1
00:02:12,132 --> 00:02:15,124
في الأرض القديمة
الأمازون بالقرب من الصين...

2
00:02:15,168 --> 00:02:17,159
حيث تم بيع الرجال كعبيد

3
00:02:17,203 --> 00:02:20,195
بالخواتم والأجراس حول أعناقهم..

4
00:02:20,240 --> 00:02:22,731
كانت تسمى بشكل مهين الدمبل.

5
00:02:40,126 --> 00:02:43,289
بيع كل هذه الدمبل
ولقد انتهيت من ديوني.

6
00:02:45,498 --> 00:02:48,592
حقا، الرجال مفيدون للغاية.

7
00:02:49,702 --> 00:02:51,567
يمكنهم حمل الأحمال الثقيلة،
تربية الأطفال، وطهي العشاء...

8
00:02:51,804 --> 00:02:53,362
حتى تعطيك تدليك القدم والجسم

9
00:02:53,873 --> 00:02:54,862
وإذا كنت تريد طفلاً...

10
00:02:54,908 --> 00:02:57,433
اختر لنفسك مسمارًا وسيمًا.

11
00:02:59,679 --> 00:03:02,170
فقط لا تقع في الحب معه.

12
00:03:03,483 --> 00:03:07,476
لأنه هنا في أرض الأمازون،
كل الرجال عبيد.

13
00:03:08,221 --> 00:03:11,019
لا يوجد رجل واحد في القصر.

14
00:03:11,424 --> 00:03:14,484
الملكة تكرههم فقط.

15
00:03:19,599 --> 00:03:23,899
مرحبًا! السيد الشاب الثالث عشر
هنا اليوم تقوم بأول أغنية منفردة لها.

16
00:03:27,607 --> 00:03:30,007
وانظر ماذا حصلت لك.

17
00:03:30,977 --> 00:03:34,743
Voila، جوهرة التاج لمتجري...

18
00:03:35,014 --> 00:03:38,279
بضاعة أغدقتها
الكثير من الرعاية والاهتمام.

19
00:03:40,353 --> 00:03:44,551
ها نحن ذا، هاردي هارد البالغ من العمر 18 عامًا.

20
00:03:45,325 --> 00:03:46,952
تعال وانظر بنفسك.

21
00:03:47,560 --> 00:03:50,188
انظر إلى جلده. انظر كم هو سلس.

22
00:03:50,430 --> 00:03:51,954
اشعر به. انظر كيف ليونة.

23
00:03:52,265 --> 00:03:53,698
هاردي هارد، يستدير ويظهر للسيدات.

24
00:03:55,168 --> 00:03:58,035
فهو يطبخ، ويغسل بياضاتك القذرة،

25
00:03:58,238 --> 00:03:59,705
يلتقط بعدك ولا يشكو أبدا.

26
00:04:00,073 --> 00:04:01,597
بما اننا عندنا مبيعات الصيف...

27
00:04:01,975 --> 00:04:04,000
سأسمح لك بسرقته
مقابل عملتين ذهبيتين فقط.

28
00:04:04,344 --> 00:04:05,333
أعطيك ثلاثة!

29
00:04:06,646 --> 00:04:09,206
البضائع تذهب إلى
أعلى مزايد، بطبيعة الحال.

30
00:04:09,482 --> 00:04:10,471
شكرا لك يا رب!

31
00:04:11,684 --> 00:04:12,673
ماذا تفعل؟

32
00:04:12,719 --> 00:04:14,311
لا من فضلك.

33
00:04:14,887 --> 00:04:17,856
ماذا تقصد؟ هل أموالي ليست جيدة؟

34
00:04:18,658 --> 00:04:21,218
لا تقلق يا رئيسي. سوف أعتني بالأمر.

35
00:04:23,196 --> 00:04:24,356
هل تريد أن تموت أم ماذا؟

36
00:04:24,597 --> 00:04:25,586
لا.

37
00:04:26,165 --> 00:04:27,632
انظر إلى وجهها، وتلك الشامة.

38
00:04:27,834 --> 00:04:30,860
وهذا الشعر ينمو عليه. أنا فقط لا أستطيع.

39
00:04:31,037 --> 00:04:33,267
صعب الإرضاء، أليس كذلك؟
ربما كنت تفضل الملكة؟

40
00:04:33,673 --> 00:04:34,662
أوه فقط دعني أموت!

41
00:04:35,441 --> 00:04:37,875
انتظر ثانية. لماذا أنت سخيف جدا؟

42
00:04:47,086 --> 00:04:48,075
انظر إليَّ.

43
00:04:48,788 --> 00:04:50,779
هل أنا جميلة؟

44
00:04:51,591 --> 00:04:52,580
نعم.

45
00:04:54,627 --> 00:04:56,390
هل هي جميلة؟

46
00:05:02,602 --> 00:05:03,762
نعم.

47
00:05:20,253 --> 00:05:21,845
من فضلك دعني أذهب.
انها الأعمال فقط بالنسبة لك.

48
00:05:22,422 --> 00:05:23,787
مجرد اختيار أي الدمبل.

49
00:05:24,290 --> 00:05:25,279
أعطيك ألف قطعة ذهبية.

50
00:05:40,139 --> 00:05:43,870
قف! امسكها هناك!

51
00:06:23,816 --> 00:06:24,805
أين اللوحة الحجرية؟

52
00:06:24,851 --> 00:06:26,978
النمر الرابض، اللوحة الحجرية التي
طلبت مني أن أسرق من القصر...

53
00:06:27,253 --> 00:06:28,242
موجود هنا.

54
00:06:28,287 --> 00:06:29,686
وفقا لخطتنا،
سنلتقي بعد ثلاثة أيام..

55
00:06:33,860 --> 00:06:36,590
عندما تتفتح الزهور مرتين،
ظهور نجم ريكس...

56
00:06:36,863 --> 00:06:40,321
ينقلب الين واليانغ رأسًا على عقب،
وتسود الفوضى.

57
00:06:46,339 --> 00:06:47,772
عندما تتفتح الزهور مرتين،
ظهور نجم ريكس...

58
00:06:48,007 --> 00:06:49,474
ينقلب الين واليانغ رأسًا على عقب،
وتسود الفوضى.

59
00:06:53,112 --> 00:06:55,580
تم تشغيل جميع الدمبل الخاصة بي. احصل عليهم الآن!

60
00:07:04,490 --> 00:07:05,923
هل رأيت الدمبل الخاص بي؟

61
00:07:07,093 --> 00:07:08,390
نعم، حصلت للتو على زوجين.

62
00:07:11,798 --> 00:07:12,787
إعادتهم إلى هنا!

63
00:07:25,611 --> 00:07:26,600
لا تهرب مني!

64
00:07:42,762 --> 00:07:44,354
ما مشكلتك؟
أنت مثل هذا الحثالة.

65
00:07:44,597 --> 00:07:46,326
لقد أخذت الدمبل الخاص بي وضربتني!

66
00:08:16,496 --> 00:08:17,656
أنت تتألم، هل تعلم ذلك؟

67
00:08:17,897 --> 00:08:19,797
أعطني الدمبل الخاص بي
وسأتركك وحدك.

68
00:09:49,488 --> 00:09:51,547
قلت لك أنني لم أرهم قط.
توقف أو سأركل مؤخرتك!

69
00:09:51,857 --> 00:09:54,052
اختيار قتال، أليس كذلك؟
أنا لست خائفا منك!

70
00:11:17,276 --> 00:11:18,265
من هي؟

71
00:11:18,844 --> 00:11:20,072
هذا ليس من شأنك.

72
00:11:26,352 --> 00:11:27,341
هل فعلت ذلك؟

73
00:11:28,287 --> 00:11:30,346
الجرح لا يشبه عملك

74
00:11:30,990 --> 00:11:35,450
ما هي مشكلتك؟ أنجزت المهمة.

75
00:11:41,167 --> 00:11:42,156
ما هذا؟

76
00:11:42,201 --> 00:11:44,294
لقد حصلنا على اثنين مرة أخرى. هرب الآخرون.

77
00:11:47,606 --> 00:11:48,800
هذين؟ إنهم مجرد جلد وعظام

78
00:11:49,341 --> 00:11:50,831
يدق عدم الحصول على أي.

79
00:11:51,644 --> 00:11:52,804
لا يمكنك حتى صنع الحساء معهم!

80
00:11:53,546 --> 00:11:54,945
إذًا أنت السيد الشاب الثالث عشر؟

81
00:11:55,448 --> 00:11:57,939
ماذا؟ هل أتيت لتعتذر؟
وأصلح طرقك؟

82
00:11:58,217 --> 00:11:59,775
لقد دمرت عملي.

83
00:12:00,052 --> 00:12:01,383
أعطني الدمبل بلدي!

84
00:12:14,400 --> 00:12:16,197
أوه، المارشال إيدو بومان.

85
00:12:16,502 --> 00:12:18,060
يتوهم رؤيتك هنا.

86
00:12:18,337 --> 00:12:19,668
لذلك لا تزال تتذكرني.

87
00:12:20,106 --> 00:12:21,095
بالطبع!

88
00:12:21,140 --> 00:12:22,903
بالطبع أتذكرك، إنه فقط...

89
00:12:23,175 --> 00:12:26,144
أنا قصيرة قليلا على النقد في هذه الأيام.

90
00:12:26,378 --> 00:12:27,367
هذا جيد.

91
00:12:28,214 --> 00:12:29,681
أريدك أن تجد شخص ما بالنسبة لي.

92
00:12:30,049 --> 00:12:32,483
إذا نجحت،
سوف ننسى ديونك.

93
00:12:32,852 --> 00:12:33,841
حقًا؟

94
00:12:35,187 --> 00:12:36,654
من الذي تبحث عنه؟

95
00:12:39,658 --> 00:12:41,057
إنه رجل.

96
00:12:41,794 --> 00:12:44,729
رجل مهم بشكل استثنائي.

97
00:12:46,932 --> 00:12:47,921
أظن أنه وسيم؟

98
00:12:47,967 --> 00:12:51,027
إنه حقاً مميز جداً،
غير عادية تماما.

99
00:12:51,203 --> 00:12:52,670
مباراة مثالية للمارشال.

100
00:12:53,372 --> 00:12:54,498
ما اسمه؟

101
00:12:54,940 --> 00:12:56,669
إنه ممثل،
أداء على مشارف المدينة.

102
00:12:57,042 --> 00:12:58,669
العروض تحت الأرض، والأشياء غير القانونية.

103
00:12:59,779 --> 00:13:00,768
كيف أجده؟

104
00:13:00,813 --> 00:13:05,045
إنه مميز جدًا.
لديه رائحة خاصة للرجل.

105
00:13:06,018 --> 00:13:07,042
ما رائحة الرجل؟

106
00:13:09,054 --> 00:13:10,385
حسنًا، إنه...

107
00:13:11,590 --> 00:13:12,887
مختلف عن كل الرجال الآخرين هذه الأيام.
انها...

108
00:13:15,394 --> 00:13:16,383
مختلفة.

109
00:13:17,163 --> 00:13:19,927
هل هناك أي علامات أو خصائص يمكن تمييزها؟

110
00:13:20,166 --> 00:13:21,155
نعم!

111
00:13:21,333 --> 00:13:24,325
عندما يرى فتاة جميلة، ستسمع أذنيه...

112
00:13:24,804 --> 00:13:26,863
انطلق وتحول إلى اللون الأحمر.

113
00:13:27,606 --> 00:13:30,575
مارشال، أنت تبدو مغرمًا جدًا.

114
00:13:31,477 --> 00:13:32,466
هذا كل شيء.

115
00:13:33,412 --> 00:13:35,812
ابحث عنه وأعده إليّ، كما تفهم
ذلك؟

116
00:13:37,516 --> 00:13:38,608
ماذا عن الدمبل الخاص بي؟

117
00:13:38,818 --> 00:13:39,876
تمت مصادرتها مؤقتاً.

118
00:13:40,452 --> 00:13:42,181
ابحث لي عن ذلك الرجل...

119
00:13:42,822 --> 00:13:44,847
وأرد كل واحد منهم إليك.

120
00:13:54,600 --> 00:13:58,536
السيد الشاب الثالث عشر، مساعدة! أنقذني!

121
00:14:03,209 --> 00:14:04,198
ما سأخسره اليوم...

122
00:14:05,377 --> 00:14:07,174
سأفوز مرة أخرى غدا!

123
00:14:17,723 --> 00:14:18,712
النسر الأحمر.

124
00:14:18,891 --> 00:14:20,916
هل طلبت المساعدة من قبيلة الذئاب البرية؟

125
00:14:22,094 --> 00:14:23,083
نعم فعلت.

126
00:14:23,195 --> 00:14:25,095
بصفته المنفذ الإمبراطوري للمحكمة...

127
00:14:25,598 --> 00:14:27,828
يجب أن لا تتعاون
مع مثل هؤلاء البرابرة.

128
00:14:28,500 --> 00:14:30,661
ولكن ما المهم يا رئيس الكهنة؟

129
00:14:31,237 --> 00:14:33,535
لقد أنجزت جميع المهام الخاصة بك.

130
00:14:34,373 --> 00:14:36,102
ولكن ليس بأي وسيلة غير عادلة.

131
00:14:37,443 --> 00:14:39,411
كيف تجرؤ على محاضرتي؟ أظهر بعض الاحترام!

132
00:14:39,612 --> 00:14:41,045
أنت تظهر بعض الاحترام!

133
00:14:41,180 --> 00:14:43,307
أنت مجرد منفذ،
أنت تستمع لأوامري!

134
00:14:44,183 --> 00:14:45,980
أنا أستمع فقط لأوامر المرأة،

135
00:14:46,151 --> 00:14:47,140
أبدا للرجل.

136
00:14:48,520 --> 00:14:49,509
الى جانب...

137
00:14:50,990 --> 00:14:52,981
أنت لست حتى رجلاً حقيقياً.

138
00:15:08,574 --> 00:15:09,563
"بلو بيرد"، تنح جانبًا!

139
00:15:10,209 --> 00:15:11,801
رئيس الكهنة، يرجى إنقاذ حياتها.

140
00:15:14,980 --> 00:15:16,971
من الآن فصاعدا،
أنت لم تعد المنفذ الإمبراطوري.

141
00:15:34,767 --> 00:15:35,756
صاحب الجلالة.

142
00:15:36,468 --> 00:15:38,459
بصفته قائد حرس القصر..

143
00:15:39,471 --> 00:15:41,234
أين كنت...

144
00:15:41,607 --> 00:15:45,065
عندما كسر اللصوص
في غرف القصر السرية؟

145
00:15:45,978 --> 00:15:46,967
صاحب الجلالة...

146
00:15:47,379 --> 00:15:49,904
كنت عند بوابة المدينة أشرف على العمل
على أسوار المدينة.

147
00:15:50,649 --> 00:15:52,674
علاوة على ذلك، أمر جلالتك بذلك...

148
00:15:53,085 --> 00:15:54,245
الغرف السرية محظورة.

149
00:15:55,287 --> 00:15:58,586
بعد كل شيء، إنها مجرد قطعة من الحجر.

150
00:15:59,158 --> 00:16:00,216
اسكت!

151
00:16:07,199 --> 00:16:10,225
أنا أعرف أين كنت.
لقد كنت في بيت الدعارة.

152
00:16:11,036 --> 00:16:12,230
أنا الآن أحكم عليك بالإعدام!

153
00:16:12,805 --> 00:16:14,204
صاحب الجلالة...

154
00:16:14,707 --> 00:16:16,231
خذها بعيدا واقتلها!

155
00:16:16,675 --> 00:16:17,664
نعم يا صاحب الجلالة!

156
00:16:21,947 --> 00:16:23,812
الأزواج ، كم هو مثير للاشمئزاز.

157
00:16:38,030 --> 00:16:40,328
صاحبة الجلالة تحصل
أكثر انحرافا كل يوم.

158
00:16:54,446 --> 00:16:58,439
عندما تتفتح الزهور مرتين،
ظهور نجم ريكس...

159
00:16:59,218 --> 00:17:03,348
ينقلب الين واليانغ رأسًا على عقب،
وتسود الفوضى.

160
00:17:33,519 --> 00:17:36,181
لذا؟ هل أحد منهم نجم ريكس؟

161
00:17:37,222 --> 00:17:38,553
لا، لا.

162
00:17:40,726 --> 00:17:41,784
اقتلهم!

163
00:17:52,704 --> 00:17:55,298
هذا هو الشخص الوحيد المتبقي في
شجرة عائلة السلالة السابقة.

164
00:17:55,908 --> 00:17:58,308
لذلك يجب أن يكون نجمنا ريكس.

165
00:17:58,844 --> 00:18:02,280
أنا فقط قلقة من أن اللوحة سوف تفعل ذلك
تقع في أيدي نجم ريكس.

166
00:18:03,115 --> 00:18:06,312
وإذا حل اللغز
ويجد Excalibur ...

167
00:18:06,885 --> 00:18:07,874
سوف يكون ذلك مشكلة حقيقية.

168
00:18:08,153 --> 00:18:11,611
ريب النمر الرابض التنين الخفي

169
00:18:12,891 --> 00:18:15,655
لكنهم قد لا يعرفون
هوية نجم ريكس.

170
00:18:16,595 --> 00:18:20,224
النمر الرابض التنين الخفي قد لا يعرف،

171
00:18:21,400 --> 00:18:25,427
لكن اللوحة تفعل ذلك.

172
00:18:25,971 --> 00:18:27,461
وهذا الشيء روحاني
سأجد نجم ريكس الخاص به.

173
00:18:28,373 --> 00:18:30,102
نحن نتبع اللوحة
وسنجد نجمة ريكس.

174
00:18:30,576 --> 00:18:31,634
لنفترض أننا وجدناه، ثم ماذا؟

175
00:18:33,745 --> 00:18:35,372
إنه مصيره أن يأخذ عرشك.

176
00:18:35,914 --> 00:18:37,575
هل تريد أن تموت؟

177
00:18:46,091 --> 00:18:48,218
لماذا لا تقتلني فقط؟

178
00:18:48,393 --> 00:18:51,851
كيف يمكنني؟ أنا لم أكرهك بما فيه الكفاية.

179
00:18:56,401 --> 00:18:57,732
جلالتك، إنها أختك.

180
00:18:59,538 --> 00:19:00,630
هل تشعر بالألم؟

181
00:19:02,374 --> 00:19:03,398
إنه خطأي...

182
00:19:06,545 --> 00:19:07,534
أوه لا.

183
00:19:07,579 --> 00:19:09,274
جرحك... لا تلمسني!

184
00:19:10,115 --> 00:19:12,106
لا تلمسني أبداً.

185
00:19:12,618 --> 00:19:13,607
لا اريد شيئا...

186
00:19:15,454 --> 00:19:17,081
...التي وضعت يديك عليها.

187
00:19:22,761 --> 00:19:24,592
أختي، النبوءة تقول...

188
00:19:24,830 --> 00:19:27,663
يمكننا الفوز بالعالم
إذا تزوجنا الإمبراطور.

189
00:19:28,433 --> 00:19:31,493
لا يمكنك الاستسلام
العالم من أجل الحب.

190
00:19:32,137 --> 00:19:33,434
لا، أستطيع.

191
00:19:34,339 --> 00:19:35,704
بالنسبة لي، وي لياو هو العالم.

192
00:19:49,288 --> 00:19:50,277
وي لياو!

193
00:19:53,592 --> 00:19:54,581
يا جي؟

194
00:19:56,628 --> 00:19:57,617
ثم هي...

195
00:19:58,530 --> 00:19:59,554
أنت يا تينغ؟

196
00:20:02,267 --> 00:20:04,360
سوف تعاني لبقية حياتك!

197
00:20:07,506 --> 00:20:12,603
لقد كانت هناك محاولة
على حياة صاحب الجلالة!

198
00:20:26,425 --> 00:20:27,414
من الآن فصاعدا...

199
00:20:28,260 --> 00:20:29,887
أريد كل الرجال...

200
00:20:30,796 --> 00:20:31,956
ليعيشوا حياتهم في عار وبؤس..

201
00:20:32,731 --> 00:20:34,198
تحت حكمي الخوف!

202
00:20:42,908 --> 00:20:44,603
تتبع اللوحة الحجرية.

203
00:20:45,978 --> 00:20:48,378
النسر سوف يقودك إلى اللص.

204
00:20:49,114 --> 00:20:51,548
أمسكته الأمازونيات على ذراعه اليسرى...

205
00:20:51,783 --> 00:20:53,546
...عندما حاولوا القبض عليه.

206
00:20:54,119 --> 00:20:55,518
عندما تجده، أبلغني على الفور.

207
00:20:56,922 --> 00:20:57,911
نعم يا صاحب السمو.

208
00:21:44,303 --> 00:21:45,292
مستعد!

209
00:21:46,104 --> 00:21:49,130
1، 2، 3، انطلقوا!

210
00:21:56,615 --> 00:21:58,276
أنا آسف. مرة أخرى.

211
00:21:59,117 --> 00:22:00,106
ما خطبك؟

212
00:22:00,152 --> 00:22:01,813
أنا آسف. لقد أخطأت في الحساب.

213
00:22:02,054 --> 00:22:03,043
هل أنت بخير؟

214
00:22:03,088 --> 00:22:04,077
الأشرار!

215
00:22:06,758 --> 00:22:08,191
لن تحصل على أي عشاء الليلة.

216
00:22:10,062 --> 00:22:11,723
أين خوخي؟ لا أعرف.

217
00:22:11,997 --> 00:22:13,521
يبدأ العرض،
أين بحق الجحيم هي السيدة الرائدة؟

218
00:22:15,000 --> 00:22:16,331
بذور البطيخ، اذهب وارتدي زي بيتشي.

219
00:22:17,369 --> 00:22:18,836
سيد بلاكوود,
أعدك أنني سأسلم هذه المرة.

220
00:22:20,839 --> 00:22:21,828
مرة أخرى.

221
00:22:37,422 --> 00:22:41,449
ذات مرة كان هناك جنيات توأم.

222
00:22:42,127 --> 00:22:45,722
أراد الله أن يكونا محظيتين له.

223
00:22:47,099 --> 00:22:50,227
لكن الأخت الصغرى بدت مضطربة...

224
00:22:58,710 --> 00:23:00,371
لقد فعلتها للتو! أين كنت؟

225
00:23:00,846 --> 00:23:02,211
كان السيد بلاكوود يبحث عنك.

226
00:23:03,415 --> 00:23:04,404
يدك...

227
00:23:04,916 --> 00:23:05,905
لا شيء. أنا بخير.

228
00:23:05,984 --> 00:23:08,384
أنا أجني أموالاً كبيرة
مع النمر الرابض والتنين الخفي.

229
00:23:08,520 --> 00:23:09,509
النمر الرابض والتنين الخفي؟

230
00:23:09,554 --> 00:23:11,146
من هو المطلوب من قبل السلطات؟

231
00:23:11,390 --> 00:23:12,482
انه عظيم.

232
00:23:12,924 --> 00:23:15,654
وبعد ثلاثة أيام سأذهب إلى القفز
تايجر كليف ليعطيها له.

233
00:23:16,461 --> 00:23:18,019
وأنا لن أعود بعد الآن.

234
00:23:18,196 --> 00:23:20,391
هذا...
لا تلمسها! إنه يستحق الكثير من المال.

235
00:23:20,632 --> 00:23:23,123
فاسق! أين كنت بحق الجحيم؟ لقد تأخرت!

236
00:23:23,802 --> 00:23:26,066
ما الذي يستحق الكثير من المال؟ أنت...

237
00:23:26,238 --> 00:23:29,002
أنت على. اذهب لتتغير!

238
00:23:30,041 --> 00:23:33,738
جاهز...1،2،3...

239
00:23:41,920 --> 00:23:44,684
عندما يرى فتاة جميلة تصم أذناه...

240
00:23:44,956 --> 00:23:46,947
انطلق وتحول إلى اللون الأحمر.

241
00:23:47,692 --> 00:23:48,681
هل أنا جميلة؟

242
00:23:49,194 --> 00:23:50,183
نعم.

243
00:23:58,770 --> 00:23:59,759
ما هي الفكرة الكبيرة؟

244
00:23:59,805 --> 00:24:02,205
سيد بلاكوود، هل ستقرأ ثروتي؟

245
00:24:03,008 --> 00:24:04,373
قراءة ثروتك؟ أنت على!

246
00:24:04,876 --> 00:24:06,673
من فضلك، الأمر مهم جدًا.

247
00:24:07,045 --> 00:24:08,034
ما الذي يمكن أن يكون مهمًا جدًا؟

248
00:24:08,647 --> 00:24:09,636
زواج.

249
00:24:18,123 --> 00:24:19,112
اذهب لترى ذلك بنفسك.

250
00:24:23,128 --> 00:24:24,254
حصان أبيض.

251
00:24:25,263 --> 00:24:27,322
الإنسان والوحش لا يتطابقان. من هنا.

252
00:24:33,805 --> 00:24:35,500
سيد بلاكوود، إنه دقيق للغاية!

253
00:24:35,907 --> 00:24:37,169
دقيق، إيه؟ دقيق!

254
00:24:37,375 --> 00:24:38,774
هل أنت سعيد الآن؟ سعيد!

255
00:24:38,944 --> 00:24:40,536
جيد. اذهب الآن إلى العمل. بالتأكيد

256
00:24:58,830 --> 00:24:59,819
هل أنا جميلة؟

257
00:24:59,865 --> 00:25:00,854
نعم.

258
00:25:01,399 --> 00:25:02,388
أنا أطلب منك بجدية.

259
00:25:03,902 --> 00:25:04,891
نعم.

260
00:25:05,103 --> 00:25:06,127
ضع بعض العاطفة فيه!

261
00:25:06,605 --> 00:25:07,833
نعم جميلة حقا!

262
00:25:14,946 --> 00:25:15,935
انصرف!

263
00:25:20,118 --> 00:25:21,107
دعنا نستمر.

264
00:25:21,319 --> 00:25:23,514
ويوي، ولكن قلت أنك تحبني فقط!

265
00:25:24,155 --> 00:25:25,144
اللعنة!

266
00:25:26,191 --> 00:25:28,682
من بحق الجحيم تعتقد أنك؟
أنت...

267
00:25:29,895 --> 00:25:32,830
اختي ليس لي علاقة بالموضوع

268
00:25:35,133 --> 00:25:36,122
ألقت عليها تعويذة...

269
00:25:36,701 --> 00:25:38,635
أنا لا أستمع، أنا لا.

270
00:25:38,904 --> 00:25:39,893
أكرهك!

271
00:25:40,906 --> 00:25:41,895
لقد ارتكبت خطأ حقا.

272
00:25:46,244 --> 00:25:47,233
أنا لا أريد ذلك.

273
00:25:47,579 --> 00:25:49,638
لا أريد أي شيء قد لمسته.

274
00:25:56,521 --> 00:25:57,510
رأس الفحم!

275
00:26:08,533 --> 00:26:09,795
من فضلك دعني أبقى معك.

276
00:26:11,503 --> 00:26:13,835
لن أسمح لأي رجل أن يقترب مني

277
00:26:15,140 --> 00:26:16,971
حسنًا، بما أنك تكرهين الرجال كثيرًا...

278
00:26:19,277 --> 00:26:21,541
سأقطعها فحسب!

279
00:26:32,691 --> 00:26:33,851
الجميع البقاء هنا!

280
00:26:34,526 --> 00:26:35,788
من قال أنه يمكنك ارتداء
مثل هذه المهازل البشعة؟

281
00:26:36,094 --> 00:26:37,322
ما هذا؟

282
00:26:37,996 --> 00:26:39,122
القبض عليهم!

283
00:26:39,397 --> 00:26:40,386
نعم!

284
00:26:43,234 --> 00:26:44,292
اهرب يا بني! يجري!

285
00:26:49,741 --> 00:26:51,003
قف!

286
00:26:57,849 --> 00:26:58,838
أنا آسف.

287
00:27:02,153 --> 00:27:03,142
يختبئ هناك.

288
00:27:03,421 --> 00:27:04,410
يخرج!

289
00:27:04,456 --> 00:27:05,480
اخرج الآن!

290
00:27:11,229 --> 00:27:12,218
شكرًا لك.

291
00:27:27,512 --> 00:27:29,571
اعتقدت أنك قد فعلت بالفعل
وجدت اللوحة!

292
00:27:38,423 --> 00:27:39,515
تناول بعض الخبز.

293
00:28:51,563 --> 00:28:52,791
أعطني اللوحة الحجرية.

294
00:29:56,294 --> 00:29:57,488
أرى أنك شخص جوهري.

295
00:29:58,463 --> 00:30:01,398
بعد أن أحصل على إكسكاليبور،
سأجعلك كاهنة عليا.

296
00:30:02,133 --> 00:30:04,124
وسننطلق ونغزو العالم.

297
00:30:04,636 --> 00:30:06,228
نحن لا نسافر على نفس الطريق

298
00:30:06,805 --> 00:30:09,968
على ما يرام. ستبقى خادماً ملكياً.

299
00:31:14,105 --> 00:31:15,094
ما هذا؟

300
00:31:15,173 --> 00:31:17,334
بيتشي أعطتها لي بالأمس
إنه سر.

301
00:31:17,542 --> 00:31:19,373
وطلب مني أن أذهب معه غدا
ليعطيها ل...

302
00:31:19,577 --> 00:31:20,601
النمر الرابض والتنين الخفي.

303
00:31:21,746 --> 00:31:23,145
وسوف نجني الكثير من المال.

304
00:31:23,414 --> 00:31:26,076
هل تعتقد حقا أن هذه القطعة
من الصخور يمكن أن تجعلنا أغنياء؟

305
00:31:26,451 --> 00:31:27,440
الأحجار الكريمة!

306
00:31:33,791 --> 00:31:34,780
نحن أغنياء.

307
00:31:35,460 --> 00:31:36,449
هذه خريطة.

308
00:31:37,028 --> 00:31:38,723
أليس هو نهر دوي؟

309
00:31:39,898 --> 00:31:42,492
أنا أعلم أنه. هذه خريطة الكنز.

310
00:31:42,800 --> 00:31:44,859
موقف الجوهرة هو أين
الكنز مخفي.

311
00:31:46,871 --> 00:31:48,600
أعرف ذلك، هذا هو...

312
00:31:51,376 --> 00:31:54,368
أين بلوك هيد؟
دعونا نشوي سمكة له.

313
00:31:56,481 --> 00:31:57,470
أين رأس الفحم؟

314
00:31:58,650 --> 00:31:59,639
أين أغراضه؟

315
00:32:01,753 --> 00:32:02,742
جوجو، أنت أخبرني.

316
00:32:03,254 --> 00:32:06,223
إنهم يأخذون اللوحة الحجرية لينظروا إليها
للنمر الرابض والتنين الخفي.

317
00:32:06,557 --> 00:32:08,047
قالوا أنهم يبحثون عن الكنز.

318
00:32:08,459 --> 00:32:10,586
تبحث عن الكنز؟ ما الكنز؟

319
00:32:18,136 --> 00:32:19,694
انظر، لقد تم الأمر.

320
00:32:20,805 --> 00:32:21,829
لا يبدو صحيحا.

321
00:32:23,908 --> 00:32:24,897
حاول مرة أخرى.

322
00:32:30,181 --> 00:32:31,170
رأس الفحم.

323
00:32:31,482 --> 00:32:32,471
الطقس لطيف.

324
00:32:32,517 --> 00:32:34,178
أنا النمر الرابض والتنين الخفي.

325
00:32:35,186 --> 00:32:36,175
امرأة؟

326
00:32:36,688 --> 00:32:37,677
حصان أبيض؟

327
00:32:38,089 --> 00:32:40,785
أنا رائع،
بالطبع يجب أن أركب حصانًا أبيض.

328
00:32:42,660 --> 00:32:44,389
لقد أتيت لمشاهدة عرضنا.

329
00:32:44,629 --> 00:32:47,291
نحن الناس تحت الأرض يجب أن نكون حذرين.

330
00:32:47,498 --> 00:32:49,193
هذا جزء من الروتين

331
00:32:49,901 --> 00:32:50,890
يمين.

332
00:32:51,069 --> 00:32:52,866
الآن أعطني الخريطة.

333
00:32:59,043 --> 00:33:01,477
أين خوخي؟ كيف لم أراه؟

334
00:33:02,814 --> 00:33:06,409
فقلت له أن يبحث عن كنز آخر.
لقد ضرب الذهب.

335
00:33:06,918 --> 00:33:07,907
كم هو محظوظ.

336
00:33:08,619 --> 00:33:10,746
الأخ الأكبر، من فضلك خذني معك.

337
00:33:11,356 --> 00:33:12,880
أنا دائما أسافر وحدي.

338
00:33:14,025 --> 00:33:15,925
أخي الأكبر، لا يمكنك معرفة ذلك.

339
00:33:16,694 --> 00:33:17,752
أفعل أشياء كبيرة.

340
00:33:17,929 --> 00:33:20,124
مثل هذه التفاهات أتركها دائمًا
إلى أتباعي.

341
00:33:20,365 --> 00:33:21,662
نحن أتباعك.

342
00:33:29,307 --> 00:33:31,207
دعونا نقلق بشأن هذه الأعباء.

343
00:33:31,442 --> 00:33:32,568
ولكن من فضلك خذنا معك.

344
00:33:34,545 --> 00:33:36,536
هل تهددني؟

345
00:33:37,548 --> 00:33:39,880
يمكنك أن تأتي معي وتقود الطريق.

346
00:33:43,388 --> 00:33:44,377
من أنت؟

347
00:33:44,655 --> 00:33:45,815
النمر الرابض والتنين الخفي

348
00:33:46,424 --> 00:33:48,153
أنت النمر الرابض والتنين الخفي؟
ماذا عنها؟

349
00:33:49,927 --> 00:33:51,326
اضربها والفائز...

350
00:33:51,863 --> 00:33:53,262
هو النمر الرابض والتنين الخفي.

351
00:33:54,799 --> 00:33:55,823
آه، لقد أتيت في الوقت المناسب.

352
00:33:57,135 --> 00:33:59,365
في الواقع نحن على حد سواء
النمر الرابض والتنين الخفي.

353
00:34:02,206 --> 00:34:03,434
أنا النمر الرابض، وهي التنين الخفي.

354
00:34:04,308 --> 00:34:06,208
نحن أخوات.

355
00:34:14,218 --> 00:34:16,812
أنت تسعى وراء الكنز، أليس كذلك؟
دعونا نعمل معا.

356
00:34:17,055 --> 00:34:18,920
لا ينبغي لنا أن نتنافس.

357
00:34:20,825 --> 00:34:21,917
نحن أخوات جيدة!

358
00:34:24,028 --> 00:34:25,461
ما هذا الشارب؟

359
00:34:26,064 --> 00:34:27,531
انها الورك، هل تعلم؟

360
00:34:27,698 --> 00:34:29,529
هل تريد نصفها؟

361
00:34:31,069 --> 00:34:32,058
دعنا نذهب.

362
00:34:34,405 --> 00:34:37,272
عندما نجد الكنز
هل لنا أيضاً نصيب؟

363
00:34:37,708 --> 00:34:38,697
تحصل على عشرة بالمئة.

364
00:34:39,343 --> 00:34:41,106
هل أنت مجنون؟ هذه طريقة سخية للغاية!

365
00:34:42,680 --> 00:34:43,669
ضعهم على.

366
00:34:48,653 --> 00:34:50,211
قلنا أننا سنكون تابعين لك

367
00:34:50,388 --> 00:34:51,878
ولكن لا شيء عن الدمبل.

368
00:34:52,023 --> 00:34:53,957
صحيح، نحن لسنا الدمبل.

369
00:34:54,392 --> 00:34:56,292
جاهل.

370
00:34:56,627 --> 00:34:58,618
إنه مخالف للقانون بالنسبة للرجل
للمشي في الشوارع.

371
00:34:58,830 --> 00:35:00,195
وهذا ما يسمى تمويه.

372
00:35:01,399 --> 00:35:02,661
يذهب.

373
00:35:13,544 --> 00:35:17,537
أول شيء أولا.
لقد اكتشفت هذا أولاً.

374
00:35:17,815 --> 00:35:20,375
لذلك إذا وجدنا أي كنز،
أحصل على الحصة الأكبر.

375
00:35:20,952 --> 00:35:21,941
بالتأكيد.

376
00:35:23,087 --> 00:35:24,076
أنا آخذ 70% وأنت 30%.

377
00:35:24,455 --> 00:35:25,444
بالتأكيد.

378
00:35:27,191 --> 00:35:28,180
لا، ينبغي أن يكون 80 و 20.

379
00:35:29,227 --> 00:35:30,159
بالتأكيد.

380
00:35:30,194 --> 00:35:31,183
لماذا أنت كريم جدا؟

381
00:35:31,529 --> 00:35:33,793
لا تكن ذكيا علي،
أنا ذكي جدًا.

382
00:35:34,499 --> 00:35:36,490
أريد بيعهم مثل الدمبل.

383
00:35:37,034 --> 00:35:39,969
يمين. نحن في نفس التجارة.
لقد نسيت تقريبا.

384
00:35:41,539 --> 00:35:44,201
أجمل منها...
لدي بالفعل عميل له.

385
00:35:44,976 --> 00:35:45,965
بالتأكيد، لا مشكلة.

386
00:35:52,183 --> 00:35:53,241
هل أنت جائع؟

387
00:35:55,453 --> 00:35:56,784
مرحبًا بكم. نعم.

388
00:35:57,021 --> 00:35:58,454
أحضر لي أرنبًا لتناول العشاء.

389
00:35:58,856 --> 00:35:59,845
فورا!

390
00:36:12,170 --> 00:36:14,570
هنا. هناك.

391
00:36:14,939 --> 00:36:16,634
هنا. هناك.

392
00:36:37,195 --> 00:36:38,457
قلت هناك. إنهم هناك أيضًا!

393
00:36:43,634 --> 00:36:44,760
هل أنت بخير؟

394
00:36:51,075 --> 00:36:53,703
هل يؤلم؟

395
00:36:54,145 --> 00:36:57,546
هل يمكننا ألا نأكله؟

396
00:37:00,284 --> 00:37:02,479
لقد أصيب، ويبدو لطيفا جدا.

397
00:37:03,054 --> 00:37:04,146
شيء سيء. بالتأكيد لن نأكله

398
00:37:04,455 --> 00:37:05,444
نحن نأكلك فقط!

399
00:37:05,723 --> 00:37:07,190
أنت عديم الفائدة جدا.
والآن ماذا سنفعل على العشاء؟

400
00:37:09,293 --> 00:37:10,590
أنت لست سيئا للغاية
عندما يتعلق الأمر بالقتال.

401
00:37:10,995 --> 00:37:14,396
لكنك لا تطابق بالنسبة لي
عندما يتعلق الأمر بالرجال.

402
00:37:15,199 --> 00:37:16,632
اعتقدت أنك محترف.

403
00:37:17,501 --> 00:37:19,833
أنا أتاجر بالدمبل، ولا أستطيع أن أكون جادًا.

404
00:37:20,171 --> 00:37:24,938
يمين! الرجال، غازلهم واتركهم.

405
00:37:25,343 --> 00:37:27,436
لكني أرى أنك تلتقط بعض الشرر...

406
00:37:27,678 --> 00:37:29,168
...من تلك القطعة من الفحم.

407
00:37:29,380 --> 00:37:30,813
هل وقعت في الحب معه؟

408
00:37:31,716 --> 00:37:32,705
أنت مجنون.

409
00:37:32,817 --> 00:37:36,184
ما الذي تخاف منه؟
نحن النساء نفعل ما نحب.

410
00:37:37,188 --> 00:37:40,123
ليس لدي أي اهتمام بهذا الفحم.

411
00:37:42,260 --> 00:37:43,420
أنت لا تريده، ثم أنا أريد.

412
00:37:44,195 --> 00:37:45,184
كن ضيفي.

413
00:37:45,263 --> 00:37:46,525
أنا متأكد من ذلك.

414
00:38:09,287 --> 00:38:10,584
بصوت أعلى، أظهر المزيد من الإثارة.

415
00:38:51,762 --> 00:38:54,196
الحقيقة هي أن النمر الرابض هي...

416
00:39:02,306 --> 00:39:04,103
سيد النمر الرابض,
تم تجهيز السرير.

417
00:39:04,442 --> 00:39:07,240
هل هناك أي شيء آخر؟
هل يمكنني الحصول على مزيد من الخدمة؟

418
00:39:09,080 --> 00:39:10,570
ما هي أفضل لقطة لديك؟

419
00:39:11,082 --> 00:39:12,913
استحمام البط الماندرين.

420
00:39:22,893 --> 00:39:23,882
ماذا بعد؟

421
00:39:23,994 --> 00:39:26,485
شفتي المشتعلة من الشوق..

422
00:39:34,138 --> 00:39:35,127
و...

423
00:39:35,172 --> 00:39:36,571
هذا يكفي.

424
00:39:37,475 --> 00:39:38,601
أنا سعيد لأن معدتي
لم يكن ممتلئًا جدًا اليوم.

425
00:39:39,443 --> 00:39:41,934
لا بأس، يمكنك الذهاب.

426
00:39:42,213 --> 00:39:44,238
منذ أن كنت هنا،
لماذا لا تدعني أفرك ظهرك؟

427
00:39:44,548 --> 00:39:46,038
لن يكون ذلك ضروريا.

428
00:39:46,484 --> 00:39:47,974
أنا جيد حقا في ذلك.

429
00:39:48,119 --> 00:39:49,313
هيا، جربه.

430
00:39:49,720 --> 00:39:51,551
قلت لا.

431
00:39:52,456 --> 00:39:55,118
أنا أكره الرجال الرخيصين.

432
00:40:02,800 --> 00:40:05,428
أخي دراجون، هل مازلت غاضبًا مني؟

433
00:40:05,603 --> 00:40:06,592
لا تكن تافهاً جداً.

434
00:40:07,071 --> 00:40:09,539
أخي النمر، هل أغضب من رجل؟

435
00:40:10,174 --> 00:40:13,701
أنت لا تعرفني.
أنا أفكر في الكنز.

436
00:40:13,911 --> 00:40:14,900
دولارات كبيرة!

437
00:40:15,379 --> 00:40:16,368
نحن جاهزون.

438
00:40:18,716 --> 00:40:19,705
تعال الى هنا.

439
00:40:21,018 --> 00:40:23,009
ماذا تفعل؟
من تظن نفسك؟

440
00:40:23,721 --> 00:40:26,383
ضعهم! أنت كتلة من الخشب.

441
00:40:32,430 --> 00:40:34,261
ابتهج أيها الشاب.

442
00:40:34,598 --> 00:40:36,793
هذه هي النساء بالنسبة لك،
لا يقولون ما يشعرون به.

443
00:41:16,373 --> 00:41:18,000
هنا يأتي الخبز.
طعمه أفضل عندما يكون الجو حارا.

444
00:41:24,915 --> 00:41:25,973
شكرًا لك.

445
00:41:33,858 --> 00:41:34,847
تناول بعض الخبز.

446
00:41:35,793 --> 00:41:36,919
أنا أكره الخبز.

447
00:41:38,295 --> 00:41:39,455
لماذا؟

448
00:41:39,697 --> 00:41:42,165
إنه مجرد طعام.
لم يسيء لك، أليس كذلك؟

449
00:41:42,633 --> 00:41:43,622
يمين؟

450
00:41:46,537 --> 00:41:48,164
يا جميلة!

451
00:41:48,405 --> 00:41:52,273
اسمي الأوسط رائع،
هل تمانع إذا انضممت إليك؟

452
00:41:52,877 --> 00:41:53,866
في الواقع أفعل.

453
00:41:54,178 --> 00:41:55,907
لا يهمني، أنا جالس.

454
00:41:56,146 --> 00:41:58,774
أنت جميلة الورك، السيدة العجوز.

455
00:41:59,116 --> 00:42:01,311
شاربك مثير للغاية.

456
00:42:01,819 --> 00:42:05,516
السيدة الجميلة لها أذواق رائعة.
دعني أخبرك...

457
00:42:05,723 --> 00:42:08,021
حصلت على هذا من المتجر المجاور.

458
00:42:08,392 --> 00:42:11,259
وهذا شعر حقيقي 100%.

459
00:42:13,230 --> 00:42:15,858
انظر إلى هذين الدمبلين! كم هو لطيف!

460
00:42:16,767 --> 00:42:18,359
هل تريد بيعها؟

461
00:42:18,669 --> 00:42:20,068
سأشتريهم منك.

462
00:42:21,238 --> 00:42:22,603
لا، لسنا... من سألك؟

463
00:42:22,940 --> 00:42:23,929
نحن لا نبيع.

464
00:42:26,076 --> 00:42:28,067
يا سيدتي، أنت كبير في السن بعض الشيء...

465
00:42:28,245 --> 00:42:30,440
لهذين الدمبلين.

466
00:42:31,849 --> 00:42:32,941
دعني أخبرك.

467
00:42:33,450 --> 00:42:36,010
أنا العميل السري لصاحبة الجلالة
في مهمة...

468
00:42:36,253 --> 00:42:38,244
سأعيدهم إلى القصر.

469
00:42:38,622 --> 00:42:40,988
العميل السري لصاحبة الجلالة؟
هل لديك أي أدلة؟

470
00:42:41,225 --> 00:42:42,920
هنا، نلقي نظرة فاحصة عليه.

471
00:42:52,036 --> 00:42:54,266
قطعة بسكويت؟
العميل السري لصاحبة الجلالة؟

472
00:42:54,605 --> 00:42:57,039
قدمي!

473
00:43:00,477 --> 00:43:01,466
من أنت؟

474
00:43:01,579 --> 00:43:02,568
النمر الرابض والتنين الخفي.

475
00:43:03,147 --> 00:43:04,705
تنين مخفي آخر من النمر الرابض

476
00:43:06,016 --> 00:43:07,005
دجال!

477
00:43:27,938 --> 00:43:29,803
أنا آسف، لقد أساءت إليك.

478
00:43:29,974 --> 00:43:31,771
من فضلك اشرب هذا النبيذ
وتقبل اعتذاري.

479
00:43:32,443 --> 00:43:33,432
انسى ذلك.

480
00:43:35,746 --> 00:43:36,735
ألم تقل فقط...

481
00:43:36,780 --> 00:43:38,805
أحد هؤلاء الأشرار كان نجم ريكس؟

482
00:43:38,983 --> 00:43:40,314
إذن فهو ملك المستقبل!

483
00:43:40,551 --> 00:43:42,985
يمين. وبحسب النبوءة...

484
00:43:43,988 --> 00:43:46,752
يمكن أن تسبب هذه اللوحة الحجرية
ظهور نجم ريكس...

485
00:43:46,957 --> 00:43:50,256
ابحث عن المدينة المسكونة، واحصل على Excalibur،
الإطاحة بالملكة الشريرة...

486
00:43:50,427 --> 00:43:53,362
وأنقذنا نحن الرجال من ظلمها.

487
00:43:53,864 --> 00:43:57,595
مهمتي هي حماية نجم ريكس
واحصل على Excalibur.

488
00:43:59,269 --> 00:44:00,463
هذا عظيم!

489
00:44:02,840 --> 00:44:03,829
انه عظيم!

490
00:44:04,975 --> 00:44:06,966
سوف تصبح الملك، لا تقلق بشأن ذلك.

491
00:44:07,311 --> 00:44:09,074
لست متأكدا من ذلك.

492
00:44:10,648 --> 00:44:12,013
ما كل هذه الإثارة؟

493
00:44:12,650 --> 00:44:14,413
إنه مجرد كلام.
لا أحد يعرف إذا كان حقيقيا أم لا.

494
00:44:15,352 --> 00:44:18,253
الإطاحة بالملكة الشريرة؟
هل تستطيعان القتال؟

495
00:44:18,889 --> 00:44:19,878
انسى ذلك.

496
00:44:19,990 --> 00:44:21,821
احزم أغراضك وارجع
إلى الفرقة معي.

497
00:44:22,292 --> 00:44:23,725
على الأقل ستتمتع بحياة مستقرة.

498
00:44:23,994 --> 00:44:25,291
هيا، احصل على الأشياء الخاصة بك.

499
00:44:26,030 --> 00:44:27,019
سيد بلاكوود.

500
00:44:27,498 --> 00:44:31,730
سيد بلاكوود، سيد بلاكوود...

501
00:44:31,869 --> 00:44:33,029
أوقفوا هذا الهراء!
أنا لا أتحدث إليكم بعد الآن.

502
00:44:33,737 --> 00:44:35,170
سيد بلاكوود...

503
00:44:35,506 --> 00:44:38,134
هل ستهدأ وتستمع لي؟

504
00:44:38,308 --> 00:44:40,833
هل أستطيع الحصول على ضوء؟

505
00:44:41,011 --> 00:44:42,000
أنا لا أدخن.

506
00:44:57,294 --> 00:44:58,659
هل أنا جميلة؟

507
00:45:08,772 --> 00:45:09,966
هل ستحزمون أمتعتكم أم لا؟

508
00:45:10,641 --> 00:45:12,575
الحمقى الفاسدون، لقد كادوا أن يدمروني.

509
00:45:13,143 --> 00:45:14,872
أنت لست النمر الرابض والتنين الخفي.

510
00:45:15,946 --> 00:45:18,437
تريد كنزك، أليس كذلك؟
هل يهم مع من تذهب؟

511
00:45:18,882 --> 00:45:21,442
انظروا، إنهم أغبياء وسيئون.

512
00:45:21,919 --> 00:45:23,216
لا يمكنهم معرفة من هو الجيد ومن هو السيئ.

513
00:45:25,456 --> 00:45:26,445
دعنا نذهب.

514
00:45:26,623 --> 00:45:29,114
ليس من الجميل أن نغادر
السيد بلاكوود معجب بهذا، أليس كذلك؟

515
00:45:29,927 --> 00:45:31,827
انظر إلى مقدار المتعة التي يتمتعون بها الآن.

516
00:45:32,429 --> 00:45:35,159
عندما أصبح ملكاً،

517
00:45:35,532 --> 00:45:37,727
لن يكون لدى السيد بلاكوود
للقلق أكثر من ذلك.

518
00:45:38,969 --> 00:45:39,958
هذه الاشياء مفيدة جدا!

519
00:45:40,604 --> 00:45:43,437
البخور المنوم.
جميع متداولي الدمبل يمتلكونها.

520
00:45:43,607 --> 00:45:44,596
أنت , لا؟

521
00:45:45,442 --> 00:45:46,431
ها أنت ذا.

522
00:45:46,577 --> 00:45:47,566
يمكننا أن نذهب الآن.

523
00:45:47,711 --> 00:45:48,700
ثم المضي قدما.

524
00:45:50,481 --> 00:45:51,470
هيا.

525
00:46:17,608 --> 00:46:19,303
رأس الفحم، إذا أصبحت ملكاً..

526
00:46:20,010 --> 00:46:22,035
نحن الرجال لا يجب أن نكون عبيدًا بعد الآن.

527
00:46:22,346 --> 00:46:24,974
ولكن ربما سوف تصبح الملك.

528
00:46:25,449 --> 00:46:26,746
أنا متأكد من أنه أنت.

529
00:46:36,460 --> 00:46:37,449
دعني أساعدك.

530
00:46:44,268 --> 00:46:47,669
الكنز الملكي...
ينبغي أن يستحق الكثير من المال.

531
00:46:48,806 --> 00:46:50,467
لا أعرف أننا على هذه الشروط الحميمة،
ابتعد عني.

532
00:46:51,275 --> 00:46:53,835
لا تفهموني خطأ، أنا لا أتودد إليك.

533
00:46:54,011 --> 00:46:55,740
هل تعتقدين أنني أريد أن أصبح ملكة؟

534
00:46:55,979 --> 00:46:58,379
لا أنا لا. انها متعبة جدا.

535
00:46:58,916 --> 00:47:00,042
أوه كم مبتذل.

536
00:47:00,250 --> 00:47:02,775
تريد ذلك بجنون، اعترف بذلك.

537
00:47:04,221 --> 00:47:06,553
أنا امرأة ذات طموحات.

538
00:47:07,858 --> 00:47:09,723
بلوكهيد يعرفني أفضل.

539
00:47:10,494 --> 00:47:12,291
أنا حقا أكره الناس العدوانيين.

540
00:47:23,841 --> 00:47:25,206
ألا تعلم أن هذا مخالف للقانون
لمس امرأة؟

541
00:47:26,977 --> 00:47:28,205
سأقطع يدك!

542
00:47:59,243 --> 00:48:00,403
نحن ندخل المدينة المسكونة.

543
00:48:12,356 --> 00:48:14,688
أية مدينة مسكونة؟ أنا لا أرى أي شبح.

544
00:48:16,059 --> 00:48:17,048
أنت شبح، أليس كذلك؟

545
00:48:19,696 --> 00:48:21,129
أنا شبح جميل.

546
00:49:23,760 --> 00:49:25,057
لا تخافوا. سأحميك.

547
00:49:42,846 --> 00:49:43,835
اصعد الشجرة.

548
00:50:08,638 --> 00:50:11,232
ما هذا المكان؟ انه يعطيني تزحف.

549
00:50:12,142 --> 00:50:13,473
إنها المدينة المسكونة.

550
00:50:13,643 --> 00:50:16,009
مسكون؟ يا إلهي، أنا أكره الأشباح.

551
00:50:18,482 --> 00:50:21,747
أبقِ الأمر منخفضًا،
أنت توقظ كل الأشباح.

552
00:50:21,952 --> 00:50:24,147
تمسك بي!

553
00:50:24,421 --> 00:50:25,547
ليس ضيقا جدا!

554
00:50:36,933 --> 00:50:37,922
أعطني اللوحة.

555
00:50:57,521 --> 00:50:58,510
النسر الأحمر!

556
00:50:58,655 --> 00:50:59,644
يجري!

557
00:51:02,993 --> 00:51:04,187
لماذا تريد إنقاذي؟

558
00:51:04,461 --> 00:51:05,553
رغم اختلاف طموحاتنا.

559
00:51:05,762 --> 00:51:07,855
لكننا نشأنا معًا مثل الأخوات.

560
00:51:08,732 --> 00:51:11,496
أنت لم تفهمني أبدا.

561
00:51:11,902 --> 00:51:14,769
هل من المهم جدًا أن تصبح إمبراطورة؟

562
00:51:16,640 --> 00:51:17,629
إذا لم أستطع أن أصبح واحدا...

563
00:51:18,175 --> 00:51:19,199
...خلال هذا العمر،

564
00:51:20,343 --> 00:51:22,243
...لن أكون شبحًا سعيدًا أبدًا!

565
00:51:23,547 --> 00:51:25,174
انتظر، لا تترك.

566
00:51:25,382 --> 00:51:26,406
النسر الأحمر!

567
00:51:38,361 --> 00:51:41,057
لا أريد أن أموت صغيرا جدا.

568
00:51:41,832 --> 00:51:44,596
لا تقلق، لن نموت.

569
00:51:47,337 --> 00:51:48,702
ماذا لو فعلت؟

570
00:51:49,706 --> 00:51:51,867
تذكر أن تمسك بيدي.

571
00:51:53,443 --> 00:51:55,172
أخشى أن الروح المميتة،
وحيدا...

572
00:53:00,310 --> 00:53:01,299
إذن أنت إنسان؟

573
00:53:01,511 --> 00:53:03,308
يمين! نحن...

574
00:53:05,582 --> 00:53:07,106
رجال الكهف.

575
00:53:08,185 --> 00:53:09,174
أنا بالوبا.

576
00:53:09,219 --> 00:53:10,208
أنا كاكوكا.

577
00:53:10,387 --> 00:53:12,321
أنت تضحك وأنا أضحك.

578
00:53:13,223 --> 00:53:15,384
أنت تبكي وأنا أبكي.

579
00:53:15,992 --> 00:53:17,550
أنت مقرف وأنا مقرف.

580
00:53:17,694 --> 00:53:19,161
أنت تقتل وأنا أقتل.

581
00:53:20,564 --> 00:53:24,159
أنت تعانق ونحن نعانق.

582
00:53:35,478 --> 00:53:37,639
يضحك.

583
00:53:40,250 --> 00:53:41,512
نريد أن نضحك.

584
00:53:43,720 --> 00:53:44,812
استمر، اضحك.

585
00:53:49,426 --> 00:53:50,916
هل يمكنك أن تكون جادًا؟

586
00:55:06,836 --> 00:55:07,825
أنت فقط ميؤوس منها!

587
00:55:09,639 --> 00:55:11,038
لقد قلت لك أن تمسك.

588
00:55:11,074 --> 00:55:12,041
إنه أنت.

589
00:55:12,075 --> 00:55:15,169
أنا دائما أقول لك أن تأكل أكثر
لكنك لا تستمع أبدا.

590
00:55:23,853 --> 00:55:25,718
اسكت! اسكت!

591
00:55:47,243 --> 00:55:48,232
هل تمزح معي؟

592
00:55:49,512 --> 00:55:50,536
دعنا نذهب للبحث عن رأس الفحم.

593
00:55:57,587 --> 00:56:01,546
كان أسلافنا يعيشون
على السهول الشمالية.

594
00:56:02,425 --> 00:56:04,689
كنا شعباً خالياً من الهم.
ضحكنا عندما شعرنا بالرغبة في الضحك..

595
00:56:05,795 --> 00:56:11,028
بكينا عندما شعرنا بالرغبة في البكاء.

596
00:56:12,302 --> 00:56:15,601
لقد أحببنا عملنا.
لقد عملنا بجد في اليوم...

597
00:56:15,739 --> 00:56:16,728
واحتفلت بشدة في الليل.

598
00:56:20,009 --> 00:56:22,102
لكن الملكة شعرت بالغيرة.

599
00:56:22,579 --> 00:56:24,137
هي لن تسمح لنا بالحب.

600
00:56:25,682 --> 00:56:28,480
لذلك نختبئ في هذه الكهوف...

601
00:56:29,052 --> 00:56:30,781
ونحاول أن نستمر في حياتنا.

602
00:56:32,255 --> 00:56:34,416
لكننا دائما نختبئ ونهرب..

603
00:56:36,192 --> 00:56:38,786
ونصبح غريبين، غريبين، مجانين..

604
00:56:38,995 --> 00:56:41,759
ونخاف من الشمس.

605
00:56:44,801 --> 00:56:53,732
يجب علينا الانتقام..

606
00:56:53,943 --> 00:56:56,741
اهدأ يا بالوبا! اهدأ!

607
00:56:56,880 --> 00:57:01,112
انتقام! انتقام!

608
00:57:05,422 --> 00:57:06,411
هل هم لك؟

609
00:57:06,556 --> 00:57:07,545
نعم شكرا لك.

610
00:57:10,994 --> 00:57:11,983
وهذا؟

611
00:57:12,695 --> 00:57:13,684
ما هذا؟ كم هي جميلة.

612
00:57:14,164 --> 00:57:15,153
لا تلمسها!

613
00:57:57,574 --> 00:57:59,804
رأس الفحم.

614
00:58:02,979 --> 00:58:05,311
انها ضبابية جدا.
انه حقا يعطيني تزحف.

615
00:58:05,482 --> 00:58:07,245
فلننتظر حتى ينقشع الضباب.

616
00:58:09,319 --> 00:58:10,308
رأس الفحم!

617
00:58:14,057 --> 00:58:15,786
اتكأ على الصخور، فهي أكثر أمانًا.

618
00:58:38,748 --> 00:58:40,648
أحمق...

619
00:58:40,950 --> 00:58:41,939
إنه نحن.

620
00:58:42,151 --> 00:58:43,140
أنت؟

621
00:58:44,120 --> 00:58:45,849
اعتقدت أن الوحوش تناولتك لتناول طعام الغداء.

622
00:58:46,089 --> 00:58:47,989
إنهم ليسوا وحوش، إنهم رجال الكهف.

623
00:58:48,324 --> 00:58:49,348
إنها متعة حقيقية.

624
00:58:50,793 --> 00:58:52,090
ماذا تفعلين ممسكين بأيديكم؟

625
00:58:52,462 --> 00:58:54,157
أرى أنكما تعانقان بشدة.

626
00:58:55,732 --> 00:58:56,721
هل نحن على علاقة حميمة؟

627
00:58:56,766 --> 00:58:59,234
ماذا؟ أنت تستغلني.

628
00:59:01,037 --> 00:59:02,834
الجو ضبابي حقيقي هنا. ما هذا المكان؟

629
00:59:05,675 --> 00:59:07,734
انظر، باب. يمين.

630
00:59:09,579 --> 00:59:11,604
أعتقد أننا وجدناه، المدخل
إلى قبر ألف جيش.

631
00:59:11,648 --> 00:59:13,775
عظيم! لقد وجدنا ذلك!

632
00:59:17,687 --> 00:59:18,676
كيف نفتحه؟

633
00:59:31,534 --> 00:59:32,523
هذا هو!

634
00:59:34,203 --> 00:59:35,192
هل نحتاج إلى اللوحة الحجرية؟

635
00:59:39,609 --> 00:59:40,769
ما على وجه الأرض هو هذا المكان؟

636
00:59:43,313 --> 00:59:44,610
لا تهتم. دعنا نذهب.

637
00:59:49,252 --> 00:59:50,241
انظر إلى كل هذه الأسلحة.

638
00:59:50,653 --> 00:59:52,086
أين الكنوز؟

639
00:59:55,558 --> 00:59:57,253
أليس من المفترض أن يكون هناك Excalibur؟

640
00:59:57,527 --> 00:59:59,757
هناك كل هذه السيوف، كيف يمكننا أن نعرف؟

641
01:00:05,168 --> 01:00:06,533
شخص ما قادم. يجري!

642
01:00:06,903 --> 01:00:08,370
هيا! يجري!

643
01:00:17,046 --> 01:00:19,378
ذلك الرجل، إنه خبر سيء!

644
01:00:24,420 --> 01:00:27,617
ما هذا؟ بركة وأربعة جدران..

645
01:00:28,524 --> 01:00:29,650
هل هذا هو؟

646
01:02:02,418 --> 01:02:03,407
انها ممتعة.

647
01:02:03,453 --> 01:02:04,442
ينظر.

648
01:02:06,856 --> 01:02:07,845
هذا أنا.

649
01:02:08,257 --> 01:02:09,884
شيء من ماضيي!

650
01:02:11,094 --> 01:02:12,083
خدع!

651
01:02:14,030 --> 01:02:15,292
ادفع!

652
01:02:15,698 --> 01:02:16,687
أنت غشاش!

653
01:02:16,733 --> 01:02:18,200
لقد خدعت حتى شعبك!

654
01:02:19,168 --> 01:02:20,430
ماذا؟

655
01:02:20,636 --> 01:02:21,728
خدعت شعبك؟

656
01:02:22,138 --> 01:02:23,127
ماذا؟

657
01:02:25,408 --> 01:02:26,397
انظر، هناك سيف.

658
01:02:28,311 --> 01:02:29,300
يمين!

659
01:02:30,947 --> 01:02:32,642
هناك حقا سيف.

660
01:02:33,116 --> 01:02:35,243
إذن أنت الملك وأنا الملكة.

661
01:02:35,418 --> 01:02:36,407
سنصبح أغنياء، أليس كذلك؟

662
01:02:36,619 --> 01:02:37,608
دعونا لا ننجرف ونكون متواضعين.

663
01:06:58,381 --> 01:06:59,905
أنت لا تبدو مثل محارب عادي.

664
01:07:00,316 --> 01:07:02,216
أنا النمر الرابض والتنين الخفي
من قبيلة زينغيانغ.

665
01:07:02,752 --> 01:07:04,982
أنا سيد مخزن الأسلحة من السلالة السابقة،

666
01:07:05,154 --> 01:07:06,143
ويتشنغ.

667
01:07:19,135 --> 01:07:22,127
اللعنة، لقد وضعت أموالي على الرجل الخطأ.

668
01:07:25,141 --> 01:07:26,733
هل قلت يوما أنني ملك؟

669
01:07:28,978 --> 01:07:31,776
هل أنت نفسك من تريد أن تكون ملكة؟

670
01:07:32,615 --> 01:07:35,311
لا تبدأ في اختيار لي
لأنك لا تستطيع أن تكون ملكا!

671
01:07:36,419 --> 01:07:38,046
الحمد لله أنني لم أضع جسدي
في الصفقة.

672
01:07:38,220 --> 01:07:39,778
لم أستطع أن أسامح نفسي أبدًا.

673
01:07:39,989 --> 01:07:40,978
قل ذلك مرة أخرى.

674
01:07:41,290 --> 01:07:42,314
لقد قلتها مرة، قلها مرة أخرى.

675
01:07:42,691 --> 01:07:43,749
هيا أيها الأحمق، دعنا ننسى الأمر.

676
01:08:23,099 --> 01:08:24,088
رأس الفحم!

677
01:08:24,200 --> 01:08:27,192
هذا حظ.
بأي حال من الأحوال أنت نجم ريكس.

678
01:08:27,403 --> 01:08:28,836
الآن أسقط السيف.

679
01:08:29,605 --> 01:08:31,004
لم أكن أريد ذلك في المقام الأول.

680
01:08:31,307 --> 01:08:33,207
أيها الأحمق، أنا حقاً لم أقصد ذلك.

681
01:08:34,577 --> 01:08:35,771
إعادته!

682
01:08:41,250 --> 01:08:42,239
بلو بيرد

683
01:08:46,088 --> 01:08:48,147
تتبع اللوحة الحجرية...

684
01:08:48,390 --> 01:08:50,324
عندما تجده، أبلغني على الفور.

685
01:08:51,327 --> 01:08:52,316
نعم يا صاحب السمو.

686
01:08:53,262 --> 01:08:54,627
إذن أنت جاسوس.

687
01:08:57,500 --> 01:08:58,489
لا تدعها تفلت!

688
01:08:59,201 --> 01:09:00,190
هل أنت بخير؟

689
01:09:05,841 --> 01:09:07,308
لماذا...

690
01:09:09,812 --> 01:09:10,938
ترك رأس الفحم!

691
01:09:11,347 --> 01:09:13,508
أنت تعمل من أجل بلدك، وأنا من أجل بلدي.

692
01:09:13,749 --> 01:09:15,080
كل هذا الوقت كنت تكذب علي.

693
01:09:16,352 --> 01:09:18,582
أنا آسف.

694
01:09:18,888 --> 01:09:21,356
هل تريد هذا السيف؟ هنا، خذها.

695
01:09:21,624 --> 01:09:22,613
أنا لا أريد ذلك!

696
01:09:44,914 --> 01:09:47,474
لقد ظهر نجم ريكس، لقد تم إنقاذنا.

697
01:09:48,617 --> 01:09:50,141
من الآن فصاعدا أنت المسؤول.

698
01:10:04,700 --> 01:10:05,689
انه مؤلم حقا.

699
01:10:06,569 --> 01:10:07,558
رأس الفحم!

700
01:10:08,971 --> 01:10:12,168
لم يكن الأمر مقصودًا، لم أستطع...

701
01:10:14,009 --> 01:10:14,998
فقط غادر.

702
01:10:16,879 --> 01:10:18,938
يترك.

703
01:10:20,549 --> 01:10:21,743
يترك!

704
01:10:36,131 --> 01:10:38,156
لا أريد أن أصبح ملكاً!

705
01:10:44,173 --> 01:10:46,539
ملِك؟ هراء!

706
01:10:49,445 --> 01:10:50,434
أنت فقط تريد المال.

707
01:10:54,516 --> 01:10:55,983
لقد أخبرتني أختي الصغرى للتو...

708
01:10:57,119 --> 01:11:00,020
لقد حصل نجم ريكس الحقيقي على Excalibur.

709
01:11:00,823 --> 01:11:03,519
لا تقلق، لقد أصلح كل شيء.

710
01:11:03,659 --> 01:11:06,093
سأحصل على نجمة ريكس والإكسكاليبور

711
01:11:06,362 --> 01:11:08,922
ليحكم العالم ويحكم الشعوب..

712
01:11:09,832 --> 01:11:11,390
يجب على المرء أن يكون قاسيا.

713
01:11:12,534 --> 01:11:15,867
أنت بحاجة إلى تلك الشخصية
لإتقان Excalibur.

714
01:11:17,473 --> 01:11:19,839
طفل لا يزال مبللاً في الأذنين
وهو يعتقد...

715
01:11:20,209 --> 01:11:22,200
هل يستطيع التحدي لأنه يملك السيف؟

716
01:11:22,878 --> 01:11:24,607
إنه يحفر قبره بيده

717
01:11:34,857 --> 01:11:37,553
لا تقل المزيد،
لقد خانتك عيناك بالفعل.

718
01:11:38,360 --> 01:11:41,022
لقد فشلت في مهمتك
لأنك تورطت عاطفيا.

719
01:11:43,365 --> 01:11:44,354
أنا لست جيدًا.

720
01:11:45,067 --> 01:11:46,056
فقط اذهب.

721
01:11:56,445 --> 01:11:57,878
صاحبة الجلالة سيئة للغاية

722
01:11:58,614 --> 01:12:00,309
لماذا لا تزال تبقى معها؟

723
01:12:02,084 --> 01:12:03,745
أعتقد أنه لا يوجد شيء أكثر طبيعية من

724
01:12:04,320 --> 01:12:05,480
لخدمة الشخص الذي تحبه.

725
01:12:27,209 --> 01:12:29,439
السيد الثالث عشر، هل أنت لست على ما يرام؟

726
01:12:31,046 --> 01:12:32,240
لا تكن رخيصًا جدًا!

727
01:12:33,015 --> 01:12:34,846
إنه قلبي المريض.

728
01:12:35,184 --> 01:12:39,086
حقًا؟
ثم يجب علينا أن نلعب دور الطبيب والمريض.

729
01:12:39,421 --> 01:12:42,151
سأكون الطبيب. الآن السعال.

730
01:12:42,324 --> 01:12:43,723
اغرب عن وجهي!

731
01:12:44,126 --> 01:12:45,821
أي طبيب وأي مريض؟
أنت مليء بالحماقة.

732
01:12:50,999 --> 01:12:52,398
اسمه هو الذي يركب الأمواج.

733
01:12:52,601 --> 01:12:55,126
لقد وصل إلى هنا منذ يومين فقط.
انظر ما هو الجلد الجميل لديه.

734
01:12:55,337 --> 01:12:58,738
أحيي السيدة.

735
01:13:04,847 --> 01:13:06,644
من يركب الأمواج كم هو ساحر.

736
01:13:06,849 --> 01:13:07,838
اشرب!

737
01:13:09,351 --> 01:13:10,340
أحضر لي فتى آخر!

738
01:13:12,287 --> 01:13:14,084
ليس عليك أن تكون سيئًا جدًا.

739
01:13:14,723 --> 01:13:17,419
فقط تظاهر بأن شيئًا لم يحدث أبدًا،
و اعتبرني...

740
01:13:17,593 --> 01:13:20,289
واحد من هؤلاء المستهترين بلا قلب.

741
01:13:20,763 --> 01:13:21,787
هذا أفضل.

742
01:13:22,531 --> 01:13:25,295
ليس لدي مال ولست ملكاً.

743
01:13:26,101 --> 01:13:27,363
أنا مجرد قواد.

744
01:13:29,772 --> 01:13:30,864
فقط اشرب.

745
01:13:32,040 --> 01:13:33,268
أنت تستمتع حقًا بالتمرغ
في القذارة، أليس كذلك؟

746
01:13:33,842 --> 01:13:35,173
أنت مزيف جدًا.

747
01:13:35,711 --> 01:13:38,202
أردت فقط أن تبيعني
قبالة مثل أي الدمبل.

748
01:13:39,681 --> 01:13:42,172
يمين. أنا فقط أحب المال.

749
01:13:42,451 --> 01:13:43,782
أنت , لا؟

750
01:13:44,319 --> 01:13:45,308
جيد.

751
01:13:45,354 --> 01:13:48,152
أنا أبيعك
إلى فاتسو المارشال إيدو بومان.

752
01:13:48,357 --> 01:13:51,588
وسوف أكون غنيا لبقية حياتي.

753
01:13:51,760 --> 01:13:52,784
هيا، دعنا نذهب.

754
01:13:53,328 --> 01:13:54,761
بالتأكيد، دعنا نذهب.

755
01:13:54,897 --> 01:13:55,886
حسنا، اذهب.

756
01:13:55,964 --> 01:13:57,192
يذهب.

757
01:14:01,170 --> 01:14:02,159
يتوهم رؤيتك هنا.

758
01:14:02,271 --> 01:14:03,602
المارشال إيدو بومان.

759
01:14:04,139 --> 01:14:06,767
هل وجدت هذا الرجل بالنسبة لي؟

760
01:14:07,409 --> 01:14:10,242
أو ينبغي أن أفكر
تمت مصادرة عملك؟

761
01:14:10,546 --> 01:14:11,774
بالطبع لقد وجدته.

762
01:14:12,314 --> 01:14:13,303
أين هو؟

763
01:14:14,049 --> 01:14:15,073
بومان.

764
01:14:17,119 --> 01:14:19,383
أنا هنا. دعنا نذهب.

765
01:14:42,377 --> 01:14:43,366
ماذا تفعل؟

766
01:14:44,179 --> 01:14:45,271
لا أعرف.

767
01:14:54,423 --> 01:14:55,720
يذهب! قلت لك أن تذهب!

768
01:15:06,268 --> 01:15:07,257
توقف عن ذلك هناك!

769
01:15:11,740 --> 01:15:13,867
أنا عاشق أحلامك.

770
01:15:14,476 --> 01:15:16,967
خذني بعيدا واعطي 13
السيد الشاب يعيد أعمالها.

771
01:15:17,279 --> 01:15:18,268
اسكت!

772
01:15:18,981 --> 01:15:21,108
كيف تجرؤ على التحدث معي بهذه الطريقة؟

773
01:15:23,085 --> 01:15:26,816
هل تعتقد أنك يمكن أن ترسل لي بعيدا
مع أي رجل فقط؟

774
01:15:28,590 --> 01:15:29,989
أليس هو الرجل الذي تريده؟

775
01:15:31,360 --> 01:15:32,349
حسنا...

776
01:15:33,128 --> 01:15:34,925
لديه رجولة معينة.

777
01:15:36,431 --> 01:15:38,228
سآخذه، مع الأخذ في الاعتبار هذا الاهتمام.

778
01:15:41,637 --> 01:15:42,661
تريد!

779
01:15:43,539 --> 01:15:44,904
انه لي.

780
01:15:45,173 --> 01:15:46,697
هل وقعت في حب الدمبل؟

781
01:15:47,075 --> 01:15:48,406
نعم.

782
01:15:48,544 --> 01:15:50,171
لقد وقعت في حب الدمبل، فماذا في ذلك؟

783
01:15:52,414 --> 01:15:54,848
سقوط تاجر الدمبل
مع الحب بالدمبل..

784
01:15:59,221 --> 01:16:01,280
ما المضحك؟ هل هناك قانون ضدها؟

785
01:16:01,757 --> 01:16:04,419
يمكنك أن تنسى عملك،
تمت مصادرتها.

786
01:16:04,993 --> 01:16:07,188
كن ضيفي. أنا لا أريد ذلك على أي حال.

787
01:16:29,851 --> 01:16:31,341
الآن أنت فقير مثلي.

788
01:16:35,424 --> 01:16:38,825
يقول من؟ انا معك.

789
01:16:39,428 --> 01:16:42,090
ليس لي إلا أن أبيعك..

790
01:16:42,264 --> 01:16:44,027
وسوف أكون غنيا مرة أخرى.

791
01:16:46,101 --> 01:16:47,090
لا مانع؟

792
01:16:53,108 --> 01:16:54,370
لا، لا مانع.

793
01:17:04,820 --> 01:17:05,809
ماذا تفعل هنا؟

794
01:17:06,054 --> 01:17:08,045
أريد أن أخبرك أنني لم أعد كذلك
خادم الملكة.

795
01:17:10,926 --> 01:17:12,393
ومن فضلك قل لرأس الفحم...

796
01:17:12,894 --> 01:17:15,988
أنه حتى مع Excalibur،
لا يزال غير مناسب للملكة.

797
01:17:16,698 --> 01:17:18,427
أخبره ألا يقتل نفسه

798
01:17:21,370 --> 01:17:23,065
لا يهم إذا كان صحيحا أم لا،
يجب أن نقول لرئيس الفحم.

799
01:17:23,672 --> 01:17:24,661
تمام؟ هيا!

800
01:17:26,408 --> 01:17:27,875
يرتدي مثل هذا؟

801
01:17:28,977 --> 01:17:29,966
ولكن أنا رائع، أليس كذلك؟

802
01:17:32,047 --> 01:17:33,708
نعم، فقط اسرع.

803
01:18:14,322 --> 01:18:16,449
كنت أعلم أنها وقعت في حب نجمة ريكس.

804
01:18:18,360 --> 01:18:19,850
خذهم إلى الغرفة السرية.

805
01:18:32,708 --> 01:18:33,697
لقد عرفت ذلك طوال الوقت...

806
01:18:34,376 --> 01:18:36,776
أنك ستقع في حب نجم ريكس.

807
01:18:37,345 --> 01:18:38,676
هل تريد استخدامها كطعم؟

808
01:18:40,882 --> 01:18:43,180
رئيس الكهنة، يرجى حفظه.

809
01:18:43,652 --> 01:18:45,415
إنه لا يضاهي الملكة.

810
01:18:46,788 --> 01:18:49,621
أريد إكسكاليبور.

811
01:18:50,792 --> 01:18:52,282
لذلك تريد أن تكون ملكا.

812
01:18:54,162 --> 01:18:55,595
اي ملك؟

813
01:18:58,100 --> 01:19:02,036
عندما تتفتح الزهور مرتين،
ظهور نجم ريكس...

814
01:19:02,571 --> 01:19:07,474
ينقلب الين واليانغ رأسًا على عقب،
وتسود الفوضى.

815
01:19:07,642 --> 01:19:08,904
زهرة تتفتح مرتين...

816
01:19:09,511 --> 01:19:14,039
تزهر وتموت بأمري.

817
01:19:14,549 --> 01:19:17,916
أختي الكبرى، هذا كله خطأي.

818
01:19:18,820 --> 01:19:22,278
وي لياو لم يخونك أبدًا.

819
01:19:22,557 --> 01:19:24,081
أرجوك أن تغفر له.

820
01:19:24,392 --> 01:19:25,689
أغفر له؟

821
01:19:26,495 --> 01:19:28,156
الأخت الكبرى...

822
01:19:31,633 --> 01:19:33,498
أنا آسف.

823
01:19:36,004 --> 01:19:38,063
ليس هناك عودة إلى الوراء بالنسبة لي.

824
01:19:59,528 --> 01:20:02,895
أنت فقط تفهمني.

825
01:20:15,844 --> 01:20:19,371
خذوها مني يا اثنان...

826
01:20:21,016 --> 01:20:23,985
عندما يكون هناك حب، هناك أيضا كراهية.

827
01:20:49,945 --> 01:20:51,435
زعماء القبائل...

828
01:20:52,113 --> 01:20:54,775
لقد حصل نجم ريكس على Excalibur.

829
01:20:55,250 --> 01:20:57,718
غدا نهاجم
مملكة الأمازون...

830
01:20:57,986 --> 01:20:59,647
والإطاحة بالملكة الشريرة.

831
01:21:00,422 --> 01:21:02,549
تريد منا أن نتبع
نجم ريكس في الحرب؟

832
01:21:02,991 --> 01:21:04,720
لكن أنظر إليه...

833
01:21:05,327 --> 01:21:07,557
انه دجاجة قليلا منقور ،
لكنه بالتأكيد يعيش بشكل جيد.

834
01:21:07,729 --> 01:21:09,390
الناس يقتلون في الحروب.

835
01:21:10,298 --> 01:21:12,095
التعرض للقتل ليس سيئا للغاية.

836
01:21:12,901 --> 01:21:14,266
لا يمكنك أن تتخيل مدى فظاعة الأمر ...

837
01:21:15,036 --> 01:21:16,526
إذا انتهى بك الأمر مثلي.

838
01:21:18,440 --> 01:21:21,375
سيد بلاكوود، هل هذا أنت؟

839
01:21:22,010 --> 01:21:24,342
ساعدني.

840
01:21:24,713 --> 01:21:26,442
أنا أعرف كل شيء عنك.

841
01:21:29,351 --> 01:21:31,444
أريد فقط أن أقول بضع كلمات للجميع.

842
01:21:34,522 --> 01:21:35,511
من أنت؟

843
01:21:36,791 --> 01:21:37,780
أنا لست إنسانا.

844
01:21:39,361 --> 01:21:40,988
أنا غريب.

845
01:21:41,363 --> 01:21:42,557
ما الذي تتحدث عنه؟

846
01:21:48,036 --> 01:21:49,901
رئيس الفحم، لا تخافوا.

847
01:22:10,725 --> 01:22:11,714
الآن وبعد أن رأيت...

848
01:22:13,561 --> 01:22:16,530
ما فعلته الملكة الشريرة بي.

849
01:22:17,666 --> 01:22:19,361
لتحويل الرجال إلى نساء..

850
01:22:20,835 --> 01:22:22,302
لقد قامت بتجربة تغيير الجنس
عملية علي.

851
01:22:22,771 --> 01:22:23,999
وانتهى بي الأمر لا رجل ولا امرأة.

852
01:22:25,307 --> 01:22:27,332
إذا واصلت الجلوس على السياج...

853
01:22:28,476 --> 01:22:31,707
قد يكون الغريب القادم أنت!

854
01:22:32,580 --> 01:22:36,949
أنت! أنت! أو أنت!

855
01:22:38,620 --> 01:22:40,986
سنهاجم من كلا الجانبين.

856
01:22:41,456 --> 01:22:44,653
من أجل الملك والوطن، سنضحي بحياتنا!

857
01:22:48,463 --> 01:22:49,452
رأس الفحم!

858
01:22:50,899 --> 01:22:51,888
الأبله.

859
01:22:52,400 --> 01:22:53,389
سيد بلاكوود.

860
01:22:54,469 --> 01:22:55,458
أنا آسف.

861
01:22:56,905 --> 01:22:57,894
لا يهم ذلك.

862
01:22:58,039 --> 01:23:00,872
الملكة حصلت على الطائر الأزرق
والماجستير الشاب الثالث عشر.

863
01:23:01,242 --> 01:23:03,005
رأس الفحم، ملك صالح...

864
01:23:03,345 --> 01:23:04,744
لا يفكر إلا في نفسه.

865
01:23:12,187 --> 01:23:14,087
جيد!

866
01:24:12,047 --> 01:24:14,948
وبما أننا نجرؤ على المجيء إلى هنا،
نحن على استعداد للموت.

867
01:24:16,484 --> 01:24:17,473
التشكيلات!

868
01:24:20,488 --> 01:24:22,285
التشكيلات!

869
01:24:55,723 --> 01:24:57,020
امسكها!

870
01:24:58,026 --> 01:24:59,050
ايدو بومان!

871
01:25:00,862 --> 01:25:03,160
هذا الرجل هنا، لن أعفيه!

872
01:25:21,149 --> 01:25:22,138
أفتقدك كثيرًا!

873
01:25:23,518 --> 01:25:26,248
لن أراك مرة أخرى في هذه الحياة.

874
01:25:26,488 --> 01:25:30,185
توقف عن البكاء.
أنت لا تبدو جميلة جداً عندما تبكي.

875
01:25:30,692 --> 01:25:33,855
أذناك، لا تزالان مثيرتين للغاية.

876
01:25:35,663 --> 01:25:38,564
الصمت، هناك الناس هنا.

877
01:25:38,800 --> 01:25:40,825
أيها المارشال، هل نحن ذاهبون إلى المعركة أم لا؟

878
01:25:41,970 --> 01:25:44,029
لا...

879
01:25:44,272 --> 01:25:46,433
نعم! يجب علينا!

880
01:25:48,176 --> 01:25:50,076
نحن ننضم إلى قواتنا.

881
01:25:51,079 --> 01:25:52,341
بعد أن أطاحنا بالملكة الشريرة...

882
01:25:52,714 --> 01:25:54,648
يمكننا العودة لنعيش حياة طبيعية.

883
01:25:55,483 --> 01:25:56,814
لا تقلق.

884
01:25:57,585 --> 01:26:02,079
نحن نتغلب على الملكة الشريرة
وليس النساء بشكل عام

885
01:26:02,991 --> 01:26:07,621
ستكون هناك مساواة بين الرجال
والمرأة والحرية للجميع.

886
01:26:08,563 --> 01:26:11,532
ستكون هناك رومانسية،
ونحن نجرؤ على الحب والكراهية.

887
01:26:11,933 --> 01:26:13,457
على ما يرام!

888
01:26:13,668 --> 01:26:16,569
على ما يرام! تسقط الملكة الشريرة!

889
01:26:16,905 --> 01:26:18,497
على ما يرام!

890
01:26:41,963 --> 01:26:44,158
الملكة تلقي تعويذتها!
تشغيل للغطاء!

891
01:26:44,899 --> 01:26:46,161
يجري!

892
01:26:46,201 --> 01:26:47,031
عجل!

893
01:26:47,068 --> 01:26:50,060
اذهب حيث يوجد ضوء الشمس! سريع!

894
01:27:07,455 --> 01:27:09,946
أنا لن أذهب إلى أي مكان!

895
01:27:11,626 --> 01:27:14,322
أريد أن أكون معك حتى لو مت.

896
01:27:14,829 --> 01:27:16,490
لا يهمني ما نتحول إليه،
أنا لا أغادر.

897
01:27:56,437 --> 01:27:58,496
صاحب الجلالة،
القصر خلف هذه البوابة مباشرة.

898
01:28:25,533 --> 01:28:27,091
ما هذا؟ إنه مؤلم.

899
01:28:30,171 --> 01:28:31,229
السيد الشاب الثالث عشر!

900
01:28:31,839 --> 01:28:32,828
بلو بيرد!

901
01:28:33,708 --> 01:28:34,697
السيد الشاب الثالث عشر!

902
01:28:35,977 --> 01:28:36,966
بلو بيرد!

903
01:28:38,513 --> 01:28:39,673
السيد الشاب الثالث عشر!

904
01:28:41,649 --> 01:28:42,638
بلو بيرد!

905
01:28:52,193 --> 01:28:53,888
هل جننت؟

906
01:28:53,928 --> 01:28:54,917
ماذا تفعل؟

907
01:28:54,962 --> 01:28:56,156
يا! ماذا تفعل؟

908
01:29:32,767 --> 01:29:34,325
رئيس الفحم، لا!

909
01:29:37,071 --> 01:29:38,060
رأس الفحم!

910
01:29:41,376 --> 01:29:43,173
يتمسك! رأس الفحم!

911
01:29:45,213 --> 01:29:47,545
لا...

912
01:29:50,318 --> 01:29:51,376
رأس الفحم!

913
01:30:25,353 --> 01:30:26,342
هل أنت بخير؟

914
01:30:47,975 --> 01:30:49,772
الطائر الأزرق، أنا رأس الفحم.

915
01:30:53,514 --> 01:30:56,005
الطائر الأزرق، أنا رأس الفحم.

916
01:30:57,218 --> 01:30:58,708
السيد الشاب الثالث عشر,
هل تعلقت بالتعويذة؟

917
01:31:12,033 --> 01:31:14,263
السيد الشاب الثالث عشر، هل ستتوقف عن هذا؟
أنا أحمق!

918
01:31:20,508 --> 01:31:21,839
بلو بيرد، لا!

919
01:31:45,733 --> 01:31:47,598
رأس الفحم,
ماذا تفعل على الارض؟

920
01:31:48,970 --> 01:31:49,994
ماذا يحدث هنا؟

921
01:31:50,671 --> 01:31:53,299
لقد كنت تحت تأثير التعويذة
وحاولوا قتلنا.

922
01:31:56,277 --> 01:31:57,266
إنه مؤلم.

923
01:31:57,411 --> 01:31:59,208
لقد كنت تمسك بي مثل المجنون.

924
01:31:59,680 --> 01:32:02,672
ما مجنون؟ لماذا يجب أن أمسك بك؟

925
01:32:05,853 --> 01:32:06,842
بلو بيرد...

926
01:32:07,121 --> 01:32:08,110
أوه لا!

927
01:33:02,543 --> 01:33:03,635
كن مستيقظا!

928
01:34:00,167 --> 01:34:01,361
إنه مؤلم.

929
01:34:02,670 --> 01:34:03,659
هل أنت بخير؟

930
01:34:04,805 --> 01:34:06,796
شخص ما وضعني داخل كيس
وضربوني.

931
01:34:06,974 --> 01:34:08,965
أنظر، أنا مصاب بكدمات في كل مكان.

932
01:34:09,110 --> 01:34:10,634
إنه بلوكهيد...

933
01:34:12,013 --> 01:34:13,173
هل أنتما بخير؟

934
01:34:14,248 --> 01:34:15,840
يجب أن أسألك.

935
01:34:16,050 --> 01:34:18,644
أنت مقرف جدا.
توقف عن ذلك ودعنا نخرج من هنا.

936
01:34:22,390 --> 01:34:24,824
أيها الرأس الفحمي، احصل على إكسكاليبور.

937
01:34:24,992 --> 01:34:26,857
لا تدع الأمر يقع في يد الملكة.

938
01:34:45,980 --> 01:34:47,140
رأس الفحم! رأس الفحم...

939
01:34:52,386 --> 01:34:53,978
أيها الأحمق، احصل على بعض النار
لإنقاذ رأس الفحم!

940
01:34:57,591 --> 01:34:58,580
اذهب واحصل على السيف.

941
01:34:59,293 --> 01:35:00,817
سأماطل الملكة. سريع!

942
01:35:54,381 --> 01:35:56,406
رأس الفحم! رأس الفحم...

943
01:36:15,870 --> 01:36:16,859
اذهب بعيدا!

944
01:36:26,013 --> 01:36:27,412
هل أنت بخير يا رئيس الفحم؟

945
01:36:28,983 --> 01:36:30,007
رأس الفحم.

946
01:36:30,184 --> 01:36:32,209
الجو متجمد... رأس الفحم.

947
01:36:37,391 --> 01:36:38,380
هل أنت بخير؟

948
01:36:40,094 --> 01:36:41,083
يتمسك!

949
01:36:41,829 --> 01:36:42,818
رأس الفحم!

950
01:36:43,464 --> 01:36:44,863
يمكننا أن نفعل ذلك... نستطيع أن نفعل ذلك.

951
01:36:46,567 --> 01:36:48,034
هيا! يمكننا أن نفعل ذلك.

952
01:37:44,892 --> 01:37:46,223
رئيس الفحم، لا!

953
01:37:49,196 --> 01:37:50,185
لا يمكن أن تتخلى عنه؟

954
01:37:51,265 --> 01:37:55,634
هل تتخلى عن العالم
لشخص كذب عليك؟

955
01:37:57,404 --> 01:37:59,167
حتى التخلي عن حياتك الخاصة؟

956
01:38:01,008 --> 01:38:02,908
رئيس الفحم، لا مانع لي!
أنزل السيف علينا!

957
01:38:05,112 --> 01:38:06,670
لا أريد أن أموت!

958
01:38:21,795 --> 01:38:23,524
رجل آخر عديم الفائدة.

959
01:38:23,864 --> 01:38:24,853
وي لياو.

960
01:38:25,432 --> 01:38:28,629
أريه كيف يرفع السيف..

961
01:38:28,869 --> 01:38:31,030
وخصي نفسه كما فعلت أنت

962
01:38:31,705 --> 01:38:34,435
ثم ربما سأنقذ حياته.

963
01:38:34,608 --> 01:38:36,166
إنها مستعدة للموت من أجلك.

964
01:38:37,912 --> 01:38:40,176
إذا لم تقتل الملكة
مع الإكسكاليبور...

965
01:38:41,448 --> 01:38:44,212
كراهيتها سوف تعذب بلو بيرد
إلى الأبد.

966
01:38:44,385 --> 01:38:47,786
هذا صحيح، ضحي بنفسك من أجل الحب.

967
01:38:48,622 --> 01:38:50,920
رأس الفحم,
لا تعطي السيف لـ Wei Liao.

968
01:38:51,091 --> 01:38:52,991
يريد أن يكون ملكا!

969
01:38:57,998 --> 01:39:00,694
إذن كنت تكذب علي؟

970
01:39:04,638 --> 01:39:06,401
هل كنت دائما تكذب علي؟

971
01:39:07,341 --> 01:39:09,434
إما الآن أو أبداً.

972
01:39:10,344 --> 01:39:12,812
لقد كنت تكذب علي!

973
01:39:12,947 --> 01:39:14,676
أغمض عينيك، أنا أساعدك.

974
01:39:15,015 --> 01:39:16,004
التقط السيف.

975
01:39:44,578 --> 01:39:45,567
هل أنت بخير؟

976
01:39:47,781 --> 01:39:48,770
أنا بخير.

977
01:39:58,092 --> 01:39:59,081
هذه هي الطريقة الوحيدة...

978
01:40:01,428 --> 01:40:04,124
لتغييرك مرة أخرى إلى Ya Ge.

979
01:40:09,903 --> 01:40:10,892
لا تخافوا.

980
01:40:13,040 --> 01:40:14,598
سأكون دائما بجانبك.

981
01:40:16,010 --> 01:40:17,375
لن أتركك أبدا.

982
01:40:20,147 --> 01:40:22,012
أبداً.

983
01:40:26,653 --> 01:40:28,211
أنا لم أكذب عليك أبدا.

984
01:40:31,692 --> 01:40:33,023
ولا حتى مرة واحدة.

985
01:41:49,269 --> 01:41:50,258
ليس المهم ما تغيرنا إليه..

986
01:41:51,672 --> 01:41:52,730
هل تمانع في النزول مني؟

987
01:41:54,074 --> 01:41:55,336
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

988
01:42:02,816 --> 01:42:05,751
تغير... تغير إلى ماذا؟

989
01:42:10,190 --> 01:42:11,179
لا...

990
01:42:13,494 --> 01:42:14,483
لا!

991
01:42:14,628 --> 01:42:18,120
يجب أن يكون رأس الفحم قد فاز.

992
01:42:18,599 --> 01:42:19,930
أنا بخير!

993
01:42:32,246 --> 01:42:33,406
هذا الرأس الفحمي، إنه حقًا شيء ما.

994
01:42:33,914 --> 01:42:36,007
يتخلى عن عرشه ليستمتع بالحياة..

995
01:42:36,116 --> 01:42:37,743
وترك لي المملكة لأديرها.

996
01:42:38,018 --> 01:42:39,212
نعم، انه لشيء رائع.

997
01:42:39,419 --> 01:42:41,853
لم أعتقد أبدًا أنني أستطيع ذلك
أطوي ذراعي ولا أفعل شيئًا.

998
01:42:43,056 --> 01:42:44,990
ماذا عن هذا؟ نحن نعمل أيام بديلة.

999
01:42:45,859 --> 01:42:46,848
مستحيل.

1000
01:42:46,894 --> 01:42:49,419
العمل الجسدي، هذا هو عمل الإنسان.

1001
01:42:49,897 --> 01:42:50,886
لا.

1002
01:42:51,565 --> 01:42:54,591
من الأفضل أن تصنع أميراً بسرعة
لمشاركة بعض الأعمال

1003
01:42:56,136 --> 01:42:57,660
بالتأكيد، متى؟

1004
01:42:58,372 --> 01:42:59,464
ماذا عن الآن؟

1005
01:42:59,740 --> 01:43:00,729
الآن؟ يمين.

1006
01:43:00,841 --> 01:43:02,536
كيف؟ مع كل هؤلاء الناس يشاهدون.

1007
01:43:02,743 --> 01:43:04,370
ماذا يهم؟ أنا ملك.

1008
01:43:04,578 --> 01:43:06,910
جيد بما فيه الكفاية؟ لا.

1009
01:43:08,482 --> 01:43:10,382
المستقبل في اليد
من هؤلاء الشباب.

1010
01:43:16,490 --> 01:43:17,479
أليست جميلة؟

1011
01:43:17,691 --> 01:43:19,886
نعم، ولكن بارد قليلا.

1012
01:43:20,294 --> 01:43:21,283
نحن على وشك الوصول.

1013
01:43:32,706 --> 01:43:33,764
لقد أنجبوا توأمان.

1014
01:43:34,274 --> 01:43:37,038
هذا لن يجدي نفعاً،
يجب علينا أن نفعل شيئا حيال ذلك.

1015
01:43:37,744 --> 01:43:38,733
اخرج من هنا!

1016
01:43:39,746 --> 01:43:42,010
لماذا أنت معي؟
ألا تريد أن تكون ملكاً؟

1017
01:43:42,883 --> 01:43:43,872
أنت تعرف.

1018
01:43:44,051 --> 01:43:46,019
قل لي مرة أخرى، حتى لا أنسى.

1019
01:43:47,454 --> 01:43:48,443
لاننى احبك.

1020
01:43:48,488 --> 01:43:51,286
أنا أحبك جداً
أنه ليس لدي الوقت لأكون ملكاً.

1021
01:43:52,859 --> 01:43:54,952
أيها الأحمق، دعنا نذهب.

1022
01:43:55,195 --> 01:43:56,321
بالتأكيد!