1
00:00:06,083 --> 00:00:08,666
የ NETFLIX ORIGINAL ተከታታይ

2
00:00:57,000 --> 00:01:00,958
ዎዳን ለቃል ኪዳናችን ምስክር ይሁኑ።

3
00:01:01,791 --> 00:01:05,333
አንድ ነን አንድም ነን።

4
00:01:06,333 --> 00:01:08,625
ጠላትህ ጠላቴ ነው።

5
00:01:08,708 --> 00:01:11,500
ጠላቴም ጠላትህ ነው።

6
00:01:20,125 --> 00:01:21,166
አንተ። ስምህ።

7
00:01:23,250 --> 00:01:24,291
አሪ ነህ?

8
00:01:26,708 --> 00:01:28,416
በሕይወት እንፈልገዋለን!

9
00:01:35,250 --> 00:01:36,833
አባት!

10
00:01:36,916 --> 00:01:40,083
በጫካ ውስጥ ሮማውያን አሉ!
መደበቅ አለብህ…

11
00:01:43,500 --> 00:01:44,583
አይደለም!

12
00:02:05,625 --> 00:02:07,750
ሮማውያን ለልጆቻችን መልካም ይሆናሉ።

13
00:02:08,416 --> 00:02:09,291
አይ.

14
00:02:12,333 --> 00:02:13,208
እመኑኝ.

15
00:02:20,958 --> 00:02:21,958
እሱን ስጠኝ.

16
00:02:58,375 --> 00:03:00,125
አደራ የምሰጥህ…

17
00:03:01,291 --> 00:03:03,458
በህዝቦቻችን መካከል ሰላምን ለማረጋገጥ።

18
00:03:04,166 --> 00:03:05,791
እየሰጠኸኝ ነው?

19
00:03:09,958 --> 00:03:12,916
ምን አደረግኩህ?
ምን አጠፋሁ?

20
00:03:13,000 --> 00:03:15,333
አባት ሆይ፣ ደግሜ አላደርገውም!

21
00:03:15,416 --> 00:03:18,000
አባት ሆይ እባክህ! አትስደዱን!

22
00:03:18,083 --> 00:03:20,208
እባክህ አባት ሆይ!

23
00:03:27,541 --> 00:03:29,125
ግሩም ትመስላለህ።

24
00:03:31,833 --> 00:03:32,750
እናት የት አለች?

25
00:03:43,708 --> 00:03:44,541
መቼ ነው?

26
00:03:49,250 --> 00:03:50,500
ከስድስት ክረምት በፊት.

27
00:03:52,250 --> 00:03:53,125
እንዴት፧

28
00:03:54,708 --> 00:03:55,666
ትኩሳት.

29
00:03:56,875 --> 00:04:00,708
በየቀኑ ወደ አማልክቱ ትጸልይ ነበር።
ለአንተ እና ለወንድምህ.

30
00:04:04,791 --> 00:04:06,541
- ወንድምህ እንዴት ነው?
- ጥሩ።

31
00:04:18,875 --> 00:04:20,750
በእሱ አማካኝነት ጊዜን መለካት ይችላሉ.

32
00:04:29,083 --> 00:04:32,250
ሮም ውስጥ ነገሮች አሉ።
መገመት እንኳን አይችሉም።

33
00:04:32,916 --> 00:04:34,458
ንስር እንዳለህ አውቃለሁ።

34
00:04:35,500 --> 00:04:39,125
መልሼ ስወስደው አረጋግጣለሁ።
Varus እርስዎ መሆንዎን አያውቀውም።

35
00:04:41,041 --> 00:04:44,208
- አሪ.
- ስሜ ጋይዮስ ጁሊየስ አርሚኒየስ እባላለሁ።

36
00:04:44,875 --> 00:04:46,458
የሮማውያን ፈረሰኞች አለቃ።

37
00:04:46,541 --> 00:04:50,083
እና ስመለስ ሪክ ሰጊመር፣

38
00:04:50,916 --> 00:04:53,000
የሌጌዮን ንስር እጠብቃለሁ።

39
00:05:21,375 --> 00:05:25,041
ሰላም የሮማ ገዥ።

40
00:05:28,625 --> 00:05:31,708
ያንን ዘዬ መቆም አልችልም።

41
00:05:32,500 --> 00:05:37,708
ጥርስ እንደሌለው ጋለሞታ
ግጥም ለማንበብ መሞከር.

42
00:05:40,791 --> 00:05:43,000
እባካችሁ የራሳችሁን ቋንቋ ተናገሩ።

43
00:05:43,750 --> 00:05:46,833
ስሜ ሰጌስተስ እባላለሁ።
እኔ ከድሮ ቤተሰብ የመጣ የቼሩሲ መኳንንት ነኝ።

44
00:05:46,916 --> 00:05:49,791
- ሰገስተስ ይባላል…
- ወደ ነጥቡ ግባ አረመኔ።

45
00:05:58,000 --> 00:05:59,625
ንስር የት እንዳለ አውቃለሁ።

46
00:06:30,500 --> 00:06:32,083
ሰጊመር!

47
00:06:42,375 --> 00:06:44,250
እዚህ መንደር ውስጥ ተደብቋል ይላሉ።

48
00:06:44,333 --> 00:06:46,000
ምን ትፈልጋለህ ቤሩልፍ?

49
00:06:46,583 --> 00:06:47,833
እውነት ከሆነ…

50
00:06:54,000 --> 00:06:55,666
ከዚያም መብታችንን እንጠይቃለን።

51
00:07:47,416 --> 00:07:48,416
አሪ!

52
00:07:51,791 --> 00:07:52,750
አይ!

53
00:07:53,791 --> 00:07:54,625
አይ!

54
00:07:55,166 --> 00:07:56,500
አሪ!

55
00:08:23,291 --> 00:08:25,708
አህ ወደዚህ ና

56
00:08:25,791 --> 00:08:26,833
እዚህ ና, አሪ.

57
00:08:35,291 --> 00:08:36,541
ተለውጠዋል።

58
00:08:36,625 --> 00:08:37,500
አዎ።

59
00:08:38,666 --> 00:08:39,666
ሁለታችሁም አልነበራችሁም።

60
00:08:44,583 --> 00:08:46,083
አሁን አርሚኒየስ እባላለሁ።

61
00:08:49,416 --> 00:08:51,458
እንደ እነዚያ ፒስ-ጠጪዎች?

62
00:08:56,541 --> 00:08:58,208
እሺ፣ የእርስዎ ምርጫ አልነበረም።

63
00:09:00,000 --> 00:09:01,166
አንተ እንደሆንክ አውቃለሁ።

64
00:09:07,583 --> 00:09:08,583
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

65
00:09:22,250 --> 00:09:23,625
ንስር ሰረቅክ።

66
00:09:27,833 --> 00:09:29,041
ለዚህ ነው እዚህ ያላችሁት?

67
00:09:29,708 --> 00:09:31,875
ያደረጋችሁትን አስተዋልክ?

68
00:09:31,958 --> 00:09:35,833
አዎ። ምስኪኑ ወፍ ተቆልፏል።
ንፁህ አየር ያስፈልገው ነበር።

69
00:09:37,416 --> 00:09:39,041
- ይህ አስቂኝ ይመስልዎታል?
- አዎ.

70
00:09:39,708 --> 00:09:43,041
- እና ገና አልጨረስንም.
- ከማን ጋር እየተገናኘህ እንደሆነ አታውቅም።

71
00:09:44,416 --> 00:09:47,208
ምንም ሀሳብ አለህ
ግዛቱ ምን ያህል ኃይለኛ ነው?

72
00:09:47,958 --> 00:09:51,458
አልገባህም እንዴ? ሰላም ከሮም ጋር
የመትረፍ እድልህ ብቻ ነው!

73
00:09:52,458 --> 00:09:53,875
ሰላም ከሮም ጋር?

74
00:09:54,583 --> 00:09:55,416
አዎ።

75
00:09:55,500 --> 00:09:58,791
ሮማውያን አንካሳ አደረጉ
የታናሽ ወንድሜ.

76
00:10:00,708 --> 00:10:03,000
ያ ነው የሚሆነው
ከሮም ጋር ስትሳቀቅ።

77
00:10:06,000 --> 00:10:07,708
ምን አደረጉህ አሪ?

78
00:10:11,250 --> 00:10:12,375
ንስርን ስጠኝ.

79
00:10:12,458 --> 00:10:14,958
ሕይወትዎን መቀጠል ይችላሉ ፣
እና እኔ የእኔ.

80
00:10:19,083 --> 00:10:21,916
አንድ ቀን እንደምትመለስ ሁልጊዜ አውቃለሁ።

81
00:10:23,833 --> 00:10:27,333
ግን ምንም ሀሳብ አልነበረኝም።
እንደዚህ አይነት ጨካኝ ትሆናለህ።

82
00:10:49,541 --> 00:10:51,875
አረመኔ ወደ ፎክዊን መንደር ምራኝ።

83
00:10:53,666 --> 00:10:56,791
የምትዋሽ ከሆነ እንድትሰቀል አደርግሃለሁ።

84
00:11:01,625 --> 00:11:04,083
ጎሳዎቹ ተከፋፍለዋል.

85
00:11:04,166 --> 00:11:07,916
እኔ ግን ተጽዕኖ ማድረግ እችላለሁ

86
00:11:08,000 --> 00:11:09,958
ለሮም ጥቅም።

87
00:11:10,041 --> 00:11:13,666
የጎሳዬ መሪ ብሆን…

88
00:11:14,250 --> 00:11:19,375
ወደ ጀርመን አልመጣሁም።
በእድገትህ ለመርዳት አረመኔ።

89
00:11:19,458 --> 00:11:21,791
ይቅር በለኝ ገዥ

90
00:11:21,875 --> 00:11:25,708
ግን እንደ እኔ ያሉ ወንዶች ያስፈልጉዎታል.

91
00:11:47,166 --> 00:11:48,000
ሮማን!

92
00:11:51,708 --> 00:11:54,041
ሪክን ገድለዋል!

93
00:11:57,958 --> 00:11:59,750
Gernot Rotbart.

94
00:12:03,500 --> 00:12:05,458
የ Bructeri መካከል Reik.

95
00:12:06,166 --> 00:12:07,416
ታስታውሳለህ?

96
00:12:08,041 --> 00:12:09,416
አጎቴ ሆይ!

97
00:12:10,958 --> 00:12:13,208
ጭንቅላቱን ቆርጠህ.

98
00:12:15,166 --> 00:12:16,791
አንድ ዓረፍተ ነገር ፈጽሜያለሁ.

99
00:12:22,666 --> 00:12:23,791
ኦ፣ አዎ?

100
00:12:25,875 --> 00:12:26,875
አምላክ ነህ?

101
00:12:36,708 --> 00:12:39,250
አንድን ሰው እንዲሞት የሚፈርዱ አማልክት ብቻ ናቸው።

102
00:12:47,208 --> 00:12:48,666
እና የሮማውያን ህግ.

103
00:13:29,458 --> 00:13:30,458
ቤሩልፍ!

104
00:13:48,958 --> 00:13:50,041
ቤሩልፍ!

105
00:14:38,291 --> 00:14:40,791
ሌላ ማንም
ጓደኛዬን ከእኔ መውሰድ ይፈልጋሉ?

106
00:15:19,125 --> 00:15:20,875
ሂድ፣ አሁንም በምትችልበት ጊዜ።

107
00:15:21,458 --> 00:15:22,791
ቤሩልፍ ይገድልሃል።

108
00:15:28,916 --> 00:15:30,083
ቤሩልፍ

109
00:15:47,041 --> 00:15:49,541
- መውጣት አለብህ።
- አሁን ለእኔ ትጨነቃለህ?

110
00:15:51,625 --> 00:15:52,708
አንተ ከሁሉም ሰዎች?

111
00:15:54,541 --> 00:15:55,500
አሪ.

112
00:15:57,041 --> 00:15:59,125
አንተ የሰላም ዋስትናችን ነበርክ።

113
00:16:06,666 --> 00:16:08,000
ከዳኸኝ።

114
00:16:10,416 --> 00:16:12,250
ስለ መንደሩ ማሰብ ነበረብኝ.

115
00:16:13,291 --> 00:16:16,416
ሮማውያን ሁሉንም ነገር ያቃጥሉ ነበር.
እውነት እንደሆነ ታውቃለህ።

116
00:16:17,750 --> 00:16:19,958
የራስዎን ቆዳ ለማዳን ብቻ ነው የፈለጉት!

117
00:16:20,041 --> 00:16:22,041
ብዙ reiks ልጆቻቸውን አሳልፈዋል!

118
00:16:26,541 --> 00:16:28,166
ፈሪ ነህ።

119
00:16:30,333 --> 00:16:31,833
ምርጫ አልነበረኝም።

120
00:16:35,416 --> 00:16:37,416
አዲስ ሕይወት ሰጥቻችኋለሁ።

121
00:16:42,125 --> 00:16:44,083
እኔ ራሴ ይህንን ሕይወት ሠራሁ።

122
00:16:46,166 --> 00:16:48,250
አሁን የተረገመ ስታንዳርድ የት እንደሆነ ንገሩኝ።

123
00:16:49,416 --> 00:16:50,708
ሰጊመር!

124
00:16:51,708 --> 00:16:53,041
ላከው!

125
00:16:54,791 --> 00:16:55,666
ሂድ!

126
00:16:55,750 --> 00:16:57,625
ያለ ንስር አይደለም!

127
00:16:59,875 --> 00:17:01,208
ሰጊመር!

128
00:17:01,291 --> 00:17:03,916
ቤሩልፍ! በቃ።

129
00:17:05,250 --> 00:17:07,750
አሁንም በህይወት ስላላችሁ አማልክትን ማመስገን ትችላላችሁ።

130
00:17:08,875 --> 00:17:10,166
ሰጊመር!

131
00:17:16,041 --> 00:17:18,166
እረፍት ስጡት ቤሩልፍ።

132
00:17:18,666 --> 00:17:20,125
አልበቃህም እንዴ?

133
00:17:21,541 --> 00:17:22,875
መብቴ ነው።

134
00:17:23,500 --> 00:17:25,166
ያ የሮማውያን ቅሌት የት አለ?

135
00:17:26,583 --> 00:17:28,833
እዚ ሮማውያን ኣየናይ እዩ?

136
00:17:35,000 --> 00:17:36,750
ሌላ እርምጃ አይደለም ቤሩልፍ።

137
00:17:38,750 --> 00:17:40,666
ንስር አለው!

138
00:17:44,125 --> 00:17:45,291
ቆይ አይጥ!

139
00:17:47,833 --> 00:17:49,041
ተወ!

140
00:18:39,791 --> 00:18:40,875
አሪ!

141
00:18:43,041 --> 00:18:44,000
አሪ!

142
00:18:51,291 --> 00:18:54,541
ነፍስህን አድንሃለሁ እና ንስርዬን ትሰርቃለህ?

143
00:18:56,458 --> 00:18:57,708
ይሄ ያንተ ነው እንዴ?

144
00:18:58,958 --> 00:19:00,541
አልገባህም እንዴ?

145
00:19:00,625 --> 00:19:03,625
ካልመለስኩኝ ሁላችሁም ሞታችኋል!

146
00:19:03,708 --> 00:19:05,708
መልሰው አምጡት፣ እናም ሞተሃል!

147
00:19:08,000 --> 00:19:09,625
መልሰው ይስጡት!

148
00:19:11,166 --> 00:19:12,833
ና ራስህ ውሰደው።

149
00:19:17,833 --> 00:19:20,125
አሁንም በጦር ቂል ነሽ።

150
00:19:20,791 --> 00:19:21,666
አሪ!

151
00:19:23,375 --> 00:19:24,333
አሪ!

152
00:19:25,208 --> 00:19:26,875
አሪ አንተ ፈሪ ነህ!

153
00:19:31,541 --> 00:19:33,208
አሁኑኑ ተመለሱ!

154
00:19:34,625 --> 00:19:37,625
አንተ የሮማውያን አይጥ! አሪ!

155
00:19:48,791 --> 00:19:50,083
አንድ ጊዜ አስብ.

156
00:20:20,208 --> 00:20:25,916
የተሻለ ይመስለኛል
ማንም ከገዢው ጋር አያየኝም.

157
00:20:26,666 --> 00:20:27,916
ስንጋልብ…

158
00:20:29,541 --> 00:20:33,125
ከጎኔ ትሆናለህ አረመኔ።

159
00:20:35,541 --> 00:20:41,041
ራስህ ተናግረሃል
እንደ እርስዎ ያሉ ወንዶች እፈልጋለሁ.

160
00:20:54,541 --> 00:20:57,583
ሮማውያን!

161
00:22:50,208 --> 00:22:53,750
ሮም አሁን እናትህ ትሆናለች።

162
00:22:55,750 --> 00:22:57,166
እና አባትህ።

163
00:23:05,958 --> 00:23:06,875
አመሰግናለሁ።

164
00:23:07,500 --> 00:23:08,500
ግራቲያስ

165
00:23:09,875 --> 00:23:10,875
አመሰግናለሁ…

166
00:23:12,416 --> 00:23:13,500
ግራቲያስ

167
00:23:15,125 --> 00:23:16,208
ግራቲያስ

168
00:23:23,291 --> 00:23:25,458
ቫርስ በአንተ ላይ ግዴታ ነው.

169
00:23:26,875 --> 00:23:29,375
ሁለት ግሩም ልጆችን አደራ ሰጠኸው።

170
00:23:30,500 --> 00:23:32,000
አመሰግናለሁ…

171
00:23:35,208 --> 00:23:36,625
እነሱን በደንብ ለማከም.

172
00:23:43,708 --> 00:23:45,583
ጎበዝ እና ታዛዥ ነበሩ።

173
00:23:50,000 --> 00:23:53,083
አርሚኒየስ አሁን ከጎኔ መኮንን ነው።

174
00:24:00,833 --> 00:24:02,416
የእኛ ደረጃ የት ነው?

175
00:24:03,708 --> 00:24:06,291
- የሰረቀው ሰው…
- Folkwin Wolfsperer.

176
00:24:08,708 --> 00:24:09,666
የት ነው ያለው?

177
00:24:11,708 --> 00:24:13,291
እሱን ማዳን አይችሉም።

178
00:24:18,708 --> 00:24:20,000
ፍቀድልኝ!

179
00:24:20,083 --> 00:24:20,916
ፍቀድልኝ…

180
00:24:22,250 --> 00:24:23,375
ልጄ.

181
00:24:27,291 --> 00:24:29,541
- ምን አደረግክ?
-አታስብ።

182
00:24:30,250 --> 00:24:33,208
እርስዎ እንደተሳተፉ አያውቁም።
ደህና ነህ።

183
00:24:33,750 --> 00:24:34,833
እና ፎክዊን?

184
00:24:35,625 --> 00:24:37,166
ምን ጠበቁ?

185
00:24:55,250 --> 00:24:57,458
አረመኔ ህዝቡን አይከዳም።

186
00:25:09,083 --> 00:25:11,125
ስለዚህ አንተ መርሆች ያለህ አረመኔ ነህ።

187
00:25:15,458 --> 00:25:18,375
በጣም ያሳዝናል ልጅህን ማየት አልቻልክም።

188
00:25:18,458 --> 00:25:20,208
ወደ ወንድ ማደግ.

189
00:25:33,625 --> 00:25:36,000
የሚኖርበትን አሳየኝ።

190
00:25:41,625 --> 00:25:43,666
መሮጥ አለብህ! ወደ ጫካው ይሂዱ!

191
00:25:43,750 --> 00:25:44,750
- ቬጂስ የት አለ?
- ሩጡ!

192
00:25:54,416 --> 00:25:55,750
መሄድ አለብህ!

193
00:25:55,833 --> 00:25:56,750
አትክልት!

194
00:25:57,791 --> 00:25:59,750
- ሩጡ!
- ቬጂስ!

195
00:26:00,208 --> 00:26:01,291
አይ!

196
00:26:02,750 --> 00:26:04,333
- ልጄን ልቀቅ!
- ቬጂስ!

197
00:26:08,666 --> 00:26:10,458
እሷን ልቀቅ! እሷ የእኔ ናት!

198
00:26:11,458 --> 00:26:13,541
የኔ ናት!

199
00:26:14,083 --> 00:26:15,458
እሱን ፈልጉት።

200
00:26:15,541 --> 00:26:17,708
-አይ!
- ከአንተ ይሻላሉ!

201
00:26:17,791 --> 00:26:18,791
አይ!

202
00:26:21,125 --> 00:26:26,458
አረመኔዎች!
ጎህ ሲቀድ ፎክዊን ዎልፍስፔርን ያምጡልን!

203
00:28:27,958 --> 00:28:30,291
በቅርበት ተመልከት, Cherusci!

204
00:28:30,375 --> 00:28:33,750
ሮም hubris እንዴት እንደሚቀጣ ተመልከት!

205
00:28:43,583 --> 00:28:45,500
መስፈርታችንን አምጡልኝ…

206
00:28:46,250 --> 00:28:49,166
እና ወንጀለኛው Folkwin Wolfsper,

207
00:28:49,250 --> 00:28:51,375
እና እንደገና ሰላም ታገኛላችሁ.

208
00:28:52,375 --> 00:28:53,458
እስከዚያው…

209
00:28:53,541 --> 00:28:55,416
እዚህ እንደተንጠለጠሉ ይቆያሉ.

210
00:28:56,250 --> 00:29:00,291
የሚደፍር ሁሉ ያወርዳቸዋል።

211
00:29:00,375 --> 00:29:01,875
ራሱ ይንጠለጠላል!

212
00:29:21,375 --> 00:29:23,500
ሰገስተ አንቺ አይጥ!

213
00:29:23,583 --> 00:29:25,291
- ከዳተኛ!
- ከዳተኛ!

214
00:29:25,375 --> 00:29:26,916
ምን?

215
00:29:27,000 --> 00:29:27,958
ከዳተኛ!

216
00:29:28,041 --> 00:29:29,291
- ምን?
- አንተ ከዳተኛ ነህ!

217
00:29:29,375 --> 00:29:31,541
ከዳተኛ ትሉኛላችሁ?

218
00:29:32,208 --> 00:29:35,708
የተቀደሰውን ስምምነት ያፈረሰ
የ folkmoot? እኔ?

219
00:29:35,791 --> 00:29:37,583
ወይስ ፎክዊን ነበር?

220
00:29:38,625 --> 00:29:40,166
ደጋግሜ አስጠንቅቄሃለሁ።

221
00:29:41,166 --> 00:29:46,333
ሁሌም ሰላምን መጠበቅ አለብን እላለሁ።
ሮምን ያስቆጣው ፎክዊን ነው።

222
00:29:46,916 --> 00:29:50,291
ፎክዊን ሪክን ተቃወመ!

223
00:29:50,791 --> 00:29:54,625
የድብድብ ህጎችን ጥሷል ፣
አማልክትን ማስቀየም!

224
00:29:54,708 --> 00:29:59,000
እና ይሄ... የሚከፍለው ዋጋ ነው።

225
00:29:59,500 --> 00:30:00,875
በእርግጥ እንዲህ ትላለህ!

226
00:30:02,125 --> 00:30:05,125
ከሮማውያን ጋር ትጓዛለህ
ልጅሽን አንካሳ ያደረገው!

227
00:30:05,708 --> 00:30:06,708
ልጄ…

228
00:30:08,458 --> 00:30:10,583
ለአማልክት የማቀርበው መሥዋዕት ነው።

229
00:30:11,250 --> 00:30:12,375
ለእርስዎ።

230
00:30:14,833 --> 00:30:16,083
እና ለወገኖቻችን።

231
00:30:17,083 --> 00:30:18,166
ለልጆቻችሁ።

232
00:30:21,708 --> 00:30:23,000
አሳፍራችሁ…

233
00:30:25,416 --> 00:30:26,375
ሰገስተስ!

234
00:30:28,250 --> 00:30:29,625
አሳፍራችሁ!

235
00:30:30,333 --> 00:30:33,375
በሙታን ፊት ጠብ!

236
00:30:34,666 --> 00:30:36,708
ሁላችሁንም አሳፍራችሁ!

237
00:30:38,125 --> 00:30:39,541
ወደ ቤት ሂድ!

238
00:30:40,125 --> 00:30:40,958
ሂድ!

239
00:31:40,916 --> 00:31:42,583
ፎክዊን፣ ከዚህ በላይ አትሂድ።

240
00:31:43,750 --> 00:31:44,583
አታድርግ።

241
00:31:52,500 --> 00:31:54,625
ፎክዊን ፣ አታድርግ!

242
00:32:22,166 --> 00:32:23,416
አይ!

243
00:32:25,666 --> 00:32:26,708
ፎክዊን

244
00:32:28,375 --> 00:32:29,541
መውጣት አለብህ።

245
00:32:33,041 --> 00:32:34,375
እዚህ ደህና አይደለህም።

246
00:32:40,250 --> 00:32:41,166
ትሰማኛለህ?

247
00:32:42,333 --> 00:32:43,250
ፎክዊን

248
00:32:44,791 --> 00:32:46,250
መውጣት አለብህ።

249
00:32:47,125 --> 00:32:48,916
እቀብራቸዋለሁ፣ ቃል እገባለሁ።

250
00:32:49,000 --> 00:32:51,125
እዚያ ተንጠልጥለው አልተዋቸውም።

251
00:32:52,708 --> 00:32:55,208
-አባክሽን።
- እዚያ ተንጠልጥለው አልተዋቸውም።

252
00:32:55,291 --> 00:32:56,125
አባክሽን።

253
00:32:57,125 --> 00:32:58,500
ጭንቅላትዎን ይፈልጋሉ!

254
00:33:35,625 --> 00:33:36,875
እንከተልሃለን።

255
00:33:40,416 --> 00:33:41,958
ሁላችንም እንከተልሃለን።

256
00:33:46,916 --> 00:33:48,416
እነሱን ማውረድ አለብኝ.

257
00:33:51,958 --> 00:33:53,375
ከዚህ መውጣት አለበት።

258
00:33:53,458 --> 00:33:57,208
እነሱን ማግኘት አለብኝ…
እነሱን ማውረድ አለባቸው.

259
00:33:57,291 --> 00:33:59,250
እነሱን ማውረድ አለብኝ.

260
00:33:59,333 --> 00:34:02,333
- ውሰደው።
- እነሱን ማውረድ አለብኝ. አለብኝ…

261
00:34:42,166 --> 00:34:43,000
ክፈት!

262
00:34:57,833 --> 00:34:58,875
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

263
00:35:07,416 --> 00:35:08,458
ቀጥሉበት!

264
00:35:20,958 --> 00:35:22,958
ሮም ትኮራብሃለች ልጄ።

265
00:35:23,958 --> 00:35:25,000
እኔም እንዲሁ ነኝ።

266
00:35:29,541 --> 00:35:31,375
እንደገና ምደባ እጠይቃለሁ ፣ አባት።

267
00:35:33,250 --> 00:35:35,166
ወደ ሮም መልሰኝ።

268
00:35:36,750 --> 00:35:39,791
ወይም ወደ ሌላ ክፍለ ሀገር።

269
00:35:39,875 --> 00:35:41,375
ሶሪያ ወይም ስፔን.

270
00:35:42,416 --> 00:35:44,208
ሮም የምትፈልግበት ቦታ።

271
00:35:47,333 --> 00:35:49,208
መልእክተኛ ልኬአለሁ…

272
00:35:50,208 --> 00:35:52,500
እና ስምህን አስቀምጠው
ለንጉሠ ነገሥቱ…

273
00:35:53,750 --> 00:35:56,208
ለአንድ ባላባትነት።

274
00:36:01,375 --> 00:36:05,041
ግን አንድ የመጨረሻ ስራ አለህ።

275
00:36:06,500 --> 00:36:09,333
የሌጌዎን ክብር ማስመለስ አለብን።

276
00:36:09,416 --> 00:36:13,208
የኛን ንስር የሚሰርቅ ሁሉ
መቀጣት አለበት።

277
00:36:15,208 --> 00:36:17,708
ይህችን ምድርና ህዝቦቿን ታውቃለህ ልጄ።

278
00:36:19,041 --> 00:36:20,958
እሱን ለማግኘት እርግጠኛ ነዎት።

279
00:36:27,166 --> 00:36:29,416
ጭንቅላትን አምጡልኝ…

280
00:36:31,750 --> 00:36:35,458
የ Folkwin Wolfsper.

281
00:40:53,458 --> 00:40:58,625
የትርጉም ጽሑፍ በ Kelly Barksdale