1 00:02:14,340 --> 00:02:16,260 Обичам песента, Лека. 2 00:02:17,560 --> 00:02:19,750 Спирате ли някога да работите? 3 00:02:19,750 --> 00:02:21,090 какво правиш сега 4 00:02:23,010 --> 00:02:25,470 Просто работя по ново хореография за нашата сива. 5 00:02:27,050 --> 00:02:30,270 Писна ми да използвам O Le Taualuga за всеки артикул. 6 00:02:30,390 --> 00:02:31,650 какво? 7 00:02:31,650 --> 00:02:32,840 Това ми е любимото. 8 00:02:34,000 --> 00:02:35,190 Кога записва Нита? 9 00:02:35,190 --> 00:02:36,150 Днес. 10 00:02:41,100 --> 00:02:43,480 И какво по дяволите тук ли правиш 11 00:02:43,480 --> 00:02:44,670 Тя е добре. 12 00:02:44,670 --> 00:02:45,520 тя добре ли е 13 00:02:45,520 --> 00:02:46,510 Защото тя има възможност 14 00:02:46,510 --> 00:02:48,430 да отидете на един от най-добрите музикални училища. 15 00:02:48,430 --> 00:02:50,160 Искам да кажа, че трябва бъди до нея, Тина. 16 00:02:50,160 --> 00:02:51,620 Виж, тя може да се грижи за себе си. 17 00:02:51,620 --> 00:02:53,540 Моите деца тук не могат. 18 00:02:53,540 --> 00:02:54,620 Защото децата ви тук ще има късмет 19 00:02:54,620 --> 00:02:56,610 ако стигнат някъде в близост до университет. 20 00:02:56,610 --> 00:02:59,150 И ако не сме тук, те определено 21 00:03:00,490 --> 00:03:01,450 няма да 22 00:03:02,260 --> 00:03:03,330 Трябва да знаеш това. 23 00:03:40,660 --> 00:03:41,850 какво има, какво стана 24 00:03:41,970 --> 00:03:42,850 нищо 25 00:03:42,850 --> 00:03:44,580 Аз съм в студиото на CTV. 26 00:03:44,580 --> 00:03:45,730 Добре де какъв е проблема 27 00:03:45,730 --> 00:03:47,260 Ти почти даде мен инфаркт. 28 00:03:47,270 --> 00:03:48,460 чувствам се тревожен 29 00:03:48,460 --> 00:03:49,340 Мога ли да направя това друг път? 30 00:03:49,340 --> 00:03:52,180 Ланита, там няма друг път. 31 00:03:52,180 --> 00:03:53,680 Гласът ми не е наред. 32 00:03:55,950 --> 00:03:56,710 слушай 33 00:03:57,670 --> 00:04:00,130 Слушай, ти си просто нервен, става ли? 34 00:04:00,130 --> 00:04:01,090 Просто дишай. 35 00:04:01,090 --> 00:04:03,160 Вие сте направили това хиляди пъти. 36 00:04:03,160 --> 00:04:05,240 Можете да пеете това със завързани очи. 37 00:04:05,240 --> 00:04:06,000 добре си 38 00:04:06,010 --> 00:04:07,310 да 39 00:04:07,310 --> 00:04:08,810 Можете ли да ми помогнете да се загрея? 40 00:04:10,650 --> 00:04:11,420 хайде 41 00:04:11,540 --> 00:04:12,530 Мамо, моля те? 42 00:04:16,840 --> 00:04:17,720 окей 43 00:04:19,640 --> 00:04:23,750 Добре, дишай. 44 00:04:23,750 --> 00:04:24,630 да 45 00:05:00,610 --> 00:05:01,610 да 46 00:05:03,030 --> 00:05:03,950 да 47 00:05:03,950 --> 00:05:04,870 добре 48 00:05:04,870 --> 00:05:06,870 Можеш да ми кажеш за това тази вечер. 49 00:05:17,820 --> 00:05:19,540 Тя ще се оправи. 50 00:05:19,540 --> 00:05:21,770 Вероятно е ще се женя, 51 00:05:21,770 --> 00:05:24,570 скоро с деца. 52 00:05:24,690 --> 00:05:26,190 Не и ако мога да помогна. 53 00:06:26,480 --> 00:06:27,170 о 54 00:06:32,850 --> 00:06:35,160 При най-малко 65 души са загинали 55 00:06:35,160 --> 00:06:37,460 и части от Крайстчърч е в руини 56 00:06:37,460 --> 00:06:39,960 след друг мощен земетресение удари Нова Зеландия. 57 00:06:39,960 --> 00:06:41,490 Неизвестен брой жители 58 00:06:41,490 --> 00:06:43,410 все още са в капан срутени сгради. 59 00:06:43,410 --> 00:06:45,290 Това е второто мощно земетресение 60 00:06:45,290 --> 00:06:47,600 да удари района след пет месеца. 61 00:07:00,660 --> 00:07:02,920 Помощ, помощ! 62 00:07:02,920 --> 00:07:04,650 ETA пет минути! 63 00:07:04,650 --> 00:07:08,640 Движи се, движи се движете се, движете се, движете се! 64 00:07:10,450 --> 00:07:11,680 Извинете ме. 65 00:07:17,510 --> 00:07:18,200 извинете ме 66 00:07:18,200 --> 00:07:20,550 Търся дъщеря си. 67 00:07:20,660 --> 00:07:21,550 Виждали ли сте я? 68 00:07:21,550 --> 00:07:22,970 Пробвай там. 69 00:10:33,090 --> 00:10:34,780 Моля, седнете. 70 00:10:38,770 --> 00:10:40,390 Какъв славен ден. 71 00:10:45,380 --> 00:10:46,300 радвам се да те видя 72 00:10:46,300 --> 00:10:47,300 Бог да те види и теб. 73 00:10:47,300 --> 00:10:48,530 Той е вече на 10 години. 74 00:10:48,530 --> 00:10:50,100 Кажи здравей на чичо си. 75 00:10:50,100 --> 00:10:51,940 да 76 00:10:51,950 --> 00:10:52,940 Как е Черил? 77 00:10:53,060 --> 00:10:55,820 О, тя е добра. 78 00:10:57,860 --> 00:10:59,970 О, мамка му, татко. 79 00:10:59,970 --> 00:11:01,080 Ти ме изплаши. 80 00:11:05,160 --> 00:11:07,270 Би било хубаво, ако ние виждах те по-често. 81 00:11:09,490 --> 00:11:10,920 Времената се промениха, отче. 82 00:11:14,870 --> 00:11:17,980 Какво направи мислиш ли за хора? 83 00:11:17,980 --> 00:11:19,630 Твърде много крещящи дами. 84 00:11:20,750 --> 00:11:23,430 Съжалявам за твоя квартални кучета. 85 00:11:23,430 --> 00:11:25,580 Според мен те може да има нужда от вашата помощ. 86 00:11:25,590 --> 00:11:26,390 ах 87 00:11:27,810 --> 00:11:29,310 Аз си мисля 88 00:11:29,430 --> 00:11:31,040 те могат да целунат задника ми. 89 00:11:31,150 --> 00:11:32,000 съжалявам 90 00:11:59,990 --> 00:12:02,870 Имахме всеки хор в страната бяга уплашен. 91 00:12:10,090 --> 00:12:11,630 Радвам се, че се върна, Лека. 92 00:12:11,630 --> 00:12:15,160 Новият хор директорът е такъв шеф. 93 00:12:15,160 --> 00:12:16,240 Трябва да го направиш. 94 00:12:19,650 --> 00:12:21,730 Винаги съм предпочитал стои зад теб. 95 00:12:29,560 --> 00:12:31,290 Спомнете си, когато ние се промъкваше тук, 96 00:12:31,290 --> 00:12:33,400 да открадна глътки от това вино? 97 00:12:34,210 --> 00:12:35,470 Не можах да спя една седмица. 98 00:12:35,480 --> 00:12:37,780 Мислех си със сигурност Бог щеше да ни накаже. 99 00:12:39,890 --> 00:12:41,350 Добрият стар пастир, а? 100 00:12:43,880 --> 00:12:45,190 Имам нужда от помощта ти, Тина. 101 00:12:46,460 --> 00:12:48,880 Decile 1 училища са затваряне в целия град. 102 00:12:48,880 --> 00:12:51,950 Въпрос на време е преди и ние да го направим. 103 00:12:52,060 --> 00:12:53,410 аз не мога 104 00:12:53,410 --> 00:12:54,440 съжалявам 105 00:12:55,480 --> 00:12:57,250 Ти казваше че ако не бяхме тук, 106 00:12:57,250 --> 00:12:59,170 нашите деца няма да имат шанс. 107 00:13:03,390 --> 00:13:04,310 грешах. 108 00:13:51,280 --> 00:13:53,350 Честит рожден ден, бебе мое. 109 00:13:59,690 --> 00:14:00,960 Това малко лайно. 110 00:14:01,920 --> 00:14:03,490 Ето го твоето медицинско свидетелство. 111 00:14:03,610 --> 00:14:06,790 Само не забравяйте, че имаме нужда още един след шест месеца. 112 00:14:19,660 --> 00:14:21,310 Хей, тя е тук. 113 00:14:22,540 --> 00:14:23,570 СЗО? 114 00:14:23,580 --> 00:14:24,730 Какво имаш предвид кой? 115 00:14:24,730 --> 00:14:26,920 Мислиш, че ще вляза тук за някой друг? 116 00:14:28,720 --> 00:14:30,030 Просто я накарай да чака. 117 00:14:30,030 --> 00:14:30,520 почти свърших. 118 00:14:30,530 --> 00:14:31,680 ти луд ли си 119 00:14:31,680 --> 00:14:34,250 Сега се измъкни оттук и оправете тези глупости. 120 00:14:34,250 --> 00:14:35,440 Но това е твоя работа! 121 00:14:35,440 --> 00:14:38,470 О, и как се прави човек неговата работа, ако някой е мъртъв? 122 00:14:40,970 --> 00:14:42,430 много съжалявам 123 00:14:43,620 --> 00:14:44,350 Бихте ли извинили... 124 00:14:44,470 --> 00:14:45,230 благодаря 125 00:14:48,190 --> 00:14:49,110 хей 126 00:14:49,110 --> 00:14:50,720 Просто й кажи аз каза здравей, става ли? 127 00:14:50,720 --> 00:14:52,760 Но не й казвай, че съм тук. 128 00:14:52,760 --> 00:14:55,830 Не знам защо твоята родителите те кръстиха на Роки. 129 00:15:00,750 --> 00:15:02,280 Къде са ми парите? 130 00:15:02,280 --> 00:15:04,660 Изпращали са те писма от месеци. 131 00:15:08,850 --> 00:15:10,580 Погрижете се за това. 132 00:15:10,690 --> 00:15:11,580 Не мога да продължавам да те покривам. 133 00:15:11,580 --> 00:15:13,230 Това е моето работно място. 134 00:15:13,230 --> 00:15:14,530 Имам семейство за изхранване. 135 00:15:14,530 --> 00:15:17,300 Хм, да, както направих с теб. 136 00:15:23,940 --> 00:15:25,480 Е факт е 137 00:15:26,480 --> 00:15:27,440 трябва да покажем че си поне 138 00:15:27,550 --> 00:15:29,740 опитвайки се да направя положението ви е по-добро. 139 00:15:29,850 --> 00:15:31,540 Така че те вкарах на интервю. 140 00:15:31,540 --> 00:15:32,660 Какво интервю? 141 00:15:32,660 --> 00:15:34,120 Това е само за показване че се опитваш. 142 00:15:34,120 --> 00:15:34,920 Ти просто се появи. 143 00:15:34,920 --> 00:15:36,460 Просто се появи, става ли? 144 00:15:36,580 --> 00:15:38,150 След това маркират ти надолу като пристигнеш. 145 00:15:38,150 --> 00:15:39,990 Можем да получим вашите плащания архивиране и работа. 146 00:15:39,990 --> 00:15:40,680 Тина- 147 00:15:42,340 --> 00:15:43,640 Не ме наричай така. 148 00:15:54,850 --> 00:15:56,430 Просто трябва да направиш нещо 149 00:15:57,270 --> 00:15:59,120 или те ще вземат вашата полза. 150 00:16:03,460 --> 00:16:05,030 Подробностите са там. 151 00:16:05,030 --> 00:16:05,990 Зависи от вас. 152 00:16:33,830 --> 00:16:34,910 здравей добро утро 153 00:16:34,910 --> 00:16:36,100 Просто имаш място. 154 00:16:36,100 --> 00:16:37,210 Просто ще отида да видя кога те са готови за вас. 155 00:16:37,330 --> 00:16:39,320 добре благодаря 156 00:16:42,550 --> 00:16:44,580 Те ще видят ти веднага, Дейвид. 157 00:16:52,650 --> 00:16:54,410 О, Джоана, здравей. 158 00:16:54,410 --> 00:16:55,640 За мен е чест да се запознаем. 159 00:16:55,640 --> 00:16:57,520 Аз съм такъв фен на работата ти. 160 00:17:15,500 --> 00:17:17,030 О, още си тук. 161 00:17:17,030 --> 00:17:17,380 да 162 00:17:17,380 --> 00:17:18,610 вярно 163 00:17:18,610 --> 00:17:20,530 Съжалявам, имахме малко важни хора, които трябва да видите първи. 164 00:17:20,530 --> 00:17:22,220 Сигурен съм, че разбирате. 165 00:17:22,220 --> 00:17:23,440 Не, нямам. 166 00:17:23,450 --> 00:17:24,480 извинете ме 167 00:17:27,090 --> 00:17:28,400 Тогава Хенриета Уилямс. 168 00:17:28,400 --> 00:17:31,130 тя е- 169 00:17:37,270 --> 00:17:38,040 Моля, седнете. 170 00:17:45,560 --> 00:17:46,560 Трябва да призная, че съм по-скоро изненадан 171 00:17:46,680 --> 00:17:47,940 изпратиха те тук долу. 172 00:17:47,950 --> 00:17:52,020 Мис Пърсивал, ние представляваме Свети Франциск от Асизи. 173 00:17:52,130 --> 00:17:53,780 Без съмнение сте чух за нашето училище. 174 00:17:53,900 --> 00:17:56,470 Ние във Франсис се стремим да внушаваме на нашите ученици 175 00:17:56,470 --> 00:17:59,930 със силно чувство за индивидуално съвършенство. 176 00:17:59,930 --> 00:18:01,810 Нашите стандарти са изключително високи. 177 00:18:01,920 --> 00:18:05,690 Сега сме тук, за да намерим учител по заместване 178 00:18:05,800 --> 00:18:07,150 който отговаря на този стандарт. 179 00:18:15,940 --> 00:18:16,940 Мога ли да бъда честен? 180 00:18:17,980 --> 00:18:19,930 Не мисля това ролята е за теб. 181 00:18:19,930 --> 00:18:21,160 Само между нас, 182 00:18:21,280 --> 00:18:24,040 наистина е по-скоро позиция за гледане на дете все пак. 183 00:18:24,040 --> 00:18:26,810 Човекът, който сме след като се нуждае от вид 184 00:18:26,810 --> 00:18:28,810 бъдете малко повече като нас. 185 00:18:31,690 --> 00:18:32,680 какво? 186 00:18:33,950 --> 00:18:34,830 Дърпачи? 187 00:18:36,260 --> 00:18:38,440 Явно нямате представа за какво говориш. 188 00:18:38,440 --> 00:18:39,250 Нека ти помогна. 189 00:18:39,250 --> 00:18:40,860 Това не са глупости. 190 00:18:40,860 --> 00:18:42,820 Човекът, когото търсите 191 00:18:42,940 --> 00:18:47,740 е единственият човек, който ще наистина се грижи за децата си. 192 00:18:50,430 --> 00:18:51,190 Това е. 193 00:20:30,610 --> 00:20:33,950 Вътре има свобода 194 00:20:33,950 --> 00:20:36,530 Има свобода и без 195 00:20:36,640 --> 00:20:41,520 Опитайте се да хванете потопете в хартиена чаша 196 00:20:44,550 --> 00:20:47,740 Предстоят битки 197 00:20:47,740 --> 00:20:50,350 Много битки са загубени 198 00:20:50,470 --> 00:20:53,120 Но никога няма да видиш краят на пътя 199 00:20:53,230 --> 00:20:57,340 Докато си пътува с мен 200 00:20:57,340 --> 00:21:04,480 Хей сега, хей сега, не мечтай че свърши 201 00:21:04,600 --> 00:21:09,550 Хей сега, хей сега, кога светът влиза 202 00:21:11,050 --> 00:21:14,930 Идват, идват 203 00:21:15,040 --> 00:21:18,770 Да изгради стена между нас 204 00:21:18,770 --> 00:21:22,190 Знаем, че няма да спечелят 205 00:22:02,280 --> 00:22:03,470 Виждам те! 206 00:22:03,470 --> 00:22:04,620 Знам, ти Валя. 207 00:22:04,620 --> 00:22:06,120 Ела отзад. 208 00:22:06,920 --> 00:22:09,270 Хей, аз ще дойда отзад. 209 00:22:10,880 --> 00:22:11,950 Хей, лельо. 210 00:22:12,760 --> 00:22:13,910 Имам някои неща. 211 00:22:16,330 --> 00:22:17,750 Бях долу в супермаркета 212 00:22:17,750 --> 00:22:19,520 и тази дама беше гледайки ме като, 213 00:22:19,520 --> 00:22:20,940 "Защо имате ваучери за храна?" 214 00:22:20,940 --> 00:22:25,320 Казах си, по-добре имай предвид вашия собствен проклет бизнес, госпожо. 215 00:22:25,320 --> 00:22:27,470 А, Лата направи храна за да поставите във фризера. 216 00:22:27,580 --> 00:22:29,000 Ще ти потрябва. 217 00:22:29,000 --> 00:22:29,430 защо 218 00:22:30,810 --> 00:22:33,730 А, знаеш ли, точно така хапнете нещо хубаво, 219 00:22:33,730 --> 00:22:34,960 лесен за загряване, 220 00:22:35,880 --> 00:22:38,180 вероятно за вашия 221 00:22:38,180 --> 00:22:39,030 нова работа. 222 00:22:42,440 --> 00:22:43,790 Да, виж, знаех бихте го харесали. 223 00:22:43,790 --> 00:22:45,250 Искам да кажа, че не бихте трябва да се тревожа 224 00:22:45,250 --> 00:22:45,830 относно плащането на сметките вече. 225 00:22:45,940 --> 00:22:47,130 Заплащането е невероятно. 226 00:22:47,130 --> 00:22:50,200 По дяволите, искам да кажа, че е повече отколкото това, което получавам, знаеш ли? 227 00:22:50,200 --> 00:22:52,240 Тогава можете да получите от това бунище, а? 228 00:22:53,810 --> 00:22:54,660 окей 229 00:22:57,040 --> 00:22:58,340 Чакай какво? 230 00:22:58,340 --> 00:22:59,490 сериозно ли? 231 00:22:59,500 --> 00:23:01,340 Какво друго ще правя чакай тук да умреш? 232 00:23:01,340 --> 00:23:02,530 Ха, смешно. 233 00:23:02,640 --> 00:23:04,290 Честно казано, не го направихте наистина имаш избор. 234 00:23:04,300 --> 00:23:05,680 Те ще ти вземат ползата. 235 00:23:05,680 --> 00:23:08,520 Ще загубиш силата си, изстини, изпикай си гащите, 236 00:23:08,640 --> 00:23:10,320 и тогава ще имам да дойде да го почисти. 237 00:23:10,330 --> 00:23:11,780 това е бляд. 238 00:23:11,780 --> 00:23:12,550 окей 239 00:23:12,550 --> 00:23:13,780 какво е това 240 00:23:15,740 --> 00:23:16,780 Самоанско плетене. 241 00:23:17,780 --> 00:23:19,310 хоби. 242 00:23:19,310 --> 00:23:20,460 това е страхотно 243 00:23:20,460 --> 00:23:21,770 Виж, това ми напомня. 244 00:23:21,770 --> 00:23:23,800 Ходих при тези безплатни сесии за консултиране 245 00:23:23,920 --> 00:23:25,340 долу в читалището. 246 00:23:25,340 --> 00:23:26,680 Трябва да дойдеш с мен. 247 00:23:32,870 --> 00:23:35,360 Искаш да почистя това място малко? 248 00:23:36,750 --> 00:23:37,860 Да, добре, добре. 249 00:23:37,860 --> 00:23:39,050 По-добре, а? 250 00:23:39,050 --> 00:23:41,050 Да, обичам нашите малки разговори. 251 00:23:41,050 --> 00:23:42,310 Добре, фа. 252 00:23:42,310 --> 00:23:43,080 обичам те 253 00:24:54,350 --> 00:24:55,160 Шофьор. 254 00:24:55,160 --> 00:24:56,500 Шофьор, това е моята спирка! 255 00:25:34,600 --> 00:25:36,360 Ето ви. 256 00:25:36,360 --> 00:25:37,940 Поздрави, г-це Пърсивал. 257 00:25:37,940 --> 00:25:38,980 Добре дошли в нашето училище. 258 00:25:39,970 --> 00:25:40,930 Съжалявам, че закъснях малко. 259 00:25:41,050 --> 00:25:41,780 това е добре 260 00:25:41,780 --> 00:25:42,970 Това място е лабиринт. 261 00:25:42,970 --> 00:25:45,200 Моля, денят е вече е в ход. 262 00:25:47,880 --> 00:25:49,770 Направих малко фон изследвания върху вас 263 00:25:49,880 --> 00:25:51,650 и се оказва вие сте познат на местните 264 00:25:51,650 --> 00:25:54,830 като кръстницата в тихоокеанското образование. 265 00:25:54,840 --> 00:25:59,020 Мога ли да попитам защо избрахте да учиш Арануи от всички места? 266 00:25:59,020 --> 00:26:00,060 Там живея. 267 00:26:01,210 --> 00:26:01,980 разбира се 268 00:26:05,130 --> 00:26:06,240 Когато си ходил в интервюто, 269 00:26:06,240 --> 00:26:07,350 Мислех си, че сега има някой 270 00:26:07,350 --> 00:26:10,120 които мога да предложа на децата ми нещо различно. 271 00:26:10,120 --> 00:26:11,920 о да 272 00:26:11,920 --> 00:26:13,070 Какво би било това? 273 00:26:13,080 --> 00:26:14,800 Още нямам представа. 274 00:26:14,800 --> 00:26:16,110 Вълнувам се да разбера. 275 00:26:18,720 --> 00:26:19,870 Започвам да се чудя 276 00:26:19,870 --> 00:26:22,750 ако преподаването не е за повече от просто образование. 277 00:26:23,980 --> 00:26:25,750 Звучи сякаш имаш собствените си деца. 278 00:26:25,750 --> 00:26:27,130 А, не. 279 00:26:27,130 --> 00:26:29,820 Всъщност покойната ми съпруга и Аз, ние не можехме да имаме деца. 280 00:26:31,240 --> 00:26:32,120 Е, както аз го виждам 281 00:26:32,120 --> 00:26:34,770 е всеки учител вече е родител. 282 00:26:34,770 --> 00:26:36,380 Това е добре казано. 283 00:26:36,390 --> 00:26:38,610 Виж, знам, че сме възприема по определен начин. 284 00:26:38,610 --> 00:26:39,990 И все пак това е Крайстчърч. 285 00:26:40,000 --> 00:26:41,570 Повечето училища са. 286 00:26:41,570 --> 00:26:45,640 Но аз наистина вярвам в това имате много да ни предложите. 287 00:26:48,640 --> 00:26:50,360 Ще направя каквото се иска от мен. 288 00:26:50,360 --> 00:26:51,400 Това е. 289 00:26:52,280 --> 00:26:54,010 Това е истински срам. 290 00:27:45,780 --> 00:27:46,700 Моля, седнете. 291 00:27:49,580 --> 00:27:52,530 За начало, след много очакване, 292 00:27:52,540 --> 00:27:55,070 Бих искал да поканя сцена г-н Уодсуърт 293 00:27:55,180 --> 00:27:58,760 да обяви капитана на тазгодишния Първи XV. 294 00:28:02,670 --> 00:28:04,400 Тазгодишният капитан 295 00:28:05,400 --> 00:28:06,900 е Ной Бул. 296 00:28:18,730 --> 00:28:21,180 Бих искал също да взема тази възможност да обявя, 297 00:28:21,180 --> 00:28:25,060 с тъга, заминаването на нашия знаменит лидер, 298 00:28:25,060 --> 00:28:28,170 Г-н Алън Хъбард, който след години служба 299 00:28:28,290 --> 00:28:34,620 ще стъпва официално спад в края на тази година. 300 00:28:41,230 --> 00:28:44,530 Дотогава ще предполагам всички негови отговорности, 301 00:28:44,530 --> 00:28:48,600 и се надявам да мога да задам същото ярък пример като него. 302 00:29:36,410 --> 00:29:37,830 Всички седнете. 303 00:29:49,580 --> 00:29:50,350 О, съжалявам. 304 00:29:52,960 --> 00:29:54,690 Добре, моля, отворете книгите си и 305 00:29:59,070 --> 00:30:00,950 продължавай с работата си. 306 00:30:29,640 --> 00:30:31,210 Това надпреварващо състезание ли е? 307 00:30:32,480 --> 00:30:34,670 Трябва да ни отхвърлите, госпожице. 308 00:30:38,740 --> 00:30:40,460 Може да бъдете уволнен. 309 00:31:21,360 --> 00:31:22,820 Не се ли къпахте снощи? 310 00:31:26,970 --> 00:31:27,850 Да, и? 311 00:31:29,190 --> 00:31:29,920 ъъ... 312 00:31:29,930 --> 00:31:31,580 Не, не, няма причина. 313 00:31:33,000 --> 00:31:34,920 О, хей, отивам покрай лекаря днес, 314 00:31:34,920 --> 00:31:37,830 ако има, знаеш, всичко, от което се нуждаете. 315 00:31:37,840 --> 00:31:38,640 добре съм 316 00:31:38,640 --> 00:31:39,790 нямам нищо против 317 00:31:39,790 --> 00:31:40,790 Казах, че съм добре. 318 00:31:42,750 --> 00:31:43,940 О, закъснявам. 319 00:31:43,940 --> 00:31:44,820 по-добре да тръгвам. 320 00:31:44,940 --> 00:31:46,240 о ще те оставя 321 00:31:46,250 --> 00:31:47,320 Харесвам автобуса. 322 00:31:47,320 --> 00:31:48,700 На път е. 323 00:31:50,850 --> 00:31:51,890 окей 324 00:32:13,280 --> 00:32:14,280 Нашите ученици постигат 325 00:32:14,390 --> 00:32:16,580 при по-високи ставки от одобрения за високи постижения 326 00:32:16,580 --> 00:32:19,730 в ниво 1 и ниво 2 на NCEA, 327 00:32:19,850 --> 00:32:22,150 където ние значително превъзхождат 328 00:32:22,150 --> 00:32:24,760 други училища в тези сектори. 329 00:32:24,760 --> 00:32:25,610 браво 330 00:32:36,470 --> 00:32:39,200 Надявам се това да не е прекалено. 331 00:32:39,320 --> 00:32:40,540 Да, можем да бъдем малко конкурентен, 332 00:32:40,660 --> 00:32:43,040 но намираме, че малко малко приятелско състезание 333 00:32:43,160 --> 00:32:45,000 наистина предоставя правилната мотивация. 334 00:32:45,110 --> 00:32:46,420 за какво? 335 00:32:46,540 --> 00:32:47,340 Успех. 336 00:32:48,990 --> 00:32:50,830 Изглежда, че си печели вече. 337 00:32:50,840 --> 00:32:52,450 Да, самодоволство няма смисъл 338 00:32:52,450 --> 00:32:54,250 за човек, който се опитва за предефиниране на нормалното. 339 00:32:55,410 --> 00:32:56,330 Чък Норис? 340 00:32:56,330 --> 00:32:58,020 Не, но благодаря. 341 00:32:59,050 --> 00:33:00,510 Да, други училища съдете ни със сигурност. 342 00:33:00,510 --> 00:33:02,320 Казват, че сме твърде твърди, 343 00:33:02,320 --> 00:33:04,740 но имаме всичко видове и тук. 344 00:33:04,850 --> 00:33:06,200 Да, имали сме всякакви. 345 00:33:07,310 --> 00:33:08,690 Вие вероятно сте първата жена от Полинезия 346 00:33:08,690 --> 00:33:09,770 все пак някога сме имали. 347 00:33:13,450 --> 00:33:14,300 честито 348 00:33:17,220 --> 00:33:19,870 Знаеш ли, персоналът тук се насърчават да се обличат 349 00:33:19,870 --> 00:33:21,480 малко по-официално. 350 00:33:23,940 --> 00:33:26,430 откъдето съм, това е формално. 351 00:33:26,430 --> 00:33:29,280 Да, все пак би било хубаво, ако все пак се смесихте, а? 352 00:33:30,580 --> 00:33:32,460 Аз съм Питър Уодсуърт, между другото, 353 00:33:33,810 --> 00:33:38,610 зам.-директор директор, гл на спорта и началник ЧР. 354 00:33:38,610 --> 00:33:41,140 Това е много глава. 355 00:33:54,540 --> 00:33:55,230 хей 356 00:33:55,230 --> 00:33:57,040 Върни си задника тук веднага! 357 00:34:00,570 --> 00:34:03,070 Никога не се обръщай отново се обръщаш към мен 358 00:34:03,070 --> 00:34:05,370 или ще те чукам на шибания ти задник. 359 00:34:05,370 --> 00:34:06,370 разбираш ли 360 00:34:38,630 --> 00:34:41,390 добре благодаря всички, за идването. 361 00:34:41,510 --> 00:34:44,540 Трябва ли да започнем с a бързо настаняване, всички? 362 00:34:44,540 --> 00:34:46,690 Сио, искаш ли да започнем? 363 00:34:47,690 --> 00:34:48,810 да разбира се 364 00:34:48,920 --> 00:34:53,800 Искам да кажа, да, имало е известен натиск по време на работа. 365 00:35:08,580 --> 00:35:11,690 Китара, те имат... 366 00:35:11,690 --> 00:35:12,650 О, съжалявам. 367 00:35:12,650 --> 00:35:14,230 Всъщност преследвах Алън. 368 00:35:14,230 --> 00:35:17,410 Алън или не, чукането е обичайно. 369 00:35:17,410 --> 00:35:18,760 добре ли си скъпа 370 00:35:18,760 --> 00:35:20,560 Да, благодаря ви, госпожице Пърсивал, но това е... 371 00:35:20,560 --> 00:35:21,910 Не говорех на теб. 372 00:35:23,980 --> 00:35:24,750 какво стана 373 00:35:26,210 --> 00:35:28,890 За съжаление, Софи се нуждае да се специализира в инструмент 374 00:35:28,900 --> 00:35:32,010 ако иска да влезе в нея предпочитан музикален университет. 375 00:35:39,190 --> 00:35:40,800 Споменахте ли на г-н Уодсуърт 376 00:35:40,800 --> 00:35:44,560 относно хора стипендия, за която говорихме? 377 00:35:44,560 --> 00:35:45,410 извинете ме 378 00:35:46,600 --> 00:35:47,980 Да, те са, хм, 379 00:35:47,980 --> 00:35:50,520 има музика стипендиантски програми. 380 00:35:51,670 --> 00:35:54,620 Има музика стипендиантски програми 381 00:35:54,620 --> 00:35:57,310 за студенти, които правят хор. 382 00:35:57,430 --> 00:35:58,700 И къде би било това? 383 00:35:59,810 --> 00:36:02,150 Кеймбриджкия университет има страхотен. 384 00:36:02,150 --> 00:36:03,610 Откъде знаеш това? 385 00:36:05,150 --> 00:36:07,370 Защото това е къде дъщеря ми кандидатства. 386 00:36:09,260 --> 00:36:12,290 Е, вижте, за съжаление, нямаме хор. 387 00:36:14,590 --> 00:36:17,630 Всъщност това е, което аз дойде да обсъди с Алън. 388 00:36:18,930 --> 00:36:20,660 Създавам училищен хор. 389 00:36:22,700 --> 00:36:25,040 мис Пърсивал, всичко, което правим тук 390 00:36:25,040 --> 00:36:26,500 трябва да е на най-високо ниво. 391 00:36:26,500 --> 00:36:28,760 Не можете просто да хвърлите малко Неделна училищна група заедно, 392 00:36:28,760 --> 00:36:30,530 дръжте се за ръце и пейте Kumbaya. 393 00:36:32,560 --> 00:36:34,790 О, не се притеснявай за това, г-н Уодсуърт. 394 00:36:34,910 --> 00:36:39,290 Нашият хор ще свири повече от просто държане за ръце. 395 00:36:47,350 --> 00:36:49,580 Спомнете си какво говорихме за това, Софи. 396 00:36:52,230 --> 00:36:53,260 Какво, по дяволите, беше всичко това? 397 00:36:53,380 --> 00:36:54,990 аз не знам нещо за хорове. 398 00:36:54,990 --> 00:36:56,070 Какво трябва да знаете? 399 00:36:56,070 --> 00:36:58,290 Просто отваряш своя уста и ти пееш, 400 00:36:58,290 --> 00:36:59,790 и знам, че можеш да пееш. 401 00:37:01,020 --> 00:37:03,710 Виж, не ми трябва вашата помощ, нали? 402 00:37:05,360 --> 00:37:06,740 Нека те попитам нещо. 403 00:37:07,430 --> 00:37:08,740 Искаш ли да се занимаваш с музика? 404 00:37:08,850 --> 00:37:09,930 Разбира се, че го правя. 405 00:37:09,930 --> 00:37:11,930 Нещо ти ли е мисли за всеки ден? 406 00:37:15,000 --> 00:37:16,460 Е, единственото хубаво нещо. 407 00:37:17,500 --> 00:37:18,840 Добре тогава. 408 00:37:18,840 --> 00:37:22,180 Просто никога не съм пяла в хор преди, само сам. 409 00:37:22,180 --> 00:37:26,290 Това с хора е, че не можете да го направите сами. 410 00:37:26,290 --> 00:37:27,520 Ще имаме нужда от други. 411 00:37:35,890 --> 00:37:38,810 Уау, какво изпадане в благодат. 412 00:37:40,420 --> 00:37:41,500 Е, не го чукай. 413 00:37:41,500 --> 00:37:44,600 Някога това беше Ърнест Лабораторията на Ръдърфорд. 414 00:37:44,610 --> 00:37:45,640 СЗО? 415 00:37:45,640 --> 00:37:47,720 Нова Зеландия е много собствен Брус Банер. 416 00:37:47,720 --> 00:37:50,600 Съжалявам, но Хълк, той трябва да е самоанец, 417 00:37:50,600 --> 00:37:52,590 нали знаете, ядосани, боси крака, 418 00:37:52,710 --> 00:37:54,590 скъсани дънки, не може говоря английски, 419 00:37:55,900 --> 00:37:56,740 моля 420 00:37:57,620 --> 00:37:58,740 благодаря 421 00:38:01,310 --> 00:38:03,610 Какво мога да направя, за да помогна? 422 00:38:03,620 --> 00:38:05,380 чудех се, 423 00:38:05,380 --> 00:38:07,720 колко трудно би било да започнем 424 00:38:08,880 --> 00:38:10,140 училищен хор? 425 00:38:10,140 --> 00:38:11,520 Не трудно, невъзможно. 426 00:38:11,520 --> 00:38:12,790 защо 427 00:38:12,790 --> 00:38:14,600 Веднъж имахме един и в най-добрия случай бяха средни. 428 00:38:14,600 --> 00:38:16,320 Тук средното не е достатъчно добро. 429 00:38:16,320 --> 00:38:18,820 Хор не е за това да бъдеш добър. 430 00:38:18,820 --> 00:38:21,470 Опитваш се да убедиш нашите родители на това. 431 00:38:22,700 --> 00:38:23,850 хайде де! 432 00:38:23,850 --> 00:38:27,000 Чувствахте, че мога дайте нещо на тези деца. 433 00:38:27,000 --> 00:38:30,070 Това, това е онова нещо. 434 00:38:34,600 --> 00:38:35,790 И какво може да навреди? 435 00:38:35,800 --> 00:38:37,910 На практика всички са минали. 436 00:38:37,910 --> 00:38:39,980 Трябват ми само няколко ученика. 437 00:38:42,750 --> 00:38:45,010 Хелън Йънг, те също влюби се в нея 438 00:38:45,130 --> 00:38:46,350 или искат да бъдат тя. 439 00:38:46,360 --> 00:38:48,510 Искате ученици, тя ще ги получи. 440 00:38:49,540 --> 00:38:50,200 Благодаря ви за това 441 00:38:50,310 --> 00:38:51,230 О, не, не е нищо. 442 00:38:51,230 --> 00:38:52,730 Аз самата съм момиче в хор. 443 00:38:52,730 --> 00:38:55,990 Просто не мога да гарантирам как много наистина ще се появят. 444 00:38:55,990 --> 00:38:57,530 Хоровете се нуждаят само от четирима. 445 00:39:04,480 --> 00:39:05,590 отпуснете се 446 00:39:05,590 --> 00:39:08,360 Приличаш на сурикати или нещо подобно. 447 00:39:08,470 --> 00:39:10,090 Е, имате вашите четири. 448 00:39:11,350 --> 00:39:13,010 Просто, толкова съжалявам. 449 00:39:14,040 --> 00:39:15,730 О, ще взема каквото мога. 450 00:39:16,770 --> 00:39:18,190 Тогава ще те оставя на това. 451 00:39:19,110 --> 00:39:20,070 благодаря 452 00:39:28,330 --> 00:39:29,900 Някой тук познава ли Софи? 453 00:39:30,820 --> 00:39:32,700 Всички я познаваме, госпожице. 454 00:39:32,710 --> 00:39:34,620 Тя е онзи чист изрод който обича да пука хапчета. 455 00:39:34,630 --> 00:39:35,510 Да спра да бъда кучка. 456 00:39:35,620 --> 00:39:37,080 Знаеш точно за какво става дума. 457 00:39:37,080 --> 00:39:39,080 Хей, ти си кучката, кучката! 458 00:39:39,200 --> 00:39:40,350 какво... 459 00:39:40,350 --> 00:39:43,610 Хей, какво по дяволите се случи на съвършените ангели? 460 00:39:43,610 --> 00:39:46,880 О, тя вероятно е вътре музикалната стая, госпожице. 461 00:39:46,880 --> 00:39:47,910 окей 462 00:39:48,720 --> 00:39:49,600 Остани. 463 00:39:49,600 --> 00:39:51,710 Госпожице, ние не сме кучета. 464 00:39:52,670 --> 00:39:53,360 Вие сте. 465 00:39:54,860 --> 00:39:59,130 Ако някой си тръгне, аз ще дойда след теб и аз ще те убия. 466 00:40:01,620 --> 00:40:02,350 Сега ти. 467 00:40:03,430 --> 00:40:05,730 Знаете ли как да свържете това към телевизора? 468 00:40:05,850 --> 00:40:08,000 Всички го правят? 469 00:40:08,110 --> 00:40:08,880 Всеки го прави. 470 00:40:08,880 --> 00:40:10,110 Да, давай, вземи го. 471 00:40:12,030 --> 00:40:14,290 Свържете го, в противен случай... 472 00:40:14,410 --> 00:40:15,480 Ще ме убиеш ли? 473 00:40:18,130 --> 00:40:19,590 окей 474 00:40:21,010 --> 00:40:21,590 уау 475 00:41:01,070 --> 00:41:03,450 Мислех, че ти свиреше на пиано. 476 00:41:03,450 --> 00:41:05,910 Можех да играя почти всичко, което взех. 477 00:41:07,290 --> 00:41:08,590 Не сега. 478 00:41:08,590 --> 00:41:10,550 Наранена шибана ръка. 479 00:41:10,670 --> 00:41:11,360 Боже мой 480 00:41:11,470 --> 00:41:12,590 изведнъж, 481 00:41:12,590 --> 00:41:15,080 вие, децата, се превърнахте в гангстери в устата. 482 00:41:18,730 --> 00:41:19,580 какво стана 483 00:41:36,320 --> 00:41:38,660 Забравихте ли за нашето споразумение? 484 00:41:40,350 --> 00:41:42,310 не аз 485 00:41:42,310 --> 00:41:46,340 Замислих се и Нямам нужда от вашата помощ. 486 00:41:48,570 --> 00:41:49,340 окей 487 00:41:50,830 --> 00:41:51,870 Каквото и да е. 488 00:41:51,870 --> 00:41:52,750 Вземи виолончелото си. 489 00:41:52,750 --> 00:41:53,830 да вървим 490 00:42:10,690 --> 00:42:12,490 Добре, къде отидоха всички? 491 00:42:14,110 --> 00:42:15,760 Е, за много от вас тук, 492 00:42:15,760 --> 00:42:17,870 ще имаме да намеря вашите гласове 493 00:42:17,870 --> 00:42:22,050 ако трябва да звучим като правилен хор. 494 00:42:22,050 --> 00:42:23,280 добре 495 00:42:23,280 --> 00:42:24,280 Е, да започваме. 496 00:42:24,280 --> 00:42:26,090 Да вземем кръвта тече, нали? 497 00:42:26,090 --> 00:42:26,890 Всички да станат. 498 00:42:26,890 --> 00:42:27,660 Елате по-близо до мен, моля. 499 00:42:27,660 --> 00:42:28,890 Нека научим някои думи. 500 00:42:30,390 --> 00:42:33,150 И така, мили на самоански означава да търкам. 501 00:42:33,150 --> 00:42:34,610 Така че, когато се обадя на мили, 502 00:42:34,610 --> 00:42:37,220 искате да потриете ръцете си заедно така. 503 00:42:37,220 --> 00:42:38,610 Мили. 504 00:42:38,610 --> 00:42:39,410 Това е. 505 00:42:39,410 --> 00:42:40,450 Бързо, бързо, бързо, бързо. 506 00:42:40,560 --> 00:42:41,640 Супер бързо! 507 00:42:41,640 --> 00:42:42,750 да 508 00:42:43,520 --> 00:42:44,560 Добре, добре. 509 00:42:44,560 --> 00:42:46,440 Сега, когато се обадих на Пати, пати означава да пляскам. 510 00:42:46,550 --> 00:42:49,360 Така че, когато викам пати, ние... 511 00:42:49,360 --> 00:42:50,780 Пляскайте. 512 00:42:50,890 --> 00:42:51,810 окей 513 00:42:51,820 --> 00:42:52,620 Така че, пати. 514 00:42:53,390 --> 00:42:54,810 Пати. 515 00:42:54,810 --> 00:42:55,500 добре 516 00:42:55,500 --> 00:42:57,040 Луа пати означава две пляскания. 517 00:42:57,040 --> 00:42:59,150 Така че, когато се обадя луа пати, т.е. 518 00:42:59,150 --> 00:43:00,190 Два пляскат! 519 00:43:00,960 --> 00:43:02,680 Два пляскат, пляскат два пъти. 520 00:43:02,680 --> 00:43:05,060 Пляскайте два пъти. 521 00:43:05,060 --> 00:43:06,640 Това е добре, това е добре. 522 00:43:06,640 --> 00:43:09,480 Сега, толу толу фа, това е последната част. 523 00:43:09,480 --> 00:43:11,820 Толу толу фа става така. 524 00:43:19,690 --> 00:43:21,960 Добре, нека опитаме всички заедно, става ли? 525 00:43:22,080 --> 00:43:23,030 Добре, да тръгнем отгоре. 526 00:43:23,040 --> 00:43:25,880 Добре и мили, мили, мили, мили, мили. 527 00:43:25,880 --> 00:43:27,530 Мили, мили, мили, мили, хайде. 528 00:43:27,530 --> 00:43:28,530 Горещо, горещо, горещо! 529 00:43:28,640 --> 00:43:29,830 Слънчево изгаряне горещо! 530 00:43:29,830 --> 00:43:30,990 Супер горещо! 531 00:43:31,980 --> 00:43:34,130 Патя! 532 00:43:34,130 --> 00:43:36,400 Луа пати! 533 00:43:36,510 --> 00:43:37,780 Толу толу фа! 534 00:43:41,050 --> 00:43:42,470 Един за късмет, толу толу фа! 535 00:43:46,770 --> 00:43:48,650 Добре, това е в процес на работа. 536 00:43:49,760 --> 00:43:50,610 Вземете си столовете. 537 00:43:50,610 --> 00:43:51,380 ела с мен 538 00:43:52,760 --> 00:43:53,600 Ето госпожице. 539 00:43:53,600 --> 00:43:54,640 о 540 00:43:54,760 --> 00:43:56,140 благодаря, благодаря ти 541 00:44:01,010 --> 00:44:02,820 Кой може да ми каже за какъв хор става въпрос? 542 00:44:04,010 --> 00:44:05,280 Пеене? 543 00:44:05,280 --> 00:44:07,430 да разбира се 544 00:44:07,430 --> 00:44:09,040 Кратко, по същество. 545 00:44:09,160 --> 00:44:10,920 някой друг? 546 00:44:10,920 --> 00:44:14,650 Да пея, но да направи го добре заедно. 547 00:44:14,650 --> 00:44:15,840 Знаете ли, хармонизирайте. 548 00:44:15,840 --> 00:44:17,870 Да, успяхте. 549 00:44:17,870 --> 00:44:18,870 Заедно. 550 00:44:19,720 --> 00:44:23,710 Един хор не може да работи сам. 551 00:44:24,520 --> 00:44:25,900 Имате нужда един от друг. 552 00:44:25,900 --> 00:44:27,740 Сега погледнете тези около вас. 553 00:44:28,890 --> 00:44:31,160 Ще стигнете до познавайте ги отблизо. 554 00:44:31,160 --> 00:44:34,350 Те ще ви помогнат, ще ви подкрепят. 555 00:44:34,350 --> 00:44:38,190 И заедно ще го направите изпъкват красиво. 556 00:44:39,880 --> 00:44:44,410 Сега искам да ти пусна едно от абсолютните ми любими песни. 557 00:44:49,750 --> 00:44:54,740 По-близо, Боже мой, до Теб 558 00:44:56,080 --> 00:45:00,840 По-близо до Теб 559 00:45:02,340 --> 00:45:07,220 Дори и да е кръст 560 00:45:08,950 --> 00:45:13,820 Това ме повдига 561 00:45:15,550 --> 00:45:20,430 Все пак цялата ми песен ще бъде 562 00:45:21,620 --> 00:45:26,530 По-близо, Боже мой, до Теб 563 00:45:27,920 --> 00:45:32,830 По-близо, Боже мой, до Теб 564 00:45:34,370 --> 00:45:39,090 По-близо до Теб 565 00:45:41,550 --> 00:45:44,700 Ммм 566 00:45:44,700 --> 00:45:49,730 Макар и като скитника 567 00:45:50,880 --> 00:45:55,720 Слънцето залезе 568 00:45:56,680 --> 00:46:01,710 Тъмнината да е над мен 569 00:46:03,440 --> 00:46:06,090 Моята почивка е камък 570 00:46:07,430 --> 00:46:08,200 мамка му 571 00:46:08,200 --> 00:46:09,510 Талофа, госпожице. 572 00:46:10,960 --> 00:46:11,770 извинете ме 573 00:46:12,810 --> 00:46:14,070 Талофа? 574 00:46:14,080 --> 00:46:16,070 Къде научи ли това? 575 00:46:16,070 --> 00:46:19,680 Искам да кажа, че не сме в Сибир. 576 00:46:19,680 --> 00:46:21,290 Това означава здравей. 577 00:46:21,300 --> 00:46:22,220 Самоански е. 578 00:46:23,600 --> 00:46:28,090 Да, знам какво означава, и се произнася самоански. 579 00:46:28,090 --> 00:46:29,400 о 580 00:46:29,400 --> 00:46:30,240 юни, 581 00:46:31,090 --> 00:46:31,860 повтаряй след мен. 582 00:46:33,050 --> 00:46:34,660 а- 583 00:46:34,660 --> 00:46:35,390 ах 584 00:46:35,390 --> 00:46:36,500 - О - О 585 00:46:36,500 --> 00:46:37,080 ах 586 00:46:37,080 --> 00:46:37,920 ах 587 00:46:37,920 --> 00:46:39,270 - Та. - Та. 588 00:46:39,380 --> 00:46:40,460 - Лоу. - Лоу. 589 00:46:40,460 --> 00:46:41,610 - Фа. - Фа. 590 00:46:41,610 --> 00:46:42,800 Талофа. 591 00:46:42,800 --> 00:46:44,220 Мало. 592 00:46:45,330 --> 00:46:46,980 Ядете ли говеждо месо, госпожице? 593 00:46:48,560 --> 00:46:49,370 изчезвай 594 00:46:55,510 --> 00:46:56,970 Разбира се, че ям говеждо месо. 595 00:47:04,230 --> 00:47:05,110 Хей госпожице. 596 00:47:06,800 --> 00:47:08,490 Е, това е изненада. 597 00:47:08,490 --> 00:47:09,760 Да, помислих си Бих дошъл да проверя 598 00:47:09,760 --> 00:47:11,450 това, което е на всички говорим за. 599 00:47:12,830 --> 00:47:15,440 Е, прилича на теб донесе няколко от тях със себе си. 600 00:47:15,440 --> 00:47:17,630 Те някак просто последва ме тук. 601 00:47:17,630 --> 00:47:19,780 Късметлия обаче, изглежда сякаш имаш нужда от това. 602 00:47:21,350 --> 00:47:22,120 Хайде, момчета. 603 00:47:22,120 --> 00:47:22,970 Сега е време за шоу. 604 00:47:23,700 --> 00:47:24,730 Да видим дали можеш да пееш. 605 00:47:24,730 --> 00:47:26,270 Хайде докажи го. 606 00:47:26,270 --> 00:47:27,730 окей 607 00:47:27,730 --> 00:47:33,680 Ооо ооо ооооо 608 00:47:33,680 --> 00:47:35,750 Ей, ней, ней, ней 609 00:47:35,760 --> 00:47:39,480 Ей, ней, ней, ней, ней, ней 610 00:47:39,480 --> 00:47:43,860 хи, хи, хи, хи, хи, хи, хи, хи, хи 611 00:47:43,860 --> 00:47:47,580 Аяя, яя, яя 612 00:47:47,580 --> 00:47:49,500 Аяя, я, я, я, я, я 613 00:47:49,500 --> 00:47:50,690 Това беше страхотна сесия. 614 00:47:50,810 --> 00:47:54,190 И на всички нови хора, Наистина съм впечатлен. 615 00:47:54,190 --> 00:47:56,260 Добре, значи ще се видим следващата седмица. 616 00:47:56,260 --> 00:47:57,030 Благодаря, госпожице. 617 00:47:57,030 --> 00:47:58,070 благодаря 618 00:48:24,790 --> 00:48:25,830 Заобиколете 619 00:48:25,830 --> 00:48:28,790 и се съобразете с как се чувстват всички. 620 00:48:30,630 --> 00:48:35,470 Споделяне с групата? 621 00:48:42,610 --> 00:48:44,720 Вие момчета ядете от тоалетна чиния у дома? 622 00:48:49,950 --> 00:48:52,520 Умен към книгите, не толкова умен в живота. 623 00:48:52,520 --> 00:48:54,320 Добре, хайде, нека вземете това шоу на пътя. 624 00:48:54,320 --> 00:48:55,130 Всички стават. 625 00:48:57,280 --> 00:48:59,740 Сега научихте ли всички новата песен, която ти изпратих? 626 00:49:01,770 --> 00:49:03,390 Да, не, какво? 627 00:49:03,390 --> 00:49:04,770 Използвайте думите си. 628 00:49:04,770 --> 00:49:07,260 Приличате на котки скитници точно сега. 629 00:49:07,260 --> 00:49:08,340 госпожице 630 00:49:09,070 --> 00:49:11,340 песента е като древна. 631 00:49:11,340 --> 00:49:13,140 Като, това е повече за хрупкави бели старци. 632 00:49:13,260 --> 00:49:13,910 Без обида. 633 00:49:13,910 --> 00:49:16,400 Да, древен е, 634 00:49:16,400 --> 00:49:21,510 но така обичаме да наричаме старо, но добро, а? 635 00:49:21,630 --> 00:49:22,620 И без обида. 636 00:49:22,630 --> 00:49:26,120 Нито съм стар, нито съм Аз бял, или мъж. 637 00:49:26,120 --> 00:49:27,620 Джури все още е на старо. 638 00:49:29,460 --> 00:49:31,460 О, Антъни, шега. 639 00:49:31,460 --> 00:49:34,140 Всъщност това ми хареса един, но ще ви струва. 640 00:49:34,150 --> 00:49:36,490 20 бърпи, да тръгваме. 641 00:49:36,600 --> 00:49:37,140 какво? 642 00:49:37,260 --> 00:49:38,980 Чухте, 20 бърпи. 643 00:49:40,210 --> 00:49:41,900 Наистина съм стар. 644 00:49:41,900 --> 00:49:44,860 Аз съм мъдър, стар, горещ, зашеметяващ майстор. 645 00:49:44,860 --> 00:49:48,320 А ти, ти си моят млад, наивен, глупав ученик. 646 00:49:48,320 --> 00:49:51,730 Като всички добри кунг-фу филми, ако не уважавате господаря, 647 00:49:51,850 --> 00:49:53,350 тренирате. 648 00:49:53,460 --> 00:49:54,460 Сега къде бях? 649 00:49:55,150 --> 00:49:56,190 Олди. 650 00:49:56,190 --> 00:49:58,260 Искам да видя как можем вземете древна песен 651 00:49:58,260 --> 00:50:02,600 и претълкуват неговата подредба за да не е толкова древен. 652 00:50:02,600 --> 00:50:03,680 Като рестартиране? 653 00:50:03,790 --> 00:50:06,320 Господи, това е римейк, ти неандерталец! 654 00:50:06,330 --> 00:50:07,480 хей 655 00:50:07,480 --> 00:50:10,400 окей Мей-линг, ти си е таксуван с 20 бърпи. 656 00:50:10,510 --> 00:50:12,320 Госпожице, казах го на него, не на теб. 657 00:50:12,320 --> 00:50:16,460 Да, но като хор го правим не унижаваме нашите съотборници. 658 00:50:16,460 --> 00:50:17,810 Ние ги подкрепяме. 659 00:50:17,920 --> 00:50:20,230 Сега, хайде, движете се тук при Антъни. 660 00:50:20,340 --> 00:50:21,300 Но аз съм момиче. 661 00:50:22,650 --> 00:50:24,680 Добре, 50, 50 нагоре-надолу. 662 00:50:24,680 --> 00:50:25,950 да вървим 663 00:50:25,950 --> 00:50:27,600 Аз дори не знам какво е това. 664 00:50:27,600 --> 00:50:28,750 Да, добре, смешно човек там 665 00:50:28,870 --> 00:50:29,940 ще ви разкаже всичко за това. 666 00:50:29,940 --> 00:50:30,830 Госпожице, мъничка е. 667 00:50:30,940 --> 00:50:31,710 Тя ще се нарани. 668 00:50:31,710 --> 00:50:33,480 О, ще видим кой ще пострада. 669 00:50:33,480 --> 00:50:35,280 Госпожице, аз ще направя бърпита. 670 00:50:36,280 --> 00:50:37,350 Това е този. 671 00:50:37,350 --> 00:50:38,580 Добре, да тръгваме. 672 00:50:38,580 --> 00:50:42,730 Сопрани, алти, тенори, и баси отстрани. 673 00:50:42,730 --> 00:50:44,650 какво правим сега 674 00:50:44,650 --> 00:50:45,990 О, ще видиш. 675 00:50:46,000 --> 00:50:48,600 сега аз 676 00:50:48,610 --> 00:50:53,520 са те обичали 677 00:50:53,640 --> 00:50:55,320 Като бебе 678 00:50:55,330 --> 00:50:57,170 Трябва да се обърне 679 00:50:57,170 --> 00:50:57,900 Завъртете 680 00:50:57,900 --> 00:50:59,510 Оттук 681 00:50:59,510 --> 00:51:00,860 Завъртете 682 00:51:00,860 --> 00:51:02,160 И върви 683 00:51:02,280 --> 00:51:04,430 като 684 00:51:04,540 --> 00:51:07,690 Някакво самотно дете 685 00:51:13,800 --> 00:51:15,290 Не е наполовина лошо. 686 00:51:15,290 --> 00:51:17,210 Добре, преди да тръгнеш потупвайки се по задниците, 687 00:51:17,210 --> 00:51:18,480 има още нещо за правене. 688 00:51:18,600 --> 00:51:24,010 Искам момчета да изпеете същата песен, но като една група. 689 00:51:24,010 --> 00:51:24,820 окей 690 00:51:24,820 --> 00:51:26,930 И Софи, искам ти да водиш. 691 00:51:29,390 --> 00:51:30,230 аз? 692 00:51:30,230 --> 00:51:31,960 Да ти. 693 00:51:34,880 --> 00:51:35,800 Добре, всички, хайде. 694 00:51:35,920 --> 00:51:36,760 Заобиколи Софи. 695 00:51:40,750 --> 00:51:41,910 Добре, хайде. 696 00:51:42,750 --> 00:51:44,210 Нека да послушаме. 697 00:51:44,210 --> 00:51:45,320 Дайте ни бележка. 698 00:51:47,900 --> 00:51:53,120 И едно, и две, и три, и четири, и. 699 00:51:53,230 --> 00:51:58,690 Има звезди 700 00:51:58,690 --> 00:51:59,490 Чакай, чакай. 701 00:51:59,500 --> 00:52:00,990 В южната 702 00:52:00,990 --> 00:52:02,220 Спри, спри! 703 00:52:02,950 --> 00:52:04,490 О, това беше ужасно. 704 00:52:04,490 --> 00:52:06,290 Това е заради това разглезено богато момче тук 705 00:52:06,290 --> 00:52:07,100 който не може да пее. 706 00:52:07,100 --> 00:52:08,520 Какъв по дяволите ти е проблемът? 707 00:52:08,520 --> 00:52:09,860 Всички тук са богати и разглезени, 708 00:52:09,860 --> 00:52:11,090 и странния звук идваше от- 709 00:52:11,090 --> 00:52:11,740 извинете! 710 00:52:13,240 --> 00:52:18,000 Уреждане. 711 00:52:26,570 --> 00:52:29,220 За щастие това е институт за обучение. 712 00:52:29,330 --> 00:52:31,020 В противен случай ще получите джандала. 713 00:52:31,020 --> 00:52:32,480 С любов разбира се. 714 00:52:32,480 --> 00:52:35,480 Сега ми се струва, че си не са готови да пеем заедно, 715 00:52:35,590 --> 00:52:37,470 така че се връщаме към загрявките. 716 00:52:37,470 --> 00:52:38,630 Зи, зи, зи, зи, зи, зи, зи, зи 717 00:52:38,630 --> 00:52:41,310 За, за, за, за, за 718 00:52:41,310 --> 00:52:50,380 Фи, фе, фа, фо, ооо 719 00:52:50,490 --> 00:53:02,590 Фи, фе, фа, фо, ооо 720 00:53:02,590 --> 00:53:04,050 Какъв по дяволите е този рекет? 721 00:53:04,050 --> 00:53:04,700 хей 722 00:53:06,040 --> 00:53:09,000 Г-це Пърсивал, разбирате ли има официални стъпки 723 00:53:09,000 --> 00:53:10,460 да започна нещо подобно. 724 00:53:10,460 --> 00:53:12,530 много ти благодаря много, г-н Уодсуърт. 725 00:53:12,530 --> 00:53:14,530 Вече изчистих това с Алън. 726 00:53:19,680 --> 00:53:20,600 г-н бик. 727 00:53:22,590 --> 00:53:24,050 Нямаш ли тренировка днес? 728 00:53:25,170 --> 00:53:26,010 Да, сър. 729 00:53:26,010 --> 00:53:27,630 Насочвам се натам веднага след това. 730 00:53:27,630 --> 00:53:28,700 Не закъснявай. 731 00:53:31,470 --> 00:53:33,810 Можеш да си сигурен, че ще бъда проверявам това с Алън. 732 00:54:34,870 --> 00:54:37,320 Добре, фокусирайте се върху дишането си. 733 00:54:39,050 --> 00:54:41,430 Вдишване 734 00:54:41,430 --> 00:54:42,590 и навън. 735 00:54:43,810 --> 00:54:47,770 Сега искам да се съсредоточиш върху дъховете около вас. 736 00:54:50,650 --> 00:54:53,260 Въпреки че си във вашето собствено пространство, 737 00:54:53,380 --> 00:54:57,520 все още си в активен връзка един с друг. 738 00:54:57,520 --> 00:55:01,820 Пространството между нас не ни разделя. 739 00:55:03,130 --> 00:55:04,430 Свързва ни. 740 00:55:06,660 --> 00:55:07,780 Това се нарича 741 00:55:09,010 --> 00:55:09,770 le va. 742 00:55:11,810 --> 00:55:13,610 Това пространство, 743 00:55:13,610 --> 00:55:15,990 това ва, 744 00:55:15,990 --> 00:55:17,450 ни принадлежи, 745 00:55:17,450 --> 00:55:22,370 принадлежи на нашия хор, на нашия семейство, към нашата общност. 746 00:55:23,910 --> 00:55:25,210 Това е нашето пространство. 747 00:55:26,820 --> 00:55:28,710 Сега искам да протегнеш ръка 748 00:55:29,890 --> 00:55:32,850 и поставете ръцете си върху стомаха до теб. 749 00:55:34,080 --> 00:55:35,730 Усетете дъха им. 750 00:55:37,810 --> 00:55:38,690 добре 751 00:55:50,440 --> 00:55:54,890 Има звезди 752 00:55:54,890 --> 00:55:59,850 В южното небе 753 00:56:01,000 --> 00:56:04,030 На юг, докато вървите 754 00:56:12,290 --> 00:56:17,740 Има лунна светлина 755 00:56:17,740 --> 00:56:22,930 И мъх по дърветата 756 00:56:22,930 --> 00:56:30,570 Надолу по пътя на седемте моста 757 00:56:34,060 --> 00:56:37,020 Сега обичам 758 00:56:41,590 --> 00:56:43,590 Талофа, госпожице. 759 00:56:43,700 --> 00:56:44,930 Много хубаво. 760 00:56:44,930 --> 00:56:46,430 Имаме хор днес, госпожице? 761 00:56:46,430 --> 00:56:47,890 Да, със сигурност го правим. 762 00:56:48,000 --> 00:56:50,880 Какво, отново, пропускам? 763 00:56:50,880 --> 00:56:55,180 Антъни, ти от всички хора знаеш значението на практиката. 764 00:57:11,470 --> 00:57:12,350 Сега, всички, искам ви всички 765 00:57:12,460 --> 00:57:14,420 да изчистите вашите календари в неделя 766 00:57:14,420 --> 00:57:16,570 защото съм уредил първото ни представление 767 00:57:16,690 --> 00:57:17,530 пред публика на живо. 768 00:57:17,530 --> 00:57:18,990 - Какво? 769 00:57:18,990 --> 00:57:21,490 Чакай, не разбрах, че сме всъщност щяха да изпълняват. 770 00:57:21,490 --> 00:57:22,450 отпуснете се 771 00:57:22,450 --> 00:57:23,640 Вие момчета сте добри достатъчно, за да направите това. 772 00:57:23,760 --> 00:57:25,520 Моля, кажете ни, че не е в кметството, госпожице. 773 00:57:25,520 --> 00:57:26,980 не 774 00:57:26,980 --> 00:57:30,200 Не, не е в кметството, нито е в Карнеги Хол. 775 00:57:30,210 --> 00:57:33,580 Това е на неделната литургия в моята самоанска църква. 776 00:57:33,590 --> 00:57:34,430 о 777 00:57:34,550 --> 00:57:35,470 Добре е, нали? 778 00:57:35,470 --> 00:57:36,730 Дори не е а реално изпълнение. 779 00:57:38,120 --> 00:57:41,570 Винаги най-дългото пътуване започва с първата стъпка, 780 00:57:41,570 --> 00:57:44,800 и това ни е първото стъпвайте като група. 781 00:57:45,990 --> 00:57:48,870 Сега като част от хора в самоанската църква, 782 00:57:48,980 --> 00:57:50,860 ще трябва да носите бяло. 783 00:57:50,870 --> 00:57:53,590 О, госпожице, не го правя има нещо бяло. 784 00:57:53,590 --> 00:57:54,860 Аз също. 785 00:57:54,860 --> 00:57:56,400 Като че ли е невъзможно да издърпам. 786 00:57:57,320 --> 00:57:58,740 Мисля, че имам взе бяла риза. 787 00:57:58,740 --> 00:57:59,620 Трябва ли да е чисто? 788 00:57:59,620 --> 00:58:01,200 Госпожице, трябва ли да е чисто? 789 00:58:01,200 --> 00:58:04,230 Всички пари в свят и без бели дрехи. 790 00:58:13,680 --> 00:58:14,710 О, по дяволите, не. 791 00:58:16,360 --> 00:58:17,400 Мис 792 00:58:47,930 --> 00:58:50,580 В момента все още плащам. 793 00:58:52,080 --> 00:58:52,850 Благодаря, госпожице. 794 00:58:53,880 --> 00:58:55,190 Някой виждал ли е Софи? 795 00:58:55,190 --> 00:58:57,610 О, тя каза, че вече има нещо. 796 00:58:57,610 --> 00:58:58,490 О, добре. 797 01:00:04,960 --> 01:00:05,650 Какво не е наред с нея? 798 01:00:05,660 --> 01:00:07,150 Изпила ли е хапчетата си? 799 01:00:07,150 --> 01:00:07,960 аз не знам 800 01:00:07,960 --> 01:00:08,760 Върви да вземеш госпожица. 801 01:00:15,750 --> 01:00:16,640 Софи. 802 01:00:18,790 --> 01:00:20,090 окей 803 01:00:20,090 --> 01:00:20,980 Сладурче. 804 01:00:21,940 --> 01:00:23,320 Добре, добре. 805 01:00:23,320 --> 01:00:24,360 Шшт, шшш. 806 01:00:24,470 --> 01:00:25,160 Дишайте. 807 01:00:26,080 --> 01:00:26,890 Това е. 808 01:00:29,350 --> 01:00:30,920 Това е, просто дишай. 809 01:00:30,920 --> 01:00:32,570 добро момиче. 810 01:00:44,630 --> 01:00:46,360 Това е. 811 01:00:46,360 --> 01:00:47,930 Това е, дишай. 812 01:00:49,240 --> 01:00:50,010 добро момиче. 813 01:00:51,200 --> 01:00:52,620 Групата не е бяхме заедно много дълго, 814 01:00:52,620 --> 01:00:55,770 така че те няма да бъдат Хор на мормонския табернакъл. 815 01:00:55,770 --> 01:01:00,640 Но познавайки Марета, те без съмнение ще има талант. 816 01:01:02,800 --> 01:01:04,020 Ето го. 817 01:01:04,020 --> 01:01:04,910 да 818 01:01:05,020 --> 01:01:06,250 Ето го. 819 01:01:10,750 --> 01:01:11,590 Чухте човека. 820 01:01:11,590 --> 01:01:12,590 Как се казва нашият хор? 821 01:01:12,590 --> 01:01:13,660 ъъ... 822 01:01:13,660 --> 01:01:14,970 Хорът на St. F. 823 01:01:14,970 --> 01:01:16,120 Не, ние сме гадни. 824 01:01:16,120 --> 01:01:18,390 Хората ще се обадят ни хоровете на St. FU. 825 01:01:18,500 --> 01:01:20,540 Защо винаги се опитват да бъдеш коравият човек? 826 01:01:20,540 --> 01:01:22,690 Какво ще кажете за певците от Асизи? 827 01:01:22,690 --> 01:01:25,720 Побързай или ще се обадя вие певците на moepi. 828 01:01:25,720 --> 01:01:26,800 Певците от Асизи? 829 01:01:26,800 --> 01:01:28,060 да разбира се 830 01:01:28,180 --> 01:01:30,670 Ние сме певците от Асизи. 831 01:01:37,090 --> 01:01:38,350 Моля, добре дошли 832 01:01:50,870 --> 01:01:52,260 Само корекция на името ни, 833 01:01:52,260 --> 01:01:56,370 ние всъщност сме Певците от Асизи. 834 01:01:58,020 --> 01:02:00,590 Ние сме много горди да бъда тук днес 835 01:02:00,590 --> 01:02:04,050 за първото ни представяне. 836 01:02:04,050 --> 01:02:08,350 Нашата надежда е, че това ще ви помогне да успокоите ума си 837 01:02:08,350 --> 01:02:09,810 във време на беда. 838 01:02:11,570 --> 01:02:12,300 Мало. 839 01:05:58,790 --> 01:06:00,140 окей 840 01:06:00,250 --> 01:06:02,900 Е, браво, браво. 841 01:06:02,900 --> 01:06:03,980 Как се почувствахте? 842 01:06:03,980 --> 01:06:05,320 За малко да си опра панталоните. 843 01:06:05,440 --> 01:06:06,050 да 844 01:06:06,860 --> 01:06:08,550 Това е напълно естествено. 845 01:06:08,550 --> 01:06:10,930 Виж сега, исках да ви кажа момчета 846 01:06:10,930 --> 01:06:12,690 за национал хорово състезание. 847 01:06:12,810 --> 01:06:14,420 Нарича се Big Sing. 848 01:06:15,150 --> 01:06:16,460 Мисля, че трябва да го направиш. 849 01:06:17,570 --> 01:06:19,530 Но вие трябва да решите като група. 850 01:06:19,530 --> 01:06:22,330 Ако направим това, правим го заедно. 851 01:06:24,560 --> 01:06:25,400 Франсис на три? 852 01:06:27,520 --> 01:06:28,590 Едно, две, три. 853 01:06:28,590 --> 01:06:30,050 Франсис! 854 01:06:34,240 --> 01:06:35,270 Здравейте, отче. 855 01:06:35,270 --> 01:06:36,660 О, здравейте. 856 01:06:36,770 --> 01:06:38,570 Просто исках да дойда от и кажете благодаря. 857 01:06:38,580 --> 01:06:40,730 Ти беше абсолютно невероятен. 858 01:06:41,800 --> 01:06:43,760 Госпожице, има дама те търси. 859 01:06:44,840 --> 01:06:45,680 Хм. 860 01:06:48,910 --> 01:06:52,090 О, добре, имам някои неща за правене, 861 01:06:52,210 --> 01:06:54,470 духовен, благочестив неща, за които да се грижиш 862 01:06:54,470 --> 01:06:56,850 които се нуждаят от моето свещеничество, ах... 863 01:07:03,610 --> 01:07:05,110 О, разбирам. 864 01:07:06,110 --> 01:07:07,110 Имате ли нужда от асансьор? 865 01:07:07,110 --> 01:07:08,410 Това е добре, скъпа моя. 866 01:07:08,410 --> 01:07:11,450 Харесвам автобуса, но карам безопасно. 867 01:07:11,450 --> 01:07:12,180 окей 868 01:07:16,750 --> 01:07:17,630 какво е това 869 01:07:17,630 --> 01:07:18,440 Какво е какво? 870 01:07:18,440 --> 01:07:19,700 Не се прави на глупак с мен. 871 01:07:19,700 --> 01:07:21,240 Те са един куп на разглезени богати деца 872 01:07:21,240 --> 01:07:23,310 които имат всичко биха могли някога да поискат. 873 01:07:23,310 --> 01:07:24,620 Те нямат всичко. 874 01:07:24,620 --> 01:07:25,460 И какво имаме? 875 01:07:25,460 --> 01:07:27,000 Вижте ни. 876 01:07:27,000 --> 01:07:28,500 Ние сме отчаяно Leka- 877 01:07:28,500 --> 01:07:30,490 Дадох достатъчно! 878 01:07:35,370 --> 01:07:36,980 Ти не ги познаваш. 879 01:07:36,980 --> 01:07:38,100 О, Лека. 880 01:07:38,210 --> 01:07:40,860 Кой мислиш, че съм кампания за помощ от 881 01:07:40,860 --> 01:07:41,670 всеки ден? 882 01:07:41,670 --> 01:07:43,320 Не им пука за нас! 883 01:07:43,320 --> 01:07:44,160 Те са просто деца. 884 01:07:44,170 --> 01:07:45,090 Те са просто деца в хор. 885 01:07:45,090 --> 01:07:47,280 Това няма нищо да правиш с тях! 886 01:07:47,280 --> 01:07:50,580 Мислех, че си такъв много по-умен от това. 887 01:07:50,580 --> 01:07:52,040 Какво се случва, когато те не искат да бъдат 888 01:07:52,040 --> 01:07:53,920 в твоя тъп хор вече? 889 01:07:56,950 --> 01:07:57,760 Хм? 890 01:08:10,740 --> 01:08:12,660 Мамо, моля те. 891 01:08:14,000 --> 01:08:18,570 Аз си мисля те може да се нуждаят от вашата помощ. 892 01:09:04,460 --> 01:09:06,420 Е, това се чувства неудобно. 893 01:09:06,420 --> 01:09:07,610 А, буден си. 894 01:09:07,610 --> 01:09:09,570 Това е страхотно, а? 895 01:09:09,570 --> 01:09:10,610 окей 896 01:09:10,610 --> 01:09:14,750 Ах, госпожице Пърсивал, нали? 897 01:09:14,750 --> 01:09:16,520 Казвам се д-р Чиу. 898 01:09:18,750 --> 01:09:20,670 И двамата членове на семейството ли сте? 899 01:09:23,780 --> 01:09:26,430 Да, добре, ще чакам отвън. 900 01:09:30,340 --> 01:09:31,920 И така, Марета, 901 01:09:33,300 --> 01:09:38,180 вашият файл показва, че сте познавали за това от известно време. 902 01:09:38,290 --> 01:09:41,790 Ракът е сериозен проблем, 903 01:09:41,790 --> 01:09:42,630 така- 904 01:09:42,630 --> 01:09:44,940 Чакай, рак ли каза? 905 01:09:46,700 --> 01:09:49,620 Да, и ние не го правим имам време повече. 906 01:09:49,740 --> 01:09:52,200 Само ми кажи колко време ми остава. 907 01:09:53,890 --> 01:09:56,920 Може би един месец или може да са две. 908 01:09:56,920 --> 01:09:59,490 Все още има неща, които можем да опитаме. 909 01:09:59,490 --> 01:10:03,140 Като какво, започнете a GoFundMe страница? 910 01:10:03,140 --> 01:10:05,170 окей 911 01:10:05,170 --> 01:10:08,090 Знам, че това може да е трудно, нали? 912 01:10:09,050 --> 01:10:12,550 Може би имате нужда малко време за размисъл? 913 01:10:12,550 --> 01:10:15,850 Това, от което се нуждая, е да отпусни дупето ми. 914 01:10:18,040 --> 01:10:22,150 Мис Пърсивал, аз съм не съм сигурен, че разбираш. 915 01:10:22,150 --> 01:10:25,370 Това, не е в дупето ти. 916 01:10:25,370 --> 01:10:26,600 Благодаря ви, докторе. 917 01:10:27,640 --> 01:10:28,680 разбирам 918 01:10:30,520 --> 01:10:31,480 окей 919 01:10:31,480 --> 01:10:32,670 Ще ви дам момент. 920 01:10:43,460 --> 01:10:44,810 Защо не каза на никого? 921 01:10:47,840 --> 01:10:48,650 за какво? 922 01:10:49,640 --> 01:10:52,060 Може би да поговорим някакъв смисъл в теб. 923 01:10:52,060 --> 01:10:53,710 Имам предвид, че има опции. 924 01:10:53,710 --> 01:10:55,100 Все още имаш шанс. 925 01:11:00,890 --> 01:11:02,160 Не искам шанс. 926 01:11:04,500 --> 01:11:05,200 страхотно 927 01:11:07,040 --> 01:11:10,490 Какво по дяволите съм аз трябва да правим с това? 928 01:11:22,550 --> 01:11:23,820 здрасти 929 01:11:23,940 --> 01:11:25,850 Можете ли да ми дадете превоз до вкъщи, моля? 930 01:11:25,860 --> 01:11:27,350 Да, абсолютно. 931 01:11:29,040 --> 01:11:31,460 Можеш ли да ми го задържиш? 932 01:11:31,460 --> 01:11:32,190 Разбира се. 933 01:11:32,190 --> 01:11:33,000 какво има в него 934 01:11:33,000 --> 01:11:34,150 Изцапаните ми пелени. 935 01:11:34,270 --> 01:11:35,340 Просто се шегувам. 936 01:11:35,340 --> 01:11:37,760 Болничните кърпи, но той няма да те разпитва. 937 01:11:47,780 --> 01:11:50,240 Хей, момчета, изчакайте. 938 01:11:51,890 --> 01:11:53,200 - Ей - Ей 939 01:11:53,200 --> 01:11:54,690 Какво за бога тук ли правиш 940 01:11:54,700 --> 01:11:56,310 Казаха ми, че си в болница. 941 01:11:56,310 --> 01:11:57,770 О, мисля, че беше просто, 942 01:11:58,610 --> 01:11:59,760 просто настинка. 943 01:11:59,760 --> 01:12:00,760 о 944 01:12:00,760 --> 01:12:01,650 да 945 01:12:01,760 --> 01:12:03,140 какво става 946 01:12:03,140 --> 01:12:04,060 Краят на света. 947 01:12:04,070 --> 01:12:06,710 Те имаха друг загуба през уикенда. 948 01:12:06,710 --> 01:12:07,670 Съжалявам, трябва да бягам. 949 01:12:07,670 --> 01:12:08,520 да разбира се 950 01:12:28,450 --> 01:12:29,490 Всичко наред ли е 951 01:12:32,520 --> 01:12:34,100 Старецът не обича да губи. 952 01:12:35,900 --> 01:12:37,630 Какво има това да правя с теб? 953 01:12:39,740 --> 01:12:40,820 кой знае 954 01:12:42,160 --> 01:12:44,770 Започвам да се чудя дали аз дори вече ми харесва да играя. 955 01:12:46,230 --> 01:12:47,880 няма нищо грешно с това. 956 01:12:49,460 --> 01:12:50,800 Защо не си вземеш почивка? 957 01:12:51,870 --> 01:12:52,910 Вкарай дупето си тук. 958 01:12:58,210 --> 01:13:00,290 Иска ми се да можех да бъда смела като вас, госпожице. 959 01:13:06,970 --> 01:13:09,880 Искам да започнем мислейки за това. 960 01:13:09,890 --> 01:13:11,690 Откъде идва тази вина? 961 01:13:17,720 --> 01:13:18,330 здрасти 962 01:13:18,330 --> 01:13:19,290 Съжалявам че закъснях 963 01:13:20,450 --> 01:13:21,710 Добре ли е да вляза? 964 01:13:24,820 --> 01:13:25,710 влизай 965 01:13:31,700 --> 01:13:32,700 Мало, Тина. 966 01:13:34,350 --> 01:13:38,070 Всички, добре дошли на известните местен, Марета Персивал. 967 01:13:43,100 --> 01:13:43,910 здравей 968 01:13:44,910 --> 01:13:46,370 Здравей, Марета. 969 01:13:46,370 --> 01:13:47,790 Бихте ли ни казали за себе си? 970 01:13:49,510 --> 01:13:51,130 О, ъъ, като какво? 971 01:13:51,930 --> 01:13:53,090 Всичко, наистина. 972 01:13:53,740 --> 01:13:55,010 Може би защо си тук. 973 01:13:56,730 --> 01:14:01,380 Е, едно от децата ми каза ми, че съм смел, 974 01:14:01,380 --> 01:14:02,690 и, хм, 975 01:14:04,490 --> 01:14:06,760 и така съм тук за да видя дали това е вярно 976 01:14:09,140 --> 01:14:11,400 или не. 977 01:14:16,280 --> 01:14:18,390 Добро утро, сър. 978 01:14:18,390 --> 01:14:19,500 Тулоу. 979 01:14:19,510 --> 01:14:20,810 Какво каза току-що? 980 01:14:20,810 --> 01:14:21,660 Съжалявам, сър. 981 01:14:21,660 --> 01:14:23,110 Казах тулу. 982 01:14:23,120 --> 01:14:24,340 Означава извинете ме. 983 01:14:24,340 --> 01:14:25,650 Добре, благодаря. 984 01:14:26,380 --> 01:14:27,460 Кой те научи на това? 985 01:14:28,450 --> 01:14:29,950 Мис Пърсивал, сър. 986 01:14:29,950 --> 01:14:30,990 Разбира се, че го направи. 987 01:14:38,320 --> 01:14:40,860 Някой ходил ли е някога в Арануи? 988 01:14:43,240 --> 01:14:44,010 не 989 01:14:45,660 --> 01:14:46,960 И какво е лавалава? 990 01:14:48,610 --> 01:14:50,230 Това е като саронг. 991 01:14:50,230 --> 01:14:54,610 о 992 01:15:15,990 --> 01:15:16,650 хей 993 01:15:16,650 --> 01:15:17,910 Трябва ли да тръгваме скоро? 994 01:15:18,840 --> 01:15:19,720 отиваш ли 995 01:15:20,680 --> 01:15:23,180 Да, петък е, вечеря. 996 01:15:23,180 --> 01:15:24,520 уф 997 01:15:24,520 --> 01:15:25,790 забравих, съжалявам 998 01:15:25,790 --> 01:15:26,630 Можем ли да го направим още една нощ? 999 01:15:28,050 --> 01:15:31,780 Скъпа, знаеш, че сме трябва да поддържа рутина. 1000 01:15:31,780 --> 01:15:32,700 Да, знам. 1001 01:15:32,700 --> 01:15:33,700 аз просто, 1002 01:15:33,700 --> 01:15:35,690 Наистина не го правя чувствай се тази вечер. 1003 01:15:40,690 --> 01:15:41,950 Пиеш ли си хапчетата? 1004 01:15:45,100 --> 01:15:47,790 Да, приемам тъпите хапчета. 1005 01:15:54,510 --> 01:15:55,470 Хей, Соф. 1006 01:15:57,580 --> 01:15:59,460 Соф, ако знам, че си премина през ада и обратно 1007 01:15:59,580 --> 01:16:03,690 през последните три години, но всички тук страдаме. 1008 01:16:03,690 --> 01:16:06,380 Вие нямате идея за страданието. 1009 01:16:06,380 --> 01:16:07,950 Какво знаете за през какво съм минал? 1010 01:16:07,950 --> 01:16:11,250 Знам, че не искам свърши нещо като теб, 1011 01:16:11,250 --> 01:16:12,600 пиене всяка вечер. 1012 01:16:33,910 --> 01:16:34,750 здрасти 1013 01:16:34,760 --> 01:16:35,600 влизай 1014 01:16:35,600 --> 01:16:37,560 Да, заповядайте, не се срамувайте. 1015 01:16:37,560 --> 01:16:40,050 Моля всички облечете лавалите си. 1016 01:16:40,060 --> 01:16:42,630 Ако не си донесъл, Имам резервни тук. 1017 01:16:42,630 --> 01:16:43,700 Само не забравяйте, че това е зала 1018 01:16:43,820 --> 01:16:45,660 това е много скъпо за нас самоанска общност, 1019 01:16:45,660 --> 01:16:48,620 така че нека почетем тяхната традиция като носите вашите лавалави. 1020 01:16:48,620 --> 01:16:50,040 Свалете горнищата си. 1021 01:16:50,040 --> 01:16:52,650 Много по-лесно е да ги поставите ако носите потници. 1022 01:16:52,650 --> 01:16:54,110 Добре, Софи, 1023 01:16:55,880 --> 01:16:56,410 добре ли си 1024 01:16:56,530 --> 01:16:57,680 Имате ли нужда от помощ? 1025 01:16:57,800 --> 01:16:58,720 не 1026 01:16:58,720 --> 01:17:00,140 Искам да кажа, това е глупаво. 1027 01:17:00,140 --> 01:17:01,830 Какво има това общо с хор? 1028 01:17:02,900 --> 01:17:04,750 Не става дума за хор. 1029 01:17:04,750 --> 01:17:05,630 Е, защо тогава? 1030 01:17:05,630 --> 01:17:07,400 Ние сме в Нова Зеландия, не в Самоа. 1031 01:17:09,010 --> 01:17:10,810 Ще се ли слагам или не? 1032 01:17:12,620 --> 01:17:14,230 Не, не е необходимо. 1033 01:17:20,680 --> 01:17:21,760 какво става 1034 01:17:23,600 --> 01:17:24,870 нищо 1035 01:17:24,870 --> 01:17:26,290 Просто не искам да го нося. 1036 01:17:27,290 --> 01:17:28,250 Добре, слушай. 1037 01:17:29,790 --> 01:17:32,160 Тук има три правила 1038 01:17:32,160 --> 01:17:35,120 в основата на какво то означава да си самоанец. 1039 01:17:35,120 --> 01:17:38,920 Това е лото маулало, фа'аалоало и алофа, 1040 01:17:38,920 --> 01:17:42,190 което е уважение, смирение и любов. 1041 01:17:42,190 --> 01:17:44,260 Ако не искаш уважение желанията на тази общност, 1042 01:17:44,260 --> 01:17:45,340 излезте. 1043 01:17:45,340 --> 01:17:46,110 Ето я вратата. 1044 01:17:47,870 --> 01:17:49,750 Не съм ти равен. 1045 01:17:49,750 --> 01:17:51,360 Аз съм твоят старейшина, 1046 01:17:51,370 --> 01:17:54,280 Йода, сенсей, каквото и да е искаш да го наречеш. 1047 01:17:54,400 --> 01:17:56,700 Това не е дискусионен форум. 1048 01:17:57,630 --> 01:17:58,740 Вие не оставяте коментари тук. 1049 01:17:58,740 --> 01:17:59,890 Просто си тръгвай. 1050 01:18:17,170 --> 01:18:19,710 Добре, да вземем заедно в нашите групи. 1051 01:18:19,820 --> 01:18:20,670 върви 1052 01:18:25,740 --> 01:18:28,230 Глупости, нали? правя химия? 1053 01:18:28,230 --> 01:18:29,540 Хорови изпълнители 1054 01:18:29,650 --> 01:18:30,380 маймуни. 1055 01:18:30,380 --> 01:18:31,300 Какво каза, чинк? 1056 01:18:31,420 --> 01:18:32,260 Ой 1057 01:18:32,380 --> 01:18:33,910 Оставете ги на мира. 1058 01:18:33,910 --> 01:18:35,560 какъв ти е проблема 1059 01:18:35,570 --> 01:18:37,950 Моят проблем е те са моите съотборници. 1060 01:18:37,950 --> 01:18:39,710 Хорът не е отбор. 1061 01:18:39,710 --> 01:18:41,400 Не бъди глупак, Ноа. 1062 01:18:41,520 --> 01:18:43,090 ще те чукна на шибания ти задник. 1063 01:18:43,090 --> 01:18:44,970 Точно като татко, а? 1064 01:18:48,310 --> 01:18:51,190 уау ей, ей, ей! 1065 01:18:56,920 --> 01:18:57,950 Хей, хей, Антъни. 1066 01:18:58,070 --> 01:18:58,870 Махни се от мен! 1067 01:18:58,870 --> 01:18:59,530 Антъни! 1068 01:18:59,640 --> 01:19:00,950 Махни се от мен! 1069 01:19:00,950 --> 01:19:01,990 Махни се от него! 1070 01:19:01,990 --> 01:19:03,330 ти добре ли си 1071 01:19:03,330 --> 01:19:05,100 Майната ти, черна кучко. 1072 01:19:09,320 --> 01:19:10,510 Мей-линг, пусни го. 1073 01:19:18,460 --> 01:19:19,230 благодаря 1074 01:19:27,710 --> 01:19:28,370 днес, 1075 01:19:29,440 --> 01:19:33,510 Капитан Америка и Конан вегетарианецът 1076 01:19:33,630 --> 01:19:38,430 са участвали в техните собствен малък кралски тътен. 1077 01:19:38,430 --> 01:19:43,570 Но вземането на тортата е нашата собствена Ронда Раузи 1078 01:19:45,530 --> 01:19:47,760 който приспа млад мъж. 1079 01:19:47,760 --> 01:19:48,600 Сила на момичето! 1080 01:19:50,060 --> 01:19:54,710 За тяхно съжаление, те са нарушили правилата. 1081 01:19:54,710 --> 01:19:55,820 Това са глупости, госпожице. 1082 01:19:56,750 --> 01:19:58,240 Вината дори не беше наша. 1083 01:19:58,240 --> 01:20:00,780 Тогава чия е вината беше ли, Антъни? 1084 01:20:00,780 --> 01:20:01,510 моя? 1085 01:20:02,780 --> 01:20:05,730 Може би сте се придържали за вашите съотборници. 1086 01:20:05,730 --> 01:20:08,610 Не се придържахте за вашите съотборници! 1087 01:20:08,610 --> 01:20:10,800 Ти се придържаше за себе си! 1088 01:20:27,120 --> 01:20:28,310 хайде 1089 01:20:28,310 --> 01:20:29,350 Предайте ги наоколо. 1090 01:20:32,380 --> 01:20:33,920 Две песни, госпожице? 1091 01:20:33,920 --> 01:20:36,030 Бяхме помолени за изпълнение на събранието. 1092 01:20:36,030 --> 01:20:37,640 какво ще правим без Софи, госпожице? 1093 01:20:37,640 --> 01:20:39,680 Да, и сега загубихме Антъни. 1094 01:20:39,680 --> 01:20:41,750 Имаме ли изобщо време да науча друга песен? 1095 01:20:41,750 --> 01:20:46,090 Вижте, ще трябва практикувайте повече от нормалното. 1096 01:20:46,090 --> 01:20:47,860 но ти обещавам, ако вложим времето в- 1097 01:20:47,860 --> 01:20:49,700 Госпожице, имам огромно натоварване. 1098 01:20:49,700 --> 01:20:50,620 Изнервен съм. 1099 01:20:50,620 --> 01:20:51,810 Да, всички сме. 1100 01:20:51,930 --> 01:20:53,080 Не си само ти. 1101 01:20:58,150 --> 01:21:02,560 добре дошъл у дома 1102 01:21:02,570 --> 01:21:07,940 Приветствам ви 1103 01:21:07,940 --> 01:21:12,430 добре дошъл у дома 1104 01:21:13,510 --> 01:21:17,080 От сърце 1105 01:21:24,260 --> 01:21:25,260 да 1106 01:21:25,260 --> 01:21:26,800 Какво за бога става? 1107 01:21:26,800 --> 01:21:27,910 Шшт 1108 01:21:27,910 --> 01:21:28,790 аз знам 1109 01:21:29,790 --> 01:21:30,560 Знам, че това изглежда зле. 1110 01:21:30,680 --> 01:21:31,210 Изглежда зле? 1111 01:21:31,330 --> 01:21:32,360 Те са заспали. 1112 01:21:32,360 --> 01:21:33,750 Не е детска градина. 1113 01:21:33,750 --> 01:21:34,860 слушай 1114 01:21:34,860 --> 01:21:36,930 Просто са малко изтощени, 1115 01:21:36,940 --> 01:21:39,850 и те просто се нуждаят известно време за наваксване. 1116 01:21:39,850 --> 01:21:40,930 Моля, доверете ми се. 1117 01:21:40,930 --> 01:21:42,080 да ти вярвам? 1118 01:21:42,080 --> 01:21:43,650 Чувствам, че бих бил повече отколкото отстъпчив. 1119 01:21:43,660 --> 01:21:44,810 Бих го оценил ако не си хвърлил това 1120 01:21:44,810 --> 01:21:48,300 обратно в лицето ми от саботира моето училище. 1121 01:21:48,300 --> 01:21:52,220 Сега, ако любезно донесете някаква поръчка обратно към вашия клас. 1122 01:21:52,220 --> 01:21:56,860 Вижте, направих a място за вас сега 1123 01:21:56,870 --> 01:22:02,010 добре дошъл у дома 1124 01:22:02,010 --> 01:22:06,930 От сърце 1125 01:22:08,040 --> 01:22:13,450 Продължавай сега 1126 01:22:13,450 --> 01:22:16,330 Ммм ммм 1127 01:22:16,330 --> 01:22:21,710 Ще намерите повечето от нас тук с широко отворени сърца 1128 01:22:21,830 --> 01:22:24,740 Ммм ммм 1129 01:22:24,750 --> 01:22:33,270 Продължавай сега, продължавайте да идва сега 1130 01:22:33,390 --> 01:22:38,150 Аааааааааааааааа 1131 01:22:41,180 --> 01:22:44,830 Има една жена с ръцете й трепереха 1132 01:22:44,830 --> 01:22:49,630 Висока и широка 1133 01:22:49,630 --> 01:22:53,660 И тя пее с спомен за планина 1134 01:22:53,660 --> 01:22:58,690 Висока и широка 1135 01:22:58,690 --> 01:23:01,960 И тази планина е широка 1136 01:23:02,070 --> 01:23:06,990 Всички цветове са топли 1137 01:23:08,560 --> 01:23:13,090 добре дошъл у дома 1138 01:23:13,090 --> 01:23:18,010 Приветствам ви 1139 01:23:18,120 --> 01:23:23,150 добре дошъл у дома 1140 01:23:23,150 --> 01:23:27,110 От дъното на нашите сърца 1141 01:23:30,410 --> 01:23:31,520 окей 1142 01:23:31,640 --> 01:23:32,640 Това е за днес, благодаря. 1143 01:23:32,640 --> 01:23:36,750 От дъното на нашите сърца 1144 01:23:42,320 --> 01:23:43,280 уау 1145 01:23:43,390 --> 01:23:45,040 Готвите ли ги за война? 1146 01:23:46,080 --> 01:23:47,500 Какво става, Роунс? 1147 01:23:50,000 --> 01:23:50,840 Сио е. 1148 01:23:57,710 --> 01:23:58,980 какво стана 1149 01:23:58,980 --> 01:23:59,830 Тина. 1150 01:24:01,280 --> 01:24:02,670 Намерих го в банята. 1151 01:24:04,010 --> 01:24:05,280 Той се опита да предозира. 1152 01:24:07,740 --> 01:24:09,470 Знаеш, че имаше тежко детство. 1153 01:24:13,800 --> 01:24:15,220 Ходеше до нашата къща 1154 01:24:15,230 --> 01:24:17,610 в средата на нощ по пижама. 1155 01:24:20,790 --> 01:24:24,830 Бих го направил Майло и той го направи заспивам до Ланита. 1156 01:24:29,930 --> 01:24:31,240 Тя означаваше много за него. 1157 01:24:34,390 --> 01:24:35,120 И двамата го правите. 1158 01:24:46,830 --> 01:24:47,870 Можеш ли да го гледаш? 1159 01:24:47,870 --> 01:24:49,250 да 1160 01:24:53,630 --> 01:24:54,780 Отделете време. 1161 01:25:00,880 --> 01:25:02,880 няма да ходя никъде 1162 01:25:07,220 --> 01:25:08,490 Къде е госпожицата? 1163 01:25:08,490 --> 01:25:10,370 Нямам представа. 1164 01:25:10,370 --> 01:25:14,670 Много се радвам да донеса вие сте вълнуваща нова група, 1165 01:25:14,670 --> 01:25:20,350 Свети Франциск, много собствено хор „Асизи певците“. 1166 01:25:29,260 --> 01:25:33,990 ох 1167 01:25:33,990 --> 01:25:38,820 Ооо оо ооо 1168 01:25:40,010 --> 01:25:44,970 Ооо оо ооо 1169 01:25:46,810 --> 01:25:51,230 Тази вечер съчувствам за теб 1170 01:25:51,340 --> 01:25:52,260 Под държавата 1171 01:25:52,270 --> 01:25:53,070 Господи, добре. 1172 01:25:53,070 --> 01:25:54,610 Мисля, че можем да спрем до тук. 1173 01:25:56,640 --> 01:25:58,640 Едва ли Синатра, нали? 1174 01:25:58,640 --> 01:26:00,980 Е, стига толкова забавление за един ден, 1175 01:26:00,980 --> 01:26:01,560 не мислиш ли 1176 01:26:02,860 --> 01:26:05,630 Така че нека всички просто имаме помислете за предстоящите изпити 1177 01:26:05,630 --> 01:26:07,700 и какво сме губим времето си. 1178 01:26:07,700 --> 01:26:08,700 Моля, седнете. 1179 01:26:12,160 --> 01:26:16,420 Госпожица Пърсивал отсъства днес, така че аз ще попълня. 1180 01:26:18,680 --> 01:26:20,840 добре, добре, това е достатъчно. 1181 01:26:36,270 --> 01:26:38,880 Кой е тук част от хора? 1182 01:26:40,650 --> 01:26:43,990 Мис Крос, можете ли да кажете аз за Big Sing? 1183 01:26:44,110 --> 01:26:47,480 Това е хоровото състезание за което сме се готвили. 1184 01:26:47,490 --> 01:26:49,940 Мис вярва, че сме добре достатъчно, за да отиде на финала. 1185 01:26:51,830 --> 01:26:53,740 И какво мислиш? 1186 01:26:53,750 --> 01:26:54,700 Не знам за това. 1187 01:26:54,710 --> 01:26:56,700 Просто обичам да бъда част от нейната група. 1188 01:26:56,820 --> 01:26:58,430 Имате предвид хорът? 1189 01:26:58,430 --> 01:27:00,040 Да, това също. 1190 01:27:01,390 --> 01:27:02,160 Хм. 1191 01:27:12,830 --> 01:27:14,480 как се чувстваш 1192 01:27:15,980 --> 01:27:16,790 Засрамен. 1193 01:27:19,970 --> 01:27:20,740 Не бъдете. 1194 01:27:21,780 --> 01:27:23,540 Аз съм този, който трябва да се срамува. 1195 01:27:26,770 --> 01:27:29,040 Трябваше да имам бях там за теб. 1196 01:27:29,150 --> 01:27:29,880 нее 1197 01:27:31,190 --> 01:27:33,880 Не, достатъчно си се погрижил от нас кварталните плъхове. 1198 01:27:38,370 --> 01:27:41,480 Смешно е, защото Ланита ти се обаждаше 1199 01:27:41,480 --> 01:27:44,400 пъстър свирач. 1200 01:27:47,050 --> 01:27:48,160 Тя беше в съня ми, 1201 01:27:49,580 --> 01:27:52,350 знаете, един от онези когато знаеш, че сънуваш. 1202 01:27:54,000 --> 01:27:58,870 Хванах я и я стиснах я стегнах колкото мога. 1203 01:28:00,720 --> 01:28:01,950 Не исках да пусна, 1204 01:28:03,100 --> 01:28:05,020 но усещах себе си събуждане, нали знаеш? 1205 01:28:05,130 --> 01:28:09,170 Опитвам се да се боря с това, ти знам, но не мога да издържа. 1206 01:28:11,660 --> 01:28:12,510 Тогава се събудих 1207 01:28:15,690 --> 01:28:17,000 и тя беше изчезнала. 1208 01:28:28,900 --> 01:28:29,820 Тя не си е отишла, не. 1209 01:28:32,740 --> 01:28:37,050 Виждам я във всяко дете които някога сте преподавали. 1210 01:29:34,030 --> 01:29:34,880 Софи, 1211 01:29:36,760 --> 01:29:39,680 Искам да вземем хора отново заедно за Big Sing. 1212 01:29:41,060 --> 01:29:42,520 Какво по дяволите? 1213 01:29:43,330 --> 01:29:45,050 И искам ти да ги водиш. 1214 01:29:45,050 --> 01:29:45,940 защо 1215 01:29:45,940 --> 01:29:47,470 нищо не казвам. 1216 01:29:48,780 --> 01:29:49,740 Чуват те. 1217 01:29:50,970 --> 01:29:55,300 Твоят глас, той дава им доверие. 1218 01:29:55,310 --> 01:29:57,960 Как да го направя да им дадеш увереност? 1219 01:30:17,120 --> 01:30:20,110 Щеше ли да е добре, ако бях само в хора за сега? 1220 01:30:22,380 --> 01:30:27,140 Вие избирате песен за нашите изпълнение и имаме сделка. 1221 01:30:27,140 --> 01:30:27,990 окей 1222 01:30:29,830 --> 01:30:30,670 Сделка. 1223 01:30:36,200 --> 01:30:37,780 Сделка 1224 01:31:28,470 --> 01:31:31,540 {\an8}Добре, добре, говорим английски в тази страна. 1225 01:31:44,400 --> 01:31:47,050 Това е главата на нашия борд, г-н Клем Бул. 1226 01:31:47,050 --> 01:31:48,170 Всъщност се запознахме. 1227 01:31:48,170 --> 01:31:50,620 Той е този, който обича да грабва хора. 1228 01:31:50,620 --> 01:31:52,580 радвам се да те видя отново, господин побойник. 1229 01:31:54,730 --> 01:31:57,500 Имаше инцидент където членовете на вашия хор 1230 01:31:57,500 --> 01:31:59,730 нападнати играчи в нашата Първа XV. 1231 01:31:59,730 --> 01:32:01,760 Вие знаете как това звучи, нали? 1232 01:32:02,530 --> 01:32:03,830 Мисля, че беше честна битка. 1233 01:32:03,840 --> 01:32:06,180 Но в резултат на това Антъни тук напусна отбора по ръгби 1234 01:32:06,180 --> 01:32:09,520 и се притесняваме, че може засяга цялото му бъдеще. 1235 01:32:09,520 --> 01:32:12,210 Е, искам какво искат моите деца. 1236 01:32:13,550 --> 01:32:15,820 И какво искаш ли, Антъни? 1237 01:32:15,820 --> 01:32:17,310 Спомнете си за какво говорихме. 1238 01:32:18,660 --> 01:32:19,850 Всичко е наред, синко. 1239 01:32:19,850 --> 01:32:24,800 Ако искаш да играеш ръгби, Искам да играеш ръгби. 1240 01:32:24,800 --> 01:32:27,220 Ако искаш да играеш змии и стълби, 1241 01:32:27,220 --> 01:32:28,570 играете на змии и стълби. 1242 01:32:28,570 --> 01:32:29,830 Изплюй го. 1243 01:32:31,250 --> 01:32:32,600 Не искам да играя. 1244 01:32:32,600 --> 01:32:33,900 Ще играеш! 1245 01:32:33,900 --> 01:32:35,590 Не бъди шибан идиот. 1246 01:32:35,590 --> 01:32:37,550 Би ли някой като чаша чай? 1247 01:32:38,930 --> 01:32:40,510 Не за мен. 1248 01:32:40,620 --> 01:32:41,470 Не, благодаря, любов. 1249 01:32:43,730 --> 01:32:44,540 г-н бик? 1250 01:32:44,660 --> 01:32:45,730 Той е добре, благодаря, Кристин. 1251 01:32:45,730 --> 01:32:47,840 Вярвам, че Клем тъкмо си тръгваше. 1252 01:32:52,490 --> 01:32:54,490 защо не момчета да се върна в клас? 1253 01:32:57,060 --> 01:32:57,870 върви 1254 01:33:03,280 --> 01:33:05,430 Това не е начинът Представях си, че това ще стане. 1255 01:33:24,360 --> 01:33:26,510 Виждам защо страхуваш се от нея. 1256 01:33:26,510 --> 01:33:28,590 Приличам ли на уплашен тип за теб? 1257 01:33:40,530 --> 01:33:42,030 Алън, моля влез. 1258 01:33:43,990 --> 01:33:44,830 Седнете. 1259 01:33:51,170 --> 01:33:52,470 Имаме нужда от вашия подпис. 1260 01:33:53,860 --> 01:33:54,820 Мога ли да попитам за какво? 1261 01:33:55,970 --> 01:33:56,970 Искаме да задвижим топката 1262 01:33:56,970 --> 01:33:58,580 при прекратяване на Мис Договорът на Пърсивал. 1263 01:33:58,580 --> 01:34:01,420 Е, никога не сме прекъсвали нечий договор преди. 1264 01:34:01,420 --> 01:34:02,800 На какво основание? 1265 01:34:02,800 --> 01:34:06,030 закъснение, неправомерно поведение, отсъстващи дни, 1266 01:34:06,030 --> 01:34:07,450 лош нрав, цветни рокли. 1267 01:34:07,450 --> 01:34:08,790 Джипърс, изберете си. 1268 01:34:10,440 --> 01:34:12,670 Не мисля, че аз искам да направя това. 1269 01:34:12,670 --> 01:34:14,090 Каква разлика прави ли ти? 1270 01:34:14,210 --> 01:34:15,320 Все пак си тръгваш. 1271 01:34:16,630 --> 01:34:20,740 Мисля, че министерството може да има някои притеснения 1272 01:34:20,740 --> 01:34:24,460 ако разберат, че е имало уволнение на расова основа 1273 01:34:24,460 --> 01:34:25,380 в прочутото ни училище. 1274 01:34:25,380 --> 01:34:27,300 Добре, нека всички просто се успокой. 1275 01:34:28,610 --> 01:34:32,410 Какво ще кажете за мис Пърсивал може да запази работата си 1276 01:34:32,410 --> 01:34:33,830 но няма повече хорове? 1277 01:34:33,830 --> 01:34:36,330 По този начин, добре, тя все още има работа, 1278 01:34:36,330 --> 01:34:38,510 но и дъската получава нещо. 1279 01:34:38,520 --> 01:34:40,740 Тя нарушава правила за последен път 1280 01:34:40,740 --> 01:34:43,470 и ще я влача сам оттук. 1281 01:34:46,580 --> 01:34:50,650 И за капак на нещата, бордът реши 1282 01:34:50,650 --> 01:34:52,030 че след нещастни събития 1283 01:34:52,030 --> 01:34:53,800 при сглобяване онзи ден, 1284 01:34:53,800 --> 01:34:57,220 хорът е бил официално отменен. 1285 01:35:00,670 --> 01:35:01,480 благодаря 1286 01:35:14,730 --> 01:35:16,300 окей да влезете, госпожице? 1287 01:35:17,760 --> 01:35:18,870 Всичко е наред, Софи. 1288 01:35:20,070 --> 01:35:21,870 нямам нужда от теб за да получите хор. 1289 01:35:24,710 --> 01:35:26,980 Е, те вече са тук, госпожице. 1290 01:35:32,660 --> 01:35:33,700 Имаме ви, госпожице. 1291 01:35:41,070 --> 01:35:43,760 Е, какво сме ние стои наоколо за? 1292 01:35:43,760 --> 01:35:46,060 Да се ​​подготвим за регионалните. 1293 01:35:47,980 --> 01:35:50,750 Софи, имаш ли избра песен за нас? 1294 01:35:58,430 --> 01:36:02,770 Започна песента, която избрах живота си през трагедията. 1295 01:36:02,770 --> 01:36:05,530 Бизнесмен изпрати своя съпруга и четири дъщери 1296 01:36:05,650 --> 01:36:08,100 на кораб, който беше се отправи към Англия. 1297 01:36:08,110 --> 01:36:09,220 По време на пътуването, 1298 01:36:09,220 --> 01:36:12,140 корабът потъна и неговият дъщерите бяха изгубени. 1299 01:36:13,830 --> 01:36:16,400 Бързайки да се съберат с оцелялата си съпруга, 1300 01:36:16,400 --> 01:36:19,470 той подмина самотния води, където загинаха неговите момичета 1301 01:36:19,470 --> 01:36:22,310 и написа думи към тази песен 1302 01:36:22,310 --> 01:36:26,620 в знак на почит към любящите спомен за дъщерите си. 1303 01:36:30,380 --> 01:36:31,380 Благодаря ти, Софи. 1304 01:36:36,410 --> 01:36:37,180 хубава работа 1305 01:36:39,170 --> 01:36:40,670 Е, хайде. 1306 01:36:40,670 --> 01:36:41,710 да тръгваме! 1307 01:36:45,700 --> 01:36:46,700 Rawr. 1308 01:36:46,810 --> 01:36:48,730 Rawr. 1309 01:36:48,730 --> 01:36:50,270 Rawr! 1310 01:36:50,270 --> 01:36:51,040 Едно, две, три, четири 1311 01:36:51,150 --> 01:36:53,190 Едно, две, три, четири 1312 01:36:53,190 --> 01:36:55,800 Не ни интересува какво знаме, което развяваш 1313 01:36:57,410 --> 01:36:58,530 Зи, зи, зи, зи, зи, зи, зи, зи 1314 01:36:58,530 --> 01:36:59,830 За, за, за, за, за 1315 01:36:59,830 --> 01:37:01,440 Дори не искаме да знам името ти 1316 01:37:01,450 --> 01:37:03,170 - Хей! - О! 1317 01:37:03,170 --> 01:37:03,710 хей 1318 01:37:03,710 --> 01:37:04,980 о! 1319 01:37:04,980 --> 01:37:09,660 цс, цс. Освободете хората сега 1320 01:37:09,780 --> 01:37:12,580 Направи го, направи го, направи го направи го, направи го сега 1321 01:37:15,730 --> 01:37:20,680 Освободете хората сега 1322 01:37:20,680 --> 01:37:25,710 Направи го, направи го, направи го направи го, направи го сега 1323 01:37:25,710 --> 01:37:30,440 Освободете хората сега 1324 01:37:31,590 --> 01:37:33,970 Направи го, направи го, направи го направи го, направи го сега 1325 01:38:02,730 --> 01:38:05,420 Джипърс, ето ви. 1326 01:38:05,420 --> 01:38:06,880 Почти сме готови. 1327 01:38:13,410 --> 01:38:14,950 Изглеждаш красива. 1328 01:38:16,900 --> 01:38:17,790 аз не съм 1329 01:38:18,750 --> 01:38:19,940 не казвай това 1330 01:38:21,550 --> 01:38:23,280 как се чувстваш 1331 01:38:24,510 --> 01:38:25,270 нервен. 1332 01:38:27,000 --> 01:38:28,230 Това е добре 1333 01:38:31,610 --> 01:38:33,800 Вие трябва да се чувстваш така. 1334 01:38:38,370 --> 01:38:41,750 Мис, исках да кажа съжалявам за това с Лавалава. 1335 01:38:41,750 --> 01:38:42,630 хей 1336 01:38:44,780 --> 01:38:47,510 Не е нужно извини се за каквото и да било. 1337 01:38:55,840 --> 01:38:57,190 Искам да ти дам нещо. 1338 01:39:24,830 --> 01:39:28,910 каквото и да се случи, 1339 01:39:28,910 --> 01:39:30,710 Искам да ми обещаеш 1340 01:39:32,280 --> 01:39:34,630 че няма да спреш да пееш. 1341 01:39:36,860 --> 01:39:37,660 няма да го направя 1342 01:39:38,780 --> 01:39:39,510 добре 1343 01:39:45,800 --> 01:39:48,680 Хайде да се разклатим чорапите им. 1344 01:40:08,730 --> 01:40:13,640 Добре е 1345 01:40:14,790 --> 01:40:19,710 С моята душа 1346 01:40:21,480 --> 01:40:26,390 Добре е 1347 01:40:27,970 --> 01:40:31,420 С моята душа 1348 01:40:31,420 --> 01:40:42,250 Добре е 1349 01:40:42,250 --> 01:40:48,320 С моята душа 1350 01:40:56,420 --> 01:41:01,570 Когато мир като река 1351 01:41:01,680 --> 01:41:06,440 Следи пътя ми 1352 01:41:06,440 --> 01:41:12,010 Когато скърбите като морски вълни се търкалят 1353 01:41:16,200 --> 01:41:20,460 Каквато и да е моята партида 1354 01:41:20,460 --> 01:41:25,110 Ти ме научи да казвам 1355 01:41:25,110 --> 01:41:31,870 Добре е, така е добре, с моята душа 1356 01:41:35,360 --> 01:41:39,930 Моят грях, о, този блаженство на това славно 1357 01:41:41,160 --> 01:41:43,230 Минало и настояще възпитаниците изискват от нас 1358 01:41:43,230 --> 01:41:45,960 за да защитим нашето училище и нашата общност. 1359 01:41:46,070 --> 01:41:48,760 Госпожица Пърсивал явно има игнорира официални искания 1360 01:41:48,760 --> 01:41:50,870 да прекрати нейния хор 1361 01:41:50,870 --> 01:41:53,180 и в присъствието на Big Sing конкурс 1362 01:41:53,180 --> 01:41:55,790 донесе нашия училище в лоша слава. 1363 01:41:58,210 --> 01:41:59,210 Бордът няма избор 1364 01:41:59,320 --> 01:42:01,780 но да прекрати мис Договорът на Пърсивал 1365 01:42:01,780 --> 01:42:03,010 в сила незабавно. 1366 01:42:03,120 --> 01:42:07,810 Слава на Господа, хвала Господ, о, душа моя 1367 01:42:12,150 --> 01:42:15,910 И Господи, ускори деня 1368 01:42:15,910 --> 01:42:20,750 Когато вярата ще бъде гледка 1369 01:42:20,750 --> 01:42:26,930 Облаците да бъдат навита назад като свитък 1370 01:42:29,660 --> 01:42:33,840 И козът ще прозвучи 1371 01:42:33,850 --> 01:42:38,150 И Господ ще слезе 1372 01:42:38,150 --> 01:42:44,100 Дори и така е добре с душата ми 1373 01:42:51,780 --> 01:42:54,310 Добре е 1374 01:42:54,430 --> 01:42:57,770 С моята душа 1375 01:42:57,770 --> 01:43:01,650 После мир като река 1376 01:43:01,650 --> 01:43:06,680 И следва пътя ми 1377 01:43:10,290 --> 01:43:14,740 Така е 1378 01:43:14,740 --> 01:43:16,090 добре 1379 01:43:21,460 --> 01:43:22,840 Добре, благодаря на всички. 1380 01:43:22,850 --> 01:43:25,070 Благодаря ви, че дойдохте. 1381 01:43:25,070 --> 01:43:26,760 Така че трябва да ви уведомим 1382 01:43:26,760 --> 01:43:29,600 че г-жа Пърсивал е в болница. 1383 01:43:29,600 --> 01:43:30,330 Чакай какво? 1384 01:43:30,450 --> 01:43:31,680 Но нека бъда ясен. 1385 01:43:31,680 --> 01:43:34,790 Никой от вас няма разрешение да я посетя, съжалявам. 1386 01:43:34,790 --> 01:43:37,820 Виж, знам това може би е тъжен момент, 1387 01:43:37,820 --> 01:43:39,240 но исках да дойда 1388 01:43:39,240 --> 01:43:43,700 и лично предаване имаш добри новини. 1389 01:43:43,810 --> 01:43:46,080 Ти направи финала на Big Sing. 1390 01:43:50,150 --> 01:43:51,920 Сър, какво ще кажете за мис Пърсивал? 1391 01:43:53,030 --> 01:43:55,790 Сине, мис Пърсивал вече не работи тук. 1392 01:43:55,800 --> 01:43:57,830 Със сигурност можете да го направите нещо, пусни жалба! 1393 01:43:57,950 --> 01:43:59,440 Мамка му, не знам, по дяволите! 1394 01:44:03,240 --> 01:44:04,320 Боже мой 1395 01:44:04,320 --> 01:44:05,430 много съжалявам 1396 01:44:05,430 --> 01:44:07,080 Вижте, имаме вече достигна 1397 01:44:07,080 --> 01:44:10,160 на най-добрия хор директор в страната. 1398 01:44:10,160 --> 01:44:12,270 Сър, ние не искаме най-доброто. 1399 01:44:12,270 --> 01:44:16,030 Нашите правила изискват това имаш ръководител на хора. 1400 01:44:20,490 --> 01:44:22,710 Сър, ако нямате нищо против, 1401 01:44:22,710 --> 01:44:25,590 всъщност познаваме някого който би бил идеален за работата. 1402 01:44:47,710 --> 01:44:50,710 Знаеш ли, твоят хор има практикувах безмилостно, 1403 01:44:52,010 --> 01:44:55,590 нещо за подготовката за финала на Big Sing. 1404 01:44:58,120 --> 01:45:00,770 Мисля, че може да имаш направи още малко 1405 01:45:00,770 --> 01:45:02,500 отколкото само това, което беше изисква се от вас. 1406 01:45:04,610 --> 01:45:06,840 Много съм щастлив с това, което имам. 1407 01:45:07,910 --> 01:45:09,060 трябва да призная, 1408 01:45:09,180 --> 01:45:11,830 това е нещо, което съм мъчи се да разбере. 1409 01:45:13,170 --> 01:45:17,130 Майчински инстинкт, Алън, нещо, което не бихте получили. 1410 01:45:19,700 --> 01:45:22,700 Те са ще ми липсваш 1411 01:45:24,540 --> 01:45:26,110 И двамата ще им липсваме. 1412 01:45:26,960 --> 01:45:28,490 Е, може би не. 1413 01:45:28,490 --> 01:45:30,410 Реших да остана. 1414 01:45:30,410 --> 01:45:32,720 Какво е родител без децата им, а? 1415 01:45:34,060 --> 01:45:37,210 Може би го правиш вземете го. 1416 01:45:41,590 --> 01:45:46,700 Както и да е, аз просто искаше да ти благодаря 1417 01:45:48,200 --> 01:45:49,500 за всичко. 1418 01:45:51,840 --> 01:45:52,650 Не, Алън. 1419 01:45:54,760 --> 01:45:55,840 благодаря 1420 01:46:26,210 --> 01:46:27,210 Хей, Соф. 1421 01:46:27,210 --> 01:46:28,020 мама, 1422 01:46:29,090 --> 01:46:29,820 Имам нужда от вашата помощ. 1423 01:46:29,820 --> 01:46:32,550 По-близо до теб, Боже мой 1424 01:46:32,660 --> 01:46:35,850 добре дошла всички, за Big Sing 2014. 1425 01:46:37,080 --> 01:46:41,880 По-близо до теб 1426 01:46:42,000 --> 01:46:46,950 Дори и да е кръст 1427 01:46:48,640 --> 01:46:53,520 Това ме повдига 1428 01:46:55,240 --> 01:46:57,200 Все пак цялата ми песен ще бъде 1429 01:46:57,200 --> 01:46:58,240 Тулоу. 1430 01:47:00,700 --> 01:47:01,390 здрасти 1431 01:47:01,500 --> 01:47:03,000 Тя те чакаше. 1432 01:47:03,000 --> 01:47:04,500 Тя каза, че ще дойдеш. 1433 01:47:04,500 --> 01:47:05,760 окей 1434 01:47:05,770 --> 01:47:06,650 ела 1435 01:47:07,760 --> 01:47:12,680 По-близо до теб, Боже мой 1436 01:47:14,560 --> 01:47:19,480 По-близо до теб 1437 01:47:21,170 --> 01:47:24,270 Ммм 1438 01:47:24,280 --> 01:47:29,230 Макар и като скитника 1439 01:47:30,730 --> 01:47:35,530 Слънцето залезе 1440 01:47:36,640 --> 01:47:41,590 Тъмнината да е над мен 1441 01:47:43,170 --> 01:47:46,700 Моята почивка е камък 1442 01:47:46,700 --> 01:47:51,650 И все пак в сънищата ми, в сънищата ми 1443 01:47:53,150 --> 01:47:58,030 Бих бил по-близо, Боже мой, към теб 1444 01:48:00,990 --> 01:48:05,900 По-близо до теб, Боже мой 1445 01:48:07,630 --> 01:48:12,540 По-близо до теб 1446 01:48:14,350 --> 01:48:19,270 Там нека се появи пътят 1447 01:48:20,030 --> 01:48:24,950 Стъпки към небето 1448 01:48:26,100 --> 01:48:31,020 Всичко, което ми изпращаш 1449 01:48:32,510 --> 01:48:35,090 В дадената милост 1450 01:48:38,160 --> 01:48:40,270 довечера беше кулминация 1451 01:48:40,270 --> 01:48:42,650 на тежката работа на хиляди студенти 1452 01:48:42,650 --> 01:48:45,570 представяне на Нова Зеландия най-добрата хорова музика. 1453 01:48:55,750 --> 01:48:57,440 Каква нощ беше. 1454 01:48:57,550 --> 01:49:02,470 И сега е време за последния ни хор! 1455 01:49:03,730 --> 01:49:08,530 Или ако е на радостно крило 1456 01:49:09,800 --> 01:49:15,020 Разцепване на небето 1457 01:49:15,020 --> 01:49:18,060 Слънце, луна и звезди 1458 01:49:18,060 --> 01:49:20,010 След това имаме- 1459 01:49:20,020 --> 01:49:21,740 Трябва да водиш. 1460 01:49:21,740 --> 01:49:22,660 Св. Франциск от Асизи! 1461 01:49:22,670 --> 01:49:24,160 Не мога, не мога. 1462 01:49:24,160 --> 01:49:24,930 моля 1463 01:49:26,160 --> 01:49:26,890 окей 1464 01:49:29,120 --> 01:49:31,880 Всички сте били абсолютно невероятно. 1465 01:49:31,880 --> 01:49:33,880 Подарете си а аплодисменти. 1466 01:49:39,330 --> 01:49:40,410 Съжалявам, хора. 1467 01:49:40,410 --> 01:49:41,670 Не съм много сигурен какво става 1468 01:49:41,680 --> 01:49:43,670 но изглежда нашият финал хор за нощта, 1469 01:49:43,670 --> 01:49:46,010 Певците от Асизи, са загубили. 1470 01:49:48,320 --> 01:49:51,160 О, те са излиза все пак. 1471 01:49:51,280 --> 01:49:53,580 Колеж "Св. Франциск". Асизи певци. 1472 01:49:59,650 --> 01:50:00,490 И се обърнете. 1473 01:50:12,400 --> 01:50:15,510 Ааа ааа ааа о 1474 01:50:16,890 --> 01:50:19,040 Мили, мили, мили, мили, мили. 1475 01:50:19,040 --> 01:50:20,920 Патия. 1476 01:50:20,920 --> 01:50:22,730 Луа пати. 1477 01:50:22,730 --> 01:50:23,610 - Хей, хей! - - Хо! 1478 01:50:23,610 --> 01:50:24,380 - Хей, хей! - Хо! 1479 01:50:24,380 --> 01:50:25,880 Толу толу фа! 1480 01:50:25,990 --> 01:50:27,680 Толу толу фа! 1481 01:50:27,680 --> 01:50:28,490 Лало!