1
00:02:44,370 --> 00:02:48,790
قبل خمس سنوات، عندما ذهبت إلى كاسيفو،
زوجتي السابقة عانت بالفعل

2
00:02:48,790 --> 00:02:50,130
أعاني من ألم في الصدر وأنا في المستشفى.

3
00:02:52,130 --> 00:02:56,170
في ذلك الوقت، كان هناك 5 سنوات
-الولد عمره 14 سنة فقط لكن الوقت مبكر

4
00:02:56,170 --> 00:02:58,290
ثم توفيت زوجته
المستشفى.

5
00:02:59,890 --> 00:03:02,990
And a year later, my husband was born at
خمس سنوات.

6
00:03:05,450 --> 00:03:08,750
لسبب ما، حتى في سن
سنة مرض فنام.

7
00:03:10,109 --> 00:03:12,370
هناك شيء خاطئ في هذا
منزل؟

8
00:03:14,810 --> 00:03:19,190
لقد فقدت زوجي في الحرب، وكنت كذلك
كنت أعزبًا طوال هذا الوقت.

9
00:03:19,770 --> 00:03:21,830
هناك ليال لا أستطيع فيها مساعدتها
أنا متحرر من الوحدة.

10
00:03:22,690 --> 00:03:27,430
في مثل هذه الليالي، ليس لدي خيار آخر
ولكن لأريح نفسي في السرير

11
00:03:27,430 --> 00:03:28,430
من الليل.

12
00:03:28,730 --> 00:03:32,550
في مثل هذه الليالي، ليس لدي رجل، و
فركت أصابعي على جسدي.

13
00:03:34,190 --> 00:03:36,710
أفكر في زوجي عندما كان لا يزال على قيد الحياة.

14
00:03:38,720 --> 00:03:40,600
كم مرة قامت سيتسونا -سان بتبليلها؟
وسادة مليئة بالدموع؟

15
00:04:28,840 --> 00:04:29,840
سوف أغسل ذراعي اليسرى.

16
00:04:31,940 --> 00:04:35,460
العضلات الموجودة في قاعدة الذراع هي
ضعفت ولم تعد الزوجة قادرة على الحركة

17
00:04:35,460 --> 00:04:36,460
يديها بحرية.

18
00:04:38,400 --> 00:04:42,820
كاحليها أيضًا ضعيفون جدًا وهي
لا يستطيعون المشي من تلقاء أنفسهم.

19
00:05:05,680 --> 00:05:07,340
سأغسل هذا الجانب أيضًا.

20
00:05:13,360 --> 00:05:15,660
سأغسل هذا الجانب أيضًا.

21
00:05:20,420 --> 00:05:24,080
اغسل قدميك.

22
00:05:42,640 --> 00:05:45,420
شكر. شكر.

23
00:06:25,800 --> 00:06:27,100
سأغسل يدي من أجلك.

24
00:06:28,900 --> 00:06:35,020
I will pour hot water on you.

25
00:06:38,340 --> 00:06:39,340
اهو ساخن؟

26
00:06:58,000 --> 00:06:59,000
يرجى الراحة، سيدتي.

27
00:07:00,880 --> 00:07:02,120
نعم هذا صحيح.

28
00:07:03,720 --> 00:07:04,940
نعم، هذا هو الرأس.

29
00:07:06,140 --> 00:07:07,540
إسمح لي للحظة.

30
00:07:08,600 --> 00:07:09,600
ألم تتأخر؟

31
00:07:15,560 --> 00:07:16,160
سأفعل

32
00:07:16,160 --> 00:07:24,180
خذ

33
00:07:24,180 --> 00:07:25,180
أطفئه.

34
00:07:45,150 --> 00:07:47,550
شكرا لك تيتسوكو-سان.

35
00:07:47,810 --> 00:07:48,810
لا شئ.

36
00:11:13,360 --> 00:11:15,600
هذا الوالد والطفل ليس له علاقة به
الدم.

37
00:11:16,060 --> 00:11:17,360
بعد كل شيء، هو ملك له.

38
00:11:19,080 --> 00:11:22,700
الزوجة لا تكره ذلك، لكن الأطفال يكرهونه
سوف تبقى على حالها.

39
00:11:23,800 --> 00:11:24,800
من غير متحمس؟
ترى هذا المشهد؟

40
00:18:17,290 --> 00:18:18,290
مرحبًا بعودتك.

41
00:18:18,470 --> 00:18:20,330
يرجى خلع هذا.

42
00:18:48,620 --> 00:18:49,620
كيف تشعر هذه الليلة؟

43
00:18:50,540 --> 00:18:51,540
أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

44
00:18:54,400 --> 00:18:55,400
لا أستطيع النوم.

45
00:18:56,000 --> 00:18:57,000
طاب مساؤك.

46
00:19:23,690 --> 00:19:25,670
سأبقى معك اليوم.

47
00:19:26,170 --> 00:19:29,290
ماذا يحدث اليوم؟

48
00:19:31,470 --> 00:19:34,330
على أية حال، سأستخدم قلبك.

49
00:19:35,750 --> 00:19:37,830
الرجاء استخدامه.

50
00:20:09,739 --> 00:20:11,560
حسنًا، أنت دائمًا مليء بالطاقة.

51
00:20:37,960 --> 00:20:42,300
على الرغم من أنني لا أستطيع تحريك جسدي، إلا أنني أريد ذلك
لاحتضان هذا الجسم الملون.

52
00:24:38,860 --> 00:24:40,060
زوجك ليس هنا، أليس كذلك؟

53
00:24:41,300 --> 00:24:42,300
نعم، هو في طريقه.

54
00:24:47,660 --> 00:24:49,160
أحتاج للتحدث مع زوجتي.

55
00:25:07,920 --> 00:25:10,100
السيد هيسوكي توميوكا، الذي كان
عملت هنا لفترة طويلة

56
00:25:10,820 --> 00:25:14,500
يبدو أن لديه علاقة مع
زوجته منذ أن كانت على قيد الحياة.

57
00:29:51,880 --> 00:29:54,540
لا يوجد رجل للعب معه
جسد المرأة لا يستطيع حتى المشي

58
00:29:54,540 --> 00:29:55,540
خاصة بها.

59
00:29:56,980 --> 00:30:01,020
لا يوجد رجل للعب معه
جسد المرأة لا يستطيع حتى المشي

60
00:30:01,020 --> 00:30:02,020
خاصة بها.

61
00:32:59,500 --> 00:33:00,500
دعنا نذهب إلى الفندق.

62
00:33:45,260 --> 00:33:46,260
سيتسوكو، أعطني واحدة.

63
00:33:47,100 --> 00:33:48,100
صحيح.

64
00:34:04,700 --> 00:34:05,940
Tôi có thể làm gì cho ông، thưa ông؟

65
00:34:07,600 --> 00:34:08,600
أعطني واحدة.

66
00:34:21,260 --> 00:34:22,400
هل هذا جيد بما فيه الكفاية؟

67
00:34:40,639 --> 00:34:44,500
سيكو، لقد أعادتك
كاماكورا.

68
00:34:45,060 --> 00:34:46,960
اسمحوا لي أن استخدام جسمك.

69
00:34:53,320 --> 00:34:54,118
أنا أعرف.

70
00:34:54,120 --> 00:34:55,098
أنا أعرف.

71
00:34:55,100 --> 00:34:56,100
أنا أعرف.

72
00:36:07,560 --> 00:36:09,740
تيتسوكو، استمع لي.

73
00:36:10,440 --> 00:36:12,620
قف

74
00:36:12,620 --> 00:36:29,140
و

75
00:36:29,140 --> 00:36:30,500
النوم هناك.

76
00:36:54,060 --> 00:36:55,060
ماذا يجب أن أفعل اليوم؟

77
00:37:28,080 --> 00:37:29,080
شبرا.

78
00:38:06,410 --> 00:38:07,450
لا أريد الجلوس هنا.

79
00:40:53,590 --> 00:40:55,030
سيتسوكو! سيتسوكو!

80
00:40:56,070 --> 00:40:57,910
سيتسوكو! سيتسوكو!

81
00:40:59,290 --> 00:41:01,110
مرحبًا بك في بيتك، سيدتي.

82
00:41:02,530 --> 00:41:04,690
أحضر لهذه الفتاة بعض الجيوزا على الفور.

83
00:41:05,010 --> 00:41:06,050
نعم يا سيدي.

84
00:41:08,170 --> 00:41:10,190
من فضلك تعال بهذه الطريقة.

85
00:41:28,550 --> 00:41:30,690
عجلوا وخلعه.

86
00:42:35,840 --> 00:42:37,580
اغسلي وجهك بهذا الصابون.

87
00:43:22,000 --> 00:43:23,060
ثم امسحه بهذا.

88
00:43:40,280 --> 00:43:41,780
إنه لطيف كثيرًا الآن.

89
00:43:42,500 --> 00:43:43,500
أبيض.

90
00:43:44,240 --> 00:43:46,100
هاروكو، كم عمرك؟

91
00:43:47,380 --> 00:43:48,380
18 سنة.

92
00:43:49,780 --> 00:43:50,780
سايكو.

93
00:43:58,089 --> 00:44:00,890
صحيح. نعم،

94
00:44:06,790 --> 00:44:11,790
الأب.

95
00:44:22,140 --> 00:44:24,080
سيسكو. موهيتو.

96
00:44:58,600 --> 00:45:00,780
سيدتي، كيف يمكنني مساعدتك؟ من هو
هنا؟

97
00:45:02,580 --> 00:45:06,920
أحضر زوجي معه صديقته القديمة، السيدة.
نوزومي معه.

98
00:45:07,780 --> 00:45:09,820
لقد توفي والديه وإخوته جميعًا
اذهب بعيدا.

99
00:45:11,280 --> 00:45:16,500
قال زوجي إنه سيسمح لها بأن تكون موظفة
خادمة لبعض الوقت.

100
00:45:19,440 --> 00:45:20,440
حصلت عليه.

101
00:45:25,720 --> 00:45:27,660
هل هذا جيد يا سيدتي؟

102
00:45:30,000 --> 00:45:31,000
أنا آسف.

103
00:45:33,860 --> 00:45:35,640
هاروكو، أنا آسف.

104
00:45:35,880 --> 00:45:36,880
قف بجانب الطريق.

105
00:46:34,860 --> 00:46:35,960
لدي زوجة.

106
00:46:36,500 --> 00:46:41,000
لكن كما تعلم، لا أستطيع القيام بعملي كواحدة
زوجة.

107
00:46:42,700 --> 00:46:44,160
أنا أيضا رجل.

108
00:46:48,440 --> 00:46:50,340
أنت أبيض وشاحب.

109
00:46:52,000 --> 00:46:55,440
عندما أنظر إلى صدرك أشعر بذلك
هذا.

110
00:47:00,700 --> 00:47:03,860
هاروكو، ما رأيك بي؟

111
00:47:04,620 --> 00:47:05,620
أنت لا تحب ذلك؟

112
00:47:06,300 --> 00:47:08,940
هل أحببت ذلك؟

113
00:47:11,760 --> 00:47:13,760
ثم انظر إلى وجهي.

114
00:47:49,740 --> 00:47:52,120
هل يمكنك السماح لي بالدخول إلى جسد هاروكو؟

115
00:48:02,120 --> 00:48:04,920
هاروكو، اخلع ملابسك واذهب
عارية.

116
00:48:10,080 --> 00:48:12,040
هاروكو، تعري.

117
00:49:16,240 --> 00:49:17,240
النوم هنا.

118
00:49:39,580 --> 00:49:42,400
هذا الجسد... أنت تعلم أنه جسد رجل،
أليس كذلك؟

119
00:49:51,540 --> 00:49:52,540
اترك يدي.

120
00:50:31,660 --> 00:50:32,800
مي جوزو دا تشيوسا، دارا.

121
00:59:14,090 --> 00:59:15,090
راهب.

122
01:13:07,120 --> 01:13:08,059
كيف هذا؟

123
01:13:08,060 --> 01:13:09,060
هل أنت قلق؟

124
01:13:43,920 --> 01:13:45,940
سينسي، كم من الوقت ستستغرق العملية الجراحية؟

125
01:13:47,660 --> 01:13:50,280
حوالي 4 إلى 5 ساعات.

126
01:13:50,940 --> 01:13:52,240
هل هذا صحيح؟

127
01:14:24,300 --> 01:14:25,300
شكر.

128
01:16:00,650 --> 01:16:06,210
10 9 8

129
01:16:06,210 --> 01:16:11,650
7 6 5

130
01:16:11,650 --> 01:16:15,510
4 3

131
01:19:54,350 --> 01:19:57,810
ماسوي نو كينجو -سينسي، ياكوزايبو،
يموكامادا، مودوري كوداساي.

132
01:19:58,710 --> 01:20:04,070
يوموريناكو، يوموريناكو، ماسوي نو كينجو
- سينسي، ياكوزايبو، يموكامادا، مودوري

133
01:20:04,070 --> 01:20:05,070
كوداساي.

134
01:20:56,080 --> 01:20:56,639
ماذا تفعل؟

135
01:20:56,640 --> 01:20:57,860
اترك يدي.

136
01:21:05,220 --> 01:21:07,140
سأتصل بك مرة أخرى. شين هاي تشام سوك
صبور.

137
01:21:10,300 --> 01:21:13,000
هذا كين تشان.

138
01:21:14,260 --> 01:21:17,820
أنا على وشك إجراء عملية جراحية عليا
يعود المريض.

139
01:21:18,240 --> 01:21:19,320
لا أستطيع الانتظار لمدة 30 دقيقة.

140
01:22:42,800 --> 01:22:45,180
ثم يرجى قراءة الرسالة.

141
01:23:17,559 --> 01:23:18,559
لا بأس.

142
01:24:28,970 --> 01:24:29,970
انها جميلة.

143
01:24:30,310 --> 01:24:31,610
إنه عمل فني.

144
01:24:32,890 --> 01:24:33,890
أعتقد أنها جميلة جدا.

145
01:24:34,410 --> 01:24:36,070
أنا لا أريد أن أعتبر أمرا مفروغا منه.

146
01:25:33,370 --> 01:25:34,530
سوف أراك لاحقا.

147
01:25:35,230 --> 01:25:36,330
سوف أراك لاحقا.

148
01:26:07,470 --> 01:26:09,110
هل من الجيد حقًا أن تفعل شيئًا مثل
هذا أمام الطالب؟

149
01:26:09,470 --> 01:26:10,470
انا ذاهب الى المستشفى.

150
01:26:10,850 --> 01:26:11,890
انا ذاهب الى المستشفى.

151
01:26:12,470 --> 01:26:13,470
لقد كانت فوضى.

152
01:26:13,930 --> 01:26:14,930
ذلك هو الطب الحديث.

153
01:30:48,490 --> 01:30:51,070
شكر.

154
01:31:58,700 --> 01:31:59,700
ما أخبارك؟

155
01:32:01,400 --> 01:32:03,320
Have you promised?

156
01:32:05,100 --> 01:32:07,120
أخبرت سانجي أن يذهب لرؤية العميد
المكتب في الساعة 3.

157
01:32:07,960 --> 01:32:09,780
قلت له أن يذهب إلى مكتب العميد
في الساعة 3. لقد أخبرت سانجي أن يأتي

158
01:32:09,780 --> 01:32:11,200
مكتب العميد الساعة الثالثة. قلت
سيصل سانجي إلى مكتب العميد في الساعة الثالثة

159
01:32:11,200 --> 01:32:11,438
يا ساعة

160
01:32:11,440 --> 01:32:13,920
أخبرت سانجي أن يذهب لرؤية العميد
المكتب في الساعة 3. Tôi đão bảo سانجي

161
01:32:13,920 --> 01:32:13,920
مكتب العميد الساعة الثالثة. قلت
سيصل سانجي إلى مكتب العميد في الساعة الثالثة

162
01:32:13,920 --> 01:32:14,200
يا ساعة لقد أخبرت سانجي أن يأتي
مكتب العميد الساعة الثالثة. قلت

163
01:32:14,200 --> 01:32:14,320
اذهب إلى مكتب العميد في الساعة الثالثة
الساعة. لقد أخبرت سانجي أن يأتي

164
01:32:14,320 --> 01:32:16,620
المكتب في الساعة 3. قلت لسانجي
اذهب إلى مكتب العميد في الساعة الثالثة.

165
01:32:17,120 --> 01:32:23,800
أخبرت سانجي أن يذهب لرؤية العميد
المكتب في الساعة 3. قلت

166
01:32:23,800 --> 01:32:25,040
ذهب سانجي لرؤية العميد

167
01:32:33,710 --> 01:32:34,710
وانتهت في منتصف الطريق.

168
01:32:36,450 --> 01:32:37,450
انها لا تزال تعمل.

169
01:32:39,910 --> 01:32:40,910
اسمحوا لي أن أفعل الباقي.

170
01:32:42,390 --> 01:32:45,410
وإذا رفضت هل سيكون الأمر هكذا؟

171
01:32:47,130 --> 01:32:51,090
إذا كنت تكرهني بسبب ما رأيته للتو،
يمكنك الرفض.

172
01:32:54,210 --> 01:32:55,350
على الأقل اغسله.

173
01:33:17,900 --> 01:33:18,900
هل هذا جدول عادي؟

174
01:33:19,780 --> 01:33:20,780
صحيح.

175
01:34:11,760 --> 01:34:13,000
لقد كنت ممرضة لمدة 10 سنوات.

176
01:34:13,460 --> 01:34:14,580
أصبحت ممرضة لأنني أعجبت بها
الأم تريزا.

177
01:34:17,380 --> 01:34:19,020
المثل العليا هي مجرد المثل العليا.

178
01:34:19,880 --> 01:34:21,760
الواقع حقيقي للغاية.

179
01:34:22,800 --> 01:34:26,000
العمل اليدوي الشاق والعمل القاسي
ساعة.

180
01:34:26,980 --> 01:34:30,080
والرواتب رخيصة جدا.

181
01:34:30,920 --> 01:34:33,060
عدم مسؤولية الناس
العمل في المستشفى.

182
01:34:34,780 --> 01:34:39,160
الأطباء والأولاد فقط... إذا كنت كذلك
لتخبرني...

183
01:34:39,980 --> 01:34:41,700
الممرضة والطبيب والصبي
لا شيء.

184
01:34:43,880 --> 01:34:45,500
أنا بالتأكيد امرأة جربية.

185
01:34:46,540 --> 01:34:48,320
كل ما يهمني هو الجنس.

186
01:34:51,040 --> 01:34:52,660
استقلت القطار وجلست في مقعدي.

187
01:34:54,180 --> 01:34:55,340
أمامي رجال.

188
01:34:57,480 --> 01:35:02,960
لقد حدقت للتو في المنشعب الرجل،
يقف أمامي.

189
01:35:04,320 --> 01:35:05,320
لقد تصورت الشمبانزي تحت السحاب.

190
01:35:11,020 --> 01:35:15,900
لو كان بوسعي لخلعت قبعتي
اسحب ياقتي للخارج وأشعر وكأنني أريد

191
01:35:15,900 --> 01:35:16,900
التحدث معك.

192
01:35:19,340 --> 01:35:24,300
قالت الممرضة لا، فقال الطبيب
لا أكثر.

193
01:35:26,040 --> 01:35:31,120
الممرضة تنظر للمريض فقط
الذقن، وكان الطبيب مهووسا

194
01:35:31,120 --> 01:35:32,120
تشيبيسا، مريضة.


