1 00:00:34,620 --> 00:00:35,985 උසස් පාසල්වල පරම්පරා ගණනාවක් සඳහා, 2 00:00:36,140 --> 00:00:38,222 ඔබට ජෝක්, ගීක් පමණක් විය හැකිය 3 00:00:39,700 --> 00:00:42,067 කුමරියක්, හිරිහැර කරන්නියක් හෝ කූඩ නඩුවක්. 4 00:00:42,220 --> 00:00:43,824 නමුත් කාලය වෙනස් වී ඇත. 5 00:00:43,980 --> 00:00:45,550 ජෝක්ස් වීඩියෝ ක්‍රීඩා කරනවා. 6 00:00:45,700 --> 00:00:47,907 කුමරියන් විෂාදනාශක මත සිටිති. 7 00:00:48,060 --> 00:00:50,586 සහ ගීක්වරු මූලික වශයෙන් රට පාලනය කරති. 8 00:00:51,300 --> 00:00:53,507 මම හිතුවේ අපි ජීවත් වෙනවා කියලා නිර්භීත නව ලෝකයක, 9 00:00:53,660 --> 00:00:54,707 ලේබල් නැති තැනක්. 10 00:00:56,060 --> 00:00:58,347 නමුත් සෑම විටම, එය තිබේ උසස් පාසලේ එක් මොහොතක් 11 00:00:58,500 --> 00:01:01,185 එය ඔබගේ ඉදිරිදර්ශනය වෙනස් කරයි සෑම දෙයක්ම මත. 12 00:01:02,260 --> 00:01:03,341 ප්රදර්ශණ කාලය. 13 00:01:03,500 --> 00:01:06,868 මට නම්, එය සිදු වූයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ වසරේ, ගෙදර පැමිණීමට මාසයකට පමණ පෙර. 14 00:01:07,540 --> 00:01:10,146 මම ශාලාවල සැරිසැරුවෙමි මගේ හොඳම මිතුරන් දෙදෙනා සමඟ. 15 00:01:10,300 --> 00:01:11,461 ජෙස් හැරිස්. 16 00:01:15,340 --> 00:01:18,264 මම ඇයට තදින් පහර දෙන්නෙමි, අපි දෙන්නටම හෙල්මට් අවශ්‍යයි. 17 00:01:25,420 --> 00:01:27,741 ඔව්, ඒ මම නොවේ. 18 00:01:27,900 --> 00:01:29,504 කේසි කෝඩෙරෝ. 19 00:01:33,540 --> 00:01:35,542 - මම ඇය සමඟ "Call of Duty" සෙල්ලම් කරනවා - ඔව්. 20 00:01:35,700 --> 00:01:38,067 - මුළු රෑ. - ඉන්න, මොකක්ද? 21 00:01:38,220 --> 00:01:40,985 ඒ වගේම ඇයට තදින් පහර දෙන්න, හෙල්මට් අවශ්‍ය වන තරමට. 22 00:01:41,140 --> 00:01:42,630 - ඔව්, ඔව්, ඔව්. - ඒකත් ඔව්. 23 00:01:55,180 --> 00:01:56,909 නෑ, මම නෙවෙයි. 24 00:01:57,060 --> 00:01:59,870 ෂෝ ඉවරයි. නිකන් බියන්කා. 25 00:02:05,300 --> 00:02:07,064 ඒ මමයි. 26 00:02:13,100 --> 00:02:14,829 මාටින් වෑන් බුරන්. නිකල්බැක්. 27 00:02:16,140 --> 00:02:17,551 ප්‍රතිවිරෝධතාවාදය. 28 00:02:26,460 --> 00:02:28,747 ජෙස් සතුව උණුසුම්ම බූරුවා ඇත. 29 00:02:28,900 --> 00:02:31,267 කේසි සතුව උණුසුම්ම රාක්කය තිබේ. 30 00:02:31,420 --> 00:02:35,027 බියන්කා, ඇයට උණුසුම්ම මිතුරන් සිටී. 31 00:02:35,180 --> 00:02:36,625 - ඔව්. - ඔව්. 32 00:02:39,220 --> 00:02:40,824 ගෙදර එන ටිකට්, ගෙදර එන. 33 00:02:40,980 --> 00:02:42,948 හේයි, ඔබගේ නිවසට පැමිණීමේ ප්‍රවේශපත්‍ර දැන්ම ලබා ගන්න. 34 00:02:43,100 --> 00:02:45,671 - දැන් මිලෙන් අඩක් හෝ දොරකඩ දෙගුණයක්. - අපි පරක්කු වෙනවා. 35 00:02:45,820 --> 00:02:47,504 හේයි, ජෙස්. හේයි, කේසි. ගෙදර එන ටිකට්? 36 00:02:47,700 --> 00:02:50,067 - ඔහ්, අපි අපේ එක අන්තර්ජාලයෙන් මිලදී ගත්තා. - හොඳයි, සිසිල්. එහෙදි හමුවෙමු. 37 00:02:50,220 --> 00:02:53,429 - ස්තූතියි. - ඒ වගේම මම සහභාගි වෙන්නේ නැහැ, ඒ නිසා ... 38 00:02:53,620 --> 00:02:56,100 අනේ දෙයියනේ ඔයා මේක කරන්න සෑම නර්තනයකටම පෙර. 39 00:02:56,260 --> 00:02:58,103 ඔව්, ඒත් මට යන්න හිතෙන්නෙ නෑ. 40 00:02:58,700 --> 00:03:01,306 වින්සන්ට් ප්‍රයිස් මැරතන් තරඟයක් තියෙනවා, ඉතින් මට ඒක බලන්න වෙනවා. 41 00:03:01,460 --> 00:03:03,030 ඒ කව්ද? 42 00:03:04,020 --> 00:03:07,024 ෂිට්, සෙනෝර් ගෝමස් ඉන්නවා. මම ස්පාඤ්ඤ භාෂාව අසමත්. 43 00:03:24,180 --> 00:03:25,227 හරි හරී. 44 00:03:25,380 --> 00:03:27,303 මිනි ස්ටාලින්, ඉදිරියෙන් මිය ගියේය. 45 00:03:27,460 --> 00:03:29,189 මැඩිසන් මෝගන් හමුවන්න. 46 00:03:29,340 --> 00:03:32,742 ඇය ඔබටම පවසන පරිදි, ඇය පාසලේ උණුසුම්ම දැරියයි. 47 00:03:32,900 --> 00:03:34,425 සමලිංගික පිරිමින්ට පවා ඇයව ආලය කිරීමට අවශ්‍යයි. 48 00:03:34,620 --> 00:03:37,066 මම සම්පූර්ණයෙන්ම ජරාවට පහර දෙන්නෙමි ඇයගෙන්. 49 00:03:37,220 --> 00:03:38,301 ඒත් මම ඒකට කැමති වෙන්නේ නැහැ. 50 00:03:43,940 --> 00:03:45,590 ආදරය. 51 00:03:50,460 --> 00:03:51,666 සමාවෙන්න. 52 00:03:53,100 --> 00:03:54,909 ඉතින්, ඔව්, ඇය බැල්ලියක් විය. 53 00:03:55,100 --> 00:03:57,751 අපි ඇය සමඟ බොරු මිතුරන්ද? වර්ගයක. 54 00:03:58,100 --> 00:04:01,547 ගැහැණු ළමයි, මගේ ස්ථානයේ සාදයක්. ඔබ ඒ ගැන අසා ඇති බව මට විශ්වාසයි. 55 00:04:01,700 --> 00:04:04,067 ඔබට ලැබෙන බවට සහතික විය හැක ඔවුන් එය විවෘත කරන ආකාරය ඇතුල් කරන්න? 56 00:04:04,220 --> 00:04:05,381 ඔව්, එය මත. 57 00:04:05,540 --> 00:04:08,464 ඔහ්, ඔව්, මම වීඩියෝ එකක් කරනවා මගේ YouTube නාලිකාව සඳහා සාදය. 58 00:04:08,620 --> 00:04:11,351 හොඳයි, ඉන්න, ඔබ සාදයක් පවත්වනවා බදාදා දවසක? 59 00:04:11,500 --> 00:04:14,151 - පාසල් රාත්‍රියක? - ඔව්, මට ඒක කරන්න පුළුවන්. 60 00:04:14,300 --> 00:04:15,790 මගුලයි මචන්. කමක් නැහැ. 61 00:04:15,940 --> 00:04:17,351 හොඳයි, ඔව්, අපි ඇතුලට. 62 00:04:19,540 --> 00:04:23,022 බියන්කා, ඔබ කළ යුතුයි ඇතුල් වීමට සැබෑ ආරාධනයක් ඇත, 63 00:04:23,180 --> 00:04:24,591 සහ මා සතුව ඇත්තේ නිශ්චිත මුදලක් පමණි. 64 00:04:24,740 --> 00:04:27,949 නමුත් යමක් වෙනස් වුවහොත්, මම ඔබට දන්වන්නම්. 65 00:04:28,260 --> 00:04:29,989 - ගැටළුව විසඳා ඇත. - ඔහ්, හේයි. 66 00:04:30,180 --> 00:04:31,625 ඒක බලන්න. 67 00:04:32,220 --> 00:04:33,824 පුදුමයි. 68 00:04:34,780 --> 00:04:36,942 ඉන්න බෑ. මම මොනවහරි ගේන්නද නැත්නම්...? 69 00:04:37,140 --> 00:04:38,744 අපි... හරි. 70 00:04:40,060 --> 00:04:43,189 අනුපම් සහ ලීනා, අපි කොහෙද පාසල් දිවා ආහාර ලිපිය මත? 71 00:04:44,300 --> 00:04:48,464 අපි හිතුවා ඒ ගැන හදාගන්න අයිස්ක්‍රීම් වල මිල කොහොමද 72 00:04:48,620 --> 00:04:51,146 ශත 15 කින් ඉහළ ගොස් ඇත ආපනශාලාවේ සහ... 73 00:04:51,300 --> 00:04:53,951 ඒක වැනිලා ටිකක්. වදන් වලට සමාවෙන්න. 74 00:04:54,100 --> 00:04:56,831 නමුත් ඔබට මස් මග හැරී ඇත කතාවේ. 75 00:04:56,980 --> 00:04:59,062 අපේ ඉස්කෝලේ පීසා දෙනවා සතියේ දින පහක්, 76 00:04:59,220 --> 00:05:01,507 බදු ගෙවන්නන්ගේ මුදල් වලින් ගෙවනු ලැබේ 77 00:05:01,660 --> 00:05:05,267 එය අපව ආවරණය කිරීමට භාවිතා කරයි පීසා-ප්‍රේරිත දියවැඩියාවට එරෙහිව. 78 00:05:05,460 --> 00:05:07,508 දැන් ඒක ඉස්කෝලේ දවල් කෑම කතාවක්. 79 00:05:07,660 --> 00:05:09,503 එය පිටපත් කරන්න, රවුම් කරන්න, ලියන්න. 80 00:05:10,620 --> 00:05:12,463 එය අල්ලා ගත්තා. මට මං ගැන හරි ආඩම්බරයි. 81 00:05:12,620 --> 00:05:14,543 අපි ඒ අදහස ඉදිරිපත් කළා එකට, නමුත් බොහෝ විට මම. 82 00:05:14,700 --> 00:05:17,351 හරි, ඊළඟට, අවසාන පැවරුම, හරිද? 83 00:05:17,500 --> 00:05:21,426 එය ඩූසි, නමුත් එය සැබෑ පිහාටුවකි ඕනෑම වාර්තාකරුවෙකුට ඔවුන්ගේ ලුණු වටිනා තොප්පිය 84 00:05:21,580 --> 00:05:24,026 අදහස් දැක්වීමට අවශ්ය බව මෙම පාසලේ සමාජ ජීවිතය. 85 00:05:24,180 --> 00:05:25,830 කවුරුහරි? 86 00:05:26,340 --> 00:05:27,466 එකවරම නොවේ. 87 00:05:28,180 --> 00:05:29,511 කිසි කෙනෙක නැහැ? 88 00:05:30,020 --> 00:05:32,591 කවුරුත් නැද්ද? ගන්න අය ඉන්නවද? 89 00:05:32,980 --> 00:05:34,505 බියන්කා. 90 00:05:34,700 --> 00:05:36,509 මම බලාපොරොත්තු උන ගෑනු කෙනා විතරයි. 91 00:05:36,700 --> 00:05:38,782 ආයුබෝවන්. හරි හරී. 92 00:05:38,940 --> 00:05:40,908 මට ඔබෙන් ඉවත් වීමට අවශ්‍යයි ඔබේ සුවපහසු කලාපයෙන් 93 00:05:41,060 --> 00:05:43,904 සහ ඔබේ විශේෂ වෙළඳ නාමය රැගෙන එන්න පුවත්පත් ගුරුත්වාකර්ෂණ 94 00:05:44,060 --> 00:05:46,745 Homecoming ගැන ලිපියකට. 95 00:05:47,860 --> 00:05:50,784 නිශ්චිතවම, කුමන හෝම් කමිං කියන්නේ මට. 96 00:05:50,940 --> 00:05:53,625 මම කියන්නේ මට නෙවෙයි. මම කවදාවත් ගියේ නැහැ මම පොඩි කාලේ නැටුමකට. 97 00:05:53,780 --> 00:05:57,182 - එක්තරා විදිහක මෝඩයෙක්. - බාධා කිරීමට සමාවෙන්න, ආතර් මහතා, 98 00:05:57,340 --> 00:05:59,468 නමුත් සියලු ගෞරවයෙන්, මම ... 99 00:05:59,620 --> 00:06:04,467 ඔබ ගෞරවනීය හා ප්‍රීතිමත් ය අර Bianca Piper magic ණයට දෙන්නද? 100 00:06:04,620 --> 00:06:05,951 ඔබ ඔබේ දේ කිරීමට අවශ්යයි 101 00:06:06,100 --> 00:06:08,944 ඒවගේම වචන වලට සමහර දේවල් දාන්න සහ එය පොප් කරන්නද? 102 00:06:09,100 --> 00:06:10,909 ඒක ඔයාට ගොඩක් හොඳයි. 103 00:06:11,060 --> 00:06:13,427 එහෙම කරන්න ඕන නෑ. "නෑ ඔයා නෑ මම කිව්වෙ නෑ..." 104 00:06:13,580 --> 00:06:15,070 ඔව්, ඔබ කළා. සහ ස්තුති ... 105 00:06:15,220 --> 00:06:17,621 "නෑ, මම කළේ නැහැ, මම කළේ නැහැ." ඔව්, ඔබ කළා. 106 00:06:17,780 --> 00:06:19,430 ඒ වගේම මම ඔබට ස්තුතිවන්ත වෙනවා. 107 00:06:21,740 --> 00:06:24,141 ඔබ කළා. ඒ වගේම මම ඔබට ස්තුතිවන්ත වෙනවා. 108 00:06:24,300 --> 00:06:26,701 ඔව්, මම හිටපු තැන නෙවෙයි ඒකත් එක්ක යනවා. 109 00:06:28,580 --> 00:06:31,823 මට සමාවෙන්න, "Homecoming මට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද"? 110 00:06:31,980 --> 00:06:33,425 අපි මොකක්ද, අවුරුදු 5 යි? 111 00:06:33,580 --> 00:06:35,230 - මේ කුමක් ද? - බලන්න, මට සමාවෙන්න, බී. 112 00:06:35,380 --> 00:06:37,382 මම දන්නවා ඒක කැතයි, නමුත් සමහර විට එය විශ්වය විය හැකිය 113 00:06:37,540 --> 00:06:38,985 ඔබට කියනවා, ඔබ එහි සිටිය යුතුයි. 114 00:06:39,180 --> 00:06:41,069 කරුණාකර, ආරම්භ නොකරන්න මා සමඟ විශ්වය සමඟ 115 00:06:41,220 --> 00:06:42,585 මේ උදේ පාන්දර, හරිද? 116 00:06:42,740 --> 00:06:45,027 සෑම දෙයක්ම සහ සෑම කෙනෙකුටම එය උරා ගත හැකිය. 117 00:06:45,180 --> 00:06:47,706 හරි, එය ලෝකයේ අවසානය නොවේ. 118 00:06:47,900 --> 00:06:49,584 හොඳයි, ඔබට එය පැවසීම පහසුය. 119 00:06:49,740 --> 00:06:51,947 - මට දිනයක් නැහැ. - මට ඒක හදන්න පුළුවන්. 120 00:06:54,940 --> 00:06:57,147 - ජැක් රෙබිස්. - කුඩා අත්. 121 00:06:57,300 --> 00:06:59,348 - මාර්ක් වෝර්ෂෝ? - කුණු ගඳයි. 122 00:07:00,940 --> 00:07:04,183 චාලි පයිපර්. 123 00:07:04,340 --> 00:07:05,785 මගේ මස්සිනා චාලි පයිපර්? 124 00:07:06,140 --> 00:07:07,904 හොඳයි, මිනිස්සු ඒක දන්නේ නැහැ. 125 00:07:08,060 --> 00:07:10,347 හරි මම දිගටම බලන්නම්. 126 00:07:10,980 --> 00:07:12,425 අපි කෙනෙක් හොයාගමු. 127 00:07:12,580 --> 00:07:15,231 ජෙස්ගේ ඩූඩ්ස් මෙනුව වුවද නිමක් නැති, 128 00:07:15,380 --> 00:07:17,542 එක කොල්ලෙක් විතරයි හිටියේ මට මගේ දිනය වීමට අවශ්‍ය විය. 129 00:07:18,300 --> 00:07:21,463 ඒ ඔහු, ටෝබි ටකර්. 130 00:07:39,460 --> 00:07:42,350 මට ධෛර්යය වැඩි කර ගැනීමට නොහැකි විය ටෝබිට වචන තුනක් කියන්න. 131 00:07:42,540 --> 00:07:44,065 නැත, වචන තුනක්, වචන තුනක්. 132 00:07:45,620 --> 00:07:48,464 හරි, ආයුබෝවන්. 133 00:07:53,740 --> 00:07:55,504 අපි බූරු ගහනවා! 134 00:07:55,660 --> 00:07:57,503 - ජීස්. - මම ඔබව පසුව හමුවෙමු, සහෝ. 135 00:07:57,660 --> 00:07:59,583 ඔබ හැදී වැඩෙන අය ඔබ දන්නවා, 136 00:07:59,740 --> 00:08:02,027 සමහර විට ඔබ ඔවුන් සමඟ ස්නානය කර ඇත ඔබ කුඩා කාලයේ 137 00:08:02,220 --> 00:08:04,871 නමුත් දැන් ඔවුන් කරදර කරයි ජරාවද? 138 00:08:05,060 --> 00:08:08,382 මම ඔයාට වෙස්ලි රෂ් දෙනවා. 139 00:08:19,140 --> 00:08:20,426 - හේයි, අසල්වැසියා. - වෙස්ලි. 140 00:08:20,620 --> 00:08:23,021 ඔයා ටිකක් අමුතු විදියට බලනවා දැක්කා ජපන් ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටිය ඊයේ රාත්‍රියේ. 141 00:08:23,500 --> 00:08:24,661 ඔබ මා ගැන ඔත්තු බැලුවද? 142 00:08:24,820 --> 00:08:26,151 A, ඔබේ තිර රෙදි විවෘතව තබන්න එපා, 143 00:08:26,300 --> 00:08:28,701 සහ දෙක, එය මග හැරීම තරමක් අපහසුය ජපන් ජාතිකයින් පිරිසක් 144 00:08:28,860 --> 00:08:30,828 දුවගෙන ගිහින් පණ බේරගන්න කෑගහනවා. 145 00:08:30,980 --> 00:08:33,221 භයානක පෙනුමක්, මාර්ගය වන විට, ඒ සියල්ල කියවීම. 146 00:08:34,020 --> 00:08:35,431 ඒවා උපසිරැසි වනු ඇත. 147 00:08:35,580 --> 00:08:37,503 සුපිරි. ඔයාගේ කෙල්ලෝ කොහෙද ඉන්නේ? 148 00:08:38,340 --> 00:08:41,787 - කවුද දැනගන්න ඕනේ? - ඔබේ ජීවිතයේ එකම මිනිසා. 149 00:08:41,940 --> 00:08:44,261 වෙස්ලි ඔයා මගේ ජීවිතේ නෑ 150 00:08:44,420 --> 00:08:46,900 ඔබ එකම මිනිසා නම් ග්රහලෝකයේ ඉතිරිව ඇත. 151 00:08:47,380 --> 00:08:48,586 කූරු සහ ගල්, බී. 152 00:08:48,740 --> 00:08:50,390 ගල් ගැන කතා කිරීම, පාෂාණ-දැඩි අබ්. 153 00:08:50,540 --> 00:08:51,666 - නැහැ, නැහැ. - ඒවා ස්පර්ශ කරන්න. 154 00:08:51,820 --> 00:08:53,584 - නෑ, කාටවත් එහෙම ඕන නෑ. - ඒවා තෘණ කරන්න. 155 00:08:53,740 --> 00:08:56,141 හේයි, ඔයා ඉන්නවා. 156 00:08:57,500 --> 00:08:59,423 වෙස්ලි සහ මැඩිසන් පාසල අවට දැන සිටියහ 157 00:08:59,580 --> 00:09:01,105 "සම්බන්ධතා ස්ට්රෝබ් ලයිට්" ලෙසය. 158 00:09:01,260 --> 00:09:04,343 නැවත ක්‍රියාත්මකයි, නැවත ක්‍රියාවිරහිතයි, දහස් වාරයක්. 159 00:09:05,740 --> 00:09:07,230 හරි හරී. 160 00:09:10,900 --> 00:09:12,709 බියන්කා. හොඳයි, මේක විකාරයක් ... 161 00:09:12,860 --> 00:09:18,105 සමාවෙන්න, ඔබ පහර දුන්නාද? මගේ හිටපු පෙම්වතා මත? 162 00:09:18,300 --> 00:09:21,304 නෑ නෑ. මට ටිකක් වෙලාව තියෙනවා මගේ ලොකරයේ. 163 00:09:21,460 --> 00:09:23,383 - ඔහු මා වෙත ළඟා විය. - සම්පූර්ණයෙන්ම. 164 00:09:23,540 --> 00:09:25,349 මම එකඟයි. ඒක කවදාවත් වෙන්න බෑ. 165 00:09:27,260 --> 00:09:29,740 මම දන්නවා ඔයාට මාව එපා වෙනවා කියලා. 166 00:09:31,460 --> 00:09:33,224 එය ඔබට සෞඛ්‍ය සම්පන්න දෙයක්. 167 00:09:33,380 --> 00:09:35,109 පසුව, බී. 168 00:09:39,100 --> 00:09:40,511 බී, එය පක්ෂයකි. 169 00:09:40,700 --> 00:09:42,304 ඔබ ලස්සන දෙයක් ඇඳිය ​​යුතුයි. 170 00:09:42,460 --> 00:09:44,701 මෙතන. ඔබ සඳහා බොහෝ විකල්ප. 171 00:09:44,860 --> 00:09:47,227 මේක කොහොමද? 172 00:09:47,380 --> 00:09:48,427 ලස්සනයි. 173 00:09:48,620 --> 00:09:51,669 - මේ මොන මගුලක්ද, යට ඇඳුම්? - නැහැ, එය කැමිසෝල් එකක්. 174 00:09:52,420 --> 00:09:54,991 නැද්ද? ඔබ වෙනුවෙන් නොවේද? හරි හරී. 175 00:09:55,660 --> 00:09:59,585 මේක කොහොමද? එය ටිකක් අඳුරු, සරාගී ආකාරයකි. 176 00:10:01,700 --> 00:10:04,624 හොඳයි. මම ටෝබිගේ ඇහුම්කන් දුන්නත් අද රෑ පාටියට යනවා. 177 00:10:04,780 --> 00:10:06,305 ඔහ්, එය වැදගත් වනු ඇත. 178 00:10:06,460 --> 00:10:08,588 මම කිව්වේ, ඒක වගේ නෙවෙයි ඇය ඔහුට ඕනෑම දෙයක් පවසනු ඇත. 179 00:10:08,740 --> 00:10:12,631 මට සමාවෙන්න, මට පුළුවන්. 180 00:10:13,140 --> 00:10:15,347 සමහර විට මම, ඔබ දන්නවා ... 181 00:10:16,700 --> 00:10:18,270 ඔව්, දෙවනුව සිතූ විට, 182 00:10:18,420 --> 00:10:23,267 මම හිතන්නේ මම ඇලවෙන්නයි යන්නේ පැරණි වාසනාවන්ත පක්ෂ කමිසය සමඟ. 183 00:10:23,420 --> 00:10:25,468 - එය බලා සිටින්න. - බියන්කා, ඒක කරන්න එපා. 184 00:10:26,860 --> 00:10:28,271 - බී. - ඒක එතන කියනවා. 185 00:10:28,420 --> 00:10:29,546 නැත. 186 00:10:29,700 --> 00:10:31,190 - සහ, ඔබ දන්නවා, සමහර විට ... - නැහැ. 187 00:10:31,340 --> 00:10:33,661 - ... මම පරණ විශ්වාසයෙන් එය වට කරන්නම් ... - ෆ්ලැනල් නොවේ. 188 00:10:33,820 --> 00:10:35,663 - ලස්සන, නිහඬ නාද. - නැහැ. 189 00:10:35,820 --> 00:10:37,470 එය හොඳ පෙනුමක් නොවේ. 190 00:10:37,620 --> 00:10:40,351 මෙය හොඳ පෙනුමකි. 191 00:10:40,500 --> 00:10:41,547 ඒ වගේම මගේ අම්මා. 192 00:10:42,940 --> 00:10:46,422 අවුරුදු තුනකට කලින් මගේ තාත්තා එයාව දාලා ගියා. ඇය එය හොඳින් හැසිරවූයේ නැත. 193 00:10:52,100 --> 00:10:55,104 නමුත් එක් රාත්‍රියක දිව්‍ය ආනුභාවයක් ඇති විය. 194 00:10:55,260 --> 00:10:57,547 ඔබට බලාපොරොත්තු විය හැක අදියර පහක් හරහා යන්න. 195 00:10:57,700 --> 00:11:00,306 - පළමුවැන්න ප්රතික්ෂේප කිරීමයි. - කොහෙත්ම නැහැ, මොකද මම මැරෙන්නේ නැහැ. 196 00:11:00,460 --> 00:11:03,111 - දෙවනුව කෝපය. - ඇයි, ඔයා පොඩි ... 197 00:11:03,500 --> 00:11:04,990 ඊට පස්සේ බය එනවා. 198 00:11:05,140 --> 00:11:07,188 - බියෙන් පසු කුමක්ද? බියෙන් පසු කුමක් ද? - කේවල් කිරීම. 199 00:11:07,340 --> 00:11:09,820 ඔයා මාව මේකෙන් අයින් කරන්න ඕන. මම එය ඔබට වටිනවා. 200 00:11:09,980 --> 00:11:13,666 - අවසාන වශයෙන්, පිළිගැනීම. - හොඳයි, අපි හැමෝටම කවදාහරි යන්න වෙනවා. 201 00:11:13,820 --> 00:11:16,505 ඒ වගේම, ඇය ඩොටී පයිපර් බවට පත් විය, 202 00:11:16,660 --> 00:11:19,504 දේශීය කීර්තිමත් පුද්ගලයා වෙත 40 සහ ඊට වැඩි ස්වයං උපකාර සමූහය, 203 00:11:19,660 --> 00:11:21,185 සෑම තැනකම රොක් ස්ටාර් සහ ඉඳහිට අම්මා. 204 00:11:26,380 --> 00:11:27,825 හරි මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්. 205 00:11:27,980 --> 00:11:30,824 මම මානසික අවපීඩනයේ අවධියක සිටියෙමි මගේ හිටපු ගැන, 206 00:11:30,980 --> 00:11:33,631 නමුත් මම මගේ හිටපු "විෂාදය" සමඟ ඒකාබද්ධ කළෙමි, 207 00:11:33,780 --> 00:11:35,748 සහ මට "ප්‍රකාශනය" ලැබුණා. 208 00:11:37,060 --> 00:11:39,108 ඔබට ගැහැණු ළමයින් ඇත්තටම අවශ්ය නම් පිරිමි ළමයින්ට තට්ටු කරන්න, 209 00:11:39,260 --> 00:11:42,503 ඔබ නිර්භීතකම ප්‍රක්ෂේපණය කළ යුතුය බල කලිසම් ඇඳුමක් සමඟ. 210 00:11:43,380 --> 00:11:45,269 මම වගේ බලන්නම් හිලරි ක්ලින්ටන්, අම්මා. 211 00:11:45,420 --> 00:11:46,751 මම දන්නවා හරි ද? 212 00:11:46,900 --> 00:11:50,188 හොඳයි, ළමයි, ඔබේ සාදය භුක්ති විඳින්න. මම ඔයාට ආදරෙයි. මට තව සම්මන්ත්‍රණයකට සූදානම් වෙන්න තියෙනවා. 213 00:11:50,340 --> 00:11:52,342 - හරි, ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 214 00:12:00,380 --> 00:12:02,269 - මම ඔබේ ඇඳුමට ආදරෙයි. - කැට්ලින්, ඔබට සහතික විය හැකිද? 215 00:12:02,460 --> 00:12:03,700 ඔබට අතුරුපසට පහරක් ලැබෙනවාද? 216 00:12:03,860 --> 00:12:05,544 ජෙස්, කොණ්ඩය හොඳ පෙනුමක්. 217 00:12:05,700 --> 00:12:06,986 ඇයට පිපිරීමක් අවශ්‍යයි. 218 00:12:07,140 --> 00:12:08,824 මෙන්න, කෙලී, නිල් ඒවා ගන්න. 219 00:12:08,980 --> 00:12:12,268 ඒවා සීනි රහිතයි, මම දන්නවා ඔබ බව එවැනි දෙයක් නැරඹීමට උත්සාහ කරයි. 220 00:12:19,180 --> 00:12:20,306 කුමක් ද? 221 00:12:20,460 --> 00:12:22,940 ඔයා මට විහිළු කරන්නයි තියෙන්නේ. 222 00:12:29,700 --> 00:12:31,350 වෙස්ලි? 223 00:12:31,500 --> 00:12:33,104 කැට්ලින්. 224 00:12:34,220 --> 00:12:35,870 හේයි, පිස්සු. 225 00:12:36,420 --> 00:12:38,582 ඇත්තටම? මේකත් එක්ක? ඇය සියල්ල රූගත කළ යුතුද? 226 00:12:38,740 --> 00:12:41,630 වෙස්ලි, මම පෙර ප්‍රසිද්ධයි කියන දේ. 227 00:12:41,780 --> 00:12:44,306 මගේ ජීවිතය රියැලිටි ටීවී සඳහා විගණනයකි. 228 00:12:44,460 --> 00:12:47,828 ඉතින්, ඔව්, මට අවශ්‍යයි සෑම දෙයක්ම නිදන්ගත කිරීමට. 229 00:12:48,300 --> 00:12:50,189 ඒක මට හොඳ ගැළපීමක් වුණා. පුළුල් පහරක් ද ලබා ගන්න. 230 00:12:50,340 --> 00:12:51,830 හේයි, කේට්ලින්, පහක් ගන්න. 231 00:12:51,980 --> 00:12:53,266 ස්තුතියි. 232 00:12:56,180 --> 00:12:57,784 මේ නිසා අපි පෙම්වතුන් නොවෙමු, හරිද? 233 00:12:57,980 --> 00:13:00,824 මන්ද, ඔබ, මගේ මිතුරා, බාල වයස්කාර ඩිප්ෂිට් වේ. 234 00:13:01,020 --> 00:13:02,988 - මම විශ්ව විද්‍යාල කොල්ලන් සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වන්න පුළුවන්, - ඔව්. 235 00:13:03,140 --> 00:13:06,269 හෝ ප්රසිද්ධ පුද්ගලයන්, හෝ අවුරුදු 30 ක් වයසැති අය. 236 00:13:06,420 --> 00:13:08,309 ඒක නියමයි වගේ Dateline හි කථාංගය. 237 00:13:08,460 --> 00:13:09,950 එම එල්ලා වැටෙන බෝල භුක්ති විඳින්න. 238 00:13:10,100 --> 00:13:12,068 හොඳයි, මම කරන්නම්. 239 00:13:17,660 --> 00:13:19,310 අයියෝ මචන්. 240 00:13:19,940 --> 00:13:22,227 යාලුවනේ, මම ටෝබිව දකින්නේ නැහැ. 241 00:13:22,420 --> 00:13:24,548 - මම දන්නේ නැහැ ටෝබි කොහෙද කියලා. - එන්න අපිත් එක්ක නටන්න. 242 00:13:24,700 --> 00:13:25,906 ඔයා හිතන්නේ එයා ආවේ නෑ කියලාද? 243 00:13:26,060 --> 00:13:28,347 - සාද පොපර්. - නෑ, නෑ, යාලුවනේ, මම නටන්නේ නැහැ. 244 00:13:28,500 --> 00:13:30,662 එන්න, බී. එන්න, බී. 245 00:13:30,820 --> 00:13:33,505 - නැහැ, නැහැ, නැහැ. - ඔව්, ඔබ කරන්න. එන්න, ඔබ නටන්න. 246 00:13:33,660 --> 00:13:34,946 ඔයා කරන්න. ඉදිරියට එන්න. 247 00:13:35,820 --> 00:13:37,709 - ඉදිරියට එන්න. - හරි හරී. 248 00:13:37,860 --> 00:13:39,100 - ඔන්න ඔහේ යන්න. - හේයි. 249 00:13:39,260 --> 00:13:41,786 - හේයි. - එම චලනයන් දෙස බලන්න. 250 00:13:43,340 --> 00:13:44,671 - බලන්න? - ඔහ්, මිනිසා, මේ සියල්ල නැටුම්, 251 00:13:44,860 --> 00:13:46,464 මට හොඳටම පිපාසය ඇති කළා. මම බොන්නම්. 252 00:13:46,620 --> 00:13:48,384 B, ඇත්තටම? 253 00:13:58,740 --> 00:14:01,471 ඔබට ඉවත් වීමට ඉඩ දෙන්න 254 00:14:01,700 --> 00:14:04,180 දැන්, යන්න එපා 255 00:14:04,380 --> 00:14:07,623 මගේ ආදරණීය, යන්න එපා 256 00:14:11,260 --> 00:14:12,386 හේයි, බිලී. 257 00:14:12,540 --> 00:14:14,110 - නැහැ, බියන්කා විතරයි. - යේසුස්. 258 00:14:14,300 --> 00:14:15,870 අද රෑ හරිම කඩවසම් පෙනුමක්. 259 00:14:16,020 --> 00:14:17,545 ඇයි, ස්තූතියි. 260 00:14:17,700 --> 00:14:18,861 සාදයේදී විනෝද වෙනවාද? 261 00:14:19,060 --> 00:14:22,542 ඔව් ඇත්තටම ඔයාගේ කෙල්ලෝ එහි ඇදහිය නොහැකි ලෙස බලයි. 262 00:14:22,700 --> 00:14:24,145 ඔවුන් මා ගැන විමසුවාද? 263 00:14:24,300 --> 00:14:25,950 ඔබ මෙහි සිටින බව මම ඔවුන්ට පැවසූ විට, 264 00:14:26,100 --> 00:14:30,822 ඔවුන්ගේ ඇස් මෙයින් පිරී ඇත, බබළයි, ඔබ දන්නවා, සමඟ, ළමා ආශ්චර්යයක්, 265 00:14:30,980 --> 00:14:33,347 ඊට පස්සේ ඔවුන් පටන් ගත්තා විතරයි එකට නටනවා. 266 00:14:33,500 --> 00:14:35,229 - ඒක ටිකක් ලස්සනයි. - ඔව්, එය විය. 267 00:14:35,380 --> 00:14:39,180 ඒ අය එකතු වෙලා වෙන දේවල් කරනවද 268 00:14:39,340 --> 00:14:41,547 මට එකතු වෙන්න පුළුවන් වෙයි කියලා නැත්තම් බලන්න විතරද? 269 00:14:41,700 --> 00:14:44,510 මම විහිළු කරනවා. විහිළුවක් නෙවෙයි. මට හැමදේම කියන්න. 270 00:14:44,660 --> 00:14:47,425 ඔව්, ඇත්තටම ඒක මගේ වැඩක් නෙවෙයි ඔබට pervy intel ලබා දීමට 271 00:14:47,580 --> 00:14:50,663 - මගේ හොඳම මිතුරන් මත, නමුත් ස්තූතියි. - හොඳයි, මම අදහස් කළේ, එය කෙසේ වෙතත්. 272 00:14:50,820 --> 00:14:52,504 මිනිසුන් ඔබෙන් ප්‍රශ්න අසයි ඔවුන් ගැන, හරි, 273 00:14:52,660 --> 00:14:54,708 මන්ද එය ඔවුන්ගේ DUFF ලෙස ඔබේ කාර්යයයි. 274 00:14:55,940 --> 00:14:57,942 සමාවෙන්න, ඔවුන්ගේ කුමක් ලෙසද? 275 00:14:58,140 --> 00:15:00,268 DUFF. D-U-F-F. 276 00:15:00,420 --> 00:15:02,024 කැත මහත මිතුරෙකු ලෙස නම් කර ඇත. 277 00:15:04,660 --> 00:15:06,150 ඔබ මට දැන් කීවේ කුමක්ද? 278 00:15:06,620 --> 00:15:09,669 ඒක මහ ලොකු දෙයක් වගේ නෙවෙයි, හරිද? මම අදහස් කළේ, සෑම මිතුරන් කණ්ඩායමකටම එකක් ඇත. 279 00:15:09,860 --> 00:15:12,750 පෙනෙන තරම් හොඳ නැති තැනැත්තා, එමගින් ඔවුන්ගේ මිතුරන් වඩා හොඳ පෙනුමක් ලබා දෙයි. 280 00:15:12,900 --> 00:15:15,824 ළඟා විය හැකි තැනැත්තා සහ කතා කිරීමට පහසු, 281 00:15:15,980 --> 00:15:17,789 කිසිවෙකු උත්සාහ නොකරන නිසා ඔවුන්ගේ කලිසමට ඇතුල් වීමට. 282 00:15:17,940 --> 00:15:21,023 සහ ඔබ නොදන්නේ නම් ඒ කවුද, බොහෝ විට ඒ ඔබයි. 283 00:15:21,180 --> 00:15:24,070 කවදාද කියන්න. කියන්න... 284 00:15:24,540 --> 00:15:27,623 හරි, බලන්න, මම ඒක අදහස් කළේ නැහැ ඒ වගේ, හරිද? 285 00:15:27,780 --> 00:15:30,750 DUFF සැමවිටම තිබිය යුතු නැත යම් දරුණු තිරිසනෙක්, හරිද? 286 00:15:30,900 --> 00:15:32,584 රොබින් දෙස බලන්න. 287 00:15:33,540 --> 00:15:34,985 රොබින්, හරිම ලස්සනයි වගේ. 288 00:15:35,140 --> 00:15:37,905 හොඳයි, නමුත් ඇගේ මිතුරන් ඉතා උණුසුම් ය. 289 00:15:38,740 --> 00:15:41,949 අනේ දෙවියනේ ඒ කියන්නේ එහෙම කොල්ලෙක්ට කියන්න දෙයක්. 290 00:15:42,140 --> 00:15:43,790 කොල්ලන්ටත් DUFF වෙන්න පුළුවන්, හරිද? 291 00:15:43,940 --> 00:15:46,102 ඔයා දන්නවද මගේ කොල්ලා A.J. පාපන්දු කණ්ඩායමේ නවකයෙක්? 292 00:15:46,260 --> 00:15:47,341 අපි රසායන විද්‍යාවේ එකට ඉන්නේ. 293 00:15:47,500 --> 00:15:49,867 දැන් එයා කරන්නේ දෙවැනි වැඩේ DUFF කෙනෙකුට කළ හැකි වැදගත් කාර්යයක්, 294 00:15:50,020 --> 00:15:52,421 දොරටු පාලකයා ලෙස ක්‍රියා කරයි ඔවුන්ගේ වඩා හොඳ පෙනුමක් ඇති මිතුරන්ට. 295 00:15:52,580 --> 00:15:55,106 මිනිසුන් යන තොරතුරු ඇති පුද්ගලයා ඔවුන් ගමන් කිරීමට පෙර. 296 00:15:55,260 --> 00:15:58,230 - බලන්න, බලන්න. - ඇත්තද වෙස් තනිකඩයි? 297 00:15:58,380 --> 00:15:59,461 සහතිකයි, ඔව්. 298 00:15:59,660 --> 00:16:02,903 තේරුම් ගත්තා ද. ස්තුතියි, A.J. ඔබ මිහිරි ය. 299 00:16:05,620 --> 00:16:07,622 - හායි. - හේයි, වෙස්. 300 00:16:07,780 --> 00:16:10,226 බලන්න? ඇය ඇගේ තොරතුරු ලබා ගනී, ඔහුට උණුසුම් ජ්‍යෙෂ්ඨයෙකු සමඟ කතා කිරීමට ලැබේ. 301 00:16:10,420 --> 00:16:12,548 පොඩි ඇක්ෂන් එකක් පවා ගත්තා. මට මොකුත් කරන්න උනේ නෑ. 302 00:16:12,740 --> 00:16:14,504 දැන් අපි වගේ. 303 00:16:14,660 --> 00:16:17,550 සමාවෙන්න, එය එසේ නොවේ අපි වගේ දැන්. 304 00:16:17,700 --> 00:16:18,861 B, සාමාන්‍ය දවසක, 305 00:16:19,020 --> 00:16:21,227 කොල්ලෝ කී දෙනෙක් ඔයාගෙන් ප්‍රශ්න අහනවා ජෙස් සහ කේසි ගැන? 306 00:16:23,220 --> 00:16:26,429 - මම දන්නේ නැහැ. එය සාධාරණ මුදලකි. - හරි හරී. 307 00:16:26,580 --> 00:16:29,265 සාමාන්‍ය දවසක කොල්ලෝ කී දෙනෙක් ඉන්නවා ඔබ ගැන ප්‍රශ්න අසනවාද? 308 00:16:32,340 --> 00:16:34,581 බලන්න? ඔයා යාළු වුණා, හරිද? 309 00:16:34,780 --> 00:16:37,829 ඔයාට හොඳයි. හොඳ කතා. ඔයා දන්නවා ද? ආපහු එතනින් යන්න. 310 00:16:37,980 --> 00:16:39,106 ටිකක් ගන්න... 311 00:16:40,260 --> 00:16:42,627 ඒයි, ඒ මොන මගුලකටද? 312 00:16:45,700 --> 00:16:48,101 මෝඩ වෙස්. 313 00:16:49,340 --> 00:16:51,183 ඒකත් නෑ... 314 00:17:23,460 --> 00:17:24,791 ඇත්තටම? 315 00:17:25,220 --> 00:17:26,949 අනේ දෙවියනේ. 316 00:17:33,740 --> 00:17:35,469 මම DUFF. 317 00:17:35,900 --> 00:17:39,029 මගේ මිතුරන් වෙත පැමිණීමට මා විශ්මයට පත් කරන්න. 318 00:17:39,180 --> 00:17:40,864 මම දොරටු පාලකයා වෙමි. 319 00:17:44,060 --> 00:17:45,983 මම DUFF නෙවෙයි. 320 00:18:08,420 --> 00:18:09,660 හේයි, ඩෆී. 321 00:18:09,820 --> 00:18:11,868 ඔබ හවුල්කරුවෙකු සමඟ වැඩ කළ යුතු නොවේද? 322 00:18:12,020 --> 00:18:13,590 ඔබ කිසිසේත්ම වැඩ නොකළ යුතුද? 323 00:18:13,740 --> 00:18:15,868 රසායනාගාර සහකරුට මෙය ලැබී ඇත. 324 00:18:16,580 --> 00:18:17,991 ඔහ්, කොල්ලා. පැහැදිලිවම. 325 00:18:18,140 --> 00:18:21,030 එතන Bill Nye වගේ ඇය එම අම්ලය පානය කිරීමට සැරසේ. 326 00:18:23,940 --> 00:18:25,271 මම තනියම වැඩ කරනවා. 327 00:18:25,420 --> 00:18:27,741 - ඉඟියක් ගන්න. - ඇයි ඔයා ඔච්චර කුරිරු? 328 00:18:27,900 --> 00:18:31,143 ඔයා දන්නවනේ, මම ඔයා එක්ක තරහ වෙන්න ඕනේ. ඔබ මගේ ප්‍රියතම කමිසය විනාශ කළා. 329 00:18:32,340 --> 00:18:35,105 ඔයා මට මහතයි කැතයි කිව්වෙ වෙස්ලි. 330 00:18:35,260 --> 00:18:38,025 කුමක් ද? නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ. මම ඔයාට කිව්වේ DUFF කියලා. 331 00:18:38,180 --> 00:18:39,227 ඔව්, සමාවෙන්න. 332 00:18:39,380 --> 00:18:43,101 එය නිකම්ම පෙනී යයි නම් කරන ලද කැත මහත මිතුරා, මුව මුහුණ. 333 00:18:43,260 --> 00:18:45,422 ඔබට එය වචනාර්ථයෙන් ගත නොහැක, හරිද? 334 00:18:45,580 --> 00:18:48,424 මම කිව්වේ, DUFF එහෙම නැහැ ඇත්ත වශයෙන්ම මහත හෝ කැත විය යුතුය. 335 00:18:48,620 --> 00:18:50,429 ඔබ දන්නවා, ටෝනි රෝමෝ වගේ, ඔහු ඩලස් කව්බෝයි කෙනෙක්. 336 00:18:50,620 --> 00:18:53,510 අශ්වයෙක් පිටේ යනවා වගේ නෙවෙයි නේද? 337 00:18:53,660 --> 00:18:55,947 මට කිසිම අදහසක් නැහැ මොන මගුලක් ගැනද ඔයා කියන්නේ. 338 00:18:56,100 --> 00:18:59,104 මම කියන්නේ, මම කවදාවත් කරන්නේ නැහැ ඕනෑම කෙනෙකුට මහත හෝ කැත යැයි කියන්න. 339 00:18:59,260 --> 00:19:01,262 හරි හරී? ඒක අවුල්. 340 00:19:01,420 --> 00:19:03,787 නමුත් එය වචනය වන අතර එය ඇලී ඇත. එය අල්ලා ගැනීමකි. 341 00:19:03,940 --> 00:19:07,387 අහෝ මගේ දෙවියනේ. මෙතනින් යන්න මම ඔයාව මරන්න කලින්. 342 00:19:10,620 --> 00:19:13,146 - ඔයා විහිළු කරනව ද? හරි හරී. - මම ඔයාව මරනවා. 343 00:19:14,140 --> 00:19:16,063 බී, ඔයා කොහෙද ගියේ? 344 00:19:16,220 --> 00:19:18,063 නිවස. හොඳක් දැනුණේ නැහැ. 345 00:19:18,220 --> 00:19:20,143 ඔහ්, හොඳයි, ඔබ ඇත්තටම බොහෝ දේ මග හැරියේ නැත. 346 00:19:20,300 --> 00:19:22,701 ඔව්, ජෙස් හදනවා හැර රයන් ජෙන්සන් සමඟ, 347 00:19:22,900 --> 00:19:24,186 පොලිසිය පක්ෂය කඩාකප්පල් කරනවා 348 00:19:24,340 --> 00:19:26,991 සහ, හැමෝම වගේ TP'ing රෙබෙකා කටර්ගේ නිවස. 349 00:19:27,140 --> 00:19:29,347 ඇය හරි, ඒක හරිම අපූරුයි. 350 00:19:30,020 --> 00:19:31,670 ආයුබෝවන්? ඔයාට හරි ද? 351 00:19:31,820 --> 00:19:33,822 ඔව්, කෑම ගන්න. 352 00:19:33,980 --> 00:19:36,631 - හේයි, ජෙස් සහ කේසි. - හේයි. 353 00:19:38,980 --> 00:19:40,027 හේයි, ඉලේන්. 354 00:19:40,180 --> 00:19:42,023 එ්යි ඔයා. 355 00:19:47,660 --> 00:19:49,025 හේයි, ජෙෆ්රි. 356 00:19:52,860 --> 00:19:55,864 එන්න එන්නම අමාරු වෙන්න ගත්තා සත්යය ප්රතික්ෂේප කිරීමට. 357 00:19:56,060 --> 00:19:58,711 - ජෙස් සහ කේසි නොමැතිව ... - හේයි, ජෙස්, කේසි. 358 00:19:58,900 --> 00:20:00,470 හේයි, ප්‍රින්සිපල් බුකැනන්. 359 00:20:00,620 --> 00:20:02,429 ...මම නැවතුනා. 360 00:20:05,780 --> 00:20:07,623 ගැහැණු ළමයි, මගේ ස්ථානයේ සාදයක්. 361 00:20:07,860 --> 00:20:09,385 හේයි, ජෙස්. හේයි, කේසි. 362 00:20:09,780 --> 00:20:12,511 ශුද්ධයි, මම DUFF විය. 363 00:20:13,380 --> 00:20:15,701 ජෙස් සහ කේසි. ජෙස් සහ කේසි. 364 00:20:16,220 --> 00:20:17,824 ජෙස් සහ කේසි. 365 00:20:18,260 --> 00:20:20,228 ජෙස් සහ කේසි. 366 00:20:21,020 --> 00:20:24,502 ඇයි මම බොස්ලි වුණේ? දේවදූතයන් තිදෙනෙක් සිටියහ. 367 00:20:24,660 --> 00:20:26,264 හරි හරී. 368 00:20:26,420 --> 00:20:28,866 ඔයා දන්නවනේ බැට්මෑන් එකේ ඒ මිනිහා කවදද කියලා ඇසිඩ් වට් එකට වැටේ 369 00:20:29,020 --> 00:20:30,181 සහ ජෝකර් වෙනවාද? 370 00:20:30,340 --> 00:20:32,183 මෙය මගේ "ඇසිඩ් වැට්" මොහොතයි. 371 00:20:32,340 --> 00:20:35,105 මගේ හොඳම යාළුවෝ මාව DUFF කළා. 372 00:20:35,260 --> 00:20:38,230 ඒ වගේම මාව හැදුවා... 373 00:20:38,580 --> 00:20:39,911 තරහයි. 374 00:20:44,980 --> 00:20:49,190 බියන්කා, අපි යමු. ඔබ පාසලට ප්‍රමාද වනු ඇත. 375 00:20:49,340 --> 00:20:51,627 ලෝකය මට දුන්නා නොපෙනෙන තෑග්ග, 376 00:20:51,780 --> 00:20:54,386 මගුලක් නොදීමට බලපත්‍රයක්. 377 00:20:54,580 --> 00:20:56,628 ඔයාට පිස්සු වගේ. 378 00:20:56,780 --> 00:20:58,703 පිස්සු පුදුමයි. 379 00:21:25,620 --> 00:21:29,306 අනේ දෙවියනේ මගේ කාර් එකත් DUFF එකක්. 380 00:21:35,660 --> 00:21:38,584 මට ජෙස් දිහා බලන්නවත් බැරි වුණා සහ කේසි, ඔවුන් මාව පිස්සු වට්ටුවා. 381 00:21:38,740 --> 00:21:42,825 අපේ මුළු මිත්‍රත්වයම බොරුවක් මම හැර අන් සියල්ලෝම දැන සිටියහ. 382 00:21:43,060 --> 00:21:44,983 හේයි, බී, ඔබ බලන්න මගේ විලාසිතා කොටසේ? 383 00:21:45,140 --> 00:21:47,222 මට ගිහියෙකුගේ අදහසක් අවශ්‍යයි. 384 00:21:48,980 --> 00:21:51,347 මම ගැහැනියක් බව ඔබ දන්නවා නේද? 385 00:21:52,180 --> 00:21:54,262 කුමක් ද? අපොයි නෑ. "ගිහියා" එය වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් පමණි. 386 00:21:54,420 --> 00:21:56,229 මම කියන්නේ ඔබ විලාසිතා විශේෂඥයෙක් නොවන බවයි. 387 00:21:56,380 --> 00:21:58,064 ඔහ්, ඉතින් මට නරක විලාසිතාවක් තිබේද? 388 00:21:58,820 --> 00:22:01,107 අපොයි, කවුරුහරි මනෝභාවයකින් ඉන්නේ. සැහැල්ලු කරන්න. 389 00:22:01,260 --> 00:22:03,831 සැහැල්ලු කරන්නද? මම ගොඩක් බර නිසාද? 390 00:22:04,500 --> 00:22:06,821 ගැටලුවක් තිබේද? 391 00:22:07,340 --> 00:22:09,069 පිටත. 392 00:22:14,300 --> 00:22:17,907 කොහොමද මහත්තයෝ මට නොකියා ඉන්නේ මම ඔබේ DUFF වූ මේ මුළු කාලයම? 393 00:22:18,060 --> 00:22:21,746 - අපේ මොකක්ද? - ඔබේ නම් කරන ලද කැත මහත මිතුරා. 394 00:22:21,900 --> 00:22:24,870 ඔව් ඔව්. වෙස්ලි මට හැමදේම කිව්වා. 395 00:22:25,780 --> 00:22:28,863 එයාට අකුරු කියන්නත් බෑ. ඇත්තටම ඒක Wes සඳහා ඉතා නිර්මාණශීලී. 396 00:22:29,980 --> 00:22:32,142 කවද ඉඳන්ද ඔහේ බලාගන්නේ වෙස්ලි රෂ් පවසන්නේ කුමක්ද? 397 00:22:32,340 --> 00:22:34,183 එයා නිතරම පිස්සු කතා කියනවා. 398 00:22:34,700 --> 00:22:35,781 එය තේරුමක් ඇති බැවිනි. 399 00:22:35,940 --> 00:22:39,183 මම කිව්වේ, ඇයි තව දෙකක් සුපිරි උණුසුම්, ජනප්රිය ගැහැණු ළමයින් 400 00:22:39,340 --> 00:22:40,865 මම වගේ කෙනෙක් එක්ක යාළු වෙන්න ඕනද? 401 00:22:41,060 --> 00:22:43,506 ඒ ඔයා මාව පාවිච්චි කරන නිසා ඔබ වඩා හොඳ පෙනුමක් ලබා ගැනීමට. 402 00:22:43,660 --> 00:22:46,345 හරි, ඔයා අපේ කෙනෙක් කියලා හිතන නිසා ඔයාට වඩා ලස්සනයි... 403 00:22:46,500 --> 00:22:49,151 අනේ දෙවියනේ. ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා. ඔයා දන්නවා ද? නෑ නෑ නෑ. 404 00:22:49,300 --> 00:22:50,381 ඔයා එහෙම කිව්වට මට සතුටුයි, 405 00:22:50,540 --> 00:22:54,261 මක්නිසාද යත් එය මා අදහස් කරන දේ සාදයි ගොඩක් පහසු කරන්න. 406 00:22:57,780 --> 00:23:00,351 ඔව්, ඉදිරියට ගොස් ඒවා පරීක්ෂා කරන්න. 407 00:23:04,700 --> 00:23:06,509 ඔයා මාව යන්තම් unfriend කළාද? 408 00:23:07,060 --> 00:23:08,391 ඔයා ඔට්ටු ඇල්ලුවේ මම කරපු එකට. 409 00:23:09,420 --> 00:23:10,910 හොඳයි, හොඳයි. 410 00:23:11,060 --> 00:23:13,825 එහෙනම් මම ඔයාව Instagram එකෙන් අයින් කරනවා. 411 00:23:14,660 --> 00:23:16,185 හොඳයි, හලෙලූයා, හරිද? 412 00:23:16,340 --> 00:23:19,389 මට ඔයාගේ පින්තූර බලන්න ඕනේ නැහැ සෑම උදෑසනකම ශිල්පීය කැපුචිනෝ. 413 00:23:19,540 --> 00:23:22,703 ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද? ඔබ ඒ අයට ආදරෙයි පෙන මුහුණු. ඒවා පෙණ රසයි. 414 00:23:23,620 --> 00:23:25,588 බලන්න, අපි යනවා මෙතන යමක්. 415 00:23:25,740 --> 00:23:27,230 වෙන දේ අනුමාන කරන්න. 416 00:23:27,380 --> 00:23:29,382 ට්විටර් හි ඔබ සියල්ලන් අනුගමනය නොකළේය. 417 00:23:29,540 --> 00:23:32,862 ඔහ්, පරිපූර්ණයි. බියන්කාගේ තවත් නැත දවස සඳහා පාහේ උත්ප්‍රාසාත්මක ට්වීට්. 418 00:23:33,780 --> 00:23:37,023 ඔහ්, ඒක පොහොසත්, මේ මිනිහගෙන් එනවා, කවුද ඒවා දවස පුරා RT කරන්නේ. 419 00:23:37,180 --> 00:23:38,466 ඔවුන් අනුකම්පා RT ගේ. 420 00:23:39,780 --> 00:23:40,941 ඔයා දන්නවා ද? 421 00:23:41,100 --> 00:23:43,944 මම ඔයාව මගෙන් අයින් කරනවා We Heart It සහ my Vine feed. 422 00:23:44,100 --> 00:23:46,467 ඔහ්, නියමයි, නිසා මම ඔයාගේ ලූප් වලට කැමති නැහැ, හරිද? 423 00:23:46,620 --> 00:23:49,510 අනික ඔයා දන්නවද වෙන මොනවද? මම Tumblr හි ඔබේ බූරුවා අවහිර කරමි. 424 00:23:49,660 --> 00:23:51,662 ඔබ, ඔබ මගේ Snapchat ඉවත් කර ඇත. 425 00:23:51,820 --> 00:23:53,470 හොඳයි, හොඳයි. 426 00:23:53,620 --> 00:23:56,942 - හොඳයි. - හොඳයි. 427 00:23:57,100 --> 00:23:59,580 මම නිදහස් කාන්තාවක්. 428 00:24:01,460 --> 00:24:04,589 සහ ඔබ බඩගාගෙන යාමට එඩිතර නොවන්න මගේ Pinterest මත, ගණිකාවන්. 429 00:24:04,740 --> 00:24:07,789 මට සමාවෙන්න සුසාන්. මම හෙට හමුවෙමු. 430 00:24:12,100 --> 00:24:14,023 වෙස් මාව හැදුවා පාසල වෙනස් ලෙස බලන්න 431 00:24:14,180 --> 00:24:16,387 මම ඒ ගැන සතුටු වුණේ නැහැ. 432 00:24:24,940 --> 00:24:27,750 කුමන කණ්ඩායමක් වුවත් කමක් නැත ඔබ එහි සිටියා, එය නොවැළැක්විය හැකි විය. 433 00:24:27,900 --> 00:24:30,744 ඔබ කණ්ඩායමක නොසිටියත්, Creepy Carie Raskowitz වගේ. 434 00:24:30,900 --> 00:24:33,187 මම මගේම හොඳම යාළුවෙක්. 435 00:24:37,540 --> 00:24:41,261 මේ අය කවුරු හරි දන්නවද කොහෙද කියලා ඔවුන් සමාජ ධුරාවලියේ සිටියාද? 436 00:24:51,220 --> 00:24:53,029 සිසිල් මේස්. 437 00:24:53,380 --> 00:24:54,506 ඇත්තටම ඒවා හාරන්න. 438 00:24:57,540 --> 00:24:59,542 මට ඔයාගෙ මූණෙන් ගැලවෙන්න ඕන. 439 00:24:59,740 --> 00:25:03,825 හොඳයි, මගේ මුහුණට ඔබව අවශ්‍ය නිසා එය ඉවත් කිරීමට. 440 00:25:16,700 --> 00:25:18,429 මේස්? 441 00:25:18,860 --> 00:25:20,350 ඔවුන්... 442 00:25:24,020 --> 00:25:25,590 මොකක්ද...? 443 00:25:30,820 --> 00:25:33,903 මම කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඇයි මට ටෝබි එක්ක කතා කරන්න බැරි වුනේ. 444 00:25:34,060 --> 00:25:35,710 දැන් මම කළා. 445 00:25:35,900 --> 00:25:39,268 මොකද ඉස්කෝලේ අනිත් හැමෝම වගේ. ඔහු මා කුමක්දැයි දැන සිටියේය. 446 00:25:39,420 --> 00:25:41,741 ඒ වගේම යටි හිතින් මමත් ඒක දැනගෙන හිටියා. 447 00:25:41,900 --> 00:25:44,221 වෙස්ට ඒ සියල්ල ඉතා පහසු විය. 448 00:25:44,380 --> 00:25:46,144 බලන්න, මම වයින් විශේෂඥයෙක් නොවේ, නමුත් මට හොඳටම විශ්වාසයි 449 00:25:46,300 --> 00:25:47,790 ඔබ රතු සහ සුදු මිශ්‍ර කළහොත් ඔබට රෝස පැහැයක් ලැබේ. 450 00:25:47,940 --> 00:25:50,068 - ඔහුට ඕනෑම කෙනෙකුට කතා කළ හැකිය. - වෙස්ලි. 451 00:25:50,220 --> 00:25:51,301 නැවත වැඩට යන්න. 452 00:26:01,740 --> 00:26:04,220 වාඩි වෙන්න මිස්ටර් රෂ්. 453 00:26:05,340 --> 00:26:07,911 ඒ ඔයාගේ තුන්වෙනි එෆ්. මම දන්නේ නැහැ ඔයාට මොකද වෙන්නේ. 454 00:26:08,100 --> 00:26:09,784 ඒත් විදුහල්පතිතුමයි මමයි කතා කළා සහ අපි තීරණය කළා 455 00:26:09,940 --> 00:26:13,023 ඔබ ඔබේ ලකුණු ලබා ගන්නා තුරු, ඔබව කණ්ඩායමෙන් අත්හිටුවා ඇත. 456 00:26:13,180 --> 00:26:15,467 හොඳයි, අපිට කතා කරන්න බැරිද? ඒ ගැන පුහුණුකරු ග්‍රාන්ට් වෙත? 457 00:26:15,620 --> 00:26:18,669 ඔව්, පුහුණුකරු ග්‍රාන්ට් එකඟයි මගේ තීරණයත් එක්ක. 458 00:26:19,260 --> 00:26:22,423 හරි, හරි, බලන්න, මට මගේ ශිෂ්‍යත්වය නැති කරන්න බැහැ. 459 00:26:22,940 --> 00:26:25,181 මට හැකි එකම මාර්ගය එයයි විද්යාලයට ඇතුල් වන්න. 460 00:26:25,340 --> 00:26:27,866 ඔබ සිතුවා නම් හොඳයි ඊට කලින්. 461 00:26:39,100 --> 00:26:40,340 ඔයාට මාව ඕන මොකක්ද? 462 00:26:40,500 --> 00:26:43,344 මට කාගෙවත් වෙන්න ඕන නෑ DUFF තවදුරටත්, හරිද? 463 00:26:43,500 --> 00:26:45,309 මට මගේම කෙනෙක් වෙන්න ඕන. 464 00:26:45,460 --> 00:26:48,942 ප්‍රවේශ විය හැකි තැනැත්තා වීම මට එපා වී ඇත. 465 00:26:49,140 --> 00:26:51,347 මට ආලය කළ හැකි තැනැත්තා වීමට අවශ්‍යයි. 466 00:26:52,300 --> 00:26:54,428 ඔයා මගෙන් ආලය උපදෙසක් ඉල්ලනවද? 467 00:26:54,580 --> 00:26:57,424 සියලුම දිනවල අද? ඔයා මට විහිළු කරනව ද? 468 00:26:58,300 --> 00:27:00,621 බලන්න මට මේ කොල්ලා ගැන ආසාවක් තියෙනවා. 469 00:27:00,820 --> 00:27:03,346 එයාගේ නම Toby Tucker. සමහරවිට ඔබ ඔහු ගැන අසා ඇති. 470 00:27:03,500 --> 00:27:05,741 හොඳයි, මට ඔහු සමඟ කතා කිරීමට නොහැකි බව පෙනේ 471 00:27:05,900 --> 00:27:08,141 සම්පූර්ණ බූරුවෙක් නොකර මගේ ගැන, හරිද? 472 00:27:08,300 --> 00:27:09,870 තවද ඔබට කිසිවිටෙකත් මෙම ගැටලුව ඇති බවක් නොපෙනේ. 473 00:27:10,020 --> 00:27:13,263 - ඔයා මට වෛර කරන්නේ නැද්ද? - ඔබ ඇසීම ගැන මට සතුටුයි. ඔව්, මම කරනවා. 474 00:27:13,460 --> 00:27:15,861 ඒත් ඔයා ඩිප්ෂිට් කෙනෙක් නිසා විතරයි සහ ගණිකාවක්. 475 00:27:16,020 --> 00:27:17,749 ඒත් ඔයා විතරයි මේ මුළු පාසලේම 476 00:27:17,900 --> 00:27:19,425 ඇත්තටම වෙන්නේ මොකක්ද කියලා කවුද මට කිව්වේ. 477 00:27:19,580 --> 00:27:22,345 ඉතින් ඔබ අවංක මිනිසෙක්, සහ ඒක තමයි වැදගත්. 478 00:27:22,500 --> 00:27:23,865 - ස්තුතියි? - අපිට පුලුවන්ද...? 479 00:27:24,020 --> 00:27:26,068 අපට එය තත්පරයකට සිසිල් කළ හැකිද? 480 00:27:26,860 --> 00:27:29,670 හරි, මෙන්න මගේ දීමනාව. 481 00:27:29,980 --> 00:27:33,507 ඔබ විද්‍යාව සමත් වීමට මම සහතික කරමි ඔබ මට මේ සඳහා උදව් කරන්නේ නම්. 482 00:27:35,500 --> 00:27:38,504 මම කිව්වේ, ඔබට පහසු කොටස ලැබුණා. ඔබට නින්දේදී විද්‍යාව සමත් විය හැකිය. 483 00:27:38,660 --> 00:27:41,550 මට ඔබව ආපසු හැරවිය යුතුයි. ඔබ පිජාමා ඇඳගෙන සිටිනවාද? 484 00:27:41,700 --> 00:27:43,907 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔයා දන්නවද, මට තේරෙනවා වෙස්ලි, හරිද? 485 00:27:44,060 --> 00:27:46,427 මම පිළිකුල් සහගතයි. මම වගුරු බිමක්. 486 00:27:46,580 --> 00:27:49,345 - මම සාමාන්‍ය බෙලා ලුගෝසි කෙනෙක්. - WHO? 487 00:27:49,500 --> 00:27:52,310 මට විශ්වාස කරන්නත් බෑ මම එහෙම හිතුවද කියලා මට ඔබෙන් මේ වගේ දෙයක් අහන්න පුළුවන්. 488 00:27:52,460 --> 00:27:53,541 එය අමතක කරන්න. 489 00:27:53,700 --> 00:27:57,102 ඔබ දන්නවා, අභ්‍යන්තර ක්‍රීඩා කිරීමෙන් විනෝද වන්න මෙම කන්නයේ Wii ගොල්ෆ්, ඩික් ෆේස්. 490 00:27:57,860 --> 00:27:59,066 හරි, හරි, හරි. 491 00:27:59,620 --> 00:28:01,031 මෙහේ එන්න. 492 00:28:03,340 --> 00:28:05,911 බලන්න මම මෝඩයෙක්. 493 00:28:06,060 --> 00:28:08,540 අනික මෝඩයෝ හරියට නෑ විශිෂ්ට උපදෙස් දෙන්න. 494 00:28:10,020 --> 00:28:12,387 හොඳයි, මේ ආකාරයෙන් බලන්න. 495 00:28:12,540 --> 00:28:15,066 ඔයාට මාව හදන්න පුළුවන් වගේ නෙවෙයි තවත් අපහසුයි, හරිද? 496 00:28:15,220 --> 00:28:16,745 එය ඇත්ත. 497 00:28:17,820 --> 00:28:20,346 බලන්න? මෝඩයා. 498 00:28:21,540 --> 00:28:23,269 ඉතින්, ඔබ එය කරන්නද? 499 00:28:25,220 --> 00:28:26,221 - ඔව්. - ඔව්. 500 00:28:26,380 --> 00:28:27,506 එක් කොන්දේසියක් මත. 501 00:28:27,700 --> 00:28:29,702 ඔයාට මගෙන් අහන්න තියෙන්නේ මාර කටහඬකින්. 502 00:28:29,860 --> 00:28:32,306 - වෙස්ලි. රාක්ෂ හඬ? - ඔව්. 503 00:28:32,460 --> 00:28:33,905 අපි පොඩි කාලේ ඉඳන්? 504 00:28:34,060 --> 00:28:35,744 නෑ නෑ... මට ඒක මතක නෑ. 505 00:28:35,900 --> 00:28:36,947 - ඔයාට විශ්වාස ද? - ඔව්, මම නැහැ ... 506 00:28:37,100 --> 00:28:38,670 - මටත් බැරි උනා... - හරි. 507 00:28:42,820 --> 00:28:45,824 බියන්කාට වෙස්ලිගේ උදව් අවශ්‍යයි. 508 00:28:45,980 --> 00:28:50,269 කරුණාකර, වෙස්ලි, බියන්කාට උදව් කරන්න? 509 00:28:50,660 --> 00:28:52,662 - ඔන්න ඔහේ යන්න. - ඒක නරක නැහැ. ඔබ තවමත් එය ලබා ඇත. 510 00:28:52,820 --> 00:28:54,424 ඒ නිසා පහසුවෙන් විනෝදජනකයි. 511 00:28:54,580 --> 00:28:57,265 - අපට ගනුදෙනුවක් තිබේද? - ඔව්. 512 00:28:58,100 --> 00:29:00,751 - මම පහලට යනවා විතරයි, එච්චරයි. - නිකම්... 513 00:29:01,260 --> 00:29:02,546 - ඔව්. කමක් නැහැ. - හරි හරී. 514 00:29:02,700 --> 00:29:05,101 ඉතින්, ඔබ සමත් විය යුතුයි රසායන විද්‍යා මධ්‍ය වාරය, හරිද? 515 00:29:05,260 --> 00:29:07,024 - ඉතින්, අපි මුලින්ම ඒ ගැන අවධානය යොමු කරමු. - ඔව්. 516 00:29:07,180 --> 00:29:09,581 සහ අපි මගෙන් පටන් ගන්නේ කොහෙන්ද? 517 00:29:11,100 --> 00:29:14,104 - සාප්පු සංකීර්ණය, දහවල්, සෙනසුරාදා. - හොඳයි, සිසිල්. 518 00:29:14,260 --> 00:29:16,103 කෙසේ වෙතත්, බොහෝ ඇවිදීම සිදු වේවිද? 519 00:29:16,260 --> 00:29:18,627 මොකද මම මගේ Shape-ups අඳිනවා. සමහරක් තිබීම ... 520 00:29:18,780 --> 00:29:20,464 මට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න. 521 00:29:20,620 --> 00:29:22,748 මම නොසන්සුන්ව සිටියෙමි, විශ්වාසය තැබුවෙමි නියැන්ඩර්තාල් පාසල, 522 00:29:22,900 --> 00:29:24,709 නමුත් ඔහුට කළ හැකි නරකම දේ කුමක්ද? 523 00:29:24,860 --> 00:29:27,784 - ඔයා මේකෙන් මට විහිළු කරනවාද? - මම නැහැ. 524 00:29:27,940 --> 00:29:31,467 වෙස්, මට සාප්පු යෑමට අවශ්‍ය නම් සහ ගැහැණු ළමයින් ගැන කතා කරන්න, 525 00:29:31,620 --> 00:29:33,304 මට ඒක කරන්න තිබුණා ජෙස් සහ කේසි සමඟ. 526 00:29:33,460 --> 00:29:35,906 - මට ඔබ මට සැබෑ කතාවක් දිය යුතුයි. - ඇත්ත කතා? 527 00:29:36,100 --> 00:29:38,626 ඔබට යුනිබූබ් එකක් තිබේ, ඔබේ ඉරියව්ව නරකයි, සහ ඔබේ ඇඳුම් අමුතුයි 528 00:29:38,780 --> 00:29:41,226 මොකද ඔයා අඳින්නේ වැරදි ප්‍රමාණයේ බ්‍රා එකක් නිසා. බූම්, සැබෑ කතා. 529 00:29:42,300 --> 00:29:44,189 මම ගොඩක් Project Runway බලනවා. මොකක් ද වෙන්නේ? 530 00:29:44,340 --> 00:29:46,741 පළමු පියවර: පළමු හැඟීම් වැදගත්, 531 00:29:46,940 --> 00:29:48,510 එබැවින් ඔබේ පෙනුම ගැන ආඩම්බර වන්න. 532 00:29:48,660 --> 00:29:50,788 නෝනාවරුනි, මේ බියන්කා ය. 533 00:29:50,940 --> 00:29:53,546 ඇයව හොඳින් බලාගන්න. මම යනවා මෙම අංශයෙන් අපායෙන් ඉවත් වන්න. 534 00:29:53,740 --> 00:29:54,980 වෙස් නෑ යන්න එපා. 535 00:30:03,340 --> 00:30:06,344 - ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? - ඒයි, ඒවා බලන්න. 536 00:30:06,500 --> 00:30:09,470 - ඔයා... ඔයා නියමයි වගේ. - ස්තූතියි. ඒ ඇති. 537 00:30:09,620 --> 00:30:11,145 - හොඳයි, මම මගේ පපුව දන්නවා. - හරි හරී. 538 00:30:11,340 --> 00:30:13,024 - අපිට යන්න පුළුවන්ද? - අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ. 539 00:30:13,220 --> 00:30:16,508 අපිට මුළු තැනම තියෙනවා. අපි පටන් ගන්නවා විතරයි. 540 00:30:16,660 --> 00:30:19,664 දෙවන පියවර: ලෝකය පෙන්වීමට කාලය ඔබ කවුද. 541 00:30:19,820 --> 00:30:22,346 ඇත්ත, මම දන්නේ නැහැ ඔබේ ඇඳුම් වලින් ඔබ කවුද, හරිද? 542 00:30:22,500 --> 00:30:25,743 ඔබ වැඩිපුර ඇඳුම් ඇඳීම ආරම්භ කළ යුතුය ඔබ වගේ, සහ අඩුවෙන් Wreck-It Ralph වගේ. 543 00:30:27,420 --> 00:30:29,900 - හොඳයි. - ඇඳුම් පැළඳුම් කාමර නැවත තිබේ, 544 00:30:30,060 --> 00:30:33,064 සහ සමහර විට නව ආකල්පයක් මත උත්සාහ කරන්න ඔබ එහි සිටින විට. 545 00:30:35,940 --> 00:30:37,271 එතනට ඇතුල් වෙන්න. 546 00:30:38,140 --> 00:30:40,825 කරුණාකර අපට මෙය ඉක්මන් කළ හැකිද? 547 00:30:47,780 --> 00:30:49,145 හරි, ඊළඟට. 548 00:30:52,100 --> 00:30:54,580 - එය ඔබේ කලිසම් තුළ තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. - ඊළඟ. 549 00:30:56,380 --> 00:30:59,509 - නෑ. - මෙය තවමත් මගේ ප්රියතම එකක් විය හැකිය. 550 00:30:59,660 --> 00:31:01,469 ඒක එච්චර නරක නැහැ. 551 00:31:02,500 --> 00:31:04,662 හරි, පරිපූර්ණයි. එම ඉරියව්ව තබා ගන්න. 552 00:31:04,820 --> 00:31:06,106 ඔයා මාව රූගත කරනවද? 553 00:31:06,260 --> 00:31:08,308 ගේම් ටේප්, සමාලෝචනය සඳහා. ඔබ පෙනෙන්නේ මෙයයි 554 00:31:08,460 --> 00:31:12,146 ඔබ දේවල් ගැන ඕනෑවට වඩා සිතන්නේ නැති විට, ඇත්තටම යම් විනෝදයක්. 555 00:31:12,420 --> 00:31:16,141 කවුරු හරි මේක දැක්කොත්, මම ඔබේ ගෙඩි ගෝනිය ඉරා දමමි. 556 00:31:16,300 --> 00:31:17,825 මම එය වහාම ඉරා දමමි. 557 00:31:18,340 --> 00:31:20,627 - හරි හරී. - ඉරා දමන්න. 558 00:31:20,780 --> 00:31:23,260 සුපිරි ආක්‍රමණශීලී. බලන්න මේක හරියනවද කියලා 559 00:31:23,420 --> 00:31:25,787 ඔබ සැහැල්ලු කළ යුතුයි, ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි. 560 00:31:31,060 --> 00:31:32,824 කමක් නැහැ. 561 00:31:32,980 --> 00:31:35,221 - දැන් යන්න වෙලාව හරි. - හරි හරී. 562 00:31:35,660 --> 00:31:37,901 මෙන්න අපි යනවා. ඔව්. 563 00:31:38,060 --> 00:31:39,391 බඩ අතුල්ලන්න. 564 00:31:41,940 --> 00:31:44,420 ඕ ඇත්ත. ඔබට චලනයන් තිබේ. 565 00:31:49,260 --> 00:31:50,864 නැත. 566 00:31:51,500 --> 00:31:52,945 හොඳයි, නැටුම් එය නරක අතට හැරේ. 567 00:31:57,260 --> 00:31:59,991 නැහැ, නැහැ, තවම නරකයි. 568 00:32:00,140 --> 00:32:03,030 - ඒක හොඳද? - ඔව්, ඔව්, ඔව්. 569 00:32:03,180 --> 00:32:04,670 ඔබ දඟලනවාද? 570 00:32:09,300 --> 00:32:10,461 එය කුමක් ද? 571 00:32:10,620 --> 00:32:12,145 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 572 00:32:15,340 --> 00:32:17,024 මේක දැන් අමුතුයි වගේ. 573 00:32:18,540 --> 00:32:20,269 ප්රවේසම් වන්න. හරි හරී. 574 00:32:20,420 --> 00:32:21,990 දැන් ටිකක් අමුතුයි. 575 00:32:22,580 --> 00:32:24,787 - ඔව්. - හරි, මම හිතන්නේ... මම හිතන්නේ අපි හොඳයි කියලා. 576 00:32:24,940 --> 00:32:26,544 අපි... නැද්ද? ඔබ... 577 00:32:26,700 --> 00:32:30,147 ඇත්තටම, මම අදහස් කළේ ඔයාට කතා කරන්න, ටෝබි. 578 00:32:30,300 --> 00:32:33,588 මම ඇත්තටම, ඇත්තටම ඔබ ගැන. 579 00:32:33,780 --> 00:32:35,862 මට කියන්න එපා. ටෝබිට කියන්න. 580 00:32:36,020 --> 00:32:39,069 ටෝබි ටකර්. ඔබ මෙහි සිටින බව මම දැන සිටියේ නැත. 581 00:32:39,220 --> 00:32:40,824 මට ඔයා ගැන හැඟීම් තියෙනවා. 582 00:32:41,300 --> 00:32:42,426 මා දෙස බලන්න, ටෝබි. 583 00:32:42,620 --> 00:32:44,748 මා දෙස බලන්න එපා. මා දෙස බලන්න. 584 00:32:44,900 --> 00:32:46,584 ඔබේ අත මා වටා තබන්න. 585 00:32:47,500 --> 00:32:48,547 ටෝබි... 586 00:32:48,700 --> 00:32:50,589 ඔයා ටිකක් කලබලයි, ඔයා නේද? ටෝබි... 587 00:32:51,140 --> 00:32:55,702 ටෝබි, එනම් ඇදහිය නොහැකි තරම් නුසුදුසුය. 588 00:32:55,860 --> 00:32:57,624 නමුත් එය නරකක් දැනෙන්නේ නැත. 589 00:32:57,780 --> 00:32:59,430 - හරි හරී. - මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන, ටෝබි. 590 00:32:59,580 --> 00:33:02,789 අනේ දෙවියනේ මට ඔයාව ගොඩක් නරකයි. ටෝබි... 591 00:33:04,300 --> 00:33:06,780 මම වෙනස් වෙනවා. අපි යා යුතුයි... අපි යා යුතුයි. 592 00:33:15,900 --> 00:33:18,346 මොන මගුලක්ද? 593 00:33:19,020 --> 00:33:21,591 ඔයා වැරදි කෙල්ලෙක් එක්ක පැටලෙනවා. 594 00:33:22,620 --> 00:33:26,022 පාඩම් අහවරයි වගේ එහි නියම ආරම්භයක් සඳහා, පුහුණුකරු. 595 00:33:26,180 --> 00:33:28,865 - ඔහ්, ඔබ මෙහි විනෝද වුණාද? - නැහැ. 596 00:33:29,020 --> 00:33:30,704 නැද්ද? 597 00:33:31,260 --> 00:33:32,785 ඔබට ඒ ගැන විශ්වාසද? 598 00:33:32,940 --> 00:33:34,863 අනේ දෙයියනේ ඒක කරන්න... 599 00:33:35,020 --> 00:33:36,545 - එය ඉවත් කරන්න. ඒක හරිම නරකයි. - නැහැ. 600 00:33:36,700 --> 00:33:38,828 තුන්වන පියවර, හරිද? තවත් සිනාසෙන්න. 601 00:33:38,980 --> 00:33:40,664 ඔයා ඇත්තටම හුරතල් ඔබ විනෝද වන විට 602 00:33:40,820 --> 00:33:44,188 ඉතින් අපි හොඳ ආරම්භයක් අරඹනවා, බුද්ධිමත් බූරුවා. 603 00:33:55,940 --> 00:33:57,465 එය උත්සාහ කරන්න. 604 00:34:01,780 --> 00:34:05,910 ඔයා දන්නවනේ, මට ඇත්තටම මහන්සියි. මම හිතන්නේ අපි විවේකයක් ගත යුතුයි. 605 00:34:06,060 --> 00:34:07,391 හරි හරී. 606 00:34:11,220 --> 00:34:14,588 හොඳයි, ඔබ ඇත්තටම සොයන්නේ කුමක්ද? ටෝනි ඔයාගෙ කොල්ලගෙන් අයින් වෙන්නද? 607 00:34:14,740 --> 00:34:17,983 - ටෝබි. - ටුබා? ඔබට ඔහුගේ නළාව පිඹීමට අවශ්‍යද? 608 00:34:18,140 --> 00:34:19,949 ඔහුගේ මෙවලම මත ඔබේ අත තබන්න? කුඩා: 609 00:34:20,940 --> 00:34:23,102 ඒක පොඩි හිනාවක්ද? එතන පොඩි හිනාවක් ආවා. 610 00:34:23,300 --> 00:34:25,746 - ඔයා හිනා වුණා. ඔයා හිනා වුනා. - මට පොඩි ආඝාතයක් තිබුණා. 611 00:34:25,900 --> 00:34:28,141 ඔව්, මිඩ්ජෙට් එක හෙල්ලෙනවා වගේ. 612 00:34:30,340 --> 00:34:32,342 ඔබට එය තේරෙනවාද? ඔහු කුඩා නිසාද? 613 00:34:34,780 --> 00:34:36,384 ඒ... 614 00:34:36,540 --> 00:34:38,065 හරි, හොඳයි. 615 00:34:38,220 --> 00:34:40,029 ටෝබි එක්ක කතා කරනකොට බය හිතෙනවා නේද? 616 00:34:40,180 --> 00:34:44,981 එයින් මිදීමට ඇති එකම මාර්ගය එයට මුහුණ දීමයි මේ මොහොතේම. 617 00:34:45,140 --> 00:34:46,869 එහි ඇති ස්වීටර් ගයි බලන්න? 618 00:34:47,420 --> 00:34:51,106 මට ඕන ඔයා එහාට මෙහාට ඇවිදින්න සහ ඔහුගේ දුරකථන අංකය ලබා ගන්න. 619 00:34:52,460 --> 00:34:54,224 - නැහැ. - ඒක ගැන සම්පූර්ණයෙන්ම මැරයෙක් වෙන්න, හරිද? 620 00:34:54,420 --> 00:34:57,264 නිකමට කියන්න, "මට එහා පැත්තෙන් කියන්න පුළුවන් කාමරය අපි එකිනෙකා අතර විය හැකිය. 621 00:34:57,460 --> 00:35:00,145 දැන් මම මෙතන ඉන්නවා, මම ඒක දන්නවා. ඔබේ චලනය." 622 00:35:01,180 --> 00:35:02,341 - ඔබ මාව මුණගැසුණාද? - හරි හරී. 623 00:35:02,500 --> 00:35:04,184 මට යන්න බැරි වුණා එහි වචන තුනක්. 624 00:35:04,340 --> 00:35:07,025 හොඳයි, ඇවිදින්න, කියන්න, "ඒයි එතන." 625 00:35:07,500 --> 00:35:09,389 - "ඒයි මේ"? - උඩ පැනගන්න. 626 00:35:09,540 --> 00:35:11,224 නැගිටින්න. 627 00:35:12,140 --> 00:35:14,381 හරි, ගැඹුරු හුස්මක්. 628 00:35:14,540 --> 00:35:16,224 උරහිස් ආපසු. 629 00:35:16,380 --> 00:35:17,506 ඔබේ තොල් ටිකක් ලෙවකන්න. 630 00:35:19,860 --> 00:35:22,830 තොල් ගැන කරදර වෙන්න එපා. යන්න, ඔබේ දේවල් කෙටි කරන්න. 631 00:35:22,980 --> 00:35:24,903 මොනරෙක් වගේ. 632 00:35:38,460 --> 00:35:39,507 ඒයි මේ. 633 00:35:40,020 --> 00:35:42,182 ඒයි මේ. 634 00:35:42,660 --> 00:35:46,790 එය ඔබේ කටේ වීනර් එකක්ද? නැත්නම් ඔබ මාව දැකීමෙන් සතුටු වෙනවාද? 635 00:35:47,780 --> 00:35:50,306 නැහැ, ඒක ත්‍රස්තවාදයක්. 636 00:35:50,460 --> 00:35:52,349 ඕ ඇත්ත. නැත. 637 00:35:52,500 --> 00:35:56,585 ඒත් ගන්න තැනක් තියෙනවද මෙහේ හොට්ඩෝග් කෙනෙක්ද මේ සාප්පුවේ? 638 00:35:56,740 --> 00:35:58,344 ඔව්. 639 00:35:59,860 --> 00:36:01,828 ඔහ්, හේයි. 640 00:36:03,100 --> 00:36:04,181 හරිද? 641 00:36:04,340 --> 00:36:05,387 - හරි හරී. - හරි හරී. 642 00:36:05,540 --> 00:36:07,030 ගිහින් එන්නම්. 643 00:36:09,780 --> 00:36:14,069 කෙසේ වෙතත්, ඔබට මා සමඟ පිටතට යාමට අවශ්‍යද? 644 00:36:14,540 --> 00:36:15,746 කොහෙන්ද? 645 00:36:15,900 --> 00:36:17,664 දිනයන් වෙත? 646 00:36:17,820 --> 00:36:19,868 දිනයකට? දිනයකද? දිනයකට? 647 00:36:20,980 --> 00:36:22,425 නැත. 648 00:36:22,860 --> 00:36:24,021 නෑ හරි. 649 00:36:24,460 --> 00:36:26,622 ඔහ්, ඔයා හොඳයි. 650 00:36:28,380 --> 00:36:29,711 ඔයා හොඳයි. 651 00:36:29,860 --> 00:36:30,941 කැමරා කොහෙද? 652 00:36:31,140 --> 00:36:32,983 - ඔහ්, ඇත්තෙන්ම. - ඒක යූ ටියුබ් වීඩියෝවක් නේද? 653 00:36:33,180 --> 00:36:34,705 - ඒක විහිළුවක්. - එය YouTube වීඩියෝවක්ද? 654 00:36:34,860 --> 00:36:36,783 කවුද එළියට යන්න කැමති මේ මිනිහත් එක්ක නේද? 655 00:36:36,980 --> 00:36:38,823 - ඔහ්, මචන්, ඔයා ගොඩක් හොඳයි. - ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 656 00:36:39,020 --> 00:36:40,385 - ඔයාට ස්තූතියි. - සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කළ හැකි. 657 00:36:40,540 --> 00:36:41,541 නියමයි. ඔයාට ස්තූතියි. 658 00:36:41,700 --> 00:36:43,748 - මෙය පහර කීයක් ලබා ගත්තාද? - පහර ගොඩක්. 659 00:36:43,940 --> 00:36:46,466 මම අද ගොඩක් හිට්ස් ගන්නවා. හරි, පසුව හමුවෙමු. 660 00:36:46,620 --> 00:36:47,701 - සිසිල්. - හරි හරී. 661 00:36:47,860 --> 00:36:50,909 - මට එය අන්තර්ජාලයෙන් සොයාගත හැක්කේ කොතැනින්ද? - ඔව්, ආයුබෝවන්. 662 00:36:51,100 --> 00:36:54,309 මචන් උත්තර නැති ප්‍රශ්න ගොඩයි. 663 00:36:54,460 --> 00:36:56,940 ඇත්තටම හොඳයි. ඒකට ගොඩක් ස්තූතියි, උගන්වන්න. 664 00:36:57,100 --> 00:36:59,068 ඒක නියම පාඩමක්. මම නින්දාවට පත් වෙමි. 665 00:36:59,220 --> 00:37:01,541 හරි, බලන්න, එය විය අත්හදා බැලීම් පමණයි, හරිද? 666 00:37:01,700 --> 00:37:03,941 අපි ඔබේ ප්‍රමාණය වැඩි කරනවා ශක්තීන් සහ දුර්වලතා. 667 00:37:05,460 --> 00:37:06,746 - සහ? - සහ... 668 00:37:06,900 --> 00:37:09,221 ඔබ බිහිසුණුයි. ඔබ බළලුන්ට කැමති යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 669 00:37:09,380 --> 00:37:10,541 විහිළු කරනවා. 670 00:37:10,700 --> 00:37:13,670 ඊළඟ මෙහෙයුම පිරිමි ළමයින් 15 දෙනෙකු සමඟ කතා කිරීමයි. 671 00:37:13,820 --> 00:37:18,109 ඔව්, කොල්ලෝ 15 දෙනෙක්, සම්පූර්ණයෙන්ම කඩා වැටෙන්නේ නැතිව, හරිද? 672 00:37:18,260 --> 00:37:20,911 පස්වන පියවර: පහර කිහිපයක් ගන්න. 673 00:37:26,820 --> 00:37:28,470 නැහැ. හරි හරී. 674 00:37:28,620 --> 00:37:32,864 මට මේක කරන්න පුළුවන්. එය කොතරම් දුෂ්කර විය හැකිද? හුදෙක් එය කරන්න. 675 00:37:34,620 --> 00:37:36,349 මට සමාවෙන්න, මම... 676 00:37:36,540 --> 00:37:38,349 මේක කරන්න බෑ. 677 00:37:39,500 --> 00:37:41,787 හේයි, මම ඔබට නැවත භාවිතා කළ හැකි බෑගයක් ඇති බව දකිමි. 678 00:37:41,940 --> 00:37:43,590 ඔබ සවන් දෙන්නේ නැහැ. 679 00:37:44,500 --> 00:37:46,389 හේයි, මේ ආසනය ගත්තද? 680 00:37:46,540 --> 00:37:50,340 ඔහ්, ඔබ කාර්යබහුලයි. මම තව ටිකකින් එන්නම්. 681 00:37:51,780 --> 00:37:53,782 මේ වගේ රැස්වීම් නවත්තන්න ඕන. 682 00:37:53,940 --> 00:37:56,546 ඔයා හැමදාම උඩ යනවා. 683 00:37:57,340 --> 00:38:00,150 එහි හොඳම කොටස වීදුරු ය. ඇත්ත වශයෙන්ම, එහා මෙහා ගෙන යාම අපහසුයි, 684 00:38:00,300 --> 00:38:01,870 නමුත් මට පියයුරු පිළිකාවක් වැළඳීමට අවශ්‍ය නැත 685 00:38:02,060 --> 00:38:04,666 මොකද මම ප්ලාස්ටික් වලින් බොනවා මගේ මුළු ජීවිතයම වතුර බෝතල්. 686 00:38:04,860 --> 00:38:06,385 එය ඇත්තෙන්ම වටින්නේ නැත, ඔබ දන්නවා. 687 00:38:06,540 --> 00:38:10,261 ජපානයේ වගේම... ඔබ යා යුතුද? හරි හරී. 688 00:38:16,300 --> 00:38:18,143 ගොඩක් දවසක් නේද? 689 00:38:19,340 --> 00:38:20,387 දිග වැඩියි. 690 00:38:21,700 --> 00:38:25,068 - රැකියාවෙන් ඉවත් වෙන්න? - වර්ගයක. 691 00:38:25,220 --> 00:38:27,507 - ඔබත් මෙහි වැඩ කරනවාද? - ඔහ්, මම යෝගට් තැන්වල ඉන්නේ. 692 00:38:27,660 --> 00:38:30,709 මම ටොපිංස් උපදේශකයෙක්. 693 00:38:30,860 --> 00:38:33,511 අහෝ මගේ දෙවියනේ. මම දැනගෙන හිටියෙත් නෑ එයාලට ඕවා තියෙනවා කියලා. 694 00:38:33,660 --> 00:38:37,870 ඇත්තටම මම ගොඩක් දුප්පත් කරලා තියෙනවා මෑතකදී මගේ ටොපිංස් සමඟ තේරීම්. 695 00:38:38,060 --> 00:38:40,347 ඔහ්, ඔබ සතුව තිබේද? හොඳයි, මට ඔබට දිය හැකි කාඩ්පතක් තිබේ. 696 00:38:40,500 --> 00:38:42,025 - මම ඇලන්. - හේයි, බියන්කා. 697 00:38:42,180 --> 00:38:44,023 - ඔබව හමුවීම සතුටක්, බියන්කා. - ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 698 00:38:44,180 --> 00:38:45,909 හරි ඉතින්, අංක එකේ වැරැද්ද මොකක්ද? 699 00:38:46,060 --> 00:38:48,028 මිනිස්සු හදනවා කියලා ටොපිංස් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල? 700 00:38:48,180 --> 00:38:49,545 හොඳ ප්‍රශ්නයක්. 701 00:38:49,700 --> 00:38:51,031 - ග්‍රැනෝලා. - Granola? 702 00:38:51,180 --> 00:38:52,466 - ඔයාට දැනගන්න ඕන ඇයි කියලා? - ඔව්. 703 00:38:55,980 --> 00:38:58,824 වෙස්, මම ඒක කළා. මට අර මිනිහගෙ නම්බර් එක හම්බුනා විතරයි. 704 00:38:58,980 --> 00:39:00,709 - අත්තගර්ල්. - මම දන්නවා. 705 00:39:00,860 --> 00:39:03,022 මට පොඩි සංග්‍රහයක් ලැබිය යුතු යැයි සිතන්න. 706 00:39:03,180 --> 00:39:06,707 මම ඔබට කියන්නේ, මට ඇත්තටම බලාපොරොත්තු සුන් විය වයස අවුරුදු 17 පමණ, ඔබ දන්නවා. 707 00:39:06,860 --> 00:39:08,828 ඊට පස්සේ ආවා 21 මිනිහා. එයාව කට වහගන්න බැරි වුණා. 708 00:39:08,980 --> 00:39:10,425 - පහසුයි. - නියම චැටි කැතී. 709 00:39:10,580 --> 00:39:13,060 පහසුයි. හරි, කලබල වෙන්න එපා. 710 00:39:13,260 --> 00:39:15,228 අද එක දවස විතරයි. 711 00:39:15,380 --> 00:39:18,031 ඒ වුනත් ඒක හොඳටම දැනුන නිසා... 712 00:39:18,220 --> 00:39:21,224 - ස්තුතියි. - ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 713 00:39:21,420 --> 00:39:23,866 හොඳයි, හොඳයි, ඔබ නැගී සිටියා ඔබේ කේවල් කිරීමේ අවසානය, 714 00:39:24,060 --> 00:39:26,711 ඉතින් මම හිතනවා මම මගේ එක තියාගන්නවා කියලා. 715 00:39:26,900 --> 00:39:28,709 මෙන්න මගේ රසායන විද්‍යා සටහන්, හරිද? 716 00:39:28,900 --> 00:39:32,063 මෙයින් ජීවත් වන්න, සහ ඔබ මැද වාරය සමත් විය යුතුය. 717 00:39:32,220 --> 00:39:34,143 ඔව්. 718 00:39:35,740 --> 00:39:39,062 එන්තැල්පි, එන්ට්රොපිය. 719 00:39:39,220 --> 00:39:40,870 Pauli බැහැර කිරීමේ මූලධර්මය? 720 00:39:41,020 --> 00:39:42,909 - මම ... - වෙස්ලි? 721 00:39:43,300 --> 00:39:45,462 - අපිට දුවන්න පුළුවන්ද? - ඇය එනවා. 722 00:39:46,740 --> 00:39:49,107 අහෝ මගේ දෙවියනේ. එය මොනතරම් අහම්බයක්ද 723 00:39:49,260 --> 00:39:50,750 - ඔබව මෙහි දැකීම. - හේයි. 724 00:39:50,900 --> 00:39:54,302 ඉතින් ඔය දෙන්නා නේද? 725 00:39:55,060 --> 00:39:57,631 අපි නෑ... අපි මෙතන එකට නෑ. 726 00:39:57,780 --> 00:40:00,181 මෙතනදි අපි දෙන්නා හැප්පුනා විතරයි. 727 00:40:00,340 --> 00:40:04,311 ඔව්. නැහැ, පැහැදිලිවම, මම නැහැ ... මට වෙන්න ඕන නෑ... 728 00:40:04,460 --> 00:40:05,950 මට අඩුවෙන් බලාගන්න බැරි වුණා. 729 00:40:06,100 --> 00:40:07,704 කැට්ලින්, ඔබට සහතික විය හැකිද? ඔබට එන්නතක් ලැබෙනවා 730 00:40:07,900 --> 00:40:09,311 - ඔවුන් එකට, කරුණාකර? - ඔව්. 731 00:40:09,860 --> 00:40:12,670 ජීවිතය උරා බොන බව පෙනෙන්නේ එයයි. 732 00:40:21,620 --> 00:40:23,224 මම යනවා... 733 00:40:23,980 --> 00:40:26,347 - මම පටන් ගන්නම්. - මට ඕනේ... 734 00:40:26,540 --> 00:40:28,542 මම උත්සවයකට පරක්කුයි. 735 00:40:28,700 --> 00:40:31,385 - ඔව්. - ඉතින් මම යන්නම් ... 736 00:40:31,900 --> 00:40:34,141 කෙසේ වෙතත් මගේ මේ මාර්ගය. 737 00:40:45,340 --> 00:40:47,741 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 738 00:40:48,460 --> 00:40:52,704 ඔයා මාව අල්ලගත්තා. මම මගේ පැතිකඩට පින්තූර උඩුගත කරනවා. 739 00:40:52,900 --> 00:40:55,870 තත්පරයක් ඉන්න. ඒවා තවම ලෝඩ් වෙනවා. 740 00:40:56,300 --> 00:40:58,223 සමාවන්න, ඔබගේ පැතිකඩ කුමක් සඳහාද? 741 00:40:58,380 --> 00:41:00,144 ආලය අඩවියක්. මම අත්සන් කළා ඔවුන් සියල්ලන් සඳහා. 742 00:41:00,300 --> 00:41:02,587 Match, eHarmony, Christian Mingle, JDate. 743 00:41:02,740 --> 00:41:05,346 JDate? ඔබ යුදෙව්වෙක් නොවේ. 744 00:41:05,540 --> 00:41:07,861 මම දන්නවා. ඒක මාව නිකම්ම හදනවා වෙබ් අඩවියේ වඩාත් විදේශීය. 745 00:41:08,500 --> 00:41:09,547 ස්වයං සටහන. 746 00:41:09,700 --> 00:41:11,464 හරි, ඔන්න අපි ගියා. මෙන්න මගේ profile pic එක. 747 00:41:11,620 --> 00:41:13,987 - ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මට කියන්න. තිරිසන් වෙන්න. - හරි හරී. 748 00:41:14,140 --> 00:41:16,666 ඔහ්, ඔබ පොත් පින්තූරය භාවිතා කරනවාද? 749 00:41:16,820 --> 00:41:18,265 ඔහ්, එය විධිමත් වැඩිද? 750 00:41:18,420 --> 00:41:20,627 හොඳයි, එය ටිකක් ... 751 00:41:20,780 --> 00:41:24,102 හොඳයි, එය එක්කෝ එය හෝ සියල්ලම තාරා හිස මිනිසුන් මෙහි කරන ඉරියව්. 752 00:41:25,580 --> 00:41:26,706 අපොයි නෑ නෑ. 753 00:41:26,860 --> 00:41:30,831 ආදරණීය දෙවියනි, එය "තාරා මුහුණ" සහ එය සදහටම නවත්වන්න. 754 00:41:31,020 --> 00:41:35,423 කමක් නැහැ. මම තව තවත් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරමි මේ දේවල්, මේ ආලවන්ත හැඟීම්. 755 00:41:36,180 --> 00:41:38,308 මේක මට අමාරු සංවාදයක්. 756 00:41:38,460 --> 00:41:40,986 අපි පින්තූරයට අවධානය යොමු කරමු. මෙන්න අපි යනවා. 757 00:41:42,220 --> 00:41:45,030 ඔහ්, බලන්න, අත නැමී හිස ඇල කරන්න. ඒක සම්භාව්‍ය එකක්. 758 00:41:45,180 --> 00:41:47,706 මම හිතන්නේ අපිට මීට වඩා හොඳ දෙයක් හොයාගන්න පුළුවන්. 759 00:41:47,860 --> 00:41:49,589 අපි බලමු. ඔහ්, ඔව්, මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 760 00:41:49,740 --> 00:41:51,344 මේක හොඳ එකක්. 761 00:41:52,180 --> 00:41:55,582 ඒ ෆ්ලොරිඩාවයි. ගොඩක් කාලෙකට කලින් වගේ. 762 00:41:55,740 --> 00:41:58,869 - ඔව්, ඔයා හරිම සැහැල්ලුවෙන් සතුටින් ඉන්නවා වගේ. - ඔව්, හොඳයි, මම හිටියා. 763 00:41:59,020 --> 00:42:00,510 - ඔන්න ඔහේ යන්න. - ඔයාට ස්තූතියි. 764 00:42:00,660 --> 00:42:02,662 මේ කෙල්ල යනවා ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට ඇත. 765 00:42:02,820 --> 00:42:06,825 හොඳයි, අපි බලමු. මට නම් මේ හැමදේම ගොඩක් අලුත්. 766 00:42:07,460 --> 00:42:11,590 හොඳයි, අපි දෙන්නා වගේ අලුත් දේවල් උත්සාහ කරන්න, එහෙනම්. 767 00:42:11,740 --> 00:42:16,428 මම කතා කරන්නේ හොඳ දෙයක් ගැන, පිරිමි ළමයෙකු කෙරෙහි පැරණි තාලයේ ආදරය. 768 00:42:16,580 --> 00:42:20,471 - ඔව්, ඔහුගේ නම ටෝබි. - ටෝබි. 769 00:42:20,940 --> 00:42:24,149 ඔව්, මට යම්කිසි කරදරයක් තිබුණා ඔහුට මා ගැන අවධානය යොමු කිරීමට, 770 00:42:24,300 --> 00:42:27,270 ඉතින් මම සෙන්සි එකක් ගෙනාවා. 771 00:42:28,980 --> 00:42:30,027 වෙස්ලි රෂ්. 772 00:42:30,780 --> 00:42:32,589 වෙස්ලි රෂ්? 773 00:42:32,740 --> 00:42:34,390 - අල්ලපු ගෙදරින්? - හරි හරී. 774 00:42:34,540 --> 00:42:36,542 පැටියෝ ඇයි ඔයා යන්න එපා ජෙස් සහ කේසිට? 775 00:42:36,700 --> 00:42:39,067 ඔබ සැමවිටම ඔවුන්ගේ උපදෙස් විශ්වාස කරයි. 776 00:42:39,220 --> 00:42:43,066 මම නිකමට හිතුවා මම අතු බෙදන්න. 777 00:42:43,580 --> 00:42:44,911 හරි හරී. 778 00:42:45,780 --> 00:42:47,782 ඇත්තටම මම කිව්වේ, මොකද උනේ මම හිටියේ... 779 00:42:47,940 --> 00:42:49,510 මෙම සංවේදී කාරණය ඔබේ අදහසද? 780 00:42:50,260 --> 00:42:52,388 - ඔව්, නමුත් මම ... - හොඳයි. 781 00:42:52,820 --> 00:42:55,187 ඒ කියන්නේ ඔයා මානසිකව ඉන්නවා දැඩි සහ තීරණ ගැනීම. 782 00:42:55,340 --> 00:42:57,024 ඒක තමයි මගේ අන්තිම පොතෙන් භාගයක් පමණ විය. 783 00:42:57,180 --> 00:43:00,309 ඔබ ක්‍රියාශීලී වන විට, ඔබේ ගැටළු අඩු කරයි, 784 00:43:00,460 --> 00:43:02,189 ඊට පස්සේ හොඳ දේවල් සිදුවීමට බැඳී ඇත. 785 00:43:02,340 --> 00:43:06,982 වාව්, හරි. පැරණි ක්‍රියාශීලී, අඩුකිරීම් ටිකක්. 786 00:43:07,140 --> 00:43:10,428 තේරුම් ගත්තා ද. මම ඒක මතක තියාගන්නම් ඔබට තවත් තාරා මුහුණක් මතක නම් 787 00:43:10,620 --> 00:43:13,624 - තාරා හිස නැත. - තාරා මුහුණ. 788 00:43:15,100 --> 00:43:17,626 ඔහ්, මට ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් ලැබුණා. 789 00:43:18,620 --> 00:43:21,021 මැසෙල් ටොව්, ඩොටී. 790 00:43:24,540 --> 00:43:26,542 ඔබ ඇඳගෙන සිටින්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? තවමත් ගෙදර පැමිණීම සඳහා? 791 00:43:26,700 --> 00:43:29,226 මොකද මට කිසිම දෙයක් හොයාගන්න බැරි නිසා. ඔබ කෙටි, දිගු යැයි සිතනවාද? 792 00:43:29,380 --> 00:43:31,382 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 793 00:43:33,380 --> 00:43:37,942 මගේ හිටපු හොඳම මිතුරන් නැති වුණත්, මගේ අම්මා හරි. 794 00:43:38,100 --> 00:43:40,228 ඒ හොඳ දේවල් මට දැනුණා සිදුවීමට නියමිතව තිබුණි. 795 00:43:41,420 --> 00:43:42,831 ඉදිරියට එන්න. 796 00:43:43,300 --> 00:43:45,428 - සති දෙකයි. මේක පිස්සුවක්. - මම දන්නවා. 797 00:43:52,980 --> 00:43:55,301 ටෝබි ටකර්, මම ඔබට දිගු කලක් ආදරය කළා. 798 00:43:55,780 --> 00:43:57,509 - ටකර් මහතා. - වෙස්. 799 00:43:57,660 --> 00:44:00,061 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ලොකු, මහත බූරුවා. 800 00:44:01,460 --> 00:44:02,746 ලොකු, මහත බූරුවා. 801 00:44:04,100 --> 00:44:06,228 ජිග්ල්, ජිග්ල්, ජිග්ල්. 802 00:44:06,980 --> 00:44:08,425 අඩුම තරමින් එයට ඇත්තේ දර්ශන හයක් පමණි. 803 00:44:15,020 --> 00:44:16,431 ඔහ්, ටෝබි, නවත්වන්න එපා. 804 00:44:16,580 --> 00:44:18,230 නවතින්න එපා. 805 00:44:18,380 --> 00:44:19,950 මට ඔබේ බිරිඳ වීමට අවශ්‍යයි. 806 00:44:20,100 --> 00:44:22,421 අපි එකට පෙනෙන්නේ කෙසේද? අපි එකට පෙනෙන්නේ කෙසේද? 807 00:44:22,580 --> 00:44:24,070 - ලස්සනම යුවළ? - මගේ දෙයියනේ. 808 00:44:25,420 --> 00:44:27,149 ඒ Bianca Piper ද? 809 00:44:27,300 --> 00:44:29,871 ඔව්. අනේ දෙවියනේ ඒක හරිම භයානකයි. 810 00:44:30,020 --> 00:44:32,910 ඒ මම නම් මම එයට වෛර කරනවා සහ මිනිසුන් මෙය දුටුවේය. 811 00:44:33,060 --> 00:44:36,189 - මම මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම ඉදිරිපත් කළ යුතුයි. - මටත්. 812 00:44:36,340 --> 00:44:38,069 - වෛරස්? - වෛරස්. 813 00:45:07,500 --> 00:45:09,104 ඔහ්, ටෝබි. 814 00:45:55,940 --> 00:45:57,783 ඔබ එම වීඩියෝවේ අදහස් කියෙව්වාද? 815 00:45:57,940 --> 00:46:01,183 ඔව්. එහි සඳහන් වන්නේ, "අර මනින් පහකින් හැදුවා විතරයි." 816 00:46:01,340 --> 00:46:04,025 අනේ දෙයියනේ එයා එයාට කිව්වේ පහක් කියලා. 817 00:46:04,180 --> 00:46:08,026 "බියන්කා පයිපර්ගේ බූරුවා ත්‍රස්තවාදීන් දිනුවා කියන එකයි." 818 00:46:08,180 --> 00:46:09,670 මට ටෝබි ගැන දුකයි. 819 00:46:09,820 --> 00:46:12,300 "ෆ්ලෑෂ් මොබ් හම්ප් සැසිය ටෝබි මත 3:30"? 820 00:46:12,460 --> 00:46:16,909 - ඔහු ඉතා ලැජ්ජාවට පත් විය යුතුයි. - ඔහුගේ ජ්යෙෂ්ඨ වසර උරා බොනවා. 821 00:46:20,860 --> 00:46:22,749 ඒ කණ්ණාඩි සුද්ද කරන්නේ නැහැ. 822 00:46:22,940 --> 00:46:25,625 - ඔහ්, ඒක භයානකයි. - මොනවා උනත්. 823 00:46:25,780 --> 00:46:28,511 අහන්න, ඇය තමයි ඒක අපිත් එක්ක දේවල් ඉවර කළා, ජෙස්. 824 00:46:28,660 --> 00:46:31,425 - මම ඔබේ ඇස්වලට ආදරෙයි, ඒවා ගොඩක් ... - ඒක අයින් කරන්න. 825 00:46:31,580 --> 00:46:34,106 - ටෝබි... - කේසි, දැන් සයිට් එක වහන්න. 826 00:46:34,260 --> 00:46:35,671 හරි, හොඳයි. 827 00:46:36,660 --> 00:46:38,469 අනේ මගේ... 828 00:46:39,300 --> 00:46:42,668 ඔබ බියන්කා හොඳින් දන්නවා. ඔබ සිතනවාද ඇය මෙය තැබුවේ අවධානය ලබා ගැනීමටද? 829 00:46:46,900 --> 00:46:48,868 ඉඩ නැහැ. 830 00:46:49,020 --> 00:46:51,102 අපි දෙන්නා හරිම ලස්සනයි නේද? 831 00:46:53,900 --> 00:46:55,664 ගැටලුව විසඳා ඇත. 832 00:46:56,340 --> 00:46:58,388 මගේ පස්ස විසඳුවා. 833 00:46:58,540 --> 00:47:01,908 මේ පාසල, මේ මුළු පාසල, සයිබර් හිරිහැර කරන්නන්ගෙන් පිරී ඇත. 834 00:47:02,100 --> 00:47:04,990 එහි තේරුම ඔබ දන්නවාද? ඒ කියන්නේ පලිගැනීමේ වීඩියෝ. 835 00:47:05,140 --> 00:47:06,665 අදහස්, කැමැත්ත, ට්වීට්, මේමස්, 836 00:47:06,860 --> 00:47:09,625 අනික උන් මොන මගුලක් කරත් වර්තමානයේ එකිනෙකාට. 837 00:47:09,820 --> 00:47:11,151 ඒක හරියට හිරගෙදර මිදුලක් වගේ. 838 00:47:11,300 --> 00:47:13,746 බලන්න, ඔයා හිතන්නේ නැද්ද ඔයා කියලා ටිකක් පමණ ඉක්මවා ප්‍රතිචාර දක්වනවාද? 839 00:47:13,900 --> 00:47:15,140 ඔබ Dateline දැකලා නැද්ද? 840 00:47:15,300 --> 00:47:17,348 කැට්ෆිෂ්? ප්රිටී ලිටිල් ලයර්ස්? 841 00:47:17,500 --> 00:47:18,831 - කුමක් ද? - කිසිවක් නැත. 842 00:47:19,380 --> 00:47:21,986 බලන්න, අත්දැකීම් තියෙනවා මෙම ප්රදේශයේ, 843 00:47:22,140 --> 00:47:25,701 මම හිතන්නේ අපි මේ සමඟ කටයුතු කළ යුතුයි පුද්ගලික සහ සංවේදී ආකාරයෙන්. 844 00:47:25,860 --> 00:47:28,784 ඔව් ඔව් අපි සාකච්ඡා කරන්නේ නැහැ ත්‍රස්තවාදීන් සමඟ. 845 00:47:29,180 --> 00:47:31,228 එය ප්රතිවිරුද්ධයයි මම කියපු දේ ගැන. 846 00:47:35,220 --> 00:47:38,383 අවධානය, සිසුන්. අපේ කීර්තිමත් ආයතනයේ ශාලා 847 00:47:38,540 --> 00:47:43,148 සම්මුතියකට ලක්ව ඇත සයිබර් හිරිහැර කිරීමේ දුර්ගන්ධයෙන්. 848 00:47:43,300 --> 00:47:45,541 එය එක හා ශුන්‍ය දුගඳයි, 849 00:47:45,700 --> 00:47:49,750 සහ ඉලෙක්ට්‍රොනික දෘඩාංග සමහරවිට චීනයේ කොහේ හරි නිෂ්පාදනය කර ඇත. 850 00:47:49,940 --> 00:47:53,661 නමුත් මේ "YOLO ත්‍රස්තවාදීන්" ඉවසන්නේ නැත. 851 00:47:53,860 --> 00:47:57,421 Malloy High දැන් දාන්නම් අන්තර්ජාල යුධ නීතිය යටතේ. 852 00:47:57,860 --> 00:47:59,828 - ඒක හරි. - සෑම සිසුවෙකුටම අවශ්ය වනු ඇත 853 00:47:59,980 --> 00:48:02,870 ඔවුන්ගේ දුරකථන ගුරුවරුන් වෙත යොමු කිරීමට සහ දවස අවසානයේ ලබා ගන්න 854 00:48:03,020 --> 00:48:05,227 අපි ලබා ගන්නා තුරු මේකේ පහලටම. 855 00:48:05,380 --> 00:48:08,429 තවත් දුරකථනයක් නැත. ඔහ්, ඔයාට දැන් මාව ඇහෙනවාද, පිස්සො? 856 00:48:08,580 --> 00:48:11,470 මිදි වැලක් නොතිබෙනු ඇත, Flickr නැත, Tumblr නැත, 857 00:48:11,620 --> 00:48:13,987 ටින්ඩර් නැත, ෆේස්බුක් නැත, හුලු නැත, 858 00:48:14,140 --> 00:48:16,142 - අන්තර්ජාලය එපා කියන්න, අපට එය ලැබෙනවා. - Grindr නැත, 859 00:48:16,340 --> 00:48:21,631 WhatsApp නැත, Instagram නැත, Pinterest නැත, විකි කිසිවක් නැත. 860 00:48:22,420 --> 00:48:23,785 එපමණයි. 861 00:48:23,940 --> 00:48:25,021 සටන් කරන්න, නිල් යක්ෂයන්. 862 00:48:25,180 --> 00:48:27,387 ඔහ්, මතක තබා ගන්න, එය හොඳ අතට හැරේ. 863 00:48:27,540 --> 00:48:29,349 - කුමක් ද? - ඔයාට එයාව ඇහුණා. 864 00:48:29,500 --> 00:48:30,740 ඒවා පෙට්ටියට දමන්න. 865 00:48:30,940 --> 00:48:33,989 ඔබට ඒවා රැගෙන යා හැකිය පාසලෙන් පසු, සමහර විට. 866 00:48:34,140 --> 00:48:37,110 දෙයියනේ මම මේක ගොඩක් කල් බලාගෙන හිටියා. 867 00:48:37,260 --> 00:48:39,103 ඒ හැමෝම, රොබට්. 868 00:48:42,900 --> 00:48:45,585 ඔවුන් සියලු දෙනා. 869 00:48:47,620 --> 00:48:49,110 ඔයාට ස්තූතියි. 870 00:48:51,620 --> 00:48:52,701 මට ඇහෙන සද්දෙ මොකක්ද? 871 00:48:58,820 --> 00:48:59,901 ඩික් 872 00:49:00,060 --> 00:49:02,108 ඒක ගොරෝසුයි. 873 00:49:02,620 --> 00:49:04,782 ඔහ්, මම හිතන්නේ ඔහු මාවත් අදහස් කළේ නැහැ. 874 00:49:04,940 --> 00:49:07,147 "යවන්න" ඔබන්න, අතහරින්න. 875 00:49:09,740 --> 00:49:12,311 90 දශකයේ මම උසස් පෙළට යන විට, අපට චිත්තවේගයන් තිබුණේ නැත. 876 00:49:12,460 --> 00:49:14,622 අපට සැබෑ මුහුණේ ඉරියව් තිබුණා. 877 00:49:14,820 --> 00:49:16,151 ඒ ගැන බලන්න. 878 00:49:16,860 --> 00:49:18,350 මොකද වෙන්නේ, නාර්ක්? 879 00:49:18,500 --> 00:49:20,821 මම ඉස්කෝලේ විතරක් නෙවෙයි වඩාත් ප්රසිද්ධ DUFF, 880 00:49:20,980 --> 00:49:22,630 මම දැන් එහි අඩුවෙන්ම කැමති පුද්ගලයා විය. 881 00:49:22,780 --> 00:49:25,670 - මගේ ජීවිතය විනාශ කිරීම ගැන ස්තූතියි. - මම විහිලු දෙයක් ගැන හිතුවා, 882 00:49:25,820 --> 00:49:27,948 දැන් කවුරුත් දන්නේ නැහැ. ඔබ සතුටින් සිටින බව බලාපොරොත්තු වෙනවා. 883 00:49:28,100 --> 00:49:29,670 මේවා නිෂ්ඵලයි. 884 00:49:29,820 --> 00:49:32,505 එය නරක අතට හැරිය නොහැක. 885 00:49:33,140 --> 00:49:34,380 ඔහ්, ඉන්න. 886 00:49:34,540 --> 00:49:35,905 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය විය හැකිය. 887 00:49:58,460 --> 00:50:00,144 ඔව්, මැට් සහ මම, අන්තිම කුසලාන, බූම්, එය පහර. 888 00:50:00,300 --> 00:50:01,347 ඔබට සතුටුයිද දැන්? 889 00:50:02,100 --> 00:50:03,465 මෙය ඔබේ පාඩම් වලින් එකක්ද? 890 00:50:03,660 --> 00:50:07,551 හේයි, ඩමි හම්පර්, මම ඔයාව හොයාගත්තා සෞඛ්‍ය පන්තියේ අලුත් පෙම්වතෙක්. 891 00:50:07,700 --> 00:50:08,940 මේකත් ටෝබි තමයි. 892 00:50:09,100 --> 00:50:10,511 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 893 00:50:10,660 --> 00:50:11,741 ඔහ්, ටෝබි. 894 00:50:12,260 --> 00:50:13,989 ඔහ්, මට දෙන්න ටෝබි. 895 00:50:14,140 --> 00:50:17,303 ඔහ්, එතනම පොඩි පිනක්. නිකන්... අනේ එයා අපිරිසිදුයි. 896 00:50:17,460 --> 00:50:19,303 ඔහ්, ඔහු මා මත නගරයට යනවා, ටෝබි. 897 00:50:19,460 --> 00:50:21,428 - ඔහ්, ටෝබි. - ඔයා මොනවා හරි කරන්න යනවද? 898 00:50:21,580 --> 00:50:24,026 ඔයා මගේ විශේෂ පුංචි ටෝබි. මට ඔයාව ගෙදර එක්කන් යන්න පුළුවන්. 899 00:50:24,940 --> 00:50:26,908 පියයුරු හොඳ පෙනුමක්. අලුත් බ්‍රා එක? 900 00:50:29,340 --> 00:50:31,024 ගොඩාක් ස්තූතියි. 901 00:50:32,620 --> 00:50:34,509 ඔහ්, පීච් සහ පෙයාර්ස්. 902 00:50:34,660 --> 00:50:37,027 - මට පීච් සහ පෙයාර්ස් ලබා ගත හැකිද? - හරි හරී. 903 00:50:52,500 --> 00:50:56,107 හේයි, බියන්කා, මේ වෙස්ලි. 904 00:51:00,740 --> 00:51:03,346 හේයි, බලන්න, මම ... මට කියන්න ඕන උනේ ඒක... 905 00:51:06,380 --> 00:51:07,541 මට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද? 906 00:51:13,500 --> 00:51:15,150 මම ඒකට සුදුසු වුණා. 907 00:51:17,860 --> 00:51:19,191 මෙතන. 908 00:51:19,940 --> 00:51:22,147 මම පොරොන්දු වෙනවා, මම කළේ නැහැ වීඩියෝ එක එවන්න, හරිද? 909 00:51:22,300 --> 00:51:24,871 මැඩිසන් ඒ ගැන පුරසාරම් දොඩනවා මට ඇහුණා ඇගේ මිතුරන්ට. 910 00:51:25,020 --> 00:51:28,342 මම කිව්වේ, කෝණ පවා තිබුණේ නැහැ මම වාඩි වී සිටි ස්ථානයෙන්. 911 00:51:32,300 --> 00:51:33,825 ඇයි අත අවුල්ද? 912 00:51:33,980 --> 00:51:37,382 හොඳයි, ඔබ පමණක් නොවේ අද මිනිස්සුන්ට ගහන්න දුවනවා. 913 00:51:37,540 --> 00:51:39,702 ඒ වීඩියෝ එක වෙන කවුරුත් බලන්නේ නෑ. හැමෝටම කියන්න. 914 00:51:39,860 --> 00:51:41,624 මම දන්නේ නැහැ එච්චර අය. 915 00:51:41,780 --> 00:51:45,307 හොඳයි, තවත් මිතුරන් ඇති කරගන්න සහ ඔවුන්ට කියන්න. 916 00:51:46,580 --> 00:51:47,661 කුමක් ද? 917 00:51:53,300 --> 00:51:54,984 ස්තුතියි. 918 00:51:55,540 --> 00:51:58,510 මට කවදාවත් කවුරුත් හිටියේ නැහැ කලින් මට පහර දීමක් කරන්න. 919 00:51:58,980 --> 00:52:00,186 හොඳයි, පුරුදු වෙන්න එපා. 920 00:52:00,340 --> 00:52:02,183 දැන් කටකතා පැතිරෙනවා මම ඉන්නේ රොයිඩ් වල. 921 00:52:02,900 --> 00:52:06,825 - ඔයා නේද? - හොඳයි, නොසලකා ... 922 00:52:06,980 --> 00:52:11,668 - වචනයක් නොවේ. - හොඳයි, එය නොසලකා ... 923 00:52:12,180 --> 00:52:14,342 - ටිකක් ශාන්ති පූජාවක්. - අහෝ මගේ දෙවියනේ. 924 00:52:14,540 --> 00:52:17,908 වෙස්, ඇඳුම? 925 00:52:18,060 --> 00:52:19,505 ඔබට මෙය කිරීමට සිදු නොවීය. 926 00:52:19,660 --> 00:52:21,901 මට කවදාවත් ඔයාට කතා කරන්න තිබුණේ නැහැ DUFF, හරිද? 927 00:52:22,060 --> 00:52:23,869 ඒක මෝඩකමක්. 928 00:52:24,060 --> 00:52:26,745 - අපි හොඳද? - අපි හොඳයි. 929 00:52:26,900 --> 00:52:28,584 ඔයාට ස්තූතියි. 930 00:52:28,740 --> 00:52:31,869 හොඳ නැති දේ ඔබ දන්නවා මම අද ටෝබිව දැක්කා. 931 00:52:32,060 --> 00:52:33,425 ඔහුට යන්තම් මා දෙස බලා සිටිය හැකි විය. 932 00:52:33,580 --> 00:52:36,470 මම හිතන්නේ මම වගේ, ඔහුට ඉතා දිගු ලිපියක් ලියන්න 933 00:52:36,620 --> 00:52:37,667 ඕනෑවට වඩා සමාව ඉල්ලනවා 934 00:52:37,820 --> 00:52:40,221 සහ, ඔබ දන්නවා, සමහරවිට ඔහුව එවන්න ආහාරයට ගත හැකි පිළිවෙලක්. 935 00:52:40,380 --> 00:52:41,620 නවත්වන්න, නවත්වන්න. ආහාරයට ගත හැකි පිළිවෙල? 936 00:52:41,820 --> 00:52:44,630 බලන්න, සමාව ඉල්ලන්න ඕනේ නැහැ ඕනෑම දෙයක් සඳහා, හරිද? 937 00:52:44,820 --> 00:52:47,061 - හයවන පියවර ... - අපි පියවර යන්න ඉඩ දෙමු. 938 00:52:47,220 --> 00:52:50,861 හයවන පියවර: එය අයිති කර ගන්න. බෝල කිහිපයක් වර්ධනය කරන්න. 939 00:52:51,020 --> 00:52:55,184 වීඩියෝව නරක බව ඔබ දන්නා බව ඔහුට කියන්න, නමුත් ඔබ ඔහු කෙරෙහි කැමැත්තක් දක්වන අතර එය සමඟ කටයුතු කිරීමට. 940 00:52:55,340 --> 00:52:57,308 අනික තාම අමුතුයි නම් ඌ කොස් කාරයෙක්. 941 00:52:57,500 --> 00:52:59,502 සමහර විට එය සරලයි. 942 00:52:59,660 --> 00:53:01,708 දැන්, මම හෙස්ගේ නීතිය ඉගෙන ගැනීමට පිටත් වෙමි 943 00:53:01,860 --> 00:53:04,750 සහ එය සම්බන්ධ වන ආකාරය එන්තැල්පික් රසායනික වෙනස් කිරීමට. 944 00:53:05,700 --> 00:53:07,907 ඔබ කවුද සහ ඔබ වෙස් සමඟ කළේ කුමක්ද? 945 00:53:08,060 --> 00:53:09,710 නැත්නම් මම ගූගල් කරන්නම් celeb nip slips. 946 00:53:09,860 --> 00:53:11,350 තිර රෙදි විවෘතයි. 947 00:53:11,700 --> 00:53:13,111 - මෙන්න ඔහු. - ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්. 948 00:53:13,260 --> 00:53:14,785 නැවත හමුවෙන්නම්. 949 00:53:18,380 --> 00:53:20,826 - මෙන්න ඔබේ දුරකථන, ළමයි. - ඔයාට ස්තූතියි. 950 00:53:21,020 --> 00:53:24,547 - ස්තූතියි. - ඕ ඇත්ත. 951 00:53:25,580 --> 00:53:27,344 ස්තුතියි. 952 00:53:27,500 --> 00:53:28,831 හැමෝම, ඔබගේ දුරකථන ලබා ගන්න. 953 00:53:28,980 --> 00:53:30,266 ඔයාට ස්තූතියි. 954 00:53:31,100 --> 00:53:32,545 හේයි, ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 955 00:53:37,060 --> 00:53:38,505 ඒයි මේ. 956 00:53:38,660 --> 00:53:39,946 හේයි, බියන්කා. 957 00:53:41,300 --> 00:53:44,383 රසිකයෙකු සමඟ කතා කිරීමට තත්පරයක් තිබේද? 958 00:53:44,540 --> 00:53:46,065 ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම, කුමක් ද? 959 00:53:47,260 --> 00:53:49,911 මම හිතන්නේ ඔයා වීඩියෝ එක බලල ඇති. 960 00:53:51,060 --> 00:53:54,382 - ඔව්. - එය ඇත්තයි. 961 00:53:54,540 --> 00:53:57,271 මම ඔබ තුළ වෙමි. 962 00:53:57,420 --> 00:54:00,310 හා ඉතින් මම හිතුවා මම සරල විය යුතුයි 963 00:54:00,460 --> 00:54:01,950 සහ ඔබේ මුහුණට කියන්න. 964 00:54:03,860 --> 00:54:05,589 මම පැසසුමට ලක් වෙමි. 965 00:54:05,740 --> 00:54:07,026 සහ පැහැදුණා. 966 00:54:08,420 --> 00:54:10,946 බොහෝ දෙනෙකුට නොතිබෙනු ඇත ඒ ඔක්කොම කියන්න බොල. 967 00:54:11,100 --> 00:54:13,023 හොඳයි, එය මගේ සම්පූර්ණ දෙයයි. 968 00:54:13,180 --> 00:54:15,911 - විශාල පැරණි බෝල. - හරි. 969 00:54:17,820 --> 00:54:20,585 මම හිතන්නේ මේ පළමු වතාවයි ඔබ සහ මම කවදා හෝ ඇත්තටම කතා කර ඇති බව. 970 00:54:21,940 --> 00:54:23,021 ඒක ටිකක් ලස්සනයි. 971 00:54:23,580 --> 00:54:25,389 ඔව්, ඒක තමයි. 972 00:54:25,900 --> 00:54:27,629 - හොඳයි, හොඳයි ... - හරි. 973 00:54:27,780 --> 00:54:28,986 - හොඳයි, ඔව්. - ඉතින්... 974 00:54:29,140 --> 00:54:31,746 - මම ඔබව අවට බලන්නම්. - හරි හරී. 975 00:54:31,900 --> 00:54:33,390 - කමක් නැහැ. - ස්තූතියි. 976 00:54:33,540 --> 00:54:35,668 - නැවත හමුවෙන්නම්. - ආයුබෝවන්. 977 00:54:35,820 --> 00:54:37,948 ආයුබෝවන්. අපි ඒකත් ඒ වෙලාවෙම කිව්වා. 978 00:54:38,140 --> 00:54:40,142 - ගිහින් එන්නම්. - ආයුබෝවන්. 979 00:54:40,740 --> 00:54:42,230 අපොයි. 980 00:54:44,620 --> 00:54:46,543 අපි කවදා හෝ ගැවසිය යුතුයි. 981 00:54:47,420 --> 00:54:50,549 ඔව්, මම ඒකට කැමතියි. 982 00:54:50,740 --> 00:54:53,505 - මේ සිකුරාදා කොහොමද? - මේ සිකුරාදා... 983 00:54:53,700 --> 00:54:56,943 එය මට හොඳින් වනු ඇත. එය හොඳයි. 984 00:54:57,100 --> 00:54:58,340 සිසිල්. මුණගැහෙන්නේ මගේ ගෙදරදීද? 985 00:54:58,540 --> 00:55:01,111 - හතට? - ඔව්, 7 හොඳයි. 986 00:55:01,260 --> 00:55:03,024 - කමක් නැහැ. - නැවත හමුවෙන්නම්. 987 00:55:03,180 --> 00:55:05,626 - ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 988 00:55:05,780 --> 00:55:07,191 ආයුබෝවන්. 989 00:55:26,980 --> 00:55:28,345 - වෙස්. - හේයි. 990 00:55:28,500 --> 00:55:29,945 - මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? - ඔයාට ලැජ්ජද? 991 00:55:30,100 --> 00:55:32,102 - දැන් ඔබ දන්නවා එය දැනෙන ආකාරය. - කවුද, කවුද ඇයට ඇතුලට ගියේ? 992 00:55:32,260 --> 00:55:35,264 - වෙස්? - කවුද, බියන්කා, මේ මොන මගුලක්ද? 993 00:55:35,420 --> 00:55:38,344 ශිෂේණය ඍජු පෙනුමක්, කුඩා පමණි. 994 00:55:38,980 --> 00:55:40,550 වෙස්? 995 00:55:41,540 --> 00:55:43,861 හොඳයි, පිරිමි ළමයින්ගේ ලොකර් කාමරය. ලස්සනයි. 996 00:55:46,340 --> 00:55:50,026 මට ඔයා එක්ක දෙයක් කතා කරන්න ඕන. 997 00:55:50,180 --> 00:55:52,547 - ඉතින්... - කුමක් ද? 998 00:55:52,700 --> 00:55:55,670 - ඔබට ප්රශ්නයක් තිබේද? - ඔව්. එහෙම කරන්න එපා. 999 00:55:56,980 --> 00:55:58,584 ප්රශ්නය? ඔයා කරන්න. 1000 00:55:58,740 --> 00:56:00,265 - නවත්වන්න. - ඔබ නැහැ. 1001 00:56:01,340 --> 00:56:03,104 කරුණාකරලා එන්න. එය වැදගත්. 1002 00:56:03,260 --> 00:56:04,989 - ඔයාට ඕන කුමක් ද? - අපි යමු. 1003 00:56:05,140 --> 00:56:06,585 හරි හරී. 1004 00:56:08,540 --> 00:56:10,224 - ඉතින් ඔබ ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටියාද? - ඔව්. 1005 00:56:10,380 --> 00:56:11,461 - ඒක නියමයි. - ඔව්. 1006 00:56:11,620 --> 00:56:13,429 මොකක්ද අවුල? 1007 00:56:13,620 --> 00:56:18,228 ඔබ දැනගත යුතු නම්, මම කිසි දිනක නොසිටියෙමි පෙර සැබෑ දිනයක. 1008 00:56:19,660 --> 00:56:21,947 හරි හරි. වාඩි වෙන්න, වාඩි වෙන්න. 1009 00:56:22,100 --> 00:56:24,228 අපිට මේක ලැබුණා. මෙහේ එන්න. කමක් නැහැ. 1010 00:56:28,860 --> 00:56:31,386 හත්වන පියවර: දිනය. හරි, අපිට සැලැස්මක් අවශ්‍යයි. 1011 00:56:31,540 --> 00:56:34,510 ඔබ සිතන්නේ පාපන්දු කණ්ඩායමක් දුවන බවයි උපාය මාර්ගයක් නොමැතිව පිටියේ? 1012 00:56:35,700 --> 00:56:38,624 - හරියටම, නැහැ. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් එසේ නොවේ. - නැහැ, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් එසේ නොකරයි. 1013 00:56:38,780 --> 00:56:41,750 ඔබට මෙම දිනය ඔබ සමඟ අවසන් කිරීමට අවශ්‍යයි සෑදීම, ඔබ ඉදිරියෙන් සිතා බැලිය යුතුය. 1014 00:56:41,900 --> 00:56:44,744 ඒ නිසා මට අවන්හලේ වයිබ් එක දෙන්න ඔබ යන්නේ. 1015 00:56:44,900 --> 00:56:46,948 හරි මම දෙයක් හිතනවා විලාසිතාවක්, 1016 00:56:47,100 --> 00:56:49,228 ඔබ දන්නවා, හිප්ස්ටර් වර්ගයක්, සමහර විට අද්විතීයද? 1017 00:56:49,380 --> 00:56:50,745 කළා. ඩේව් සහ බස්ටර්ගේ. 1018 00:56:51,900 --> 00:56:55,109 - ලෝහ නියපොතු ක්‍රීඩාව ඇති ස්ථානය? - ඔබ ඔබේ බූරුවා ඔට්ටු අල්ලනවා. 1019 00:56:55,580 --> 00:56:59,027 හරි, ඔයා, ටෝබි. අපි පටන් ගනිමු. 1020 00:56:59,940 --> 00:57:03,103 නරකම තත්ත්වය වන්නේ ඔබ වාඩි වී සිටියහොත් ය මේසයක් එකිනෙක හරස් අතට. 1021 00:57:03,260 --> 00:57:06,628 හරි, කවුරුවත් ඒ අය ගැන හොයන්නේ නැහැ අඩි 3 ක් දුරින්. සරල භූ විද්යාව. 1022 00:57:06,780 --> 00:57:08,782 ඔබට කුටියක් අවශ්‍යයි, හරිද? ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට වඩා හොඳයි, 1023 00:57:08,940 --> 00:57:12,990 අහම්බෙන් නොවන ස්පර්ශ, හදනවා. ක්‍රීඩාව ක්‍රියාත්මකයි. 1024 00:57:13,140 --> 00:57:16,383 අපොයි, ඔයා වගේ කොල්ලෝ ගැන මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ මේ වගේ දේවල් ගැන පවා හිතුවා. 1025 00:57:16,540 --> 00:57:19,987 හොඳයි, ඒ ඔබ ජාතිවාදී නිසා ජෝක් වලට එරෙහිව. ඔයා ජෝක් කාරයෙක්. 1026 00:57:20,540 --> 00:57:21,951 හරි, ඉදිරියට යනවා. 1027 00:57:22,140 --> 00:57:24,347 හරි ඉතින් කොහොමද ඔයාට රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේදී තානය සකසන්නද? 1028 00:57:24,860 --> 00:57:29,024 ආලෝකකරණය වැදගත්, හරිද? කුටිය අඳුරු වන තරමට වඩා හොඳය. 1029 00:57:29,740 --> 00:57:32,664 ආලෝකය, අඳුරු කුටිය. තේරුම් ගත්තා ද. ඊළඟට කුමක් ද? 1030 00:57:32,860 --> 00:57:33,941 ශරීර භාෂාව. 1031 00:57:34,820 --> 00:57:35,821 ඔහු නැඹුරු වෙනවාද? 1032 00:57:37,500 --> 00:57:39,821 - ඔහු සමීපව වාඩි වී සිටිනවාද? - මම දන්නේ නැහැ ... 1033 00:57:39,980 --> 00:57:41,709 ඊට පස්සේ ඒ ඔක්කොම අන්තර්ක්‍රියා ගැන. 1034 00:57:41,860 --> 00:57:43,305 ඔහු ඔබව විශ්මයට පත් කිරීමට උත්සාහ කරනවාද? 1035 00:57:45,300 --> 00:57:48,110 ඔහු ඔබට ප්‍රශංසනීය දේවල් කියනවාද? 1036 00:57:48,260 --> 00:57:50,991 ඔව් නම්, අවස්ථා තිබේ ඔහු තම පියවර ගනු ඇත. 1037 00:57:51,140 --> 00:57:53,268 සහ ස්පර්ශ කිරීම. 1038 00:57:53,460 --> 00:57:54,507 වෙස්. 1039 00:57:54,660 --> 00:57:56,662 මට හැමදාම ඕන වුණේ ඒක කරන්න පුහුණුකරු මණ්ඩලයට. 1040 00:57:56,820 --> 00:57:58,788 හුණු ලෑල්ලක තියෙන නිසා ලොකුයි. 1041 00:57:58,940 --> 00:58:01,341 අපිට යන්න වෙනවා. ඉදිරියට එන්න. අපි යමු, අපි යමු. 1042 00:58:03,660 --> 00:58:07,142 හේයි, DUFF රැජින, මට පෙන්වන්න ඕන සමහර ඒවා චලනය වෙනවාද? 1043 00:58:08,980 --> 00:58:10,550 - බියන්කා? - ඔව්. 1044 00:58:10,700 --> 00:58:13,021 වීඩියෝව හිස්ටරිකයි. පොකුරක් කන්න. 1045 00:58:13,180 --> 00:58:16,070 ස්තුතියි. මට බේගල් එකක් තිබුණා, කෙසේ වෙතත්, මම පිරී ඇත. 1046 00:58:16,220 --> 00:58:18,905 ආතර් මහත්මයා, මට ඇත්තටම කණගාටුයි. මම... 1047 00:58:19,060 --> 00:58:21,540 නැහැ, ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. මගේ ආලින්දයට පිවිසෙන්න. 1048 00:58:21,740 --> 00:58:25,187 මම කැමතිම සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ, නමුත් ඔබ මගේ ප්රියතම. 1049 00:58:26,340 --> 00:58:29,867 ඔබ කවදා හෝ එම වාක්‍ය ඛණ්ඩය අසා ඇත, "පෑන කඩුවට වඩා බලවත්"? 1050 00:58:30,020 --> 00:58:31,863 ඔව්, සහ මේ අවස්ථාවේ දී, 1051 00:58:32,020 --> 00:58:35,069 ළමයින් පිරිසක් නිර්නාමිකව ටයිප් කරයි ඔවුන්ට අවශ්ය කුමන අදහස් 1052 00:58:35,220 --> 00:58:36,745 පරමාණු බෝම්බයක් වගේ දැනෙනවා 1053 00:58:36,900 --> 00:58:39,870 එය නියත වශයෙන්ම බලවත් ය කඩුවකට වඩා. 1054 00:58:40,020 --> 00:58:43,661 එබැවින් ඔබේ ලිවීම කරන්න ධනාත්මක බලපෑමක් ඇත. 1055 00:58:43,820 --> 00:58:46,630 නිශ්චිත ලෙස නියමිතව ඇති homecoming ලිපිය. 1056 00:58:46,780 --> 00:58:49,147 අනේ, ආතර් මහත්මයා, 1057 00:58:49,300 --> 00:58:51,701 මට කරන්න ඕන අන්තිම දේ තැනකට යනවා 1058 00:58:51,860 --> 00:58:54,022 හැමෝම මට වෛර කරන තැන ඊට පස්සේ ඒ ගැන ලියන්න. 1059 00:58:54,180 --> 00:58:56,069 මම ඔබව තෝරා ගත්තේ හේතුවක් ඇතුවයි. 1060 00:58:56,220 --> 00:59:00,191 අනික ඔයා මොනවා ලිව්වත් මම ඒක දුවනවා අපගේ නායකත්වය ලෙස, එය ගණන් කරන්න. 1061 00:59:00,340 --> 00:59:04,948 අපව දිරිමත් කරන්න. මතක තබා ගන්න, පෑන කඩුවට වඩා බලවත් ය. 1062 00:59:06,380 --> 00:59:08,428 සයිමන්, ඔබේ ඇඟිල්ල එතැනින් ඉවතට ගන්න. 1063 00:59:08,620 --> 00:59:11,351 - ඔයා මගේ තාත්තා නෙවෙයි. - ඔව්, මම ඔයාගේ තාත්තා සයිමන්. 1064 00:59:14,540 --> 00:59:16,861 ඔබට මා කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද? මට කියන්න දෙයක් නෑ. 1065 00:59:17,020 --> 00:59:20,661 මම මේ ගේ වටේ හැම දෙයක්ම කරනවා හා ඔබ කරන්නේ නැහැ ... 1066 00:59:20,820 --> 00:59:23,027 - ඔහ්, අපි යනවා. - හොඳයි, ඒක තමයි ඇත්ත. 1067 00:59:23,220 --> 00:59:24,585 වෙස්ලි, ඔබ දොර ගන්නවාද?! 1068 00:59:24,740 --> 00:59:27,141 අනේ එයාට කෑගහන්න එපා. මෙයාගෙ කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ. 1069 00:59:27,300 --> 00:59:29,223 එය චිකිත්සාව සඳහා සුරකින්න, හරිද, පැටියෝ? 1070 00:59:29,380 --> 00:59:32,827 - වෙස්ලි, දොර ගන්න! - හරි, ඇති, මට ඒක තේරුණා. 1071 00:59:33,020 --> 00:59:34,829 හේයි, බහින්න යන්න ලෑස්තියි 1072 00:59:35,020 --> 00:59:38,502 - සමහර bro-valent ඉලෙක්ට්‍රෝන සමඟ? - ඔව්. 1073 00:59:46,140 --> 00:59:49,701 - ඔබට ඒ ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍යද? - මම කතා නොකර ඉන්න කැමතියි. 1074 00:59:50,620 --> 00:59:52,748 හොඳයි, මම දන්නේ ස්ථානය පමණි. 1075 00:59:56,940 --> 00:59:59,466 මට එම ශිෂ්‍යත්වය අවශ්‍ය වන්නේ මන්දැයි ඔබ දකිනවාද? 1076 01:00:02,860 --> 01:00:04,783 හේයි, බී, අපි කොහෙද යන්නේ? 1077 01:00:04,940 --> 01:00:07,261 මගේ විශේෂ ස්ථානය. ඔබට පෙනෙනු ඇත. 1078 01:00:07,500 --> 01:00:09,946 - ඔයා මාව මරන්නෙ මෙතනද? - ඔව්. 1079 01:00:10,140 --> 01:00:12,063 ඔවුන් කවදාවත් ඔබව මෙහි සොයා නොගනු ඇත. 1080 01:00:16,580 --> 01:00:19,709 මම ඔයාට තින්ක් රොක් දෙනවා. 1081 01:00:23,420 --> 01:00:24,990 මෙතන මොකද වෙන්නේ? 1082 01:00:25,140 --> 01:00:30,306 හොඳයි, එය ඔබේ මනස අවුල් කරයි, නමුත් පර්වතය මත ඉඳගන්න. 1083 01:00:31,140 --> 01:00:32,141 හොඳයි, හොඳයි. 1084 01:00:32,300 --> 01:00:35,668 එතකොට ඔයා හිතනවා. 1085 01:00:36,300 --> 01:00:37,825 එය උත්සාහ කරන්න. 1086 01:00:42,860 --> 01:00:44,783 ඔබ මෙම ස්ථානය සොයාගත්තේ කෙසේද? 1087 01:00:44,940 --> 01:00:47,261 මම ගම්මිරිස් එක්ක ගොඩක් මෙහෙ දුවනවා, 1088 01:00:47,420 --> 01:00:51,505 ඇය හැම විටම සාදනු ඇත මෙම පර්වතයට සෘජු මාර්ගයක්. 1089 01:00:51,660 --> 01:00:53,469 මට ගම්මිරිස් මතකයි. 1090 01:00:53,820 --> 01:00:55,424 ඇය කොහොමද? 1091 01:00:56,100 --> 01:00:58,023 මම හිතන්නේ ඇය හොඳින් කියලා. 1092 01:00:58,180 --> 01:01:01,423 මගේ දෙමාපියන් දික්කසාද වූ විට, මගේ මවට මා භාරකාරත්වය අවශ්‍ය විය, 1093 01:01:01,580 --> 01:01:04,550 ඒ වගේම මගේ තාත්තාට බල්ලාගේ භාරකාරත්වය අවශ්‍ය වුණා. 1094 01:01:05,220 --> 01:01:08,861 ඔව් ඉතින් මම හිතන්නේ ඒක ගොඩක් දුරට එය එතනම සාරාංශ කරයි. 1095 01:01:15,220 --> 01:01:16,745 ඔබේද...? 1096 01:01:17,860 --> 01:01:21,103 - ඔබේ දෙමාපියන් දික්කසාද වීමට යනවාද? - දෙවියනේ, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා. 1097 01:01:21,260 --> 01:01:23,786 මම ... මම ... 1098 01:01:25,860 --> 01:01:27,544 කමක් නෑ. 1099 01:01:28,340 --> 01:01:30,104 ඒක හරියන්නේ නෑ. 1100 01:01:31,180 --> 01:01:32,864 නමුත් එය වනු ඇත. 1101 01:01:33,460 --> 01:01:34,507 මම පොරොන්දු වෙනවා. 1102 01:01:46,940 --> 01:01:49,750 මට සමාවෙන්න, මම එහෙම කළේ නැහැ... 1103 01:01:49,900 --> 01:01:51,789 නෑ මම... කමක් නෑ මම... 1104 01:01:51,940 --> 01:01:54,068 - මොකක්ද...? ඔයාද...? - ඒ... ඔයා දන්නවද මොකක්ද? 1105 01:01:54,220 --> 01:01:58,111 ඒකයි... ඒක තමයි පුරුදු වුණේ. 1106 01:01:58,420 --> 01:02:00,229 සමාවෙන්න, පුහුණුවීම් සඳහා...? 1107 01:02:00,380 --> 01:02:03,145 අටවන පියවර සඳහා, හරි, සඳහා ... සැලැස්මෙන්. 1108 01:02:03,300 --> 01:02:07,828 ඔබ එසේ නොකළේ නම් එය පුරුදු විය ටික කාලෙකින් ඕනම කෙනෙක් එක්ක හැදුවා. 1109 01:02:09,820 --> 01:02:11,629 ඒ සියල්ල සැලැස්මේ කොටසක්ද? 1110 01:02:11,780 --> 01:02:15,626 එය පුහුණුවක් පමණි, අ ගරිල්ලා පන්නයේ පුහුණු සැසිය? 1111 01:02:15,780 --> 01:02:17,464 හොරෙන් පහර දීම. 1112 01:02:18,380 --> 01:02:20,030 ඇත්තටම? 1113 01:02:20,940 --> 01:02:22,510 හරි හරී. 1114 01:02:24,700 --> 01:02:27,021 එහෙමද දැනුනේ? 1115 01:02:27,300 --> 01:02:31,749 මම කාත් එක්කවත් හිත හදාගෙන නෑ කියලා ටික වේලාවකින් හෝ වෙනත් දෙයක්? 1116 01:02:31,900 --> 01:02:35,825 හොඳයි, මම කියන්නේ, මම වැඩියි දිව්‍ය මිනිහෙක්ගෙ, ඒත්... 1117 01:02:35,980 --> 01:02:39,507 ඔබ කියන්නේ නැද්ද? මම හිතන්නේ මට දැනුනා ඒක මගේ හුත්තෙන් එලියට එනවා. 1118 01:02:39,660 --> 01:02:42,743 මගේ උගුරෙන් පහලට. 1119 01:02:43,540 --> 01:02:45,542 ඔබ මට සිපගැනීමේ උපදෙස් දෙනවද? 1120 01:02:46,260 --> 01:02:47,705 මචන්, මම හිතන්නේ මම. 1121 01:02:47,860 --> 01:02:50,101 - බී. - ඔබට එය අවශ්යයි. 1122 01:02:50,420 --> 01:02:51,706 මිනිස්සු සිප ගන්නේ එහෙමයි. 1123 01:02:53,780 --> 01:02:55,350 කාමුක දර්ශනවල, සමහරවිට. 1124 01:02:55,500 --> 01:02:56,706 කාමුක දර්ශනවල ඇති වරද කුමක්ද? 1125 01:02:56,860 --> 01:03:00,788 මෙය අසභ්‍ය චිත්‍රපටයක් නම්, අපි එසේ නොවනු ඇත පර්වතයක් මත වාඩි වී සංවාදයක් පවත්වයි. 1126 01:03:00,980 --> 01:03:03,301 ඔයා දන්නවනේ, ඔයා මට පීසා එකක් ගෙනත් දෙනවා 1127 01:03:03,460 --> 01:03:06,987 නැත්නම්, ඔබ දන්නවා, මගේ තටාකය පිරිසිදු කිරීම. 1128 01:03:07,140 --> 01:03:09,427 ඔබ නරඹන අසභ්‍ය දර්ශන කොපමණ පැරණිද? 1129 01:03:09,580 --> 01:03:12,060 ඒක නෙවෙයි... ඒක නෙවෙයි... ඒකත් තවත් දෙයක් නෙවෙයි. 1130 01:03:12,220 --> 01:03:14,109 උන් එහෙම කරන්නේ නැද්ද? 1131 01:03:14,940 --> 01:03:16,669 හොඳයි, ඔබ දන්නවාද? 1132 01:03:17,100 --> 01:03:18,829 මම ඔයාට පාඩමක් දෙන්නම්. 1133 01:03:18,980 --> 01:03:21,506 එය නොමිලේ වනු ඇත. පළමුවැන්න සෑම විටම නොමිලේ. 1134 01:03:21,660 --> 01:03:23,788 හරි මෙහෙමයි කෙල්ලෝ සිපගන්න කැමතියි. 1135 01:03:23,940 --> 01:03:26,181 - අපි මේක කරන්නේ? - අපි මේක කරනවා. 1136 01:03:27,460 --> 01:03:29,110 ඔබේ ඇස් වසා ගන්න. 1137 01:03:29,660 --> 01:03:32,584 - සූදානම්. - හරි, හරි. ඇතුල් වන්න. 1138 01:03:34,180 --> 01:03:36,751 හෙමින් යන්න, හරිද? ආතතිය ගොඩනැගීමට ඉඩ දෙන්න. 1139 01:03:37,340 --> 01:03:38,501 ඉගෙනීමට බොහෝ දේ ඇත. 1140 01:03:38,660 --> 01:03:41,504 - හරි, සූදානම්ද? - නැහැ. 1141 01:03:42,580 --> 01:03:45,629 හරි, දැන් හේත්තු වෙන්න. 1142 01:03:46,060 --> 01:03:47,550 මන්දගාමී. 1143 01:03:50,860 --> 01:03:52,510 අපොයි නෑ. 1144 01:03:52,660 --> 01:03:53,866 ඒක හොඳ එකක් වුණා. 1145 01:03:54,020 --> 01:03:56,864 ඔබ අතිවිශිෂ්ට සිපගන්නෙක්. 1146 01:03:57,220 --> 01:03:59,700 - ඔයාට ස්තූතියි. එහෙම තමයි අපි කැමති. - එය කුමක් ද? 1147 01:04:02,700 --> 01:04:04,782 ඔබට ටිකක් සුවයක් දැනෙනවාද? 1148 01:04:05,540 --> 01:04:07,508 ඔව්, හරි, ටිකක්. 1149 01:04:07,940 --> 01:04:09,783 ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 1150 01:04:09,940 --> 01:04:11,101 එන්න අපි යමු. 1151 01:04:11,300 --> 01:04:13,109 අපට ආවර්තිතා ප්‍රස්ථාරය සමඟ දිනයක් තිබේ. 1152 01:04:13,300 --> 01:04:15,701 මම දන්නා එකම ආවර්තිතා සටහන කියන එක තමයි මට කියන්නේ 1153 01:04:15,860 --> 01:04:19,023 මාසයේ කුමන වේලාවද මැඩිසන් මග හැරීමට. හේයි! 1154 01:04:19,220 --> 01:04:21,871 - මම ඒ ගැන ඔබව පහ කරන්නේ නැහැ. - එන්න, විද්‍යා විහිළු. 1155 01:04:22,060 --> 01:04:24,666 ඔවුන් කියන ආකාරය දන්නවා, "කඳුවලට ඇස් තිබේද"? 1156 01:04:24,820 --> 01:04:26,424 හොඳයි, එය හැරෙනවා පඳුරු වල බැල්ලි ඇත 1157 01:04:26,580 --> 01:04:29,106 - සියල්ල වීඩියෝ කරන. - ඔහ්, අපි යනවා. 1158 01:04:29,260 --> 01:04:31,581 - හොඳයි, ඔබ නැහැ. - ඔබට කවදා හෝ පයින් ගසා තිබේද? 1159 01:04:31,740 --> 01:04:34,903 අපොයි දෙයියනේ ඔයා හැමදාම ඒකත් එක්ක ආපහු එනවා. 1160 01:04:36,900 --> 01:04:40,666 - හේයි, බී. - මැඩිසන්, ඔබට කොහොමද? 1161 01:04:40,820 --> 01:04:43,551 ඔබට යමක් බැලීමට අවශ්‍යද හිස්ටරිකද? නවත් වන්න. 1162 01:04:43,940 --> 01:04:45,624 මේක බලන්න. 1163 01:04:47,620 --> 01:04:50,021 පාර දැක්කද ඒ මිනිහා ඔයා දිහා බැලුවද? 1164 01:04:50,180 --> 01:04:51,784 - මේ කොටස තමයි හොඳම. - අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ. 1165 01:04:53,140 --> 01:04:54,824 ඉන්න, ඔබේ මුහුණ දෙස බලන්න. 1166 01:04:55,860 --> 01:04:58,704 ඔහ්, බය වෙන්න එපා, ඒක වැඩ කරන මාතෘකාවක්. 1167 01:04:58,860 --> 01:05:03,309 ඔයා දන්නවනේ, මම හිතුවා වෙන්න ඇති කියලා "සිල්ලර ගණිකාව" හෝ හුදෙක් "වංචා ගණිකාව" 1168 01:05:03,820 --> 01:05:05,629 ඔයා හිතුවේ පළවෙනි වීඩියෝ එක නරකයි කියලා. 1169 01:05:05,780 --> 01:05:08,147 කොල්ලා, මෙයා ඔයාව විනාශ කරනවා. 1170 01:05:08,580 --> 01:05:10,105 ඔයාට මගෙන් මොනවා ද ඕන? 1171 01:05:10,260 --> 01:05:13,423 ඔහ්, මම හිතන්නේ එය වෙස්ලි සුන්දරයි ඔබට අනුකම්පාවක් ඇති කළා. 1172 01:05:13,580 --> 01:05:15,105 අපොයි නෑ නෑ. 1173 01:05:15,380 --> 01:05:17,189 මම දන්නෙත් නෑ ඔයාගෙ හැටි... 1174 01:05:17,340 --> 01:05:19,183 ඒත් ඒක... ඒක නෙවෙයි එය මොන වගේද කියලා. 1175 01:05:19,340 --> 01:05:20,751 ඔව්, මගුලක් නැහැ, ඒක නෙවෙයි. 1176 01:05:20,900 --> 01:05:22,948 මොකද වෙස්ලි සහ මම නැවත එකතු වෙමින් සිටිති. 1177 01:05:24,700 --> 01:05:27,510 - වෙස්ලි මේ ගැන දැනුවත්ද? - ඔහුව දැනුවත් කරනු ඇත. 1178 01:05:28,140 --> 01:05:32,111 - බලන්න, බියන්කා, මම හොඳ වෙන්න උත්සාහ කළා. - ඔයාට තියෙනවද? 1179 01:05:32,260 --> 01:05:33,989 ඉතින් මේක ටිකක් වෙනස් විදියට දාන්නම්. 1180 01:05:34,140 --> 01:05:36,620 මම මිනිසුන්ට කැමති නැහැ මගේ හිටපු පෙම්වතා ගැන සිතමින් 1181 01:05:36,780 --> 01:05:38,464 උබ වගේ එකෙක් එක්ක ගහනවා. 1182 01:05:38,620 --> 01:05:40,031 ඔබ තේරුම් ගත යුතු කාරණය 1183 01:05:40,220 --> 01:05:43,986 උසස් පාසලේදී සිදු වන්නේ එයයි සදහටම අප සමඟ රැඳෙනු ඇත. 1184 01:05:44,180 --> 01:05:47,389 ගොඩක් අය එහෙම හිතන්නේ නැහැ, නමුත් නැවතත්, බොහෝ මිනිසුන් පරාජිතයන් වේ. 1185 01:05:48,340 --> 01:05:51,549 - සිත් ඇදගන්නාසුළු. - මම වගේ අය මෙතන වැදගත්. 1186 01:05:51,700 --> 01:05:53,623 ඔයා වගේ අය කවදාවත් වැඩක් නෑ. 1187 01:05:54,340 --> 01:05:56,991 ඒ නිසා ඒක අවුල් කරන එක නවත්තන්න කරන අපි වෙනුවෙන්. 1188 01:05:57,980 --> 01:05:59,709 ගණිතයෙන් හමුවෙමු. 1189 01:06:02,460 --> 01:06:03,985 අතීතයේදී ඇගේ තර්ජනය තනිවමය 1190 01:06:04,140 --> 01:06:06,108 ප්රමාණවත් වනු ඇත මාව මගේ ඇඳ යට සැඟවීමට. 1191 01:06:06,260 --> 01:06:09,707 ඒත් මම හුකන්න හැදුවෙත් නෑ වෙස්ලි රෂ් සමඟ. 1192 01:06:09,860 --> 01:06:11,783 මට ඒක හිතාගන්නවත් බැරි වුණා. 1193 01:06:14,020 --> 01:06:15,431 මම ලිංගිකත්වයට අමනාපයි. 1194 01:06:16,740 --> 01:06:17,866 ඔහ්, හේයි. 1195 01:06:18,020 --> 01:06:19,829 යමෙකුගේ තටාකය පිරිසිදු කිරීමට අවශ්‍යද? 1196 01:06:19,980 --> 01:06:22,187 මමත් pizza ගෙනාවා. 1197 01:06:22,820 --> 01:06:26,506 ඒ වගේම මම ගැහැණු ළමයින් සමඟ ලිංගිකව හැසිරීමට කැමතියි. 1198 01:06:26,660 --> 01:06:28,662 මම ගැහැණු ළමයෙක්. 1199 01:06:34,860 --> 01:06:36,271 හොඳයි, සමහර විට මට එය සිතාගත හැකිය, 1200 01:06:36,420 --> 01:06:39,230 නමුත් මට අවධානයෙන් සිටීමට සිදු විය මගේ ටෝබි මෙහෙයුම මත. 1201 01:06:44,380 --> 01:06:46,747 දිනය රාත්රිය. මම මගේ මුළු ධෛර්යය වැඩ කළා 1202 01:06:46,900 --> 01:06:49,028 වෙස්ලි මට දුන්නු ඇඳුම උත්සාහ කළා. 1203 01:06:49,180 --> 01:06:52,901 මගේ ඔළුවේ, මම හිතන්නේ මම බලාපොරොත්තු වුණා විශාල රියැලිටි වැඩසටහන් කිහිපයක් හෙළිදරව් කරයි. 1204 01:06:53,060 --> 01:06:54,585 කමක් නැහැ. 1205 01:06:54,860 --> 01:06:56,703 ඒත් ඒ මම විතරයි. 1206 01:06:56,860 --> 01:06:58,749 මම ඇඳුමකින්. 1207 01:06:59,300 --> 01:07:01,871 අම්මේ, මම මගේ මහා රාත්‍රියට යනවා. 1208 01:07:02,020 --> 01:07:03,909 ඔහ්, ඔබ දෙස බලන්න. 1209 01:07:04,060 --> 01:07:05,630 වාව්, ඔබ දෙස බලන්න. 1210 01:07:05,780 --> 01:07:07,589 බලන්න ඔබ කලිසම් ඇඳුමකින් නොවේ. 1211 01:07:07,740 --> 01:07:10,311 මම දන්නවා. මට මගේ පළමු අන්තර්ජාල දිනය තිබේ. 1212 01:07:10,460 --> 01:07:14,067 අපි දෙන්නම තායි කෑම වලට කැමතියි. මලල ක්‍රීඩාශීලීව ඒ ගැන බොරු කියනවා. 1213 01:07:14,220 --> 01:07:16,063 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1214 01:07:16,220 --> 01:07:18,826 - ඒ ඇඳුම ඔයාට ලස්සනයි. - ස්තූතියි. 1215 01:07:18,980 --> 01:07:21,506 - වෙස් මට දුන්නා. - ඔහ්, ඔයාලා දෙන්නා අද රෑ මොකද කරන්නේ? 1216 01:07:22,180 --> 01:07:24,786 අනේ නෑ නෑ... මම වෙස් එක්ක එලියට යන්නේ නෑ. 1217 01:07:24,940 --> 01:07:28,103 මම ටෝබි එක්ක එළියට යනවා. ටෝබි තමයි මම කැමති කෙනා. 1218 01:07:28,260 --> 01:07:29,910 හොඳයි, එය විනෝදජනක විය යුතුය. 1219 01:07:30,060 --> 01:07:33,507 ඔව්. ඇත්තටම මට දැනෙනවා ඒ ගැන කලබල වෙනවා 1220 01:07:33,660 --> 01:07:36,231 මට දැනෙන නිසා මම මෝඩ දෙයක් කියන්න පුළුවන්, 1221 01:07:36,420 --> 01:07:38,661 - සහ මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ කවදාද කියලා ... - පැටියෝ, නවත්වන්න. 1222 01:07:38,820 --> 01:07:42,029 විශ්වාස කරන්න, ලබාගන්න, සාක්ෂාත් කර ගන්න. 1223 01:07:42,180 --> 01:07:44,069 එය මන්ත්‍රයකි මම මගේ සියලුම ගනුදෙනුකරුවන්ට උගන්වන බව 1224 01:07:44,260 --> 01:07:45,750 කාර්ය සාධනය කනස්සල්ලෙන් පෙළෙන අය. 1225 01:07:45,900 --> 01:07:47,982 එය ඊයේ සිදු වූ බව විශ්වාස කරන්න. 1226 01:07:48,180 --> 01:07:49,466 ඔබේ විශ්වාසය නැවත ලබා ගන්න. 1227 01:07:49,620 --> 01:07:51,031 ඔබේ අරමුණු සාක්ෂාත් කර ගන්න. 1228 01:07:51,180 --> 01:07:52,591 නිකන් පිළිසිඳ ගන්න එපා. 1229 01:07:53,860 --> 01:07:57,865 හරි හරී. හොඳයි, මම ටිකක් කරන්න යනවා විශ්වාස කිරීම සහ බලාපොරොත්තු සාක්ෂාත් කර ගැනීම. 1230 01:07:58,020 --> 01:08:00,466 - ඔබට ආදරෙයි, විනෝද වන්න. - වෙන දෙයක් තිබුනේ නැත්නම්. 1231 01:08:01,020 --> 01:08:03,864 නැහැ, මම හොඳින්. හමුවෙමු, විනෝද වන්න. 1232 01:08:12,260 --> 01:08:14,945 හේයි, ඔබ දෙස බලන්න. 1233 01:08:15,100 --> 01:08:16,989 වගේ පාඩම් කරනවා ඔබ සැබෑ ශිෂ්‍යයෙක් විය. 1234 01:08:17,620 --> 01:08:19,827 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම බලා සිටිමි නාඳුනන අයට ඇවිදීමට 1235 01:08:19,980 --> 01:08:21,789 ඒ නිසා මට පුළුවන් එයාලට මේ නරක කොල්ලව පෙන්නන්න. 1236 01:08:23,740 --> 01:08:26,869 ඔහ්, ඔයා මගේ ජීවිතයේ එකම බී නොවේ. උරන්න, විද්‍යාව. 1237 01:08:27,020 --> 01:08:28,749 එය ඇත්තෙන්ම ඇදහිය නොහැකි ය. 1238 01:08:28,900 --> 01:08:30,470 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. සුභ පැතුම්. 1239 01:08:30,620 --> 01:08:32,782 පුහුණුකරු කියනවා මට ක්‍රීඩා කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා මේ වසරේ පාපන්දු ටිකක්. 1240 01:08:32,940 --> 01:08:34,180 කුමක් ද? 1241 01:08:34,340 --> 01:08:36,866 මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි. හොඳ වැඩක්. 1242 01:08:41,980 --> 01:08:45,951 - මගේ ඇඳුම. - DUFF සඳහා නරක නැහැ, මම හරිද? 1243 01:08:46,340 --> 01:08:48,104 ඒ මගේ ලොකු ටෝබි දින රාත්‍රියයි. 1244 01:08:48,260 --> 01:08:50,103 ලස්සන සන්ධ්‍යාවකට යන්න 1245 01:08:50,260 --> 01:08:53,821 ජීවිතයේ හොඳම දේ ගැන කතා කිරීම සහෝදර බුද්ධිමතෙකු සමඟ? 1246 01:08:53,980 --> 01:08:56,347 ඔව්, කරුණාකර. 1247 01:08:57,820 --> 01:09:00,790 ඉතින්, මම කිව්වේ, මම කොහොමද බලන්නේ? මෙය හොඳද, පුහුණුකරු? ඉදිරියට එන්න. 1248 01:09:01,980 --> 01:09:03,391 ඔයා හොඳට පේනවා. 1249 01:09:03,540 --> 01:09:06,510 හොඳද? වාව්, ඒක ඇත්තටම හොඳ සමාලෝචනයක්. 1250 01:09:06,660 --> 01:09:10,585 මම අදහස් කළේ ඔබ හොඳ පෙනුමක් ඇති බවයි, නමුත් ඔබ ඔබ වගේ නැහැ. 1251 01:09:11,660 --> 01:09:14,106 කුමක් ද? ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1252 01:09:14,260 --> 01:09:18,185 - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? නැහැ, මට කියන්න. - කිසිවක් නැත, කිසිවක් නැත. ඔබ අපූරුයි. 1253 01:09:18,340 --> 01:09:21,105 මම මගේ ලකුණු වැඩි කළා, ඔබට ඔබේ දිනය ලැබුණා. අපි හොඳයි. 1254 01:09:22,020 --> 01:09:24,705 - ඔයාට විශ්වාස ද? ඔයා අමුතුයි. - ඔයා අමුතුයි, හරිද? 1255 01:09:24,900 --> 01:09:27,028 - යන්න. - හරි, මම ඒක වෙන්නේ කොහොමද කියලා කියන්නම්. 1256 01:09:27,180 --> 01:09:29,023 - කමක් නැහැ. - හරි, ආයුබෝවන්. 1257 01:09:29,180 --> 01:09:30,420 ආයුබෝවන්. 1258 01:09:30,780 --> 01:09:32,748 මට සුභ පතනවා. 1259 01:09:32,900 --> 01:09:34,390 වාසනාව. 1260 01:09:48,380 --> 01:09:50,621 - හේයි. - හායි. 1261 01:09:50,780 --> 01:09:52,544 එන්න ඇතුලට. 1262 01:09:53,620 --> 01:09:56,669 වාව්, ඔබ ඇත්තටම සැරසී ඇත. 1263 01:09:56,820 --> 01:09:58,709 මේ පරණ දේ? 1264 01:09:59,500 --> 01:10:00,706 ඉතින් හේයි, ඔයාට කොහෙද යන්න ඕන? 1265 01:10:00,860 --> 01:10:03,227 ඇත්තටම මට ඇහුණු නිසා ඩේව් සහ බස්ටර්ගේ බව 1266 01:10:03,380 --> 01:10:06,429 යනු, සිසිල්, හිප් නව ස්ථානය වැනි ය. 1267 01:10:06,580 --> 01:10:08,150 ලෝහ නියපොතු ක්‍රීඩාව ඇති ස්ථානය? 1268 01:10:08,300 --> 01:10:10,746 - ඔව්, ඒක තමයි. විනෝදයක්, හරිද? - ඔව්. 1269 01:10:10,900 --> 01:10:12,140 හොඳයි, මම ඩේව් සහ බස්ටර්ට ආදරෙයි, 1270 01:10:12,300 --> 01:10:15,065 නමුත් ඇත්තටම මම නිදහස ගත්තා දැනටමත් වෙන් කරවා ගැනීම. 1271 01:10:15,220 --> 01:10:18,144 මේක හරි යයි කියලා හිතනවා. අද රෑට මෙහෙන් කන්න පුළුවන් කියලා හිතුවා. 1272 01:10:18,300 --> 01:10:21,463 මම මටම ඉගැන්නුවා සුෂි අන්තර්ජාලය හරහා සාදා ගන්නේ කෙසේද. 1273 01:10:21,620 --> 01:10:23,782 මම හිතුවේ එහෙම වෙයි කියලා, ඔබ දන්නවා, වඩා පෞද්ගලික. 1274 01:10:23,940 --> 01:10:25,624 ඔව්, මම ඒකට කැමතියි. 1275 01:10:25,780 --> 01:10:28,067 ඕවා තමයි බේක් කරපු කකුළුවෝ. 1276 01:10:28,260 --> 01:10:30,661 ඔබගේ නිවසේ මෙන් සිටින්න. ඒ තමයි ජපන් තේ. 1277 01:10:30,820 --> 01:10:33,221 - ඉතින් රසවිඳින්න. - හරි හරී. 1278 01:10:34,580 --> 01:10:36,867 නපුරු සිහිනය. මම පුහුණුව ලැබුවා විතරයි ඩේව් සහ බස්ටර් සඳහා. 1279 01:10:37,060 --> 01:10:40,348 වෙස් මොනවද කිව්වේ? ඒ "කිසිවෙකුගේ නොවේ ඔවුන් අඩි 3 ක් දුරින් සිටිනවාද යන්න සොයා බලනවා. 1280 01:10:41,220 --> 01:10:42,460 හරි හරී. 1281 01:10:46,140 --> 01:10:47,266 ඔහ්, යේසුස්. 1282 01:10:58,020 --> 01:10:59,260 හේයි. 1283 01:11:00,660 --> 01:11:03,630 - හැමදේම හරිද? - ඕ ඇත්ත. නෑ, මම ගන්න හිටියේ... 1284 01:11:03,780 --> 01:11:07,227 මට දැනුනේ, කෙටුම්පතක් ඉවරයි වගේ මම මෙහි සිටින විට, 1285 01:11:07,420 --> 01:11:10,663 ඒ නිසා මම ඒක හරියට ස්කූට් කළා මෙතන. 1286 01:11:10,820 --> 01:11:13,221 - මට වාතය නිවා දැමිය හැකිය. - ඔහ්, හරි. කුමක් වුවත්. 1287 01:11:13,380 --> 01:11:15,223 ඒක හොඳ අදහසක් වෙන්න ඇති. 1288 01:11:15,660 --> 01:11:18,391 කම්පනය. අඳුරු වන තරමට වඩා හොඳය. 1289 01:11:20,620 --> 01:11:22,031 හරි හරී. 1290 01:11:23,220 --> 01:11:26,861 ඇත්තටම? මොන වගේ ආලෝකයක්ද...? 1291 01:11:31,620 --> 01:11:33,941 - කුමක් ද? - හේයි, බියන්කා. ඒක හොඳයි... 1292 01:11:34,660 --> 01:11:37,266 - අපි ෆියුස් එකක් ගැහුවද? - මම හිතන්නේ අපි කළා. 1293 01:11:37,420 --> 01:11:39,946 මම මෙතන හිටියා විතරයි ඔබේ මෙම පින්තූරය දෙස බලමින් 1294 01:11:40,100 --> 01:11:42,990 කුඩා කලිසම තුළ, එය අඳුරු විය. 1295 01:11:43,140 --> 01:11:44,346 මම දන්නේ නැහැ. ඒක පිස්සුවක්. 1296 01:11:44,540 --> 01:11:46,668 මම බ්‍රේකර්ස් පෙරලන්නම්, සියලු විදුලි පහන් දල්වන්න. 1297 01:11:46,820 --> 01:11:50,427 ඔහ්, ඔබ සියල්ල හැරෙනවාද...? ඒවා සියල්ල නැවත ක්‍රියාත්මක කරන්නද? හරි හරී. 1298 01:11:50,980 --> 01:11:54,348 - කුමක් ද? - හේයි, ආලෝකය ඇති වේවා, හරිද? 1299 01:11:54,500 --> 01:11:56,502 ඔව්. බයිබලයෙන්. 1300 01:11:56,660 --> 01:11:58,105 සිසිල්. ඒක පිස්සුවක්. 1301 01:11:58,260 --> 01:12:01,343 - කකුළුවා දැන් මොකද කරන්නේ? - ඔහ්, මම ගිහින් එයාව ගන්නම්. 1302 01:12:01,500 --> 01:12:02,865 හරි, නියමයි. 1303 01:12:04,420 --> 01:12:06,149 මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා මේ ඔක්කොම සුෂි හැදුවා කියලා. 1304 01:12:06,300 --> 01:12:09,190 මෙය අවන්හලේ ගුණාත්මක සුෂි වැනි ය. 1305 01:12:09,340 --> 01:12:11,547 මේ වගේ බලන්න. ඔයාට තියෙනවද මේ සඳහා විශේෂ මෙවලමක්? 1306 01:12:12,380 --> 01:12:13,666 පැය කිහිපයක් ගත විය. 1307 01:12:13,860 --> 01:12:16,830 එය මගේ දෑතින් කළ යුතු නම්, මම සාමාන්‍යයෙන් එය ඉතා ඉක්මනින් ගන්නවා. 1308 01:12:16,980 --> 01:12:18,744 ඇත්තටම එහෙම තමයි මම ගිටාරයට ආවේ. 1309 01:12:18,900 --> 01:12:21,471 - ඕ ඇත්ත. මට ඒ ගැන වැඩි විස්තර කියන්න. - මම දරුණු ශිෂ්‍යයෙක්. 1310 01:12:22,900 --> 01:12:24,789 ඉතින් මගේ අම්මා හිටගෙන හිටියා මගේ කාමරයෙන් පිටත 1311 01:12:24,940 --> 01:12:27,341 සහතික කිරීමට මම ගෙදර වැඩ කරනවා කියලා. 1312 01:12:28,940 --> 01:12:30,226 ක්‍රීඩාව ක්‍රියාත්මකයි. 1313 01:12:30,420 --> 01:12:33,867 - කුමක් ද? - මම කිව්වා, කතාව දිගටම කරගෙන යන්න, 1314 01:12:34,020 --> 01:12:35,545 මොකද මම ඒකට ආදරෙයි. 1315 01:12:35,700 --> 01:12:39,989 ඉතින් මම කවි ලියන්න පටන් ගත්තා. ඒ කවි ගීත බවට පත්වෙලා... 1316 01:12:40,180 --> 01:12:42,069 ඒක හරිම සිසිල්. 1317 01:12:42,220 --> 01:12:44,063 මට ඕන ඔයා මාව අරන් යන්න... 1318 01:12:44,220 --> 01:12:46,143 මාව දැන් මේ මේසයට එක්කන් යන්න. 1319 01:13:00,900 --> 01:13:03,028 මොකක් ද වෙන්නේ? ඔහ්, කැලිෆෝනියා රෝල්? 1320 01:13:06,540 --> 01:13:07,666 ඔයාට හරි ද? 1321 01:13:10,460 --> 01:13:14,226 ඔව්, මම ඇත්තටම මේ සුෂිට දැනෙනවා. 1322 01:13:14,420 --> 01:13:17,071 ඒක ඇත්තටම... ඌ මට මොනවා හරි කරනවා. 1323 01:13:17,260 --> 01:13:18,386 ඔව්. හොඳයි, ස්තූතියි. 1324 01:13:18,540 --> 01:13:21,589 නෑ මම කිව්වා වගේ කවිය තමයි ස්වර ප්‍රගමනයේ 1325 01:13:21,740 --> 01:13:24,266 කවිය සමඟ බද්ධ වීම ගී පද වල. 1326 01:13:24,420 --> 01:13:26,149 හරියට දෙන්නෙක් ආදරේ කරනවා වගේ. 1327 01:13:26,300 --> 01:13:28,667 ඔව්, මිඩ්ජෙට් එක හෙල්ලෙනවා වගේ. 1328 01:13:29,900 --> 01:13:32,710 ඔව්, විහිලු. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඒ වගේ සින්දුවක් මතක් වෙනවා 1329 01:13:32,900 --> 01:13:34,664 මම සති කීපයකට කලින් ලිව්වා කියලා. 1330 01:13:34,860 --> 01:13:37,431 මට එය පසුව ඔබ වෙනුවෙන් වාදනය කළ හැකිය ඔබ කැමති නම්. 1331 01:13:38,820 --> 01:13:40,868 - ඔව්, සම්පූර්ණයෙන්ම. - ඔව්, සම්පූර්ණයෙන්ම. 1332 01:13:41,020 --> 01:13:42,784 ඔයා දන්නවනේ, මම වැඩ කළා මගේම කවියක් මත. 1333 01:13:42,940 --> 01:13:45,750 වරෙක ටෝබි ටකර් නම් පිරිමි ළමයෙක් එහි සිටියේය බියන්කා පයිපර් ප්‍රාර්ථනා කළේ ඔහු එසේ වේවා කියා... 1334 01:13:45,900 --> 01:13:50,428 හරි, මම හිතන්නේ මම නාන කාමරය පාවිච්චි කරන්නම්. 1335 01:13:50,580 --> 01:13:51,786 එය කොහේ ද? 1336 01:13:53,180 --> 01:13:55,103 ඔයා මට එළියෙ මොනවද කරන්නේ? 1337 01:13:55,300 --> 01:13:57,382 කුමක් ද...? ඔබ වෙස්ලි වලට සම්බන්ධ නැත, ඔබද? 1338 01:13:57,540 --> 01:14:00,271 ඔබ ඔබේ බූරුවා ඔට්ටුව, ඔබ. ඔබේ මොළයේ අංක එක කවුද? 1339 01:14:00,420 --> 01:14:01,910 - නෑ එළියට යන්න. - මේ මිනිහා. මේ මිනිහා. 1340 01:14:02,060 --> 01:14:03,744 - ඔව්. - පලයන් එළියට. 1341 01:14:03,900 --> 01:14:07,029 හරි, ඔයාට තියෙනවා එකට අදින්න ඕනේ, හරිද? 1342 01:14:07,180 --> 01:14:11,390 Toby Tucker ඔබට ගීතයක් වාදනය කරයි, ඔබ එයට කැමති වනු ඇත. 1343 01:14:11,780 --> 01:14:13,464 මෙන්න අපි යනවා. 1344 01:14:18,420 --> 01:14:20,149 ඔයාට හරි ද? ටිකක් සීතලද? 1345 01:14:20,300 --> 01:14:21,904 මම ටිකක් සීතලයි, ඔව්. 1346 01:14:22,060 --> 01:14:24,028 ඔහ්, ඉන්න. 1347 01:14:30,820 --> 01:14:32,345 ඔන්න ඔහේ යනවා. වඩා හොඳද? 1348 01:14:32,540 --> 01:14:36,226 ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම. ස්තුතියි. 1349 01:14:37,060 --> 01:14:39,461 එහෙනම් මෙන්න ගීතය. 1350 01:14:39,620 --> 01:14:42,908 - මෘදු වන්න. මම තාම ඒකේ වැඩ කරනවා ඉතින්... - හරි. 1351 01:14:43,060 --> 01:14:48,385 බබා, ඔයා මගේ ආත්මයට ගිනි තිබ්බා 1352 01:14:49,180 --> 01:14:54,391 අනික කෙල්ලේ ඔයා මගේ හිතේ ආසාව 1353 01:14:55,700 --> 01:14:58,021 ඔයා දන්නේ නැද්ද ඒක ඇත්ත කියලා 1354 01:14:58,180 --> 01:15:01,184 අප කරන සෑම දෙයකදීම 1355 01:15:01,340 --> 01:15:04,071 මට ඕන ඒක වෙන්න විතරයි 1356 01:15:04,220 --> 01:15:07,429 අපි දෙන්නා 1357 01:15:07,620 --> 01:15:09,588 ඒක rhyme කරන්න මම හරියටම දන්නේ නැහැ. 1358 01:15:09,740 --> 01:15:12,903 - ඔහ්, නැහැ. ඒ උනාට ඒක ගොඩක් හොඳයි. - ඔයාට ස්තූතියි. මම හිතන්නේ එය විශිෂ්ටයි. 1359 01:15:13,060 --> 01:15:15,381 මම කිව්වේ, මම එය මත වැඩ කළා ටිකක්, ඉතින් ... 1360 01:15:15,540 --> 01:15:16,826 නමුත් මා ගැන ප්රමාණවත්ය. 1361 01:15:16,980 --> 01:15:19,301 මම කිව්වේ, ඔයා කොහොමද හිටියේ, ඒ වීඩියෝ එක එළියට ආවට පස්සේ? 1362 01:15:19,460 --> 01:15:21,462 ඒක ටිකක් අමාරුයි. 1363 01:15:21,620 --> 01:15:25,022 ගොඩක් අය... ගොඩක් අය දැක්කා. මම දන්නේ නැහැ. 1364 01:15:25,220 --> 01:15:28,861 අවංකවම, එහි ඇති කණගාටුදායකම කොටස නම්... 1365 01:15:29,060 --> 01:15:31,381 මම යම් ආකාරයක රණ්ඩුවකට පැටලුණා මගේ හොඳම මිතුරන් සමඟ, සහ... 1366 01:15:31,540 --> 01:15:32,666 ජෙස් සහ කේසි? 1367 01:15:33,980 --> 01:15:36,301 ඔව්, ජෙස් සහ කේසි. 1368 01:15:36,460 --> 01:15:40,545 හා මම දන්නේ නැහැ, ඒක මගේ වරදක් වගේ. 1369 01:15:40,700 --> 01:15:43,385 මට යම් ආකාරයකට ළඟා වීමට අවශ්‍යයි, නමුත් මට ඇත්තටම විශ්වාස නැහැ 1370 01:15:43,540 --> 01:15:45,941 - මම ඒ ගැන කුමක් කළ යුතුද, සහ ... - ඔබ ඔවුන් සමඟ කතා කළ යුතුයි. 1371 01:15:46,100 --> 01:15:49,661 මම කිව්වේ, ඔවුන් ඇත්තටම සැලකිලිමත් වගේ, මිනිසුන් තේරුම් ගැනීම, එසේ ... 1372 01:15:51,420 --> 01:15:53,343 සමාවන්න, ඔබ ඔවුන් සමඟ මිතුරුද? 1373 01:15:53,540 --> 01:15:55,827 ඔව්, ජෙස් මගේ නාට්‍ය පන්තියේ මට කේසි එක්ක ට්‍රයිග් තියෙනවා. 1374 01:15:55,980 --> 01:15:58,187 ඕ ඇත්ත. ඔයා දන්නවනේ... 1375 01:15:58,380 --> 01:16:02,510 මම කිව්වේ, ජෙස්, වගේ, පුදුම නිළියක්. 1376 01:16:02,660 --> 01:16:05,061 සහ නර්තන ශිල්පියා. 1377 01:16:05,260 --> 01:16:06,944 - සහ ඇඳුම් පැළඳුම්. - හරි හරී. 1378 01:16:07,140 --> 01:16:10,269 සහ කේසි, ඇය, වගේ, මෙය, ඔබ දන්නවා, ගිනිමය ලැටිනා. 1379 01:16:10,420 --> 01:16:11,785 ඔබ දන්නවා, කැලියන්ට්, ඔබ දන්නවා. 1380 01:16:11,940 --> 01:16:13,544 ඔව්, ඇය හරිම සැරයි. 1381 01:16:13,700 --> 01:16:18,422 නමුත්, ඔබ දන්නවා, මම ඇත්තටම මිතුරන් නොවේ දැන් ඔවුන් සමඟ, ඉතින් ... 1382 01:16:24,020 --> 01:16:26,068 එය බිය ගැන්වීමක් ද? 1383 01:16:27,500 --> 01:16:28,945 කුමක් ද? 1384 01:16:29,940 --> 01:16:32,989 සමඟ මිතුරු වීම... මම මෙය පෙන්වා දෙන්නේ කලාතුරකිනි, 1385 01:16:33,140 --> 01:16:35,905 මම දායක නොවන නිසා කාන්තා සුන්දරත්වය පිළිබඳ ඇමරිකානු පරමාදර්ශය. 1386 01:16:36,060 --> 01:16:38,870 නමුත් එවැනි බලවත් කාන්තාවන්? 1387 01:16:39,020 --> 01:16:41,148 අපොයි නෑ. නෑ නෑ නෑ. 1388 01:16:41,340 --> 01:16:43,547 මගේ යාලුවෙක් කල්පනා කලා, 1389 01:16:43,700 --> 01:16:46,749 ඔවුන්ට දින තිබේද? ලබන සති අන්තයේ ගෙදර එන නර්තනය? 1390 01:16:46,900 --> 01:16:50,109 මම සන්සුන්ව සිටීමට උත්සාහ කළෙමි, නමුත් ... 1391 01:16:57,260 --> 01:16:59,740 ඔයා මාව අවුල් කරනවද? 1392 01:17:00,940 --> 01:17:02,021 මට සමාවෙන්න? 1393 01:17:02,180 --> 01:17:03,511 ඔබයි. 1394 01:17:03,660 --> 01:17:05,662 මේක DUFF එකක්. 1395 01:17:06,220 --> 01:17:10,145 ඔබ උත්සාහ කිරීමට මා භාවිතා කරයි ජෙස් සහ කේසිට සමීප වීමට, 1396 01:17:10,300 --> 01:17:13,304 ඔබ එසේ සිතන නිසා මට ළං වෙන්න පුළුවන් නේද? 1397 01:17:13,460 --> 01:17:16,703 හරි, බලන්න, ඔබ කී විට අපි සිකුරාදා විවේක ගත යුතු බව, 1398 01:17:16,860 --> 01:17:19,022 මම හිතුවේ ඔයා ඉඟි කරනවා කියලා ඔවුන් මෙහි සිටින බව. 1399 01:17:19,180 --> 01:17:21,547 හරියට, මම හිතුවේ ඔයා කියනවා කියලා ඔවුන් මා තුළ සිටි බව. 1400 01:17:24,180 --> 01:17:25,989 මට බෑ... මට මේක විශ්වාස කරන්නත් බෑ. 1401 01:17:26,140 --> 01:17:28,063 මට තත්පර පහකට විශ්වාස කරන්න බැහැ මම හිතුවේ ඒක... 1402 01:17:28,260 --> 01:17:30,945 - බියන්කා, බියන්කා. - කුමක් ද? 1403 01:17:31,140 --> 01:17:33,461 මට මගේ කමිසය ලබා ගත හැකිද? 1404 01:17:34,740 --> 01:17:37,823 හරි, ඔයා දන්නවද මොකක්ද? මෙන්න, ඔබට එය ලබා ගත හැකිය. 1405 01:17:40,660 --> 01:17:42,503 අපාය, නෑ. 1406 01:17:45,580 --> 01:17:46,820 සුෂි මහත්තයා? 1407 01:17:48,900 --> 01:17:50,664 - ගීතය මගේ විය. - ඔව්. 1408 01:17:51,420 --> 01:17:53,422 මම පුදුම වෙන්නේ නැහැ, මන්ද එය ජරාවක් වූ බැවිනි. 1409 01:17:53,620 --> 01:17:56,191 ඔබත් එසේමයි. සුභ රාත්‍රියක් වේවා. 1410 01:18:01,140 --> 01:18:02,904 - ආයුබෝවන්? - වෙස්, ඒ බියන්කා. 1411 01:18:03,060 --> 01:18:05,381 නිකන් විහිළුවට. ඒක මගේ හඬ තැපෑල. 1412 01:18:05,540 --> 01:18:07,702 වෙස්, ඒ බියන්කා. 1413 01:18:07,860 --> 01:18:11,501 ඉතින් ටෝබිගේ බව පෙනේ මුලු කාලෙම මාව අවුල් කළා. 1414 01:18:11,660 --> 01:18:14,231 ඒ වගේම මම හිතුවා විතරයි සමහර දේවල් ගැන, සහ මම ... 1415 01:18:14,380 --> 01:18:17,782 මම ඇත්තටම ඔබ සමඟ කතා කිරීමට කැමතියි, හරිද? මට නැවත අමතන්න. 1416 01:19:11,980 --> 01:19:13,505 හේයි, මට ඔබේ පණිවිඩය ලැබුණා. 1417 01:19:13,700 --> 01:19:16,510 ඔව්, ඒක අමතක කරන්න. යන්තම් ගෙදර යන්න. 1418 01:19:16,700 --> 01:19:19,749 බලන්න, මට ටෝබි ගැන කණගාටුයි. 1419 01:19:19,900 --> 01:19:21,550 හරි හරී? ඌ මෝඩයෙක්. 1420 01:19:23,340 --> 01:19:25,866 ඔයා දන්නවද මම ඔයාවයි මැඩිසන්වයි දැක්කා. 1421 01:19:27,940 --> 01:19:31,467 - හරි හරී. - ඔබ මගේ විශේෂ ස්ථානයේ සිටියා. 1422 01:19:31,620 --> 01:19:33,110 ඔයා දන්නවනේ, ඒක මගේ චින්තන පර්වතය. 1423 01:19:33,900 --> 01:19:35,470 ඔයා කිව්වා මට ඒක පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් කියලා. 1424 01:19:35,620 --> 01:19:37,907 Motel 6 ලෙස නොවේ, වෙස්. 1425 01:19:38,100 --> 01:19:39,864 ඔබ ටෝබි සමඟ දිනයක සිටියා. 1426 01:19:41,900 --> 01:19:45,029 ඔයා දැන් මාත් එක්ක හොඳටම තරහ වෙලාද? 1427 01:19:45,180 --> 01:19:46,420 මම හිතුවේ අපි යාළුවෝ කියලා. 1428 01:19:47,100 --> 01:19:49,706 අයියෝ අපි යාළුවෝ නෙවෙයි. 1429 01:19:49,900 --> 01:19:51,948 ඔබ දන්නවා, ඔබ වැනි අය ගැවසෙන්නේ නැහැ 1430 01:19:52,100 --> 01:19:54,262 මම වගේ අය එක්ක, ඔයා දන්නවද? 1431 01:19:54,420 --> 01:19:57,310 ඒක එහෙම තමයි. පාපන්දු යාලුවනේ, ඔවුන් උණුසුම් පැටවුන් සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වයි. 1432 01:19:57,460 --> 01:20:00,270 අනික මම වගේ අය කාත් එක්කවත් යාලු වෙන්නේ නෑ. 1433 01:20:00,420 --> 01:20:02,343 ඇයි මම හිතුවේ කියලා මම දන්නේ නැහැ එය වෙනස් විය හැකිය. 1434 01:20:02,540 --> 01:20:04,747 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? බී, මේ ඔබ නොවේ. 1435 01:20:04,900 --> 01:20:09,224 අනේ වෙස් ඔයාට ලැජ්ජයි පාසැලේදී මා සමඟ දැකීමට. 1436 01:20:09,420 --> 01:20:11,024 හරි හරී? 1437 01:20:11,180 --> 01:20:12,705 ඒක නිකන්... 1438 01:20:12,860 --> 01:20:15,983 මෙය අත්හදා බැලීමක් වූ අතර එය සාර්ථක විය ඔබ වෙනුවෙන් සහ එය මට වැඩ කළේ නැත, 1439 01:20:16,180 --> 01:20:18,911 ඉතින් අපි ඒක අමතක කරමු, හරිද? 1440 01:20:19,100 --> 01:20:21,148 - බී... - කරුණාකරලා ගෙදර යන්න. 1441 01:21:37,860 --> 01:21:39,624 ඉතින්, ගෙදර පැමිණීම මට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1442 01:21:44,580 --> 01:21:45,820 "ගෙදර පැමිණීම" යන වචනයම 1443 01:21:46,020 --> 01:21:47,784 හැඟීම් අවුස්සයි උණුසුම සහ සුවපහසුව. 1444 01:21:51,940 --> 01:21:53,942 උසස් පාසල මට ඒ කිසිවක් ලබා දෙන්නේ නැත. 1445 01:21:54,100 --> 01:21:56,865 මම දන්නවා සමහර අය ඔයාට කියයි කියලා නිවසට පැමිණීම යනු සැමරීමක් බව, 1446 01:21:58,260 --> 01:22:00,103 නමුත් පාසලේ ළමුන්ගෙන් බහුතරයකට, 1447 01:22:00,260 --> 01:22:02,388 එය තවත් රාත්‍රියකි ඔබට පීඩනය දැනෙන තැන 1448 01:22:02,540 --> 01:22:04,781 පරිපූර්ණ දිනය සොයා ගැනීමට, පරිපූර්ණ ඇඳුම, 1449 01:22:06,620 --> 01:22:07,781 සහ පරිපූර්ණ සන්ධ්‍යාවක් වේවා. 1450 01:22:11,660 --> 01:22:14,186 සඳුදා උදේ එන්න, එය යථාර්තයට නැවත පැමිණ ඇත. 1451 01:22:16,180 --> 01:22:18,387 මම ඔබ ගැන දන්නේ නැහැ, 1452 01:22:19,780 --> 01:22:22,624 නමුත් මම මෙය වාඩි වී සිටීම ගැන සතුටුයි. 1453 01:22:27,620 --> 01:22:29,509 "යවන්න" පහර දීම ගැන මම කනගාටු නොවෙමි 1454 01:22:29,660 --> 01:22:32,709 නමුත් මම දේවල් අත්හැරිය ආකාරය ගැන මම කනගාටු වුණා ජෙස් සහ කේසි සමඟ. 1455 01:22:32,900 --> 01:22:36,109 ඉතින් මේ හැමදේම මොකක් හරි වචනයක් නිසාද? 1456 01:22:36,620 --> 01:22:38,827 එහෙම දැනුනේ නෑ මට වචනයක් විතරයි. 1457 01:22:38,980 --> 01:22:42,462 මම හිතන්නේ ගැඹුරට මම නිතරම දන්නවා ඔයාලා මට වඩා ලස්සනයි 1458 01:22:42,660 --> 01:22:44,469 සහ මට බැහැ වගේ දැනුණා ඒ ගැන ඔබ සමඟ කතා කරන්න 1459 01:22:44,660 --> 01:22:48,745 මොකද ඔයාට තේරෙන්නේ නැති නිසා එය ඔබේ කුහක මිතුරෙකු වීමට හැඟුණි. 1460 01:22:48,900 --> 01:22:52,541 නමුත්, ඔබ දන්නවා, ඔබ වැරදියි, මොකද අපි හැමෝටම අපේ අනාරක්ෂිත බව තියෙනවා. 1461 01:22:53,100 --> 01:22:54,989 කාරණය නම්, අපි කණ්ඩායමක්. 1462 01:22:55,140 --> 01:22:58,030 මොනවා හරි උනොත් අපි චූන් වගේ ඔබට සාපේක්ෂව. 1463 01:22:58,180 --> 01:23:00,911 හරි දැන් ඔයා ගොඩක් දුර ගිහින්. ඔයාට මාව තිබුණා, ඊට පස්සේ ඔයාට මාව නැති වුණා. 1464 01:23:01,060 --> 01:23:03,904 ඔහ්, නැහැ, ඇය හරි, බී. ඔබ බොහෝ දුරට බුද්ධිමත්ම තැනැත්තා ය 1465 01:23:04,060 --> 01:23:06,188 අපි තුන්දෙනාගෙන්. ඔබ විශ්වාසවන්තයි, ඔබ විහිලු සහගතයි. 1466 01:23:06,340 --> 01:23:10,231 අපිට බයන්කා වෙන්නත් බෑ. බියන්කා නොමැතිව ජෙස් සහ කේසි. 1467 01:23:11,940 --> 01:23:13,544 ස්තුතියි. 1468 01:23:15,220 --> 01:23:16,267 හරි, ඔයා දන්නවද මොකක්ද? 1469 01:23:16,420 --> 01:23:18,946 අද රෑ කොහොමද අපි අපේ දිනයන් අතහරින්නේ සහ ගැහැණු ළමයින්ගේ රාත්‍රියක් ගත හැකිද? 1470 01:23:19,100 --> 01:23:20,829 - නිමයි. - කුමක් ද? නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ. 1471 01:23:20,980 --> 01:23:23,506 යාලුවනේ, ගෙදර එනවා. ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම යනවා. 1472 01:23:23,700 --> 01:23:26,351 මට නිකන්... මට වෙස් පේන්න බෑ. 1473 01:23:26,500 --> 01:23:29,071 නැත්නම් ටෝබි. නැත්නම් කවුරුහරි, ඒ කාරණය සඳහා. 1474 01:23:29,220 --> 01:23:32,941 මට මෙතන ඉන්න දීලා බොරු කියන්න පීසා අතර තව ටිකක්. 1475 01:23:33,100 --> 01:23:35,421 - කොහෙත්ම නැහැ. - අම්මා. 1476 01:23:35,860 --> 01:23:39,467 - ඔබ නැවතත් දොර ළඟට සවන් දෙනවාද? - ඔව්, මම හිටියා. මේක ඉස්ම සහිත දේවල්. 1477 01:23:39,620 --> 01:23:40,826 දැන් සියල්ල අර්ථවත් කරයි. 1478 01:23:40,980 --> 01:23:43,711 අම්මේ, මම ගිහින් තියෙනවා ඔබගේ සියලුම අදියර, හරිද? 1479 01:23:43,860 --> 01:23:47,785 මම දැනටමත් පස්වන ස්ථානයේ සිටිමි සහ අවසාන අදියර: පිළිගැනීම. 1480 01:23:47,940 --> 01:23:51,103 පැටියෝ, අදියර පහ ගැන අමතක කරන්න. මට ඔබ වෙනුවෙන් සැබෑ උපදෙස් කිහිපයක් තිබේ. 1481 01:23:51,260 --> 01:23:53,866 අපි එය 11 වන අදියර ලෙස හඳුන්වනු ඇත. 1482 01:23:54,060 --> 01:23:56,028 ඔව්, එය යම් ආකාරයක පිළිගැනීමක් ප්ලස්, 1483 01:23:56,180 --> 01:23:58,581 ඔබ කවුදැයි ඔබට වැටහෙන තැන, ඔබ එය පිළිගන්නවා, 1484 01:23:58,740 --> 01:24:04,224 ඉන්පසු ඔබ එය 11 දක්වා වැඩි කරන්න. 1485 01:24:04,380 --> 01:24:06,223 ඒ රොබට් පැටින්සන් විය යුතුද? 1486 01:24:06,380 --> 01:24:08,986 නැහැ, ස්පිනල් ටැප්. 1487 01:24:09,140 --> 01:24:12,064 චිත්‍රපටිය, ස්පිනල් ටැප්. "මේක 11 ට යනවා." 1488 01:24:12,220 --> 01:24:13,745 අපි නවතිමු. 1489 01:24:13,900 --> 01:24:17,302 හරි පැටියෝ ඔයා අමුතු කෙනෙක්. 1490 01:24:17,500 --> 01:24:20,424 හොඳයි, එය අයිති කර ගන්න. ඔබට විය හැකි හොඳම අමුතු පුද්ගලයා වන්න. 1491 01:24:20,580 --> 01:24:22,344 ඔබ පසුගිය මාසය ගත කර ඇත ගොඩක් කලබල වෙනවා 1492 01:24:22,500 --> 01:24:24,025 අනෙක් අය ඔබ ගැන සිතන දේ ගැන. 1493 01:24:24,220 --> 01:24:27,269 අද රෑ කොහොමද ඔයා කලබල වෙන්නේ ඔබ ඔබ ගැන සිතන දේ ගැන? 1494 01:24:27,420 --> 01:24:30,503 දැන් මට අවශ්‍ය ඔබ පිරිසිදු කිරීමට, මට ඕන ඔයා ඒ නර්තනයට යන්න, 1495 01:24:30,660 --> 01:24:34,028 සහ එම homecoming රොක් මගේ බියන්කා පයිපර් වගේ. 1496 01:24:34,420 --> 01:24:36,104 ආශාව සහ ක්‍රියාව... 1497 01:24:36,260 --> 01:24:39,230 - අනේ දෙවියනේ මම ඒක ආයෙත් කරනවා. - නෑ, නෑ, කමක් නෑ, වැඩේ හරි. 1498 01:24:39,380 --> 01:24:42,782 ඔයා මේකට දක්ෂයි. මට පිස්සු ආශ්වාදයක් දැනේ. 1499 01:24:42,940 --> 01:24:44,863 මම හිතන්නේ මට අදහසක් තියෙනවා. 1500 01:25:10,860 --> 01:25:13,704 ඔන්න ඕකයි. මට කියන්න තියෙන්නේ, මේක මගේ හොඳම වැඩ වලින් ටිකක්. 1501 01:25:13,860 --> 01:25:16,830 - ඔබ ඉතා දක්ෂයි. - එය ඇත්තෙන්ම පරිපූර්ණයි, ජෙස්. 1502 01:25:17,020 --> 01:25:21,230 හරි මම කොල්ලෝ එක්ක කතා කරා.. මම එයාලට කිව්වා අපි තනියම යනවා කියලා. 1503 01:25:22,020 --> 01:25:24,227 - ඔව්. - ස්තූතියි. 1504 01:25:24,380 --> 01:25:25,791 ඉතින් අපි එහෙම කරමුද? 1505 01:25:26,860 --> 01:25:28,430 අපි මේ මගුල කරමු. 1506 01:25:28,580 --> 01:25:30,264 මගුල් ඒ. 1507 01:25:30,420 --> 01:25:32,263 - අම්මා. - සමාවෙන්න. 1508 01:25:47,300 --> 01:25:49,701 ඇය විශිෂ්ටයි. ඇය එය ඇදගෙන යනවා. 1509 01:25:49,860 --> 01:25:51,703 - මචන්, එයාට අවුරුදු 15යි මචන්. - ඇය දහයයි. 1510 01:25:51,860 --> 01:25:53,510 මට අවුරුදු 15 කින් වැඩක් නෑ. එයාට වයස අවුරුදු දහයයි. 1511 01:26:05,340 --> 01:26:09,265 එවිට ඇය සියල්ලෝම, "බැල්ලිය, මට ඔබේ අදහස අවශ්‍ය නම්, මම අසමි." 1512 01:26:09,420 --> 01:26:12,742 ඒ වගේම මම හැමෝම වගේ, "බැල්ලිය, මම සැලකිලිමත් නම් ඔයා හිතුව දේ මම අහන්නම්." 1513 01:26:12,900 --> 01:26:14,629 මගේ ආච්චි හරිම කරදරයි. 1514 01:26:15,540 --> 01:26:18,066 වෙස්ලි, දැන් වෙලාව කීයද? 1515 01:26:19,380 --> 01:26:20,461 නවය-පහළහ. 1516 01:26:21,020 --> 01:26:23,068 හොඳයි, ඔවුන් නිවේදනය කරනවා රජු සහ රැජින ඉක්මනින්, 1517 01:26:23,220 --> 01:26:26,224 ඉතින්, කැට්ලින්, මට ඒ පැත්තට යන්න ඕන වේදිකාව සහ හොඳම ආලෝකය ලබා ගන්න. 1518 01:26:26,420 --> 01:26:28,149 මම ඉක්මනට එන්නම්. 1519 01:27:02,060 --> 01:27:04,222 යාලුවනේ, මම ඉක්මනට එන්නම්, හරිද? 1520 01:27:07,740 --> 01:27:09,902 - නියම ඇඳුම, බියන්කා. - ස්තූතියි, රොබින්. 1521 01:27:10,060 --> 01:27:12,586 හේයි, බියන්කා, අනිත් එක ගැන... 1522 01:27:14,260 --> 01:27:16,422 - හේයි. - හේයි. 1523 01:27:18,540 --> 01:27:22,386 කාමරයෙන් එහා පැත්තේ ඉඳන් මට කියන්න පුළුවන් වුණා අපි එකිනෙකා අතර විය හැකි බව. 1524 01:27:22,540 --> 01:27:25,669 දැන් මම මෙතන ඉන්නවා, මට විශ්වාසයි. ඔබේ චලනය. 1525 01:27:25,860 --> 01:27:28,989 - ඒක කොහොමද? - ඒක නරක නැහැ. 1526 01:27:29,140 --> 01:27:31,029 මම එක්ක යන්න තිබුනා "ඔබේ කටේ වීනර්"? 1527 01:27:31,180 --> 01:27:34,104 නෑ නෑ. අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ. 1528 01:27:37,940 --> 01:27:39,101 ඔයා ලස්සනයි. 1529 01:27:39,260 --> 01:27:41,024 ස්තුතියි. 1530 01:27:42,100 --> 01:27:45,786 බලන්න මම කලින් දවසක කියපු දේ ගැන. 1531 01:27:45,940 --> 01:27:49,990 ඇත්ත වශයෙන්ම අපි මිතුරන්, එය නියමයි. 1532 01:27:50,900 --> 01:27:57,624 ඒත් මම දන්න කොල්ලෙක් මට එක පාරක් කිව්වා ඔබ යමෙකුට කැමති නම්, 1533 01:27:57,780 --> 01:28:00,465 ඔබ ඔවුන් සමඟ කෙළින් විය යුතුය 1534 01:28:00,620 --> 01:28:03,783 ඔබ ඒවාට කැමති බව ඔවුන්ට කියන්න. 1535 01:28:04,020 --> 01:28:07,991 ඉතින් මම හිතන්නේ ඒක මම කරන දේ වගේ. 1536 01:28:08,620 --> 01:28:10,941 ඉන්න, ඔබ මා තුළ සිටිනවාද? 1537 01:28:13,060 --> 01:28:14,266 ඔව්. 1538 01:28:16,260 --> 01:28:21,027 මම දැන් ආපහු එකතු වුණා මැඩිසන් සමඟ. 1539 01:28:24,100 --> 01:28:27,104 ඒත් සතුටින් ඉන්නවා නම් හොඳයි. 1540 01:28:27,260 --> 01:28:29,024 මොන මගුලක්ද? 1541 01:28:29,180 --> 01:28:31,069 මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න. 1542 01:28:33,540 --> 01:28:36,783 වාව්, එය සිත්ගන්නා ඇඳුමකි. 1543 01:28:36,940 --> 01:28:39,022 කවුද ඒක හදන්නේ, Build-A-Bear? 1544 01:28:39,940 --> 01:28:42,591 ඔබට පෙනෙන්නේ නැති නිසා මගේ පෙම්වතා තනි කරන්න, 1545 01:28:42,740 --> 01:28:45,311 මට නිදහස් වීමට බලා සිටිය නොහැක ඔබේ වීඩියෝව හෙට. 1546 01:28:46,260 --> 01:28:49,628 හොඳයි. ඔබ ගැන මට සතුටුයි ඒ ගැන සතුටුයි. හරි ඉස්සරහට යන්න. 1547 01:28:49,780 --> 01:28:52,067 හොඳයි, මම කරන්නම්. 1548 01:28:52,980 --> 01:28:56,382 අනික වෙස්ලි කවදාවත් මාව දාලා යන්නේ නෑ සමහර DUFF සඳහා කෙසේ වෙතත්. 1549 01:28:56,540 --> 01:28:58,269 - බලන්න, මැඩිසන් ... - කමක් නෑ. 1550 01:28:59,780 --> 01:29:02,829 මැඩිසන්, ඔයා මාව ගොඩක් කලබල කළා, 1551 01:29:02,980 --> 01:29:04,982 ඒත් දැන් මට ඔයා ගැන දුකයි. 1552 01:29:05,140 --> 01:29:06,710 ඔව්, මම කාගේ හරි DUFF කෙනෙක්. 1553 01:29:06,860 --> 01:29:09,704 අනුමාන කරන්න, ඔබත් එසේමයි. හැමෝම එහෙමයි. 1554 01:29:09,860 --> 01:29:13,023 හැමදාම කවුරුහරි ඉන්නවා ලස්සන හෝ වඩා දක්ෂ 1555 01:29:13,180 --> 01:29:14,909 හෝ ඔබට වඩා පොහොසත්, 1556 01:29:15,060 --> 01:29:16,903 නමුත් එය බලපාන්නේ නැත ඔබ ඔබව දකින ආකාරය. 1557 01:29:17,060 --> 01:29:19,427 ඔබ සැමට ලේබල් කරන්න ඔවුන්ව පහත් කිරීමට උත්සාහ කිරීමට, 1558 01:29:19,580 --> 01:29:22,231 නමුත් අවසානයේ ඔබට මග හැරේ ඔබ වටා ඇති මේ සියලු විශිෂ්ට දේවල් මත. 1559 01:29:22,380 --> 01:29:26,624 ඔයාට වෙස්ලි ඉන්නවා, ඔයා එයාට සලකනවා ඔහු මෝඩයෙක් වගේ, නමුත් ඔහු එසේ නොවේ. 1560 01:29:26,780 --> 01:29:28,669 අනික මිනිස්සු එයාට කැමති නෑ ඔහු ඔබ සමඟ සිටින නිසා. 1561 01:29:28,820 --> 01:29:31,107 ඔවුන් ඔහුට කැමති නිසා ඔහු කැමති, පුදුම මිනිහෙක්. 1562 01:29:31,260 --> 01:29:33,740 බලන්න, මම මට කැමතියි. 1563 01:29:33,940 --> 01:29:35,908 මට වෙන කවුරුත් වෙන්න ඕන නෑ. 1564 01:29:36,060 --> 01:29:39,109 ඒ වගේම මට දැන් තේරෙනවා මට මේ එකක්වත් වැඩක් නෑ කියලා. 1565 01:29:39,260 --> 01:29:41,740 නමුත් එය ඔබට කරයි. එය ඔබේ සිහිනයයි. 1566 01:29:41,900 --> 01:29:43,425 ඒ වගේම මම ඒකට සම්පූර්ණ සහයෝගය දෙනවා. 1567 01:29:43,620 --> 01:29:46,908 නිකන් මාව කඩන්න එපා ඔබේ ලේබල් ගැන කිසිම තැකීමක් නොකිරීමට, 1568 01:29:47,060 --> 01:29:49,540 මොකද අවසානයේ ඒවා තේරුමක් නැති දෙයක්. 1569 01:29:49,700 --> 01:29:50,986 කුමක් ද? 1570 01:29:51,140 --> 01:29:53,427 ඔයා මොනවා කිව්වත් තේරුමක් නෑ නේද? 1571 01:29:53,900 --> 01:29:56,471 ඔයාට ඒකවත් ලැබෙන්නේ නැහැ. මේක මගේ හීනයක් නෙවෙයි. 1572 01:29:56,620 --> 01:29:58,270 - මට අවශ්‍ය නැහැ ... - හරි, නිල් යක්ෂයෝ. 1573 01:29:58,420 --> 01:29:59,501 අනේ දෙයියනේ මෙන්න මේක. 1574 01:30:00,180 --> 01:30:01,705 එය සිදුවෙමින් පවතී. 1575 01:30:03,260 --> 01:30:07,982 හරි, නිල් යක්ෂයෝ, දැන් කාලයයි අපේ රජු සහ රැජින ඔටුනු පළඳවන්න. 1576 01:30:09,540 --> 01:30:11,349 හේයි, කොහොමද ඒක වුණේ? 1577 01:30:13,260 --> 01:30:16,821 - ඇත්තටම, ඇත්තෙන්ම හොඳයි. - මේ වසරේ ගෙදර එන රැජින... 1578 01:30:16,980 --> 01:30:19,108 මේක මට ටිකක් චකිතයක් ඇති කළා. 1579 01:30:19,460 --> 01:30:21,349 ...මෙනෙවිය. මැඩිසන් මෝගන්. 1580 01:30:22,420 --> 01:30:24,263 මම? කුමක් ද? 1581 01:30:24,420 --> 01:30:25,990 අනේ දෙවියනේ, ඇත්තෙන්ම. 1582 01:30:26,140 --> 01:30:28,222 මැඩිසන්! 1583 01:30:31,300 --> 01:30:33,143 - සුභ පැතුම්, මැඩිසන්. - මම දැනගෙන හිටියා ඒ මම කියලා. 1584 01:30:33,300 --> 01:30:34,790 එය ඔබම තබා ගන්න. 1585 01:30:35,180 --> 01:30:37,945 - ඔව්, මැඩිසන්. - කමක් නැහැ. 1586 01:30:38,100 --> 01:30:42,185 ඒ වගේම මේ අවුරුද්දේ ගෙදර එන රජා... 1587 01:30:42,340 --> 01:30:44,183 කරුණාකර ඩ්‍රම්රෝල්. 1588 01:30:45,380 --> 01:30:49,180 ...මහතා. වෙස්ලි රෂ්. 1589 01:30:58,340 --> 01:31:00,183 වෙස්ලි රෂ්. 1590 01:31:00,340 --> 01:31:02,786 ගෙදර එන රජා. උඩට එන්න. 1591 01:31:02,940 --> 01:31:05,910 වෙස්ලි. වෙස්ලි. 1592 01:31:06,700 --> 01:31:07,826 වෙස්ලි. 1593 01:31:11,660 --> 01:31:12,741 වෙස්ලි කොහෙද? 1594 01:31:21,220 --> 01:31:22,824 ඔයා යන්නෙ නැද්ද ඔටුන්න ගන්න? 1595 01:31:24,340 --> 01:31:26,707 නෑ මම කෙල්ලව අරන් එන්නම්. 1596 01:31:46,420 --> 01:31:49,867 - ඔව්, බියන්කා! - අපි මගුලෙන් අයින් වෙමු. 1597 01:31:50,020 --> 01:31:53,183 කමක් නැහැ. කමක් නැහැ. 1598 01:31:54,260 --> 01:31:56,228 ඔව්, හරි. 1599 01:31:56,700 --> 01:31:58,190 අපොයි. 1600 01:31:58,380 --> 01:32:00,826 එය අනිවාර්යයෙන්ම ඇඳුම විය. 1601 01:32:00,980 --> 01:32:04,109 - ඒක ඇත්තටම නියමයි. - ඔව්, ඔහු උණුසුම්. 1602 01:32:09,060 --> 01:32:10,744 අපි ප්‍රවෘත්ති කාමරයට කඩා වදිනවද? සම්බන්ධ කිරීමට? 1603 01:32:10,900 --> 01:32:13,631 - ඔබ ඔට්ටු අල්ලනවා අපි කියලා. - ඔයා කව්ද? 1604 01:32:20,580 --> 01:32:21,706 - වෙස්ලි? - කුමක් ද? 1605 01:32:21,900 --> 01:32:24,062 මට ඕනේ... මට ඕනේ... තව එක දෙයක්. 1606 01:32:24,220 --> 01:32:26,905 - කුමක් ද? කුමක් ද? - එක දෙයක් විතරයි. 1607 01:32:27,060 --> 01:32:29,142 නැත, ඔවුන් සියලු හොඳ වෙබ් අඩවි අවහිර කරයි. 1608 01:32:29,300 --> 01:32:31,029 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - මට තියෙන්නේ... 1609 01:32:31,460 --> 01:32:33,747 නෑ නෑ ඔයා ගෙදර වැඩ කරනවනම් මම සියදිවි නසාගන්නවා. 1610 01:32:33,900 --> 01:32:36,346 එය එක් ඉක්මන් දෙයක් පමණි. එය මගේ ලිපිය සඳහා ය. 1611 01:32:36,540 --> 01:32:38,861 මට ආශ්වාදයක් දැනේ. 1612 01:32:39,060 --> 01:32:41,745 - හරි, මෙන්න, මගේ උරහිස් අතුල්ලන්න. - හරි. 1613 01:32:45,100 --> 01:32:47,341 මට ගෙදර පැමිණීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1614 01:32:47,500 --> 01:32:49,548 මගෙන් ඇහුවොත් ජ්යෙෂ්ඨ වසර ආරම්භයේදී, 1615 01:32:49,700 --> 01:32:51,907 මම ඔයාට කියන්න තිබුනා, "ඇත්ත වශයෙන්ම කිසිවක් නැත." 1616 01:32:52,100 --> 01:32:54,671 නමුත් අද රෑ, සමහරවිට මගේ ජීවිතයේ උතුම්ම රාත්‍රිය 1617 01:32:54,820 --> 01:32:56,424 මම මගේ තාලය වෙනස් කර ඇත. 1618 01:32:56,860 --> 01:32:59,431 ඔබ දන්නවා එක මොහොතක් ඉහලින් සියල්ල වෙනස් කරන පාසල? 1619 01:32:59,580 --> 01:33:01,867 හරි, මම හිතන්නේ මට බොහෝ විට පුළුවන් මෙය පසුව අවසන් කරන්න. 1620 01:33:02,020 --> 01:33:05,422 ඒ සියල්ල ආරම්භ වූයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ වසරේ, ගෙදර පැමිණීමට මාසයකට පමණ පෙර. 1621 01:33:05,580 --> 01:33:08,424 මම ශාලාවල සැරිසැරුවෙමි මගේ හොඳම යාළුවෝ දෙන්නත් එක්ක... 1622 01:33:13,620 --> 01:33:15,861 වාව්, ඇය නියමයි. 1623 01:33:16,020 --> 01:33:18,785 ඔව්, ඇය. මම මෙය ඉදිරිපත් කළ යුතුයි. 1624 01:33:18,940 --> 01:33:22,069 - වෛරස්? - වෛරස්. 1625 01:33:22,220 --> 01:33:24,109 මම DUFF කෙනෙක්. 1626 01:33:24,980 --> 01:33:26,823 මම DUFF කෙනෙක්. 1627 01:33:26,980 --> 01:33:28,470 ඔව්, ඒ මම. 1628 01:33:28,620 --> 01:33:30,827 - මම DUFF කෙනෙක්. - මම DUFF කෙනෙක්. 1629 01:33:34,500 --> 01:33:37,026 හරි කෙල්ලේ මමත් දන්නවා සමහර DUFFs. 1630 01:33:39,380 --> 01:33:41,303 එහි වටිනා දේ සඳහා, ඔබ මෙහි ලියා ඇති දේ 1631 01:33:41,460 --> 01:33:43,303 මටත් හිත ගියා. 1632 01:33:43,460 --> 01:33:48,626 මම කිව්වේ, මම දන්නවා ඔයා මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ කියලා, නමුත් මම මගේ මිතුරන් අතරින් DUFF විය. 1633 01:33:49,460 --> 01:33:51,303 කුමක් ද? නැත. 1634 01:33:51,460 --> 01:33:54,543 ඒකට නියම නමක් තිබුණේ නැහැ "DUFF" වගේ. 1635 01:33:54,700 --> 01:33:58,102 එය, "ඩිප්ෂිට්", ඩූෂ් බෑගය වැනි විය. 1636 01:33:58,260 --> 01:34:00,911 A. Urkel. Asian Urkel. 1637 01:34:01,060 --> 01:34:03,540 - නර්ඩ් බූරුවා. - හරි, නෑ. අවශ්‍ය නොවීය... 1638 01:34:03,700 --> 01:34:05,589 - උදව් අවශ්‍ය වුණේ නැහැ, ඔබ දන්නවාද? - ඔහ්, සමාවෙන්න. 1639 01:34:08,580 --> 01:34:09,706 අපොයි මේ බලන්න. 1640 01:34:10,260 --> 01:34:12,740 වෙබ් අඩවිය දහස් ගණනක් ඇත එය මත අදහස් සහ කැමැත්ත. 1641 01:34:14,180 --> 01:34:15,670 නමුත් මෙවර ඔවුන් ධනාත්මකයි. 1642 01:34:15,820 --> 01:34:17,185 ආතර් මහතා හරි. 1643 01:34:17,340 --> 01:34:19,661 ළමයි මට ලියන්න පටන් ගත්තා ඔවුන්ගේම DUFF කථා සමඟ, 1644 01:34:19,820 --> 01:34:20,901 සහ මම ඒවා පළ කළ විට, 1645 01:34:21,060 --> 01:34:24,542 තවත් ළමයි ප්‍රතිචාර දැක්වූවා එය තමන්ගේම දෙයක් බවට පත් වන තුරු. 1646 01:34:25,660 --> 01:34:27,947 ඔහ්, සහ වෙස්ලි? ඔහු විද්‍යාව සමත් විය. 1647 01:34:28,100 --> 01:34:29,909 ඔහු සරත් සෘතුවේ ඔහියෝ ප්රාන්තයට යනවා. 1648 01:34:30,060 --> 01:34:33,189 මම වයඹට ගිය දා සිට, අපට එකිනෙකා බැලීමට හැකිය. 1649 01:34:33,340 --> 01:34:35,069 ගොඩක්. 1650 01:34:46,380 --> 01:34:48,303 හේයි, අසල්වැසියා-කැපුම්-පෙම්වතා. 1651 01:34:48,460 --> 01:34:50,986 හායි, අසල්වැසියා-කැපුම්-පෙම්වතිය. 1652 01:34:54,340 --> 01:34:55,910 ඔයාට බඩගිනිද? මට බඩගිනියි. 1653 01:34:56,100 --> 01:34:57,590 - ඔව්, මට කන්න පුළුවන්. - හොඳයි. 1654 01:34:57,740 --> 01:35:00,220 මොකද මම බලාපොරොත්තුවෙන් හිටියා ඔබව රාත්‍රී ආහාරයට ගෙන යාමට. 1655 01:35:00,380 --> 01:35:02,030 කොහොමද පුංචි ඩේව් සහ බස්ටර්ගේ? 1656 01:35:02,180 --> 01:35:03,306 ස්කී-බෝල්? 1657 01:35:03,460 --> 01:35:06,987 - අඳුරු කුටියක්? ඔව්. - ඔබ මට අපිරිසිදු ලෙස කතා කරන විට මම එයට කැමතියි. 1658 01:35:07,140 --> 01:35:11,350 - සමහරවිට අපි අහම්බෙන් දණහිස් ස්පර්ශ කරන්නෙමු. - ඔහ්, මට පුළුවන්ද? 1659 01:35:11,500 --> 01:35:14,071 බියන්කා දැන් වෙස්ව සිප ගන්නවාද? 1660 01:35:14,220 --> 01:35:17,064 රාක්ෂ හඬ සරාගී. 1661 01:35:17,700 --> 01:35:21,750 අවසාන වශයෙන්, එය ජනප්රියත්වය ගැන නොවේ නැත්තම් මිනිහව ගන්නවත්. 1662 01:35:21,900 --> 01:35:23,061 එය අවබෝධය ගැන ය 1663 01:35:23,220 --> 01:35:25,427 මොන ලේබලය ආවත් කමක් නැහැ කියලා ඔබේ මාර්ගයට දමනු ලැබේ, 1664 01:35:25,580 --> 01:35:27,742 ඔබම නිර්වචනය කළ හැක්කේ ඔබට පමණි. 1665 01:35:27,900 --> 01:35:29,982 DUFF එකකින් ගන්න. 1666 01:35:51,140 --> 01:35:53,984 ඒක ගහන්න... ගහන්න... ඒ මැද දිග එක. 1667 01:35:54,140 --> 01:35:55,949 ඒකට කියන්නේ spacebar කියලා. 1668 01:35:59,300 --> 01:36:01,382 - හේයි. - දැන්, එය සම්භාව්ය පෙනුමකි. 1669 01:36:01,580 --> 01:36:04,948 ඔබ GQ හි කවරයේ සිටිය හැක. පිටුපස කවරය. 1670 01:36:05,100 --> 01:36:07,785 ඇඳුමක් විතරයි. හරි, මැක්ගයිවර්. 1671 01:36:07,940 --> 01:36:10,944 ඔයා මගේ පුතා ගැන කතා කරනවා තවත් එක් ******* වාරයක්. 1672 01:36:23,980 --> 01:36:26,426 මම දිවුරනවා, මට පීඩනය දැනෙනවා විතරයි. 1673 01:36:44,140 --> 01:36:45,585 මෙය ටෝෂිට නම්, 1674 01:36:45,740 --> 01:36:47,742 - මම දැන් ඔයාට කියන්නේ ... - ටෝෂි. 1675 01:36:49,940 --> 01:36:51,783 දැන් මම ඔයාව දන්නවා... 1676 01:36:52,340 --> 01:36:53,830 දැන් මම දන්නවා ඔයා... 1677 01:37:04,660 --> 01:37:06,071 මෙය නොවේ... 1678 01:37:06,220 --> 01:37:08,188 - මෙය ... - මට අවශ්‍ය ලිපිය නොවේ. 1679 01:37:08,340 --> 01:37:11,344 - තාත්තා, වයස අවුරුදු 17 ... - නමුත් අපට අවශ්ය ලිපිය. 1680 01:37:15,820 --> 01:37:17,868 - හේයි, ට්‍රෙවර්. - අද රෑ විනෝද වෙන්න, ට්‍රෙවර්. 1681 01:37:18,020 --> 01:37:20,990 - මම උඹට වෛර කරනවා. - නෑ, ඔයා ලස්සනයි වගේ. 1682 01:37:21,140 --> 01:37:22,665 ඉෂ්. 1683 01:37:22,820 --> 01:37:24,584 මම සතුටු නැහැ! 1684 01:37:24,740 --> 01:37:26,629 අවුරුදු ගාණකින් මාව කිස් කරලා නැහැ. 1685 01:37:26,780 --> 01:37:29,260 - අපිට තව එකක් කරන්න පුළුවන්ද...? - හරි, නැවත නොවේ. 1686 01:37:33,060 --> 01:37:34,664 අනේ අපි චිත්‍රපටියක් හදනවද?