1
00:00:09,172 --> 00:00:11,275
[تشغيل الموسيقى المثيرة]

2
00:00:26,172 --> 00:00:27,482
في هذا الوقت من الموسم الآن،
أعني،

3
00:00:27,655 --> 00:00:29,103
أستطيع أن أقول أن الصيف قد ذهب.

4
00:00:29,275 --> 00:00:30,586
نحن بخير في الخريف

5
00:00:30,758 --> 00:00:33,000
وليس لدينا وقت
للتأخير بعد الآن.

6
00:00:33,172 --> 00:00:35,620
[الراوي]
بعد مرور أربعة أشهر على الموسم

7
00:00:35,793 --> 00:00:38,724
ريك نيس في عمق الحفرة.

8
00:00:40,275 --> 00:00:42,275
أعني، في هذه اللحظة،
نحن لسنا حتى عند 500 أوقية

9
00:00:42,448 --> 00:00:46,000
ومع ذلك، لا يمكننا أن نكون كذلك
إضاعة المزيد من الوقت.

10
00:00:46,137 --> 00:00:48,379
إذا لم نرى بعض الذهب قريبًا،
ليس هناك طريقة نحن ذاهبون

11
00:00:48,551 --> 00:00:49,689
لتصل إلى 1800 أوقية لدينا.

12
00:00:50,793 --> 00:00:54,793
تبقى سبعة أسابيع فقط
في موسم التعدين.

13
00:00:54,965 --> 00:00:58,689
لقد أنفق ريك الآن مليونًا
دولارات تحرك الجبل

14
00:00:58,862 --> 00:01:03,379
في قصته Valhalla و
لقد اقترب أخيرًا من الضرب

15
00:01:03,551 --> 00:01:04,793
طبقة الأجر.

16
00:01:04,965 --> 00:01:07,689
كل هذا فالهالا قطع هنا،
كما تعلمون، انها ضخمة.

17
00:01:07,862 --> 00:01:09,379
ربما يكون الأكبر
المشروع الذي اتخذته على الإطلاق

18
00:01:09,551 --> 00:01:11,000
هنا، وكما تعلمون،
لقد بدأ بالفعل

19
00:01:11,172 --> 00:01:12,586
لتناول الطعام في وجهي قليلا.

20
00:01:12,758 --> 00:01:14,793
إذا لم تسير الأمور على ما يرام
كما يجب أن يذهبوا،

21
00:01:14,965 --> 00:01:16,103
فأنا مفلس.
أنا انتهيت.

22
00:01:17,379 --> 00:01:18,586
لقد أنجزت بيلي الكثير
في القطع.

23
00:01:18,758 --> 00:01:20,620
أعني أنه يفعل الجحيم
من وظيفة هناك.

24
00:01:20,793 --> 00:01:23,068
انها تبدو مثل أي يوم
سنكون مستعدين للدفع،

25
00:01:23,241 --> 00:01:24,931
ونحن بحاجة للحصول على
التسرب بسرعة.

26
00:01:25,068 --> 00:01:26,896
نحن بحاجة لرؤية بعض الذهب.

27
00:01:27,033 --> 00:01:28,482
الرجال الذين معي
عليه، وأنا أعلم ذلك،

28
00:01:28,655 --> 00:01:29,896
وكانوا يعملون
حميرهم قبالة،

29
00:01:30,033 --> 00:01:31,827
وهذا ما نحن عليه
سألتزم به، لأن

30
00:01:32,000 --> 00:01:33,723
إذا أتت فالهالا بثمارها،
يمكن أن يكون القرار الأفضل

31
00:01:33,896 --> 00:01:35,000
لقد فعلت من أي وقت مضى.

32
00:01:39,172 --> 00:01:40,620
[بيلي]
مهلا، ريك، هل حصلت على نسخة؟

33
00:01:40,793 --> 00:01:41,896
[ريك] اذهب لريك.

34
00:01:42,033 --> 00:01:43,275
[بيلي] هل يمكنك النزول
إلى القطع؟

35
00:01:46,723 --> 00:01:48,723
[تشغيل الموسيقى الغامضة]

36
00:01:55,206 --> 00:01:56,413
[ريك] أوه، صبي.

37
00:01:56,586 --> 00:01:58,793
[بيلي]
حسنًا يا صديقي، لقد حصلت على بعض منه
آراء صادقة.

38
00:02:00,482 --> 00:02:02,931
ومن هناك، يمكنك أن ترى كيف
يغوص هناك.

39
00:02:03,068 --> 00:02:05,896
هذا هو المنحدر، وبعد ذلك
يستمر هناك.

40
00:02:06,034 --> 00:02:07,275
لكن كل شيء من
مثل تلك الحافة...

41
00:02:07,448 --> 00:02:08,517
نعم.

42
00:02:08,689 --> 00:02:10,620
[بيلي]
...لقد حفرت 25 قدمًا أخرى للأسفل

43
00:02:10,793 --> 00:02:12,896
بقدر ما هذا الشيء [صافرة].
يمكن النزول،

44
00:02:13,034 --> 00:02:14,517
وكان لا يزال قائما
الطين النقي.

45
00:02:15,827 --> 00:02:17,482
-[ريك] ماذا تقصد؟
-[بيلي] لا أجر.

46
00:02:21,896 --> 00:02:25,379
يعتقد ريك قديم
قاع النهر الجاف

47
00:02:25,551 --> 00:02:27,482
مليئة بالذهب الخشن

48
00:02:27,655 --> 00:02:31,896
يمتد عبر أربعة أميال
من ادعاءاته دنكان كريك.

49
00:02:32,034 --> 00:02:35,517
خط الدفع 50 قدم هو
ثبت لتشغيل تحت

50
00:02:35,689 --> 00:02:40,172
وادي التجمع وبعد ذلك
المصب إلى وادي فيغاس.

51
00:02:40,344 --> 00:02:43,275
تولى ريك طبقة الأجر هذه
سيكون في نفس الوقت

52
00:02:43,448 --> 00:02:46,930
عمق 150 قدم في فالهالا.

53
00:02:47,067 --> 00:02:49,896
ولكن بعد الحفر
لمدة تزيد عن شهر،

54
00:02:50,034 --> 00:02:52,172
بدلاً من ضرب paydirt،

55
00:02:52,344 --> 00:02:56,379
لقد ركض بيلي
في طبقة الطين 25 قدم

56
00:02:56,551 --> 00:02:58,206
مع عدم وجود الذهب.

57
00:03:03,896 --> 00:03:05,068
[ريك] يا صاح...

58
00:03:05,241 --> 00:03:07,586
لذلك كل هذا الطين، مثل،
أين [bleep] هل نأخذه؟

59
00:03:07,758 --> 00:03:09,275
25 قدمًا أخرى للأسفل، هذا...

60
00:03:09,448 --> 00:03:11,068
-[ريك] هذا كثير جدًا.
-الكثير لهذا العام.

61
00:03:13,000 --> 00:03:15,517
قد يكون هناك أجر غني
أبعد إلى الأسفل، ولكن كنت تعتقد

62
00:03:15,689 --> 00:03:17,172
حول هذا الموضوع، ونحن لا نعرف
ما هو هناك.

63
00:03:17,344 --> 00:03:18,827
[ريك] نعم.

64
00:03:21,275 --> 00:03:22,896
لقد حفرت حفرة اختبار إلى حد كبير

65
00:03:23,034 --> 00:03:25,000
فقط على الجانب الآخر من ذلك الكوع
هناك...
-[ريك] نعم.

66
00:03:25,137 --> 00:03:27,000
...إلى حافة ذلك
هناك.

67
00:03:27,172 --> 00:03:28,379
[ريك] لكنه مجرد طين؟

68
00:03:28,551 --> 00:03:30,172
أوه، إنه الطين على طول الطريق
إلى المقطع التالي يا رجل.

69
00:03:33,379 --> 00:03:34,586
لا معنى له.

70
00:03:38,172 --> 00:03:40,172
[بيلي]
آسف لأنني يجب أن أقول لك،
ولكن، مثل...

71
00:03:40,344 --> 00:03:41,793
الارض لا تكذب

72
00:03:41,965 --> 00:03:43,275
هذه كلها منطقة ميتة.

73
00:03:47,482 --> 00:03:48,620
إنها صفعة على الوجه يا رجل

74
00:03:48,793 --> 00:03:50,379
أعلم أننا فعلنا ذلك
كل هذا العمل ولكن...

75
00:03:50,551 --> 00:03:51,896
نعم.

76
00:03:52,034 --> 00:03:53,793
...هل يستحق كل هذا العناء؟

77
00:03:53,965 --> 00:03:54,896
[ريك]
حسنًا، أعطني دقيقة.

78
00:03:55,034 --> 00:03:56,413
[بيلي] نعم.

79
00:03:56,586 --> 00:03:58,827
[تشغيل موسيقى مشوقة]

80
00:04:08,310 --> 00:04:10,413
ليس لدينا أدنى فكرة عما هو
تحت هذا الطين

81
00:04:10,586 --> 00:04:12,310
وعلينا أن نكتشف ذلك
شيء سريع

82
00:04:12,482 --> 00:04:14,103
لأن الوقت ينفد.

83
00:04:17,586 --> 00:04:19,274
[ريان]
يحدث قليلا جدا اليوم.

84
00:04:19,447 --> 00:04:21,000
كما تعلمون، ريك يفعل بعض
البحث عن الروح الآن،

85
00:04:21,137 --> 00:04:23,275
تبحث عن ماذا
يريد أن يفعل.

86
00:04:23,448 --> 00:04:25,482
الكثير من الأفكار
يمر برأسه

87
00:04:32,172 --> 00:04:34,172
[ريك]
اعتقدت حقا أن هذا
كان Valhalla Cut بأكمله يسير

88
00:04:34,344 --> 00:04:35,482
أن تكون ضخمة بالنسبة لنا.

89
00:04:35,655 --> 00:04:37,000
بيلي يحصل على هذه الطبقة الطينية،

90
00:04:37,137 --> 00:04:38,172
وليس لدينا طريقة للتعامل

91
00:04:38,344 --> 00:04:39,620
مع أن هذا العام
انها لن تنجح.

92
00:04:43,482 --> 00:04:45,275
أنا هنا مع سبعة أشخاص
يحاول تحريك جبل

93
00:04:45,448 --> 00:04:47,896
الحق، لننكب قليلا
بقعة في القاع

94
00:04:48,034 --> 00:04:49,172
هذا حصلت على حفنة
من الذهب فيها.

95
00:04:52,793 --> 00:04:55,482
أردت أن أجعل هذه كبيرة
القرارات التي ستتركني،

96
00:04:55,655 --> 00:04:58,172
بحلول الوقت الذي انتهيت منه
هذا، مع شيء أنا

97
00:04:58,344 --> 00:05:01,000
يمكن أن يحمل ولا يبيع ويكون
أستطيع أن أفعل ما أريد بعد ذلك

98
00:05:01,172 --> 00:05:03,000
هذا، هذا هو كل شيء
سبب وجودي هنا، أليس كذلك؟

99
00:05:03,137 --> 00:05:04,724
إنه، كما تعلمون،
لا أريد أن أقوم بالتعدين

100
00:05:04,896 --> 00:05:06,103
حتى أبلغ من العمر 100 سنة.

101
00:05:06,275 --> 00:05:08,896
أريد أن أتعلم هذا، أريد أن أفعل
هذا، أريد أن أفعل ذلك بشكل صحيح،

102
00:05:09,034 --> 00:05:11,000
وأريد أن أكون سعيدا
بعد هذا.

103
00:05:11,137 --> 00:05:12,517
وكما تعلمون الآن...

104
00:05:13,793 --> 00:05:15,206
سأبتعد
مع لا شيء، هل تعلم؟

105
00:05:16,517 --> 00:05:17,517
وهذا...

106
00:05:19,172 --> 00:05:21,000
هذا هو العكس
من الخطة.

107
00:05:21,137 --> 00:05:22,517
أردت الابتعاد عن هذا
مع كل شيء.

108
00:05:22,689 --> 00:05:24,000
و اه...

109
00:05:27,827 --> 00:05:28,896
نعم.

110
00:05:32,103 --> 00:05:34,000
هل هذا...

111
00:05:34,172 --> 00:05:36,551
هذا المسعى برمته يمكن أن يكون
الشيء الذي...

112
00:05:39,000 --> 00:05:40,517
يجعل حياتي كلها
[صافرة] عظيم،

113
00:05:40,689 --> 00:05:42,517
أو يمكن أن يكون الشيء
أن [bleep] يفسدها.

114
00:05:48,517 --> 00:05:49,931
أستطيع التعامل مع كل ذلك.
أستطيع، [صافرة]، أستطيع.

115
00:05:50,068 --> 00:05:51,275
لقد كنت أتعامل مع الأمر،
ولكن، مثل،

116
00:05:51,448 --> 00:05:54,206
فقط بضعة أيام [صافرة]، يا رجل،
إنه أكثر من اللازم.

117
00:05:54,379 --> 00:05:55,551
وأنا لا أتحدث عن ذلك
مع رفاقي.

118
00:05:55,724 --> 00:05:57,103
أنا لا أتحدث عن ذلك مع
أي شخص، لأنه إذا تحدثت

119
00:05:57,275 --> 00:05:58,172
حول هذا الموضوع، فإنه يجعلها حقيقية.

120
00:05:58,344 --> 00:06:00,310
وبعد ذلك لا أستطيع
[صافرة] السيطرة عليه.

121
00:06:02,793 --> 00:06:04,931
إنه ليس المكان الذي فكرت فيه
سيكون كذلك

122
00:06:05,068 --> 00:06:06,068
عندما اتخذت القرار.

123
00:06:06,241 --> 00:06:07,793
[صافرة] وهذا محبط.

124
00:06:07,965 --> 00:06:09,068
[ارتعاش الصوت]
وأنا لا أفهم.

125
00:06:09,241 --> 00:06:10,482
أنا أتساءل عما إذا كان ذلك من أي وقت مضى
سيكون.

126
00:06:13,620 --> 00:06:14,862
[صافرة] يا رجل.

127
00:06:15,000 --> 00:06:17,172
نعم، أنا [بليب] تكافح
أكثر مما اعتقدت أنني سأفعل.

128
00:06:17,344 --> 00:06:18,275
عليك اللعنة!

129
00:06:33,896 --> 00:06:35,793
[تشغيل الموسيقى المثيرة]

130
00:06:42,000 --> 00:06:44,068
[يتحدث توني]

131
00:07:02,896 --> 00:07:06,724
ملك كلوندايك,
توني بيتس، على وشك

132
00:07:06,896 --> 00:07:08,689
من تحطيم الأرقام القياسية.

133
00:07:08,862 --> 00:07:12,413
لا يزال هناك ما يقرب من شهرين
من الموسم للذهاب.

134
00:07:12,586 --> 00:07:17,379
وتوني يقترب بالفعل
على معلم هائل.

135
00:07:17,551 --> 00:07:20,000
[يتحدث توني]

136
00:07:34,482 --> 00:07:37,896
توني لديه ثلاثة
تشغيل محطات الغسيل,

137
00:07:38,034 --> 00:07:41,586
Sluice-A-Lot وFind-A-Lot
على النهر الهندي،

138
00:07:41,758 --> 00:07:44,724
والطبلة
على تل الفردوس.

139
00:07:44,896 --> 00:07:48,586
ليضرب هدفه، يحتاج توني
ترسانته بأكملها

140
00:07:48,758 --> 00:07:51,793
تشغيل محطات الغسيل
تجويف كامل هذا الأسبوع.

141
00:07:59,689 --> 00:08:03,172
في قطع الزاوية،
حسابات Sluice-A-Lot للنصف

142
00:08:03,344 --> 00:08:05,620
مجلة النهر الهندي الأسبوعية
إنتاج الذهب .

143
00:08:09,172 --> 00:08:11,206
مسؤوليتي هي
تشغيل المصنع.

144
00:08:12,793 --> 00:08:15,482
علينا أن نراقب الغرامات
والمخلفات الخشنة ذلك

145
00:08:15,655 --> 00:08:16,724
بناء، هل تعلم؟

146
00:08:19,206 --> 00:08:21,517
[تحدث دالتن]

147
00:08:24,586 --> 00:08:26,172
[طاقة النبات معطلة]

148
00:08:32,793 --> 00:08:35,000
[تشغيل موسيقى مشوقة]

149
00:08:36,724 --> 00:08:39,379
[من الطراز الأول]

150
00:08:39,551 --> 00:08:41,688
[داريان] أوه، [بليب].

151
00:08:41,861 --> 00:08:44,000
أوه، ترى المعدن
الانفصال عن الحافة

152
00:08:44,136 --> 00:08:46,413
من الطبل؟
وهذا ليس جيدا.

153
00:08:46,586 --> 00:08:49,827
يمكنك تفجير ذلك
نهاية البكرة، وبعد ذلك تحصل

154
00:08:50,000 --> 00:08:53,379
ازدحام كبير، ثم الخاص بك
تمتلئ الأشواط، وينتهي بك الأمر

155
00:08:53,551 --> 00:08:55,931
نفخ الذهب من الصناديق
لأن أشواط الخاص بك سوف تحصل

156
00:08:56,068 --> 00:08:57,793
مليئة بالصخور، إيه؟

157
00:08:57,965 --> 00:08:59,310
علينا أن نفعل شيئا
عنه.

158
00:09:00,689 --> 00:09:04,724
بكرة طبلة مكسورة
ناقل المخلفات الخشنة

159
00:09:04,896 --> 00:09:08,413
لقد انحشرت، وأخذت Sluice-A-Lot
خارج العمل.

160
00:09:12,620 --> 00:09:14,448
[يتحدث توني]

161
00:09:16,931 --> 00:09:19,379
[داريان] [صافرة] البداية
حتى اليوم، على أية حال.

162
00:09:19,551 --> 00:09:21,068
لم أكن أعتقد أنني سأفعل هذا.

163
00:09:21,241 --> 00:09:23,517
التجريف.

164
00:09:23,689 --> 00:09:25,000
[ابن العم مايك]
قليلا من المشروع.

165
00:09:25,137 --> 00:09:26,827
لا يمكننا أن نأخذ فقط
الطبل خارج.

166
00:09:27,000 --> 00:09:29,620
علينا أن نأخذ الكل
الناقل قبالة.

167
00:09:29,793 --> 00:09:33,379
المسؤول عن الحصول على
Sluice-A-Lot مرة أخرى على الذهب،

168
00:09:33,551 --> 00:09:36,000
رئيس عمال النهر الهندي
ابن عم مايك.

169
00:09:36,172 --> 00:09:38,620
نحن فقط سنتحرك
الغسيل كله إلى جديد

170
00:09:38,793 --> 00:09:40,413
المكان الذي تم تسويته فيه.

171
00:09:42,896 --> 00:09:45,068
Sluice-A-Lot's
ناقل المخلفات

172
00:09:45,241 --> 00:09:47,206
يزيل الصخور النفايات الخشنة

173
00:09:47,379 --> 00:09:48,896
من الطوابق شاكر.

174
00:09:49,034 --> 00:09:52,896
ولكن أربعة أشهر من ارتداء
والدمعة قد قطعت طبلها

175
00:09:53,034 --> 00:09:56,793
البكرة من عمودها،
ولم يعد الحزام يدور.

176
00:09:57,793 --> 00:10:01,482
ليحل محله، ابن عم مايك
يحتاج إلى رفع النبات مع

177
00:10:01,655 --> 00:10:07,379
الكباش الهيدروليكية المدمجة،
ثم اسحبه للخارج باستخدام الجرار

178
00:10:07,551 --> 00:10:09,689
حتى يتحرر من الأوساخ.

179
00:10:09,862 --> 00:10:13,413
بعد ذلك، يجب عليه إزالة
الناقل والحزام

180
00:10:13,586 --> 00:10:16,103
للوصول
بكرة الطبل المكسورة,

181
00:10:16,275 --> 00:10:19,172
ثم قم بتثبيت البديل

182
00:10:19,344 --> 00:10:20,827
إعادة ربط الحزام،

183
00:10:21,000 --> 00:10:23,379
وأخيراً أطلق النار على النبات
نسخة احتياطية.

184
00:10:27,068 --> 00:10:29,413
أستطيع أن أرفع
النبات هيدروليكيا .

185
00:10:30,620 --> 00:10:33,275
كل القليل يساعد كما
لا يمكننا إخراجها

186
00:10:33,448 --> 00:10:36,000
من الأوساخ.
هناك يذهب.

187
00:10:39,517 --> 00:10:41,482
هذا فقط عندما
أبدأ بالسحب،

188
00:10:41,655 --> 00:10:42,689
نحن لا ندمر أي شيء.

189
00:10:45,172 --> 00:10:46,724
[طنين الحفر]

190
00:10:50,275 --> 00:10:51,793
سنبدأ في التثبيت
بعض الكابلات.

191
00:11:00,068 --> 00:11:01,931
دالتن، هل تقلد دالتن؟

192
00:11:02,068 --> 00:11:04,000
تفضل، تفضل.

193
00:11:04,137 --> 00:11:05,896
[ابن العم مايك]
الجميع واضح؟

194
00:11:06,034 --> 00:11:08,724
أنتم يا رفاق تحصلون على [bleep] بعيدًا
من ذلك الكابل.

195
00:11:11,172 --> 00:11:14,724
إذا انقطع هذا الكابل،
سوف يقطعك إلى النصف.

196
00:11:14,896 --> 00:11:16,379
ابتعد عنه.

197
00:11:16,551 --> 00:11:18,896
[هدير الآلة، هدير]

198
00:11:25,689 --> 00:11:28,000
[دالتن]
ابتعد عن هذا الكابل.

199
00:11:28,172 --> 00:11:29,965
الجميع واضح.

200
00:11:30,103 --> 00:11:35,379
توني بيتس يريد التحطيم
هدفه الموسمي البالغ 6500 أونصة

201
00:11:35,551 --> 00:11:38,275
هذا الاسبوع ويحتاج للحصول عليه
مغسلة له

202
00:11:38,448 --> 00:11:41,275
السد-A-الكثير مرة أخرى
في العمل.

203
00:11:41,448 --> 00:11:42,689
[ابن العم مايك]
حسنًا، لننطلق.

204
00:11:47,896 --> 00:11:48,896
الكابل ضيق.

205
00:11:56,689 --> 00:11:59,482
لقد لاحظت بالفعل الآن
إنه سحب ثقيل.

206
00:11:59,655 --> 00:12:01,586
[التسريع]

207
00:12:07,068 --> 00:12:09,000
سوف ألقي نظرة على ذلك.

208
00:12:09,172 --> 00:12:11,310
النبات خالي من الأوساخ

209
00:12:11,482 --> 00:12:14,793
يستطيع توني الآن التفتيش
ناقل المخلفات المكسورة.

210
00:12:22,862 --> 00:12:24,000
- مسكين أنت .
-[يضحك]

211
00:12:24,172 --> 00:12:25,517
[يتحدث توني]

212
00:12:25,689 --> 00:12:27,758
[لين]
إذا لم تتمكن من فعل ذلك بعد الآن،
لا ينبغي أن تكون هنا.

213
00:12:27,931 --> 00:12:28,965
[يتحدث توني]

214
00:12:33,000 --> 00:12:34,379
[لين] لقد وجدت واحدة جديدة.

215
00:12:34,551 --> 00:12:35,896
دعونا نرى ما إذا كان مناسبا.

216
00:12:36,034 --> 00:12:38,275
على كل جانب، حصلنا على طبق،

217
00:12:38,448 --> 00:12:41,275
لذلك علينا أن نقطع الاتصال
تلك اللوحة، انزعها.

218
00:12:41,448 --> 00:12:43,793
[يتحدث توني]

219
00:12:51,586 --> 00:12:53,103
[ابن العم مايك] حسنًا، سأرتاح
هذا واحد، لين.

220
00:12:53,275 --> 00:12:54,172
[لين] نعم.

221
00:12:54,344 --> 00:12:58,103
-[الطنين]
-[قعقعة]

222
00:12:58,275 --> 00:13:01,379
[لين] دعونا نقوم ببعض الرفع،
ومن ثم يمكننا أن نتأرجح بها.

223
00:13:08,758 --> 00:13:11,413
لين، يمكنك المشي إلى الأمام
قليلاً، تقدموا.

224
00:13:12,689 --> 00:13:15,103
[صرير، قعقعة]

225
00:13:19,275 --> 00:13:20,379
أنت حر.

226
00:13:22,379 --> 00:13:24,517
ربما المشي أربعة أقدام أخرى.

227
00:13:26,068 --> 00:13:28,379
[ابن العم مايك] سأرفعه
حتى يصبح مجانيًا، ثم حاول

228
00:13:28,551 --> 00:13:31,172
والاحتفاظ بها في الأعلى
أنني لا ضرب أي شيء.

229
00:13:31,344 --> 00:13:32,793
[بريان] حسنًا، حسنًا، هناك.

230
00:13:35,206 --> 00:13:38,758
-[لين] حسنًا؟
-[بريان] نعم، نحن جيدون هنا.

231
00:13:38,931 --> 00:13:40,482
حسنا، كان ذلك
ناجحة جدا.

232
00:13:40,655 --> 00:13:42,965
[من الطراز الأول]

233
00:13:46,172 --> 00:13:47,724
[براين] نعم، هذا كل شيء.

234
00:13:50,172 --> 00:13:52,413
[لين] انتبه لأصابع قدميك.
انتبه لأصابع قدميك.

235
00:13:54,000 --> 00:13:56,000
[براين] لقد خرجت.

236
00:13:56,172 --> 00:13:58,172
[ابن العم مايك]
نعم، لذلك وصلنا أخيرا
هذا اللقيط خارج.

237
00:13:59,206 --> 00:14:01,379
كما ترون،
انها ممزق هنا

238
00:14:01,551 --> 00:14:02,827
على طول الطريق.

239
00:14:02,827 --> 00:14:06,103
لذلك سنحاول أولا وضع
البكرة الجديدة تعود

240
00:14:06,275 --> 00:14:08,172
للتسرب في أقرب وقت
قدر الإمكان.

241
00:14:08,344 --> 00:14:12,000
[يتحدث توني]

242
00:14:13,965 --> 00:14:18,275
والآخر 56
وهذا هو 68.

243
00:14:20,000 --> 00:14:21,689
[توني] اه أوه.

244
00:14:21,862 --> 00:14:24,793
الذي أحضرته قليل
أصغر قليلا.

245
00:14:24,965 --> 00:14:26,275
[توني] اه أوه.

246
00:14:28,758 --> 00:14:29,758
[يتحدث توني]

247
00:14:48,896 --> 00:14:51,482
[تشغيل الموسيقى الغامضة]

248
00:15:01,103 --> 00:15:03,206
[باركر]
الذهب الموجود في الارض هو
الذهب في الارض,

249
00:15:03,379 --> 00:15:05,896
ولكن هناك الكثير من الأوساخ
للوصول من خلال.

250
00:15:08,379 --> 00:15:10,275
إنه أمر محبط للغاية.

251
00:15:11,793 --> 00:15:14,586
التوجه إلى امتداد المنزل
من الموسم،

252
00:15:14,758 --> 00:15:19,068
باركر شنابل 10000 أونصة
هدف الذهب في خطر

253
00:15:19,241 --> 00:15:20,793
من الانزلاق من قبضته

254
00:15:22,172 --> 00:15:24,206
[باركر]
نحن فقط بحاجة للحفاظ
ساعات السد تصل.

255
00:15:24,379 --> 00:15:25,862
سنتعرض لضغوط شديدة
لتجاوز تلك الحفرة

256
00:15:26,000 --> 00:15:28,482
هذا العام إذا لم يكن لدينا
تشغيل محطات الغسيل.

257
00:15:28,655 --> 00:15:32,482
حتى تصل إلى 10000 أوقية،
علينا أن نسد كل ذلك.

258
00:15:34,793 --> 00:15:36,000
الأسبوع الماضي...

259
00:15:36,172 --> 00:15:38,103
لقد أغلقنا كليهما
Sluicifer والأحمر الكبير.

260
00:15:38,275 --> 00:15:40,517
باركر اغلق
مغسلتين

261
00:15:40,689 --> 00:15:42,862
لاستخراج
آخر من دفع الأوساخ

262
00:15:43,000 --> 00:15:44,586
من الميل الذهبي.

263
00:15:44,758 --> 00:15:46,517
لدينا مشكلة كبيرة.

264
00:15:46,689 --> 00:15:48,413
الأوساخ لا يمكن أن يكون
في الحفرة بعد الآن.

265
00:15:48,586 --> 00:15:50,000
يمكننا أن نبدأ للتو في صنع
أكوام الدفع.

266
00:15:53,689 --> 00:15:58,172
بينما يستمر الطاقم
يريد باركر الحصول على الأجر

267
00:15:58,344 --> 00:16:02,068
للحصول على واحدة من النباتات
النسخ الاحتياطي والتسرب.

268
00:16:02,241 --> 00:16:04,379
لذلك بنينا
اثنين من أكوام الأجور الكبيرة.

269
00:16:04,551 --> 00:16:06,758
Big Red جاهز للتحرك بعد ذلك
إلى أحد الأكوام الكبيرة

270
00:16:06,931 --> 00:16:08,379
أن لدينا الأجر.

271
00:16:08,551 --> 00:16:11,206
ولكن الآن، أخذ تايسون
بعض الوقت.

272
00:16:11,379 --> 00:16:13,482
التوقيت ليس رائعًا.

273
00:16:13,655 --> 00:16:15,206
[تايسون] حسنًا، هذا ملخص
بالنسبة لي الآن.

274
00:16:15,379 --> 00:16:18,965
القيادة إلى المطار والطيران
خارج لحضور حفل زفاف أختي.

275
00:16:19,103 --> 00:16:21,482
بينما ذهبت، واحدة من
الأشياء الرئيسية التي حقا

276
00:16:21,655 --> 00:16:23,275
يجب أن يحدث
يتحرك الأحمر الكبير.

277
00:16:25,172 --> 00:16:27,862
مع رحيل تايسون..
برينان يملأ مكانه،

278
00:16:28,000 --> 00:16:30,206
وسوف يحصل برينان
انتقل هذا النبات.

279
00:16:31,482 --> 00:16:35,965
هذا هو النوع الأول
من الشيء الرئيسي للغسيل

280
00:16:36,103 --> 00:16:38,000
أن برينان
كان مسؤولا عن ذلك

281
00:16:39,000 --> 00:16:41,000
سنرى مدى سوء ذلك
يمكنه أن يفسد الأمر.

282
00:16:42,068 --> 00:16:43,586
إنه على برينان الآن.

283
00:16:43,758 --> 00:16:45,827
لا ينبغي أن تأخذ
أكثر من التحول.

284
00:16:48,275 --> 00:16:51,379
آمل أن أتذكر كيف
كل القطع تسير معًا هنا.

285
00:16:51,551 --> 00:16:54,896
على الرغم من كونها
محرك الأوساخ محنك,

286
00:16:55,034 --> 00:16:59,482
برينان روولت لم يتحرك
الأحمر الكبير في خمس سنوات.

287
00:16:59,655 --> 00:17:02,000
يعد نقل النبات دائمًا أمرًا كبيرًا
المسؤولية، وهذا ما يحدث

288
00:17:02,172 --> 00:17:05,275
أعطني دائمًا القليل من القلق
لو كنت صادقا معك.

289
00:17:05,448 --> 00:17:08,000
لدينا مجموعتان من الأجور
حجم جبل ايفرست

290
00:17:08,137 --> 00:17:09,068
هنا من خلال الحصول على.

291
00:17:10,275 --> 00:17:12,586
لذلك كل شيء ضخم
[صافرة] سباق

292
00:17:12,758 --> 00:17:14,378
ضد عقارب الساعة الآن.

293
00:17:14,550 --> 00:17:17,000
كل دقيقة أن النبات
اغلاق، وهذا كثير

294
00:17:17,172 --> 00:17:19,482
أوقية من الذهب لا
الحصول على غسلها.

295
00:17:19,655 --> 00:17:21,619
أراد باركر هذا الشيء
التبولة الليلة،

296
00:17:21,792 --> 00:17:22,758
وأريد تحقيق ذلك.

297
00:17:26,275 --> 00:17:27,896
لكني أريد أن أثبت
نفسي هنا.

298
00:17:37,275 --> 00:17:38,689
أنتم جيدون يا رفاق
مع كل هذا؟

299
00:17:38,862 --> 00:17:40,172
[برينان] نعم.

300
00:17:40,172 --> 00:17:41,862
كنت أتمنى أن يتم نقله
وأقام اليوم واغتسل

301
00:17:42,000 --> 00:17:44,379
الصخور للنوبات الليلية.
-هل وسادتك جاهزة؟

302
00:17:44,551 --> 00:17:46,103
[برينان] نعم.

303
00:17:46,275 --> 00:17:47,172
من الأفضل أن تكون.

304
00:17:51,793 --> 00:17:52,896
لا تكسر مغسلتي.

305
00:17:54,896 --> 00:17:57,103
هو نظر إليك، وليس إلي.

306
00:17:57,275 --> 00:17:58,862
[باركر]
يجب أن أبحث
عليك أولا.

307
00:17:59,000 --> 00:18:00,068
لا تكسر مغسلتي.

308
00:18:00,068 --> 00:18:01,586
[برينان]
لا أستطيع أن أعدك بذلك.

309
00:18:06,172 --> 00:18:08,172
نأمل أن يتمكن هؤلاء الرجال من الحصول على
تحركت مغسلة.

310
00:18:09,310 --> 00:18:11,379
يا صديقي، نحن على استعداد للتحرك
هذا النبات هنا.

311
00:18:12,482 --> 00:18:16,793
يساعد الميكانيكي أليك كيلي
تحرك برينان بيج ريد لمسافة ميل واحد

312
00:18:16,965 --> 00:18:19,103
إلى النهاية البعيدة
من الميل الذهبي.

313
00:18:20,379 --> 00:18:22,931
أوه، هذا الشيء لا زاوية
مثل سيارة الركاب.

314
00:18:25,379 --> 00:18:29,379
الجسم الرئيسي للأحمر الكبير
يزن 50 طنا

315
00:18:29,551 --> 00:18:32,172
والساعات على ارتفاع 21 قدمًا.

316
00:18:36,586 --> 00:18:38,689
[تشغيل موسيقى مشوقة]

317
00:18:43,103 --> 00:18:44,724
هيا.

318
00:18:47,172 --> 00:18:49,275
[صرير بقسوة]

319
00:18:51,103 --> 00:18:52,482
[جلجل ثقيل]

320
00:18:52,655 --> 00:18:55,482
[صافرة] نعم!
ووو!

321
00:18:55,655 --> 00:18:57,379
هاهاهاها!

322
00:18:59,862 --> 00:19:02,103
زرع قبالة lowboy ،

323
00:19:02,275 --> 00:19:05,620
يجب على برينان أن يسحبه إلى الداخل
مكان على لوحته الجديدة.

324
00:19:09,310 --> 00:19:12,482
تأكد من ظهور النبات
نوع من المربع بما فيه الكفاية،

325
00:19:12,655 --> 00:19:14,482
لذلك نحن لا التواء
على لوحتك هنا

326
00:19:19,068 --> 00:19:21,068
تفضل هذا الجانب من البنك
ثم نوع من مثل المشي

327
00:19:21,241 --> 00:19:22,586
جانبية وخارجية.

328
00:19:22,758 --> 00:19:27,000
لترك مساحة كافية ل
أحزمة التغذية الضخمة لـ Big Red،

329
00:19:27,137 --> 00:19:29,896
يجب على برينان المناورة
النبات إلى الحافة

330
00:19:30,034 --> 00:19:34,379
الوسادة عن طريق التعلق
حفارته التي يبلغ وزنها 58 طنًا

331
00:19:34,551 --> 00:19:36,413
انخفاض 50 قدما.

332
00:19:36,586 --> 00:19:38,068
[برينان]
شعور أفضل حول ذلك؟

333
00:19:38,241 --> 00:19:41,517
[أليك]
نعم، الآن فقط امشي بعيدًا
تعقب فيه.

334
00:19:41,689 --> 00:19:45,275
-ما مدى قربي؟
-[أليك] اه، مثل قدمين؟

335
00:19:45,448 --> 00:19:46,931
[برينان]
هل سأسقط بشدة؟

336
00:19:49,379 --> 00:19:51,482
[أليك]
ينبغي أن يكون على ما يرام، فقط أقل
طفرة الخاص بك إلى أسفل كما تذهب.

337
00:19:56,103 --> 00:19:59,482
يمكنك فقط دفع نفسك للخلف
أيضًا إذا أردت، فسوف يتم الحفر فيه.

338
00:19:59,655 --> 00:20:01,068
ها أنت ذا.

339
00:20:03,000 --> 00:20:05,482
[برينان]
من المؤكد أنه من السيئ وجود تايسون
ذهبت هنا في الوسط

340
00:20:05,655 --> 00:20:07,724
من خطة التحرك مثل هذا.

341
00:20:10,172 --> 00:20:11,862
نعم، إنه شعور بالتأكيد
أكثر حدة قليلا

342
00:20:12,000 --> 00:20:13,172
مما اعتقدت أنه كان.

343
00:20:20,000 --> 00:20:22,206
[أليك] استمر في مجيئها
وتوقف عند هذا الحد.

344
00:20:26,793 --> 00:20:28,275
هذا يبدو قليلا
بعصبية، إيه؟

345
00:20:28,448 --> 00:20:30,068
[أليك] نعم، ليس سيئا.

346
00:20:30,241 --> 00:20:31,793
من الأفضل أن تتأكدوا يا رفاق
أذكر باركر لأنه

347
00:20:31,965 --> 00:20:32,862
فنظر إلي وقال

348
00:20:32,862 --> 00:20:34,379
"هل أنت متأكد من أنك انتهيت
وسادتك؟"

349
00:20:35,517 --> 00:20:37,379
[أليك] القيام بالكثير من التحضيرات
يوفر الكثير من الوقت.

350
00:20:37,551 --> 00:20:39,482
لا يزال لدينا بعض الطرق
للذهاب هنا، ولكن أعتقد أنك حصلت

351
00:20:39,655 --> 00:20:40,862
اصطف لها بشكل جيد.

352
00:20:42,379 --> 00:20:46,275
الخطوة التالية، قم بإحضار الخلاصة
الناقل الذي يسلم

353
00:20:46,448 --> 00:20:48,896
الأوساخ الغنية بالذهب
إلى النبات.

354
00:20:49,034 --> 00:20:52,310
يمكننا أن نبدأ للطي
لدينا مكدس شعاعي.

355
00:20:52,482 --> 00:20:54,103
عبرت الأصابع,
الأمور تبدو جيدة.

356
00:20:59,379 --> 00:21:01,172
همم.

357
00:21:01,344 --> 00:21:03,172
وهذا بالتأكيد لن يدوم
بقية العام،

358
00:21:03,344 --> 00:21:04,551
هذا أمر مؤكد.

359
00:21:05,862 --> 00:21:10,000
هذا المقطع هنا، هذا المقطع
هناك، وهذا واحد هناك

360
00:21:10,137 --> 00:21:11,413
نخب.

361
00:21:12,206 --> 00:21:17,379
وكل ما يتطلبه الأمر هو سيئة واحدة
مقطع لتمزيق ثم كله

362
00:21:17,551 --> 00:21:18,827
يمكن أن يكون الحزام القمامة.

363
00:21:19,586 --> 00:21:24,103
المشابك المعدنية التي تحمل
الحزام الطويل 200 قدم معًا

364
00:21:24,275 --> 00:21:26,379
تم تدميرها تقريبًا.

365
00:21:28,862 --> 00:21:30,620
[أليك]
أوه، لدينا أربعة طبقات
في حالة [صافرة] جميلة.

366
00:21:30,793 --> 00:21:31,896
إذن ما هذا؟

367
00:21:32,034 --> 00:21:33,310
ماذا تحاول
لتقول لي هنا؟

368
00:21:33,482 --> 00:21:36,000
أنا حقا أريد أن شنق
حزام على هذا الرجل.

369
00:21:36,172 --> 00:21:38,482
-[برينان] هل أنت جاد؟
-لذلك لدينا التماس واحد.

370
00:21:38,655 --> 00:21:40,379
سيكون لدينا المزيد من الجهوزية
لوقت لاحق

371
00:21:40,551 --> 00:21:42,758
طوال موسم البرد.

372
00:21:42,931 --> 00:21:44,482
كم من الوقت سيستغرق هذا؟

373
00:21:44,655 --> 00:21:47,000
إذا أمكنني إيصاله إلى الفناء،
ربما ست أو ثماني ساعات،

374
00:21:47,172 --> 00:21:49,275
يكون زرر يصل.
-إنه [بليب] مقرف يا رجل.

375
00:21:49,448 --> 00:21:51,896
أخبرت باركر أنني سأحصل على هذا
[صافرة] تحرك الشيء وتسرب

376
00:21:52,034 --> 00:21:53,000
بالنوبة الليلية.

377
00:21:53,172 --> 00:21:54,379
انها حقا [صافرة].

378
00:21:54,551 --> 00:21:56,896
يمكننا أن نفعل التحول الليلي
في اليوم التالي.

379
00:21:57,034 --> 00:22:01,517
بالفعل بالقرب من نهاية
التحول، واستبدال الحزام

380
00:22:01,689 --> 00:22:03,862
يسحق الجدول الزمني لبرينان.

381
00:22:05,000 --> 00:22:06,689
[برينان] [صافرة]،
هذا أغضبني.

382
00:22:08,379 --> 00:22:10,000
كما تعلمون، هذا كثير
من الوقت الضائع.

383
00:22:10,172 --> 00:22:12,689
ستكون تلك فترة 24 ساعة
من عدم تشغيل الصخور.

384
00:22:12,862 --> 00:22:14,103
تلك الأكوام هي
فقط كبيرة جدًا

385
00:22:14,275 --> 00:22:15,965
إلى [صافرة] لديك
دقيقة توقف,

386
00:22:16,103 --> 00:22:17,413
ناهيك عن 24 ساعة منه.

387
00:22:27,068 --> 00:22:29,034
[تشغيل الموسيقى الهادئة]

388
00:22:30,034 --> 00:22:33,689
[يتحدث توني]

389
00:22:40,275 --> 00:22:44,034
على حافة الانهيار
من خلال هدفه الموسمي

390
00:22:44,206 --> 00:22:47,551
أحد كبار صانعي الأموال لدى توني،
سد الكثير,

391
00:22:47,724 --> 00:22:51,275
تم إغلاقه
بواسطة بكرة الذيل المكسورة.

392
00:22:51,448 --> 00:22:52,793
[يتحدث توني]

393
00:23:13,862 --> 00:23:16,000
[ابن العم مايك]
هذا هنا.

394
00:23:16,137 --> 00:23:17,482
[يتحدث توني]

395
00:23:17,655 --> 00:23:18,793
[ابن العم مايك]
هنا، هذا.

396
00:23:20,862 --> 00:23:21,862
لطيفة وسميكة.

397
00:23:25,068 --> 00:23:26,793
[ابن العم مايك]
قد يكون كذلك.

398
00:23:26,965 --> 00:23:29,896
[يتحدث توني]

399
00:23:30,034 --> 00:23:31,103
[ابن عم مايك] 17.

400
00:23:31,275 --> 00:23:32,758
-[توني يتحدث]
-[ابن العم مايك] نعم.

401
00:23:32,931 --> 00:23:34,448
وهذا لن ينكسر أبدًا
مرة أخرى، إيه؟

402
00:23:34,620 --> 00:23:35,586
[براين] لا أعتقد ذلك.

403
00:23:37,448 --> 00:23:38,586
[ابن العم مايك]
[صافرة] نعم.

404
00:23:40,172 --> 00:23:41,655
أعتقد أنه أنبوب جميل.

405
00:23:41,827 --> 00:23:43,344
[يتحدث توني]

406
00:23:48,172 --> 00:23:49,862
اللحام ضدها.

407
00:23:50,000 --> 00:23:51,103
[يتحدث توني]

408
00:23:51,275 --> 00:23:52,586
-[توني] ممتاز.
-[ابن العم مايك] مثالي.

409
00:23:52,586 --> 00:23:55,689
يجب أن نجعل هذا النبات يعمل
قبل نهاية اليوم.

410
00:23:55,862 --> 00:23:59,793
بعد العثور على الأنابيب
نفس القطر تقريبا

411
00:23:59,965 --> 00:24:05,068
مثل الطبل المكسور، ابن عم مايك
ويحتاج لين إلى قطعه حسب الحجم.

412
00:24:15,172 --> 00:24:16,655
علينا أن نقوم بإصلاح الأدغال اليوم.

413
00:24:21,172 --> 00:24:23,068
حسنًا، هناك.

414
00:24:25,551 --> 00:24:28,172
أولا، ما سنفعله
هو إزالة اللوحة الجانبية

415
00:24:28,344 --> 00:24:29,551
من الطبل.

416
00:24:42,172 --> 00:24:45,793
[ابن العم مايك]
لذلك عليّ فقط تنظيف ذلك،
حتى نحصل على سطح نظيف

417
00:24:45,965 --> 00:24:47,172
للحام على.

418
00:24:47,172 --> 00:24:50,551
وهذا سيجعل أكثر صلابة
اللحام أيضًا للأسطوانة الجديدة.

419
00:24:56,000 --> 00:24:57,000
حسنًا.

420
00:25:08,241 --> 00:25:10,275
الآن علينا أن نصطف عليه
قليلا.

421
00:25:18,793 --> 00:25:21,103
يبدو كل شيء
لطيفة ومباشرة.

422
00:25:22,896 --> 00:25:24,275
[ابن العم مايك]
سيكون سحبًا ثقيلًا.

423
00:25:24,448 --> 00:25:25,965
[رنين بصوت عال]

424
00:25:26,103 --> 00:25:28,448
مضاعفة الوزن
من الطبل القديم،

425
00:25:28,620 --> 00:25:32,586
يجب الآن تثبيت ابن العم مايك
البكرة الجديدة على الناقل

426
00:25:32,758 --> 00:25:35,241
لمعرفة ما إذا كان سيعمل.

427
00:25:37,689 --> 00:25:39,586
[بريان]
إذا تمكنا من إدخالها،
يمكننا إسقاط جانب واحد، أليس كذلك؟

428
00:25:39,758 --> 00:25:41,000
[ابن العم مايك]
دعونا نحاول ذلك، نعم.

429
00:25:41,137 --> 00:25:42,241
[بريان] جميل.

430
00:25:42,413 --> 00:25:43,586
عذرًا، حسنًا.

431
00:25:43,758 --> 00:25:45,655
[ابن العم مايك] حسنًا.
سأرفع الطرف الآخر، أليس كذلك؟

432
00:25:51,896 --> 00:25:55,482
[قعقعة، قعقعة]

433
00:25:55,655 --> 00:25:56,931
[لين]
هل يمكننا وضع سلسلة على ذلك؟

434
00:25:56,931 --> 00:25:58,448
[ابن العم مايك]
نعم، سأضع سلسلة
على هذا أيضا.

435
00:26:00,793 --> 00:26:02,689
نعم سأمررها على طريقتك

436
00:26:06,689 --> 00:26:08,448
-[لين يضحك]
-[ابن العم مايك] حسنًا.

437
00:26:10,034 --> 00:26:11,103
الطبل تبدو جيدة.

438
00:26:11,275 --> 00:26:13,000
أنا سعيد جدا
مع كيف يبدو ذلك.

439
00:26:13,172 --> 00:26:14,275
[براين] أوه، نعم!

440
00:26:18,068 --> 00:26:21,241
نحن جاهزون إلى حد كبير.
الحزام الناقل جاهز.

441
00:26:21,413 --> 00:26:24,482
معلقة مرة أخرى في المصنع ،
ونحن نقترب جدا

442
00:26:24,655 --> 00:26:26,275
إليها تبدو
مغسلة مرة أخرى.

443
00:26:34,172 --> 00:26:35,344
[دالتن] ها هو.
لا أحد يتحرك،

444
00:26:35,517 --> 00:26:36,896
لا أحد يتحرك، لا أحد يتحرك.

445
00:26:37,034 --> 00:26:38,344
[براين] لقد وصلنا.

446
00:26:38,517 --> 00:26:40,000
[دالتن]
حسنًا، نحن هناك الآن.

447
00:26:40,137 --> 00:26:41,448
[براين] حسنًا يا أولاد.

448
00:26:41,448 --> 00:26:43,896
[دالتن]
لذلك كل ما علينا فعله الآن هو
فقط قم بربطها

449
00:26:44,034 --> 00:26:45,000
ونحن في العمل.

450
00:26:46,344 --> 00:26:48,586
[الحفر الطنين بشدة]

451
00:26:51,689 --> 00:26:55,275
[يتحدث توني]

452
00:27:00,482 --> 00:27:01,793
تبدو جيدة جدا.

453
00:27:03,344 --> 00:27:04,655
سوف يكون هناك
لسنوات وسنوات.

454
00:27:09,172 --> 00:27:11,586
[قوى النبات تصل]

455
00:27:11,758 --> 00:27:14,689
[تشغيل الموسيقى المنتصرة]

456
00:27:26,482 --> 00:27:29,862
العودة إلى القدرة الكاملة،
توني في المطاردة

457
00:27:30,000 --> 00:27:32,551
مقابل 6500 أونصة
هدف الذهب.

458
00:27:32,724 --> 00:27:33,896
[ابن العم مايك يتحدث]

459
00:28:05,689 --> 00:28:08,068
حسنًا، تم إعداد المصنع
خط المياه في،

460
00:28:08,241 --> 00:28:10,793
ونحن فقط ننتظر أليك
للحصول على مكدس شعاعي
هنا.

461
00:28:10,965 --> 00:28:13,000
كومة الأجور الضخمة ذلك
تستمر الشاحنات في الإضافة إلى

462
00:28:13,137 --> 00:28:15,000
يوميا، لذلك نحن بحاجة للحصول على
من خلال ذلك.

463
00:28:15,172 --> 00:28:18,758
بعد تحريك الجزء الأكبر
من اللون الأحمر الكبير في نوبة واحدة،

464
00:28:18,931 --> 00:28:22,034
رئيس العمال الاحتياطي
برينان روولت يشعر بالحكة

465
00:28:22,206 --> 00:28:24,896
لاستعادة السد
دفع الميل الذهبي.

466
00:28:26,896 --> 00:28:29,448
[برينان]
فقط استمر في وضع بعض الأشياء
هنا، ابقى مشغولا حتى

467
00:28:29,620 --> 00:28:33,034
فهو يظهر بذلك، لذلك
أريد أن أغسل الصخور هنا

468
00:28:33,206 --> 00:28:34,344
في أسرع وقت ممكن.

469
00:28:36,275 --> 00:28:38,689
وقف برينان
من إطلاق النار،

470
00:28:38,862 --> 00:28:41,551
ضبطت 200 قدم
الحزام الناقل.

471
00:28:43,448 --> 00:28:45,586
[أليك]
أعلم أن برينان كان كذلك حقًا
على أمل تحريك Big Red

472
00:28:45,758 --> 00:28:48,586
في يوم واحد، ولكنني فعلت ذلك بالفعل
تباطأ هذا الجدول الزمني إلى أسفل.

473
00:28:49,586 --> 00:28:50,586
يجب أن أكتشف الأمر.

474
00:28:51,793 --> 00:28:53,689
يبدو أنه لا يزال أنا،
نفسي وأنا

475
00:28:53,862 --> 00:28:55,000
هنا لهذا المشروع.

476
00:28:55,172 --> 00:28:57,000
ليس هناك أيدي احتياطية
للمساعدة.

477
00:28:57,137 --> 00:28:58,172
[أليك] هيا يا ساش.

478
00:28:58,344 --> 00:29:01,275
لذلك سوف يحتاج أليك إلى التفكير
خارج الصندوق.

479
00:29:01,448 --> 00:29:03,068
هذا...

480
00:29:03,241 --> 00:29:05,896
للمساعدة في تغذية الناقل الجديد
الحزام في الإطار

481
00:29:06,034 --> 00:29:07,482
من الوحدة.

482
00:29:07,655 --> 00:29:08,689
تماما مثل ذلك.

483
00:29:10,275 --> 00:29:11,344
سلسلة هذا الرجل خارج.

484
00:29:11,517 --> 00:29:13,344
قطع القديم.

485
00:29:13,517 --> 00:29:14,689
قم بتمزيق الحزام القديم بهذه الطريقة.

486
00:29:14,862 --> 00:29:17,137
تم القبض على الحبل
في الإطار.

487
00:29:17,310 --> 00:29:18,586
اربط الحزام الجديد
على الحبل،

488
00:29:18,758 --> 00:29:20,000
يمر
تلك الكتلة الخاطفة.

489
00:29:20,137 --> 00:29:21,896
اسحب الحبل.
الحزام الناقل الجديد يدخل.

490
00:29:23,379 --> 00:29:25,172
حتى نحصل عليه،
الحصول عليها تجميعها.

491
00:29:26,551 --> 00:29:29,551
سنقطع هذا إلى النصف
ومزقها.

492
00:29:32,000 --> 00:29:34,034
وهذا في النصف،
البدء في السحب.

493
00:29:47,793 --> 00:29:48,793
إنه حزام طويل.

494
00:30:05,448 --> 00:30:08,689
أوه، لقد تم سحب الحزام القديم
من الإطار الناقل.

495
00:30:08,862 --> 00:30:10,000
عملت بشكل جيد حقا.

496
00:30:10,965 --> 00:30:14,379
أعيدوا حبلي إلى هنا،
ومن ثم عكس بشكل جيد

497
00:30:14,551 --> 00:30:18,275
الإجراء، ربط الحزام الجديد
على نهاية هذا الحبل،

498
00:30:18,448 --> 00:30:20,482
اسحبه مرة أخرى
مع الشاحنة.

499
00:30:20,655 --> 00:30:22,379
الحصول على هذا لفة تحريرها،
وضعه

500
00:30:22,551 --> 00:30:23,793
بجانب طفرة التكبير العظيم.

501
00:30:25,965 --> 00:30:29,758
بعد ذلك، يقوم أليك بالتفكيك
5500 جنيه

502
00:30:29,931 --> 00:30:31,482
لفة من الحزام الطازج.

503
00:30:38,896 --> 00:30:39,896
[أليك] هذا مثالي.

504
00:30:46,344 --> 00:30:47,344
حزام جديد تمامًا.

505
00:30:48,965 --> 00:30:50,137
لذلك يجب أن أتأكد من أنني

506
00:30:50,137 --> 00:30:52,896
لا تقص الحزام قصيرًا جدًا،
أنا لا أقطعها لفترة طويلة.

507
00:30:56,655 --> 00:30:58,551
آمل أن يكون هذا هو المكان المناسب.

508
00:31:05,862 --> 00:31:07,896
إذا لم تتمكن من ربط العقد،
ربط اثنين.

509
00:31:09,000 --> 00:31:10,344
منتهي.

510
00:31:10,517 --> 00:31:13,758
ربط الطرف الآخر من هذا الحبل
يصل إلى السيد شاحنة ونوع من

511
00:31:13,931 --> 00:31:16,896
طرد بهذه الطريقة وهذا الرجل
يجب أن تتغذى بشكل جيد.

512
00:31:17,034 --> 00:31:21,862
لسحب الحزام الجديد عليه
الناقل وتجنب التمزق

513
00:31:22,000 --> 00:31:25,689
أو تمزيق المطاط الجديد،
لقد ابتكر أليك

514
00:31:25,862 --> 00:31:28,241
حل فريد من نوعه.

515
00:31:28,413 --> 00:31:32,137
[أليك]
حصلت على كتلة الخطف هنا فقط
لتوجيه سفر الحبل

516
00:31:32,310 --> 00:31:35,793
في مكان ما بعيدا عن المسار
أن حزامنا الجديد سيكون

517
00:31:35,965 --> 00:31:38,379
أخذ للحصول على
في الناقل.

518
00:31:38,551 --> 00:31:40,586
لذلك نحن لا نقود فوق القمة
من أنفسنا.

519
00:31:40,758 --> 00:31:43,034
لقد جهزت كل شيء.
ها نحن ذا.

520
00:32:02,379 --> 00:32:04,689
[تشغيل الموسيقى الملحمية]

521
00:32:20,965 --> 00:32:23,655
حسنًا، لقد حصلنا على حزامنا معًا.
أنا راض حقا.

522
00:32:23,827 --> 00:32:25,034
الرجال متشوقون لذلك.

523
00:32:25,206 --> 00:32:26,172
وسوف يأخذ

524
00:32:26,344 --> 00:32:27,793
كينورث الأبيض هناك
وربطه به

525
00:32:27,965 --> 00:32:29,793
هذا الرجل هنا.
خذها إلى برينان.

526
00:32:31,103 --> 00:32:35,275
بعد يوم من الموعد المحدد،
برينان أخيرا لديه الشعاعي

527
00:32:35,448 --> 00:32:39,689
مكدس مرة أخرى وجاهزة
لاختبار إصلاح حزام أليك.

528
00:32:41,689 --> 00:32:43,000
[برينان]
هذه هي لحظة الحقيقة.

529
00:32:44,344 --> 00:32:45,344
ها نحن!

530
00:32:53,689 --> 00:32:54,689
[برينان]
هذه هي لحظة الحقيقة.

531
00:32:57,068 --> 00:32:58,275
[أليك] الاختبار.

532
00:32:58,448 --> 00:33:00,586
[قوى النبات تصل]

533
00:33:00,758 --> 00:33:01,965
[برينان] واو!

534
00:33:02,103 --> 00:33:04,344
هاهاهاهاها!

535
00:33:05,482 --> 00:33:08,275
[أليك]
حسنا، يجب أن نضرب شاكر
والحصول على بعض الأوساخ ألقيت عليه؟

536
00:33:08,448 --> 00:33:09,724
أعتقد ذلك.

537
00:33:11,689 --> 00:33:14,068
حسنًا، أنا سعيد جدًا برؤية ذلك
الأوساخ تمر عبر Big Red

538
00:33:14,241 --> 00:33:16,896
مرة أخرى، وآمل فقط باركر
سعيدة تمامًا.

539
00:33:18,551 --> 00:33:24,482
24 ساعة متأخرة عن الموعد المحدد،
لقد عاد Big Red إلى التسرب

540
00:33:24,655 --> 00:33:26,172
جولدن مايل دفع الأوساخ.

541
00:33:30,482 --> 00:33:33,275
-أنت تغسل الصخور.
-[برينان] [بليب] نعم!

542
00:33:33,448 --> 00:33:35,034
يوم متأخر ودولار
باختصار، برينان.

543
00:33:35,206 --> 00:33:36,793
-[برينان يضحك]
-[أليك] هذا طبيعي.

544
00:33:36,965 --> 00:33:38,448
[برينان]
لدي أكثر من دولار قصير.

545
00:33:39,689 --> 00:33:41,000
[باركر] ماذا تقصد؟

546
00:33:41,172 --> 00:33:44,172
لديك 80 ألف ياردة من الأعلى
الحصى يجلس هناك.

547
00:33:44,344 --> 00:33:45,689
شكرا يا رفاق للحصول على
هذا الشيء المتداول.

548
00:33:45,862 --> 00:33:46,793
-[برينان] نعم، أنت تراهن.
-[أليك] نعم، لا مشكلة.

549
00:33:46,965 --> 00:33:48,586
إنه إعداد لطيف.
نظيفة للغاية.

550
00:33:50,034 --> 00:33:51,344
[برينان]
أنا سعيد جدًا الآن.

551
00:33:52,689 --> 00:33:53,862
سيكون لدينا
أمل في الجحيم

552
00:33:54,000 --> 00:33:55,000
وتجاوز هذه الكومة،

553
00:33:55,172 --> 00:33:56,586
وكل الباقي يجري
أن يأتي بهذه الطريقة.

554
00:34:03,379 --> 00:34:05,172
[زقزقة العصافير]

555
00:34:06,482 --> 00:34:09,103
[تشغيل الموسيقى الهادئة]

556
00:34:16,585 --> 00:34:19,275
[ريك] إنه مجرد طين.
لا شيء سوى الطين.

557
00:34:19,447 --> 00:34:21,137
لقد فاجأني
الآن.

558
00:34:21,310 --> 00:34:24,379
أنا فقط لم أكن مستعدًا لذلك.
الخروج بخطة جديدة.

559
00:34:24,551 --> 00:34:28,344
ريك نيس يترنح
من لكمة الأمعاء.

560
00:34:28,516 --> 00:34:31,896
بعد قضاء شهر
و مليون دولار

561
00:34:32,034 --> 00:34:34,965
لقد وصل إلى طريق مسدود
في فالهالا.

562
00:34:35,103 --> 00:34:38,241
والآن ينتظر الزيارة
من صديق قديم.

563
00:34:38,413 --> 00:34:39,585
[صافرة الشاحنة]

564
00:34:39,757 --> 00:34:40,688
[يتحدث توني]

565
00:34:40,862 --> 00:34:42,551
[ريك] انظر إلى هذا.

566
00:34:42,724 --> 00:34:43,757
[ريك] جيد يا صديقي.
كيف حالك؟

567
00:34:45,482 --> 00:34:46,655
أوه نعم.
من الجيد أن نرى ذلك.

568
00:34:47,862 --> 00:34:49,000
-كيف حالك ميني؟
-أنا بخير.

569
00:34:49,137 --> 00:34:50,172
-كيف حالك؟
-أنا عظيم.

570
00:34:54,034 --> 00:34:55,551
نعم، شاحنات الصخور.
يمكنني استخدام بعض من هؤلاء.

571
00:34:57,275 --> 00:34:58,482
نعم.

572
00:35:00,655 --> 00:35:01,793
سعر الذهب جيد.

573
00:35:01,965 --> 00:35:03,275
أرى ما أنت وباركر
يفعلون،

574
00:35:03,448 --> 00:35:04,896
وأنا فقط مثل،
"يا رجل، هل أفتقد شيئًا ما؟"

575
00:35:05,965 --> 00:35:07,275
الأعماق التي نسير عليها،
على الرغم من أنني لا أعرف.

576
00:35:07,448 --> 00:35:09,275
هذا هو الخروج قليلا
من ناحية لمثل هذا الطاقم الصغير.

577
00:35:09,448 --> 00:35:11,034
لكن بين الحين والآخر،
لقد ضربنا بعض الفرقة الطينية

578
00:35:11,206 --> 00:35:12,137
وهذا [صافرة] فوضى.

579
00:35:12,310 --> 00:35:13,379
[يتحدث توني]

580
00:35:13,551 --> 00:35:15,379
نعم، نحن بحاجة إلى الكثير من الشاحنات.

581
00:35:17,862 --> 00:35:19,551
-هذا صحيح.
-يجب أن نذهب ونلقي نظرة عليه.

582
00:35:22,793 --> 00:35:24,000
[الهمهمات]

583
00:35:24,137 --> 00:35:25,137
ليس لديها الفرامل في الوقت الحالي.

584
00:35:25,310 --> 00:35:26,241
[يتحدث توني]

585
00:35:26,413 --> 00:35:28,034
-[ريك] أوه، [بليب].
-[توني يضحك]

586
00:35:40,172 --> 00:35:41,172
[ريك] نعم.

587
00:35:47,034 --> 00:35:48,034
[توني] واو، واو، واو.

588
00:35:52,034 --> 00:35:53,448
[يتحدث توني]

589
00:35:55,379 --> 00:35:56,862
انظر، هذا هو حجر الأساس الذي نحن عليه
البقاء هنا.

590
00:35:57,896 --> 00:36:00,482
وينخفض ​​الأمر على هذا النحو.

591
00:36:00,655 --> 00:36:02,275
سآخذ للتوصل إلى جديد
خطط لذلك ولكن..

592
00:36:04,586 --> 00:36:06,068
50.

593
00:36:06,241 --> 00:36:07,896
50 قدم.

594
00:36:08,034 --> 00:36:09,000
نعم.

595
00:36:10,655 --> 00:36:11,758
نعم، للجانب الإيجابي
بالنسبة لنا.

596
00:36:12,896 --> 00:36:14,103
[ريك] نعم، نعم.

597
00:36:15,793 --> 00:36:16,862
لا.

598
00:36:17,896 --> 00:36:20,379
وادي فيغاس,
افتتحنا العام الماضي،

599
00:36:20,551 --> 00:36:21,896
وهذا هو المكان
القناة تعطلت,

600
00:36:22,034 --> 00:36:23,379
وحصلنا على كل ذلك
من هناك.

601
00:36:24,448 --> 00:36:26,448
[ريك] نعم، هذا يحتوي على قطعة
هناك.

602
00:36:26,620 --> 00:36:30,000
[يتحدث توني]

603
00:36:30,137 --> 00:36:31,586
-[ريك] نعم.
-[توني يتحدث]

604
00:36:31,758 --> 00:36:33,137
[ريك] حقًا، نعم،
حقا [صافرة] فتحه.

605
00:36:34,172 --> 00:36:35,241
من شأنه أن يكون شيئا.

606
00:36:36,241 --> 00:36:37,275
لا أستطيع تحمل ذلك، لذلك.

607
00:36:39,103 --> 00:36:40,103
[ريك] نعم.

608
00:36:40,275 --> 00:36:41,517
[يتحدث توني]

609
00:36:41,517 --> 00:36:43,103
لن يكون [بليب] حتى أنت
نصل إلى القاع، أليس كذلك؟

610
00:36:44,655 --> 00:36:45,655
[ريك] نعم.

611
00:36:51,793 --> 00:36:54,034
[ميني] كيف سار الأمر؟
هل تتعلم شيئا جديدا؟

612
00:37:01,172 --> 00:37:02,793
هذا ليس سيئا.

613
00:37:02,965 --> 00:37:06,137
من أجل القيام بذلك،
كما تعلمون، يجب أن تذهب إلى حد كبير.

614
00:37:06,310 --> 00:37:07,482
الكثير من المعدات.

615
00:37:11,068 --> 00:37:12,551
[ميني]
لكن ذلك يتطلب الكثير من المال.

616
00:37:12,724 --> 00:37:13,896
[يتحدث توني]

617
00:37:17,689 --> 00:37:19,241
لقد نجحت حتى الآن.

618
00:37:19,413 --> 00:37:22,689
لقد بقينا على قيد الحياة بالتأكيد،
ولكن هذا ما جعلني أشعر بالقلق.

619
00:37:26,793 --> 00:37:28,586
نعم.

620
00:37:28,758 --> 00:37:30,068
[ميني] نوع من صعبة.

621
00:37:30,241 --> 00:37:32,172
[ريك] هذا ما حصل لي
قلق أكثر.

622
00:37:32,344 --> 00:37:34,793
كنت أتمنى أن أكون في هذا
نقطة، ودفع هذا قبالة والبدء

623
00:37:34,965 --> 00:37:36,655
حقا وضع المال بعيدا،
والآن تحولت إلى،

624
00:37:36,827 --> 00:37:38,586
"هل يمكنني البقاء على قيد الحياة حتى أتمكن من البدء
وضع المال بعيدا؟"

625
00:37:40,965 --> 00:37:42,275
نعم.

626
00:37:42,448 --> 00:37:43,896
[ميني] أنت لا تريد
لتصبح البائع.

627
00:37:45,034 --> 00:37:46,379
هل أنا أو أفعل --؟
لا أعرف.

628
00:37:46,551 --> 00:37:47,586
أحيانا أتساءل.

629
00:37:53,379 --> 00:37:55,758
أنا، ضع --؟
ضع السعر على الطاولة؟

630
00:38:08,000 --> 00:38:10,758
[تشغيل موسيقى مشوقة]

631
00:38:23,482 --> 00:38:25,551
[يتحدث توني]

632
00:38:25,724 --> 00:38:30,586
في دنكان كريك، ريك فقط
كان لديه عرض شراء قنبلة

633
00:38:30,758 --> 00:38:32,862
انخفض بها
ملك كلوندايك.

634
00:38:39,896 --> 00:38:42,379
إذا أردت مناقشة ذلك،
أنا لا أريد هؤلاء الرجال حولها.

635
00:38:47,862 --> 00:38:52,896
بالأسعار الحالية، ريك الأربعة
أميال من مطالبات دنكان كريك

636
00:38:53,034 --> 00:38:56,896
يمكن أن تحتوي
أكثر من 50 مليون دولار من الذهب.

637
00:39:04,896 --> 00:39:06,448
[ريك]
أنا أقدر مرورك.

638
00:39:06,620 --> 00:39:08,068
[يتحدث توني]

639
00:39:08,241 --> 00:39:10,482
-[ريك] سعدت برؤيتك.
-[ميني] يسعدني رؤيتك أيضًا.

640
00:39:12,965 --> 00:39:14,172
[يتحدث توني]

641
00:39:14,344 --> 00:39:15,379
[ريك] قيادة آمنة.
نعم.

642
00:39:35,586 --> 00:39:37,275
[ريك] إنه وضع غريب
أن أكون متواجداً الآن،

643
00:39:37,448 --> 00:39:39,275
فقط مع ما قاله توني.
أنا فقط، اه...

644
00:39:41,172 --> 00:39:43,551
نوعًا ما، أعني، ضربني نوعًا ما
بطريقة ما.

645
00:39:43,724 --> 00:39:46,000
أعني، من الواضح،
أنا أعرف ما حصلت عليه هنا.

646
00:39:46,137 --> 00:39:47,103
أنا أعرف قيمة ذلك.

647
00:39:51,482 --> 00:39:52,655
يبدو الأمر كذلك

648
00:39:54,448 --> 00:39:57,275
في هذه المرحلة، أخذ المال
والجري مجرد

649
00:39:59,172 --> 00:40:00,793
هل هو حقا [صافرة] ذكية
أم هو...

650
00:40:02,275 --> 00:40:04,172
على عكس ما قمت بإعداده هنا
للقيام به، هل تعلم؟

651
00:40:04,344 --> 00:40:05,689
انها...

652
00:40:05,862 --> 00:40:07,172
رقم به سبعة أصفار
يتم طرحه عليه

653
00:40:07,344 --> 00:40:09,137
في وجهك مثل
من الصعب أن [صافرة].

654
00:40:11,000 --> 00:40:12,724
من الصعب أن [تنزف]
قل لا لذلك أيضًا.

655
00:40:15,172 --> 00:40:17,379
لم أكن يوما واحدا حقا
للدفع للخروج من شيء ما

656
00:40:17,551 --> 00:40:20,275
عندما لم أكن مستعدًا لذلك،
ولكن ربما لا ينبغي لي أن أكون كذلك

657
00:40:20,448 --> 00:40:21,689
أنظر إليها بهذه الطريقة،
لا أعرف.

658
00:40:22,758 --> 00:40:24,551
[تنهد بحدة]
[صافرة]!

659
00:40:26,482 --> 00:40:28,275
في كل مرة أعتقد ذلك،
كما تعلمون، أنا أتقدم،

660
00:40:28,448 --> 00:40:29,482
لقد تم دفعي للتو
إلى الوراء مرة أخرى.

661
00:40:29,655 --> 00:40:31,137
ومثل، كما تعلمون،
هذا مهما كان...

662
00:40:31,310 --> 00:40:32,413
أنا لا أبكي بشأن ذلك.

663
00:40:32,413 --> 00:40:33,896
أنا هنا لأخذها،
أنا هنا للقيام بذلك.

664
00:40:34,034 --> 00:40:36,172
ولكن مثل متى
يكفي بما فيه الكفاية؟

665
00:40:36,344 --> 00:40:38,379
عندما يكون هناك ضمان
وضعت أمامك،

666
00:40:38,551 --> 00:40:40,482
متى تقول فقط
"[صافرة] ذلك.

667
00:40:40,655 --> 00:40:42,344
سأأخذ ذلك،
وسأتوقف عن القتال؟"

668
00:40:42,517 --> 00:40:44,000
أم...

669
00:40:45,275 --> 00:40:47,000
لقد كنت أقول،
كما تعلمون، كان عمري 30 عامًا

670
00:40:47,137 --> 00:40:49,344
قديمة عندما جئت إلى هنا
قبل 14 عامًا، وعمري الآن 70 عامًا،

671
00:40:49,517 --> 00:40:51,000
ولكن لا أعرف إذا كان هذا
مزحة بعد الآن.

672
00:40:55,172 --> 00:40:56,482
نعم، لن يكون لدي
إجابة اليوم

673
00:40:56,655 --> 00:40:58,482
إما، لذلك لدي الكثير
للتفكير.

674
00:41:10,689 --> 00:41:13,172
[تشغيل الموسيقى الهادئة]

675
00:41:24,689 --> 00:41:25,758
-كيف الحال يا صديقي؟
-جيد.

676
00:41:27,241 --> 00:41:30,034
وفي نهاية الأسبوع،
لقد عاد تايسون

677
00:41:30,206 --> 00:41:31,689
من زفاف أخته .

678
00:41:31,862 --> 00:41:34,241
هل كان هناك أي دراما جيدة
في حفل الزفاف الخاص بك؟

679
00:41:34,413 --> 00:41:35,758
-لا، لا.
-ممل.

680
00:41:35,931 --> 00:41:38,068
كل شيء سار على ما يرام يا رجل.

681
00:41:38,241 --> 00:41:39,275
[باركر] إنه ليس حفل زفاف حقيقي
بدون على الأقل

682
00:41:39,448 --> 00:41:42,172
قتال بقبضة واحدة.
-[يضحك]

683
00:41:42,344 --> 00:41:44,379
كيف تحرك بيج ريد
اذهب يا برينان؟

684
00:41:44,551 --> 00:41:47,172
أتمنى لو كنت هناك معنا،
لكننا حصلنا على كل شيء.

685
00:41:47,344 --> 00:41:50,689
ومع ذلك، كان هناك تأخير في ذلك
حزام، مكدس شعاعي هناك.

686
00:41:50,862 --> 00:41:52,172
وهو مثل
"أحتاج إلى تغيير الحزام"

687
00:41:52,344 --> 00:41:53,620
وحاولت الجدال معه.

688
00:41:53,793 --> 00:41:56,172
أنت لا تريد أن تكون الرجل
الذي يذهب إليهم في منتصف الليل

689
00:41:56,344 --> 00:41:57,689
ويكون مثل
"مهلا، هل تتذكر هذا الحزام؟"

690
00:41:57,862 --> 00:41:59,275
[الثرثرة]

691
00:41:59,448 --> 00:42:01,275
وهي مثل ناقص 10.

692
00:42:01,448 --> 00:42:03,965
"الشخص الذي أردت تغييره
مثل قبل أسبوعين عندما كان

693
00:42:04,103 --> 00:42:05,862
لا تزال دافئة نوعًا ما؟"
-"وقلنا لك لا تفعل."

694
00:42:08,000 --> 00:42:10,000
لكن نعم، بخلاف ذلك،
سارت الأمور بسلاسة حقًا.

695
00:42:10,137 --> 00:42:12,172
شكرا لملء
بينما ذهب تايسون.

696
00:42:12,344 --> 00:42:14,000
-[تايسون] عمل رائع يا رجل.
-نعم، شكرا.

697
00:42:14,137 --> 00:42:15,482
على أمل أن تجعل
أنت فخور هناك.

698
00:42:15,655 --> 00:42:17,137
تايسون، تريد أن ترى
ماذا فعل بوب؟

699
00:42:17,310 --> 00:42:18,517
بالتأكيد.

700
00:42:18,517 --> 00:42:20,000
[كريس] أعتقد أن هذا يقول بوب
هناك، أليس كذلك؟

701
00:42:20,172 --> 00:42:21,689
أوه نعم، دعونا نرى ما
فعل جسر قطع.

702
00:42:22,862 --> 00:42:26,793
أولًا،
محطة غسيل باركر، بوب.

703
00:42:26,965 --> 00:42:30,000
على مدى الشهرين الماضيين،
لقد كان باستمرار

704
00:42:30,172 --> 00:42:33,000
بمتوسط 150 أوقية.

705
00:42:33,137 --> 00:42:34,758
[تايسون] 40...

706
00:42:36,137 --> 00:42:38,000
80...

707
00:42:38,172 --> 00:42:41,000
100، 130...

708
00:42:41,137 --> 00:42:43,241
142.7.

709
00:42:46,137 --> 00:42:47,482
[باركر] مه...

710
00:42:47,655 --> 00:42:49,586
لقد كان بوب مملاً جدًا.

711
00:42:49,758 --> 00:42:51,758
التالي يا روكسان

712
00:42:51,931 --> 00:42:54,482
تشغيل الأوساخ
من كين وستيوارت،

713
00:42:54,655 --> 00:42:58,965
حيث انسحبت الأسبوع الماضي
123 أوقية.

714
00:42:59,103 --> 00:43:01,379
[ميتش] حسنًا، روكسان.

715
00:43:01,551 --> 00:43:02,965
60...

716
00:43:03,103 --> 00:43:04,586
100...

717
00:43:04,758 --> 00:43:06,586
120...

718
00:43:06,758 --> 00:43:08,551
130...

719
00:43:08,724 --> 00:43:12,482
134.3.

720
00:43:12,655 --> 00:43:14,482
[باركر] هذا ليس سيئا.

721
00:43:14,655 --> 00:43:18,344
وأخيراً الأحمر الكبير
سد الأوساخ الأولى

722
00:43:18,517 --> 00:43:21,379
من الميل الذهبي
في اسبوعين.

723
00:43:21,551 --> 00:43:23,000
[كريس]
ها نحن ذا، أيها الأحمر الكبير.

724
00:43:23,137 --> 00:43:24,482
10...

725
00:43:24,655 --> 00:43:28,344
20، 30، 40...

726
00:43:28,517 --> 00:43:30,137
40.25.

727
00:43:33,965 --> 00:43:35,379
[كريس] حسنًا، كما تعلم،
برينان، أنت لم تفهم

728
00:43:35,551 --> 00:43:36,862
اسبوع كامل أليس كذلك؟

729
00:43:37,000 --> 00:43:38,379
لقد بدأت للتو،
لذا فهي البداية.

730
00:43:38,551 --> 00:43:39,551
[برينان] نعم، لا، بالتأكيد.

731
00:43:39,724 --> 00:43:43,000
الاسبوع الماضي كان لدينا
306.25 أوقية.

732
00:43:43,172 --> 00:43:46,275
هذا الأسبوع هو 317.25.

733
00:43:46,448 --> 00:43:51,000
بقيمة 1.1 مليون دولار.

734
00:43:51,137 --> 00:43:52,689
لذلك التقطنا 11 أوقية.

735
00:43:53,965 --> 00:43:58,689
وإجمالي الموسم
7365.8 أوقية.

736
00:44:00,068 --> 00:44:03,551
هذا الزحف نحو
10000 أوقية مؤلمة.

737
00:44:03,724 --> 00:44:09,379
بهذه الوتيرة، سوف يسقط باركر
أقل من هدفه البالغ 10000 أونصة.

738
00:44:09,551 --> 00:44:11,758
كنا نتسابق
في وقت سابق من هذا الموسم.

739
00:44:11,931 --> 00:44:13,379
حسنا، أنا لا أعرف كم
لقد أخبرتكم يا رفاق،

740
00:44:13,551 --> 00:44:14,896
ولكن هناك مصنع جديد
تظهر.

741
00:44:15,034 --> 00:44:17,448
لذلك يجب أن نكون قادرين على الضرب
من خلال بعض الياردات.

742
00:44:17,620 --> 00:44:19,379
ونأمل ذلك
هذا يحدث فرقا.

743
00:44:19,551 --> 00:44:21,379
نأمل أن تكون على استعداد
لدفعة جيدة.

744
00:44:21,551 --> 00:44:22,689
سنرى.

745
00:44:28,379 --> 00:44:30,448
[تشغيل الموسيقى المثيرة]

746
00:44:33,758 --> 00:44:35,689
[ميني]
لذلك ذهبنا وقمنا بزيارة ريك.

747
00:44:35,862 --> 00:44:38,034
[يتحدث توني]

748
00:44:47,689 --> 00:44:48,862
نعم.

749
00:44:56,000 --> 00:45:00,068
نحن على وشك الوصول إلى 6000 أوقية.
هدفنا هو 6500.

750
00:45:00,068 --> 00:45:02,241
لاختراق
هدفه هذا الموسم

751
00:45:02,413 --> 00:45:04,862
قبل ستة أسابيع من الموعد المحدد،

752
00:45:05,000 --> 00:45:10,241
يحتاج توني إلى مغاسله الثلاثة
لتسليم 507 أوقية.

753
00:45:12,689 --> 00:45:15,689
أولاً، Sluice-A-Lot،
تشغيل paydirt من

754
00:45:15,862 --> 00:45:17,689
قطع زاوية النهر الهندي.

755
00:45:36,379 --> 00:45:37,655
[ميني] لقد جعلت الأمر يبدو سليمًا
مثل المزاد.

756
00:45:37,827 --> 00:45:40,000
-[توني يتحدث]
-[ابن العم مايك] سأقبله.

757
00:45:42,000 --> 00:45:44,448
هل يجب علينا البحث عن الكثير الآن؟

758
00:45:44,620 --> 00:45:49,344
تم تشغيل Find-A-Lot طوال الأسبوع،
كما يؤدي أيضًا إلى دفع قطع الزاوية.

759
00:45:49,517 --> 00:45:50,586
[ابن العم مايك]
سوف أحسب الكثير.

760
00:45:52,068 --> 00:45:54,896
10، 20، 30، 40، 50...

761
00:45:55,034 --> 00:45:57,448
70، 80، 90...

762
00:45:57,620 --> 00:46:02,586
110، 130، 140، 148...

763
00:46:02,758 --> 00:46:06,000
148.96.

764
00:46:06,137 --> 00:46:07,137
أوه، لديك المزيد.

765
00:46:07,310 --> 00:46:10,034
150، 170...

766
00:46:10,206 --> 00:46:13,275
200، 220، 230...

767
00:46:13,448 --> 00:46:16,482
250، 270...

768
00:46:16,655 --> 00:46:19,965
278.18.

769
00:46:20,103 --> 00:46:22,000
[مونيكا] تقترب حقًا
لهدف ذلك الموسم.

770
00:46:23,793 --> 00:46:27,034
الآن أريد حقا أن أعرف
ما جلبه الطبل.

771
00:46:29,482 --> 00:46:33,379
لتحقيق هدف توني الموسمي،
احتياجات مايك طبلة

772
00:46:33,551 --> 00:46:36,172
لجلب 144 أوقية.

773
00:46:36,344 --> 00:46:37,482
هل أنتم مستعدون لهذا؟

774
00:46:39,896 --> 00:46:43,275
10، 20، 30، 40، 50...

775
00:46:43,448 --> 00:46:46,103
70، 80، 90...

776
00:46:51,862 --> 00:46:55,655
100، 110، 120، 130، 140،
60، 70...

777
00:46:55,827 --> 00:46:58,034
180، 190...

778
00:46:58,206 --> 00:47:00,655
200، 210، 220، 230،

779
00:47:00,827 --> 00:47:03,482
240، 250، 260...

780
00:47:07,000 --> 00:47:12,275
[يتحدث توني]

781
00:47:12,448 --> 00:47:18,275
لقد دخل توني
إجمالي أسبوعي 625 أوقية.

782
00:47:19,896 --> 00:47:21,896
[ميني] وهذا يجعلنا ننتهي
مواسمنا مجموع.

783
00:47:22,034 --> 00:47:23,000
[يتحدث توني]

784
00:47:23,172 --> 00:47:25,379
[مونيكا] بوم!
على هدفنا.

785
00:47:25,551 --> 00:47:31,896
توني لديه الآن المجموع
من 6618 أوقية،

786
00:47:32,034 --> 00:47:36,137
يستحق مذهلة
23 مليون دولار.

787
00:47:36,310 --> 00:47:38,344
[تصفيق]

788
00:47:38,517 --> 00:47:40,586
نعم!
هاهاهاها!

789
00:47:40,758 --> 00:47:44,586
[تشغيل الموسيقى المنتصرة]

790
00:47:44,758 --> 00:47:47,689
لا يزال لدينا
بقي شهر أو نحو ذلك.

791
00:47:47,862 --> 00:47:50,482
فهل نحن ذاهبون
ليصل هدفنا؟

792
00:47:50,655 --> 00:47:53,275
سنبذل قصارى جهدنا
وسنرى إلى أي مدى سنصل.

793
00:47:53,448 --> 00:47:55,275
[ميني] أنت وأنا لدينا
للعودة إلى التل.

794
00:47:55,448 --> 00:47:56,896
أنت [بليب] متسلط،
أليس كذلك؟

795
00:47:57,034 --> 00:47:58,379
-هذا مكاني.
-كنت تحبني.

796
00:47:58,551 --> 00:48:01,103
-كنت تحبني.
-لست متأكدا من ذلك.

797
00:48:01,275 --> 00:48:04,000
[كل الثرثرة]