1 00:00:03,825 --> 00:00:05,244 Θα προσπαθήσει; 2 00:00:05,409 --> 00:00:07,577 Ναί. Τι πιστεύεις; 3 00:00:07,787 --> 00:00:10,081 Τώρα καταγράψτε. Γιάννης, δίσκος. 4 00:00:11,789 --> 00:00:13,189 Ερχομαι! 5 00:00:13,375 --> 00:00:15,294 Φέρτε τον Κιάνου πίσω. Γυρίζουμε. 6 00:00:15,461 --> 00:00:17,212 Εντάξει, ετοιμαζόμαστε. 7 00:00:19,088 --> 00:00:20,488 Λοιπόν, πάμε. 8 00:00:27,055 --> 00:00:29,308 Ωραία, κρατήστε τη χρέωση. Πάμε. 9 00:00:29,474 --> 00:00:31,143 Σιωπή, παρακαλώ. 10 00:00:33,353 --> 00:00:35,272 Και κάνουμε γυρίσματα. 11 00:00:35,438 --> 00:00:38,525 Γυρίζουμε. Σκοποβολή από το έδαφος, παρακαλώ. 12 00:00:38,734 --> 00:00:43,072 Τρίτη προσπάθεια. 88, Τσάρλι. �Θα πετάξω τα κοχύλια από αυτήν την πλευρά. 13 00:00:43,239 --> 00:00:46,201 Ναι, όσο καλό κι αν είναι. 14 00:00:47,411 --> 00:00:48,871 Είναι καλό. 15 00:00:49,036 --> 00:00:52,039 Κουνήστε το λίγο. �Δεν πειράζει. 16 00:00:52,206 --> 00:00:55,459 Αυτό είναι καλύτερο. Έχετε περισσότερα; Θα ξεκινήσω εδώ. Τρία, δύο, ένα. 17 00:00:55,626 --> 00:00:57,711 Και θα πω μόνο � 18 00:00:57,879 --> 00:00:59,839 Εντάξει, πάμε. 19 00:01:00,047 --> 00:01:02,382 Για να δούμε τι ώρα είναι. 20 00:01:02,550 --> 00:01:04,552 Σιωπή, παρακαλώ. 21 00:01:04,719 --> 00:01:06,470 Τέλεια, ευχαριστώ. 22 00:01:06,638 --> 00:01:10,183 Έτοιμος και δράση. 23 00:01:34,749 --> 00:01:37,127 Εξοχος. 24 00:01:37,293 --> 00:01:38,754 Σωστά, ναι. 25 00:01:38,963 --> 00:01:40,965 Λίγος θυμός δεν βλάπτει. 26 00:01:42,465 --> 00:01:45,259 Όταν λέμε ότι ο John Wick είναι πόνος, 27 00:01:45,426 --> 00:01:48,346 είναι σαν, "Ναι, γάμα το!" 28 00:01:48,512 --> 00:01:49,912 Ξέρεις; 29 00:01:49,971 --> 00:01:52,390 "Ναι, γάμα το. Το φυτίλι είναι πόνος." 30 00:01:52,599 --> 00:01:55,310 Όπως, "Είναι τόσο καλό που πονάει". 31 00:01:55,477 --> 00:01:57,647 Ή, "Πονάει καλά". 32 00:02:00,941 --> 00:02:02,986 Και εννοώ � 33 00:02:03,153 --> 00:02:07,615 Νομίζω ότι γι' αυτό ακόμη περισσότερο στο κοινό. 34 00:02:08,865 --> 00:02:11,159 Νομίζω ότι φαίνεται στην οθόνη 35 00:02:11,328 --> 00:02:13,413 και έχει έναν συγκεκριμένο αέρα ταινία χαμηλού κόστους. 36 00:02:13,579 --> 00:02:15,457 Χαμηλού κόστους είδη δράσης, 37 00:02:15,665 --> 00:02:19,709 ανυψωμένο σε εξαιρετικά υψηλό καλλιτεχνικό επίπεδο. 38 00:02:20,503 --> 00:02:24,840 Αλλά υπάρχει ακόμα ευχαρίστηση στην παρακολούθηση, πώς πουλάνε τα αυτοκίνητα στους ανθρώπους 39 00:02:25,008 --> 00:02:27,093 πώς πέφτουν από ένα αδύνατο ύψος, 40 00:02:27,260 --> 00:02:29,012 Είναι αδύνατο να επιβιώσεις. 41 00:02:29,179 --> 00:02:33,099 Και τότε ο Τζον Γουίκ μόλις σηκώνεται ή τουλάχιστον προσπαθώντας. 42 00:02:33,265 --> 00:02:36,186 Είναι σαν πρόσκληση. 43 00:02:36,353 --> 00:02:40,564 Να σε προσέχεις και δίνει την εντύπωση της αυθεντικότητας. 44 00:02:40,773 --> 00:02:44,943 Νομίζω ότι αυτό είναι παρόν στις ταινίες. 45 00:02:45,111 --> 00:02:47,155 Και όταν τους κοιτάς, 46 00:02:47,364 --> 00:02:50,742 λες στον εαυτό σου: «Ναι, αυτό είναι…» 47 00:02:50,909 --> 00:02:54,412 Όπως λέει και ο John Wick στο "John Wick": 48 00:02:54,578 --> 00:02:56,497 «Είναι προσωπικό». 49 00:04:00,729 --> 00:04:06,069 *Το BLiNK παρουσιάζει* Η ΦΥΤΙΛΙ ΕΙΝΑΙ ΑΣΘΕΝΗΣΗ 50 00:04:11,115 --> 00:04:15,494 Πάντα το κοιτούσα αυτό με καλλιτεχνικό φθόνο, 51 00:04:15,661 --> 00:04:19,205 στον Σκορσέζε και τον Ντε Νίρο. 52 00:04:19,372 --> 00:04:23,376 Ο Ντε Νίρο είχε τον δικό του σκηνοθέτη. 53 00:04:23,544 --> 00:04:26,504 Και όταν το σκέφτομαι, Το βλέπω έτσι. 54 00:04:26,672 --> 00:04:31,552 Ως John Wick Είχα μαζί μου τον σκηνοθέτη μου. 55 00:04:47,651 --> 00:04:49,570 Αυτό είναι 8711. 56 00:04:49,736 --> 00:04:53,866 Εδώ προσπαθώ να ξεκινήσω τη μέρα μου στις 6 το πρωί, πριν πάω στο γραφείο. 57 00:04:59,873 --> 00:05:02,543 Όλοι οι κασκαντέρ έρχονται εδώ για να προπονηθούν. 58 00:05:02,708 --> 00:05:05,502 Εκπαιδευτήκαμε εδώ για όλες τις ταινίες για τον John Wick. 59 00:05:05,669 --> 00:05:09,839 Εδώ φροντίζω ότι όλες οι αρθρώσεις λειτουργούν. 60 00:05:10,007 --> 00:05:11,801 Ναι, το σώμα έχει φθαρεί. 61 00:05:11,968 --> 00:05:14,095 Όχι μόνο λόγω του κόλπου, 62 00:05:14,262 --> 00:05:17,014 ωστόσο, λόγω όλων των μαχόμενων πλειοψηφιών και σωματική προσπάθεια. 63 00:05:17,222 --> 00:05:19,975 Έσπασα και τα δύο μου χέρια και οι δύο αστραγάλοι, και τα δύο γόνατα, γοφό, 64 00:05:20,144 --> 00:05:24,482 ώμους, αγκώνες, και τα δύο χέρια, Έπαθα διάσειση μερικές φορές. 65 00:05:24,647 --> 00:05:27,483 Αλλά όταν είσαι παθιασμένος με κάτι, ο πόνος είναι μέρος του. 66 00:05:27,649 --> 00:05:29,776 Δεν νομίζω ότι μπορεί να το έχει το ένα χωρίς το άλλο. 67 00:05:29,945 --> 00:05:31,345 Είναι θέμα επιλογής. 68 00:05:31,363 --> 00:05:33,740 Τι είστε διατεθειμένοι να κάνετε να πετύχει το επιθυμητό; 69 00:05:33,822 --> 00:05:35,073 Ομορφη. 70 00:05:35,201 --> 00:05:37,701 Ο πατέρας μου ήταν αθλητικός τύπος, μαμά επίσης. 71 00:05:37,870 --> 00:05:39,746 Σηκωθήκαμε όλοι στις 6 το πρωί. 72 00:05:39,955 --> 00:05:42,416 Με τη μητέρα μου είμαστε μπροστά στο σχολείο κολύμπησε γύρους στην πισίνα. 73 00:05:42,583 --> 00:05:45,627 Ή ''ήμασταν εσύ''. Τρέξαμε με τα σκυλιά ή κάτι τέτοιο. 74 00:05:45,792 --> 00:05:49,421 Είχαν αυτή την πειθαρχία: σηκωθείτε και κάντε κάτι σωματικό. 75 00:05:49,588 --> 00:05:51,841 Μου είχε ενσταλάξει και τότε. 76 00:05:52,049 --> 00:05:55,010 Θυμάμαι όταν ο Τσαντ είπε: "Τι κάνει; Θα ήθελες να προπονηθείς;" 77 00:05:55,177 --> 00:05:56,594 Απάντησα: Είναι παραμονή Χριστουγέννων». 78 00:05:56,804 --> 00:06:02,519 Και μου είπε: «Μπορείς να προπονηθείς το πρωί». Τέτοιες μαλακίες. 79 00:06:02,685 --> 00:06:05,688 Δεν με τράβηξαν ποτέ ομαδικά αθλήματα. 80 00:06:05,855 --> 00:06:07,065 Ήμουν ένα ντροπαλό παιδί. 81 00:06:07,189 --> 00:06:08,774 Σε ηλικία περίπου δέκα ετών 82 00:06:08,983 --> 00:06:11,696 αλλά είδα την ταινία του Bruce Lee και είπε: «Θέλω να το κάνω». 83 00:06:11,860 --> 00:06:14,071 Ξεκίνησα με ένα φάντασμα, όταν ήμουν 10 ή 11 χρονών. 84 00:06:14,240 --> 00:06:16,325 Με οδήγησε σε μια καριέρα στις πολεμικές τέχνες, 85 00:06:16,489 --> 00:06:19,743 που ξεκίνησα όταν έφτασα στην Καλιφόρνια για σπουδές στο USC. 86 00:06:20,661 --> 00:06:22,204 Κατά τη διάρκεια των σπουδών μου γνώρισα έναν φοιτητή 87 00:06:22,370 --> 00:06:26,459 που ήταν βοηθός εκπαιδευτή στην Ακαδημία Inosanto στη Marina Del Rey. 88 00:06:26,667 --> 00:06:28,545 Ο Dan Inosanto προπονήθηκε με τον Μπρους Λι 89 00:06:28,753 --> 00:06:31,631 και ήταν ο μεγαλύτερος εκπαιδευτής πολεμικές τέχνες εκείνης της εποχής. 90 00:06:32,883 --> 00:06:35,260 Η Ακαδημία Inosanto είχε πανεπιστημιακή ατμόσφαιρα. 91 00:06:35,426 --> 00:06:38,345 Δεν πρόκειται μόνο για μια πλειοψηφία. Οι εκπαιδευτές ήρθαν από όλο τον κόσμο. 92 00:06:38,554 --> 00:06:40,348 Εξαιρετικοί εκπαιδευτές. 93 00:06:41,224 --> 00:06:44,560 Δεν έχω πάει στο κολέγιο Έτρεξα έξι χιλιόμετρα 94 00:06:44,727 --> 00:06:47,854 ή πήγα με το λεωφορείο στη Marina Del Rey από το κέντρο του L.A. - ναι 95 00:06:48,023 --> 00:06:49,940 στα μαθήματα εκεί ή για όλο το Σαββατοκύριακο. 96 00:06:50,108 --> 00:06:52,402 Κοιμόμουν στο πάτωμα ή οπουδήποτε. 97 00:06:52,568 --> 00:06:55,864 Το Τσαντ ήταν το πρώτο ο καλύτερος kick boxer σε αυτό το σχολείο. 98 00:06:56,031 --> 00:06:58,701 παρακολούθησα πώς κέρδιζε τους πάντες. 99 00:07:00,994 --> 00:07:03,370 θυμάμαι όταν ασκούσαμε kickboxing, 100 00:07:03,538 --> 00:07:05,914 προσπάθησε να εφεύρει τις καλύτερες ασκήσεις. 101 00:07:06,082 --> 00:07:07,749 Οι καλύτερες ασκήσεις kickboxing. 102 00:07:07,918 --> 00:07:10,295 Για να είσαι ο καλύτερος σε αυτό. 103 00:07:10,462 --> 00:07:12,088 Πάντα το φιλοδοξούσα. 104 00:07:13,839 --> 00:07:15,258 Τελευταίο έτος σπουδών 105 00:07:15,426 --> 00:07:17,761 Είμαι μέσω Inosanto γνώρισα κάποιους κασκαντέρ, 106 00:07:17,970 --> 00:07:20,640 όπως ο Τζεφ Ιμάντα και ο Μπράντον Λι. 107 00:07:21,222 --> 00:07:23,265 Ο Μπράντον πάλεψε τότε με κινηματογραφική καριέρα. 108 00:07:23,432 --> 00:07:25,769 Ήθελε να ακολουθήσει τα βήματα του πατέρα του. 109 00:07:25,935 --> 00:07:27,686 Ήταν εξαιρετικά οδηγημένος. 110 00:07:27,854 --> 00:07:29,565 Είχε το καλύτερο γέλιο στον κόσμο. 111 00:07:29,731 --> 00:07:31,817 Ένας πραγματικά ταλαντούχος μαχητής. 112 00:07:31,984 --> 00:07:33,862 Μαζευόμασταν κάθε Σαββατοκύριακο 113 00:07:34,028 --> 00:07:36,948 και εκπαιδεύσαμε αυτό που σκεφτήκαμε ότι η χορογραφία είναι πολεμικές τέχνες. 114 00:07:37,113 --> 00:07:39,658 Στην πραγματικότητα, θέλαμε να καταλάβουμε πώς να «πουλήσει» ένα σφηνάκι 115 00:07:39,826 --> 00:07:41,226 και να γίνει κασκαντέρ. 116 00:07:41,285 --> 00:07:44,788 Είχαμε μια παλιά κάμερα VHS και προσδιορίζαμε τις γωνίες λήψης. 117 00:07:45,873 --> 00:07:47,708 Έχω ακόμα μερικές από αυτές τις κασέτες. 118 00:07:47,873 --> 00:07:50,335 Τους κοιτάζω και σκέφτομαι, πώς δεν σκοτωθήκαμε μεταξύ μας. 119 00:07:50,501 --> 00:07:54,463 Θυμάμαι τον Μπράντον το άλλο βράδυ ήρθε πριν την προπόνηση και είπε: 120 00:07:54,672 --> 00:07:56,382 «Το έκανα». 121 00:07:56,550 --> 00:07:59,471 Ρωτήσαμε: "Τι έκανες;" Και απαντά: «Θα γυρίζουν το Κοράκι. 122 00:07:59,679 --> 00:08:01,556 Πήρα τον ρόλο του Έρικ Ντρέιβεν». 123 00:08:01,765 --> 00:08:04,601 Ήταν πραγματικά κουλ. Τον χαρήκαμε. 124 00:08:04,768 --> 00:08:08,688 Ήταν μια σημαντική λέξη για τον Μπράντον. 125 00:08:08,854 --> 00:08:13,567 Και στην πραγματικότητα έτσι το πήρα το πρώτο του σημαντικό έργο στο Χόλιγουντ. 126 00:08:16,111 --> 00:08:17,530 Τότε αγωνιζόμουν ακόμα. 127 00:08:17,738 --> 00:08:19,740 ετοιμαζόμουν στον μεγάλο αγώνα στην Ιαπωνία, 128 00:08:19,908 --> 00:08:21,910 Ο Μπράντον, ωστόσο, έφυγε στη Βόρεια Καρολίνα 129 00:08:22,076 --> 00:08:24,619 στα Carroll Coast Studios, όπου γυρίστηκε το «The Crow». 130 00:08:24,828 --> 00:08:28,040 Και μετά μας ενημέρωσαν. 131 00:08:29,083 --> 00:08:30,483 Ότι έγινε ένα ατύχημα. 132 00:08:30,544 --> 00:08:34,214 Νομίζαμε ότι όλα θα πάνε καλά, γιατί είναι ο Μπράντον. 133 00:08:34,380 --> 00:08:36,924 Πέθανε όμως περίπου 14 ώρες αργότερα. 134 00:08:37,134 --> 00:08:39,970 ΠΑΙΚΤΗΣ ΝΕΚΡΟΣ ΛΟΓΩ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ ΚΑΤΑ ΤΑ ΓΙΝΗΜΑΤΑ 135 00:08:40,136 --> 00:08:42,306 Και η ηχογράφηση σταμάτησε. 136 00:08:42,471 --> 00:08:44,264 Δύο εβδομάδες γυρισμάτων έχουν φύγει ακόμα. 137 00:08:44,432 --> 00:08:46,309 Σύμφωνα με τον σκηνοθέτη Alex Proyas, 138 00:08:46,476 --> 00:08:48,937 στούντιο και τη Linda Lee, Οι μαμάδες του Μπράντον, 139 00:08:49,144 --> 00:08:51,271 αποφάσισαν να τελειώσουν την ταινία. 140 00:08:52,147 --> 00:08:53,858 Ο Τζεφ Ιμάντα με πήρε τηλέφωνο. 141 00:08:54,025 --> 00:08:57,653 Ήξερε ότι ο Μπράντον και εγώ ήμασταν μαζί κοντά και ότι είμαι ακόμα κασκαντέρ. 142 00:08:57,821 --> 00:09:01,408 Και με τον Μπράντον είχαμε παρόμοια κατασκευή. 143 00:09:01,573 --> 00:09:02,992 Δεν ξέρει τι να σκεφτεί. 144 00:09:03,160 --> 00:09:05,871 Ένα κομμάτι του εαυτού μου σκέφτηκε εγωιστικά: «Θα μπορούσε να είναι πολύ ωραίο 145 00:09:06,038 --> 00:09:07,438 να τελειώσει η ταινία αντί για τον Μπράντον». 146 00:09:07,580 --> 00:09:10,833 Το δεύτερο μέρος: "Τι συμβαίνει; Ο φίλος σου είναι νεκρός". 147 00:09:11,000 --> 00:09:13,419 Δεν θυμάμαι ακριβώς 148 00:09:13,586 --> 00:09:15,380 πώς σκεφτόμουν εκείνη τη στιγμή 149 00:09:15,547 --> 00:09:17,007 αλλά αποφάσισα να δεχτώ τη δουλειά. 150 00:09:17,172 --> 00:09:19,466 Ο Άλεξ με οδήγησε σε ένα μικρό υπόγειο στο στούντιο. 151 00:09:19,635 --> 00:09:23,221 Παρακολουθήσαμε δύο μέρες όλες οι πιθανές ηχογραφήσεις του Bradon. 152 00:09:23,388 --> 00:09:26,391 Έπρεπε να μιμηθώ το περπάτημα, η ομιλία, το κάθισμα. 153 00:09:26,599 --> 00:09:28,435 Όλες του οι κινήσεις. 154 00:09:28,601 --> 00:09:31,062 Και αφού τον ήξερα πολλά χρόνια, 155 00:09:31,230 --> 00:09:34,191 ήταν μια από τις πιο περίεργες εμπειρίες τι μπορούν να βιώσουν. 156 00:09:34,982 --> 00:09:38,444 Η καριέρα σας ξεκινά εξαιτίας αυτού. 157 00:09:45,450 --> 00:09:47,495 Όταν πρωτογνώρισα τον Τσαντ, 158 00:09:47,661 --> 00:09:51,623 είχε καιρό Όμορφα μαλλιά εδώ. 159 00:09:51,707 --> 00:09:52,959 Τρελός. 160 00:09:53,043 --> 00:09:56,297 Μοιάζει με τον Ντάνιελ Ντέι Λιούις στο «The Last of the Mohicans». 161 00:09:57,962 --> 00:10:01,091 Συναντηθήκαμε μέσω ενός κοινού φίλου 162 00:10:01,260 --> 00:10:03,387 σε έναν από τους πρώτους αγώνες του UFC. 163 00:10:03,554 --> 00:10:07,558 Κάποιος το παρακολουθούσε στο σπίτι και όλοι βρεθήκαμε στο μέρος κάποιου. 164 00:10:07,725 --> 00:10:10,644 Έτσι γνωριστήκαμε με τον Τσαντ και μίλησε για πολεμικές τέχνες. 165 00:10:10,812 --> 00:10:14,148 Το χτυπάμε αμέσως. είπα για να δουλέψετε στο "Bloody �port 2". 166 00:10:14,313 --> 00:10:17,275 Είπε ότι του άρεσε το πρώτο μέρος και ότι θα ήθελα να συμμετάσχω. 167 00:10:17,442 --> 00:10:19,652 Έτσι ήρθε στην ομάδα. Έγινε ένας από τους αγωνιστές. 168 00:10:19,860 --> 00:10:21,530 Ηχογράφησε μια μονομαχία μαζί μου. 169 00:10:21,737 --> 00:10:23,489 Ο Τσαντ το χορογράφησε πραγματικά. 170 00:10:23,739 --> 00:10:25,991 Εκείνη την εποχή χρησιμοποιούσε τεχνική υποκλοπής. 171 00:10:26,201 --> 00:10:30,247 Το χρησιμοποιήσαμε πολύ. Εκμεταλλεύτηκε τις κλωτσιές μου στο τάε κβον ντο. 172 00:10:30,412 --> 00:10:33,456 Και αυτό ήταν ο καλύτερος αγώνας μου στην ταινία. 173 00:10:33,626 --> 00:10:35,586 Όταν βγήκε το "Bloodport 3", 174 00:10:35,753 --> 00:10:37,839 τον ρώτησα θα ήταν συντονιστής αγώνα. 175 00:10:38,047 --> 00:10:40,341 Και έτσι ήρθε μαζί μας. �Είναι η σειρά μου αυτή τη φορά. 176 00:10:40,507 --> 00:10:44,636 Και κατά τη γνώμη μου οι μονομαχίες, δημιουργήθηκε από τον Τσαντ, καταπληκτικό. 177 00:10:44,844 --> 00:10:46,595 ακόμα κι αν τα δεις σήμερα, 178 00:10:46,763 --> 00:10:51,559 φυσικά είναι λίγο 90s στυλ, αλλά οι τεχνικές ήταν εξαιρετικές ακόμα και τότε. 179 00:10:51,768 --> 00:10:53,478 Τότε γύριζα μια ταινία «Ο τέλειος στόχος». 180 00:10:53,645 --> 00:10:56,024 Μια μικρότερη ταινία, γυρίσαμε στο Μεξικό. 181 00:10:56,189 --> 00:10:58,358 Ο Τσαντ ανέφερε, να έχεις φίλο 182 00:10:58,525 --> 00:11:02,570 ποιος θα μας επισκεπτόταν, έκανε παρέα μαζί μας και έκανε ακροβατικά. Φυσικά. 183 00:11:02,736 --> 00:11:04,781 Έτσι γνώρισα τον David Leitch. 184 00:11:06,116 --> 00:11:10,246 Άρχισα να εκπαιδεύω πολεμικές τέχνες στην ομάδα συναδέλφων της Μινεσότα. 185 00:11:10,454 --> 00:11:12,707 Συνδέθηκαν με τον Dan Inosanto. 186 00:11:12,914 --> 00:11:15,876 Όταν γνώρισα με αυτές τις μαχητικές πλειοψηφίες 187 00:11:16,042 --> 00:11:18,127 και με αυτή την κοινότητα, μου έκανε εμμονή. 188 00:11:18,295 --> 00:11:20,756 Εκεί γνώρισα πολλοί από τους φίλους μου, 189 00:11:20,923 --> 00:11:23,926 με τον οποίο είμαστε ακόμα φίλοι. Ο Τσαντ ήταν ένας από αυτούς. 190 00:11:24,134 --> 00:11:27,762 Ανέφερε ότι θα ήθελα πολύ να ασχοληθώ με την υποκριτική. 191 00:11:27,931 --> 00:11:30,475 Είπα ας έρθει Θέλει να γίνει μέλος της ομάδας. 192 00:11:30,640 --> 00:11:33,101 Να τον διδάξει τι κασκαντέρ που είσαι. 193 00:11:33,269 --> 00:11:35,438 Πήγαινα στο Λος Άντζελες τις διακοπές. 194 00:11:35,604 --> 00:11:38,482 Είπε να έρθει να πυροβολήσει στο Μεξικό. 195 00:11:38,650 --> 00:11:41,360 Είπα ότι δεν θα δουλέψω και ότι θα είναι περίεργο. 196 00:11:41,527 --> 00:11:43,821 Επέμεινε να έρθω, ότι θα ήταν υπέροχο. 197 00:11:43,987 --> 00:11:47,198 Με χρήματα που προορίζονται για ταξίδια, Πήγα στο Μεξικό. 198 00:11:47,366 --> 00:11:48,950 Ήταν μια υπέροχη εμπειρία. 199 00:11:50,954 --> 00:11:52,997 Τον βάλαμε λίγο στα έξτρα, 200 00:11:53,164 --> 00:11:55,167 μετά του μάθαμε ακροβατικά. 201 00:11:55,333 --> 00:11:59,419 Επειδή έμοιαζε με κάποιον, τον ενθαρρύναμε να το αλλάξει. 202 00:11:59,586 --> 00:12:02,381 Ρώτησε τι έπρεπε να κάνει. «Κούνησε το κεφάλι σου έτσι». 203 00:12:02,591 --> 00:12:05,719 Δούλεψα στο πλατό για μια μέρα. 204 00:12:05,885 --> 00:12:09,304 Μπράιαν Τόμσον με πέταξε μέσα από μια ψάθινη καρέκλα. 205 00:12:09,471 --> 00:12:12,057 ενθουσιάστηκα. Με δυσκολία περίμενα. Δώσε το άλλη μια φορά. 206 00:12:12,224 --> 00:12:13,684 Δεύτερη προσπάθεια, τρίτη, πάμε. 207 00:12:13,852 --> 00:12:18,064 Ευτυχώς, ήταν μια ταινία χαμηλού προϋπολογισμού και είχαν μόνο μια προσπάθεια. 208 00:12:18,854 --> 00:12:20,732 Ο Ντέιβ δεν ήταν καθόλου ευφάνταστος. 209 00:12:20,941 --> 00:12:23,318 Δεν τον ένοιαζε αν φαινόταν ψύχραιμος, ως συνήθως άλλοι. 210 00:12:23,487 --> 00:12:26,780 Αποδέχτηκε κάθε ρόλο. Έπαιζε έναν χυδαίο τύπο, 211 00:12:26,947 --> 00:12:28,824 ένας άστεγος, ένας αστυνομικός. 212 00:12:28,991 --> 00:12:32,786 Πολλοί κασκαντέρ θέλουν απλώς δράση, δεν ήθελαν να παίξουν. Ο Ντέιβ είναι. 213 00:12:32,995 --> 00:12:36,332 Έτσι, η καριέρα του άνθισε. 214 00:12:36,499 --> 00:12:40,043 σε λίγα χρόνια ήρθαμε στην τηλεόραση. 215 00:12:40,210 --> 00:12:42,713 Ο Τσαντ ήταν διπλός στον πρωταγωνιστικό ρόλο στο "The Pretender", 216 00:12:42,881 --> 00:12:45,217 αλλά εγώ ο ίδιος ήμουν ο διπλός των πολλών. 217 00:12:45,425 --> 00:12:47,092 Κάτι γινόταν. 218 00:12:47,261 --> 00:12:51,098 Οι μαχόμενες μάζες άρχισαν να καταφθάνουν στην Αμερική όσον αφορά τη δράση. 219 00:12:52,221 --> 00:12:54,598 Σειρά όπως "Buffy the Vampire Slayer" 220 00:12:54,768 --> 00:12:56,437 ή «Στρατιωτικός Νόμος». 221 00:12:57,310 --> 00:13:00,313 Αλλά ο κόσμος των ακροβατικών ήταν τότε 222 00:13:00,523 --> 00:13:03,984 πολύ καουμπόη, αυτοκίνητο, μοτοσυκλέτα. 223 00:13:04,152 --> 00:13:08,740 Τώρα που υπήρχε ειδική ανάγκη σύμφωνα με τον στρατιωτικό νόμο, 224 00:13:08,906 --> 00:13:10,950 έχουμε γίνει πολύ περιζήτητοι. 225 00:13:11,159 --> 00:13:14,496 Και τότε ήταν που το πήρε ο Τσαντ την ευκαιρία του στο πρώτο «Matrix». 226 00:13:17,039 --> 00:13:20,960 Α, τότε σε γνώρισα για πρώτη φορά. «Το Matrix». 227 00:13:21,169 --> 00:13:24,464 Δεν μπορούμε να μιλήσουμε για το "John Wick", για να μην αναφέρουμε το «The Matrix». 228 00:13:24,631 --> 00:13:26,050 Είναι αλήθεια. �Όλοι βρεθήκαμε εκεί. 229 00:13:26,215 --> 00:13:29,344 Με πήραν τηλέφωνο λέγοντας ότι θα έρθουν αντίγραφα των πολεμικών τεχνών 230 00:13:29,510 --> 00:13:31,471 για τον Κιάνου για την ταινία ZF. 231 00:13:31,638 --> 00:13:33,932 Ταινία ZF! �Έτσι είναι! 232 00:13:34,140 --> 00:13:36,978 Με πήραν τηλέφωνο και πήγα στην οντισιόν. 233 00:13:37,185 --> 00:13:39,313 Εκεί γνώρισα Yuen Woo Ping και όλοι οι άλλοι. 234 00:13:39,479 --> 00:13:44,151 Μου γνώρισαν τον Tiger Chen. Στον δύο φορές πρωταθλητή Κινέζου λύκου. 235 00:13:44,316 --> 00:13:46,652 Ναι, ήταν καταπληκτικό. 236 00:13:46,820 --> 00:13:48,531 Αυτός είναι ο Τσεν Χου, 237 00:13:48,697 --> 00:13:50,097 Τον λέμε Tiger Chen. 238 00:13:50,156 --> 00:13:53,284 Ήταν υπεύθυνος για την προπόνηση Ο Κιάνου Ριβς για όλες τις ταινίες Matrix. 239 00:13:53,368 --> 00:13:54,768 Είναι και ο προπονητής μου. 240 00:13:54,953 --> 00:13:57,873 Ένας από τους καλύτερους ασκούμενους της μαγείας όλες τις ώρες. 241 00:13:58,040 --> 00:14:00,960 Όταν με κάλεσαν στο Burbank για ακρόαση, 242 00:14:01,126 --> 00:14:03,337 μόνο μου είπαν 243 00:14:03,503 --> 00:14:07,466 ότι είναι ταινία της ZF με τον Κιάνου Ριβς και ότι χρειάζονται έναν τύπο κουνγκ φου. 244 00:14:07,633 --> 00:14:11,136 Ρώτησα αν χρειάζονταν κουνγκ φου. Είπε ότι δεν ήξερε και ότι έπρεπε να έρθω. 245 00:14:11,302 --> 00:14:13,053 Γνώρισα τον Woo Ping, οι αδελφοί Wachowski. 246 00:14:13,263 --> 00:14:15,138 Είπαν: «Εντάξει. 247 00:14:15,307 --> 00:14:18,434 Μιμηθείτε τον». Αυτό, ωστόσο, ξεκίνησε ως Vili Coyote 248 00:14:18,602 --> 00:14:20,103 και κινήθηκε σαν Διάβολος της Τασμανίας. 249 00:14:20,270 --> 00:14:23,274 Οι καλύτερες πολεμικές τέχνες, που έχω δει. 250 00:14:24,358 --> 00:14:25,776 Να τον μιμηθώ; 251 00:14:25,940 --> 00:14:28,486 Κάθε ανατροπή, χτύπημα, σημείο. 252 00:14:28,653 --> 00:14:31,781 Ήμουν με τζιν και μπλουζάκι. Έτρεχε από πάνω μου. 253 00:14:31,865 --> 00:14:33,574 Ήταν μια διαφορετική ακρόαση. 254 00:14:33,743 --> 00:14:35,953 Πηδούσαμε, κλωτσούσαμε 255 00:14:36,035 --> 00:14:39,539 Ο Γου Πινγκ είπε: "Είναι καλό. Μοιάζει με τον Κιάνου." 256 00:14:39,706 --> 00:14:43,252 Από την πρώτη μέρα προπονούνταν συνέχεια. 257 00:14:43,418 --> 00:14:45,545 Κάθε μέρα, ακόμα και το Σαββατοκύριακο. 258 00:14:45,712 --> 00:14:49,591 Με έπαιρνε τηλέφωνο κάθε Σαββατοκύριακο. Ήθελα να βγω. 259 00:14:49,799 --> 00:14:52,635 Ήθελα κάπου με πήρε τηλέφωνο. 260 00:14:52,886 --> 00:14:55,097 Παρακαλώ. Μπορούμε να προπονηθούμε; 261 00:14:55,262 --> 00:14:57,849 Μην πηγαίνετε στο καραόκε. Δεν ήθελα να είμαι βαρετή. 262 00:14:58,057 --> 00:15:00,060 Είδα τον Κιάνου και πώς τον εκπαίδευσαν. 263 00:15:00,227 --> 00:15:03,355 Είχε μισό χρόνο head start και ήταν πραγματικά εξαιρετικός. 264 00:15:04,899 --> 00:15:07,693 Έπρεπε να προπονηθούμε πολύ, ότι μάθαμε κουνγκ φου. 265 00:15:07,902 --> 00:15:10,655 Στυλ Χονγκ Κονγκ. �Ναι. 266 00:15:10,862 --> 00:15:14,366 Η εργασία στα καλώδια δεν επεκτάθηκε ούτε καν ανάμεσα στους κυρίαρχους κασκαντέρ. 267 00:15:14,533 --> 00:15:16,785 Έτσι έμαθα από τον Κιάνου. 268 00:15:16,993 --> 00:15:19,912 Λίγους μήνες έμαθε χορογραφία. 269 00:15:20,122 --> 00:15:22,290 Μερικές από τις κινήσεις σας στο κουνγκ φου ήταν εξαιρετικοί. 270 00:15:22,458 --> 00:15:25,211 Ταινία κουνγκ φου. 271 00:15:25,375 --> 00:15:29,131 Οι φόρμες ήταν καλές, καθώς και την κινητικότητα. 272 00:15:29,339 --> 00:15:31,174 Ναι, με βοήθησες εδώ. 273 00:15:32,009 --> 00:15:33,803 Σωστά, ναι. Mega. 274 00:15:35,096 --> 00:15:39,433 Ο Τσαντ πετάει στον τοίχο. 275 00:15:39,599 --> 00:15:41,935 Ο Τσαντ πετάει στο ταβάνι. 276 00:15:42,102 --> 00:15:45,356 Ναι, όταν πέφτει από πάνω, θα σπάσει το γόνατό του. 277 00:15:45,523 --> 00:15:47,066 Ακριβώς. 278 00:15:47,273 --> 00:15:49,193 Ναι, είναι με πατερίτσες. 279 00:15:49,358 --> 00:15:51,610 Παλαιότερα και αργότερα. �Πριν και μετά. 280 00:15:51,780 --> 00:15:54,449 Σε αυτό το έργο, εμείς έμαθε πολλά. Ωχ. 281 00:15:55,365 --> 00:15:57,451 Ο Τσαντ επέστρεψε με το "The Matrix" και είπε: 282 00:15:57,618 --> 00:15:59,662 «Κοινωνία, αυτό συμβαίνει». 283 00:15:59,869 --> 00:16:01,956 Εκεί πυροβολούν οι ίδιοι και να επεξεργαστούν τις σκηνές τους. 284 00:16:02,164 --> 00:16:04,667 Τις χορογραφίες τις κάνουν μόνοι τους και το συνθέτουν. 285 00:16:04,833 --> 00:16:07,586 Μέσα από τις ακολουθίες του λένε την ιστορία τους. 286 00:16:07,795 --> 00:16:11,256 Είπαμε: «Πρέπει να κάνουμε το ίδιο. Έτσι πρέπει να προσεγγίζουμε τη δουλειά». 287 00:16:11,424 --> 00:16:12,842 Και δράση! 288 00:16:19,597 --> 00:16:23,227 Αρχίσαμε να δουλεύουμε μόνοι. Μαζέψαμε όλους τους κασκαντέρ. 289 00:16:23,394 --> 00:16:25,729 Χορογραφήσαμε και επιμεληθήκαμε σκηνές μάχης. 290 00:16:26,397 --> 00:16:29,234 Ως άσκηση και επειδή είχαμε περισσότερα. 291 00:16:29,442 --> 00:16:33,029 Πήραμε τη σκηνή του Τζάκι Τσαν και το ξαναδημιούργησε. 292 00:16:33,195 --> 00:16:36,865 Σύντομα έγινε σαφές ότι ο Τσαντ και ο Ντέιβ σκέφτονται σαν σκηνοθέτες. 293 00:16:37,074 --> 00:16:39,744 Γιατί είναι η κάμερα εδώ; Γιατί χρησιμοποιούμε αυτόν τον φακό; 294 00:16:39,911 --> 00:16:42,539 πόσο καιρό περιμένουμε πριν αλλάξουμε το προσωπικό; 295 00:16:42,748 --> 00:16:46,251 Η προοπτικοποίηση ήταν ένα σημείο καμπής. Οι κινηματογραφιστές έχουν δει τι μπορούμε να κάνουμε. 296 00:16:46,458 --> 00:16:48,002 Γίναμε σύντομα διάσημοι για αυτό. 297 00:16:48,170 --> 00:16:50,297 Γίναμε καταζητούμενοι, οι σκηνοθέτες μας ήθελαν. 298 00:16:50,463 --> 00:16:53,674 Κάπου στην πορεία ιδρύσαμε η ομάδα κασκαντέρ και μετά η παρέα. 299 00:16:56,636 --> 00:16:58,471 Δεν έχουν πλέον αυτήν την κάμερα. 300 00:16:58,639 --> 00:17:00,432 Δεν έχουν άλλα; �Όχι. 301 00:17:00,641 --> 00:17:02,309 βλέπω. 302 00:17:03,977 --> 00:17:06,938 Η ιδέα πίσω από το 8711 ήταν, να είναι ο πάροχος σκηνών δράσης. 303 00:17:07,105 --> 00:17:09,691 Ήταν μια εταιρεία σχεδίασης δράσης. 304 00:17:09,900 --> 00:17:12,486 Εδώ έχεις μια ομάδα να πολεμήσεις, συντονιστής αγώνα, 305 00:17:12,652 --> 00:17:16,536 συντονιστής ακροβατικών, διευθυντής άλλων μονάδων, τα πάντα. 306 00:17:18,784 --> 00:17:21,662 Ήμασταν όλοι μέρος της ομάδας, δουλέψαμε και εκπαιδευτήκαμε μαζί. 307 00:17:21,828 --> 00:17:23,537 Ο Τσαντ και εγώ παντρευτήκαμε. 308 00:17:23,745 --> 00:17:26,540 Ήταν στιγμές διασκέδασης. 309 00:17:27,958 --> 00:17:29,626 Θα επικοινωνήσω αργότερα. �Εντάξει, αντίο. 310 00:17:29,836 --> 00:17:31,297 Ακόμα κι όταν δεν είχαμε έργο, 311 00:17:31,462 --> 00:17:33,964 Ο Τσαντ μας ενθάρρυνε, να εξασκούμαστε όπως το έχουμε. 312 00:17:34,172 --> 00:17:36,508 Μας είπε: «Εντάξει, χορογραφήστε αυτό». 313 00:17:36,758 --> 00:17:39,512 Πρέπει να μάθετε αυτόν τον στρατιωτικό νόμο, ας πολεμήσουμε. 314 00:17:39,722 --> 00:17:41,890 Πάρτε μια νύχτα. Ας δούμε τι θα γίνει. 315 00:17:42,057 --> 00:17:43,457 Η εταιρεία μεγάλωσε, 316 00:17:43,557 --> 00:17:46,102 Ήμουν περισσότερο συντονιστής ο ίδιος. 317 00:17:46,269 --> 00:17:47,813 Ο Ντέιβ δούλευε για μένα τόσο συχνά. 318 00:17:48,021 --> 00:17:51,566 Ντέιβ και Τσαντ. Ας περιγράψουμε αυτή την ιστορία. 319 00:17:53,400 --> 00:17:55,569 Συνεργάτης, καλύτερος φίλος. 320 00:17:55,654 --> 00:17:58,157 Και εδώ έχουμε μια αγκαλιά. 321 00:17:58,823 --> 00:18:03,662 Ήταν καλύτεροι φίλοι. Εκπαιδεύτηκαν και δούλεψαν μαζί. 322 00:18:03,868 --> 00:18:06,664 Ήμασταν τυχεροί. Είχαμε πολλές προσφορές. 323 00:18:06,832 --> 00:18:11,253 Ο Ντέιβ ξεκίνησε μόνος του συντονίζει και χορογραφεί. 324 00:18:14,255 --> 00:18:18,342 Ήταν σαν παλιά παντρεμένα ζευγάρια τότε, 325 00:18:18,511 --> 00:18:22,723 που συναντιούνται συνέχεια, αλλά ταυτόχρονα είναι πολύ κοντά. 326 00:18:22,888 --> 00:18:25,141 Τους λέγαμε «πατέρας και θείος». 327 00:18:25,306 --> 00:18:29,144 Πριν από το "John Wick" Ο Τσαντ και εγώ σκηνοθέτησα μαζί. 328 00:18:29,313 --> 00:18:33,442 Αλλά τότε η εταιρεία ήταν τόσο περιζήτητη, ότι αρχίσαμε να δουλεύουμε χωριστά. 329 00:18:33,649 --> 00:18:36,443 Δουλέψαμε και οι δύο με άλλες μεγάλες ομάδες. 330 00:18:36,528 --> 00:18:37,738 Δράση. 331 00:18:37,819 --> 00:18:39,947 Ακόμα είδαμε ο ένας τον άλλον και μιλούσε κάθε μέρα. 332 00:18:40,240 --> 00:18:42,367 Ανταλλάξαμε ιδέες. 333 00:18:42,535 --> 00:18:45,621 Με φώναξε από τον "θρόνο" πώς να φτιάξετε ένα εφέ λέιζερ. 334 00:18:45,828 --> 00:18:48,874 Του έδωσα ιδέες, τα ανταλλάξαμε. 335 00:18:52,335 --> 00:18:57,549 Ξαφνικά καταλαβαίνει ότι λέω μια ιστορία το ένα τρίτο της ιστορίας, ίσως και. 336 00:18:58,340 --> 00:19:01,386 Ο Ντέιβ ήταν ήδη καθ' οδόν, να γίνει ο κύριος σκηνοθέτης πριν από μένα. 337 00:19:01,596 --> 00:19:05,016 Πάντα ήμουν μόνος ευχαριστημένος με την άλλη ομάδα. 338 00:19:05,183 --> 00:19:07,977 Άρχισε να «χύνεται» πάνω μου. 339 00:19:08,142 --> 00:19:10,812 Έψαχνα για σενάρια και προσπάθησε να τα αναπτύξει, 340 00:19:10,847 --> 00:19:13,816 αλλά με μικρή επιτυχία. 341 00:19:13,981 --> 00:19:16,568 Τους προσφέρθηκαν ταινίες από παντού. 342 00:19:16,653 --> 00:19:19,739 Αλλά ήταν όλοι τόσο εξειδικευμένοι για πέντε εκατομμύρια δολάρια. 343 00:19:19,822 --> 00:19:21,222 Απέρριψαν τα πάντα. 344 00:19:21,365 --> 00:19:23,659 Περίμεναν το σωστό έργο. 345 00:19:26,995 --> 00:19:33,042 Τότε ήταν που τελικά πούλησα το πρώτο του σενάριο στην Voltage Pictures. 346 00:19:33,210 --> 00:19:35,628 Για $1500, που σήμαινε δύο ενοίκια. 347 00:19:35,838 --> 00:19:38,215 Σκεφτόμουν τι να κάνω τώρα. 348 00:19:38,382 --> 00:19:41,301 είπα στον εαυτό μου ότι δεν έχω γράψει ακόμη ταινία για την πάλη. 349 00:19:41,468 --> 00:19:44,846 Οι γείτονες πήγαν ταξίδι. Απλώς υιοθέτησαν ένα όργιο, 350 00:19:45,012 --> 00:19:47,640 μια διασταύρωση μεταξύ ενός τσιουάουα και ενός κοργκί, νεαρός Moosa. 351 00:19:47,850 --> 00:19:53,688 Πίνω πάντα στην πολυθρόνα με ένα μαξιλάρι στο στήθος. 352 00:19:53,855 --> 00:19:56,942 Ο νεαρός κοιμόταν στο μαξιλάρι. 353 00:19:57,109 --> 00:19:59,486 άρχισα να γράφω. Ρώτησα τον εαυτό μου: 354 00:19:59,654 --> 00:20:02,240 «Κι αν κάποιος σκότωνε αυτόν τον νεαρό;» 355 00:20:03,490 --> 00:20:07,035 Συναντήσαμε τον Ντέρεκ σε μια συνάντηση. Διάβασα το δεύτερο σενάριό του 356 00:20:07,245 --> 00:20:11,041 και μετά εισήγαγε αυτό. «Έχω ένα σενάριο δράσης «Scorn»». 357 00:20:11,207 --> 00:20:13,335 θυμάμαι που το διάβασα το Σαββατοκύριακο. 358 00:20:13,501 --> 00:20:16,379 Έστειλα ένα email στον Βασίλη, που έχω ήδη αποθηκεύσει. 359 00:20:16,586 --> 00:20:19,464 Έγραψα, «Αυτό το σενάριο έχει κάτι». Γιατί αγαπώ τα σκυλιά. 360 00:20:19,672 --> 00:20:21,240 Το κακό είναι πραγματικά κακό 361 00:20:21,286 --> 00:20:24,429 και το σενάριο δεν είναι τέλειο, αλλά θα πρέπει να το επιλέξετε. 362 00:20:24,595 --> 00:20:26,971 Μου απάντησε ότι συμφωνεί. 363 00:20:27,182 --> 00:20:29,392 Ήταν καθαρό, τρελό θέμα. 364 00:20:29,558 --> 00:20:32,687 «Σκότωσες τον σκύλο μου και τώρα θα πολεμήσω». 365 00:20:32,853 --> 00:20:34,688 το έγραψα έχοντας κατά νου τον Πωλ Νιούμαν. 366 00:20:34,898 --> 00:20:38,026 Ήταν στα 70 του, ένας τύπος σαν τον Ρόμπερτ Ντε Νίρο. 367 00:20:38,191 --> 00:20:41,569 Η γυναίκα του πεθαίνει. Έχει μείνει με ένα σκυλί, του κλέβουν το αμάξι και αρχίζει να τραμπουκίζει. 368 00:20:41,738 --> 00:20:46,576 Ο σκύλος ήταν ο τελευταίος κρίκος, που είχε με τη γυναίκα του. 369 00:20:46,742 --> 00:20:50,203 Υπήρχαν όμως πτώματα λιγότερο από δύο δωδεκάδες. 370 00:20:50,371 --> 00:20:56,293 Σύντομα κατάλαβα ότι ίσως έχω κολλήσει λόγω ηλικίας. 371 00:20:56,501 --> 00:20:59,087 Τότε σκέφτηκα κι αν πάμε με ένα μικρότερο. 372 00:20:59,295 --> 00:21:01,090 Ποια είναι η ηλικία κάτω από αυτό; 373 00:21:01,258 --> 00:21:03,052 Μετά ξεκινήσαμε σκέψου τον Κιάνου. 374 00:21:03,216 --> 00:21:06,762 Ο ατζέντης του Kean είναι ο κουμπάρος του Basil ένας φίλος από την παιδική μου ηλικία και το πρώτο μου αφεντικό. 375 00:21:06,928 --> 00:21:10,557 Είπε: «Ξέρεις, ο Κιάνου θέλει κάτι». 376 00:21:10,765 --> 00:21:12,851 Μόλις ηχογράφησε το "The 47th Ronin". 377 00:21:13,061 --> 00:21:15,856 Και μόλις τελείωσε τα γυρίσματα «Τάι Τσι Μάστερ». 378 00:21:16,020 --> 00:21:17,731 Ήταν έτοιμος να παίξει 379 00:21:17,900 --> 00:21:20,026 στον χάρτη της κατάστασης του αστεριού σας. 380 00:21:20,192 --> 00:21:23,488 Ο Κιάνου και πολλοί παρόμοιοι ηθοποιοί, ειδικά αυτός 381 00:21:23,654 --> 00:21:27,116 όταν νιώθεις επαναλαμβανόμενο, τρέχοντας προς την αντίθετη κατεύθυνση. 382 00:21:27,284 --> 00:21:29,661 Και μερικές φορές πρέπει να πιάσεις τον παίκτη, 383 00:21:29,827 --> 00:21:33,372 όταν είναι έτοιμος να δώσει στο κοινό, θέλει το δεύτερο. 384 00:21:33,540 --> 00:21:35,793 Ο Κιάνου ήταν τέτοια στιγμή, όταν είπε: 385 00:21:35,960 --> 00:21:38,587 «Είμαι έτοιμος να ξαναγίνω αστέρι δράσης." 386 00:21:38,754 --> 00:21:42,966 Συναντηθήκαμε και σύντομα εντάχθηκε στο έργο. 387 00:21:45,509 --> 00:21:47,970 Περάσαμε μισό χρόνο για να αναπτύξουμε το σενάριο 388 00:21:48,179 --> 00:21:50,682 με τον Ντέρεκ Κόλσταντ και με τις σημειώσεις του Κιάνου. 389 00:21:50,890 --> 00:21:52,851 Περάσαμε πολύ χρόνο στο πρώτο συνεργαστείτε. 390 00:21:53,018 --> 00:21:56,480 Πήγε σιγά σιγά, σελίδα τη σελίδα. 391 00:21:56,687 --> 00:22:00,106 Αφιερώθηκε πολύ ξένο και δικό του κείμενο. 392 00:22:00,275 --> 00:22:04,235 Κάποια στιγμή αναρωτηθήκαμε, πόσο μπορούμε να το αναπτύξουμε. 393 00:22:04,445 --> 00:22:06,322 Θα μπορούσε να πάρει για πάντα. 394 00:22:06,489 --> 00:22:09,784 Πάντα υπάρχει μια καμπή σε τέτοιες ταινίες. 395 00:22:09,950 --> 00:22:13,747 Όταν αναπτύσσεις έναν παίκτη και λες: «Καλά, μπορούμε να φέρουμε τον σκηνοθέτη;» 396 00:22:13,914 --> 00:22:15,875 Συμφώνησε. 397 00:22:16,082 --> 00:22:20,336 Ωστόσο, ετοιμάζεται Αλλά έγιναν περισσότερα πράγματα. 398 00:22:20,504 --> 00:22:23,007 Το «The 47th Ronin» δεν τα πήγε καλά. 399 00:22:23,032 --> 00:22:25,649 Ο «κύριος του τάι τσι» επίσης απογοήτευσε. 400 00:22:25,774 --> 00:22:30,804 Η παράσταση λοιπόν είναι ότι ο Κιάνου είναι Αστέρι δράσης Reeves, ξεφουσκωμένο. 401 00:22:30,972 --> 00:22:34,183 Και ξαφνικά εμφανίστηκε μια λίστα των σκηνοθετών από εδώ ως εδώ. 402 00:22:34,394 --> 00:22:38,773 Θα πρέπει πραγματικά να προσπαθήσουμε, να βρει τον κατάλληλο σκηνοθέτη. 403 00:22:38,982 --> 00:22:44,069 Είπε στον Κιάνου ότι θα έδινε την ταινία στον Τσαντ και ο Dave, επειδή είναι σκηνοθέτες δράσης. 404 00:22:44,235 --> 00:22:46,779 Κι αν σκηνοθετούσε; 405 00:22:46,987 --> 00:22:52,034 Από τις σημειώσεις μου λοιπόν, από e-mail, στο John Wick Forensics, 406 00:22:52,200 --> 00:22:54,912 συναντήθηκαν με τον Βασίλειο. Ήθελα να γνωρίσω τον Ντέιβ 407 00:22:55,079 --> 00:23:00,502 προσφέρεται για τον σκηνοθέτη 29 Απριλίου 2013. 408 00:23:00,669 --> 00:23:02,754 Μια βδομάδα πριν πριν μου στείλεις το σενάριο. 409 00:23:02,922 --> 00:23:05,216 Ναί. �Και μιλήσαμε. 410 00:23:05,423 --> 00:23:08,218 Μου έστειλες το σενάριο. �Για δράση. 411 00:23:08,386 --> 00:23:10,763 Ναι, κάλεσα για προαγωγή, 412 00:23:10,929 --> 00:23:13,555 τότε μου είπες 413 00:23:13,765 --> 00:23:15,851 που θα ήθελε να σκηνοθετήσει με τον Ντέιβ. 414 00:23:16,019 --> 00:23:18,520 Νομίζω ότι γέλασες: «Ναι, γι' αυτό το κάνουν». 415 00:23:18,687 --> 00:23:22,189 Και μετά σκέφτηκα � �Μας χειραγωγήσατε. 416 00:23:22,359 --> 00:23:25,068 Λοιπόν � ήλπιζα. 417 00:23:25,235 --> 00:23:28,488 Ο Βασίλης μου έγραψε σε ένα e-mail: 418 00:23:28,655 --> 00:23:32,993 «Η καλύτερη συνάντηση με σκηνοθέτες, που είχα ποτέ». 419 00:23:33,202 --> 00:23:35,788 Συγκεντρώσαμε ένα απίστευτο βιβλίο παρουσίασης. 420 00:23:35,995 --> 00:23:41,334 Ξεκινήσαμε να χτίζουμε τον κόσμο του John Wick, όπως το είδαμε και οι δύο. 421 00:23:41,544 --> 00:23:45,173 Ήταν πιο κομψός, όπως έχει δει κανείς στο χαρτί. 422 00:23:45,339 --> 00:23:48,926 Ειρήνη. Η ειρήνη έρχεται. �Κοιτάξτε αυτή τη σκηνή. 423 00:23:49,135 --> 00:23:50,762 συναισθηματική σύνδεση. 424 00:23:50,928 --> 00:23:52,472 Αναφέραμε όλα τα σωστά πράγματα. 425 00:23:52,637 --> 00:23:54,723 μιλήσαμε να είναι ένα σύγχρονο παραμύθι. 426 00:23:54,890 --> 00:23:57,517 Μιλήσαμε για οπτικό μινιμαλισμό. 427 00:23:57,685 --> 00:24:00,062 Ήξερε ότι χρειαζόταν σύνδεση. 428 00:24:00,230 --> 00:24:03,941 Ναι, και το εννοούσε casting εβδομάδα για την Daisy. 429 00:24:04,148 --> 00:24:06,609 Θέλαμε έναν κόσμο διασκεδαστικών αυτοκινήτων. 430 00:24:06,778 --> 00:24:12,033 Θέλαμε να εξερευνήσουμε τη δράση και το Gun-fu. 431 00:24:12,198 --> 00:24:14,952 Ένα είδος φόρου τιμής graphic novels, 432 00:24:15,119 --> 00:24:17,289 anime και οτιδήποτε άλλο μας ενδιαφέρει. 433 00:24:17,497 --> 00:24:19,041 Μετασχηματισμός. 434 00:24:19,246 --> 00:24:21,791 Όπλα, πολλά όπλα. Κακό. 435 00:24:22,250 --> 00:24:25,378 Ο κόσμος. Νέα Υόρκη. Ευρωπαϊκός. 436 00:24:25,588 --> 00:24:28,258 Δεν μιλούσαν μόνο για δράση, αλλά για τα συναισθήματα 437 00:24:28,424 --> 00:24:30,552 για το πώς θα ήταν αυτός ο κόσμος. Σχετικά με τα πάντα. 438 00:24:30,761 --> 00:24:34,055 Έμεινα άναυδος Καλό εισαγωγικό βιβλίο. 439 00:24:35,847 --> 00:24:39,226 Πρέπει να ξέρετε ότι είμαστε ο John Wick έβλεπε σαν κάτι μικρό 440 00:24:39,394 --> 00:24:41,605 αυτό που σκηνοθετούν οι κασκαντέρ. Κανείς δεν θα το δει, 441 00:24:41,771 --> 00:24:45,441 γι' αυτό θα δοκιμάσουμε μερικές περίεργες ιδέες ως άσκηση. 442 00:24:45,607 --> 00:24:49,110 Και μετά προσγειώθηκαν. 443 00:24:49,279 --> 00:24:52,073 σκεφτήκαμε ότι τώρα πρέπει να ξέρουμε τι κάνει. 444 00:24:52,281 --> 00:24:54,658 Σκέφτηκα, «Ουάου, το καταλάβαμε εξαιρετικό είδος δράσης, 445 00:24:54,826 --> 00:24:57,079 πριν τους απαγάγει κάποιος άλλος». 446 00:24:57,285 --> 00:24:58,870 Υπέροχο για εμάς! 447 00:24:59,037 --> 00:25:01,748 Και δεν θα ξεχάσω πώς τα πάω τρεις εβδομάδες μετά 448 00:25:01,916 --> 00:25:04,375 Ed Pressman, ο διάσημος Ed Pressman, που αργότερα πέθανε, 449 00:25:04,544 --> 00:25:06,630 τηλεφώνησε για κάτι άλλο. 450 00:25:06,796 --> 00:25:09,006 Και μου είπε: «Με έσπρωξες σκηνοθέτη». 451 00:25:09,214 --> 00:25:10,257 Ρωτάω, "Τι εννοείς;" 452 00:25:10,425 --> 00:25:14,388 «Μόλις αρχίζουμε να ετοιμάζουμε την ταινία, που έπρεπε να σκηνοθετήσει». 453 00:25:14,554 --> 00:25:16,931 Ρωτάω ποια ταινία. 454 00:25:17,097 --> 00:25:20,517 Είναι για το "Midnight Run" με τον Ζαν Κλοντ Βαν Νταμ 455 00:25:20,684 --> 00:25:22,602 και Psyem από το "Gangnam Style". 456 00:25:22,770 --> 00:25:25,856 Πήρα αυτόν τον σκηνοθέτη; Αυτή ήταν η δεύτερη επιλογή; 457 00:25:26,817 --> 00:25:28,360 8 Οκτωβρίου 2013 9:00 π.μ 458 00:25:28,744 --> 00:25:31,945 Το μέρος είναι η γενειάδα, είναι πιο δύσκολο να το κάνεις σωστά. 459 00:25:32,031 --> 00:25:34,532 Θέλουμε να φαίνεται πυκνό. 460 00:25:34,700 --> 00:25:39,204 Καλός. Μας περιμένουν δύσκολες αποφάσεις. 461 00:25:39,371 --> 00:25:42,082 Προσπάθησα � 462 00:25:42,248 --> 00:25:44,250 Δεν ήξερα ακριβώς. 463 00:25:44,417 --> 00:25:47,377 Είστε περισσότερο σε αυτή τη χαρά; 464 00:25:47,544 --> 00:25:49,797 Ναι, είναι περισσότερο η χαρούμενη φάση τους. Το ελπίζουμε. 465 00:25:49,963 --> 00:25:52,632 Ανησυχώ αυτό που βλέπεις από αυτή την πλευρά, 466 00:25:52,800 --> 00:25:55,176 ότι η γενειάδα είναι πραγματικά σπάνια σε ορισμένα μέρη. 467 00:25:55,344 --> 00:25:57,179 Δεν με ενοχλεί. 468 00:25:57,348 --> 00:25:59,642 Πρέπει να το συντομεύσουμε τόσο πολύ 469 00:25:59,849 --> 00:26:03,018 δεν με πειράζει, αυτό με ενοχλεί. 470 00:26:03,186 --> 00:26:07,065 Όλα όσα κάνουμε σήμερα πηγαίνει στους υπεύθυνους λήψης αποφάσεων. 471 00:26:07,273 --> 00:26:10,776 Ο διανομέας θέλει να μην έχει μούσι. 472 00:26:10,944 --> 00:26:13,071 Θα πρέπει να φαίνεται όπως ο Κιάνου Ριβς από το «The Matrix». 473 00:26:13,238 --> 00:26:15,741 Φοβόμαστε να το ξυρίσουμε, 474 00:26:15,949 --> 00:26:19,035 γιατί είναι ήδη αμέτρητες φορές έμοιαζε έτσι. 475 00:26:19,203 --> 00:26:20,997 Αλλά διανέμουν την ταινία 476 00:26:21,203 --> 00:26:24,456 και το έχουν ήδη πουλήσει. Ξέρουν τι θέλει η αγορά τους. 477 00:26:24,623 --> 00:26:27,501 Προφανώς κανείς δεν νοιάζεται τι θέλουμε. Στην Ασία δεν αρέσουν τα γένια. 478 00:26:27,710 --> 00:26:29,462 ξέρω. 479 00:26:29,630 --> 00:26:33,301 αν αφήσουμε γένια, κανείς δεν θα δει την ταινία. Θα πέσει. 480 00:26:33,466 --> 00:26:37,637 Ο πρώτος που σκηνοθέτησε και θες να έχεις μούσι; 481 00:26:37,803 --> 00:26:39,723 Λοιπόν, σωστά! 482 00:26:41,056 --> 00:26:43,225 Αντίο, Τζον Γουίκ. 483 00:26:44,312 --> 00:26:46,438 Μερικό αντίο. Δεν έχουμε αποχαιρετήσει ακόμα. 484 00:26:46,647 --> 00:26:48,732 Αυτός είναι ένας χαιρετισμός στον νέο John Wick. 485 00:26:54,861 --> 00:26:58,073 Αυτό είναι λοιπόν το επόμενο βήμα προς τα κάτω. 486 00:26:58,241 --> 00:27:00,117 Μοιάζει ακόμα με γένια. 487 00:27:00,286 --> 00:27:02,704 Ανησυχώ για το τι θα σκεφτούν. 488 00:27:02,913 --> 00:27:06,249 Μοιάζει με γένια. 489 00:27:06,459 --> 00:27:09,086 Να το συντομεύσουμε; �Πρέπει. 490 00:27:09,254 --> 00:27:12,298 Λίγο ακόμα; �Είναι γένια. 491 00:27:13,923 --> 00:27:18,970 Κολλάμε ο ένας στον άλλον. Το κατέστησαν αρκετά σαφές. 492 00:27:19,136 --> 00:27:21,180 Χωρίς γένια. �Ναι. 493 00:27:31,274 --> 00:27:32,901 Το χτένισμα θα μας δώσει δράση. 494 00:27:33,068 --> 00:27:35,153 Ναι, ας είναι λίγο στριμωγμένο. 495 00:27:46,791 --> 00:27:48,918 Πέτα, ρίξε! 496 00:27:52,380 --> 00:27:53,882 Το φόρεμα σίγουρα βοηθάει. 497 00:27:54,046 --> 00:27:55,924 Είναι όλα στο φόρεμα. 498 00:27:56,926 --> 00:27:58,553 Είναι όλα στο φόρεμα. 499 00:27:59,596 --> 00:28:02,891 13.00 Προετοιμασία τοποθεσίας 500 00:28:04,473 --> 00:28:06,142 Αύριο είναι η πρώτη μέρα, σωστά; 501 00:28:06,310 --> 00:28:10,023 Αύριο είναι η πρώτη μέρα. Πρώτη μέρα γυρισμάτων. 502 00:28:10,230 --> 00:28:13,190 Παρακολουθούμε το σπίτι του John Wick 503 00:28:13,357 --> 00:28:16,654 και περίπου τα τρία τέταρτα έχει ήδη κανονιστεί. 504 00:28:16,862 --> 00:28:19,448 Εδώ θα στήσουμε το σκηνικό, 505 00:28:19,613 --> 00:28:23,660 ότι θα είμαστε έτοιμοι να γυρίσουμε αύριο και ελπίζω να ξεκινήσει. 506 00:28:29,039 --> 00:28:30,439 Τι πίνει; 507 00:28:31,420 --> 00:28:32,820 Γυρίζουμε τη Δευτέρα. 508 00:28:35,048 --> 00:28:36,674 Peter Lawson. 509 00:28:39,593 --> 00:28:40,993 Τακούνια. 510 00:28:42,930 --> 00:28:46,058 Είμαι υπέροχος. Μόλις έλαβα ένα email. 511 00:28:46,226 --> 00:28:49,104 Μας σταμάτησαν αυτή τη στιγμή. 512 00:28:49,186 --> 00:28:50,479 Μέχρι νεωτέρας. 513 00:28:50,563 --> 00:28:52,398 Στον επενδυτή μας, 514 00:28:52,566 --> 00:28:56,528 που θα πρέπει να καλύψει 6,5 εκατομμύρια, 515 00:28:58,320 --> 00:29:00,197 5,5 εκατομμύρια αγνοούνται. 516 00:29:02,449 --> 00:29:06,371 Πρέπει να πάρουμε χρήματα, 517 00:29:06,536 --> 00:29:09,414 γιατί το Lionsgate είναι μπροστά πούλησε διεθνή δικαιώματα, 518 00:29:09,623 --> 00:29:12,459 αλλά και πάλι δεν ήταν αρκετό για την ταινία. 519 00:29:12,669 --> 00:29:15,630 Κανείς δεν ήθελε να κάνει αίτηση για τις ΗΠΑ. 520 00:29:15,798 --> 00:29:20,010 Οπότε κάπως έπρεπε βρείτε αυτά τα χρήματα. 521 00:29:21,133 --> 00:29:23,845 Αν συμφωνούσε η Lionsgate 522 00:29:24,012 --> 00:29:28,101 και ανέλαβε την εγχώρια διανομή, θα μπορούσαμε να συνεχίσουμε. 523 00:29:28,310 --> 00:29:31,647 Αλλά αμφιβάλλω. Υποθέτω ότι θα πρέπει να δεχθούμε το χτύπημα 524 00:29:31,813 --> 00:29:33,898 και όλα θα καταρρεύσουν. 525 00:29:34,815 --> 00:29:36,215 Αυτό νομίζω. 526 00:29:36,276 --> 00:29:39,780 Νομίζω ότι αυτό είναι το τέλος. 527 00:29:41,574 --> 00:29:44,868 Λοιπόν ��Αλήθεια έτσι πιστεύει»; �Ναι, έτσι νομίζω. 528 00:29:45,035 --> 00:29:48,538 περίμενε, αλήθεια; �Δεν δραματοποιώ. 529 00:29:48,704 --> 00:29:52,707 Λόγω του ντοκιμαντέρ. 530 00:29:52,875 --> 00:29:56,545 Πραγματικά δεν ξέρω πώς να βρείτε 6,5 εκατομμύρια μέχρι τη Δευτέρα. 531 00:30:01,676 --> 00:30:04,972 Απ' όσο γνωρίζω τον Βασίλη, Ξέρω ότι δεν τα παρατάει απλώς. 532 00:30:05,679 --> 00:30:09,558 Είναι μαχητής, δεν έχουμε πεθάνει ακόμα. 533 00:30:09,727 --> 00:30:13,105 Είναι στο χέρι μας. Είμαστε στον κώλο. 534 00:30:14,607 --> 00:30:17,651 Υπήρχε μια τεράστια τρύπα. Δεν υπήρχαν χρήματα. 535 00:30:17,817 --> 00:30:20,319 Μίλησα με δικηγόρο. 536 00:30:20,487 --> 00:30:23,282 Ρώτησα ποιος θα μου κάνει μήνυση, Αν η ταινία αποτύχει. 537 00:30:23,447 --> 00:30:27,827 Απάντησε: "lozzi, SAG, WGA, DGA �" 538 00:30:27,993 --> 00:30:32,248 Ήταν ανατριχιαστικό. Με συμβούλεψε να κάνω μια ταινία. 539 00:30:32,415 --> 00:30:36,085 Θα σου έδινα 6 εκατομμύρια Αγάπη μου, μπορώ να σε καλέσω αργότερα; 540 00:30:36,294 --> 00:30:39,714 Ο Κιάνου με καλεί και πρέπει να του μιλήσω. 541 00:30:39,882 --> 00:30:42,844 Περίμενε λίγο. 542 00:30:44,095 --> 00:30:45,495 Γειά σου; 543 00:30:48,431 --> 00:30:50,557 Τι συμβαίνει; πώς είσαι 544 00:30:53,187 --> 00:30:56,523 Ωραίος. Σε πήρε τηλέφωνο ο Βασίλης; 545 00:30:58,734 --> 00:31:01,738 Δεν το έκανε. Δεν έχεις μιλήσει με κανέναν από το γραφείο; 546 00:31:03,739 --> 00:31:06,990 Μεγάλος. Μάλλον το χρηματοδοτούν. 547 00:31:09,744 --> 00:31:12,038 Αυτό είναι το Κλίνεβο 548 00:31:12,248 --> 00:31:15,502 Είμαι ζωντανός οπότε θα σου πω μόνος μου. 549 00:31:15,668 --> 00:31:18,838 Έχουν προβλήματα με τα οικονομικά. 550 00:31:19,002 --> 00:31:22,173 Καλέσαμε όλους και μας ανέβαλαν ξανά. 551 00:31:23,925 --> 00:31:26,510 Πρέπει να πανικοβάλλονται και προσπαθεί να βρει λύση. 552 00:31:26,678 --> 00:31:29,681 Εμείς οι ίδιοι έχουμε κάποιες επιλογές, 553 00:31:29,848 --> 00:31:32,643 οπότε θα προσπαθήσουμε το συντομότερο δυνατό γεμίστε αυτή την τρύπα. 554 00:31:32,810 --> 00:31:36,856 Θα είμαστε στο γραφείο σε περίπου 45 λεπτά. 555 00:31:37,023 --> 00:31:41,778 Θα περιμένουμε μέσα και προσπάθησε να «ανακαταλάβει την ακτή». 556 00:31:42,693 --> 00:31:45,655 Τι είπε στον Kean; 557 00:31:45,821 --> 00:31:49,325 Ξέρεις, ο Κιάνου είναι λίγο ιδιαίτερος. 558 00:31:49,494 --> 00:31:52,204 Όταν φωνάζει και φωνάζει, είναι πραγματικά καλό. 559 00:31:53,915 --> 00:31:56,209 Αλλά όταν είναι ήσυχα � 560 00:31:56,376 --> 00:31:57,776 Ήταν ήσυχος; 561 00:31:57,836 --> 00:32:01,380 Ό,τι πιο πολύ έχω ακούσει. 562 00:32:11,391 --> 00:32:13,685 Θα χάσουμε περίπου το 20% της ομάδας. 563 00:32:13,850 --> 00:32:16,310 Κάποιοι έχουν ήδη φύγει. 564 00:32:16,479 --> 00:32:19,898 Ένα μεγάλο μέρος του γραφείου παραγωγής δεν ερχόταν πλέον στη δουλειά. 565 00:32:20,067 --> 00:32:22,235 Μόλις έφτασε το δεύτερο μέρος της ομάδας. 566 00:32:22,402 --> 00:32:26,239 Με ρώτησαν: «Είσαι σίγουρος ότι θα έρθουν τα λεφτά;» 567 00:32:26,404 --> 00:32:28,115 Και απάντησα ότι ήμουν. 568 00:32:28,281 --> 00:32:33,035 Φυσικά και είπα ψέματα. 569 00:32:33,120 --> 00:32:34,520 Δεν είχα ιδέα. 570 00:32:35,539 --> 00:32:39,626 Έδωσα στον ενδυματολόγο την κάρτα μου, να αγοράσω ρούχα. 571 00:32:39,794 --> 00:32:42,714 Ήταν πραγματικά ριψοκίνδυνο. 572 00:32:42,879 --> 00:32:45,590 Είναι δυνατή η ακύρωση του προϋπολογισμού 573 00:32:45,800 --> 00:32:49,345 για 6,5 εκατ και θα μπορούσες να κάνεις μια ταινία; 574 00:32:49,554 --> 00:32:51,432 Το σενάριο θα ήταν ριζικά διαφορετικό. 575 00:32:51,639 --> 00:32:54,810 Τότε πρέπει να είναι δικό του σε διεθνείς αγοραστές: 576 00:32:54,975 --> 00:33:01,356 «Γεια, μας πλήρωσες 250.000 δολάρια για δικαιώματα στη Γερμανία. 577 00:33:01,523 --> 00:33:03,067 Και τώρα θα πάρετε αυτό το σενάριο». 578 00:33:03,274 --> 00:33:06,069 Φυσικά, όλοι θα το απορρίψουν. 579 00:33:06,154 --> 00:33:07,656 Θέλουν αυτό που αγόρασαν. 580 00:33:07,739 --> 00:33:11,451 Σε κάποιο βαθμό πρέπει να διατηρεί την ακεραιότητα. 581 00:33:11,616 --> 00:33:13,702 Μπορεί να αλλάξει λίγο αλλά όχι � 582 00:33:13,869 --> 00:33:16,163 Για 6 εκατομμύρια δολάρια. 583 00:33:19,916 --> 00:33:22,878 Επέστρεψε τα χρήματα του Κιάνου, Ο Τσαντ και εγώ επιστρέψαμε τα χρήματα. 584 00:33:23,086 --> 00:33:27,048 Επιστρέψαμε όλοι μέρος της αμοιβής, προκειμένου να κλείσει η οικονομική τρύπα. 585 00:33:27,215 --> 00:33:29,801 Νομίζω ότι ο Κιάνου έπρεπε ακόμη και να γράψει μια επιταγή 586 00:33:30,011 --> 00:33:33,389 που κρατήσαμε τους επικεφαλής του τμήματος. 587 00:33:34,140 --> 00:33:37,727 Θυμάμαι ότι ήμουν από την παραγωγή ώρες γραφείου με τα πόδια στο ξενοδοχείο, 588 00:33:37,936 --> 00:33:41,232 γιατί έπρεπε να κουραστώ τόσο πολύ 589 00:33:41,398 --> 00:33:43,317 να αποκοιμηθεί αμέσως. 590 00:33:43,484 --> 00:33:46,236 Γιατί αλλιώς θα καθόμουν και σκέφτηκε: 591 00:33:46,402 --> 00:33:48,237 «Είμαι στον κώλο, είμαι στον κώλο». 592 00:33:48,405 --> 00:33:49,805 Πρέπει να ξεκινήσουμε. 593 00:33:49,863 --> 00:33:52,032 Οι άνθρωποι δεν θα το κάνουν μέχρι τη Δευτέρα στα αεροπλάνα, 594 00:33:52,240 --> 00:33:54,701 ας πούμε την ακολουθία κλεισίματος. Θα μείνουν μόνο τα γυρίσματα. 595 00:33:56,161 --> 00:33:59,789 Μετακινήσαμε τα γυρίσματα για επτά ημέρες 596 00:33:59,957 --> 00:34:02,543 και μας στοίχισε περίπου μισό εκατομμύριο δολάρια, 597 00:34:02,709 --> 00:34:05,128 που κυριολεκτικά πετάξαμε. 598 00:34:05,339 --> 00:34:10,427 Και ήδη στην αρχή ήμασταν 600 χιλιάδες στο κόκκινο. 599 00:34:11,304 --> 00:34:13,430 Καθαρή προχειρότητα. 600 00:34:16,223 --> 00:34:20,562 Και τότε τα χρήματα βγήκαν από το πουθενά. 601 00:34:27,401 --> 00:34:30,570 Θα πρέπει να τα έχεις όλα μέχρι αύριο. 602 00:34:32,323 --> 00:34:34,659 Υποτίθεται ότι θα ξεκινούσαν τα γυρίσματα την Παρασκευή. 603 00:34:34,827 --> 00:34:36,745 Ήμασταν τυχεροί. 604 00:34:36,912 --> 00:34:40,415 Είναι καταπληκτικό ότι καταφέραμε να το κάνουμε μέσα σε τέτοια προθεσμία. 605 00:34:40,623 --> 00:34:42,709 Αυτή η ταινία είναι για τη μάχη. 606 00:34:42,876 --> 00:34:46,506 Όχι η εκδίκηση του John Wick, αλλά για εμάς. 607 00:34:46,671 --> 00:34:49,923 Και κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων μάθαμε, αυτός ο τύπος δεν μας έδωσε χρήματα 608 00:34:50,134 --> 00:34:51,844 temve� Eva Longoria. 609 00:34:52,051 --> 00:34:55,597 Δεν το είπα στον Κιάνου μέχρι να τελειώσουμε τα γυρίσματα. 610 00:34:55,765 --> 00:34:59,517 Επειδή δεν ήθελα να αναρωτηθεί, τι διάολο συμβαίνει 611 00:34:59,684 --> 00:35:01,602 Ναι, αν παρακολουθήσετε την ταινία "John Wick", 612 00:35:01,810 --> 00:35:07,985 είναι η Εύα Λονγκόρια δόξα τω Θεώ κυριολεκτικά έσωσε την ταινία. 613 00:35:08,152 --> 00:35:12,530 Το κάναμε, αλλά είμαι μόνο εγώ Έσπασε το πνεύμα του Τσαντ και του Ντέιβ. 614 00:35:12,698 --> 00:35:16,369 Γιατί ήταν οι πρώτοι που σκηνοθέτησαν και δεν ήξεραν 615 00:35:16,535 --> 00:35:18,078 ότι κάποιοι από εσάς είστε έτσι, 616 00:35:18,328 --> 00:35:20,413 ειδικά με ανεξάρτητες ταινίες. 617 00:35:20,540 --> 00:35:23,042 Έτσι ξεκινήσαμε την ηχογράφηση 618 00:35:23,167 --> 00:35:25,252 Είναι εντελώς εξαντλημένοι. 619 00:35:26,711 --> 00:35:30,381 Όταν ήρθα στη Νέα Υόρκη, Μου αρέσει να επισκέπτομαι το γραφείο παραγωγής, 620 00:35:30,591 --> 00:35:32,969 Κοιτάζω τι συμβαίνει. 621 00:35:33,135 --> 00:35:35,721 Έφερα τον John Saunders, πρώτος βοηθός σκηνοθέτη, 622 00:35:35,887 --> 00:35:39,057 και του είπε: «Γιάννη, ας δούμε το πρόγραμμα των ηχογραφήσεων». 623 00:35:39,224 --> 00:35:41,851 Ναι, το θυμάμαι. Ήθελες να τον δεις. 624 00:35:42,019 --> 00:35:44,481 ξέχασα ότι έχετε κολλήσει στα χρονοδιαγράμματα. 625 00:35:44,647 --> 00:35:47,567 Και μόλις είπα: «Δεν μπορούμε να το καταγράψουμε αυτό. 626 00:35:47,776 --> 00:35:49,986 Πώς θα το κάνουμε αυτό;». �Μόλις έγνεψες καταφατικά. 627 00:35:50,194 --> 00:35:54,574 είπα ότι χρειαζόμαστε επιπλέον μέρες. 628 00:35:54,823 --> 00:35:58,827 Δεν ονειρευτήκαμε ποτέ πώς πρέπει να το κάνουμε. 629 00:35:59,036 --> 00:36:00,744 Τι πρέπει να κάνουμε; Πώς το καταγράφουμε; 630 00:36:00,954 --> 00:36:05,167 Ούτε καν ο Κιάνου όχι σεναριογράφους, παραγωγούς. 631 00:36:05,250 --> 00:36:08,504 Γι' αυτό το αποφασίσαμε ότι θα κάνουμε μια ταινία μικρού μήκους. 632 00:36:09,880 --> 00:36:12,007 κάναμε πλάκα ότι είναι "απλώς μια ταινία" 633 00:36:12,175 --> 00:36:15,261 αλλά όλοι ξέρουν πόσο σοβαρά το παίρνουμε. 634 00:36:15,428 --> 00:36:17,054 Θέλουμε να κάνουμε το καλύτερο δυνατό. 635 00:36:17,221 --> 00:36:19,514 Δεν θέλει να απογοητεύσει όσους που ρίσκαρε τα πάντα για σένα. 636 00:36:19,682 --> 00:36:22,017 Γι' αυτό δημιουργείς μόνος σου την πίεση. 637 00:36:22,184 --> 00:36:25,521 Γνωρίζουμε τον Κιάνου δέκα χρόνια, 638 00:36:25,688 --> 00:36:27,941 οκτώ χρόνια από το «The Matrix». 639 00:36:28,107 --> 00:36:29,692 Αλλά εξακολουθεί να είναι ο Κιάνου Ριβς. 640 00:36:29,901 --> 00:36:33,321 Δεν θέλω να τον απογοητεύσω, είναι επαγγελματίας. Κιάνου Ριβς! 641 00:36:33,488 --> 00:36:37,784 Δεν θέλει να τον απογοητεύσει, ανεξάρτητα από το τι πιστεύεις για την ταινία. 642 00:36:37,991 --> 00:36:41,077 Αποφασίσαμε να κάνουμε το καλύτερο δυνατό και δημιούργησε επιπλέον άγχος στον εαυτό σας. 643 00:36:41,287 --> 00:36:44,040 Παιδιά, πάμε παρακάτω. Πρέπει! 644 00:36:46,001 --> 00:36:47,627 Δράση! 645 00:36:49,920 --> 00:36:53,591 Ήμασταν κυριολεκτικά βομβαρδίζεται με προβλήματα. 646 00:36:53,758 --> 00:36:56,470 Έλα, ηχογραφήστε, ηχογραφήστε. 647 00:37:01,308 --> 00:37:04,685 Προβλήματα σε διάφορα τμήματα, προβλήματα με τον προϋπολογισμό. 648 00:37:04,853 --> 00:37:07,689 Έπρεπε να αποφασίσουμε ποιες σκηνές θα κόψουμε. 649 00:37:08,898 --> 00:37:11,733 Όπως πάντα με τον John Wick. Τι σκηνές μπορούμε να εκφράσουμε; 650 00:37:12,736 --> 00:37:14,486 Γιατί δεν έχουμε αρκετό χρόνο για ηχογράφηση. 651 00:37:14,654 --> 00:37:18,533 Όταν γυρίζετε μια ταινία χαμηλού προϋπολογισμού, πρέπει να πρωταγωνιστήσει στη δική του ταινία. 652 00:37:18,699 --> 00:37:21,494 Θα ήθελα να πω ότι είναι καλλιτέχνης απόφαση, αλλά είναι οικονομική. 653 00:37:21,662 --> 00:37:23,996 Και μετά προβλήματα επιμελητείας γυρίσματα στη Νέα Υόρκη. 654 00:37:29,211 --> 00:37:32,214 Νομίζω ότι είμαστε θεοί του κινηματογράφου απλά τους μισείς. 655 00:37:32,423 --> 00:37:35,425 Είμαστε στο εξώφυλλο σήμερα «The New York Post». 656 00:37:35,592 --> 00:37:37,636 Υπέροχη δουλειά του Vinny 657 00:37:37,803 --> 00:37:40,137 με στηρίγματα τονίζεται. 658 00:37:41,013 --> 00:37:43,349 Και μια εξαιρετική δουλειά μακιγιέρ και κομμωτές. 659 00:37:44,935 --> 00:37:46,812 Όλοι έπιασαν δουλειά. 660 00:37:47,020 --> 00:37:50,357 Που βοήθησε. Στην πρώτη ταινία ήταν εξαιρετική. 661 00:37:50,523 --> 00:37:52,149 Όταν αρχίσαμε να μαζεύουμε την ομάδα, 662 00:37:52,318 --> 00:37:54,110 ήμασταν μια πολύ μικρή ταινία. 663 00:37:54,277 --> 00:37:56,321 Κανείς δεν ήξερε θα κάνουμε ταινία καθόλου; 664 00:37:56,488 --> 00:37:58,323 Δεν μπορούσαμε εκ των προτέρων σε ρεζερβέ ομάδες. 665 00:37:58,490 --> 00:38:00,576 πήραμε όποιον μπορούσαμε να πάρουμε. 666 00:38:00,783 --> 00:38:04,412 Πήραμε συνεντεύξεις και πήραμε το καθένα, που ήταν ελεύθερος. 667 00:38:04,579 --> 00:38:07,165 Οι άνθρωποι έπρεπε να μειώσουν τις τιμές τους. 668 00:38:07,332 --> 00:38:10,836 Και μετά πήραμε για στηρίγματα, Συγγνώμη, Vinny Mozzarella. 669 00:38:11,003 --> 00:38:13,255 Και ο Τζόι. Ναι, Τζόι Κόπολα. 670 00:38:13,421 --> 00:38:15,840 Τζόι Κόπολα. Βίνι Μοτσαρέλα και Τζόι Κόπολα. 671 00:38:16,006 --> 00:38:21,262 Αυτοί ήταν οι δάσκαλοί μας στηρίγματα. Ήταν ψύχραιμοι, έκαναν τη δουλειά. 672 00:38:21,472 --> 00:38:24,933 Εννοώ, Βίνι. Χρειαζόμασταν ένα απορριμματοφόρο. 673 00:38:25,142 --> 00:38:28,395 Και έτρεξε στο δρόμο. 674 00:38:29,479 --> 00:38:32,358 Στις δύο τα ξημερώματα στην Chinatown στη Νέα Υόρκη στο «John Wick 2». 675 00:38:32,441 --> 00:38:36,028 Θέλαμε ένα απορριμματοφόρο, που γυρίζει με την όπισθεν στο δρόμο. 676 00:38:36,195 --> 00:38:39,365 Ναι, για να βοηθήσω τον John Wick. Ρώτησε τι είχαμε στις τσέπες μας. 677 00:38:39,531 --> 00:38:40,931 Του δώσαμε μια-δυο είκοσι. 678 00:38:40,991 --> 00:38:43,784 Επέστρεψε σε πέντε λεπτά με ένα απορριμματοφόρο. 679 00:38:43,994 --> 00:38:47,707 στον σκουπιδιάρη της πόλης πλήρωσε εκατό για το φορτηγό. 680 00:38:50,376 --> 00:38:52,168 Οι σχέσεις δημιουργούνται στα γυρίσματα. 681 00:38:52,336 --> 00:38:55,171 Αλλά οι συνδέσεις που έχουμε κάνει εδώ ήταν πραγματικά ξεχωριστοί. 682 00:38:55,340 --> 00:38:58,384 Ναι, ήμασταν τυχεροί. �Προσωπικό και δημιουργικό. 683 00:38:58,550 --> 00:39:01,428 Αγαπητοί άνθρωποι, που αγαπούν τη δουλειά τους. 684 00:39:01,595 --> 00:39:03,347 Οι οποίοι είναι εξαιρετικοί στη δουλειά τους. 685 00:39:03,429 --> 00:39:07,684 Και που αγαπούν τον πόνο. 686 00:39:07,852 --> 00:39:09,437 Τους αρέσει να υποφέρουν. 687 00:39:21,781 --> 00:39:23,950 Μια μέρα πριν την έναρξη των γυρισμάτων 688 00:39:24,118 --> 00:39:27,954 είδα τον Τσαντ στη γωνία συλλογισμένος, θυμωμένος. 689 00:39:28,122 --> 00:39:30,207 ρώτησα τον Ντέιβ γιατί είναι τρελός το Τσαντ. 690 00:39:30,374 --> 00:39:32,960 Λόγω των μαλλιών στην ταινία; Εκείνος απάντησε: «Όχι, λόγω της γυναίκας». 691 00:39:33,127 --> 00:39:34,587 Ρώτησα τι σημαίνει αυτό. 692 00:39:34,753 --> 00:39:36,629 Και είπε: «Νομίζω ότι βγαίνουν ραντεβού». 693 00:39:36,838 --> 00:39:42,177 "Τώρα;" Θέλω να πω, αυτή η ταινία � Μόλις ξεπεράσαμε την οικονομική κόλαση. 694 00:39:42,345 --> 00:39:44,764 Δεν πληρωνόμουν. Όχι μόνο δεν πληρωνόμουν, 695 00:39:44,972 --> 00:39:47,976 Ακόμα και με δικά σας χρήματα Προσπάθησα να γεμίσω τις τρύπες. 696 00:39:48,143 --> 00:39:52,521 Και σκέφτομαι μέσα μου: «Πώς είναι δυνατόν αυτό; Πόσες επιτυχίες μπορεί να πάρει αυτή η ταινία;» 697 00:39:52,688 --> 00:39:55,149 Γεια σου. �Πώς είσαι; 698 00:39:55,317 --> 00:39:58,527 Είπα στον Τσαντ: «Δεν με νοιάζει τι περνάει». 699 00:39:58,735 --> 00:40:02,740 Πρέπει να δαγκώσει και να αντέξει». Εκείνος απάντησε: «Απολύτως, μην ανησυχείς. 700 00:40:02,906 --> 00:40:05,700 Θα λυπάμαι τον εαυτό μου μόνο». 701 00:40:07,495 --> 00:40:10,205 Περνούσαμε ένα τρομερό διαζύγιο. 702 00:40:10,373 --> 00:40:13,919 Γύρισα όλη την ταινία χωρίστηκε από τη Χάιντι. 703 00:40:14,085 --> 00:40:15,003 Όταν εστιάζει σε κάτι, 704 00:40:15,013 --> 00:40:19,789 όταν κάποιος ομολογεί είναι δύσκολο να σπάσεις αυτόν τον τοίχο. 705 00:40:19,841 --> 00:40:24,762 Σε μια σχέση, αυτό είναι δύσκολο. 706 00:40:24,971 --> 00:40:29,350 Γιατί όταν θέλει συναισθηματική σύνδεση ή κάποιου είδους επαφή, 707 00:40:29,517 --> 00:40:33,270 και είναι εντελώς επικεντρωμένος σε κάτι δεν μπορεί να τον φτάσει. 708 00:40:33,438 --> 00:40:37,316 Ένιωθε ότι χρειαζόταν περισσότερα. Και ευτυχώς συμφώνησα μαζί της. 709 00:40:37,484 --> 00:40:39,236 Μετά καταφέραμε να αναπληρώσουμε. 710 00:40:39,401 --> 00:40:42,029 Μετά το post-production, φυσικά, όταν είχα χρόνο. 711 00:40:42,196 --> 00:40:46,534 Ότι χωρίσαμε κατά τη διάρκεια του "John Wick 2". 712 00:40:46,700 --> 00:40:49,412 Μπορείτε να με δείτε να γελάω 713 00:40:49,579 --> 00:40:52,624 την ανικανότητά του τακτοποιήστε και εξισορροπήστε τη ζωή. 714 00:40:55,543 --> 00:40:58,044 Ήταν το πιο δύσκολο για μένα, 715 00:40:58,253 --> 00:41:01,799 ότι όταν τελικά πήραμε αυτό μια ευκαιρία για την οποία δούλεψα προσωπικά, 716 00:41:02,008 --> 00:41:05,345 ίσως και πολύ περισσότερο από σένα, να μπω στον κόσμο της σκηνοθεσίας, 717 00:41:05,511 --> 00:41:07,388 θα τα καταστρέψει όλα αυτά για σένα. 718 00:41:08,431 --> 00:41:11,894 Δεν μπορούσα να συνεργαστώ γιατί δεν το θεώρησα δίκαιο. 719 00:41:12,060 --> 00:41:15,230 Δύο εβδομάδες μετά την έναρξη Ο Βασίλης με κάλεσε στη Νέα Υόρκη. 720 00:41:15,395 --> 00:41:17,565 «Αυτοί οι δύο δεν μιλάνε». 721 00:41:17,733 --> 00:41:20,110 σκέφτηκα ότι δύο σκηνοθέτες θα είναι αρχάριοι 722 00:41:20,277 --> 00:41:22,278 καλύτερη επιλογή από ένα. 723 00:41:22,487 --> 00:41:26,491 Γιατί δύο ζευγάρια χέρια μπορούν κάντε περισσότερα από ένα. 724 00:41:26,659 --> 00:41:30,788 Η διαφωνία τους φάνηκε ως φάση ανάπτυξης κατά την εγγραφή. 725 00:41:30,954 --> 00:41:35,333 Είναι σχεδόν όπως είναι ο εξωτερικός εχθρός της ταινίας εξαφανίστηκε, 726 00:41:35,542 --> 00:41:37,293 αλλά τώρα μπορούσε να ξεκινήσει εσωτερική πάλη. 727 00:41:37,461 --> 00:41:41,507 Θυμάμαι ότι περίμεναν μια ώρα γύρω από το χρώμα του κρεβατιού. 728 00:41:41,673 --> 00:41:44,593 Θα πρέπει να είναι ένα δροσερό, μοντέρνο σπίτι, όπου απολαμβάνει. 729 00:41:44,802 --> 00:41:48,848 Λοιπόν, αυτή είναι η Κλίνεβα μωβ λεβάντας � 730 00:41:49,014 --> 00:41:51,725 Εκ των υστέρων ήμουν αφελής, ότι με εξέπληξε. 731 00:41:51,890 --> 00:41:53,642 Μαλώναμε κάθε μέρα. 732 00:41:53,810 --> 00:41:56,855 Δεν ήταν αληθινοί καβγάδες. Είχαμε άγχος και οι δύο 733 00:41:57,022 --> 00:42:01,193 και τινάξαμε το θυμό μας ο ένας στον άλλον, γιατί το κάνει σε αγαπημένα πρόσωπα. 734 00:42:01,360 --> 00:42:02,945 Κάντε τη δουλειά σας στο Klin. 735 00:42:03,154 --> 00:42:06,240 Τα γυρίσματα αυτής της ταινίας ήταν ως παρατήρηση του χωρισμού των γονέων. 736 00:42:06,448 --> 00:42:09,241 Τελειώσαμε στις τρεις τα ξημερώματα και έκλαψα. 737 00:42:09,409 --> 00:42:11,995 Πήγαινα στο σπίτι και σκέφτηκε: "Τι είναι αυτό;" 738 00:42:12,161 --> 00:42:14,247 Είναι τρομερό. 739 00:42:14,456 --> 00:42:18,210 Είναι σαν τη μαμά και τον μπαμπά μαλώνουν όλη την ώρα. Θα χρειαστώ θεραπεία. 740 00:42:18,417 --> 00:42:22,797 Είναι απασχολημένοι με τη σκέψη. Νομίζω ότι συσσωρεύουν πληροφορίες στο κεφάλι τους. 741 00:42:23,006 --> 00:42:26,300 Τουλάχιστον ελπίζω να το κάνει σιωπηλά. 742 00:42:26,510 --> 00:42:29,847 Δεν είναι θέμα δημιουργικότητας, αλλά για το στυλ ηγεσίας. 743 00:42:30,013 --> 00:42:34,432 Νομίζω ότι ο Τσαντ παίρνει την ενέργειά του να συνεχίσει να τα πετάει όλα στον αέρα 744 00:42:34,601 --> 00:42:37,437 και μετά παρακολουθεί τους ανθρώπους να προσπαθούν συναρμολογήστε το ξανά. 745 00:42:37,605 --> 00:42:40,274 Αλλά εγώ δεν συμπεριφέρομαι έτσι. 746 00:42:41,108 --> 00:42:42,735 Προτιμάς αυτό ή εκείνο; 747 00:42:43,985 --> 00:42:46,904 Πίνει μαύρο καφέ; 748 00:42:48,366 --> 00:42:51,326 Όπως και η ψυχή του. 749 00:42:51,494 --> 00:42:53,162 Μου αρέσει περισσότερο. 750 00:42:53,328 --> 00:42:54,789 Είναι ένας τύπος με ένα φλιτζάνι; 751 00:42:54,955 --> 00:42:56,998 Η ειρωνεία του "John Wick" ήταν, 752 00:42:57,207 --> 00:43:01,003 ότι ήταν ο Τσαντ και ο Ντέιβ εκτοξεύτηκε σε σκηνές δράσης. 753 00:43:01,169 --> 00:43:05,298 Όχι όμως σε δραματικά και υποκριτικά έργα, γιατί δεν το έκαναν ποτέ. 754 00:43:05,381 --> 00:43:06,841 Είναι ένα περίεργο παράδοξο 755 00:43:06,925 --> 00:43:09,761 σε σύγκριση με το πώς είναι συνήθως με αρχάριους σκηνοθέτες. 756 00:43:09,928 --> 00:43:12,263 Κατά κανόνα, οι αρχάριοι φοβούνται ακολουθίες δράσης, 757 00:43:12,431 --> 00:43:14,308 ενώ εκτοξεύονται στο παιχνίδι. 758 00:43:14,475 --> 00:43:15,893 Εδώ ήταν το αντίστροφο. 759 00:43:15,977 --> 00:43:18,479 Νομίζω ότι είμαστε εννιά μέρες γυρίστηκε σε ένα σπίτι. 760 00:43:18,645 --> 00:43:21,148 Ή επτά. Πολλοί Τζον Γουίκ βιδώνουν. 761 00:43:21,315 --> 00:43:25,027 Είναι αυτός ο χαρακτήρας. Δεν ξέρω πόσα από αυτά ηχογραφήσαμε. 762 00:43:25,193 --> 00:43:26,593 Γιατί καταρρέει. 763 00:43:27,404 --> 00:43:28,804 Περνάει διαζύγιο. 764 00:43:28,948 --> 00:43:31,116 Ο Ντέιβ κι εγώ ήμασταν τόσο ζωηροί, 765 00:43:31,284 --> 00:43:34,787 ότι θα μας σκέφτονται μόνο ως κασκαντέρ. Πρέπει να επικεντρωθούμε στο παιχνίδι, 766 00:43:35,038 --> 00:43:37,289 στα συναισθήματα και στον πόνο, αυτό το άτομο αισθάνεται. 767 00:43:37,498 --> 00:43:41,127 Είμαστε έτσι εδώ και εννιά μέρες με χαμηλό προϋπολογισμό 768 00:43:41,334 --> 00:43:43,127 και ένα σύντομο πρόγραμμα ηχογράφησης, 769 00:43:43,296 --> 00:43:46,508 στο οποίο γαμάει ο Κιάνου άδειασε την ντουλάπα, 770 00:43:46,674 --> 00:43:48,843 μαζεύει το φόρεμα της γυναίκας και κάθεται, 771 00:43:49,009 --> 00:43:50,887 κοιτάζουν στο σκοτάδι και στην άβυσσο. 772 00:43:51,053 --> 00:43:53,306 Το θυμάμαι από την τρίτη μέρα 773 00:43:53,472 --> 00:43:55,682 Δεν είπε λέξη στον Κιάνου. Τρεις μέρες. 774 00:43:55,850 --> 00:43:58,685 Ξύπνημα, τρίξιμο δοντιών, 775 00:43:58,853 --> 00:44:01,230 κοιτάζοντας στον καθρέφτη περπατώντας γύρω από το σπίτι. 776 00:44:01,397 --> 00:44:03,858 Γεμίστε το μπολ του σκύλου, Είπε: «Έλα». 777 00:44:04,066 --> 00:44:07,862 Ξύπνα. Η ηχογράφηση ήταν βαρετή μέχρι το τέλος. 778 00:44:08,028 --> 00:44:09,530 Και ατελείωτο. 779 00:44:09,698 --> 00:44:12,033 Ναι, πολύ John Wick, που από μόνη της είναι νιφάδα. 780 00:44:12,198 --> 00:44:15,492 Φτιάχνοντας βιβλία. Θυμάστε, αποκαθιστά βιβλία; 781 00:44:15,662 --> 00:44:19,123 Θέλαμε να δείξουμε με κάτι ότι είναι πολύ ακριβές. 782 00:44:19,331 --> 00:44:22,501 Γυρίσαμε λοιπόν για δύο μέρες, πώς ο Κιάνου ξέρει βιβλία. 783 00:44:22,711 --> 00:44:26,298 Φοβηθήκαμε τόσο πολύ ότι θα μας έβλεπαν απλά ως τύπος δράσης. 784 00:44:26,464 --> 00:44:29,299 Ω, ένα χτύπημα στο κεφάλι. 785 00:44:29,467 --> 00:44:32,095 Μου αρέσει αυτή η απάντηση. Κι εγώ επίσης. 786 00:44:32,262 --> 00:44:34,305 Δεν βλέπεις πολύ συχνά τέτοιου είδους ανταπόκριση. 787 00:44:34,513 --> 00:44:36,515 Αυτό το είδος κρ. 788 00:44:36,681 --> 00:44:39,310 Παγώνει από τον πόνο. 789 00:44:40,185 --> 00:44:42,229 Ω, ναι. Όταν σκοτώνουν ένα σκύλο. �Ναι. 790 00:44:45,149 --> 00:44:48,028 Θα πρέπει να το ακούσετε η πρώτη δοκιμαστική προβολή. 791 00:44:48,194 --> 00:44:51,531 Δεν έχουμε αποκτήσει ακόμα αυτό το κοινό. �Ναι, όντως. 792 00:44:51,697 --> 00:44:55,159 Η πρώτη μας δοκιμαστική εξέταση. Πώς πάει; �Ο σκύλος γκρινιάζει. 793 00:44:55,326 --> 00:44:56,869 Το κοινό σώπασε. 794 00:44:57,077 --> 00:45:00,289 Ο κόσμος άρχισε να φεύγει. 795 00:45:00,456 --> 00:45:02,543 Η ταινία ήταν ακόμα αρκετά σκουπίδια. Και πάρα πολύ. 796 00:45:02,626 --> 00:45:04,026 Και ναι, ήταν περίεργο. 797 00:45:04,043 --> 00:45:08,715 Μια από τις πιο διάσημες αρχές είναι στο Χόλιγουντ 798 00:45:09,132 --> 00:45:10,884 να μην σκοτώσεις ποτέ σκύλο. 799 00:45:11,050 --> 00:45:12,968 Μόλις σκοτώσεις τον σκύλο, 800 00:45:13,135 --> 00:45:17,640 σχεδόν πάντα χάνεις ένα τεράστιο μέρος του κοινού. 801 00:45:17,849 --> 00:45:21,519 Πραγματικά, αιμοληψίες. �Ναι. 802 00:45:21,687 --> 00:45:25,899 Ο νεαρός είναι έτοιμος να πεθάνει σύρθηκε μέχρι τον ιδιοκτήτη. 803 00:45:26,107 --> 00:45:29,276 Μετά την προβολή, το πήραμε μια αυστηρή προειδοποίηση. 804 00:45:29,444 --> 00:45:33,782 «Τι κάνεις παιδί μου;» 805 00:45:33,948 --> 00:45:35,348 Δεν μπορεί να σκοτώσει σκύλο! 806 00:45:36,159 --> 00:45:37,745 Σαν κυνικός ξεφτιλισμός. 807 00:45:37,911 --> 00:45:39,311 Κακός. 808 00:45:39,454 --> 00:45:43,959 είπα ότι θα είναι πολύ καλλιτεχνική. 809 00:45:44,168 --> 00:45:46,253 Είπαν: «Υπάρχουν κότσια σκύλου στο πάτωμα». 810 00:45:46,420 --> 00:45:49,672 Του απάντησα «Όχι κότσια, μόνο αίμα». Έγινε ολόκληρη συζήτηση. 811 00:45:49,840 --> 00:45:52,968 θυμάμαι όταν γυρίζαμε τον θάνατο του σκύλου. 812 00:45:53,175 --> 00:45:57,263 Ο Κιάνου έκλαιγε στο πάτωμα με ένα βελούδινο λαγωνικό. 813 00:45:58,807 --> 00:46:02,685 Εκείνη τη στιγμή σκέφτηκε, ότι αυτό είναι ιδιοφυΐα 814 00:46:02,853 --> 00:46:04,729 ή το χειρότερο, που έκανα. 815 00:46:04,897 --> 00:46:07,399 Ξέραμε ότι θα το κάνουμε. �Φυσικά, γιατί είναι ταινία. 816 00:46:07,566 --> 00:46:10,527 Κάποιοι ήθελαν να μας αποθαρρύνουν, αλλά έπρεπε. 817 00:46:10,694 --> 00:46:12,697 Ναι, πού θα ήταν τότε η ταινία; 818 00:46:12,863 --> 00:46:14,698 Ναι, δεν έχουμε ταινία χωρίς σκύλο. 819 00:46:14,865 --> 00:46:17,576 Πρέπει να σκοτώσει τον νεαρό, να σκοτώσει τη σύνδεση. 820 00:46:17,742 --> 00:46:20,036 Αλλά νομίζω για αυτό μιλήσαμε περισσότερο. 821 00:46:20,244 --> 00:46:22,121 Σχετικά με αυτό και για αυτό για να καταλήξει να σκοτώσει τον Άλφι. 822 00:46:22,289 --> 00:46:25,000 Δεν μπορεί εν ψυχρώ σκοτώστε τον Άλφι Άλεν όπως κάναμε εμείς 823 00:46:25,083 --> 00:46:26,374 γιατί είναι άσκοπο. 824 00:46:26,460 --> 00:46:29,838 Πρέπει να πάει. Δεν πρέπει να σκοτώσει τον σκύλο. 825 00:46:30,005 --> 00:46:32,049 Και η γυναίκα του πρέπει � 826 00:46:32,216 --> 00:46:34,843 Πρέπει να αποκαλύψουμε ότι δηλητηριάστηκε από κακούς. 827 00:46:35,009 --> 00:46:39,556 Η γυναίκα πρέπει να πεθάνει. Πήραμε αυτές τις τρεις σημειώσεις. 828 00:46:39,765 --> 00:46:41,600 Ακόμα και εκείνο το βράδυ όταν γυρίζαμε τον σκύλο, 829 00:46:41,766 --> 00:46:44,394 ξέραμε ότι είχαμε κάτι καλό 830 00:46:44,477 --> 00:46:46,854 γιατί γυρίζαμε να σερνόμαστε πάνω στο αίμα 831 00:46:47,064 --> 00:46:49,399 και μετά εσύ, όταν γεννηθεί ο σκύλος. 832 00:46:49,566 --> 00:46:52,234 Είπαμε: "Αυτό είναι μέγα, αυτό πηγαίνει στην ταινία." 833 00:46:52,403 --> 00:46:56,449 Έγινε πολλή κουβέντα, ότι πρέπει να ηχογραφήσουμε άλλη έκδοση. 834 00:46:56,616 --> 00:46:58,200 Άλλη εκδοχή. 835 00:46:58,367 --> 00:47:00,244 Τότε ο Τσαντ δεν είχε δίκιο κυνόφιλος. 836 00:47:00,410 --> 00:47:02,497 Τώρα έχει σκυλιά, είναι ο εραστής τους. 837 00:47:02,704 --> 00:47:04,957 Τους δέχτηκε, έκανε ταινίες με σκυλιά. 838 00:47:05,206 --> 00:47:07,084 Τους εκπαίδευσε από μικρός, 839 00:47:07,250 --> 00:47:09,335 άνθρωποι δαγκώνονται στο λαιμό και στους όρχεις. 840 00:47:09,502 --> 00:47:12,005 Κατά τη διάρκεια του "John Wick" αλλά δεν είχε σκύλο. 841 00:47:12,215 --> 00:47:16,719 Δεν θα έλεγα ότι θα σκηνοθετήσει ο Τσαν συγκλονιστική ταινία για έναν σκύλο, 842 00:47:16,802 --> 00:47:18,303 για έναν άντρα και τον σκύλο του. 843 00:47:18,387 --> 00:47:20,640 Δεν θα ήταν η πρώτη επιλογή του Τσαντ. 844 00:47:20,805 --> 00:47:23,642 Οφείλεται εν μέρει στον Έσαρ σκότωσε και τον σκύλο τόσο εύκολα. 845 00:47:23,809 --> 00:47:28,064 «Ας ξεφορτωθούμε τον σκύλο, ότι δεν θα χρειαστεί να το σκηνοθετήσω». 846 00:47:28,230 --> 00:47:29,689 Τώρα είναι αστείο. 847 00:47:29,857 --> 00:47:31,734 Γιατί είναι σκυλιά. 848 00:47:31,943 --> 00:47:35,155 αν αυτός ήταν ο τρόπος ότι ο Τσαντ έγινε λάτρης των σκύλων, 849 00:47:35,320 --> 00:47:37,405 τότε είμαι χαρούμενος ότι δημιουργήσαμε τον John Wick. 850 00:47:37,614 --> 00:47:40,033 Γιατί είναι πολύ σημαντικό για μένα. 851 00:47:41,410 --> 00:47:44,205 Υπάρχει ένας τύπος ποιος μπορεί να σε δει εδώ. 852 00:47:44,414 --> 00:47:46,081 Επειδή είσαι � 853 00:47:46,249 --> 00:47:48,168 Μοιάζει περισσότερο με σουτ. 854 00:47:48,334 --> 00:47:52,963 Μερικές φορές ρωτούν ποιο στέλεχος στην ταινία, είναι του Dav και ποιο είναι δικό μου. 855 00:47:53,129 --> 00:47:54,673 Δεν έχω ιδέα. 856 00:47:54,841 --> 00:47:56,467 Όλα ήταν κουβέντα. 857 00:47:56,634 --> 00:47:58,678 Έστησε την κάμερα Α, και εγώ η κάμερα Β. 858 00:47:58,844 --> 00:48:00,244 Είναι μια φυσική διαδικασία. 859 00:48:00,429 --> 00:48:05,058 Δουλέψαμε μαζί τόσες φορές, ξέραμε ότι χρειαζόμασταν την καλύτερη ιδέα. 860 00:48:08,854 --> 00:48:11,649 Ο Ντέιβ είχε μια πιο προσγειωμένη στάση. 861 00:48:11,856 --> 00:48:15,778 Με επηρέασε περισσότερο ο ίδιος ο Τόλκιν και ιαπωνικά anime και manga. 862 00:48:15,945 --> 00:48:18,447 Ο Ντέιβ ήθελε να είναι πιο προσγειωμένος, τραχύς, ψυχικός. 863 00:48:18,615 --> 00:48:20,407 Θα πονέσει. 864 00:48:20,575 --> 00:48:24,162 Και οι δύο είδαμε την ταινία διαφορετικά και κατέληγε στη χρυσή τομή. 865 00:48:24,327 --> 00:48:27,372 Ειδικά σε μια εποχή που όταν η κάμερα έτρεμε πολύ. 866 00:48:27,539 --> 00:48:30,667 Γι' αυτό πέτυχε ο Τζον Γουίκ. 867 00:48:30,834 --> 00:48:32,920 Δημιουργήθηκε από Dave και Chad 868 00:48:33,129 --> 00:48:34,964 το λεγόμενο στυλ John Wick 869 00:48:35,132 --> 00:48:37,717 με μακρινά σουτ και 30 σκηνές πάλης με γροθιές, 870 00:48:37,882 --> 00:48:40,927 όπου με ένα όπλο στο χέρι εφαρμόζει φορολογικό και φορολογικό. 871 00:48:41,094 --> 00:48:43,180 Γεννήθηκε από ανάγκη 872 00:48:43,347 --> 00:48:45,557 λόγω έλλειψης χρόνου και χρημάτων. 873 00:48:45,767 --> 00:48:47,853 Όταν κάνεις εγκεφαλικά με χέρια και πόδια, 874 00:48:48,019 --> 00:48:51,940 πρέπει να το καλύψετε, πυροβολήστε το πάνω από τον ώμο. Δεν υπήρχε χρόνος. 875 00:48:52,105 --> 00:48:56,360 Μιλήσαμε για το πώς να το κάνουμε. Πήραμε d'uda και aqida. 876 00:48:56,570 --> 00:48:58,362 Ο Wick είναι ένας τύπος που θα σε αρπάξει. 877 00:48:58,529 --> 00:49:00,573 Αν σε πιάσω από το γιακά, 878 00:49:00,740 --> 00:49:03,452 τελείωσε. Το τέλος. �Ναι. 879 00:49:03,617 --> 00:49:05,578 Θέλαμε αυτή την εμπειρία. 880 00:49:05,746 --> 00:49:07,622 Έπιασα το γιακά 881 00:49:07,788 --> 00:49:10,666 μέσα ή οπουδήποτε, Έπιασα το γιακά 882 00:49:10,875 --> 00:49:12,960 πάμε, αντίο. 883 00:49:13,128 --> 00:49:16,673 Δεν έχεις επιλογή. Είσαι στα χέρια μου και είναι στο χέρι σου. 884 00:49:16,840 --> 00:49:19,092 Γυρίζει. 885 00:49:19,258 --> 00:49:21,718 Αλλά το σκέφτηκες πριν από τον «Τζον Γουίκ». 886 00:49:21,886 --> 00:49:23,596 Λοιπόν, δεν είχαμε ήρωα. 887 00:49:23,762 --> 00:49:26,306 Με έσπρωξες λίγο σε αυτό 888 00:49:26,474 --> 00:49:28,267 για να δούμε αν θα λειτουργήσει. 889 00:49:28,477 --> 00:49:32,606 Πάρτε τον παίκτη. �Και πειραματιστείτε. 890 00:49:32,772 --> 00:49:35,023 Θα το κάνει, τον ξέρω. Θα έρθει να προπονηθεί. 891 00:49:35,192 --> 00:49:38,527 Είχαμε χορογραφίες για μονομαχίες πιστολιού κοντινής απόστασης. 892 00:49:38,695 --> 00:49:41,699 Αλλά δεν το βρήκαμε ινδικό χοιρίδιο. �Ναι. 893 00:49:41,865 --> 00:49:45,160 Όταν ήρθε ο Τζον Γουίκ, Ο Τσαντ και ο Ντέιβ είπαν αμέσως: 894 00:49:45,326 --> 00:49:48,829 "Δώστε στιγμιότυπα "Ασφαλή" Δώστε μια ιδέα." Αυτό είναι το Wick. 895 00:49:57,631 --> 00:50:01,926 Έχουμε και κάνουμε πολλή δουλειά με τον Τζέισον Στέιθαμ. 896 00:50:02,136 --> 00:50:06,474 Θυμάμαι την ταινία "Safe". Σχεδιάσαμε τα concept αυτής της ταινίας. 897 00:50:06,639 --> 00:50:11,727 Ο Τσαντ προκάλεσε όλους να υφανθούν d�ud'itcu και d�udo με πιστόλια. 898 00:50:11,936 --> 00:50:14,855 αν δεις τα κλιπ, 899 00:50:15,022 --> 00:50:18,900 είναι όλα κινήσεις και στυλ από το «John Wick». 900 00:50:22,196 --> 00:50:24,532 Το έκανες για τον Gun-fu μείγμα airsofts 901 00:50:24,741 --> 00:50:27,619 και αυτά τα οπτικά εφέ για φλας και αίμα. 902 00:50:27,786 --> 00:50:31,248 Παλαιότερα χρησιμοποιούσαμε κενά φυσίγγια, αληθινά πιστόλια. 903 00:50:31,415 --> 00:50:35,669 Δεν μπορεί να το κάνει αυτό σε μάχη στενής μάχης. Είναι επικίνδυνο, θανατηφόρο. 904 00:50:35,835 --> 00:50:37,545 Συνήθως όταν σουτάρει κόβει. 905 00:50:37,713 --> 00:50:40,047 Πυροβόλησε τον τύπο και αποσύρεται�. 906 00:50:40,216 --> 00:50:41,676 Ξέρει ότι είστε σε απόσταση ασφαλείας. 907 00:50:41,842 --> 00:50:43,677 Γυρίζουμε συνεχόμενες σκηνές 908 00:50:43,844 --> 00:50:46,264 με βολές από κοντά. 909 00:50:47,013 --> 00:50:49,975 Όταν το συνέθεσαν και το πρόσθεσαν λάμψη και αίμα, 910 00:50:50,142 --> 00:50:54,146 όλοι πιστεύαμε ότι ήταν καλύτερο από οτιδήποτε άλλο, που κάναμε ποτέ. 911 00:50:54,313 --> 00:50:56,565 Στείλαμε το Τσαντ, που ήταν ενθουσιασμένος. 912 00:50:56,815 --> 00:50:59,608 Το είδα και σκέφτηκα: «Πρέπει να το βάλουμε αυτό στην ταινία. 913 00:50:59,776 --> 00:51:02,236 Είναι τρελό, είναι καταπληκτικό». 914 00:51:02,404 --> 00:51:05,031 Είναι ενδιαφέρον ότι όλοι σκεφτήκαμε ότι θα αναπτυχθεί από τον Jason. 915 00:51:05,241 --> 00:51:07,326 Είναι τόσο καλός στη δράση, ότι πρέπει να είναι απλό. 916 00:51:07,493 --> 00:51:09,996 Και σε κλασικό στυλ Jason, 917 00:51:10,161 --> 00:51:12,914 τον αγαπώ μέχρι θανάτου αλλά είχε σχόλια. 918 00:51:13,082 --> 00:51:15,584 Ίσως δεν το ήθελε ίσως ήταν πολύ κομψό. 919 00:51:15,751 --> 00:51:17,170 Δεν ξέρω τι έγινε 920 00:51:17,377 --> 00:51:19,880 αλλά το στυλ δεν ταίριαζε στον Στέιθαμ. 921 00:51:20,047 --> 00:51:23,717 σκέφτηκα: «Απλά αστειεύομαι. 922 00:51:23,925 --> 00:51:26,760 Αυτό είναι το καλύτερο αυτό που είδα την τελευταία ώρα». 923 00:51:26,928 --> 00:51:30,389 Στο τέλος τα κατάφεραν κάποια μέρη του στο «Στην ασφαλή πλευρά». 924 00:51:30,557 --> 00:51:34,019 Υπάρχει μικρή σύγκρουση. Ως εισαγωγή σε αυτό. 925 00:51:34,228 --> 00:51:36,521 Σε έναν από τους καβγάδες του εστιατορίου 926 00:51:36,730 --> 00:51:41,194 υπάρχουν στιγμές που βλέπεις πώς το Gun-fu αναβιώνει. 927 00:51:41,360 --> 00:51:43,446 Νομίζω ότι είναι εκείνη τη στιγμή Ο Τσαντ είπε: 928 00:51:43,611 --> 00:51:45,530 «Αρκετά. Θα το σώσουμε 929 00:51:45,697 --> 00:51:47,616 για την κατάλληλη ευκαιρία" 930 00:51:47,824 --> 00:51:51,370 Για να μην δει κανείς. Είχε δίκιο. Γιατί πραγματικά εξέπληξε. 931 00:51:51,537 --> 00:51:54,874 Ήμασταν ενθουσιασμένοι ότι θα το βάλουμε στο «Wicka». 932 00:51:55,708 --> 00:51:57,126 Είναι ενδιαφέρον 933 00:51:57,292 --> 00:51:59,795 ότι και τα δύο είναι υπέροχα εικονίδια δράσης 934 00:52:00,005 --> 00:52:02,465 και ο Τζέισον είναι σωματικά πολύ επικίνδυνος, 935 00:52:02,632 --> 00:52:04,966 αλλά φαινόταν διαφορετικό όταν το έκανε ο Ριβς. 936 00:52:17,439 --> 00:52:20,358 Αν αναφέρετε το Gun-fu, σκεφτείτε αμέσως τον Κιάνου Ριβς. 937 00:52:20,566 --> 00:52:21,966 Αυτό είναι το στυλ του. 938 00:52:24,278 --> 00:52:26,612 Είναι υπέροχο με τον Κιάνου, 939 00:52:26,781 --> 00:52:29,159 ότι ήταν πραγματικός μάγκας. 940 00:52:29,325 --> 00:52:33,037 Το 98% όλων των αγώνων του γίνονται μόνος του. 941 00:52:33,997 --> 00:52:35,499 Ο ομόλογός του έρχεται μόνο, 942 00:52:35,664 --> 00:52:40,377 όταν κάτι είναι πραγματικά επικίνδυνο. Ας πούμε όταν τον πετάω από το μπαλκόνι. 943 00:52:40,629 --> 00:52:43,715 Είναι τόσο καλός. Εκτακτος. 944 00:52:43,881 --> 00:52:46,301 Ανεβαίνει. 945 00:52:46,468 --> 00:52:48,761 Ο Τσαντ και ο Ντέιβ μου είπαν: 946 00:52:48,970 --> 00:52:51,222 «Ντάνιελ, φόρεσε την προστασία σου». Τι εννοείς με αυτό; 947 00:52:51,388 --> 00:52:55,893 «Γυρίζουμε την κύρια σκηνή. Άρα αγώνας μέχρι τέλους, χωρίς περικοπές. 948 00:52:56,101 --> 00:52:58,062 Δεν το έχω κάνει αυτό εδώ και πολύ καιρό. 949 00:52:58,229 --> 00:52:59,855 «Δεν έχουμε χρόνο. Φορέστε την προστασία σας». 950 00:53:00,272 --> 00:53:01,672 Πάμε, πάμε. 951 00:53:07,781 --> 00:53:11,034 Γυρίσαμε μια αριστοτεχνική σκηνή και με τον διπλό Τζάκσον του Κιάνου 952 00:53:11,200 --> 00:53:14,328 ήμασταν τρελά εξαντλημένοι. 953 00:53:17,875 --> 00:53:19,877 Αλλά αποδείχθηκε ότι ήταν ένας πραγματικά σπουδαίος αγώνας. 954 00:53:21,294 --> 00:53:22,754 Έλα, ομάδα. 955 00:53:22,837 --> 00:53:25,257 Νομίζω ότι βγήκε καλύτερα, όπως νομίζαμε. 956 00:53:25,339 --> 00:53:27,383 Τον μετέτρεψες σε χαρακτήρα. 957 00:53:27,551 --> 00:53:30,888 Εδώ έγινε ο John Wick αυτός ο χαρακτήρας με το όπλο. 958 00:53:31,053 --> 00:53:32,930 Ναί. Ανάθεμα, λειτούργησε. 959 00:53:33,097 --> 00:53:35,516 Ναι, αλλά νομίζω ότι ταιριάζει 960 00:53:35,682 --> 00:53:39,020 στη φιλοσοφία σου όπως και του Ντέιβιντ, 961 00:53:39,228 --> 00:53:43,900 που προέρχεται από το σχολείο Οι Wachowskis από το "The Matrix" 962 00:53:44,066 --> 00:53:46,777 ότι ο χαρακτήρας οδηγεί τη δράση. 963 00:53:46,946 --> 00:53:50,157 Η ιστορία της δράσης, η φύση της δράσης 964 00:53:50,364 --> 00:53:53,033 πρέπει απαραίτητα να σχετίζονται με την ιστορία. 965 00:53:58,622 --> 00:54:02,502 Το τελευταίο πλάνο για το «John Wick». Κύρια φωτογραφία. 966 00:54:07,506 --> 00:54:10,718 Η ομάδα, αυτό είναι. 967 00:54:10,886 --> 00:54:14,014 Κύρια και συμπληρωματική φωτογραφία έχουν τελειώσει. Σας ευχαριστώ όλους πολύ. 968 00:54:14,222 --> 00:54:16,349 Εξοχος. 969 00:54:16,516 --> 00:54:19,854 Ντέιβ, μόλις σκηνοθέτησες την πρώτη σου ταινία. Τι θα γίνει τώρα; 970 00:54:20,019 --> 00:54:22,939 Καπνιστή κρακ. 971 00:54:23,105 --> 00:54:25,441 Όλοι είπαν ότι δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό. 972 00:54:25,651 --> 00:54:28,695 σκεφτήκαμε ότι ο Κιάνου θα είναι ο πιο δύσκολος στην προπόνηση 973 00:54:28,861 --> 00:54:30,279 και γυρίστε σκηνές δράσης. 974 00:54:30,446 --> 00:54:33,241 Σκεφτήκαμε, «Θεέ μου, το κάναμε. Τελειώσαμε». 975 00:54:33,409 --> 00:54:35,953 Μετά μάθαμε για μεταπαραγωγή. 976 00:54:36,119 --> 00:54:38,205 Πού πρέπει πραγματικά να βρεθεί η ταινία. 977 00:54:38,372 --> 00:54:41,375 Αν θέλει απόσταση, την έχει εδώ. 978 00:54:41,584 --> 00:54:44,586 Νομίζω ότι είμαι στο post-production το μεγαλύτερο μάθημα, 979 00:54:44,753 --> 00:54:46,797 γιατί ως άλλος σκηνοθέτης δεν έχει καμία σχέση μαζί της. 980 00:54:51,384 --> 00:54:54,219 Και μετά κόψτε σε μια εξωτερική σκηνή. 981 00:54:54,387 --> 00:54:56,555 Κατά την εγκατάσταση, σκεφτήκαμε: «Ωχ, τα καταφέραμε». 982 00:54:56,724 --> 00:54:59,685 Εξετάσαμε τη συναρμολογημένη έκδοση και σκέφτηκε: «Αυτό είναι τρομερό. 983 00:54:59,852 --> 00:55:01,771 Δεν θα ξαναδουλέψουμε ποτέ». 984 00:55:01,937 --> 00:55:04,815 Το δείξαμε σε φίλους και συγγενείς. 985 00:55:04,981 --> 00:55:06,817 Απλώς μας χάιδεψαν: «Τέλεια, ναι. 986 00:55:07,024 --> 00:55:08,526 Έκαναν την πρώτη ταινία». 987 00:55:08,694 --> 00:55:12,740 Νομίζω ότι χρειάστηκε το θάρρος τους. Η ταινία ήταν πολύ μεγάλη. 988 00:55:12,906 --> 00:55:17,494 Κατά την πρώτη έκδοση του "John Wick" τριγυρνούσε στο σπίτι. 989 00:55:17,703 --> 00:55:19,372 Ήταν μια σουηδική ταινία νουάρ. 990 00:55:19,537 --> 00:55:22,540 Πολύ χαρούμενος, κλάμα, πολύς καφές. 991 00:55:22,750 --> 00:55:25,253 Τότε σκέφτηκες, 992 00:55:25,419 --> 00:55:28,297 που οι θεατές θα αναρωτηθούν, πότε θα αρχίσει να σκοτώνει. 993 00:55:28,506 --> 00:55:30,675 Μείναμε λοιπόν στο σενάριο, 994 00:55:30,882 --> 00:55:32,676 που γνωριστήκαμε τις πρώτες 5 εβδομάδες πάλεψε με όλους. 995 00:55:32,884 --> 00:55:37,096 Για κάποιους είναι πιο δύσκολο όταν λέει: «Το είδα έτσι και έτσι πρέπει να είναι. 996 00:55:37,264 --> 00:55:40,017 Μέχρι να το δω αυτό �" 997 00:55:40,183 --> 00:55:43,103 Το ξέχασα ήδη γιατί αυτό είναι μέγα. 998 00:55:43,270 --> 00:55:46,106 Ο Βασίλειος ήταν θυμωμένος, γιατί ήμασταν τόσο καταθλιπτικοί. 999 00:55:46,273 --> 00:55:48,025 «Τι στο διάολο κάνουν; 1000 00:55:48,234 --> 00:55:51,196 Επιστροφή στη δουλειά». Είπαμε στον εαυτό μας ότι αποτύχαμε. 1001 00:55:51,362 --> 00:55:55,116 Είπε ότι ήταν montaâ. «Τώρα πρέπει να κάνουν ταινία. 1002 00:55:55,283 --> 00:55:59,203 Έχουν 20 εβδομάδες. Βιαστείτε». 1003 00:55:59,371 --> 00:56:00,788 Αναρωτηθήκαμε, είναι αυτό ένα κόλπο; 1004 00:56:00,955 --> 00:56:03,874 Έπρεπε να σκεφτούν την ταινία και το μοντάζ, 1005 00:56:04,083 --> 00:56:06,752 αλλά εδώ ανήκουν οι αγώνες, που σχετίζονται με τις επιχειρήσεις. 1006 00:56:06,918 --> 00:56:10,381 Τι πιστεύουν οι άλλοι για την ταινία, ποιο πιστεύεις ότι ηχογράφησες; 1007 00:56:10,547 --> 00:56:14,718 Πάρα πολλή δράση, όχι αρκετή δράση. Δεν μπορείς να σκοτώσεις σκύλο. Τι; 1008 00:56:14,885 --> 00:56:18,097 Ποιο είναι το τέλος; Το τέλος δεν λειτουργεί. Πρέπει να το ηχογραφήσουμε ξανά. 1009 00:56:18,265 --> 00:56:21,684 είμαι σίγουρος ότι είχαν πολλές στιγμές: 1010 00:56:21,852 --> 00:56:24,061 «Δεν είναι τρομερό; 1011 00:56:24,270 --> 00:56:27,190 Κάναμε την ταινία πολύ, πολύ αργά. 1012 00:56:27,355 --> 00:56:29,275 Όμως ήμασταν πανικοβλημένοι. 1013 00:56:29,441 --> 00:56:31,610 Η γρήγορη συναρμολόγηση ήταν σύγχρονη εκείνη την εποχή 1014 00:56:31,778 --> 00:56:33,696 και τρεμάμενη κάμερα και τα παρόμοια. 1015 00:56:33,905 --> 00:56:37,074 Αλλά δεν ταρακουνηθήκαμε. Όλα ήταν αργά. 1016 00:56:37,283 --> 00:56:39,827 Χωρίς ειδικά εφέ. Νομίζαμε ότι η ταινία ήταν τρομερή. 1017 00:56:39,995 --> 00:56:41,496 Όλοι εκτός από τον Κιάνου. 1018 00:56:41,662 --> 00:56:45,041 Ο Κιάνου και ο Μπάζιλ είπαν, «Συνεχίστε, Τα λέμε σε μερικές εβδομάδες». 1019 00:56:45,208 --> 00:56:47,460 Μέρος του είναι σαν το παιδί σου. 1020 00:56:47,626 --> 00:56:50,212 Η τέχνη που δημιούργησες που είναι μεγαλύτερος από σένα και είναι ευτυχισμένος. 1021 00:56:50,379 --> 00:56:53,633 Μετά έρχεται η αβεβαιότητα, 1022 00:56:53,841 --> 00:56:57,136 θα είναι πολύ γλυκιά αυτή η στιγμή θα νοιαστεί κανείς; 1023 00:56:57,304 --> 00:57:00,932 Είναι περισσότερο για μένα αλλά πρέπει να το στείλω στον κόσμο. 1024 00:57:01,140 --> 00:57:05,060 Υπάρχουν τρεις αυτοπεποίθηση και ανασφάλεια. 1025 00:57:05,229 --> 00:57:09,232 Πρέπει να πιστεύω στον εαυτό μου, και ταυτόχρονα πρέπει να το κάνει και εκείνος να εργαστεί για το κοινό. 1026 00:57:09,399 --> 00:57:11,902 Εμείς δείξαμε πρώτα την ταινία 1027 00:57:12,067 --> 00:57:13,944 και το κοινό δεν το ήξερε τι να σκεφτεί. 1028 00:57:14,111 --> 00:57:17,406 Είπαν: «Τι είναι αυτό; Ο Κιάνου είναι σε κατάθλιψη και κλαίει. 1029 00:57:17,615 --> 00:57:19,950 Τι συμβαίνει; Πρέπει να υπάρξει δράση». 1030 00:57:20,118 --> 00:57:22,621 Δεν θα ξεχάσω η πιο σημαντική στιγμή 1031 00:57:22,787 --> 00:57:24,456 όλα τα franchise "John Wick". 1032 00:57:24,664 --> 00:57:27,708 Όταν ο Μάικλ Νίκβιστ κάλεσε τον John Leguizamo: 1033 00:57:27,876 --> 00:57:31,630 Νομίζω ότι έκανες ένα χέρι στον γιο μου. �Ναι, είναι αλήθεια. 1034 00:57:31,796 --> 00:57:35,299 Επειδή έκλεψε το αυτοκίνητο του John Wick και � 1035 00:57:35,467 --> 00:57:37,052 Σκότωσε τον σκύλο του. 1036 00:57:37,218 --> 00:57:41,054 Και ο Michael Nyqvist λέει απλώς � Ουφ. 1037 00:57:41,222 --> 00:57:43,849 Και το κοινό άρχισε να γελάει. �Εντάξει, τους έχουμε. 1038 00:57:44,018 --> 00:57:46,770 Η καλύτερη απόδοση όλων των εποχών, 1039 00:57:46,937 --> 00:57:50,105 όταν κάποιος λέει � Ουφ. 1040 00:57:50,273 --> 00:57:53,194 Βλέπω ότι επιτέλους το κατάλαβαν. 1041 00:57:53,360 --> 00:57:56,071 Υποτίθεται ότι θα διασκεδάσουμε. Αυτή η ταινία είναι μπερδεμένη. 1042 00:57:56,280 --> 00:57:58,407 Από εκείνη τη στιγμή όλα ήταν υπέροχα. 1043 00:57:58,574 --> 00:58:01,994 Μετά την πρώτη προβολή μας έδωσαν συμπληρώστε μια σύντομη έρευνα. 1044 00:58:02,160 --> 00:58:04,494 Η πρώτη ερώτηση ήταν: «Νομίζεις ότι σκοτώνει έναν σκύλο 1045 00:58:04,663 --> 00:58:06,540 δικαιολογίες για όλη αυτή τη βία;». 1046 00:58:06,707 --> 00:58:08,333 Και μετά το αναλύσαμε δημογραφικά. 1047 00:58:08,542 --> 00:58:11,128 Περίπου το 60% των ανδρών το υποστήριξε. 1048 00:58:11,295 --> 00:58:13,714 Όμως το 98% των γυναικών είπε: 1049 00:58:13,922 --> 00:58:15,757 «Σκότωσέ τους όλους». 1050 00:58:15,925 --> 00:58:19,386 Γιατί ήξεραν ότι δεν ήταν σκύλος. 1051 00:58:26,894 --> 00:58:29,980 Είχαμε μια υπέροχη ταινία, που όλοι σκεφτήκαμε: 1052 00:58:30,146 --> 00:58:32,524 «Υπάρχει ένας κόσμος, που δεν ξέραμε». 1053 00:58:32,691 --> 00:58:34,860 Ian McShane και Lance Reddick έλαμψαν πραγματικά. 1054 00:58:35,026 --> 00:58:37,612 Ο Willem Dafoe ήταν κουλ. Τα καταφέραμε. 1055 00:58:37,821 --> 00:58:40,491 Περιμέναμε να το πάρουμε προσφορές οικιακών στούντιο, 1056 00:58:40,698 --> 00:58:43,243 γιατί η ταινία λειτουργεί πραγματικά. 1057 00:58:43,410 --> 00:58:45,496 Μετά το ξεκινήσαμε προβολή στα στούντιο. 1058 00:58:46,622 --> 00:58:48,124 Και όλοι τον απέρριψαν. 1059 00:58:48,332 --> 00:58:50,292 Κυριολεκτικά όλοι. 1060 00:58:50,459 --> 00:58:52,210 Δεν το πουλήσαμε; Δηλαδή κανείς δεν τον θέλει; 1061 00:58:52,378 --> 00:58:57,258 Αλλά είναι καλύτερο από ένα σωρό ταινίες, που ήθελαν να φτιάξω. 1062 00:58:57,340 --> 00:58:59,801 Οι καρδιές μας ράγιζαν. Έκανα λάθος εκτίμηση της αγοράς 1063 00:58:59,967 --> 00:59:02,803 και κατέβασα αυτούς τους ανθρώπους σε μια πραγματικά δύσκολη θέση, 1064 00:59:02,972 --> 00:59:05,933 γιατί υποστήριξα γυρίσματα και μοντάζ αυτής της ταινίας, 1065 00:59:06,141 --> 00:59:08,102 που κανείς δεν θα δει. 1066 00:59:08,269 --> 00:59:11,314 Αλλά κάποιος στο Lionsgate είπε: «Ξέρεις τι; Παιδί. 1067 00:59:11,479 --> 00:59:13,690 Θα πάρουμε εσωτερικά δικαιώματα, 1068 00:59:13,858 --> 00:59:17,403 γιατί έχουμε ακόμα διεθνείς αγορές». 1069 00:59:17,569 --> 00:59:21,491 Εκείνη την εποχή, είχε Lionsgate Ξεχωριστό τμήμα εσωτερικού και εξωτερικού. 1070 00:59:22,157 --> 00:59:25,249 Η Lionsgate είχε μόνο διεθνή δικαιώματα. 1071 00:59:25,284 --> 00:59:27,329 Και έτσι η Lionsgate αγόρασε την ταινία, 1072 00:59:27,495 --> 00:59:31,332 αλλά χωρίς το εγγυημένο ποσό, που δεν είναι καν καλή συμφωνία. 1073 00:59:31,501 --> 00:59:33,336 σκέφτηκα: «Περισσότερο κάτι από το τίποτα». 1074 00:59:33,503 --> 00:59:35,921 Αλλά δεν το πιστεύουν. Δεν εγγυήθηκαν τη διανομή του κινηματογράφου. 1075 00:59:36,088 --> 00:59:40,424 Μετά, από το πουθενά, είναι επικεφαλής του μάρκετινγκ έστειλε ένα τρέιλερ που είναι ιδιοφυές. 1076 00:59:42,761 --> 00:59:44,161 Όχι! 1077 00:59:45,889 --> 00:59:46,973 Και είπε: «Μπορώ να το πουλήσω αυτό». 1078 00:59:47,141 --> 00:59:49,226 Δίνει την εντύπωση ταινίας Lionsgate. 1079 00:59:49,392 --> 00:59:52,104 Δουλεύει ξανά; �Όχι, απλώς επεξεργάζομαι κάτι. 1080 00:59:52,271 --> 00:59:54,899 Ας καταλάβουμε πώς και τι και πάμε στη διανομή του κινηματογράφου. 1081 00:59:55,066 --> 00:59:57,068 Και τότε συνέβη ένα σχεδόν «υπέροχο» πράγμα. 1082 00:59:57,277 --> 00:59:59,944 Το ραντεβού κυκλοφόρησε τον Οκτώβριο. Μία από τις ταινίες έπεσε. 1083 01:00:00,113 --> 01:00:03,116 Είναι για την ταινία δράσης "Kingsman", 1084 01:00:03,198 --> 01:00:04,658 που οφείλονται σε ανάγκες 1085 01:00:04,825 --> 01:00:08,705 μετακόμισε στην επόμενη άνοιξη. 1086 01:00:08,870 --> 01:00:11,915 Μια ευκαιρία παρουσιάστηκε τον Οκτώβριο. Ας το εκμεταλλευτούμε. 1087 01:00:12,083 --> 01:00:16,129 Μετά είπαμε ότι πρέπει να πούμε στους ανθρώπους για την ταινία, 1088 01:00:16,295 --> 01:00:18,756 που θα κυκλοφορήσει σε δύο μήνες. 1089 01:00:18,924 --> 01:00:21,301 Το μάρκετινγκ είπε: 1090 01:00:21,468 --> 01:00:23,886 «Θα μπορούσα να το κάνω πρεμιέρα παρουσιάστηκε στο Fantastic Fest». 1091 01:00:24,053 --> 01:00:27,013 Στο Ώστιν. Που θα ήταν μια ή δύο εβδομάδες 1092 01:00:27,223 --> 01:00:28,892 πριν την πρεμιέρα μας το Σαββατοκύριακο. 1093 01:00:29,057 --> 01:00:31,309 Ηχογραφήσαμε πολλά μεγάλες ταινίες δράσης 1094 01:00:31,478 --> 01:00:33,896 και μάθαμε με εξαιρετικούς σκηνοθέτες. 1095 01:00:34,230 --> 01:00:37,608 Είναι καταπληκτικό να έχεις την ευκαιρία 1096 01:00:37,776 --> 01:00:40,528 να δείξουμε τι μπορούμε να κάνουμε έχει να κάνει με την ιστορία και τη δράση. 1097 01:00:42,989 --> 01:00:45,492 Παίζαμε μια ταινία, η αίθουσα ανατινάχθηκε. 1098 01:00:45,658 --> 01:00:47,827 Ο κόσμος τρελάθηκε. Το Twitter έσκασε. 1099 01:00:47,993 --> 01:00:50,538 Οι θαυμαστές ξετρελάθηκαν για την ταινία. Ήταν ενθουσιασμένοι. 1100 01:00:50,705 --> 01:00:52,999 Και μετά ήρθε η κριτική. 1101 01:00:53,207 --> 01:00:55,292 Αυτά ήταν φανταστικά. 1102 01:00:55,460 --> 01:00:58,755 Όλοι μιλούσαν ότι δεν είναι μια συνηθισμένη ταινία δράσης, 1103 01:00:58,920 --> 01:01:00,713 temve� για έμπνευση. 1104 01:01:02,175 --> 01:01:04,595 Με εξέπληξε περισσότερο, ότι κανείς δεν ήθελε την ταινία 1105 01:01:04,761 --> 01:01:06,763 σε μια προβολή για πελάτες, 1106 01:01:06,930 --> 01:01:09,933 καθώς οι θαυμαστές τον λάτρευαν, 1107 01:01:10,099 --> 01:01:13,020 γιατί ήξερα μέσα μου ότι θα ήταν καλύτερα για αυτούς. Γιατί κι εγώ έτσι είμαι. 1108 01:01:13,227 --> 01:01:17,106 Οπότε πρώτα απ' όλα δεν το κάναμε δεν είχε καν διανομή κινηματογράφου 1109 01:01:17,273 --> 01:01:19,067 και η ταινία έπρεπε να πάει κατευθείαν στο βίντεο. 1110 01:01:19,316 --> 01:01:22,861 Αλλά ξαφνικά ήταν στις μεγάλες οθόνες. Mega. 1111 01:01:22,946 --> 01:01:25,990 Ήταν μια τεράστια νίκη για όλους. 1112 01:01:26,157 --> 01:01:29,328 Αλλά με την πρώτη ταινία Ήμουν ο πιο χαρούμενος από όλους. 1113 01:01:29,619 --> 01:01:32,287 Υπενθύμισε στο κοινό, γιατί αγαπούν τον Κιάνου. 1114 01:01:32,456 --> 01:01:33,999 Τους υπενθύμισε ότι ήταν σταρ. 1115 01:01:34,166 --> 01:01:37,586 Ρωτάνε συνέχεια, είμαι πίσω 1116 01:01:39,254 --> 01:01:41,548 Νομίζω ότι το έκανα! 1117 01:01:41,715 --> 01:01:44,342 Και τώρα έχετε την ευκαιρία να συνεχίσει. 1118 01:01:44,509 --> 01:01:49,180 Αν όμως κάνουμε μια συνέχεια και βγαίνει σε έξι χρόνια, 1119 01:01:49,388 --> 01:01:53,560 δεν θα έχει ίσης αξίας για το κοινό. 1120 01:01:53,726 --> 01:01:58,145 Το ήξερα τότε ότι δεν πρέπει να σταματήσουμε 1121 01:01:58,314 --> 01:02:00,858 Σκεφτόμαστε να κάνουμε μια συνέχεια. 1122 01:02:01,025 --> 01:02:02,610 Δεν είχαμε ιδέα. 1123 01:02:02,820 --> 01:02:05,697 Και ο Τσαντ και εγώ δεσμευτήκαμε 1124 01:02:05,864 --> 01:02:08,367 άλλο έργο, που ερωτεύτηκα. 1125 01:02:08,533 --> 01:02:10,953 «Η πιο κρύα πόλη», που τώρα κατέχει τον τίτλο «Atomic Blonde». 1126 01:02:11,119 --> 01:02:13,622 σκέφτηκα ότι θα το ηχογραφήσουμε μαζί. 1127 01:02:13,789 --> 01:02:17,166 Ο Τσαντ ήθελε πολύ ηχογραφήστε το "Wicka 2". 1128 01:02:17,376 --> 01:02:20,295 Το ήθελε κι ένα μέρος μου, 1129 01:02:20,462 --> 01:02:24,758 αλλά ήξερα ότι δεν μπορούσαν δεν απασχολεί κανέναν να το κάνει. 1130 01:02:24,924 --> 01:02:27,426 Πρόκειται για κάτι μοναδικό, 1131 01:02:27,594 --> 01:02:29,055 αυτό που δημιουργήσαμε μαζί. 1132 01:02:29,221 --> 01:02:31,140 Ο Τσαντ θα μπορούσε να ηχογραφεί, εγώ ή τίποτα. 1133 01:02:31,306 --> 01:02:33,184 Ποιον θα προσλάβουν; να ηχογραφήσει το "Wick"; 1134 01:02:33,349 --> 01:02:35,017 είπα ότι έχουμε χρόνο για το «Φιτίλι». 1135 01:02:35,185 --> 01:02:37,270 «Η Σαρλίζ παίζει εδώ, είναι έτοιμο». 1136 01:02:37,479 --> 01:02:39,813 Μπορούμε να κάνουμε άλλη ταινία 1137 01:02:39,980 --> 01:02:43,025 και πίσω στο "Wick 2", όταν του έρχεται μια υπέροχη ιδέα. 1138 01:02:43,192 --> 01:02:46,404 Συμφώνησε. 1139 01:02:46,572 --> 01:02:48,741 κάποια στιγμή αλλά μετά φοβήθηκε, 1140 01:02:48,949 --> 01:02:51,534 γιατί ήθελε να μείνει στον κόσμο του Wick, 1141 01:02:51,744 --> 01:02:55,747 παρόλο που δεν είχαμε καν σενάριο, Νομίζω ότι ήθελε να μείνω. 1142 01:02:55,956 --> 01:03:00,085 Νομίζω ότι ο Ντέιβ ήθελε να σκηνοθετήσει ο ίδιος. Όλοι αυτό θέλουμε. Αυτή είναι η κατεύθυνση. 1143 01:03:00,251 --> 01:03:02,504 αν συνεργαστούμε, Αν έκανα τρεις τέτοιες ταινίες, 1144 01:03:02,714 --> 01:03:04,673 ναι, θα έκανα τρεις ταινίες. 1145 01:03:04,840 --> 01:03:08,260 Για να συντομεύσω, είπα στον Τσαντ, 1146 01:03:08,427 --> 01:03:11,013 που θέλω να σκηνοθετήσω «Η πιο κρύα πόλη». 1147 01:03:11,180 --> 01:03:13,890 Απάντησε ότι ο Κιάνου ήταν ελεύθερος και ότι θα λειτουργήσει ταυτόχρονα. 1148 01:03:14,099 --> 01:03:15,727 «Πρέπει να επιλέξει». 1149 01:03:15,892 --> 01:03:18,895 αποφάσισα. «Η πιο κρύα πόλη». 1150 01:03:19,062 --> 01:03:21,773 "Παρακαλώ; Θα αφήσει το franchise μας;" 1151 01:03:21,982 --> 01:03:26,446 Νομίζω ότι ένιωθε έτσι και ότι είπε αυτό. 1152 01:03:26,653 --> 01:03:30,283 Ήταν ένα βαρύ χτύπημα. Ωχ! 1153 01:03:30,448 --> 01:03:32,533 Ήμουν έξαλλος εκείνη τη στιγμή. 1154 01:03:32,742 --> 01:03:35,120 Είστε μπερδεμένοι; 1155 01:03:35,328 --> 01:03:37,914 Αυτό είναι ένα franchise. Είμαστε οι πιο τυχεροί άνθρωποι στον κόσμο. 1156 01:03:38,082 --> 01:03:42,211 Ήταν πολύ δραματικό. Αυτή ήταν η κορυφή του παγόβουνου. 1157 01:03:42,378 --> 01:03:46,090 Έμοιαζε με ανθρώπους επιλέγουν είτε την πλευρά του Ντέιβ είτε του Τσαντ. 1158 01:03:46,256 --> 01:03:48,675 Ο Τσαντ δεν είπε: «Μην δουλεύεις με τον Ντέιβ». 1159 01:03:48,883 --> 01:03:52,012 Ο Ντέιβ ήταν ακόμα εκεί ένα βασικό μέρος αυτού που είμαστε 1160 01:03:52,222 --> 01:03:55,683 γιατί για εμάς ήταν ο Ντέιβ, ανεξάρτητα από το τι ήταν στο Τσαντ. 1161 01:03:55,850 --> 01:03:59,437 Όταν έφυγε, μας έλειψε. 1162 01:03:59,603 --> 01:04:01,689 Ήταν μέγα. 1163 01:04:01,980 --> 01:04:04,858 Ναι, αναρωτιέται αν φταίω εγώ, δικό τους. Είναι αυτό; 1164 01:04:05,025 --> 01:04:06,817 Ένιωθα σαν ανόητος. 1165 01:04:06,985 --> 01:04:09,154 Φυσικά. 1166 01:04:09,322 --> 01:04:12,909 Κανείς δεν φεύγει χωρίς λόγο. Ο εγωισμός σου λέει ότι φταίνε αυτοί 1167 01:04:13,117 --> 01:04:15,452 αλλά τα μυαλά λένε ότι είσαι εσύ. 1168 01:04:15,620 --> 01:04:17,020 Ίσως κάτι στη μέση. 1169 01:04:17,037 --> 01:04:19,956 Τότε ο καθένας ακολούθησε το δρόμο του. Διαχειρίζονταν την επιχείρηση μαζί. 1170 01:04:20,123 --> 01:04:21,667 Ήταν καλοί φίλοι. 1171 01:04:21,876 --> 01:04:25,171 Αλλά αυτό ότι βρίσκονται στον ίδιο δημιουργικό κύκλο, 1172 01:04:25,378 --> 01:04:29,214 Νομίζω ότι ήταν πάρα πολύ για τον Ντέιβ. Ήθελε να κάνει κάτι δικό του. 1173 01:04:29,384 --> 01:04:32,304 Μου φάνηκε λογικό. 1174 01:04:32,470 --> 01:04:36,599 Δεν εξεπλάγην. «Ο Ντέιβ δεν θα κάνει ταινία;» 1175 01:04:36,765 --> 01:04:40,227 Είπα, «Εντάξει, είμαστε και οι δύο σκηνοθέτες. 1176 01:04:40,393 --> 01:04:45,440 Ο ένας θα κάνει αυτό, ο άλλος εκείνο». 1177 01:04:45,608 --> 01:04:49,319 Χάρηκα που είπε ο Τσαντ, που θα κινηματογραφήσουμε. 1178 01:04:49,487 --> 01:04:52,907 Γιατί δεν ξέρω τι θα γινόταν αλλιώς. 1179 01:04:53,073 --> 01:04:54,658 Δεν ξέρω. 1180 01:04:54,826 --> 01:04:56,226 Κάλεσες για το "Wick 2". 1181 01:04:56,328 --> 01:04:59,456 Θα το ηχογραφούσες; �Ναι. Τι εννοεί; 1182 01:04:59,623 --> 01:05:02,792 Απλά πρέπει να ξέρουμε γιατί να το κάνει αυτό. 1183 01:05:02,959 --> 01:05:04,877 Δεν είχαμε σενάριο ή ιδέα. 1184 01:05:05,045 --> 01:05:07,714 Δεν ξέραμε γιατί η πρώτη ταινία ήταν επιτυχημένη. 1185 01:05:07,881 --> 01:05:11,133 Ξέρω ότι ακούγεται ανόητο, αλλά αυτό δεν είναι επιστήμη. 1186 01:05:11,385 --> 01:05:13,303 Επέστρεψαν και είπαν: «Νομίζεις ότι είσαι έξυπνος. 1187 01:05:13,470 --> 01:05:16,556 Ας δούμε τι έχετε για το Wick 2». �Το ξέρω. 1188 01:05:16,765 --> 01:05:20,269 Όταν μιλούσαν για το "Wick 1", θυμήθηκαν τον σκύλο. 1189 01:05:20,476 --> 01:05:22,769 «Αυτό ήταν υπέροχο». Ανάθεμα, δεν έχουμε πια σκύλο. 1190 01:05:22,979 --> 01:05:24,481 Τι θα είσαι; Σκότωσε ξανά το σκυλί; 1191 01:05:24,689 --> 01:05:26,440 Θα σκοτώσεις τη γάτα; Ένας παπαγάλος; 1192 01:05:26,733 --> 01:05:29,026 Τι κάνουμε; �Θα ήταν ανόητο να το ξανακάνω. 1193 01:05:29,194 --> 01:05:31,739 Αναρωτηθήκαμε, τι τώρα; 1194 01:05:31,905 --> 01:05:37,953 Ήταν μια μεγάλη δημιουργική πρόκληση το κοινό συνδέεται συναισθηματικά με την ιστορία. 1195 01:05:38,120 --> 01:05:42,374 Δουλέψαμε για το δεύτερο μέρος, γιατί δεν θέλαμε 1196 01:05:42,499 --> 01:05:44,395 ότι είναι απλώς το "John Wick" 1 και 2 και το τέλος. 1197 01:05:44,483 --> 01:05:47,419 Όταν σκέφτεστε τα franchise, που έχουν φτάσει στο τέταρτο μέρος και μετά, 1198 01:05:47,588 --> 01:05:49,047 το δεύτερο μέρος έλαμψε. 1199 01:05:49,255 --> 01:05:51,090 Η ταινία δεν είναι franchise, 1200 01:05:51,298 --> 01:05:55,220 μέχρι να ηχογραφήσετε τη συνέχεια και αυτό λειτουργεί. 1201 01:05:55,386 --> 01:05:58,013 Όταν έχεις δύο επιτυχημένες ταινίες, 1202 01:05:58,180 --> 01:05:59,808 τότε έχετε ένα franchise. 1203 01:05:59,975 --> 01:06:02,728 Αυτό ήταν το μεγαλύτερο άγχος. 1204 01:06:02,935 --> 01:06:04,853 Ήμασταν τυχεροί είμαστε καλά 1205 01:06:05,021 --> 01:06:08,315 Επεξεργαστήκαμε τουλάχιστον εκατό ιδέες. 1206 01:06:08,608 --> 01:06:11,485 Τεράστια διάταξη κόσμου, νιγηριανή μαφία, 1207 01:06:11,694 --> 01:06:13,905 τριάδες, όλα τα δυνατά. 1208 01:06:14,072 --> 01:06:17,284 Δεν είναι σαν να μιλάμε δίνουμε την ιδέα στον σεναριογράφο 1209 01:06:17,450 --> 01:06:21,037 και τα λέμε σε μισό χρόνο. Ο Κιάνου πίνει ξαφνικά. 1210 01:06:21,204 --> 01:06:24,750 Στείλε μου μια σκηνή Το δεύτερο μέρος το έχω μόνος μου. 1211 01:06:24,958 --> 01:06:26,585 Και μου στέλνει αυτό που σκέφτηκε. 1212 01:06:26,751 --> 01:06:30,255 Έχουμε δύο πλευρές του διαλόγου, αλλά δεν ξέρουμε πού να το βάλουμε. 1213 01:06:30,463 --> 01:06:35,051 Γράφω ο ίδιος για τον Winston και ο βασιλιάς Bowery. 1214 01:06:35,217 --> 01:06:37,052 Πίνω για τον Γιάννη, Γράφω σκηνές. 1215 01:06:37,220 --> 01:06:39,139 Στέλνω φωτογραφίες από τις σκηνές. 1216 01:06:39,346 --> 01:06:42,182 Θέλουμε ένα τέτοιο θέμα. 1217 01:06:42,350 --> 01:06:45,144 Η σκηνή πρέπει να αφορά αυτό. Πώς το παίρνουμε; 1218 01:06:45,312 --> 01:06:47,356 Όλα ενώνονται τυχαία. 1219 01:06:47,521 --> 01:06:49,107 Και έτσι ήταν για μισό χρόνο. 1220 01:06:49,273 --> 01:06:51,066 «Δεν ξέρουμε, δεν ξέρουμε!» 1221 01:06:51,235 --> 01:06:54,280 Ήταν στην πρώτη μια ομάδα ανθρώπων σε πόλεμο. 1222 01:06:54,446 --> 01:06:57,782 Ήταν με το δεύτερο χιλιάδες άνθρωποι στην εξουσία. 1223 01:06:57,949 --> 01:07:01,119 Και το τρίτο: "Τι στο διάολο;" 1224 01:07:01,285 --> 01:07:03,955 Αλλά ήταν το πιο δύσκολο για μένα «Τζον Γουίκ 2». 1225 01:07:04,123 --> 01:07:06,083 Κανείς 1226 01:07:06,250 --> 01:07:10,379 δεν φεύγει και δεν γυρίζει χωρίς συνέπειες. 1227 01:07:11,922 --> 01:07:15,592 Το δύο ήταν ένα σημείο καμπής στην ανάπτυξη. Το πρώτο είναι ένα ετόν. 1228 01:07:15,758 --> 01:07:19,345 Μια άλλη είναι η ιδέα να πάω στη Ρώμη. 1229 01:07:21,224 --> 01:07:24,560 Μιλήσαμε μερικές φορές, τι γίνεται αν υπάρχει ένα Continental σε κάθε πόλη; 1230 01:07:24,768 --> 01:07:27,021 Πού θα θέλατε να πάτε; Πού είναι το mega; 1231 01:07:27,187 --> 01:07:31,566 Ρώμη. Και πώς τον καλούν πίσω; Πρέπει να έχει ετικέτα. 1232 01:07:31,734 --> 01:07:33,694 Κάποιος πρέπει � 1233 01:07:33,861 --> 01:07:35,612 Το τσιπ είναι του Ντέρεκ. 1234 01:07:35,780 --> 01:07:37,448 Ο Ντέρεκ το σκέφτηκε. 1235 01:07:37,614 --> 01:07:40,659 Καθίσαμε και αναρωτιόμασταν, τι γίνεται αν το κουπόνι είναι σαν επιταγή. 1236 01:07:40,868 --> 01:07:43,661 Μπορείτε να αγοράσετε κάτι, να το ανταλλάξετε. 1237 01:07:43,828 --> 01:07:45,998 Μάθετε ποιες είναι οι συνέπειες, 1238 01:07:46,956 --> 01:07:49,209 Μην το κάνεις αυτό. 1239 01:07:49,377 --> 01:07:51,462 Δεν είμαι πια έτσι. 1240 01:07:55,049 --> 01:07:57,426 Πάντα έτσι είσαι, Τζον. 1241 01:07:58,552 --> 01:08:00,846 Αν δώσει σε κάποιον ένα κουπόνι, πρέπει να επιμείνουμε σε αυτό. 1242 01:08:01,055 --> 01:08:03,975 Άλλοι κίνδυνοι, για να μπει στη λίστα. 1243 01:08:04,183 --> 01:08:06,018 Είναι ένας άλλος κόσμος. 1244 01:08:06,269 --> 01:08:09,981 Η λίστα. Μεγάλη φόρτωση. Μεγάλος. 1245 01:08:10,063 --> 01:08:11,355 Adigo, Santino. 1246 01:08:11,440 --> 01:08:14,693 Σε αυτόν τον παράξενο, παραμορφωμένο κόσμο είμαστε όλοι κάτω από το τραπέζι. 1247 01:08:14,861 --> 01:08:17,655 Τέτοια είναι η ανάπτυξη. 1248 01:08:17,905 --> 01:08:20,824 Παρουσιάζεται η Υψηλή Χορωδία επίσης στη συνέχεια. 1249 01:08:20,991 --> 01:08:23,410 Στη συνέχεια, εμείς τελικά υπογράφει. 1250 01:08:23,577 --> 01:08:26,454 Ναι, ο κόσμος του John Wick στη συνέχεια. 1251 01:08:27,747 --> 01:08:30,626 Κατά την ανάπτυξη μιας νέας ιδέας και θέλεις να το πουλήσεις, 1252 01:08:30,792 --> 01:08:32,877 μια εικόνα αξίζει όσο χίλιες λέξεις. 1253 01:08:33,086 --> 01:08:35,630 Γι' αυτό συνήθως σχεδιάζω μια σκηνή, πριν το γράψω. 1254 01:08:35,840 --> 01:08:39,302 Το Delos Chadom είναι σαν να γυρίσεις ταινίες με φίλους στο κολέγιο. 1255 01:08:39,469 --> 01:08:42,305 Τις περισσότερες φορές παρακολουθείτε μαζί ταινίες κουνγκ φου και anime. 1256 01:08:42,513 --> 01:08:44,516 Και πρέπει να κάνετε ένα έργο αμέσως. 1257 01:08:44,683 --> 01:08:46,267 Έτσι ήταν, 1258 01:08:46,433 --> 01:08:48,185 γιατί απολαύσαμε τα ίδια πράγματα. 1259 01:08:48,353 --> 01:08:50,855 Ο Τοντ ανήκει στο δικό μου εσωτερικός δημιουργικός κύκλος. 1260 01:08:51,147 --> 01:08:54,151 Μου αρέσει να δουλεύω μαζί του. όχι μόνο για φωτογραφίες, 1261 01:08:54,358 --> 01:08:56,443 temve� λόγω των ιστοριών και των χαρακτήρων. 1262 01:08:56,653 --> 01:09:00,657 Είναι πολύ ταλαντούχος και έχει καλό μάτι για προοπτική. 1263 01:09:00,824 --> 01:09:02,784 Μου παρουσίασε ιδέες, και εγώ σε αυτόν. 1264 01:09:02,841 --> 01:09:06,203 Τους λέω στον σεναριογράφο, τα προσθέτουμε στο σενάριο. 1265 01:09:06,370 --> 01:09:11,500 Αλλάζω τον εαυτό μου, αλλάζει αυτός. Όλα περιστρέφονται μέχρι να ξεκινήσουμε τα γυρίσματα. 1266 01:09:11,793 --> 01:09:15,297 Κάθε φαντασία βοηθάει, Αν δείτε το μέγεθος του πειράματός σας. 1267 01:09:15,463 --> 01:09:17,632 Βάθος, χρώμα, σχέδιο, σκηνές. 1268 01:09:17,798 --> 01:09:21,134 Πάει πάντα για την ψυχολογία του John Wick. 1269 01:09:21,344 --> 01:09:25,057 Τι χαρακτήρας είναι τι το σημαδεύει οπτικά, 1270 01:09:25,222 --> 01:09:28,810 τα μαλλιά τον κάνουν διαφορετικό. Όλα μέσα από ένα φίλτρο νουάρ, 1271 01:09:28,977 --> 01:09:31,479 ψηφιακή NTV αισθητική. 1272 01:09:31,647 --> 01:09:33,773 Αποφασίσαμε. Τι άλλο έχουμε; 1273 01:09:33,940 --> 01:09:37,026 Γράψαμε. Μας αρέσουν οι διαφορετικές ταινίες. Τσανμπάρα. 1274 01:09:37,236 --> 01:09:40,655 Westerns, John Ford, Sergio Leone, Μπερνάρντο Μπερτολούτσι. 1275 01:09:40,822 --> 01:09:43,949 Αγαπάμε τον Ταρκόφσκι, Wong Kar Wai, Zhang Yimou, 1276 01:09:44,118 --> 01:09:45,994 Ακίρα Κουροσάβα, 1277 01:09:46,161 --> 01:09:49,873 Στίβεν Σπίλμπεργκ. Όλοι αυτοί οι μεγάλοι σκηνοθέτες της εποχής τους 1278 01:09:50,039 --> 01:09:53,334 λένε ιστορίες. Και είπαμε, «Κλινκ με τα πάντα». 1279 01:09:53,501 --> 01:09:56,922 Θα συνδυάσουμε ό,τι μας έχει απομείνει και δημιούργησαν το δικό τους franchise. 1280 01:09:57,088 --> 01:10:00,175 Το καλύτερο πράγμα για το "Wick" είναι γιατί δεν ήταν πνευματική ιδιοκτησία. 1281 01:10:00,383 --> 01:10:02,469 Ναί. �Και � 1282 01:10:02,635 --> 01:10:04,720 Δεν υπήρχαν κανόνες. 1283 01:10:04,888 --> 01:10:08,016 Θα μπορούσαμε να πάρουμε τον John Wick, όπου θέλαμε. �Ό,τι να 'ναι. 1284 01:10:08,183 --> 01:10:11,979 «Έτσι είναι; Φυσικά. Λατρεύει τα μουστάνγκ. Έλα, έτσι είναι. 1285 01:10:12,188 --> 01:10:14,356 Είναι αυτός ο τύπος; Τον ενδιαφέρει πια αυτό; Ναι, είναι. 1286 01:10:14,523 --> 01:10:16,149 Μιλάει όλες αυτές τις γλώσσες. 1287 01:10:16,316 --> 01:10:20,069 Μπορούμε να τον έχουμε σε κάθε ταινία επαναπροσδιορίστηκε λίγο. ''Αυτό είναι περισσότερο για μένα''. 1288 01:10:20,319 --> 01:10:23,614 Ετοιμος; Τρία, δύο, ένα! 1289 01:10:26,410 --> 01:10:28,744 Όλες οι ταινίες Wick είναι τρελό δύσκολο να ηχογραφήσεις. 1290 01:10:28,912 --> 01:10:30,706 Κανένα από τα δύο δεν ήταν καθόλου απλό. 1291 01:10:32,415 --> 01:10:34,500 Το δεύτερο ήταν αγώνας, αλλά αναρωτηθήκαμε: 1292 01:10:34,669 --> 01:10:37,420 "Το βλέπεις; Πάμε πάλι. Απίστευτο». 1293 01:10:37,587 --> 01:10:40,006 «John Wick: Chapter Two». Λες και δεν έφυγε ποτέ. 1294 01:10:40,213 --> 01:10:42,424 Και ο Κιάνου ήταν πανευτυχής. 1295 01:10:42,634 --> 01:10:45,428 τέσσερις με πέντε μήνες πριν από το γύρισμα ξεκινήστε την προπόνηση. 1296 01:10:45,637 --> 01:10:48,848 Και δεν εννοώ λίγες μέρες, αλλά πέντε με έξι ημέρες την εβδομάδα. 1297 01:10:49,015 --> 01:10:50,850 Για αυτόν είναι σαν δουλειά. 1298 01:10:51,017 --> 01:10:53,019 Αλλά ο Κιάνου είναι πιο ευτυχισμένος εκεί. 1299 01:10:53,186 --> 01:10:56,230 Εκεί, καλό προσωπικό. 1300 01:10:56,356 --> 01:10:57,648 Αλλη μιά φορά. 1301 01:10:57,731 --> 01:11:01,109 Είναι περισσότερο και για μένα, όταν ο Τζον Γουίκ υποφέρει 1302 01:11:01,277 --> 01:11:04,405 αλλά σε νοιάζει περισσότερο, όταν υποφέρει και ο Ριβς. 1303 01:11:04,572 --> 01:11:06,115 Δεν θα πω ότι δεν είναι. 1304 01:11:08,200 --> 01:11:11,163 Όταν βλέπεις τον Κιάνου, πώς πονάει στην οθόνη, 1305 01:11:11,286 --> 01:11:12,956 μάλλον έχουν δίκιο. 1306 01:11:13,248 --> 01:11:16,208 Σπασμένο γόνατο. Το γόνατο. 1307 01:11:16,416 --> 01:11:17,816 Το γόνατό του είναι κατεστραμμένο, 1308 01:11:17,877 --> 01:11:20,881 ώμος, χειρουργημένος λαιμός. 1309 01:11:21,047 --> 01:11:24,759 Όταν βλέπεις τον John Wick να κλαίει, στην πραγματικότητα χασμουριέται στον Κιάνου. 1310 01:11:27,969 --> 01:11:31,766 Ο Τσαντ είπε στον Κιάνου στην αρχή: «Θα σε ωθήσω πέρα από τα όρια άνεσής σου». 1311 01:11:31,933 --> 01:11:33,768 Και ο Κιάνου είπε: "Προχώρα!" 1312 01:11:33,935 --> 01:11:36,520 Στην πρώτη και στη δεύτερη ταινία ήταν αρκετά υγιής. 1313 01:11:36,730 --> 01:11:39,190 Στο τρίτο και στο τέταρτο έχει γίνει σχεδόν βάρβαρος. 1314 01:11:39,398 --> 01:11:43,819 Αλλά ο Κιάνου δεν θα το έκανε ποτέ, πραγματικά πραγματικά δεν τα παράτησε ποτέ. 1315 01:11:45,447 --> 01:11:47,323 Η εργασιακή ηθική του Κιάνου 1316 01:11:47,490 --> 01:11:51,118 και τρόπο προπόνησης, που θέλει για αυτές τις ταινίες, 1317 01:11:51,369 --> 01:11:53,247 ήταν πραγματικά εξαιρετικοί. 1318 01:11:53,413 --> 01:11:55,290 Όταν ο Κιάνου φτάνει στα γυρίσματα πρώτα βλέπεις 1319 01:11:55,457 --> 01:11:58,793 να κινείται μετά βίας το κεφάλι του είναι σκυμμένο. 1320 01:11:59,002 --> 01:12:02,463 Μοιάζει σαν να τον ξυλοκοπούν Δύο μήνες ακόμα, γιατί πραγματικά. 1321 01:12:02,629 --> 01:12:05,508 Μπορούμε να ξεκινήσουμε εδώ. 1322 01:12:06,426 --> 01:12:08,011 Και μετά εδώ. 1323 01:12:08,178 --> 01:12:10,721 Τότε έχουμε αυτό. Αυτό είναι διασκεδαστικό. 1324 01:12:10,888 --> 01:12:13,140 Δεν είναι και τόσο κακό. 1325 01:12:13,308 --> 01:12:15,811 Γρατσουνιές από το χαλάκι. �Ναι. 1326 01:12:15,934 --> 01:12:18,564 Έχει ήδη δουλειά. �Και λίγο εδώ. 1327 01:12:18,772 --> 01:12:20,523 Αστέρι δράσης. 1328 01:12:21,650 --> 01:12:23,050 Τζον Γουίκ. 1329 01:12:23,151 --> 01:12:27,197 Στο «Wick 1» ήταν κυριολεκτικά ξεκινώντας από το μηδέν. 1330 01:12:27,363 --> 01:12:28,781 Κάναμε τα πάντα από την αρχή. 1331 01:12:31,285 --> 01:12:33,702 Δεν είναι τυπικό μια κλωτσιά με το χέρι ή το πόδι. 1332 01:12:33,911 --> 01:12:36,914 Έπρεπε να είναι πιο ακατέργαστο, όσο πιο δύσκολο τόσο χειρότερο. 1333 01:12:37,081 --> 01:12:40,626 Γι' αυτό έπρεπε να τον ταρακουνήσουμε λίγο. 1334 01:12:40,836 --> 01:12:44,631 Για να συνηθίσετε την επαφή. Να αρπάξει τον τύπο και να τον τραβήξει κοντά του. 1335 01:12:44,840 --> 01:12:48,677 Ήταν απλώς μια πρακτική Έκανε ακριβώς αυτό για 20, 30 λεπτά. 1336 01:12:48,843 --> 01:12:52,097 Και κάνε ένα βήμα, ένα βήμα. 1337 01:12:52,264 --> 01:12:54,807 Καθόμαστε και δουλεύουμε 1338 01:12:54,975 --> 01:12:59,271 15 λεπτά υπερισχύουν, και θα πέσει σε 15 λεπτά. 1339 01:12:59,438 --> 01:13:02,483 Αυτό και μόνο θα εξουθενώσει οποιονδήποτε. 1340 01:13:02,733 --> 01:13:04,900 Μπάνιο με πάγο. 1341 01:13:06,612 --> 01:13:09,239 Χρειάζομαι ένα παγωμένο μπάνιο. 1342 01:13:09,824 --> 01:13:12,451 Μπάνιο με πάγο. 1343 01:13:12,701 --> 01:13:15,829 Το συνήθισα στην αίθουσα προπόνησης, ότι είναι τέσσερις μήνες 1344 01:13:15,996 --> 01:13:17,664 έπεσε στο έδαφος 1345 01:13:17,831 --> 01:13:20,876 έβηχε ασταμάτητα για 10 λεπτά. 1346 01:13:22,378 --> 01:13:25,796 Μοιάζει λες και θα πεθαίνει ανάμεσα σε κάθε επανάληψη. 1347 01:13:26,839 --> 01:13:28,801 τον είδα τρέξε κατευθείαν στο μπάνιο. 1348 01:13:29,092 --> 01:13:32,512 Αυτό έκανε Πρέπει να έκανε εμετό κατά τη διάρκεια της προπόνησης. 1349 01:13:32,805 --> 01:13:37,017 Πήγε στο μπάνιο, γύρισε εντελώς χλωμός 1350 01:13:37,266 --> 01:13:39,560 και μόλις είπε: «Εντάξει, τι ακολουθεί; 1351 01:13:39,729 --> 01:13:41,230 Πού πάμε;» 1352 01:13:41,438 --> 01:13:44,941 Όλοι σκεφτήκαμε, "Σκατά, ναι!" 1353 01:13:52,491 --> 01:13:54,535 Ο Τσαντ πήρε την κάμερα και είπε: 1354 01:13:54,618 --> 01:13:57,203 «Θέλω να το κάνει ο Ριβς Το 50 πέφτει πριν πάει». 1355 01:13:59,748 --> 01:14:01,834 Αυτός είναι στη Νέα Υόρκη και εγώ στο L.A. 1356 01:14:01,918 --> 01:14:04,587 Έστησε όμως την κάμερα. Και εκπαιδεύω τον Ριβς. 1357 01:14:04,795 --> 01:14:07,631 Και μετά κάντε 30 προσπάθειες. 1358 01:14:09,716 --> 01:14:13,554 Και πεθαίνει. Κυριολεκτικά χάνει τις αισθήσεις του. 1359 01:14:13,720 --> 01:14:16,515 Και λέω: «Ας τον αφήσουμε τώρα». 1360 01:14:16,683 --> 01:14:19,100 Και λαμβάνω ένα μήνυμα. «Όχι, ήταν μόλις 30». 1361 01:14:19,267 --> 01:14:21,520 περισσότερο. «Είναι 31». 1362 01:14:21,729 --> 01:14:24,649 Κατάλαβα ότι παρακολουθούσε. 1363 01:14:24,816 --> 01:14:28,276 Έπρεπε λοιπόν να το κάνει. 1364 01:14:28,443 --> 01:14:29,861 Είναι τρελό. 1365 01:14:32,114 --> 01:14:35,409 Γνωρίζει τον Κιάνου τόσο καλά. Ξέρει ακριβώς τι μπορεί να κάνει. 1366 01:14:35,576 --> 01:14:38,703 Επαναφέρω απότομα, «Φίλε, θα πεθάνει». 1367 01:14:38,871 --> 01:14:43,626 Οι περισσότεροι θα τα είχαν παρατήσει εδώ και πολύ καιρό. 1368 01:14:43,876 --> 01:14:46,796 Ξέρει όμως πόση πίεση μπορεί να του ασκήσει. Ψυχικά, όχι μόνο σωματικά. 1369 01:14:49,048 --> 01:14:52,051 Όταν έχει κάποιον ως βασικό ηθοποιό, με το οποίο μπορεί να πάει» προς αυτή την κατεύθυνση, 1370 01:14:52,218 --> 01:14:56,097 λάβετε μια ολόκληρη σειρά επιλογών, που πολλοί σκηνοθέτες δεν έχουν. 1371 01:14:56,264 --> 01:14:58,766 Κάποιοι σκηνοθέτες γνωρίζουν τον ηθοποιό Ακόμα και την ημέρα των γυρισμάτων. 1372 01:14:59,017 --> 01:15:01,311 Εγώ ο ίδιος γνωρίζω τον Κιάνου πολλά χρόνια, πριν το σκηνοθετήσω. 1373 01:15:01,477 --> 01:15:04,189 Δεν ξέρω αν το καταλαβαίνεις τι πλεονέκτημα είναι αυτό. 1374 01:15:04,439 --> 01:15:07,650 Στην κινηματογραφική βιομηχανία δεν υπάρχει καλύτερη σύνδεση 1375 01:15:07,734 --> 01:15:09,235 από τον Τσαντ και τον Κιάνου. 1376 01:15:09,318 --> 01:15:13,447 Ο Κιάνου είναι ο πιο αφοσιωμένος ηθοποιός, με τον οποίο έκανα κάτι. 1377 01:15:13,656 --> 01:15:15,659 Είναι πραγματικά αφοσιωμένος 1378 01:15:15,825 --> 01:15:18,036 αλλά είναι σαν τον Τσαντ. Είναι τα ίδια. 1379 01:15:18,203 --> 01:15:20,537 Κάτι βλέπουν στο κεφάλι τους 1380 01:15:20,705 --> 01:15:25,959 και είναι έτοιμοι να αιμορραγήσουν για να επιτευχθεί αυτό. 1381 01:15:26,127 --> 01:15:28,964 Θυμάται από πού ήρθε «Το φυτίλι είναι πόνος»; 1382 01:15:29,130 --> 01:15:31,674 Πρώτη μέρα; �Όχι. 1383 01:15:31,841 --> 01:15:35,427 Το "Wick is a pain" δεν εξελίχθηκε στον "Τζον Γουίκ" � 1384 01:15:37,262 --> 01:15:38,662 Τρεις. 1385 01:15:39,766 --> 01:15:41,768 Νομίζω ότι ήταν κατά τη διάρκεια του καβγά στο παλαιοπωλείο. 1386 01:15:41,935 --> 01:15:44,229 Το γόνατο μου έπεσε έξω. �Θεέ μου, το θυμάμαι. 1387 01:15:44,394 --> 01:15:46,980 Την πρώτη εβδομάδα των γυρισμάτων κάθομαι εκεί � 1388 01:15:47,065 --> 01:15:48,275 γκρινιάζω. 1389 01:15:48,358 --> 01:15:53,071 Νομίζω ότι μπορεί να είμαι σε αυτό καλλιτεχνικές ομίχλες Wick 1390 01:15:53,238 --> 01:15:56,241 κάθισε εδώ και μετά εσύ � 1391 01:15:56,407 --> 01:15:58,660 Ρώτησα πώς είσαι. 1392 01:15:58,910 --> 01:16:03,247 Με κοίταξες και είπε: «Το φυτίλι είναι πόνος». 1393 01:16:04,248 --> 01:16:06,291 Ένας σκηνοθέτης θα έλεγε πραγματικά κάτι τέτοιο. 1394 01:16:06,500 --> 01:16:09,837 Ναι, όντως. � θυμάμαι. Είχες διάστρεμμα στο γόνατο. 1395 01:16:10,005 --> 01:16:12,548 Δεν ήταν τόσο κακό. 1396 01:16:12,714 --> 01:16:15,176 Προσπαθήσαμε να καλέσουμε Ο Πάτρικ και ο γιατρός. 1397 01:16:15,344 --> 01:16:18,763 Ναι, και το είχα και είχαμε ένα μικρό πρόβλημα. 1398 01:16:18,971 --> 01:16:21,474 Αλλά έτσι θυμάμαι τη στιγμή, 1399 01:16:21,683 --> 01:16:25,227 όταν το "Wick is a pain" έγινε ο επίσημος όρος. 1400 01:16:25,436 --> 01:16:29,231 Νομίζω ότι πρέπει να είναι με το Τσαντ πάντα μια υγιής ποσότητα ταλαιπωρίας, 1401 01:16:29,482 --> 01:16:33,361 που έχει άμεση σχέση με την επιτυχία της ταινίας. 1402 01:16:33,527 --> 01:16:37,156 Στο πρώτο "John Wick" πολεμούσαμε 1403 01:16:37,324 --> 01:16:40,743 στο ναυπηγείο στο τέλος της ταινίας. Έκανε κρύο. 1404 01:16:40,910 --> 01:16:44,121 Συνέβη, φρίκη. 1405 01:16:44,289 --> 01:16:46,750 Δεν νομίζω ότι το έχω δει ακόμα τόσο χαρούμενος. 1406 01:16:46,916 --> 01:16:48,794 Ήταν ενθουσιασμένος. 1407 01:16:48,960 --> 01:16:51,129 είμαι σίγουρος ότι το ίδιο συνέβαινε και με τον Ριβς. 1408 01:16:51,296 --> 01:16:53,714 Ήταν άθλια ταλαιπωρία. 1409 01:16:53,883 --> 01:16:56,218 Οτιδήποτε βαρύ θα πονέσει λίγο. �Που είναι μια χαρά. 1410 01:16:56,383 --> 01:16:58,886 Είναι αλήθεια. Δεν θα έβλαπτε 1411 01:16:59,054 --> 01:17:01,139 και δεν θα υποφέραμε λίγο � 1412 01:17:01,307 --> 01:17:04,226 Δεν πρόκειται μόνο για � Θα γράφαμε ένα σενάριο. 1413 01:17:04,393 --> 01:17:07,396 Και προσπάθησε να το καταλάβεις 1414 01:17:07,562 --> 01:17:09,397 Αυτός είναι ένας διαφορετικός πόνος. 1415 01:17:09,565 --> 01:17:12,025 Όταν προσπαθείτε να σχηματίσετε σκηνές, νιώθει ότι έχει κάτι δροσερό. 1416 01:17:12,191 --> 01:17:14,028 Θα μπορούσαμε να κάνουμε κάτι ωραίο, 1417 01:17:14,193 --> 01:17:15,904 αλλά κάτι δεν πάει καλά. 1418 01:17:16,072 --> 01:17:19,490 Αυτό είναι πιο οδυνηρό για μερικούς ανθρώπους 1419 01:17:19,700 --> 01:17:22,954 Σχεδόν τόσο οδυνηρό, σαν να σε πέφτει λεωφορείο. 1420 01:17:23,120 --> 01:17:26,081 Θα μπορούσατε να προτείνετε κάτι να τελειώσει το βράδυ; 1421 01:17:26,248 --> 01:17:28,250 Κάτι μεγάλο, τολμηρό. 1422 01:17:28,459 --> 01:17:31,794 Να προτείνω το benelli M4; 1423 01:17:36,718 --> 01:17:38,427 Εδώ θέλαμε να επιταχύνουμε λίγο τη δράση, 1424 01:17:38,594 --> 01:17:42,264 έτσι ο Κιάνου προπονήθηκε με τον Τ. Μπάτλερ, πρωταθλητές στον κλάδο «τρία όπλα». 1425 01:17:52,690 --> 01:17:55,527 Δεν ήξερα ότι θα ήμουν στην πρώτη ταινία πήρε «χέρια πυροβολητή». 1426 01:17:55,695 --> 01:17:59,449 Στο δεύτερο, ήμουν � «Ε, χειραγώγηση». 1427 01:17:59,615 --> 01:18:01,015 Ω, ναι. 1428 01:18:03,702 --> 01:18:08,416 Με το «Wicka 1» όπου είχαμε να εκπαιδεύσω εκατό σφαίρες, 1429 01:18:08,624 --> 01:18:12,668 ήρθαμε στην προπόνηση του Taran, όπου υπήρχαν 3000 φυσίγγια. 1430 01:18:21,303 --> 01:18:23,097 Δεν χτύπησα; �Όχι. 1431 01:18:24,097 --> 01:18:26,391 Ο Τσαντ έχει εμμονή με τα όπλα. 1432 01:18:26,559 --> 01:18:30,396 Πάντα αναζητώντας το πιο σύγχρονο, τι έρχεται τώρα, τι μπορούμε να κάνουμε. 1433 01:18:32,773 --> 01:18:37,403 Η Airsoft δεν μας φαινόταν επαναστατική, αλλά είναι υπέροχο. 1434 01:18:37,569 --> 01:18:39,946 Ήταν το 70% αυτού που θέλαμε. 1435 01:18:40,114 --> 01:18:43,868 Τα όπλα έγιναν πιο εξελιγμένα, 1436 01:18:44,118 --> 01:18:46,619 όταν είπε ο Τσαντ ότι θέλει τεράστιο αριθμό πυροβολισμών. 1437 01:18:46,787 --> 01:18:48,790 «Δεν θέλω να ανησυχώ για αυτό. Δεν μου αρέσει το airsoft». 1438 01:18:48,956 --> 01:18:51,041 Είπα ότι δεν πάει πουθενά 1439 01:18:51,207 --> 01:18:54,461 γιατί δεν μπορούμε να έχουμε λευκές χρεώσεις ούτε πλαστικά όπλα. 1440 01:18:55,755 --> 01:18:59,342 Θυμηθείτε, ο Τσαντ ήταν διπλός Ο Brandon Lee στο "The Crow". 1441 01:18:59,591 --> 01:19:02,553 Γι' αυτό είναι καλύτερο από όλους στον κόσμο του ακροβατικού έχει επίγνωση 1442 01:19:02,720 --> 01:19:06,723 τη σημασία των όπλων ασφαλείας στο πλατό. 1443 01:19:06,890 --> 01:19:10,018 Και πολλά γυρίσματα βρίσκεται σε στενή μάχη. 1444 01:19:10,311 --> 01:19:12,772 Πώς να το κάνετε με ένα όπλο, που φαίνεται σωστό; 1445 01:19:12,938 --> 01:19:14,857 Άρα είσαι ταχύτητα φωτός. 1446 01:19:15,024 --> 01:19:16,441 Έτσι θα βαφτίσω το όπλο. 1447 01:19:16,609 --> 01:19:18,151 Η ταχύτητα του φωτός �Άλλαξε. 1448 01:19:18,319 --> 01:19:22,115 Τότε ο Τσαντ βρήκε τον Ταράν και ανακάλυψαν μια μυστική ένωση, 1449 01:19:22,198 --> 01:19:23,598 που φράζει το όπλο. 1450 01:19:24,408 --> 01:19:28,204 Ο Τσαντ το λατρεύει τόσο πολύ δράση με άμεση εγγύτητα, 1451 01:19:28,371 --> 01:19:30,706 να βουλώνει τα πάντα με βύσματα. 1452 01:19:30,914 --> 01:19:33,417 Αυτό σημαίνει κατά τη ρίψη λευκών φυσιγγίων 1453 01:19:33,501 --> 01:19:37,922 η φλόγα εμφανίζεται μπροστά. Μόλις φράξει τον σωλήνα, έχει φύγει. 1454 01:19:38,130 --> 01:19:40,215 Τα κοχύλια πετούν έξω, 1455 01:19:40,382 --> 01:19:44,678 μπορεί να ξαναγεμίσει, έχει καπνό. Η δράση είναι εδώ. 1456 01:19:44,846 --> 01:19:49,142 Αλλά είναι ασφαλές. Μπορεί να έρθει κοντά σε κάποιον και να χαλαρώσει. 1457 01:19:49,309 --> 01:19:53,813 Βάζεις ένα κενό φυσίγγιο στο όπλο, προορίζεται για αυτό. 1458 01:19:53,979 --> 01:19:58,233 Μπορεί να σας χτυπήσει μια χρέωση. Έχω καεί πολλές φορές. 1459 01:19:58,485 --> 01:20:00,945 Ωστόσο, δεν υπάρχει περίπτωση να σκοτωθεί κανείς. Δεν βγαίνει τίποτα. 1460 01:20:04,323 --> 01:20:06,408 Τα όπλα λειτουργούν σαν νόμος, είναι ασφαλές. 1461 01:20:06,576 --> 01:20:08,620 Μπορείς να βάλεις το χέρι σου μπροστά, αλλά δεν θα το κάνεις. 1462 01:20:08,870 --> 01:20:13,124 Για ερμηνευτές κασκαντέρ ήταν ένα ηχητικό πλεονέκτημα. 1463 01:20:13,291 --> 01:20:16,253 Κατέγραψαν τρελά πράγματα. Ο Κιάνου τσακώνεται με εκατό τύπους. 1464 01:20:16,419 --> 01:20:18,671 Όλοι ουρλιάζουν, βγάζοντας ήχους κουνγκ φου. 1465 01:20:18,838 --> 01:20:22,299 Οπότε ήταν καλό που είχαμε βρώμικο όπλο με τον σωστό ήχο. 1466 01:20:22,467 --> 01:20:27,347 Οι κασκαντέρ μας συμπεριφέρθηκαν από τον ήχο του όπλου. 1467 01:20:30,851 --> 01:20:33,687 Είναι υπέροχο. Μου άρεσε περισσότερο. 1468 01:20:33,854 --> 01:20:35,939 Πραγματικά διασκεδαστικό. 1469 01:20:36,105 --> 01:20:38,984 Καλύτερα να χτυπήσει. 1470 01:20:45,115 --> 01:20:47,368 Ναι, "αποταμίευση αγώνα". 1471 01:20:47,534 --> 01:20:49,034 Όταν του τελειώνουν τα πυρομαχικά, 1472 01:20:49,202 --> 01:20:53,414 το λέμε προφύλαξη αντιστοιχίας. Με την παλιά μόδα, έπρεπε να είχα πάρει τη ζώνη μου, 1473 01:20:54,750 --> 01:20:58,293 αναλάβετε, τοποθετήστε το και κλείστε το κλείστρο. 1474 01:20:58,461 --> 01:21:00,713 Αυτό διαρκεί σχεδόν δύο δευτερόλεπτα. 1475 01:21:00,881 --> 01:21:04,551 Όταν σουτάρω έτσι, Ξέρω αμέσως ότι μου τελείωσαν τα πυρομαχικά. 1476 01:21:04,717 --> 01:21:07,095 Βάζω το στρογγυλό και κλείνω το μπουλόνι. 1477 01:21:09,013 --> 01:21:12,642 Και σε εκείνη τη σκηνή Το βγάζω κάτω από το σακάκι μου. 1478 01:21:12,809 --> 01:21:15,311 Ναι, από κάτω από το σακάκι. 1479 01:21:15,521 --> 01:21:18,857 Εξοχος. Mega. Το βγάζει κάτω από το σακάκι του. 1480 01:21:22,736 --> 01:21:25,656 Το πολύ DNA είναι, όπως λέμε, πάντα στο πρώτο μέρος. 1481 01:21:25,906 --> 01:21:28,491 Αλλά πάντα μιλάω για το δίδυμο ως για ένα πραγματικό πείραμα. 1482 01:21:34,415 --> 01:21:38,461 Ροκ συναυλία «John Wick». Πού είναι τώρα ο Ντέιβ; Αυτό είναι το φόρουμ του. 1483 01:21:38,628 --> 01:21:40,254 Ο Ντέιβ θα έκανε ραπάρισμα στον επάνω όροφο. 1484 01:21:41,839 --> 01:21:44,382 Όταν κάναμε γυρίσματα στη Ρώμη σκηνές συναυλιών, 1485 01:21:44,550 --> 01:21:48,179 αποφασίσαμε να έχουμε πλήθος κόσμου και δυνατή μουσική. 1486 01:21:48,345 --> 01:21:50,596 Πώς θα μπερδευτούμε εδώ; 1487 01:21:50,806 --> 01:21:53,685 Θα τρέξει ο Τζον Γουίκ στη σκηνή και πυροβόλησε κάποιον; �Ναι. 1488 01:21:58,063 --> 01:22:01,566 Αποφασίσαμε να πάμε μέχρι το τέλος. Το πλήθος ζητωκραυγάζει για τους πυροβολισμούς στο κεφάλι. 1489 01:22:01,734 --> 01:22:04,277 Σαν μια σκηνή Red Circle από ένα enka. 1490 01:22:04,445 --> 01:22:06,197 Γυρίσαμε τη σκηνή του κλαμπ. 1491 01:22:06,362 --> 01:22:09,407 Όλη η συναυλία ήταν για μένα συγχωνεύτηκε σε κάτι γιγάντιο. 1492 01:22:09,575 --> 01:22:13,621 Και όταν άρχισε η μουσική, αποφασίσαμε να ενισχυθούμε. 1493 01:22:13,787 --> 01:22:16,499 είπες ότι θα πηδήξει πάνω από τις σκάλες. 1494 01:22:16,665 --> 01:22:18,417 «Θα τρέξω μέσα στο πλήθος». 1495 01:22:18,625 --> 01:22:23,755 Εντελώς διαφορετική ενέργεια από ότι στο enka. Πολύ πιο επιθετικό. 1496 01:22:27,926 --> 01:22:31,014 Πρέπει να έρθω εδώ. Ω, όχι. 1497 01:22:36,977 --> 01:22:40,899 Εκείνο το βράδυ κάναμε μια χορογραφία. �Κυριολεκτικά. 1498 01:22:41,732 --> 01:22:44,692 Κλικ. Δες αυτό. Είναι αλήθεια. 1499 01:22:44,859 --> 01:22:47,279 Το John Wick είναι απαραίτητο πολλά μανιασμένα χέρια. 1500 01:22:47,446 --> 01:22:49,532 Ναι, κοίτα αυτό. Μου αρέσει αυτή η κίνηση πίσω. 1501 01:22:49,740 --> 01:22:52,159 Θα ήθελα να δω μόνο λίγο από το κεφάλι. Για να δούμε λίγο. 1502 01:22:54,662 --> 01:22:56,705 Ναι, στην πραγματικότητα κάναμε τα πάντα ήρθε ακριβώς εκεί. 1503 01:22:56,914 --> 01:22:59,584 Νομίζω ότι από εκεί προήλθε ιδέα εργαλείου, 1504 01:22:59,750 --> 01:23:01,292 με τον τρόπο που με εκπαίδευσες. 1505 01:23:01,459 --> 01:23:04,045 Η μαγεία που πέρασε ο Κιάνου είναι μέσα 1506 01:23:04,297 --> 01:23:05,730 που του κάναμε εργαλειοθήκη. 1507 01:23:05,797 --> 01:23:09,092 Δεν ξέρει. �Την οποία μπορούμε να βγάλουμε ανά πάσα στιγμή 1508 01:23:09,260 --> 01:23:11,137 και χρησιμοποιήστε όπως απαιτείται. 1509 01:23:11,387 --> 01:23:14,223 Παρόμοια σχεδίασα την εκπαίδευση ως χορογραφία. 1510 01:23:14,474 --> 01:23:17,477 Έβαλα ένα ελαφρύ φορτίο στο σωλήνα, ότι έπρεπε να επιδιορθώσει μόνος του το ελάττωμα. 1511 01:23:17,644 --> 01:23:20,772 Μέσα σε όλα αυτά δημιούργησα προβλήματα, που έπρεπε να λύσει. 1512 01:23:20,938 --> 01:23:24,901 Λόγω της τόσης προετοιμασίας μπορούμε να είμαστε πιο ευέλικτοι και αυθόρμητοι 1513 01:23:25,068 --> 01:23:27,904 και σχεδόν αυτοσχεδιάζουμε τη δράση, 1514 01:23:28,070 --> 01:23:30,157 γιατί είναι ήδη τόσο καλός. 1515 01:23:30,323 --> 01:23:32,075 Τι; Τομή! 1516 01:23:32,242 --> 01:23:33,827 Ο Ριβς μπορεί να το κάνει αυτό. 1517 01:23:33,993 --> 01:23:36,870 Με κακομαθες για αλλες ταινιες με αυτο. Τώρα ξέρω ότι μπορεί να κάνει τα πάντα. 1518 01:23:37,038 --> 01:23:39,247 Μπορώ να αλλάξω κάτι την ημέρα του γυρίσματος. 1519 01:23:39,416 --> 01:23:41,876 Στις περισσότερες ταινίες δράσης δεν μπορώ να αλλάξω τη χορογραφία. 1520 01:23:42,042 --> 01:23:45,296 Δεν θέλετε να τσαντίσετε το "προσθέστε όνομα". 1521 01:23:45,463 --> 01:23:48,299 Με τον Κιάνου μπορούμε να αλλάξουμε τα πάντα. Είναι εξαιρετικός. 1522 01:23:49,383 --> 01:23:53,346 Μπορούμε ακόμα να αλλάξουμε κάτι; Μεγάλος. 1523 01:23:54,596 --> 01:23:57,850 Πίσω στην πρώτη, πίσω. Επαναφορά. Όλα είναι καλά. 1524 01:23:58,018 --> 01:23:59,727 Αυτό είναι που μου αρέσει περισσότερο στη δράση στο «Τζον Γουίκ». 1525 01:23:59,893 --> 01:24:01,854 Ο Τζον Γουίκ φαίνεται πάντα απροετοίμαστος. 1526 01:24:02,020 --> 01:24:05,108 Σαν να είχε ήδη μάθει τη χορογραφία. Που είναι μέγα. 1527 01:24:05,274 --> 01:24:07,693 Και μετά έγινε πρόκληση για εμάς. 1528 01:24:07,861 --> 01:24:10,362 Πώς συμβαδίζουμε με τον Κιάνου; 1529 01:24:10,530 --> 01:24:12,616 όποιος έρθει 1530 01:24:12,783 --> 01:24:14,951 όποιοι κι αν είναι αυτοί 1531 01:24:15,118 --> 01:24:17,371 θα τους σκοτώσω. 1532 01:24:17,536 --> 01:24:19,621 Θα τους σκοτώσω όλους. 1533 01:24:19,788 --> 01:24:23,709 Όταν φτιάχναμε το "John Wick 2", 1534 01:24:23,876 --> 01:24:26,087 είπαν κάποιοι παίκτες 1535 01:24:26,254 --> 01:24:28,798 ότι θα ήθελαν να παίξουν σε μια ταινία. 1536 01:24:30,341 --> 01:24:32,552 Δεν περνάει πολύ καλά το βράδυ. Τι Γιάννη; 1537 01:24:32,761 --> 01:24:34,888 Όταν έβαλαν τη Ρώμη στον χάρτη, 1538 01:24:35,055 --> 01:24:36,723 Έπρεπε να είμαι στο «John Wick 2». 1539 01:24:36,932 --> 01:24:39,893 Τσαντ, πρέπει να γίνω μέρος αυτού του κόσμου. 1540 01:24:40,059 --> 01:24:43,230 Όταν τηλεφώνησα στον Κιάνου, είπα: «Φίλε, όλοι οι φίλοι μας, 1541 01:24:43,397 --> 01:24:46,483 Όλοι από το "The Matrix" είναι σε αυτήν την ταινία. 1542 01:24:46,690 --> 01:24:48,652 Πρέπει να με φέρει μαζί μου». 1543 01:24:49,278 --> 01:24:52,197 Ο κύριος Γουίκ δεν θυμάται που γνωρίσαμε πριν από πολλά χρόνια. 1544 01:24:52,364 --> 01:24:54,658 Και υπήρχαν και άλλοι παίκτες, 1545 01:24:54,824 --> 01:24:57,368 που προσπαθήσαμε να φέρουμε γιατί θα ήταν υπέροχα. 1546 01:24:57,536 --> 01:25:02,165 Αλλά δεν ήξεραν όλοι τότε, τι είναι ο John Wick 1547 01:25:02,373 --> 01:25:05,210 ούτε ότι θα γίνει τόσο μεγάλος. 1548 01:25:10,007 --> 01:25:12,301 Όταν φτάσετε στο "John Wick 3", 1549 01:25:12,467 --> 01:25:14,927 έχετε ήδη ξεπεράσει τα όρια. 1550 01:25:15,094 --> 01:25:20,893 Σχεδόν όλοι γνωρίζουν για τον John Wick. 1551 01:25:21,058 --> 01:25:23,687 Μπορούμε να τα ονομάσουμε franchise, 1552 01:25:23,854 --> 01:25:27,817 αφού το πρώτο μέρος πέτυχε, το δεύτερο ακόμα περισσότερο 1553 01:25:28,024 --> 01:25:29,652 και επρόκειτο να ηχογραφήσουμε το τρίτο. 1554 01:25:31,444 --> 01:25:33,322 Τώρα έχει εξαιρετικούς ηθοποιούς, 1555 01:25:33,489 --> 01:25:35,241 οι νικητές των Όσκαρ, 1556 01:25:35,407 --> 01:25:39,119 όπως η Χάλι Μπέρι και η Αντζέλικα Χιούστον, 1557 01:25:39,287 --> 01:25:42,581 που πραγματικά καταλαβαίνουν τι είναι ο John Wick 1558 01:25:42,831 --> 01:25:47,460 και θέλουν να δουλέψουν με τον Κιάνου, με την ομάδα 8711. 1559 01:25:47,628 --> 01:25:51,799 Είμαι θαυμαστής. Δεν υπάρχει ούτε μια βαρετή στιγμή. 1560 01:25:51,965 --> 01:25:54,093 Δεν χρειάζεται να δείξω το σενάριο, απλά εγγραφείτε. 1561 01:25:54,259 --> 01:25:55,659 Πρέπει να σου πω 1562 01:25:55,801 --> 01:25:58,763 που περίμενα με ανυπομονησία για πολύ καιρό αυτής της συνάντησης. 1563 01:25:58,930 --> 01:26:02,100 Είμαι μεγάλος θαυμαστής Τζον Γουίκ. 1564 01:26:02,268 --> 01:26:04,687 Ξαφνικά γίναμε μέρος του ιδρύματος. 1565 01:26:04,853 --> 01:26:06,253 Όταν δεν ήμασταν 1566 01:26:06,355 --> 01:26:09,608 Το "John Wick 1" μόλις κυκλοφόρησε αυτού του κόσμου. Έστω και συνέχεια 1567 01:26:09,775 --> 01:26:11,819 ήταν με το ένα πόδι μέσα με άλλον έξω. 1568 01:26:12,570 --> 01:26:15,114 Είπα στον Κιάνου: 1569 01:26:15,280 --> 01:26:18,867 «Σέρβιρε, καλώς ή κακώς, 1570 01:26:19,077 --> 01:26:22,496 τώρα είμαστε στο σημείο που πρέπει στα οικονομικά του κινηματογράφου, της τηλεόρασης και του στούντιο 1571 01:26:22,704 --> 01:26:24,415 επεκτείνετε αυτόν τον κόσμο. 1572 01:26:24,622 --> 01:26:29,086 Τώρα δεν μπορούμε πλέον να πούμε ότι έχουμε αρκετά. 1573 01:26:29,295 --> 01:26:32,924 Οι μέτοχοι της Lionsgate λένε: «Όχι, όχι, θέλουμε κι άλλα». 1574 01:26:33,089 --> 01:26:36,634 Και νομίζω ότι το καταλάβαμε όλοι συλλογικά. 1575 01:26:36,802 --> 01:26:40,264 Και τώρα αναρωτιόμαστε πώς να φτιάξετε περισσότερα για και άλλα. 1576 01:26:41,348 --> 01:26:42,748 Καλό. 1577 01:26:42,766 --> 01:26:45,145 Οι εικόνες είναι έτοιμες. Πάμε. 1578 01:26:45,978 --> 01:26:47,605 Καλή τοποθεσία ε; 1579 01:26:47,771 --> 01:26:50,065 Ομορφος. �Ευχαριστώ. 1580 01:26:50,233 --> 01:26:52,610 Αυτό! «Τζον Γουίκ 3». 1581 01:26:52,818 --> 01:26:54,235 Μανχάταν. 1582 01:26:54,404 --> 01:26:56,572 Βιβλιοθήκη της Νέας Υόρκης. 1583 01:26:59,951 --> 01:27:04,163 Νομίζω ότι όλοι έχουν ένα «John Wick «τι» και «γιατί». 1584 01:27:04,329 --> 01:27:05,831 Ποιος είναι ο χαρακτήρας, γιατί το κάνει αυτό; 1585 01:27:06,749 --> 01:27:11,295 Και τότε κάθε ταινία έχει δύο ή τρεις σκηνές δράσης, 1586 01:27:11,463 --> 01:27:13,756 όχι μόνο σειρές, 1587 01:27:13,922 --> 01:27:16,008 την ίδια τοποθεσία όπου πρέπει να είναι. Ένα δωμάτιο με καθρέφτες. 1588 01:27:19,261 --> 01:27:21,890 Μάχη στη βιβλιοθήκη με τον Μπόμπαν. 1589 01:27:22,097 --> 01:27:25,018 Επίπεδα στην τέταρτη ταινία. 1590 01:27:25,184 --> 01:27:28,353 Οι παρορμήσεις δράσης είναι πάντα παρούσες 1591 01:27:28,521 --> 01:27:33,024 ή βασικές σκηνές. Και η ιστορία πρέπει να ξεπεραστεί με κάποιο τρόπο. 1592 01:27:33,193 --> 01:27:36,778 Και αυτή η ατελείωτη αναζήτηση λύσης. 1593 01:27:39,740 --> 01:27:42,284 Σκύλοι, άλογα, περιστέρια, Grand Central. 1594 01:27:42,452 --> 01:27:45,413 Grand Central. 1595 01:27:45,622 --> 01:27:47,022 Σήκωσε τον εαυτό σου, πρέπει να δουλέψω. 1596 01:27:48,248 --> 01:27:50,166 Αυτό είναι το μπαλέτο De'ela. 1597 01:27:50,375 --> 01:27:52,460 Είναι αυτές οι κυρίες. Τι καταγράφουμε; 1598 01:27:52,629 --> 01:27:55,173 Πες τους. «Τζον Γουίκ 3». 1599 01:27:55,505 --> 01:27:56,941 Αυτό σου λέει τα πάντα, έτσι δεν είναι; 1600 01:27:57,967 --> 01:28:00,887 Πηγαίνουμε στο Μαρακέ. Φαίνεται υπέροχο. Μαρόκο. 1601 01:28:00,971 --> 01:28:03,056 Η Χάλι Μπέρι σε ένα πισινό με μερικά σκυλιά. 1602 01:28:03,348 --> 01:28:06,393 Αυτό είναι ένα από τα πιο δύσκολα πράγματα που έχω κάνει ποτέ. 1603 01:28:06,560 --> 01:28:08,395 Έσπρωξα τον εαυτό μου στα άκρα. 1604 01:28:08,562 --> 01:28:10,647 Έσπασα μερικά κόκαλα. 1605 01:28:12,105 --> 01:28:13,505 Αλλά επέζησα. 1606 01:28:15,150 --> 01:28:19,488 Χρειαζόμαστε σκυλιά στην ταινία. Τι θα κάνουμε; Τους εκπαιδεύουμε να επιτίθενται στον καβάλο. 1607 01:28:24,202 --> 01:28:25,829 Αυτή ήταν μια από τις έννοιες. 1608 01:28:26,037 --> 01:28:28,248 Μία από τις έννοιες. «Τζον Γουίκ 3». 1609 01:28:28,499 --> 01:28:30,708 Αν ήξερες πόσοι είμαστε σπατάλη σε σκύλους. �Έννοια. 1610 01:28:34,338 --> 01:28:35,923 Θα εκπαιδεύσουμε τη Χάλι Μπέρι με σκύλους. 1611 01:28:36,088 --> 01:28:37,758 Έχουμε μια ηθοποιό που είπε: 1612 01:28:37,966 --> 01:28:40,052 «Ναι, επτά, οκτώ μήνες Θα εκπαιδεύσω τα σκυλιά». 1613 01:28:40,719 --> 01:28:42,929 Και δεν είναι από τα βιβλία 1614 01:28:43,096 --> 01:28:44,764 ούτε καν από τα κόμικς. Θα τα καταλάβουμε όλα, 1615 01:28:44,931 --> 01:28:47,601 που λένε: «Του αρέσουν τα σκυλιά; Μου αρέσουν. Τι γίνεται με εσάς; Επίσης." 1616 01:28:47,766 --> 01:28:49,226 Ας κάνουμε κάτι ωραίο με τα σκυλιά. 1617 01:28:49,395 --> 01:28:52,481 Είχαμε ήδη όπλα και αυτοκίνητα. ας έχουμε σκυλιά τώρα. «Ναι, αγαπώ τα σκυλιά». 1618 01:28:54,275 --> 01:28:56,735 «Σκυλί-φου». �Αυτό είναι σωστό. 1619 01:28:56,901 --> 01:28:59,529 Και τότε ο Κιάνου λέει: 1620 01:28:59,738 --> 01:29:03,115 «Ο Τζον Γουίκ πρέπει να είναι πάνω σε άλογο». Φαίνεται πολύ καλό. 1621 01:29:07,370 --> 01:29:09,955 Αλλά πολλά που διάβασε το σενάριο είπε: 1622 01:29:10,124 --> 01:29:14,085 ότι δεν ξέρουν πόσο ωραίο υποτίθεται ότι είναι αυτό. 1623 01:29:14,253 --> 01:29:15,753 Έτρεξε έξω από το Central Park. 1624 01:29:15,962 --> 01:29:17,880 «Δεν ξέρουμε ακόμα, αλλά κάτι θα βρούμε». 1625 01:29:18,047 --> 01:29:19,675 Υπάρχουν άλογα στο Central Park. 1626 01:29:19,841 --> 01:29:22,927 Είστε έτοιμοι για λήψη λίγο φόβο για το άγνωστο 1627 01:29:23,177 --> 01:29:25,596 και λίγο πόνο, όταν προσπαθείς να καταλάβεις κάτι 1628 01:29:25,847 --> 01:29:28,433 Ποιος δεν θα ήθελε να δει Τζον Γουίκ έφιππος; �Ναι. 1629 01:29:28,600 --> 01:29:30,936 Σε ένα φόρεμα. ''νομίζω'' 1630 01:29:31,229 --> 01:29:33,771 Νομίζω ότι μπερδεύει τους περισσότερους, 1631 01:29:33,939 --> 01:29:35,858 γιατί δεν ξέρουν πώς θα πρόσθετε στην ιστορία. 1632 01:29:36,024 --> 01:29:38,194 Ή δεν μπορούν να το συσχετίσουν με τον χαρακτήρα. 1633 01:29:38,360 --> 01:29:40,946 Και αυτή είναι η ομορφιά του, που έχουμε με τον John Wick. 1634 01:29:41,113 --> 01:29:45,284 Αυτή είναι η πνευματική μας ιδιοκτησία. Δεν υπάρχουν πραγματικοί κανόνες. 1635 01:29:45,492 --> 01:29:48,078 Ο κόσμος μας πλησιάζει και πες σοβαρά: 1636 01:29:48,286 --> 01:29:49,997 «Ο Τζον Γουίκ δεν θα το έκανε αυτό». 1637 01:29:50,163 --> 01:29:52,582 «Αυτός είναι ο John Wick και λέει ότι θα είναι έφιππος». 1638 01:29:52,750 --> 01:29:55,669 Θα θέλατε να οδηγήσετε; Αυτός είναι λοιπόν ο John Wick. 1639 01:29:59,173 --> 01:30:02,259 Γνωρίστε τον Τζάκι Τσαν, Donnie Yen και Jet Li 1640 01:30:02,426 --> 01:30:03,826 και δουλέψτε μαζί τους � 1641 01:30:03,927 --> 01:30:07,055 Μιλούσα με την Τζάκι τις προάλλες. 1642 01:30:07,223 --> 01:30:09,642 Αφού τον έβλεπα να δουλεύει για πολλή ώρα. 1643 01:30:09,809 --> 01:30:13,855 Το μπέρδεψα λίγο. 1644 01:30:14,020 --> 01:30:16,314 Καθώς ο Κιάνου και εγώ μιλάμε τώρα, Του είπα: 1645 01:30:16,481 --> 01:30:18,900 «Αν έχουμε δύο άτομα εδώ, ανάμεσά τους ένα τραπέζι, 1646 01:30:19,068 --> 01:30:22,487 ο καθένας κάτι λέει και πηδάω πάνω από το τραπέζι, τσακωνόμαστε. 1647 01:30:22,695 --> 01:30:25,823 Χτυπούν ο ένας τον άλλον και μετά έρχεται ο τρίτος χαρακτήρας λέει κάτι ωραίο». 1648 01:30:25,991 --> 01:30:27,391 Η Τζάκι θα έκανε 1649 01:30:27,452 --> 01:30:29,995 κυριολεκτικά το αντίθετο από κάθε χορογράφο. 1650 01:30:30,162 --> 01:30:33,082 Θα έλεγα, "Είσαι ήσυχος, θα πω γεια. 1651 01:30:33,291 --> 01:30:36,001 Προσπαθώ να φύγω και με σταματάς. 1652 01:30:36,167 --> 01:30:39,212 Τότε το δωμάτιο παίρνει φωτιά, η πόρτα είναι κλειδωμένη 1653 01:30:39,421 --> 01:30:41,130 και είμαστε δεμένοι με χειροπέδες. 1654 01:30:41,297 --> 01:30:44,176 Είσαι δεξιόχειρας; Τότε δεν πρέπει να χρησιμοποιεί το δεξί του χέρι. 1655 01:30:44,342 --> 01:30:47,762 Και πρέπει να προστατεύσει αυτό το βάζο, γιατί τη θέλει. 1656 01:30:47,930 --> 01:30:50,350 Και κανείς δεν πρέπει να σκοτωθεί, Αν και όλοι έχουν όπλα». 1657 01:30:50,515 --> 01:30:54,019 Κοιτάζει την Τζάκι και ρωτάει: «Μα πώς να το κάνω αυτό;» 1658 01:30:54,187 --> 01:30:56,606 Και είχε την καλύτερη απάντηση όλες τις ώρες. 1659 01:30:56,689 --> 01:30:57,939 Σε κοιτάζει και λέει: 1660 01:30:58,023 --> 01:30:59,733 «Δεν έχω ιδέα πώς το κάνει. 1661 01:30:59,941 --> 01:31:02,485 Αν όμως πετύχεις, θα είναι ο καλύτερος αγώνας στην ταινία». 1662 01:31:02,654 --> 01:31:05,031 Μια από τις ακολουθίες, που θα μείνει για πάντα 1663 01:31:05,197 --> 01:31:09,701 μια από τις καλύτερες στιγμές και οι τέσσερις John Wicks, 1664 01:31:09,995 --> 01:31:12,412 είναι αγώνας με μαχαίρια. χρησιμοποιήστε όλα 1665 01:31:12,621 --> 01:31:14,789 που διαφορετικά θα ήταν πρόβλημα. 1666 01:31:14,958 --> 01:31:18,002 Ο Γιάννης είναι σε ένα μακρόστενο δωμάτιο, 1667 01:31:18,170 --> 01:31:19,920 δεν έχει όπλο 1668 01:31:20,087 --> 01:31:23,007 όλους αυτούς τους δολοφόνους αλλά έρχονται με πιστόλια 1669 01:31:23,173 --> 01:31:26,093 και δεν έχει πού να κρυφτεί. 1670 01:31:26,259 --> 01:31:29,596 Πρέπει λοιπόν να το απενεργοποιήσει πρώτα πιστόλι πριν τον σκοτώσουν. 1671 01:31:29,764 --> 01:31:33,643 Άλλοι το ρίχνουν στο ποτήρι. 1672 01:31:33,810 --> 01:31:36,563 Αυτό που μοιάζει με πρόβλημα 1673 01:31:36,728 --> 01:31:39,106 αποδεικνύεται πλεονέκτημα. Λαμπρός. 1674 01:31:44,820 --> 01:31:47,824 Αυτό είναι υπέροχο. �Το λέγαμε κατάληψη. 1675 01:31:47,989 --> 01:31:50,660 Με τα αδέρφια σου πετάνε μπάλες ο ένας στον άλλο. 1676 01:31:50,827 --> 01:31:52,954 είπαμε ναι σε κάθε ταινία δράσης 1677 01:31:53,120 --> 01:31:54,664 ο χαρακτήρας δεν παίρνει πάντα, 1678 01:31:54,872 --> 01:31:56,833 το πετάει καίγεται και ο αντίπαλος πεθαίνει. 1679 01:31:57,042 --> 01:31:58,960 Και είπαμε ότι στην πραγματικότητα δεν είναι έτσι. 1680 01:31:59,127 --> 01:32:01,379 Ας γυρίσουμε μια σκηνή, όπου όλοι πάνε πάντα στραβά. 1681 01:32:01,545 --> 01:32:04,174 Συνεχίσαμε την εξάσκηση, αλλαγμένα εξαρτήματα. 1682 01:32:04,341 --> 01:32:07,552 Αλλά και πάλι δεν ήταν σωστό. Νόμιζα ότι θα ήταν ένας σκληρός αγώνας. 1683 01:32:07,718 --> 01:32:11,055 Ανυπομονούσα για τις σκηνές με τα άλογα. �Ναι. 1684 01:32:11,222 --> 01:32:15,060 Και η τρίτη μέρα των γυρισμάτων, όταν το καταλάβατε, ένα, δύο, τρία. 1685 01:32:15,225 --> 01:32:19,730 Ναί. �Εκείνη τη στιγμή η γνώμη μου για τον αγώνα άλλαξε. 1686 01:32:24,903 --> 01:32:26,655 Τι πρέπει να κάνω; 1687 01:32:26,821 --> 01:32:30,032 Υποκλιθείτε. �Καλύτερα για σένα. 1688 01:32:31,992 --> 01:32:33,392 Να πάρω ένα τόξο; 1689 01:32:34,705 --> 01:32:37,457 Αυτή είναι η πραγματική ταχύτητα. Δεν βιάσαμε. 1690 01:32:37,666 --> 01:32:40,293 Αυτός είναι ο Shane και ο � Ωχ! 1691 01:32:40,460 --> 01:32:43,755 Αυτό είναι αλήθεια. �Το συγκεντρώσαμε εκείνη τη μέρα. 1692 01:32:43,922 --> 01:32:46,008 Δράση! 1693 01:32:46,842 --> 01:32:50,095 Θυμάται την αρρωστημένη σκηνή, ποιος κατέληξε στην ταινία; 1694 01:32:52,263 --> 01:32:54,765 Χρειάστηκε για πάντα. 1695 01:32:54,932 --> 01:32:58,645 Ο Τσεν είναι καταπληκτικός, Είμαι πολύ αργός ο ίδιος. 1696 01:32:58,811 --> 01:33:02,065 Αλλά υπήρχε κάτι στην κασέτα. 1697 01:33:02,231 --> 01:33:04,943 Ναι, αυτό το κλιπ είναι υπέροχο. Είναι υπέροχο. 1698 01:33:14,743 --> 01:33:17,373 Τους είπα: «Εταιρεία. 1699 01:33:17,580 --> 01:33:21,792 Δεν μπορώ να πάω πιο γρήγορα». και ο Τσεν απαντά, «Ούτε εγώ». 1700 01:33:21,960 --> 01:33:24,086 Έχουμε φτάσει στο απόγειο της απόδοσης. 1701 01:33:24,255 --> 01:33:27,174 Ναι, ήταν υπέροχο. Αυτό ήταν. Εξαντλημένος. 1702 01:33:31,093 --> 01:33:32,344 Είναι έτσι; 1703 01:33:32,429 --> 01:33:34,472 Έμαθα πολλά στο "Wick 1", 1704 01:33:34,639 --> 01:33:36,642 και συνέχισες με αυτό μέσα από όλες τις ταινίες, είναι 1705 01:33:36,809 --> 01:33:40,313 να καταγράψει τις σκηνές του αγώνα με αυτές με τον οποίο προπονείται. 1706 01:33:40,478 --> 01:33:42,563 Όλοι γνωρίζουν το χρόνο σας. 1707 01:33:42,730 --> 01:33:45,107 Ξέρουν πόσο αργός είμαι 1708 01:33:45,275 --> 01:33:47,195 ώστε να μπορούν να κάνουν κάτι στο ενδιάμεσο. 1709 01:33:47,361 --> 01:33:48,861 «Έλα, Ριβς! �Αποζημιώνουν. 1710 01:33:49,029 --> 01:33:51,406 Θα πίστευα ότι όλοι το κάνουν. Δεν ξέρω γιατί όχι. 1711 01:33:51,532 --> 01:33:52,932 Δεν λειτουργούν έτσι. 1712 01:33:56,537 --> 01:33:58,789 Ο Κιάνου είναι τελειομανής. 1713 01:33:58,956 --> 01:34:00,624 Και είναι αυστηρός με τον εαυτό του. 1714 01:34:00,791 --> 01:34:04,002 Εκτός από τον Wick, είναι οι μεγαλύτεροι του ταινίες δράσης "The Matrix". 1715 01:34:04,169 --> 01:34:06,255 Και με τους αδερφούς Wachowski 1716 01:34:06,463 --> 01:34:08,090 δεν ήταν «αρκετά καλό». 1717 01:34:08,257 --> 01:34:10,259 Ακόμα κι όταν είναι τέλειο ηχογραφούμε άλλες δέκα φορές, 1718 01:34:10,468 --> 01:34:12,427 για να γίνει τέλειο τέλειο. 1719 01:34:12,636 --> 01:34:13,804 Σούπερ τέλειο. 1720 01:34:14,012 --> 01:34:16,389 Είναι μια λέξη του Reeves, υπερτέλεια. 1721 01:34:16,557 --> 01:34:18,934 Από εδώ έχουμε όλες τις βρισιές. �Ναι. 1722 01:34:19,101 --> 01:34:22,062 Αφιερώνει τα πάντα στον εαυτό του, που είναι αξιέπαινη. 1723 01:34:24,272 --> 01:34:25,672 Μουνί! 1724 01:34:25,690 --> 01:34:27,526 Ανάθεμα! �Κόψτε. 1725 01:34:29,070 --> 01:34:34,533 Δεν μπορώ να τον πιάσω μουνί, δεν μπορώ. 1726 01:34:34,700 --> 01:34:36,785 Σκατά! 1727 01:34:36,952 --> 01:34:38,662 Ανάθεμα! 1728 01:34:39,913 --> 01:34:42,415 Μουνί! 1729 01:34:42,625 --> 01:34:45,461 Γαμήστε το! 1730 01:34:45,544 --> 01:34:46,944 Σκατά! 1731 01:34:52,010 --> 01:34:54,470 Σκατά! 1732 01:34:54,553 --> 01:34:56,847 Μουνί. 1733 01:34:59,434 --> 01:35:00,834 Μουνί. 1734 01:35:01,977 --> 01:35:04,521 Γαμήστε τα όλα! 1735 01:35:04,689 --> 01:35:07,650 Έχουμε; Αλλη μιά φορά. 1736 01:35:07,859 --> 01:35:09,944 Μουνί! 1737 01:35:10,737 --> 01:35:13,740 Έρχονται λοιπόν οι κατάρες, 1738 01:35:13,906 --> 01:35:17,243 γιατί θέλει να τα πάει καλά. 1739 01:35:17,410 --> 01:35:21,247 Και όταν το σκέφτομαι, 1740 01:35:23,749 --> 01:35:28,128 όταν πρέπει ή πηγαίνει σε μια ακολουθία ενεργειών, 1741 01:35:28,338 --> 01:35:31,341 έχει ένα ελατήριο μέσα. 1742 01:35:31,550 --> 01:35:34,469 Ένταση που περιμένει να απελευθερωθεί. 1743 01:35:34,636 --> 01:35:37,346 Και νιώθω ότι η βρισιά λειτουργεί ως � 1744 01:35:37,513 --> 01:35:39,431 Σαν «κιάι». 1745 01:35:39,598 --> 01:35:41,892 Ναί. Μουνί! 1746 01:35:42,060 --> 01:35:43,769 Μουνί! 1747 01:35:43,937 --> 01:35:47,691 Και μετά τεντώνει πίσω και είπε: «Εντάξει, πάμε άλλη μια φορά». 1748 01:35:47,898 --> 01:35:50,443 Τρία, δύο, μία, δράση. 1749 01:35:56,115 --> 01:35:59,827 Ο Ριβς είναι σταθερά ένας από τα πιο ευγενικά, τα πιο ευγενικά, 1750 01:35:59,995 --> 01:36:04,082 οι πιο ευγενικοί, οι πιο γενναιόδωροι άνθρωποι, που γνωρίζω στις επιχειρήσεις και στο εξωτερικό. 1751 01:36:04,291 --> 01:36:07,793 Αλλά όταν "ανάβει" και αφοσιωθείτε σε κάτι, 1752 01:36:08,086 --> 01:36:10,964 πάει μέχρι το τέλος. Πρέπει να είναι έτοιμος για αυτό. 1753 01:36:11,173 --> 01:36:15,051 Ξέρει τι κάνει. Και όταν σε πιάνει από το ριχτάρι, 1754 01:36:15,219 --> 01:36:18,096 είναι σαν ''κριπ''. 1755 01:36:18,262 --> 01:36:21,098 Στο Instagram του Δημοσίευσα μια μικρή φωτογραφία. 1756 01:36:21,265 --> 01:36:23,600 Τα χέρια μου πρήστηκαν! 1757 01:36:23,768 --> 01:36:25,854 Αλλά ήμουν περήφανος για αυτό. 1758 01:36:26,021 --> 01:36:30,275 Τους άξιζα. "Τζον Γουίκ" Τσαντ και Κιάνου, είναι όλα εδώ. 1759 01:36:36,115 --> 01:36:38,533 Δεν ξέρω πόσες φορές το έχω κάνει στα γυρίσματα του "John Wick" 1760 01:36:38,700 --> 01:36:43,831 πήρε το τηλέφωνο και ηχογράφησε σκηνές δράσης και κασκαντέρ. 1761 01:36:43,996 --> 01:36:46,332 Απλά για να δείξω: 1762 01:36:46,499 --> 01:36:48,210 «Κοιτάξτε, πραγματικά το πέτυχαν». 1763 01:36:50,921 --> 01:36:53,298 Παρακολούθησα τον Κιάνου και τον ομόλογό του, 1764 01:36:53,464 --> 01:36:57,009 πώς πάνε σε αυτές τις ταινίες μέσα από απίστευτα σωματικά βασανιστήρια. 1765 01:37:14,110 --> 01:37:17,739 Είναι σχεδόν εξωπραγματικό ότι είμαι ο αντικαταστάτης του Κιάνου. 1766 01:37:17,906 --> 01:37:21,827 Η σχέση του με το Τσαντ, που ήταν ο ομόλογός του στο "The Matrix" 1767 01:37:21,993 --> 01:37:23,787 μου άλλαξε τη ζωή. 1768 01:37:23,953 --> 01:37:28,040 Ήταν λοιπόν μια μεγάλη αναγνώριση, όταν ο Τσαντ μου έδωσε τον ταφτά. 1769 01:37:28,209 --> 01:37:32,546 Και τότε ήταν που γνώρισα τον Ριβς και δημιούργησε αυτή τη σχέση. 1770 01:37:34,506 --> 01:37:37,968 Ξέρεις, παίζουν και έναν χαρακτήρα. 1771 01:37:40,636 --> 01:37:44,433 Κάνουν τι 1772 01:37:44,599 --> 01:37:49,145 μπορεί να τραυματιστούν εξαιτίας πονάνε άσχημα. 1773 01:37:50,813 --> 01:37:53,233 Δεν ξέρω πόσες φορές έχει χτυπηθεί ο Τζάκσον από αυτοκίνητο. 1774 01:37:56,904 --> 01:37:58,780 Νομίζω ότι αν κάποιος έλεγε, 1775 01:37:58,947 --> 01:38:00,824 θα ήταν τουλάχιστον 20 φορές. 1776 01:38:00,991 --> 01:38:03,243 Και αυτό στη συναρμολογημένη έκδοση. 1777 01:38:09,458 --> 01:38:12,752 Και μετά όλες οι πτώσεις, που εκτέλεσε. Ερχομαι! 1778 01:38:15,423 --> 01:38:16,965 Χτυπήματα, χτυπήματα. 1779 01:38:18,384 --> 01:38:22,179 Ατυχήματα. Όλοι λένε, "Ω, όχι! Τι;" 1780 01:38:24,765 --> 01:38:29,853 Και όλη αυτή η χορογραφία, που μπορεί να εκτελέσει, αλλά εγώ σωματικά δεν μπορώ. 1781 01:38:32,605 --> 01:38:34,732 Επίσης, τα περισσότερα 1782 01:38:34,899 --> 01:38:37,903 κινήσεις, τρόπος κίνησης, πώς να αφοσιωθείς σε έναν χαρακτήρα 1783 01:38:38,070 --> 01:38:40,698 εμένα σε αυτόν τον ρόλο. 1784 01:38:40,863 --> 01:38:42,575 Αυτό θέλει και ταλέντο. 1785 01:38:42,742 --> 01:38:45,285 Δεν είναι μόνο: «Βάλε τις μπότες σου και να σε χτυπήσει ένα αυτοκίνητο». 1786 01:38:45,452 --> 01:38:49,039 Παίζει τον John Wick, πρέπει να κινηθεί και πουλήστε το στον θεατή. 1787 01:38:50,415 --> 01:38:53,376 Άρα είσαι συνδεδεμένος μαζί του ένας τέτοιος καλλιτέχνης 1788 01:38:53,543 --> 01:38:56,087 και επίσης σωματικά. 1789 01:39:04,180 --> 01:39:07,058 Όλοι είμαστε κατά κάποιο τρόπο λίγο μαζοχιστής. 1790 01:39:07,267 --> 01:39:10,603 Πονάει, απλά πονάει. Και είπε: "Ευχαριστώ, αλλά μπορώ;" 1791 01:39:12,270 --> 01:39:14,773 Ο χειρότερος σωματικός πόνος 1792 01:39:14,941 --> 01:39:17,735 ήταν το φθινόπωρο από ψηλά στο «Φιτίλι 3». 1793 01:39:23,991 --> 01:39:28,037 έπεσα. Νομίζω ότι ήταν 3,5 m σε μια μικρή στέγη, 1794 01:39:28,204 --> 01:39:30,498 που είναι κατασκευασμένο από κάποιο είδος πλαστικού. 1795 01:39:30,790 --> 01:39:34,376 κύλησα πάνω του. Θα πρέπει να πιάσετε την άκρη με τα πόδια σας 1796 01:39:34,544 --> 01:39:36,880 και κυλιέται σαν πτώμα. 1797 01:39:37,047 --> 01:39:40,967 Γυρίζω, πετάω ανάσκελα, μισή στην πυρκαγιά, μισή. 1798 01:39:41,217 --> 01:39:43,261 Θα έπρεπε να φύγουν και θα έπεφτα παραπέρα. 1799 01:39:52,687 --> 01:39:57,190 Δοκιμάσαμε τη σκηνή, αλλά δεν δοκιμάσαμε το κοστούμι στο lexan, 1800 01:39:57,358 --> 01:39:59,611 πάνω στο οποίο γλίστρησα. 1801 01:39:59,820 --> 01:40:03,447 Ήμουν με κάποιο είδος αθλητικής στολή. 1802 01:40:03,615 --> 01:40:08,536 Και λόγω στατικού ηλεκτρισμού το φόρεμα είχε λιγότερη τριβή. 1803 01:40:10,788 --> 01:40:12,581 Νομίζω ότι γι' αυτό είμαι 1804 01:40:12,790 --> 01:40:15,376 γλίστρησα τόσο γρήγορα που, όταν κατάλαβα πού βρισκόμουν 1805 01:40:15,543 --> 01:40:18,588 αν περνούσε το σημείο, 1806 01:40:18,755 --> 01:40:23,425 όπου θα πρέπει να σταματήσει την κύλιση. Χτύπησα την άκρη με τον γοφό μου. 1807 01:40:23,635 --> 01:40:26,930 Άρχισα να κυλάω στο πλάι. Σχεδόν έχασα τις αισθήσεις μου. 1808 01:40:27,221 --> 01:40:32,310 Ευτυχώς κατάφερα να σταματήσω και προσγειώθηκα στο πίσω μέρος του κεφαλιού μου. 1809 01:40:33,936 --> 01:40:35,438 Η πυροσβεστική δεν έσπασε, 1810 01:40:35,730 --> 01:40:39,775 για να συνεχιστεί η σκηνή και θα έπεφτε ανάμεσα στα �katles. 1811 01:40:43,070 --> 01:40:45,865 Στην αρχή σκέφτηκα: «Κούνησε το πόδι σου». 1812 01:40:47,157 --> 01:40:49,410 Το πόδι κινήθηκε. Δόξα τω Θεώ. 1813 01:40:49,703 --> 01:40:52,122 Δοκίμασα άλλο ένα. Κι αυτό κινήθηκε. Μεγάλος. 1814 01:40:53,748 --> 01:40:57,169 Ήξερα ότι φαινόταν κακό. Στην οθόνη κάποιος είπε: 1815 01:40:57,376 --> 01:40:59,213 που ορκίστηκε ο Τσαντ. 1816 01:40:59,379 --> 01:41:02,715 Μπορώ να σου στείλω κάποιον ή κατεβείτε. �Πάω να πεταχτώ. 1817 01:41:02,882 --> 01:41:06,553 Τρία, δύο, ένα, τώρα. Καλό 1818 01:41:06,761 --> 01:41:09,515 Κοίταξα κάτω. Ο Τσαντ στέκεται με τα χέρια στις τσέπες. 1819 01:41:10,849 --> 01:41:14,185 «Πώς είσαι; Είπα ότι ήταν τρομερό. 1820 01:41:16,897 --> 01:41:19,273 είσαι καλά �Ναι. 1821 01:41:19,523 --> 01:41:22,860 Ρώτησα, πρέπει να το ξανακάνω; Είπε ότι θα ήθελε. Θα είναι δυνατό; 1822 01:41:23,028 --> 01:41:26,239 Είπα ότι μπορώ αλλά αμέσως 1823 01:41:26,448 --> 01:41:30,119 γιατί θα επιστρέψω σε 10 λεπτά νιώθω σαν batman 1824 01:41:30,285 --> 01:41:33,497 γιατί προσγειώθηκα στο κεφάλι μου. 1825 01:41:33,789 --> 01:41:36,792 Είπε ότι θα το φτιάξουν, ότι χρειάζεται και πάμε. 1826 01:41:36,958 --> 01:41:38,919 «Χαίρομαι που είσαι καλά». 1827 01:41:42,131 --> 01:41:44,716 Και έτσι επανέλαβα. 1828 01:41:44,884 --> 01:41:50,472 Άλλη μια απόδειξη της τρέλας μας. 1829 01:41:50,638 --> 01:41:53,601 Βλέπω τον Τσαντ να κοιτάζει την οθόνη και ρωτάω: "Πώς ήταν;" 1830 01:41:53,766 --> 01:41:56,811 Εκείνος απαντά: «Δεν θα πάμε πέρα ​​από το πρώτο». 1831 01:41:56,978 --> 01:42:00,982 «Στην αρχή φαίνεται, ότι κυριολεκτικά πέθανες». Ναί! 1832 01:42:03,276 --> 01:42:05,653 Κοιτάζοντας άλλο άτομο 1833 01:42:05,863 --> 01:42:09,575 πώς διακινδυνεύει την υγεία του. 1834 01:42:09,742 --> 01:42:12,245 Και ξέρει ότι του αρέσει. 1835 01:42:12,411 --> 01:42:16,248 Το ξέρει όταν βγαίνει καλά και είναι όλα ολόκληρα, 1836 01:42:16,415 --> 01:42:18,000 αυτό είναι! 1837 01:42:18,167 --> 01:42:20,878 Θαυμάζω τη δουλειά τους. 1838 01:42:21,085 --> 01:42:22,838 Όλοι φοράμε αυτό το φόρεμα. 1839 01:42:23,087 --> 01:42:27,383 Θα ξεκινήσει ως κασκαντέρ και θέλει φήμη και αναγνώριση, 1840 01:42:27,552 --> 01:42:29,053 είστε σε λάθος μέρος της επιχείρησης. 1841 01:42:29,218 --> 01:42:32,098 Έχω μια δουλειά. Μπορείτε να απολαύσετε την ανωνυμία, 1842 01:42:32,305 --> 01:42:34,976 που πάντα αγαπούσα. 1843 01:42:35,142 --> 01:42:39,313 Και μπορεί να συνεργαστεί με τους καλύτερους στο Χόλιγουντ και μπορείς να είσαι νίντζα. 1844 01:42:39,480 --> 01:42:43,234 Κανείς δεν ξέρει ποιος είσαι αλλά μπορεί να πει στον κινηματογράφο: «Αυτός είμαι εγώ». 1845 01:42:43,442 --> 01:42:46,779 Απαθανάτισες μια από τις καλύτερες στιγμές στην ιστορία του Χόλιγουντ. 1846 01:42:46,945 --> 01:42:50,992 Είμαι σίγουρος ότι είμαι στο Wick πέθανε περισσότερες φορές από τον καθένα. 1847 01:42:52,910 --> 01:42:56,205 Wick 2, στο τούνελ, Αναχαίτισα όλες τις σφαίρες από τη φαρέτρα. 1848 01:43:01,127 --> 01:43:04,130 Wick 3, η Halle με σκότωσε κι εμένα. 1849 01:43:06,005 --> 01:43:08,007 Έπαιζα φύλακες μέσα στο Continental. 1850 01:43:10,720 --> 01:43:12,847 Πέθανα δύο φορές στη σκηνή του κλαμπ. 1851 01:43:14,640 --> 01:43:16,475 Μόλις μπείτε στο σπίτι, 1852 01:43:16,642 --> 01:43:18,394 δύο φορές στο σπίτι των καθρεφτών. 1853 01:43:18,603 --> 01:43:20,855 Μερικές φορές στα τούνελ, 1854 01:43:21,022 --> 01:43:22,899 πιθανώς περίπου τέσσερις φορές. 1855 01:43:25,693 --> 01:43:28,488 Ήμουν ο διπλός του Michael Nyqvist, οπότε πέθανα κι εγώ εκεί. 1856 01:43:30,989 --> 01:43:34,118 Στην πρώτη σκηνή αγώνα του John Wick Ο Κιάνου με στραγγαλίζει. 1857 01:43:35,495 --> 01:43:38,498 Γυρίζαμε μια μεγάλη σκηνή σε ένα δίδυμο, 1858 01:43:38,664 --> 01:43:42,001 Νομίζω στην πλατεία Λίνκολν που δεν μπήκε στην ταινία. 1859 01:43:42,836 --> 01:43:45,130 Είμαι ο τύπος στο τρίο 1860 01:43:45,337 --> 01:43:47,506 που αλωνίζει κάτω από το νερό σε σούπερ αργή κίνηση, 1861 01:43:47,673 --> 01:43:50,551 Ο Κιάνου φεύγει και μου τρυπάει το κεφάλι. 1862 01:43:50,718 --> 01:43:52,553 Στο Trader Joe's πλησίασέ με νεαρέ 1863 01:43:52,719 --> 01:43:55,681 και είπε: «Ήσουν σε μια ταινία, Σίγουρα σε είδα». 1864 01:43:55,848 --> 01:43:58,559 Απαντώ ότι έχω πάει μερικές φορές. "Υπάρχουν άλλες ταινίες με τον John Wick;" 1865 01:43:58,768 --> 01:44:01,563 "Έχεις πάει στο John Wick; Mega." Θα έρθω ξανά την επόμενη μέρα 1866 01:44:01,730 --> 01:44:03,356 και φωνάζει από την άλλη άκρη: 1867 01:44:03,523 --> 01:44:07,944 «Ε, είναι αυτός με το μαγιό!» 1868 01:44:17,329 --> 01:44:18,913 Ελέγξτε το. 1869 01:44:20,582 --> 01:44:21,982 Τομή. 1870 01:44:24,544 --> 01:44:27,839 ήταν δύσκολο γιατί ηχογραφήσαμε τα πάντα εκτός από το Μαρόκο 1871 01:44:28,005 --> 01:44:31,676 λόγω του καιρού και η Χάλι έσπασε τα πλευρά της 1872 01:44:31,843 --> 01:44:34,428 και έπρεπε να συνέλθει. 1873 01:44:34,595 --> 01:44:37,097 Λοιπόν, έχουμε ήδη μοντάρει την ταινία, 1874 01:44:37,307 --> 01:44:41,270 αλλά χωρίς τη μέση της ταινίας. Δεν το κάναμε ήξερα τι να κάνουμε, δεν είχαμε χρήματα 1875 01:44:41,436 --> 01:44:44,147 για αυτό το κομμάτι. 1876 01:44:44,314 --> 01:44:47,359 Όταν επιτέλους φτάσαμε στο Μαρόκο, 1877 01:44:47,567 --> 01:44:49,611 ήταν τρομερό. 1878 01:44:49,778 --> 01:44:54,491 Πρέπει να τραβήξουμε σε μια τοποθεσία, αλλά καταλήξαμε στην Εσαουίρα. 1879 01:44:54,658 --> 01:44:56,660 Δεν πήραμε άδεια. 1880 01:44:56,827 --> 01:44:58,787 Και είχαμε σκυλιά, 1881 01:44:58,954 --> 01:45:01,414 που έπρεπε να φέρουμε από τις ΗΠΑ. 1882 01:45:01,622 --> 01:45:03,833 Πέντε σκυλιά. Φτάνουμε και κάποιος δεν θέλει να δουλέψει, 1883 01:45:03,917 --> 01:45:05,352 γιατί δεν του άρεσε πια το Μαρόκο. 1884 01:45:06,336 --> 01:45:08,004 Ήμασταν σε ένα ψαροχώρι. 1885 01:45:08,171 --> 01:45:11,967 Παντού νεκρά ψάρια, έτσι παντού γεμάτο γάτες. 1886 01:45:12,133 --> 01:45:14,510 Παντού γεμάτο γάτες του Klin. 1887 01:45:14,720 --> 01:45:18,640 Santana, είμαι. 1888 01:45:18,807 --> 01:45:21,811 Για την πρόληψη των σκύλων πιάνοντας γάτες, 1889 01:45:22,018 --> 01:45:25,063 είμαστε δίπλα στην τοποθεσία έστησε ένα «μικρό ξενοδοχείο»! 1890 01:45:25,230 --> 01:45:27,274 Ήταν βάναυσο. 1891 01:45:27,440 --> 01:45:28,840 Μουνί! 1892 01:45:28,943 --> 01:45:32,530 Όταν τελειώσουμε την ηχογράφηση, όλοι λένε το ίδιο πράγμα: 1893 01:45:32,695 --> 01:45:36,533 «Ποτέ δεν ξέρεις, πήγαινε στο διάολο. Ποτέ δεν ξέρεις». Ειδικά ο Kean. 1894 01:45:36,742 --> 01:45:39,703 Στο τέλος κάθε Wick λέμε, ότι δεν θα υπάρξει επόμενο 1895 01:45:39,870 --> 01:45:41,997 γιατί είμαστε εξαντλημένοι μέχρι θανάτου, όλοι μισούμε ο ένας τον άλλον 1896 01:45:42,163 --> 01:45:44,041 και ο Κιάνου είναι κυριολεκτικά μισοπεθαμένος. 1897 01:45:44,206 --> 01:45:47,293 Στα μισά της ηχογράφησης, ο Κιάνου λέει, και δεν υπερβάλλω: 1898 01:45:47,460 --> 01:45:49,046 «Θέλω να με αποκεφαλίσουν. 1899 01:45:49,213 --> 01:45:51,423 Αφήστε τον τύπο να κρατήσει το κεφάλι μου στο χέρι του». 1900 01:45:51,589 --> 01:45:53,758 Απαντώ: «Το πρώτο, όχι. 1901 01:45:53,968 --> 01:45:56,595 Δεύτερον, καλή προσπάθεια, γιατί τότε δεν θα μπορέσει να επιστρέψει». 1902 01:45:56,761 --> 01:45:59,514 Μετά από τρεις είπαμε: 1903 01:45:59,682 --> 01:46:02,476 ότι αυτό είναι. Ότι είναι αρκετό. Τα καταφέραμε, δεν πειράζει. 1904 01:46:02,643 --> 01:46:06,020 Αλλά δεν μας έδωσε ηρεμία. Δεν ηχογραφήσαμε 1905 01:46:06,187 --> 01:46:10,608 Γιαπωνέζικες, σαμουράι εκδόσεις και πολλά άλλα. 1906 01:46:10,776 --> 01:46:13,820 Κάθισα μαζί σου και είπα στον εαυτό μου: «Έχω έναν καλό λόγο αυτή τη φορά». 1907 01:46:13,988 --> 01:46:16,991 ένιωθες ότι κάτι περισσότερο πρέπει να γίνει. 1908 01:46:18,533 --> 01:46:21,036 9 Δεκεμβρίου 2020, Πρώτη μέρα προπόνησης - John Wick 4 1909 01:46:21,203 --> 01:46:24,582 Νομίζει ότι μπορεί να το κάνει Στροφή 180 μοιρών με το ένα χέρι; �Ναι. 1910 01:46:24,789 --> 01:46:27,041 Με το δικαίωμα; 1911 01:46:28,293 --> 01:46:31,505 Ας προσπαθήσουμε. Θα είναι όπλο τώρα ή το επόμενο; 1912 01:46:31,672 --> 01:46:33,258 Επόμενο�. �Καλό. 1913 01:46:41,974 --> 01:46:45,394 Μας είπαν ότι ήταν στο τριπλό πάρα πολλές προσφορές και έπρεπε να μειώσουμε. 1914 01:46:45,477 --> 01:46:46,770 Οχι. 1915 01:46:46,853 --> 01:46:49,230 Και μετά τους δείξαμε στα τρία, έτσι δεν είναι; 1916 01:46:57,824 --> 01:47:00,743 Ήταν δύσκολο στην Τρίκα, γιατί δεν ήμασταν στη Νέα Υόρκη 1917 01:47:00,910 --> 01:47:02,536 και το DNA της ταινίας έχει αλλάξει. 1918 01:47:02,702 --> 01:47:05,247 Δουλεύαμε αμέσως κάποια διεθνή έκδοση του Wick, 1919 01:47:05,415 --> 01:47:08,167 που ήταν δύσκολο να το πιάσουμε στην αρχή. 1920 01:47:08,334 --> 01:47:10,419 Είχαμε τον Donnie Yen. 1921 01:47:12,838 --> 01:47:16,676 Το οποίο είναι υπέροχο, αλλά ένα ακόμα αστέρι στο πλατό. 1922 01:47:18,177 --> 01:47:21,055 Και αργήσαμε. Σπαταλούσαμε πολλά λεφτά. 1923 01:47:21,931 --> 01:47:25,392 Αυτό έγινε κατά τη διάρκεια της πανδημίας με τις μάσκες και αυτά τα σκατά. 1924 01:47:25,559 --> 01:47:26,977 Και η ταινία ήταν τεράστια. 1925 01:47:29,647 --> 01:47:31,315 Πυροβολήσαμε σχεδόν εκατό μέρες. 1926 01:47:31,483 --> 01:47:33,442 Είμαστε περίπου 40 από τους πρώτους. 1927 01:47:33,608 --> 01:47:35,152 Οι γοφοί μου. 1928 01:47:35,320 --> 01:47:38,864 Κατά τη λήψη… 40 έως 50 ημέρες, μπορεί να σπρώξει κάποιον πέρα από την άκρη. 1929 01:47:39,030 --> 01:47:41,491 Όταν είσαι στην ημέρα 92, πρέπει να είσαι προσεκτικός. 1930 01:47:41,701 --> 01:47:44,454 Ανάθεμά το. 1931 01:47:46,204 --> 01:47:50,334 Δεν έγινε πιο εύκολο. Ούτε καν με το Wick 4, και εκατό εκατομμύρια, 1932 01:47:50,500 --> 01:47:54,423 γιατί προσπαθήσαμε με 120 εκ. επιτύχουν να μοιάζει με 200 εκατομμύρια. 1933 01:47:57,841 --> 01:48:00,470 Δεν είχαμε πυρήνα, 1934 01:48:00,678 --> 01:48:03,640 την ομάδα που είχαμε στην πρώτη τριάδα. Ήταν διαφορετικό. 1935 01:48:03,806 --> 01:48:07,267 Κάποια στιγμή είχαμε βάση στο Βερολίνο και πολλές διαφορετικές ομάδες. 1936 01:48:07,436 --> 01:48:11,939 Δυσκολευτήκαμε να πιάσουμε τον ρυθμό. 1937 01:48:12,107 --> 01:48:15,276 Αυτό είναι άλλο αυτοκίνητο; �Όχι. 1938 01:48:15,442 --> 01:48:19,406 Θα σκοράρει. �Χτυπάει το αυτοκίνητο. 1939 01:48:19,571 --> 01:48:22,325 Και πίσω από αυτό το αυτοκίνητο έρχεται ο Μπρους από την Άβυσσο. 1940 01:48:22,492 --> 01:48:24,993 Ο Τσαντ είπε: "Το Wick 4 πρέπει να γυριστεί." 1941 01:48:25,161 --> 01:48:28,082 Είπα: «Τέλεια, θα έχουμε μια κοινή ομάδα». 1942 01:48:28,248 --> 01:48:29,648 Όχι. 1943 01:48:29,832 --> 01:48:33,003 Δεν υπάρχει Τζάκσον γιατί έγινε συντονιστής αγώνα και ακροβατικών. 1944 01:48:33,168 --> 01:48:35,088 Η JoJo δουλεύει στη σειρά της. 1945 01:48:37,173 --> 01:48:39,843 Ήμουν στο μικροσκόπιο του Τσαντ 1946 01:48:40,009 --> 01:48:42,388 χωρίς μεγαλύτερα αδέρφια, ποιος θα μου κάλυπτε την πλάτη. 1947 01:48:43,931 --> 01:48:46,933 Ο Τσαντ μόλις είπε: "Είναι η σειρά σου. Μην τα μπερδεύεις." 1948 01:48:48,143 --> 01:48:50,437 Αντί να υποχωρήσετε, πυροβολήστε. Κι εγώ επίσης. 1949 01:48:50,604 --> 01:48:53,482 Τα παιδιά δουλεύουν. 1950 01:48:53,649 --> 01:48:56,652 Ο Ντόνι ήταν μια διαφορετική ιστορία. 1951 01:48:58,444 --> 01:49:00,154 Ως τελειομανής 1952 01:49:00,362 --> 01:49:04,076 ναι στη συνηθισμένη χορογραφία τη δική σας προσθήκη Donnie 1953 01:49:04,284 --> 01:49:07,413 και ρίχνει ένα σωρό καμπύλες γροθιές, για την οποία πρέπει να προετοιμαστεί. 1954 01:49:07,619 --> 01:49:09,747 Αυτό δεν έχει τεχνική. 1955 01:49:09,913 --> 01:49:12,458 Κάτι Φιλιππινέζικο πρέπει να προσθέσω. Όπως η Κάλι. 1956 01:49:13,585 --> 01:49:15,795 Ξέρεις, αυτός ο ήχος. Χρησιμοποιήστε αυτή την τεχνική. 1957 01:49:15,961 --> 01:49:18,005 Η πίεση ήταν τεράστια. 1958 01:49:18,172 --> 01:49:20,090 Αλλά θέλει μόνο το καλύτερο. 1959 01:49:25,471 --> 01:49:27,307 Εξοχος. 1960 01:49:27,514 --> 01:49:29,684 Έτσι θα περιέγραφα το Τσαντ. 1961 01:49:29,852 --> 01:49:32,020 Το Τσαντ θέλει το καλύτερο. Με τα λόγια του Τσαντ: 1962 01:49:32,229 --> 01:49:34,564 «Μην δίνεις τον καλύτερό σου εαυτό, δώσε μου το δικό μου». 1963 01:49:37,401 --> 01:49:40,696 Θα σου πω ένα πράγμα, γιατί το Τσαντ αλλάζει τα πράγματα τόσο πολύ. 1964 01:49:40,862 --> 01:49:44,742 Ο αγώνας με τις καλόγριες είναι σχεδόν πανομοιότυπος σαν προοπτικοποίηση. 1965 01:49:45,743 --> 01:49:47,285 Είμαι περήφανος γι' αυτό. 1966 01:49:53,625 --> 01:49:56,836 Ο Κιάνου ήταν κατά τη διάρκεια του αγώνα με καλόγριες, ιδιαίτερα υπό πίεση, 1967 01:49:57,004 --> 01:50:00,716 γιατί οι καλόγριες είναι το πρώτο πράγμα που σκέφτεται στον Μπρους Λι. 1968 01:50:00,882 --> 01:50:03,885 Είναι υπέροχα λόγια, που ακούγεται καλό 1969 01:50:04,052 --> 01:50:07,597 μέχρι να καταλάβει. πόση προσπάθεια ράμπι γι' αυτούς. Όπως μάθαμε. 1970 01:50:07,765 --> 01:50:10,392 Στην εποχή του δεν έφτιαξαν μαλακά. 1971 01:50:10,559 --> 01:50:14,063 Ναι, δεν είχαν μαλακά. Όχι, ξύλινα. 1972 01:50:14,229 --> 01:50:17,191 Όταν ο Τίγρης και εγώ τους δοκιμάσαμε, ήταν οι συνέπειες. 1973 01:50:17,357 --> 01:50:19,193 Συνέπειες. 1974 01:50:19,360 --> 01:50:22,155 Πολλές φορές. Υπήρχε πολλή τιμωρία στο Wick 4. 1975 01:50:22,362 --> 01:50:25,283 Πήρα το σωστό ζευγάρι και � Ωχ όχι! 1976 01:50:25,449 --> 01:50:29,579 Όχι, όχι. Όποιος πήρε τα σωστά, είναι μετά από δέκα δευτερόλεπτα 1977 01:50:29,745 --> 01:50:32,288 επέστρεψε με «Σκατά». 1978 01:50:32,498 --> 01:50:34,833 και γυρίζουμε! 1979 01:50:45,261 --> 01:50:47,554 Πρέπει να κινηματογραφήσουμε αυτόν τον αγώνα σε μισή μέρα. 1980 01:50:47,721 --> 01:50:49,431 Λάθος χέρι, Ριβς. 1981 01:50:49,598 --> 01:50:52,685 Αλλά ο Κιάνου είχε σοβαρή λοίμωξη του αυτιού. Δεν άκουσε τίποτα. 1982 01:50:52,892 --> 01:50:54,687 Ξέρω ότι πρέπει να ένιωθε απαίσια. 1983 01:50:54,853 --> 01:50:56,606 Ανάθεμα! 1984 01:50:56,898 --> 01:50:59,191 Πυροβολούσαμε όλη μέρα, ίσως μιάμιση μέρα. 1985 01:50:59,357 --> 01:51:02,402 Όμως δεν το έβαλε κάτω. 1986 01:51:02,570 --> 01:51:04,238 Γιατί στο διάολο το κάνω πάντα αυτό; 1987 01:51:04,404 --> 01:51:08,450 Ο Κιάνου είχε σχεδόν όλο το Wick 4 κάποιου είδους ιού. 1988 01:51:08,617 --> 01:51:13,205 Η εργασιακή ηθική ήταν ωστόσο έντονο, 1989 01:51:13,372 --> 01:51:15,957 γιατί έχουμε ήδη ξεκινήσει τα γυρίσματα. Έκανε μερικές ακόμα μάχες. 1990 01:51:16,125 --> 01:51:18,586 στον ελεύθερο χρόνο, όταν δεν ήταν μπροστά στην κάμερα, 1991 01:51:18,752 --> 01:51:21,839 έκανε πρακτική με τις καλόγριες. Του είπαμε να πάρει άδεια. 1992 01:51:22,005 --> 01:51:25,342 «Δεν υπάρχουν ρεπό. Έχω γυρίσει καλογριές εδώ και δυο μέρες». 1993 01:51:25,593 --> 01:51:28,054 Έχει πεπερασμένο όριο; Δεν το βρήκαμε. 1994 01:51:32,683 --> 01:51:35,560 Οι ταινίες Wick είναι σαν μια ιστορία αγάπης γράμματα σε αυτό που λατρεύουμε. 1995 01:51:35,727 --> 01:51:38,189 Όπως οι ταινίες χαμηλού προϋπολογισμού, με τον οποίο ενεργήσαμε. 1996 01:51:38,356 --> 01:51:40,691 Είχαμε λοιπόν τον Μάρκο Ντακάσκο στο «John Wick 3». 1997 01:51:40,982 --> 01:51:43,736 Ο Γκάρι Ντάνιελς στο δεύτερο. Ντάνιελ Μπέρνχαρντ. 1998 01:51:43,902 --> 01:51:46,155 Και άλλοι. 1999 01:51:46,321 --> 01:51:48,323 Κοίτα ποιος είναι μαζί μας στο 4ο. 2000 01:51:48,574 --> 01:51:52,579 Δεν ξέρουμε το σενάριο, αλλά ο S. Adkins θα είναι με φόρεμα με ψηλή μέση. 2001 01:51:52,746 --> 01:51:54,997 Τσαντ, θέλω να είμαι στο John Wick 4. 2002 01:51:55,164 --> 01:51:58,126 Σας ευχαριστώ για την ευκαιρία. Σας είμαι ευγνώμων. 2003 01:51:58,292 --> 01:52:01,254 Αλλά δεν θέλω να το ηχογραφήσω Μια ακόμα ταινία μαζί σου. 2004 01:52:01,421 --> 01:52:04,132 Έχω βαρεθεί να είμαι ωμά. 2005 01:52:04,299 --> 01:52:07,093 Δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο όταν μπορώ να τηλεφωνήσω στον Μάρκο Ζορό 2006 01:52:07,260 --> 01:52:09,721 και αυτόν πριν από τη συμμετοχή δεν το ήξερα 2007 01:52:09,888 --> 01:52:13,348 και λέω, «Μου αρέσουν όλες οι ταινίες σου». "Πλάκα κάνεις;" "Οχι." 2008 01:52:13,558 --> 01:52:14,958 Συνεχίζουμε να τους κοιτάμε. 2009 01:52:15,101 --> 01:52:19,646 Σκότωσα τον Μάρκο Ντακάσκο, Σκοτ Άντκινς. Τώρα θα είμαι ο Μάρκο Ζαρόρ. 2010 01:52:19,815 --> 01:52:22,734 Ποιος έμεινε; Σίνθια Ρόθροκ; 2011 01:52:22,901 --> 01:52:24,486 Shamier, όταν μπαίνει, 2012 01:52:24,652 --> 01:52:27,447 δώσε 1, 1000, τότε μπορεί να κοιτάξει γύρω του. 2013 01:52:27,614 --> 01:52:30,284 Μεγάλος. �Ρυθμός. 1, 1000, έναρξη. 2014 01:52:30,450 --> 01:52:33,203 Άσε με να περιμένω να τον δω πριν υποκλιθώ; 2015 01:52:33,370 --> 01:52:35,455 Ταυτόχρονα κάνε. 2016 01:52:35,664 --> 01:52:38,166 Ο Shamier μετράει μέχρι 1000. Αν φτάσει στην κορυφή, όταν χτυπήσει, 2017 01:52:38,332 --> 01:52:41,293 θα τον συναντήσει και μπορεί να είναι κακό. 2018 01:52:41,460 --> 01:52:45,089 Ας πει κάποιος δράση. �Έτοιμος και δράση! 2019 01:52:45,966 --> 01:52:47,885 Γύρνα πίσω, μπουμ. 2020 01:52:50,554 --> 01:52:53,348 Ρίξε το όπλο, τράβα, μπουμ. 2021 01:52:56,268 --> 01:52:59,355 Μεγάλος. Ήρωας δράσης. 2022 01:53:08,445 --> 01:53:11,241 Πήραμε μια ιδέα για ένα σουτ από ψηλά 2023 01:53:11,408 --> 01:53:13,493 και αυτό που βλέπετε εδώ � Γιατί λέει πάντα «εμείς»; 2024 01:53:13,660 --> 01:53:16,329 Εννοώ την ομάδα. Καθένας. Σωστά, πήρα την ιδέα � 2025 01:53:16,538 --> 01:53:19,750 Αυτό είναι ένα από τα πρώτα πράγματα μια ιδέα 2026 01:53:19,915 --> 01:53:23,544 έννοιες που μας συνόδευαν. Μονομαχία, σουτ από ψηλά. 2027 01:53:23,712 --> 01:53:26,255 Πολλά άλογα. Αυτό ήταν στο σχέδιο. 2028 01:53:26,422 --> 01:53:28,924 Έτσι καταλήξαμε σε αυτό. Γιατί; Ποιοι "εμείς"; 2029 01:53:29,092 --> 01:53:32,720 Μπορεί να πει ψέματα; �Εσύ! �Όχι. 2030 01:53:32,888 --> 01:53:35,473 Δεν το βλέπουν 2031 01:53:35,640 --> 01:53:38,268 Κανείς δεν είπε: "Βλέπω ένα πλάνο από ψηλά στο Wick 4." 2032 01:53:38,435 --> 01:53:40,644 Θα θέλαμε να το κάνουμε � � «Είμαι ο Τσαντ 2033 01:53:40,853 --> 01:53:42,647 και μπορώ να το δω στο κεφάλι μου». 2034 01:53:42,814 --> 01:53:44,816 Αυτός ο περίεργος σκηνοθέτης λοιπόν το σκέφτηκε. 2035 01:53:44,982 --> 01:53:47,402 Σας ευχαριστώ. �Έπαιζα ως παιδί στο μαγικό ταμπλό. 2036 01:53:47,570 --> 01:53:50,029 Βλέπω πράγματα σε αυτόν τον κόσμο. 2037 01:53:50,196 --> 01:53:52,573 Και με ταινίες δράσης Δεν με ένοιαζε πια 2038 01:53:52,783 --> 01:53:56,828 να κρύψεις κάτι με μοντάζ, να κρύψω κάτι με την κάμερα�. 2039 01:53:56,995 --> 01:54:00,833 Τις περισσότερες φορές δεν έχει τον Κιάνου Ριβς, μισό χρόνο πρόβες και τα καλύτερα ακροβατικά. 2040 01:54:00,999 --> 01:54:03,794 Και κρύψτε… πάγο, πράσινο καμβά, κρύβονται κασκαντέρ. 2041 01:54:03,960 --> 01:54:05,587 Κρύψου, κρύψου. 2042 01:54:05,754 --> 01:54:09,466 Τι κι αν δεν ήταν απαραίτητο τίποτα να κρύψει; 2043 01:54:09,633 --> 01:54:11,385 Θέλαμε να πούμε, «Κοίτα αυτό. 2044 01:54:11,552 --> 01:54:13,262 Θα δούμε τον Κιάνου, πώς το κάνει 2045 01:54:13,429 --> 01:54:15,890 έρχεται ένα κλιπ από ψηλά, πίσω από τον τοίχο βλέπει καθάρματα, 2046 01:54:16,056 --> 01:54:17,891 το κοινό ξέρει τι συμβαίνει, 2047 01:54:18,058 --> 01:54:21,145 πριν το μάθει ο παίκτης μας. Βλέπουν τα καθάρματα. 2048 01:54:21,311 --> 01:54:24,398 Είναι σαν να κοιτάς έναν μαγικό πίνακα. Αλλά δεν ήταν ποτέ 2049 01:54:24,564 --> 01:54:27,359 ότι δεν είχαμε αντίσταση, γιατί ο κόσμος δεν το βλέπει. 2050 01:54:27,526 --> 01:54:31,446 Χωρίς να το πω σε κανέναν φτιάξαμε τη σκηνή. 2051 01:54:31,614 --> 01:54:33,282 Ήδη σπαταλούσαμε λεφτά. 2052 01:54:33,449 --> 01:54:35,827 Και όταν μας απαγόρευσαν, 2053 01:54:35,992 --> 01:54:38,829 έχουμε ήδη ορίσει τρία τέταρτα της σκηνής. 2054 01:54:38,996 --> 01:54:42,623 Σκέφτηκαν λογικά, ώστε να καταγράψουμε 2055 01:54:42,833 --> 01:54:44,835 αλλά σε δύο μέρες. 2056 01:54:45,003 --> 01:54:47,046 Δεν αποδέχεται τα αιτήματα του στούντιο, 2057 01:54:47,212 --> 01:54:49,382 αλλά προσπαθεί να βρει μια μέση οδό. 2058 01:54:49,673 --> 01:54:53,301 Για κάποιον που πρέπει να ζήσει μεταξύ δημιουργίας και χρηματοδότησης, 2059 01:54:53,511 --> 01:54:56,012 μεταξύ του στούντιο και του Τσαντ, είναι δύσκολο. 2060 01:54:56,180 --> 01:54:58,266 Ποτέ μην αποδεχτείτε την απόρριψη. 2061 01:54:58,432 --> 01:55:01,394 Και από αυτό πηγάζει η ομορφιά και η μαγεία. 2062 01:55:01,603 --> 01:55:04,439 Αλλά εντελώς γκρι. 2063 01:55:07,398 --> 01:55:09,400 Νομίζω ότι είναι απόδειξη στο ίδιο το αποτέλεσμα, όχι; 2064 01:55:09,568 --> 01:55:11,111 Το πρώτο ήταν καλό. 2065 01:55:11,279 --> 01:55:13,156 Ελπίζω, αλλά το δεύτερο είναι καλύτερο, το τρίτο είναι ακόμα καλύτερο, 2066 01:55:13,323 --> 01:55:15,657 Το τέταρτο είναι το αγαπημένο μου, γιατί νομίζω 2067 01:55:15,908 --> 01:55:19,995 ότι είναι στα πλάνα, η σύνθεση, στο βάθος πεδίου του μεγαλύτερου anime. 2068 01:55:20,162 --> 01:55:22,499 Ο Τσαντ έχει πάντα επίγνωση 2069 01:55:22,665 --> 01:55:26,251 ότι ο John Wick είναι franchise, γεμάτο αποχρώσεις. 2070 01:55:26,419 --> 01:55:28,838 Και είναι αυτό το στυλ του Sergio Leone, 2071 01:55:29,046 --> 01:55:32,382 πάρτε το χρόνο σας περάστε από τη σκηνή 2072 01:55:32,591 --> 01:55:34,176 να είσαι με τον χαρακτήρα. 2073 01:55:34,343 --> 01:55:37,888 Ο Τσαντ δεν ήθελε να δώσει περισσότερες λεπτομέρειες. 2074 01:55:38,056 --> 01:55:40,349 Του αρέσει να παίζει όσο περισσότερο μπορεί. 2075 01:55:40,516 --> 01:55:43,520 Χρησιμοποιεί κινούμενες κάμερες, κρέμεται και χέρι. 2076 01:55:43,686 --> 01:55:46,063 Προσπαθούμε λοιπόν όσο μπορούμε μετακινήστε την κάμερα, 2077 01:55:46,231 --> 01:55:49,568 για να γίνουν όλα πιο επικά, κλασικά. 2078 01:55:49,734 --> 01:55:52,111 Και ήδη στις πρώτες συζητήσεις 2079 01:55:52,277 --> 01:55:55,363 το παρακολουθούμε πάντα, 2080 01:55:55,531 --> 01:55:57,657 ή κάτι σημαντικό και ιδιαίτερο. 2081 01:55:57,826 --> 01:56:01,204 Δείχνουμε μια φωτογραφία, που αξίζει να δείτε. 2082 01:56:02,997 --> 01:56:05,375 Είναι υπέροχο. 2083 01:56:05,541 --> 01:56:08,211 Sacré Cour. 2084 01:56:08,377 --> 01:56:11,172 Η τελευταία σκηνή του John Wick. 2085 01:56:13,049 --> 01:56:15,760 Τι συμβαίνει εδώ; Μια μονομαχία. 2086 01:56:15,927 --> 01:56:19,513 Θα είναι ωραίο αν καταλάβουμε πώς να ανάψετε και να πυροβολήσετε. 2087 01:56:19,723 --> 01:56:22,141 Και πώς να παίξετε, να συναρμολογήσετε, προσθήκη μουσικής, 2088 01:56:22,308 --> 01:56:24,893 για να φαίνεσαι πολύ ωραίος και θα είμαστε έτοιμοι. 2089 01:56:26,396 --> 01:56:31,359 Ειδικά από τη στιγμή που ξεκινάμε τις ηχογραφήσεις σε 34 λεπτά. 2090 01:56:31,568 --> 01:56:33,611 Και έτσι ξεκινάμε. 2091 01:56:41,786 --> 01:56:44,789 Μετά το τρίτο, ρωτήσαμε γιατί. 2092 01:56:44,957 --> 01:56:48,334 "Γιατί; Γιατί πρέπει να πεθάνει». 2093 01:56:48,501 --> 01:56:52,796 Και μόλις το είπα αυτό, εσύ � � Συμφώνησα. 2094 01:56:52,964 --> 01:56:56,468 Όταν αναφέρει�, το θέμα είναι στο i. Απλώς πρέπει να βρει πώς. 2095 01:56:56,634 --> 01:56:58,678 αν πρέπει να πεθάνει πρέπει να έχει βάρος. 2096 01:57:00,221 --> 01:57:02,682 Και αυτό ήταν το πιο δύσκολο κομμάτι, έτσι δεν είναι; 2097 01:57:02,850 --> 01:57:06,352 Είναι αστείο γιατί ένα από τα πρώτα πράγματα που θέλαμε, μονομαχία. 2098 01:57:06,519 --> 01:57:08,104 Στη θέση, κύριε. 2099 01:57:08,270 --> 01:57:10,815 Αλλά κάτι πρέπει να σημαίνει. 2100 01:57:10,983 --> 01:57:14,820 Και η μονομαχία μου ήταν: "Θα κερδίσει:" Και με σταμάτησες. 2101 01:57:15,029 --> 01:57:17,280 Πρέπει να χάσει αλλά να κερδίσει. 2102 01:57:17,489 --> 01:57:21,660 Για να πάρει αυτό που θέλει. Πώς να τον βγάλεις από αυτή τη ζωή; 2103 01:57:22,619 --> 01:57:25,204 Και μετά στήσαμε 2104 01:57:25,372 --> 01:57:29,126 την ιστορία πίσω από αυτό για τη διάσωση της κόρης του από τον Ντόνι. 2105 01:57:29,375 --> 01:57:32,336 Και ο χαρακτήρας του Hiroyuki, που επιβιώνει η κόρη. 2106 01:57:32,503 --> 01:57:35,589 Για να χάσει έναν φίλο, και ένας φίλος πρέπει να μονομαχήσει μαζί σου. 2107 01:57:35,758 --> 01:57:38,135 Γιατί πρέπει πρώτα εμείς Ο Μαρκήσιος πολέμησε μαζί σου. �Ναι. 2108 01:57:38,302 --> 01:57:41,512 Πήρε λίγο χρόνο. Σαν ένα ρολόι που ρυθμίζει 2109 01:57:41,679 --> 01:57:44,098 ο σωστός μηχανισμός. Πώς να εμφανίσετε την ώρα του Wick. 2110 01:57:44,307 --> 01:57:45,707 Αυτό είναι σωστό. 2111 01:57:48,811 --> 01:57:51,732 Ο Τσαντ αναφέρει ότι έχει περισσότερα η ιδέα των φίλων και των αντιπάλων. 2112 01:57:51,899 --> 01:57:54,150 Σε όλες τις ταινίες, ειδικά στο «John Wick 4». 2113 01:57:54,316 --> 01:57:56,403 Όπως η σχέση του Can και του Wick. 2114 01:57:56,570 --> 01:57:59,949 Και η ιδέα ότι μπορεί να αγαπήσει τον αδερφό του και θέλει να τον σκοτώσει ταυτόχρονα. 2115 01:58:00,115 --> 01:58:01,950 Μου έλειψες Γιάννη. 2116 01:58:03,869 --> 01:58:05,954 Είναι ωραίο να κάθεσαι με έναν φίλο. 2117 01:58:07,330 --> 01:58:09,041 Προτιμώ την ιαπωνική ιδέα 2118 01:58:09,208 --> 01:58:11,460 μυστικά και κρυμμένους ψίθυρους. 2119 01:58:11,627 --> 01:58:13,712 Μόνο ένας πολεμιστής ξέρει έναν πολεμιστή. 2120 01:58:13,878 --> 01:58:16,255 Σαν να έπρεπε να τσακωθεί με κάποιον, να τον συναντήσω. 2121 01:58:16,423 --> 01:58:18,676 Σε αυτή τη σκηνή, ο άντρας 2122 01:58:18,843 --> 01:58:21,094 που κάθονται εκεί ξέρουν ότι πρέπει να πολεμήσουν αύριο. 2123 01:58:21,260 --> 01:58:23,346 Στην εκκλησία. �Ναι. 2124 01:58:24,347 --> 01:58:25,848 Είμαστε καταραμένοι. 2125 01:58:27,725 --> 01:58:29,227 Και οι δύο. 2126 01:58:30,645 --> 01:58:32,357 συμφωνώ. 2127 01:58:32,564 --> 01:58:34,816 Δοκιμάσαμε στο John Wick 2128 01:58:34,983 --> 01:58:37,027 συνδέστε τον John Wick με όλους στην ταινία, 2129 01:58:37,195 --> 01:58:39,405 οπότε έχει πάντα μια σύνδεση και το καθένα είναι σημαντικό. 2130 01:58:39,572 --> 01:58:42,950 Και γι' αυτό ο Γιάννης είναι τόσο δημοφιλής, Κι ας είναι επί πληρωμή δολοφόνος. 2131 01:58:43,116 --> 01:58:45,619 Ακόμα και ένας οπαδός που γνώριζε ήδη. 2132 01:58:45,786 --> 01:58:48,957 Γιατί δεν έχουμε στερεότυπα καλός και κακός χαρακτήρας, 2133 01:58:49,164 --> 01:58:51,707 μπορούμε να παίξουμε με τέτοιες σχέσεις. 2134 01:58:51,876 --> 01:58:55,254 Ήταν με τον Ντόνι μάλλον φίλος. 2135 01:58:55,421 --> 01:58:58,133 Τα λέμε στην επόμενη ζωή αδερφέ. 2136 01:58:58,340 --> 01:58:59,882 Ο Hiroyuki είναι ο καλύτερος φίλος, 2137 01:59:00,050 --> 01:59:02,302 αλλά ο Τζον τον απειλεί και ο Hiroyuki τον υπερασπίζεται. 2138 01:59:02,470 --> 01:59:05,181 Η φιλία σημαίνει λίγα περισσότερα, Ακόμα κι αν είναι καιροσκοπικό. 2139 01:59:05,348 --> 01:59:09,059 Να παίζεις με τις φιλίες, με τις σχέσεις, η πίστη με αυτόν τον τρόπο είναι πιο αποκαλυπτική. 2140 01:59:09,225 --> 01:59:10,625 Παλεύουν! 2141 01:59:15,524 --> 01:59:17,401 Το «John Wick 1» ξεκίνησε 2142 01:59:17,568 --> 01:59:20,529 με τον Τζον Γουίκ να πέφτει στο πλευρό του. 2143 01:59:20,695 --> 01:59:22,095 Και τώρα είναι εδώ. 2144 01:59:24,242 --> 01:59:26,202 Παίρνει τη χάρη του. 2145 01:59:31,958 --> 01:59:35,169 Δουλεύουμε πάνω στην εστίαση. Πρέπει να κοιτάξουν την ταφόπλακα. 2146 01:59:35,377 --> 01:59:40,216 Όταν σου τηλεφωνώ, γυρίζει προς το μέρος του. �Και γυρίζω. 2147 01:59:41,633 --> 01:59:46,304 Είναι αυτή η τελευταία σκηνή; Γυρίζοντας την τελευταία σκηνή της ταινίας; 2148 01:59:46,472 --> 01:59:48,848 Σύμφωνα με μένα. Αν και μπορώ να αλλάξω γνώμη. 2149 01:59:49,016 --> 01:59:52,519 Μάλλον αύριο. Ή τώρα. Μόλις ήμουν. 2150 01:59:52,687 --> 01:59:54,939 Δηλαδή δεν είναι η τελευταία σκηνή; 2151 01:59:55,857 --> 01:59:57,399 Γιατί; Ποιος νοιάζεται; 2152 01:59:58,818 --> 02:00:00,861 Πόσο θα κοστίσει ένα; 2153 02:00:02,948 --> 02:00:06,242 Μιλάμε ακόμα πολύ για τον John Wick και για το σύμπαν του. 2154 02:00:06,409 --> 02:00:08,370 Θα υπάρξει "John Wick 5"; Δεν ξέρω. 2155 02:00:08,619 --> 02:00:11,914 Πού νομίζετε ότι είναι; Στον παράδεισο ή στην κόλαση; 2156 02:00:14,167 --> 02:00:15,585 Ποιος ξέρει. 2157 02:00:15,752 --> 02:00:19,714 Νομίζω ότι οι ταινίες είναι υπερρεαλιστικές. 2158 02:00:19,964 --> 02:00:22,133 Αποδείξαμε ότι οι άνθρωποι μπορούν να επιβιώσουν από πολλά πράγματα. 2159 02:00:22,299 --> 02:00:24,052 Κάθε λογής τρέλα. 2160 02:00:24,218 --> 02:00:29,389 Όπως ακριβώς θέλουμε. �Έχουμε ιδέες. 2161 02:00:29,598 --> 02:00:31,310 Είναι λίγο σουρεαλιστικό, 2162 02:00:31,475 --> 02:00:34,854 που έχουμε μετά από μια δεκαετία Παύση του Τζον Γουίκ 2163 02:00:35,021 --> 02:00:36,856 και ότι ο Τσαντ θα κάνει κάποια άλλη ταινία. 2164 02:00:37,064 --> 02:00:39,900 Ελπίζω εγωιστικά ότι θα πει: 2165 02:00:40,067 --> 02:00:43,654 «Έτσι είναι όταν σκηνοθετεί μια συνηθισμένη ταινία. Θέλω να επιστρέψω στο Wick, όπου μπορώ να κάνω τα πάντα». 2166 02:00:43,822 --> 02:00:45,531 «Και ο Κιάνου θα κάνει τα πάντα, αυτό που του λέω». 2167 02:00:45,699 --> 02:00:51,246 Μπορείτε να είστε δημιουργικοί σε επτά λεπτά ανακαλύπτουμε, 2168 02:00:51,411 --> 02:00:56,126 Δεν έχουμε κάνει τίποτα ακόμα και μπορούμε ακόμα να φανταστούμε. 2169 02:00:56,293 --> 02:00:59,670 Δεν θα ήταν κακό. Το φυτίλι είναι πόνος. Αλλά διαφορετικά. 2170 02:00:59,836 --> 02:01:03,466 Ίσως το βρούμε Τι ιστορία. 2171 02:01:09,096 --> 02:01:13,101 Δεν μπορώ να περιμένω τι θα γίνει στη συνέχεια στη δράση. 2172 02:01:14,019 --> 02:01:16,437 Είναι σαν τη μόδα. Αλλάζει. Υπάρχουν γενιές, εξελίσσεται. 2173 02:01:16,604 --> 02:01:18,856 Είναι πραγματικά συναρπαστικό να είσαι μέρος σε αυτό το κίνημα. 2174 02:01:19,024 --> 02:01:21,068 Ο κόσμος μου στέλνει μηνύματα κλιπ από άλλες ταινίες. 2175 02:01:21,234 --> 02:01:23,946 «Κοιτάξτε, τον Wick μιμούνται, Κάνουν gun-fu». 2176 02:01:24,113 --> 02:01:25,906 Αυτό είναι περισσότερο για μένα. Διαβάστε το σενάριο 2177 02:01:26,114 --> 02:01:30,410 και λέει, "Η δράση του John Wick συμβαίνει." χαμογελάω. 2178 02:01:30,577 --> 02:01:33,581 Προσποιούμαι ότι δεν με νοιάζει αλλά είναι μέγα. 2179 02:01:33,747 --> 02:01:37,000 Η έμπνευση είναι γιατί ο ανταγωνισμός μας οδηγεί μπροστά. 2180 02:01:37,166 --> 02:01:41,129 Και επίσης ανταγωνιζόμενος αυτό που έχει ήδη γίνει, επίσης με τον εαυτό σου. 2181 02:01:41,296 --> 02:01:45,342 Δεν βλέπω το Τσαντ ως αντίπαλο. 2182 02:01:47,552 --> 02:01:49,762 Αποκλείεται. 2183 02:01:49,929 --> 02:01:51,640 Κάνει τα δικά του. 2184 02:01:51,806 --> 02:01:53,891 Είναι στον δικό του κόσμο. 2185 02:01:54,058 --> 02:01:57,855 Η Wicka δουλεύει Loves Wicka. Το Wick είναι το Τσαντ. Ο Τσαντ και ο Κιάνου είναι ο Γουίκ. 2186 02:01:58,020 --> 02:02:01,149 Αιμορραγούν τον Wick, πεθαίνουν σαν τον Wick. Και οι δύο είναι Wick. 2187 02:02:01,315 --> 02:02:04,111 Γι' αυτό είναι τόσο καλό. 2188 02:02:04,318 --> 02:02:06,322 Γιατί το Wick είναι πόνος. 2189 02:02:07,114 --> 02:02:08,866 Ισως. 2190 02:02:09,033 --> 02:02:11,702 «Το φυτίλι είναι πόνος». Καλός τίτλος για ντοκιμαντέρ. 2191 02:02:11,868 --> 02:02:15,329 Διαδικασία δημιουργίας φυτιλιού μου έμαθε κάτι 2192 02:02:15,539 --> 02:02:17,417 όταν έβλεπα τον Κιάνου. 2193 02:02:17,583 --> 02:02:19,668 Αυτός ο πόνος δεν είναι απαραίτητα κακός. 2194 02:02:19,835 --> 02:02:23,589 Καταλαβαίνετε; Ο πόνος είναι συχνά το τελικό αποτέλεσμα 2195 02:02:23,755 --> 02:02:27,009 γενναίες αποφάσεις και αυτορίσκο ή προσπαθεί να κερδίσει. 2196 02:02:27,176 --> 02:02:29,971 Ναι, όλοι πρέπει να υποφέρουμε προπονηθείτε σκληρά. 2197 02:02:30,137 --> 02:02:33,182 Αλλά μου αρέσει στον εαυτό μου. 2198 02:02:33,349 --> 02:02:35,225 Αυτό το κάνω κάθε μέρα πάντως. 2199 02:02:35,434 --> 02:02:38,146 Πρέπει να υποφέρει λίγο, να είσαι καλύτερος. 2200 02:02:38,354 --> 02:02:40,939 Το σώμα μας υποφέρει, το μυαλό μας υποφέρει. 2201 02:02:41,105 --> 02:02:42,505 Και αυτό είναι περισσότερο για μένα. 2202 02:02:42,566 --> 02:02:46,279 Θέλουμε να κάνουμε το καλύτερο δυνατό 2203 02:02:46,445 --> 02:02:48,072 και επομένως πρέπει να κάνει τα πάντα. 2204 02:02:48,237 --> 02:02:50,490 Και μερικές φορές πονάει. 2205 02:02:50,700 --> 02:02:53,577 Σε πονάει και τους ανθρώπους γύρω σου. 2206 02:02:53,744 --> 02:02:55,538 Ίσως και αυτά που είναι κοντά σου. 2207 02:02:55,704 --> 02:02:59,500 Αλλά το Wick δεν είναι ασθένεια. Το φυτίλι είναι ευλογία. 2208 02:02:59,666 --> 02:03:01,751 Κινηματογραφική μαγεία. 2209 02:03:01,960 --> 02:03:06,006 Όλοι χτυπήσαμε μια δημιουργική και οικονομική επιτυχία. 2210 02:03:06,215 --> 02:03:10,219 Και κάθε μέρα λέω στον εαυτό μου, 2211 02:03:10,512 --> 02:03:12,763 δόξα τω Θεώ ότι ο Γουίκ είναι μέρος της ζωής μου. 2212 02:03:12,930 --> 02:03:16,224 Αξίζει ο πόνος; Ναί. 2213 02:03:16,391 --> 02:03:17,935 Μόνο που υπάρχει πολύς πόνος. 2214 02:03:28,154 --> 02:03:31,449 Είναι ένα από τα μεγαλύτερα δώρα που πήρα στη ζωή. 2215 02:03:33,450 --> 02:03:34,619 Εξοχος! 2216 02:03:34,786 --> 02:03:38,665 Είχα μια δεκαετία Τζον Γουίκ στα πενήντα του. 2217 02:03:38,832 --> 02:03:40,290 Ναι, γαμήστε το. 2218 02:03:40,374 --> 02:03:43,752 Δεν ξέρω αν μπορώ να το έχω μια τέτοια δεκαετία. 2219 02:03:45,921 --> 02:03:48,966 Ναι, θα ήμουν πραγματικά τυχερός. 2220 02:03:50,301 --> 02:03:53,012 Ωστόσο, ναι. 2221 02:03:53,179 --> 02:03:55,348 Το φυτίλι είναι πόνος. 2222 02:03:55,515 --> 02:04:01,103 Το φυτίλι είναι τιμή. Επιβίωση. Το Wick είναι μια προσπάθεια να είσαι ελεύθερος. 2223 02:04:01,269 --> 02:04:03,813 Το Wick είναι κομπλιμέντο. 2224 02:04:04,023 --> 02:04:07,567 Επιβίωση παρά τις πιθανότητες. 2225 02:04:07,736 --> 02:04:09,821 Το φυτίλι είναι φιλία. 2226 02:04:11,031 --> 02:04:12,740 Το φυτίλι είναι αγάπη. 2227 02:04:13,449 --> 02:04:14,849 Ξέρεις; 2228 02:04:14,867 --> 02:04:19,413 Όλες αυτές οι μεγάλες ιδέες είναι μέσα 2229 02:04:20,790 --> 02:04:22,792 ταινία δράσης. 2230 02:04:23,918 --> 02:04:29,506 Η ΦΥΤΙΛΙ ΕΙΝΑΙ ΑΣΘΕΝΗΣΗ 2231 02:04:31,425 --> 02:04:33,261 Και ο Wick είναι πνευματώδης. 2232 02:04:33,469 --> 02:04:35,596 Ο Τζον Γουίκ είναι πνευματώδης. 2233 02:04:37,397 --> 02:04:40,397 Μετάφραση - Ταινία BLITZ HC SUBRip Kratos 2234 02:04:42,498 --> 02:04:44,998 Τεχνική επεξεργασία BLiNK 2235 02:04:47,998 --> 02:04:51,998 Λήψη από www.titlovi.com