1
00:00:05,103 --> 00:00:07,000
[Vernon] Az amish világban,

2
00:00:07,000 --> 00:00:10,206
tartózkodunk az elektromosságtól,
tartózkodunk az autóktól.

3
00:00:10,206 --> 00:00:12,793
[nő] Nem sminkelünk
vagy ékszereket.

4
00:00:12,793 --> 00:00:15,172
[Allen] A földeken dolgozunk,
templomba megyünk.

5
00:00:23,172 --> 00:00:24,793
[Vernon beszél
idegen nyelv]

6
00:00:26,586 --> 00:00:29,172
[angolul] Ifjúságunk
rekordszámban távoznak.

7
00:00:29,172 --> 00:00:30,896
[James] Ismerkedés
a közösségben nehéz.

8
00:00:30,896 --> 00:00:34,172
Ha körülnézek,
Rokon vagyok, rokon vagyok.

9
00:00:34,172 --> 00:00:36,586
[Vernon] A lakosságunk
csökken.

10
00:00:36,586 --> 00:00:39,827
Szóval meghívni fogok
az emberek kívülről

11
00:00:39,827 --> 00:00:43,689
az újratelepülés reményében
a templom.

12
00:00:46,103 --> 00:00:48,413
[Kendra] Modern élet
kimerítő.

13
00:00:48,413 --> 00:00:52,206
Van esélye
egyszerűbb életet élni
mint az amishok...

14
00:00:52,206 --> 00:00:53,379
a pokolba igen.

15
00:00:53,379 --> 00:00:56,379
Amish akarok lenni
mert szeretem ezt az életmódot,

16
00:00:56,379 --> 00:00:57,896
Szeretem a hagyományos érzéket.

17
00:00:57,896 --> 00:00:59,586
[Juda] Nem szeretem
hogy felébredek,

18
00:00:59,586 --> 00:01:01,379
az első dolgom
felkerül az Instagramra.

19
00:01:01,379 --> 00:01:04,206
Úgy érzem, jobb lenne
nekem lelkileg
hogy amish legyen.

20
00:01:05,275 --> 00:01:08,000
Soha nem láttam
nincs kukoricatábla személyesen.

21
00:01:09,310 --> 00:01:11,896
Integrálni kell
az amish közösségbe.

22
00:01:13,068 --> 00:01:18,379
Amish házunkban,
nincs áram,
nincs AC.

23
00:01:18,379 --> 00:01:20,068
Ez a mi melléképületünk.

24
00:01:20,068 --> 00:01:22,689
[Billie Jo]
Hazudnod kell.

25
00:01:22,689 --> 00:01:24,482
[Esmeralda]
A nők mosnak.

26
00:01:24,482 --> 00:01:26,000
Ó, nem. Ew.

27
00:01:26,000 --> 00:01:28,103
[Sarah beszél]

28
00:01:28,103 --> 00:01:30,379
-[Billie Jo] Ó,
mint a korabeli betétek?
-[Sarah] Igen.

29
00:01:30,379 --> 00:01:32,689
[sóhajt] Ó, istenem.

30
00:01:32,689 --> 00:01:34,206
Teljesen elhagytunk egy
más világ.

31
00:01:34,206 --> 00:01:35,931
Ez egy hatalmas
számomra kulturális sokk.

32
00:01:38,378 --> 00:01:40,448
Nem fog sikerülni.

33
00:01:42,896 --> 00:01:45,103
[Kendra] Valódi változás
csak megtörténik

34
00:01:45,103 --> 00:01:47,620
amikor hajlandó kiszállni
a komfortzónádból.

35
00:01:55,275 --> 00:01:57,206
Annyira hozzászoktam az élethez
egy bizonyos módon

36
00:01:57,206 --> 00:01:58,827
hogy ide jövök
és teljesen más.

37
00:02:00,310 --> 00:02:04,068
Nincs kedved
mindannyiunknak tartozol egy bocsánatkéréssel
mert mindketten hogyan viselkedtek?

38
00:02:04,068 --> 00:02:05,482
[Esmeralda] Adni, mint
átlagos lány energia

39
00:02:05,482 --> 00:02:07,103
mint egy gázvilágítási helyzet.

40
00:02:07,103 --> 00:02:09,000
-[szipog]
-Várj. Mi?

41
00:02:09,000 --> 00:02:11,000
-Most viccelsz velem?
-[sikít]

42
00:02:12,103 --> 00:02:14,310
Csak szükségét éreztem
csak kiabálni!

43
00:02:14,310 --> 00:02:17,896
[James] Elkísérlek
le az ingatlanról. Megy!

44
00:02:17,896 --> 00:02:19,724
Akarni fognak
hogy visszatérjenek a könnyű életükhöz.

45
00:02:19,724 --> 00:02:24,827
Elfogadjuk vagy sem
ezek a pályázók folytatni
megtalálni az utat ide?

46
00:02:24,827 --> 00:02:27,103
Az életem teljesen
változott a mai nap után.

47
00:02:27,103 --> 00:02:29,000
[Kendra zokog]

48
00:02:29,000 --> 00:02:30,482
[Vernon] Te vagy
hajlandó megfelelni,

49
00:02:30,482 --> 00:02:32,517
hajlandó vagy beadni.

50
00:02:32,517 --> 00:02:33,689
[zokogás]

51
00:02:43,689 --> 00:02:48,275
[a gyülekezet énekel]
♪ Csodálatos kegyelem ♪

52
00:02:48,275 --> 00:02:52,586
♪ Milyen édes a hangja ♪

53
00:02:52,586 --> 00:02:57,275
♪ Ez megmentett egy nyomorult ♪

54
00:02:57,275 --> 00:03:00,000
♪ Mint én ♪

55
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
A nevem Vernon Coblentz,

56
00:03:03,000 --> 00:03:04,931
és én vagyok a püspök
ennek a közösségnek.

57
00:03:07,379 --> 00:03:10,068
Elsősorban
a püspökök alkotják a szabályokat.

58
00:03:11,689 --> 00:03:14,620
Amish módon mondva,
Ordnungnak hívják.

59
00:03:22,068 --> 00:03:25,310
Ha tiszteletlen vagy
az Ordnunghoz
a saját egyházadból,

60
00:03:25,310 --> 00:03:26,827
ez csak egy nem-nem.

61
00:03:28,275 --> 00:03:33,517
Amishnek lenni olyan, mint
kultúra, hit és életmód
minden egyben.

62
00:03:33,517 --> 00:03:35,103
Van saját nyelvünk,

63
00:03:35,103 --> 00:03:37,067
amely német nyelvjárás.

64
00:03:37,067 --> 00:03:40,689
[idegen nyelven beszél]

65
00:03:40,689 --> 00:03:42,275
[angolul]
Az amish világban

66
00:03:42,275 --> 00:03:46,000
tartózkodunk az elektromosságtól
és az autókból.

67
00:03:46,000 --> 00:03:48,000
Az amish azt jelenti, hogy nincs tetoválás.

68
00:03:48,000 --> 00:03:51,689
Az amish azt jelenti, hogy nincs ékszer
és határozottan nincs smink.

69
00:03:51,689 --> 00:03:54,067
A ruháid házi készítésűek.

70
00:03:54,067 --> 00:03:55,689
A férfiak mindig kalapot viselnek.

71
00:03:55,689 --> 00:03:57,724
A nők mindig
burkolatokat viselni.

72
00:03:57,724 --> 00:03:59,413
Ez az egyszerűség,

73
00:03:59,413 --> 00:04:03,413
szükségünkkel együtt
megtartani a technológiát
közösségünkből,

74
00:04:03,413 --> 00:04:05,586
lehetővé teszi számunkra
hogy közelebb kerüljön Istenhez

75
00:04:05,586 --> 00:04:07,000
és a minket körülvevő természet.

76
00:04:08,689 --> 00:04:11,896
[Emma]
♪ Köszönöm a völgyet ♪

77
00:04:11,896 --> 00:04:16,310
♪ Átsétálok ma ♪

78
00:04:16,310 --> 00:04:19,724
♪ Minél sötétebb a völgy ♪

79
00:04:19,724 --> 00:04:23,310
♪ Minél többet tanulok imádkozni ♪

80
00:04:24,586 --> 00:04:31,172
♪ Ott találtam rád, ahol a liliomok
Amúgy fújtak ♪

81
00:04:31,172 --> 00:04:34,172
ezt szeretem
Fel kell nőnöm Amish.

82
00:04:35,724 --> 00:04:40,068
Szeretek a szabadban lógni
és csak a földből élnek.

83
00:04:42,275 --> 00:04:44,275
Olyan békés.

84
00:04:46,689 --> 00:04:48,000
Olyan, mint a földi mennyország.

85
00:04:59,793 --> 00:05:00,896
[János beszél]

86
00:05:00,896 --> 00:05:01,896
Hé!

87
00:05:01,896 --> 00:05:03,931
Ő az unokatestvérem, John.

88
00:05:03,931 --> 00:05:06,620
Nekünk, Amishoknak,
a közösség minden.

89
00:05:06,620 --> 00:05:08,103
Ha jön valaki
és segítséget kér,

90
00:05:08,103 --> 00:05:10,103
csak megyünk
segíts nekik, tudod.

91
00:05:10,103 --> 00:05:12,172
Majd összejövünk
bármi legyen is a projekt.

92
00:05:12,172 --> 00:05:15,103
Mindenki termést termel
a nyár folyamán.

93
00:05:15,103 --> 00:05:16,482
Ezt csinálják
megélhetésért.

94
00:05:16,482 --> 00:05:18,000
[liheg] Eper!

95
00:05:18,000 --> 00:05:20,620
Örülök, hogy Amishként nőttem fel,

96
00:05:20,620 --> 00:05:22,310
de tényleg aggódom

97
00:05:22,310 --> 00:05:25,241
a világot, amit szeretek
el fog tűnni.

98
00:05:27,724 --> 00:05:30,482
Van egy kis kacsám [bip]
most az ujjamon. Bruttó.

99
00:05:30,482 --> 00:05:32,586
Nem tudod
milyen kacsa illata van?

100
00:05:32,586 --> 00:05:34,103
Gondolom nem tetted
felnőni egy farmon.

101
00:05:34,103 --> 00:05:37,000
[nevet]

102
00:05:37,000 --> 00:05:38,379
Elhoztalak.

103
00:05:39,620 --> 00:05:41,068
meg akarom mutatni
pár cucc

104
00:05:41,068 --> 00:05:42,793
hogy elrejtőztem itt.

105
00:05:42,793 --> 00:05:45,000
Természetesen nem
engedték, hogy ezt valaha is lássák.

106
00:05:45,000 --> 00:05:48,000
Például azt mondod a püspöknek,
a seggeden leszek.

107
00:05:48,000 --> 00:05:49,517
Folyton bajba kerülök.

108
00:05:49,517 --> 00:05:51,689
Például én vagyok a "fekete bárány"
a közösségé.

109
00:05:54,000 --> 00:05:55,620
Talán ez a kedvencem.

110
00:05:55,620 --> 00:05:56,689
Chambord.

111
00:05:56,689 --> 00:05:58,586
Ó, ez jó.

112
00:05:58,586 --> 00:06:00,482
Valójában szomjas vagyok
pont most.

113
00:06:01,931 --> 00:06:03,896
Rájöttem, hogy megszegtem a szabályokat,

114
00:06:03,896 --> 00:06:07,068
de még mindig veszem a kultúrámat
és a közösség nagyon komolyan.

115
00:06:08,724 --> 00:06:11,206
nem vagyok jó helyzetben
a közösségemben jelenleg.

116
00:06:11,206 --> 00:06:13,000
El vagyok kerülve.

117
00:06:13,000 --> 00:06:15,827
Kerülni kell
egyfajta megfontolt

118
00:06:15,827 --> 00:06:17,793
a végső büntetés.

119
00:06:24,482 --> 00:06:27,310
Kerültem a birtoklásom miatt
és mobiltelefon használatával.

120
00:06:27,310 --> 00:06:29,689
Került emberként
számkivetettnek fogod magad érezni,

121
00:06:29,689 --> 00:06:33,000
mint egy kívülálló,
amolyan kívülről nézve.

122
00:06:33,000 --> 00:06:34,379
Nem vehetsz részt
az úrvacsorában.

123
00:06:34,379 --> 00:06:36,379
Nem tudsz enni
a családoddal.

124
00:06:36,379 --> 00:06:38,482
Nem teheted
üzletelni velük.

125
00:06:38,482 --> 00:06:41,827
Sok a szégyen
részt vesz abban, hogy elkerülik.

126
00:06:41,827 --> 00:06:44,586
Már nincs kedved
része vagy a közösségnek,

127
00:06:44,586 --> 00:06:47,724
ami az egész identitásod
mert abban nőttél fel.

128
00:06:47,724 --> 00:06:49,586
Ez az egész cél
az elkerülésé

129
00:06:49,586 --> 00:06:52,931
az, hogy valaki rosszul érezze magát
magukról.

130
00:06:52,931 --> 00:06:55,206
Lancasterbe költöztem

131
00:06:55,206 --> 00:06:57,103
mert remélem
új életet kezdeni.

132
00:06:57,103 --> 00:06:58,724
Szeretek amish lenni,

133
00:06:58,724 --> 00:07:01,793
de ismerkedés a közösségemben
egy kicsit más

134
00:07:01,793 --> 00:07:04,172
mint ahol ti
randevúzni. [nevet]

135
00:07:06,379 --> 00:07:10,000
Egyrészt rokon vagyok
szinte mindenkinek.

136
00:07:10,000 --> 00:07:12,172
Ifjúsági csoportba járok,
Körülnézek...

137
00:07:14,172 --> 00:07:16,413
rokon vagyok,
rokon vagyok. [nevet]

138
00:07:19,689 --> 00:07:21,413
A harmadik unokatestvért egyszer eltávolították.

139
00:07:22,931 --> 00:07:24,586
[Emma] Sok
amish közösségek,

140
00:07:24,586 --> 00:07:27,172
olyan gyorsan benépesülnek.

141
00:07:27,172 --> 00:07:28,379
Csak 15 év kell hozzá,

142
00:07:28,379 --> 00:07:30,620
és körülnéznek
és olyanok, mint

143
00:07:30,620 --> 00:07:32,206
– Mindenki rokon.

144
00:07:32,206 --> 00:07:34,896
Tehát a fiatalok véget érnek
elhagyva az amishokat

145
00:07:34,896 --> 00:07:36,931
mert nincs lehetőségük.

146
00:07:36,931 --> 00:07:40,172
Vannak közösségek
amelyek nagyon beltenyésztettek.

147
00:07:42,172 --> 00:07:44,413
Ez csak olyan
szarvasmarhákkal dolgozol, igaz?

148
00:07:44,413 --> 00:07:48,586
ezt tudom
Nem fogadhatom el a testvéreket
és nővérek és unokatestvérek

149
00:07:48,586 --> 00:07:49,689
és tenyésztik őket egymásnak

150
00:07:49,689 --> 00:07:51,275
és elvárják
hogy jó borja legyen.

151
00:07:52,206 --> 00:07:53,689
Ez egyszerűen nem
ahogy működik.

152
00:07:54,689 --> 00:07:57,275
[Vernon] Nincsenek új emberek
közösségben

153
00:07:57,275 --> 00:08:02,068
sajnos csecsemőket okoz
hogy szellemivel születik
és fizikai kihívások.

154
00:08:03,517 --> 00:08:05,586
De egy másik ok az emberek
elhagyják közösségünket

155
00:08:05,586 --> 00:08:07,896
egyszerűen azért
a technológiáról.

156
00:08:07,896 --> 00:08:10,000
Nehéz kint tartani.

157
00:08:10,000 --> 00:08:12,275
És megváltozik
a fiatalokat.

158
00:08:12,275 --> 00:08:13,413
[zene szól a fülhallgatón]

159
00:08:13,413 --> 00:08:16,586
A tervem ennek a megoldására
egy nem szokványos.

160
00:08:16,586 --> 00:08:20,896
meghívni fogok
angol emberek
közösségünkbe

161
00:08:20,896 --> 00:08:23,586
az újratelepülés reményében
a templom.

162
00:08:29,689 --> 00:08:32,688
Amishként nekünk tilos
okostelefonokat és számítógépeket használni.

163
00:08:32,688 --> 00:08:34,517
Szóval megkérdeztem
egy angol barát

164
00:08:34,517 --> 00:08:35,793
hogy legyen a közvetítő

165
00:08:35,793 --> 00:08:37,931
terjeszteni az igét
erről a lehetőségről.

166
00:08:39,102 --> 00:08:42,000
Tudom, hogy nem minden testvérem
egyetértene

167
00:08:42,000 --> 00:08:44,275
integráló emberekkel
kívülről,

168
00:08:44,275 --> 00:08:48,896
leginkább azért, mert félnek
a bűntől és a kísértéstől

169
00:08:48,896 --> 00:08:51,482
amish köreinkbe kerül.

170
00:08:51,482 --> 00:08:54,551
Ez nem valami
Meg tudom csinálni egyedül.

171
00:08:57,000 --> 00:08:58,586
[James] A püspök
odalépett hozzám és megkérdezte

172
00:08:58,586 --> 00:09:00,620
ha segítenék
vigyázz az angolokra

173
00:09:00,620 --> 00:09:02,689
hogy akarta
valóban csatlakozz az amishokhoz,

174
00:09:02,689 --> 00:09:04,103
és beleegyeztem.

175
00:09:07,172 --> 00:09:08,517
[Vernon] Azáltal, hogy segít nekem,

176
00:09:08,517 --> 00:09:11,482
Jamest kínálom
esély a megváltásra.

177
00:09:11,482 --> 00:09:13,896
muszáj lesz
egy nő segít...

178
00:09:15,586 --> 00:09:18,310
Szóval az unokatestvérem, Emma lesz
segíts nekem.

179
00:09:18,310 --> 00:09:20,896
Ez egy kockázatos próbálkozás
mindannyiunkért,

180
00:09:20,896 --> 00:09:25,000
és mindig van
annak az esélye, hogy ezek az angolok
tönkreteheti a közösséget.

181
00:09:25,000 --> 00:09:27,689
Okozhatnak
elég diszharmónia
a lényegre

182
00:09:27,689 --> 00:09:29,586
felborítja a templomot.

183
00:09:32,689 --> 00:09:33,827
[Emma énekel]

184
00:09:41,517 --> 00:09:43,620
[Vernon] Hiszem, hogy Isten
örülne

185
00:09:43,620 --> 00:09:48,827
kinyitni az ajtókat
és új embereket ölelni
a közösségben.

186
00:09:48,827 --> 00:09:51,793
Emberek behozása
kívülről
mindig kockázatot jelent.

187
00:09:51,793 --> 00:09:56,068
Jó dolog lehet,
és ez katasztrófa lehet.

188
00:09:57,379 --> 00:10:00,413
♪ Át fog vinni ♪

189
00:10:08,517 --> 00:10:10,172
A nevem Kendra Bates.

190
00:10:10,172 --> 00:10:13,206
32 éves vagyok és az is vagyok
Milwaukee-ból, Wisconsinból,

191
00:10:13,206 --> 00:10:15,586
Los Angelesben él,
Kalifornia.

192
00:10:15,586 --> 00:10:18,103
LA olyan koszos
és büdös,

193
00:10:18,103 --> 00:10:20,068
és szó szerint van
kakil mindenhol.

194
00:10:20,068 --> 00:10:21,724
Az emberek mindig kiabálnak.

195
00:10:21,724 --> 00:10:25,000
És ha sétálsz
elhalad valaki mellett a járdán,
senki nem köszön.

196
00:10:25,000 --> 00:10:27,275
Senki nem mondja,
– Hogy vagy?

197
00:10:28,482 --> 00:10:29,896
úgy érzem
amikor először költöztem ide,

198
00:10:29,896 --> 00:10:31,275
Csak próbáltam
hogy megismerjem az embereket

199
00:10:31,275 --> 00:10:33,620
és ennek birtokában,
mint a wisconsini gondolkodásmód,
elmentem egy buliba

200
00:10:33,620 --> 00:10:36,206
és ez a lány szó szerint
azt mondta, hogy nem tud
barátkozz velem

201
00:10:36,206 --> 00:10:37,379
mert nekem nem volt
elég követője.

202
00:10:38,793 --> 00:10:41,931
[hip-hop zene szól]

203
00:10:44,379 --> 00:10:46,103
táncos vagyok.

204
00:10:46,103 --> 00:10:48,172
állandóan
próbál edzeni,

205
00:10:48,172 --> 00:10:49,379
folyamatosan próbálkozik a hálózattal,

206
00:10:49,379 --> 00:10:51,103
új embereket megismerni,
menj el a meghallgatásokra.

207
00:10:53,586 --> 00:10:56,896
Sok ember
félreértsd a külsőmet
a személyiségemmel szemben.

208
00:10:56,896 --> 00:10:58,931
A hitem nagyon fontos.

209
00:11:00,275 --> 00:11:01,793
[az emberek ujjonganak]

210
00:11:01,793 --> 00:11:03,931
Megkeresztelkedem
volt a legnagyobb dolog.

211
00:11:03,931 --> 00:11:06,275
Én például teljesen
átadtam magam Krisztusnak.

212
00:11:06,275 --> 00:11:08,310
És akkor ott van
átvizsgálnak
mert az emberek olyanok,

213
00:11:08,310 --> 00:11:09,482
"Nos, azt mondod
keresztény vagy,

214
00:11:09,482 --> 00:11:11,310
de akkor posztolsz
mindezt pl.

215
00:11:11,310 --> 00:11:12,931
szexi dolgok az Instagramodon."

216
00:11:12,931 --> 00:11:15,172
A srácok látják az Instagramomat

217
00:11:15,172 --> 00:11:17,275
és automatikusan
azt hiszem, összekapott lány vagyok.

218
00:11:17,275 --> 00:11:19,931
És hát ez olyan furcsa,
mint, ellensúly.

219
00:11:22,379 --> 00:11:24,482
Mielőtt megkeresztelkedtem,

220
00:11:24,482 --> 00:11:26,586
Én olyan voltam,
a legalacsonyabb ponton,

221
00:11:26,586 --> 00:11:29,000
és úgy döntöttem, hogy megteszem
Csak rajongók,

222
00:11:29,000 --> 00:11:31,620
és abban az időben,
Azt mondtam: „Nem érdekel.

223
00:11:31,620 --> 00:11:34,103
– Például engem tényleg nem érdekel
aki lát engem."

224
00:11:34,103 --> 00:11:36,206
És belőlem fakadt

225
00:11:36,206 --> 00:11:38,379
tényleg nincs
bármilyen szeretetet magam iránt.

226
00:11:38,379 --> 00:11:41,103
Nagyon szeretem...

227
00:11:42,482 --> 00:11:43,482
Bocsánat, hm...

228
00:11:44,793 --> 00:11:47,000
Én tényleg, mint pl.
annyira utálom magam.

229
00:11:47,000 --> 00:11:50,413
És olyan koszosnak éreztem magam
magamról.

230
00:11:52,896 --> 00:11:54,620
És én csak úgy,
Nem tiszteltem magam.

231
00:11:54,620 --> 00:11:56,000
odaadtam magam
más férfiaknak

232
00:11:56,000 --> 00:11:58,206
aki pl.
tényleg nem tisztelt engem.

233
00:11:59,689 --> 00:12:01,586
Nem tudom, csak érzed
olyan durva magaddal kapcsolatban.

234
00:12:01,586 --> 00:12:03,896
Bár már volt
öt éve, hogy megcsináltam,

235
00:12:03,896 --> 00:12:04,896
bár templomba járok,

236
00:12:04,896 --> 00:12:06,000
noha
Alig iszom,

237
00:12:06,000 --> 00:12:07,137
Nem fekszem le emberekkel,

238
00:12:07,137 --> 00:12:09,068
például egy teljesen
más életmód, pl.

239
00:12:09,068 --> 00:12:11,586
megbocsátva magamnak azt
a legnehezebb dolog.

240
00:12:14,000 --> 00:12:17,068
úgy érzem
van még valami
amiért élni akarok,

241
00:12:17,068 --> 00:12:19,000
még valami
amit csinálni akarok.

242
00:12:20,517 --> 00:12:23,586
Először rájöttem
erről a lehetőségről
a közösségi médiában.

243
00:12:23,586 --> 00:12:27,068
Olyan voltam, mint egy esély
az amishekkel élni?
Például: "Abszolút".

244
00:12:27,068 --> 00:12:31,310
Valójában elestem
egy amish fiúnak a múltban.

245
00:12:31,310 --> 00:12:35,103
Alapvetően a barátom felnőtt
egy amish közösség mellett
és olyan volt,

246
00:12:35,103 --> 00:12:37,103
– Hé, mind bent vannak...
Rahmspringer?

247
00:12:37,103 --> 00:12:40,689
Vajon Rahmspringer?
vagy Rumspringa
vagy valami ilyesmi.

248
00:12:40,689 --> 00:12:42,896
És olyan volt, mint
„Bulit rendeznek.
Akarsz menni?"

249
00:12:42,896 --> 00:12:44,896
És olyan voltam,
"Amisszal? Igen."

250
00:12:44,896 --> 00:12:48,689
És láttam egy fiút
az út túloldalán, ki volt Amish,

251
00:12:48,689 --> 00:12:52,689
és azt hittem
ő volt a legaranyosabb
valaha láttam.

252
00:12:52,689 --> 00:12:55,068
És amikor elmentem,
Azt mondtam, "szerelmes vagyok".

253
00:12:55,068 --> 00:12:57,379
Én olyan voltam,
– Vele akarok lenni.

254
00:12:57,379 --> 00:13:00,620
De sajnos,
nagyon meg volt kötve
amish gyökereibe.

255
00:13:00,620 --> 00:13:03,172
És így mi csak szeretjük,
nem tudta folytatni.

256
00:13:06,586 --> 00:13:09,724
Úgy érzem, Isten ad nekem
ezt a lehetőséget

257
00:13:09,724 --> 00:13:11,172
hogy amish legyen.

258
00:13:12,586 --> 00:13:17,275
Egy közösségben lenni
hogy tisztább
és Isten-központú,

259
00:13:17,275 --> 00:13:21,172
Remélem segíteni fog,
mint, engedje el a fájdalmat

260
00:13:21,172 --> 00:13:24,000
és a kép
hogy magamra tekintek.

261
00:13:33,379 --> 00:13:36,172
Juda vagyok. 22 éves vagyok.

262
00:13:36,172 --> 00:13:39,379
Felnőni,
igazából nem sok volt.

263
00:13:39,379 --> 00:13:42,000
Szűk volt a pénz.
Vizet kellett forralnunk
hogy meleg vizet kapjon.

264
00:13:43,310 --> 00:13:45,413
Emberek haltak meg minden egyes nap.
A legjobb barátom meghalt,

265
00:13:45,413 --> 00:13:48,000
tudod, egy értelmetlentől
erőszakos cselekmény.

266
00:13:49,689 --> 00:13:51,103
Nehéz itt kint.

267
00:13:52,310 --> 00:13:53,724
Nem is hívjuk
Kansas City.

268
00:13:53,724 --> 00:13:55,413
Tényleg úgy hívják
Gyilkos város.

269
00:13:56,517 --> 00:13:58,103
Mindig is nevetségessé tettem
azért, aki voltam

270
00:13:58,103 --> 00:14:00,620
ami az öltözködésemet illeti,
ahogy cselekszem,

271
00:14:00,620 --> 00:14:02,482
törődve a külsőmmel.

272
00:14:02,482 --> 00:14:05,000
Szeretek fodrászni
nagyjából kéthetente.

273
00:14:05,000 --> 00:14:07,379
Manikűr, pedikűr
havonta legalább egyszer.

274
00:14:07,379 --> 00:14:10,896
Soha nem éreztem igazán,
például az összetartozás érzését
közösségünkben, valóban.

275
00:14:12,689 --> 00:14:15,379
A fekete közösségben
ahol én nőttem fel legalább

276
00:14:15,379 --> 00:14:17,482
sok ilyen cucc, pl.
depresszió és szorongás,

277
00:14:17,482 --> 00:14:18,896
ez olyan, mint: "Ó, fiú,
ezt nem érted."

278
00:14:18,896 --> 00:14:20,379
Például te csak...

279
00:14:20,379 --> 00:14:22,482
Nem igazán beszélünk
a mentális egészségről,
tényleg, a közösségemben.

280
00:14:24,689 --> 00:14:27,482
Nemrég voltam
gondolkodni azon, hogy van
hálózatról élni,

281
00:14:27,482 --> 00:14:29,724
tényleg kapcsolódj
a természettel.

282
00:14:29,724 --> 00:14:32,206
Aztán másnap
Láttam ezt a bejegyzést

283
00:14:32,206 --> 00:14:35,000
embereket keres
csatlakozni az amish közösséghez,

284
00:14:35,000 --> 00:14:37,586
és elkezdtem
érdeklődni róla.

285
00:14:37,586 --> 00:14:40,379
De úgy éreztem, hogy ez az Isten,
mert azon a ponton,

286
00:14:40,379 --> 00:14:41,793
Soha nem hallottam
az amish közösségből.

287
00:14:41,793 --> 00:14:44,172
Nem tudtam, mik azok
vagy kik voltak.

288
00:14:44,172 --> 00:14:46,068
És így azután,
Elkezdtem a kutatást

289
00:14:46,068 --> 00:14:48,413
és belenézek,

290
00:14:48,413 --> 00:14:51,620
és csak úgy éreztem
csak annyi volt, hogy "Ah!"
egy pillanatra.

291
00:14:53,689 --> 00:14:55,000
Én és anya vagyok.

292
00:14:57,482 --> 00:14:58,379
Rendben.

293
00:15:05,172 --> 00:15:06,379
Egy bálna.

294
00:15:06,379 --> 00:15:08,000
[nevetés]

295
00:15:08,000 --> 00:15:10,517
Anyám ismeri a vonzalmamat
az amish közösséggel

296
00:15:10,517 --> 00:15:13,103
és ahogy akarom
lassítsd le a dolgokat.

297
00:15:13,103 --> 00:15:15,103
És most, hogy én vagyok
valójában megtenni készül,

298
00:15:15,103 --> 00:15:16,275
és beszélgessünk
vele,

299
00:15:16,275 --> 00:15:17,689
kicsit ideges vagyok

300
00:15:17,689 --> 00:15:20,689
mert tudom, hogy fog
váratlanul elkapják.

301
00:15:20,689 --> 00:15:22,310
nekem van néhány
különböző fóbiák.

302
00:15:22,310 --> 00:15:25,206
Tudja, hogy nem szeretem
hogy megcsináljam a tanyasi dolgokat.

303
00:15:25,206 --> 00:15:27,586
Szóval nem tudom
hogy fog menni.

304
00:15:27,586 --> 00:15:29,379
Tudom, hogy azt hiszi, őrült vagyok.

305
00:15:29,379 --> 00:15:32,655
Remélem az amishek
ne játssz úgy, mint te
mert mindannyian csaltok.

306
00:15:35,103 --> 00:15:39,517
Alapvetően az leszek
megy az amish közösségbe
egy ideig.

307
00:15:49,172 --> 00:15:50,379
beteg vagyok.

308
00:15:50,379 --> 00:15:53,068
Szó szerint hányinger,
a gyomrom. [nevet]

309
00:15:53,068 --> 00:15:55,172
Az a kevés, amit tudok
az amishokról

310
00:15:55,172 --> 00:15:57,275
hálózatról élnek-e.

311
00:15:57,275 --> 00:15:59,896
Ki a rácsról hibákat jelent,
Biztos vagyok benne, hogy a farmok,

312
00:15:59,896 --> 00:16:02,793
és néhány más dolog
hogy Juda igazságos
nem szokott.

313
00:16:02,793 --> 00:16:05,413
Egyszerűen nem mondhatod,
– Amish leszek.

314
00:16:05,413 --> 00:16:07,827
Nem csak mondod
így a családodnak.

315
00:16:07,827 --> 00:16:10,413
- Ez egy módja annak, hogy elmondja nekünk...
- Mutasd be.

316
00:16:10,413 --> 00:16:11,551
Igen, hogy bemutassam,

317
00:16:11,551 --> 00:16:14,000
és akkor tudnia kell
mert te muszlim vagy.

318
00:16:14,000 --> 00:16:16,724
Szóval jól vagy?
kivel élsz együtt?
kivel mész?

319
00:16:16,724 --> 00:16:18,586
Például ezek a kérdések
hogy nekem van.

320
00:16:18,586 --> 00:16:19,620
És rendben leszel?

321
00:16:25,068 --> 00:16:26,206
[Júda] Mindent
átestem

322
00:16:26,206 --> 00:16:28,379
Úgy érzem, hogy vezet
egészen e pillanatig.

323
00:16:28,379 --> 00:16:30,517
Jelenleg minden út vezet
az amish életmódhoz.

324
00:16:30,517 --> 00:16:32,689
Úgy érzem jobb lesz
nekem lelkileg.

325
00:16:33,793 --> 00:16:35,724
meg kell kérdeznem
a nehéz kérdés.

326
00:16:35,724 --> 00:16:38,000
Nem vagyok rasszista,

327
00:16:38,000 --> 00:16:39,379
de ott vannak
Fekete amish emberek?

328
00:16:40,896 --> 00:16:42,793
Mert nem tudom.

329
00:16:42,793 --> 00:16:45,000
Csinálok dolgokat
hogy a szívem úgy érzi.

330
00:16:46,275 --> 00:16:48,482
Úgy érzem, Isten megáldott engem
jó belátással

331
00:16:48,482 --> 00:16:51,931
hogy rájöjjek, hova kell mennem,
ahová nem kellene mennem.

332
00:16:51,931 --> 00:16:54,379
nem tudom
hány fekete ember
ott lesznek velem.

333
00:16:54,379 --> 00:16:57,896
nem tudom
ha elfogadják,
például én és az életstílusom,

334
00:16:57,896 --> 00:16:59,068
a dolgokat, amiket csinálok,

335
00:16:59,068 --> 00:17:00,586
szóval kicsit ideges vagyok
arról.

336
00:17:02,172 --> 00:17:05,413
Van bennem valami
hogy az amishek elfogadhassák

337
00:17:05,413 --> 00:17:06,517
vagy lehet, hogy nem.

338
00:17:08,792 --> 00:17:12,000
Vagy elfogadnak engem
és dolgozz velem,

339
00:17:12,000 --> 00:17:14,482
vagy megteszik
dobj el.

340
00:17:37,689 --> 00:17:39,896
[Vernon] Isten választott
a hat kívülálló

341
00:17:39,896 --> 00:17:42,172
hogy azt akarja
közösségünkben,

342
00:17:42,172 --> 00:17:44,793
és engem választott
vigyázni rájuk

343
00:17:44,793 --> 00:17:46,620
ezt látni
megfelelően integrálva vannak

344
00:17:46,620 --> 00:17:47,793
a közösségbe,

345
00:17:47,793 --> 00:17:50,206
Éppen ezért
Óvatosnak kell lennem

346
00:17:50,206 --> 00:17:53,793
kit választok
hogy segítsünk az angoloknak.

347
00:17:53,793 --> 00:17:58,896
És emiatt,
A bátyámat választottam, Allent,
és a felesége, Sarah.

348
00:17:58,896 --> 00:18:01,689
Örökbefogadott gyerekeik vannak
az angol világból,

349
00:18:01,689 --> 00:18:04,413
és megvannak
megtanult nem zsákmányul esni
a kísértésnek.

350
00:18:06,758 --> 00:18:08,931
Jamest is megkérdeztem.

351
00:18:08,931 --> 00:18:11,689
Jamest már elkerülték
közösségéből.

352
00:18:11,689 --> 00:18:14,206
elhiszem
nagyon motivált
elkerülhetetlennek lenni,

353
00:18:14,206 --> 00:18:17,758
ezért ő lesz
legjobb viselkedésén
a közösségemben.

354
00:18:20,206 --> 00:18:22,482
- Foglaljon helyet.
-[Allen] Köszönöm.

355
00:18:22,482 --> 00:18:23,931
[mind beszél
idegen nyelv]

356
00:18:27,793 --> 00:18:29,620
[James] Hm-hmm.

357
00:18:35,103 --> 00:18:36,310
[Allen] Hm-hmm.

358
00:18:38,482 --> 00:18:40,793
[angolul] A püspök
és a testvére, Allen

359
00:18:40,793 --> 00:18:43,517
származnak
liberálisabb egyház.

360
00:18:43,517 --> 00:18:47,517
Azt hittem, könnyebb lesz
hogy itt elkerülhetetlenné váljon

361
00:18:47,517 --> 00:18:50,172
a Lancaster közösségben
mint a sajátom,

362
00:18:50,172 --> 00:18:52,896
amelyik szigorúbb.

363
00:18:52,896 --> 00:18:58,275
Mi az, ami tesz téged
jó jelöltek
az érkezőknek?

364
00:18:58,275 --> 00:19:00,482
Hát nyilván,

365
00:19:00,482 --> 00:19:02,793
elősegítettük
több gyerek.

366
00:19:02,793 --> 00:19:05,000
[idegen nyelven beszél]

367
00:19:12,689 --> 00:19:13,758
[Vernon] Mm.

368
00:19:19,931 --> 00:19:22,103
[angolul] Megvan
négy örökbefogadott gyerek...

369
00:19:26,586 --> 00:19:30,482
és a legkisebb fiunk
novemberében elhunyt
a tavalyi évről.

370
00:19:32,482 --> 00:19:36,551
Egy késő este kint volt
és balesetet szenvedett,

371
00:19:39,000 --> 00:19:40,103
és nem sikerült neki.

372
00:19:45,586 --> 00:19:46,689
[Vernon beszél
idegen nyelv]

373
00:19:51,862 --> 00:19:53,275
[Allen angolul]
Segíteni akarok a bátyámnak

374
00:19:53,275 --> 00:19:56,103
hozzanak be új embereket
a közösségbe.

375
00:19:56,103 --> 00:19:59,896
Szerintem haszna lesz
a közösségnek

376
00:19:59,896 --> 00:20:02,931
és adj valakit
egy lehetőség

377
00:20:02,931 --> 00:20:05,586
egyszerűbb életet élni.

378
00:20:05,586 --> 00:20:09,931
Mindannyiunkban van egy űr
amit ki kell tölteni.

379
00:20:09,931 --> 00:20:12,482
[Vernon] A tervem
az, hogy adjunk nekik egy hónapot
bizonyítani magukat,

380
00:20:12,482 --> 00:20:15,793
ami a munkádat jelenti
az, hogy felkészítse őket

381
00:20:15,793 --> 00:20:17,931
a számadás napjára.

382
00:20:17,931 --> 00:20:19,068
A hónap végén

383
00:20:19,068 --> 00:20:20,758
lesz nekünk
számonkérés napja

384
00:20:20,758 --> 00:20:23,275
hogy milyen jól
integrálódtak
a közösségbe

385
00:20:23,275 --> 00:20:26,793
és folytathatják-e
tagságot követni.

386
00:20:26,793 --> 00:20:30,862
Ez lesz a te munkád
integrálni őket,
tanítani őket,

387
00:20:30,862 --> 00:20:34,689
tanítványává tenni őket,
hogy befogadja az amish életet.

388
00:20:34,689 --> 00:20:37,896
[James] Sokat láttam
az emberek a társadalomból

389
00:20:37,896 --> 00:20:40,275
próbáljon meg csatlakozni az amish egyházhoz.

390
00:20:40,275 --> 00:20:44,172
Ha egyszer meglátják, hogyan
tényleg kemény
és valóban megtapasztalni,

391
00:20:44,172 --> 00:20:46,586
sokkal nehezebb
mint gondolják.

392
00:20:46,586 --> 00:20:50,586
Nem számítok ezekre az angolokra
tovább tart, mint
pár nap.

393
00:20:50,586 --> 00:20:52,931
Akarni fognak
hogy visszatérjenek a könnyű életükhöz.

394
00:21:01,275 --> 00:21:03,862
A nevem Esmeralda Podaka.
27 vagyok.

395
00:21:07,793 --> 00:21:10,379
Azt hiszem, sokat tettem
büszke arra, ahogy kinézek
és bemutatom magam

396
00:21:10,379 --> 00:21:12,310
csak azért
Mindig is így nőttem fel.

397
00:21:12,310 --> 00:21:15,206
az anyám
nem hagyja el a házat
smink nélkül.

398
00:21:17,689 --> 00:21:19,000
Az én anyám az
ez nevelt fel.

399
00:21:19,000 --> 00:21:22,758
Mindig teljes munkaidőben dolgozott
hogy támogass engem.

400
00:21:22,758 --> 00:21:25,275
El Pasóban nőttem fel,
szóval olyan, mint egy határváros.

401
00:21:25,275 --> 00:21:30,275
Nagyon mexikói kultúra.
spanyol katolikus.

402
00:21:30,275 --> 00:21:31,896
Mivel nem nőttem fel
például testvérekkel

403
00:21:31,896 --> 00:21:33,586
és tudod,
csak én voltam és anyám,

404
00:21:33,586 --> 00:21:38,172
nekem nem volt ilyenem, pl.
hagyományos mexikói család,
Úgy érzem, felnövök.

405
00:21:38,172 --> 00:21:42,379
Nagyon voltam, tudod,
alapvetően egyetlen gyerek,
és valahogy egyedül nőtt fel.

406
00:21:42,379 --> 00:21:45,482
Szóval soha nem értettem ennyit
a család körülöttem.

407
00:21:46,793 --> 00:21:48,517
Apám nem volt a közelben,

408
00:21:48,517 --> 00:21:51,103
szóval nem igazán vagyunk
egyáltalán bezárni.

409
00:21:51,103 --> 00:21:52,586
Egyedül éreztem magam,

410
00:21:52,586 --> 00:21:55,000
és úgy érezte
Akartam valakit
hogy ott legyen nekem

411
00:21:55,000 --> 00:22:00,275
és nem tudom,
csak legyen ez a szerep
csak egy férfi a házban.

412
00:22:05,275 --> 00:22:07,379
Amish akarok lenni
Mert szeretem ezt az életmódot.

413
00:22:07,379 --> 00:22:10,275
Szeretem a hagyományos érzéket
az, tudod,

414
00:22:10,275 --> 00:22:11,862
nagyon szigorúak
a válásról

415
00:22:11,862 --> 00:22:14,586
és tudod, az utat
hogy nagyon hagyományosak
a házasságokban.

416
00:22:16,068 --> 00:22:17,620
Szeretem a férfit, aki gondoskodik róla,

417
00:22:17,620 --> 00:22:19,586
Tetszik a nő
gondoskodni a házról,
a gyerekek gondozása.

418
00:22:19,586 --> 00:22:20,689
Például szeretem
hagyományos szerepek.

419
00:22:21,620 --> 00:22:22,965
Még akkor is
Nem úgy nőttem fel,

420
00:22:22,965 --> 00:22:25,275
Úgy érzem, ez mindig így van
valamit, amit magamnak akartam.

421
00:22:25,275 --> 00:22:27,931
Nem vagyok olyan, mint valaki
ez, tetszik, szuper, tetszik,
karriervezérelt

422
00:22:27,931 --> 00:22:30,310
és dolgozni akar
és légy olyan, mint egy lányfőnök.

423
00:22:30,310 --> 00:22:33,000
Ez csak olyan,
soha nem olyasmit, amit akartam.

424
00:22:34,068 --> 00:22:35,758
Például az amish módra
tenni dolgokat,

425
00:22:35,758 --> 00:22:37,586
valahogy csak csinál
értelmesebb számomra.

426
00:22:37,586 --> 00:22:40,275
Nem kell, tudod,
ki kell találnom, mi van nálam
hogy viseljem holnapra

427
00:22:40,275 --> 00:22:43,724
és ki kell menni
és vegyél egy fura ruhát
minden egyes dologra.

428
00:22:46,172 --> 00:22:47,275
Mindig mérlegelem magam.

429
00:22:47,275 --> 00:22:48,413
Mint, ez, mint,
az első dolog,

430
00:22:48,413 --> 00:22:50,482
például reggel felébredek
és lemérem magam.

431
00:22:50,482 --> 00:22:52,379
Kimegyek a mosdóba,
például lemérem magam.

432
00:22:54,000 --> 00:22:57,068
Folyamatosan összehasonlítom
magam másoknak.

433
00:22:57,068 --> 00:22:59,103
Szóval úgy érzem, talán
belépni az amish kultúrába,

434
00:22:59,103 --> 00:23:00,931
mint, mindenki olyan
ugyanúgy néz ki,

435
00:23:00,931 --> 00:23:05,172
szóval úgy érzem, lehet
hogy kevésbé érezzem magam nyomás alatt
hogy törődjön a külsőmmel.

436
00:23:06,413 --> 00:23:08,310
Ezért gondolom igazán
Mennem kell Amish.

437
00:23:08,310 --> 00:23:10,310
Úgy érzem, valahogy így lesz
add nekem azt az érzést

438
00:23:10,310 --> 00:23:11,896
része lenni valaminek
nagyobb nálam.

439
00:23:13,275 --> 00:23:17,172
De istenem,
Ideges vagyok, készen állok,

440
00:23:17,172 --> 00:23:19,413
de nem tudom
ha ezt tényleg meg tudom csinálni.

441
00:23:34,413 --> 00:23:37,758
Aaron Noble vagyok.
42 éves vagyok.

442
00:23:38,896 --> 00:23:42,517
az életemben,
Igyekszem igazán beilleszkedni,

443
00:23:42,517 --> 00:23:44,206
hogy olyan legyek, mint mindenki más.

444
00:23:45,896 --> 00:23:48,103
Ez nagy nyomás.
Ez kimerítő.

445
00:23:50,103 --> 00:23:52,896
De a spiritualitásom
és az integritás

446
00:23:52,896 --> 00:23:55,068
mindig az lesz, amire törekszem.

447
00:23:57,000 --> 00:23:58,482
Nem igazán randiztam
sok ember.

448
00:23:58,482 --> 00:24:00,068
Csak még soha
tényleg érdekelt.

449
00:24:01,310 --> 00:24:03,896
Amikor 11 éves voltam,
Elmentem egy kis konferenciára.

450
00:24:03,896 --> 00:24:06,000
A beszélő így szól: "Igen,
mentse meg magát a házasságra."

451
00:24:06,000 --> 00:24:08,275
De amikor felnőttem,

452
00:24:08,275 --> 00:24:12,000
ezt éreztem
elsöprő nyomás
hogy az egész világ csinálja.

453
00:24:12,000 --> 00:24:14,000
És akkor...

454
00:24:14,000 --> 00:24:15,586
32 évesen vesztettem el a szüzességemet.

455
00:24:20,172 --> 00:24:21,517
Sajnos,

456
00:24:21,517 --> 00:24:25,793
olyan volt
kényszerhelyzet
az ő nevében.

457
00:24:25,793 --> 00:24:27,172
Szóval igen.

458
00:24:34,172 --> 00:24:35,586
Helyes.

459
00:24:35,586 --> 00:24:37,068
Megőriztem a szüzességem

460
00:24:37,068 --> 00:24:40,000
mert várni akartam
amíg férjhez nem mentem.

461
00:24:40,000 --> 00:24:41,758
Tudod, ezt akartam
hogy igazán szent legyen.

462
00:24:41,758 --> 00:24:44,586
Apám lelkipásztor volt
és egy evangélista.

463
00:24:44,586 --> 00:24:47,172
Apám nagyon jó barátok voltak
az amish néppel,

464
00:24:47,172 --> 00:24:49,068
és azt hiszem
ez az, ami felkeltette az érdeklődésemet

465
00:24:49,068 --> 00:24:50,413
az első helyen
a kultúrával.

466
00:24:51,275 --> 00:24:52,793
Egy napon ő
csak lovagolt egyet,

467
00:24:52,793 --> 00:24:54,482
és akkor bekerült a neve,

468
00:24:54,482 --> 00:24:56,758
és azzá vált
egy amish sofőr onnan.

469
00:24:56,758 --> 00:25:01,000
Tényleg ott van
kapcsolataimat
az amishekkel jöttek.

470
00:25:01,000 --> 00:25:02,413
Nagyon izgatott vagyok, hogy bejövök.

471
00:25:02,413 --> 00:25:05,206
Ha elfogadnak
a közösségbe,
Úgy érzem, béke van bennem.

472
00:25:05,206 --> 00:25:08,793
És úgy fogom érezni, hogy van
egy hely, ahová tartozom.

473
00:25:10,206 --> 00:25:14,758
Úgy értem, értem, miért
szeretne csatlakozni ehhez a környezethez

474
00:25:14,758 --> 00:25:16,172
és az a fajta életmód.

475
00:25:16,172 --> 00:25:18,000
- De ez áldozat.
-[Aaron] Igen.

476
00:25:18,000 --> 00:25:20,586
És meg is teszik
mert úgy érzik

477
00:25:20,586 --> 00:25:23,689
megtartja őket
a kísértéstől

478
00:25:23,689 --> 00:25:25,896
bemenni
a világ dolgai.

479
00:25:26,758 --> 00:25:27,862
De nagyon nehéz.

480
00:25:29,517 --> 00:25:33,000
Hogy őszinte legyek,
fogyatékos vagyok,

481
00:25:33,000 --> 00:25:38,103
és remélem
hogy az amishek hajlandóak
megértőnek lenni.

482
00:25:38,103 --> 00:25:40,000
Szerintem hacsak nem
Vállalom ezt a kockázatot

483
00:25:40,000 --> 00:25:41,482
és vegye ezt az utat
magamnak,

484
00:25:41,482 --> 00:25:42,931
hogy soha nem fogom megtudni.

485
00:25:46,000 --> 00:25:47,000
Jelenleg beszállás.

486
00:26:19,551 --> 00:26:21,793
[Júda] Ó, istenem,
ez őrület.

487
00:26:27,034 --> 00:26:28,482
[Vernon németül beszél]

488
00:26:38,379 --> 00:26:40,551
♪ Kicsim, egy vadállat vagyok
Szörnyeteg vagyok♪

489
00:26:40,551 --> 00:26:42,448
♪ Mindig rendesen csinálom♪

490
00:26:42,448 --> 00:26:44,379
♪ Győződjön meg róla, hogy megtart engem
A névsoron ♪

491
00:26:45,655 --> 00:26:46,965
♪ Én vagyok az egyetlen közülem ♪

492
00:26:48,275 --> 00:26:49,517
♪ Mindenki más szélhámos ♪

493
00:26:49,517 --> 00:26:52,068
♪ Egy vadállat, én egy szörnyeteg vagyok
Mindig rendesen csinálom♪

494
00:26:52,068 --> 00:26:54,862
Soha nem láttam
nincs kukoricatábla személyesen.

495
00:26:54,862 --> 00:26:57,000
- [szólal a sofőr]
-Igen, még soha.

496
00:26:59,482 --> 00:27:01,103
Én például soha nem csináltam
bármi ilyesmi.

497
00:27:01,103 --> 00:27:03,379
Azt akarom, hogy megkaphassam
jobban elmerül a természetben

498
00:27:03,379 --> 00:27:05,896
és további készségeket tanulj meg.

499
00:27:05,896 --> 00:27:08,034
Például, hogy képes legyen
lóval kommunikálni.

500
00:27:08,034 --> 00:27:10,137
Például ez csak
annyira dögös magában.

501
00:27:12,448 --> 00:27:14,000
[Juda] Azt hiszem
ez olyan szép dolog.

502
00:27:18,000 --> 00:27:19,793
Azt hiszem, ez az én megállóm.

503
00:27:19,793 --> 00:27:21,448
-Rendben.
-Köszönöm az utat.

504
00:27:21,448 --> 00:27:23,000
- Értékelem.
-Szívesen.

505
00:27:29,172 --> 00:27:30,586
Ó, istenem.

506
00:27:30,586 --> 00:27:32,896
nem hiszem el
most itt vagyok.

507
00:27:38,482 --> 00:27:40,689
-[Kendra nevet] Hé!
-[Juda] Mi újság!

508
00:27:40,689 --> 00:27:41,793
Hogy vagy?

509
00:27:41,793 --> 00:27:43,758
-Kendra.
-Kendra. Juda vagyok.

510
00:27:43,758 --> 00:27:45,655
-Örülök, hogy találkoztunk.
- Juda? Örülök, hogy találkoztunk.

511
00:27:45,655 --> 00:27:48,241
- Ó, istenem.
- Jó az illatod.

512
00:27:48,241 --> 00:27:49,448
Nem sokáig.

513
00:27:49,448 --> 00:27:51,586
Úgy érzem, kb
hogy igazán felkapaszkodjak itt.

514
00:27:57,379 --> 00:27:58,965
[Juda] Szia.

515
00:27:58,965 --> 00:28:01,379
-[Billie Jo] Szia.
-Kendra vagyok.

516
00:28:01,379 --> 00:28:03,000
Szia Kendra. Billie Jo vagyok.

517
00:28:03,000 --> 00:28:05,275
-Billie Jo! Örülök, hogy találkoztunk.
-Annyira örülök, hogy találkoztunk.

518
00:28:05,275 --> 00:28:06,862
[Billie Jo] Ó, milyen izgalmas.

519
00:28:06,862 --> 00:28:07,896
[Kendra] Amish vagy?

520
00:28:07,896 --> 00:28:09,896
-Már?
- Az akarok lenni.

521
00:28:09,896 --> 00:28:11,689
Megszállott voltam
nagyon sokáig.

522
00:28:11,689 --> 00:28:12,724
Igen.

523
00:28:14,482 --> 00:28:17,793
♪ Amikor én voltam
Csak egy kislány ♪

524
00:28:17,793 --> 00:28:21,448
♪ Anyukám adott kölcsön
egy csomó napsütés ♪

525
00:28:21,448 --> 00:28:24,379
A nevem Billie Jo Hefferin,
46 éves vagyok,

526
00:28:24,379 --> 00:28:25,896
és benne lakom
Berkshire, New York.

527
00:28:25,896 --> 00:28:29,482
Sziasztok. Hogy vagy?

528
00:28:29,482 --> 00:28:35,482
azt fedeztem fel
Amish akartam lenni
valószínűleg 20 évvel ezelőtt

529
00:28:35,482 --> 00:28:38,586
amikor lovagoltam
lovon és buggyon
először.

530
00:28:38,586 --> 00:28:41,034
Tehát minél többet tanulok,

531
00:28:41,034 --> 00:28:43,379
annál több
Nagyon szeretnék Amish lenni.

532
00:28:44,655 --> 00:28:49,275
Amish-t öltöztem
több mint tíz évig.

533
00:28:49,275 --> 00:28:54,172
Nos, Billie Jo, ezt mondtad
nem nőttél fel Amish.

534
00:28:54,172 --> 00:28:58,241
Szerinted van
probléma veled
amish ruhát visel?

535
00:28:58,241 --> 00:29:00,551
Ön szerint
ez sértő nekik?

536
00:29:00,551 --> 00:29:02,241
Én nem így gondolom.

537
00:29:02,241 --> 00:29:05,379
Szerintem ha valami,
Tisztelem a ruhájukat.

538
00:29:06,862 --> 00:29:09,793
A szerelmem miatt
az amishoknak,

539
00:29:09,793 --> 00:29:13,758
Annyi mindent gyűjtök
és ebbe a szobába helyeztem őket.

540
00:29:14,689 --> 00:29:16,068
Van egy babagyűjteményem.

541
00:29:16,965 --> 00:29:19,000
Egyik babának sincs arca.

542
00:29:19,000 --> 00:29:21,448
Igazi Amish baba
soha ne legyen arcuk.

543
00:29:22,482 --> 00:29:26,275
szeretsz
felhúzni a motorháztetőt
és hozzáillő anyuci.

544
00:29:26,275 --> 00:29:28,275
Ez olyan jó lány.

545
00:29:29,379 --> 00:29:30,896
De vegyük
ezt a részt is.

546
00:29:32,000 --> 00:29:33,896
olyan büszke vagyok.
Olyan csinos vagy.

547
00:29:35,068 --> 00:29:38,241
Azt hiszem, vágyom
egy békésebb életért,

548
00:29:38,241 --> 00:29:41,896
más korszak, máskor.

549
00:29:41,896 --> 00:29:45,551
Az emberek pózolónak hívnak
az ilyen öltözködésért.

550
00:29:45,551 --> 00:29:47,793
Szóval itt az ideje nekem
hogy járja azt a sétát.

551
00:29:47,793 --> 00:29:50,000
Brixton bougie.

552
00:29:50,000 --> 00:29:51,482
És én Amish vagyok.

553
00:29:57,103 --> 00:29:59,758
Én is elmentem BJ-vel.

554
00:29:59,758 --> 00:30:00,896
-[Kendra] BJ?
-Igen.

555
00:30:00,896 --> 00:30:02,379
[Kendra] Minden rendben.
A vezetéknevem Bates,

556
00:30:02,379 --> 00:30:05,000
ezért hívtak az emberek
Bates mester
és például az iskolában.

557
00:30:05,000 --> 00:30:06,965
És olyan tiszta voltam.
Szóval azt kérdeztem: "Mi ez?"

558
00:30:06,965 --> 00:30:09,482
És akkor én, mint pl.
rájött, mi az.

559
00:30:10,689 --> 00:30:14,793
Kendrának volt...
kint van és büszke,

560
00:30:14,793 --> 00:30:17,482
amilyen voltam
görcsölni érte.

561
00:30:18,482 --> 00:30:20,862
Az összes dolog közül
amit viselhetnél

562
00:30:20,862 --> 00:30:22,275
menni és élni az amish életet,

563
00:30:22,275 --> 00:30:26,517
te választottad a fajtát
piszkos mazsorett ruha.

564
00:30:29,000 --> 00:30:30,689
Ó, várj,
van egy másik ember.

565
00:30:34,379 --> 00:30:35,655
mi újság?

566
00:30:35,655 --> 00:30:37,689
-Hogy vagy?
-Mi a neved?

567
00:30:37,689 --> 00:30:38,689
- Matt.
- Judah.

568
00:30:38,689 --> 00:30:40,275
-Örülök, hogy találkoztunk.
-Kendra vagyok.

569
00:30:40,275 --> 00:30:41,965
-Szia. Örülök, hogy találkoztunk.
-Örülök, hogy találkoztunk.

570
00:30:41,965 --> 00:30:43,103
Texasi vagy?

571
00:30:43,103 --> 00:30:44,896
- Texasból származom.
- Látod, tudtam.

572
00:30:44,896 --> 00:30:48,275
[Kendra] Az első benyomásom
Mattről az, hogy aranyos.

573
00:30:48,275 --> 00:30:50,758
Én csak "Uram".

574
00:30:50,758 --> 00:30:54,689
Ez az én típusom T-nek.
Például: "Uram." [nevet]

575
00:30:54,689 --> 00:30:56,344
Nagyon aranyos.

576
00:31:00,655 --> 00:31:03,896
A nevem Matthew Martin.
35 éves vagyok.

577
00:31:03,896 --> 00:31:05,482
Rodeózásban nőttem fel.

578
00:31:05,482 --> 00:31:08,241
Apám világbajnok
borjúkötél.

579
00:31:08,241 --> 00:31:09,965
A Rodeo nem igazán volt a kedvencem.

580
00:31:09,965 --> 00:31:11,379
Apám dolga volt.

581
00:31:11,379 --> 00:31:14,793
Szóval én valamikor

582
00:31:14,793 --> 00:31:16,793
elkezdett csinálni
amit tenni akartam.

583
00:31:18,275 --> 00:31:21,172
Ikerfiúk apja vagyok
előző házasságomból.

584
00:31:21,172 --> 00:31:22,344
Hét évesek,

585
00:31:22,344 --> 00:31:25,482
és ők a legmenőbb gyerekek
körül, szóval.

586
00:31:25,482 --> 00:31:28,689
De nem vagyok sehol

587
00:31:28,689 --> 00:31:32,758
ahol azt hittem
35 évesen lennék az életben.

588
00:31:32,758 --> 00:31:36,620
Azt hittem, érezni fogom
rendezettebb és megalapozottabb
az életben, mint én.

589
00:31:39,068 --> 00:31:40,551
elveszettnek érzem magam.

590
00:31:41,586 --> 00:31:45,586
De nem hiszem
minden [bip]
amíg meg nem halsz.

591
00:31:45,586 --> 00:31:48,793
Szerintem mindig van
lehetőség a dolgok javítására

592
00:31:48,793 --> 00:31:51,896
és persze korrigálja az életét.

593
00:31:51,896 --> 00:31:56,689
Én ebben a nagy fajtában vagyok
átmeneti dolog az életemben

594
00:31:56,689 --> 00:31:58,275
ahol igyekszem
mindent kitalálni,

595
00:31:58,275 --> 00:32:01,482
és mindig is
érdeklődött
az amish közösségben,

596
00:32:01,482 --> 00:32:04,379
és láttam ezt a lehetőséget.

597
00:32:04,379 --> 00:32:10,344
Úgy érzem magam, mint a modern világban
tényleg gyors tempójú.

598
00:32:10,344 --> 00:32:15,172
Egyszerűbb életet szeretnék
nekem és a gyerekeimnek.

599
00:32:16,241 --> 00:32:18,000
Remélhetőleg az amish közösség

600
00:32:18,000 --> 00:32:19,586
az az életmód
keresem.

601
00:32:27,172 --> 00:32:28,793
mi újság?

602
00:32:28,793 --> 00:32:30,482
-Szia!
- [Esmeralda nevet]

603
00:32:30,482 --> 00:32:33,586
Ó, istenem,
ez akkora küzdelem.

604
00:32:33,586 --> 00:32:35,586
Megyek, segítek neki.

605
00:32:35,586 --> 00:32:37,586
[Esmeralda] Szia.
Örülök, hogy találkoztunk. Esmeralda.

606
00:32:41,172 --> 00:32:42,275
[Juda] Mi újság?

607
00:32:43,793 --> 00:32:44,965
Aaron vagyok.

608
00:32:44,965 --> 00:32:46,068
Kendra vagyok. ölelő vagyok.

609
00:32:46,068 --> 00:32:47,896
- Elnézést. Örülök, hogy találkoztunk.
-Oké, mi újság, ölelés?

610
00:32:47,896 --> 00:32:49,000
-Szia. Esmeralda.
-Aaron.

611
00:32:49,000 --> 00:32:51,172
-Örülök, hogy találkoztunk.
-Örülök, hogy találkoztunk.

612
00:32:56,793 --> 00:32:58,275
[Vernon] Gyűljetek össze.

613
00:33:06,758 --> 00:33:08,758
[Billie Jo] Egyébként
a püspök ránk néz,

614
00:33:08,758 --> 00:33:11,482
meg tudom mondani
hogy ennyire csalódott.

615
00:33:15,172 --> 00:33:17,586
Szóval, egy pár, amit tehet és nem

616
00:33:17,586 --> 00:33:20,586
mielőtt szétvernénk
a közösségbe.

617
00:33:20,586 --> 00:33:25,758
Integrálni kell
a spirituális aspektusba
az amish közösségből,

618
00:33:25,758 --> 00:33:29,000
utánozza a kultúrát

619
00:33:29,000 --> 00:33:33,379
ruhában, tettekben,
a beszédében stb.

620
00:33:35,000 --> 00:33:37,172
Az amish közösség
bizalomra épül.

621
00:33:37,172 --> 00:33:38,793
Ha megtöröd ezt a bizalmat,

622
00:33:38,793 --> 00:33:40,586
eltart egy ideig
ezt újjáépíteni.

623
00:33:40,586 --> 00:33:42,896
Csak kívülállók vagytok.
Bejössz.

624
00:33:42,896 --> 00:33:44,379
Ezt a bizalmat ki kell érdemelni.

625
00:33:45,862 --> 00:33:50,655
És Kendra,
belépnél,

626
00:33:50,655 --> 00:33:52,793
és szeretnélek kérdezni
több kérdést.

627
00:33:58,379 --> 00:34:00,965
[nevet] Nem is tudom
mi történik éppen.

628
00:34:08,068 --> 00:34:09,482
Szia.

629
00:34:09,482 --> 00:34:11,896
-Örülök, hogy találkoztunk.
-Örülök, hogy találkoztunk. Üdvözöljük.

630
00:34:11,896 --> 00:34:13,862
Ó, Vernon püspök
sötét és ijesztő.

631
00:34:13,862 --> 00:34:15,688
Öhm... [nevet]

632
00:34:15,688 --> 00:34:17,137
[Vernon] Ülhetsz.

633
00:34:17,137 --> 00:34:19,034
[Kendra] Ránézek
az istállóban.

634
00:34:19,034 --> 00:34:22,379
Úgy éreztem, mint a halálbámulás.
Kicsit sötétnek éreztem.

635
00:34:22,379 --> 00:34:25,344
Azt mondom: "Mi vagyunk mi
be akarsz jönni?"

636
00:34:27,551 --> 00:34:30,447
És hát mi a motiváció

637
00:34:30,447 --> 00:34:33,551
ez okozza neked
úgy öltözködni, ahogy öltözködsz?

638
00:34:33,551 --> 00:34:34,757
Ööö...

639
00:34:36,482 --> 00:34:39,551
[Vernon] Látva Kendra ruháját
riasztó volt számomra.

640
00:34:40,585 --> 00:34:42,896
Nem tudom miért valaki
úgy öltözködne

641
00:34:42,896 --> 00:34:44,688
jönni
az amish közösségnek.

642
00:34:46,275 --> 00:34:47,896
-Táncos vagyok.
-Rendben.

643
00:34:47,896 --> 00:34:50,482
És lefoglaljuk az állásunkat
a testünkön alapul.

644
00:34:50,482 --> 00:34:52,757
- Igen. Mm-hmm.
- Például amikor mi
meghallgatásokra menni,

645
00:34:52,757 --> 00:34:56,344
szó szerint minden bőr,
melltartó és kis rövidnadrág.

646
00:34:56,344 --> 00:34:59,655
Az amishok
vágynak látná.

647
00:34:59,655 --> 00:35:04,241
A vágy lenne a gond
a szerénytelen ruhával

648
00:35:04,241 --> 00:35:06,172
vagy látszik a bőr,

649
00:35:06,172 --> 00:35:08,241
és azt látnánk

650
00:35:08,241 --> 00:35:11,172
bizonyítékként
valaminek a hiányáról.

651
00:35:13,241 --> 00:35:16,482
Más szóval, nem akarom
hogy lássa a tested megjelenítését.

652
00:35:18,655 --> 00:35:22,275
Szentírást vennénk
hogy csak kőbe legyen írva.

653
00:35:22,275 --> 00:35:23,793
-Csak így van.
-Igen.

654
00:35:23,793 --> 00:35:26,000
Jó az embernek
hogy ne érjen nőhöz.

655
00:35:26,000 --> 00:35:28,344
Ezt szó szerint vennénk.

656
00:35:28,344 --> 00:35:29,862
A feleségeink megrúgnának
ki a házból

657
00:35:29,862 --> 00:35:34,068
mert nem mennek
bármilyen versenyt elfogadni

658
00:35:34,068 --> 00:35:37,965
bármelyik nősténytől
férjük szeretetéért.

659
00:35:37,965 --> 00:35:41,137
A feleségeink
nagyon-nagyon féltékenyek
a vonzalmunkról.

660
00:35:42,137 --> 00:35:45,137
A feleségem lenne
nagyon-nagyon féltékeny

661
00:35:45,137 --> 00:35:48,172
nem csak az én tisztaságomból,
hanem a fia tisztasága.

662
00:35:48,172 --> 00:35:49,517
Ó.

663
00:35:51,000 --> 00:35:56,448
- Nagyon-nagyon féltékeny,
mit lát a fiuk?
-Igen.

664
00:35:56,448 --> 00:35:58,896
A feleségem azt mondhatná,

665
00:35:58,896 --> 00:36:02,068
"Nathan,
Azt hiszem, nem akarlak
hogy ránézz arra a lányra

666
00:36:02,068 --> 00:36:05,862
mint potenciális udvarló,
mint potenciális partner.

667
00:36:05,862 --> 00:36:07,793
"A szíve
nem jó helyen."

668
00:36:09,137 --> 00:36:11,689
Remélem megtalálod
amit keresel.

669
00:36:16,379 --> 00:36:18,448
[Billie Jo zihál és suttog]

670
00:36:18,448 --> 00:36:20,034
[Juda] Kendra.

671
00:36:21,103 --> 00:36:23,758
[zokog] Szeretem,
most sírni akarok.

672
00:36:23,758 --> 00:36:25,448
[szipog]

673
00:36:25,448 --> 00:36:26,793
Ó, rendben. Elnézést.

674
00:36:26,793 --> 00:36:28,344
-[Juda] Nem!
- [Aaron] Óóó.

675
00:36:29,275 --> 00:36:31,862
Nem számítottam rá
hogy olyan nehéz legyen.

676
00:36:31,862 --> 00:36:33,482
Öhm...

677
00:36:33,482 --> 00:36:35,896
-Sajnálom.
-Megölelhetlek titeket édes fürtök?

678
00:36:35,896 --> 00:36:37,172
nagyon sajnálom.

679
00:36:37,172 --> 00:36:39,172
- Rendben van.
-[szipog]

680
00:36:39,172 --> 00:36:42,275
Például foglalkoznom kellett
szajha-szégyenkezéssel
egész életem,

681
00:36:42,275 --> 00:36:43,862
és mint...

682
00:36:45,000 --> 00:36:48,000
például, nem tudom,
Úgy érzem, nem
viselkedj úgy, mint egy ho,

683
00:36:48,000 --> 00:36:50,068
mintha már nem,
tudod mire gondolok?

684
00:36:50,068 --> 00:36:52,344
De például az első dolog
olyanról beszél,

685
00:36:52,344 --> 00:36:53,517
tudod,
mit viselsz?

686
00:36:53,517 --> 00:36:56,862
És akkor, mintha megkérdeznék tőlem,
például, hogy miért öltözöm így.

687
00:36:56,862 --> 00:36:58,379
És ez egyszerűen nehéz

688
00:36:58,379 --> 00:37:00,551
mert arról beszél,
mint tudod,

689
00:37:00,551 --> 00:37:01,965
soha nem lennél az,
tetszik, elfogadva.

690
00:37:01,965 --> 00:37:03,172
Például nem tehetted
akár maradjon is velünk

691
00:37:03,172 --> 00:37:04,482
mert a feleségem
nem akarna a közeledben lenni.

692
00:37:04,482 --> 00:37:06,000
nem tettem volna,
például a fiam akar téged.

693
00:37:06,000 --> 00:37:07,275
És én pont olyan vagyok,

694
00:37:07,275 --> 00:37:09,000
Egész életemben ezt hallottam
és olyan vagyok,

695
00:37:09,000 --> 00:37:10,689
„Ez az, ami
Megpróbálok elszakadni tőle."

696
00:37:13,034 --> 00:37:15,137
Elítéltnek érzem magam

697
00:37:15,137 --> 00:37:18,655
mert utálom, pl.
a beszélgetéseket
a múltamról.

698
00:37:18,655 --> 00:37:19,793
Utálom ezt a reakciót.

699
00:37:19,793 --> 00:37:22,000
Utálom, hogy muszáj
folyamatosan védekezni.

700
00:37:23,793 --> 00:37:27,034
Jézusom, valójában...
nem segített egy prostituáltnak?

701
00:37:29,068 --> 00:37:30,862
Akkor miért ne segítene?

702
00:37:32,482 --> 00:37:35,034
Ez a lány sírva fakad,

703
00:37:35,034 --> 00:37:37,655
és szerintem te csak
prostituáltnak nevezte.

704
00:37:37,655 --> 00:37:41,000
"Üdvözöljük a csoportban.
Szeretjük a prostituáltakat."

705
00:37:41,000 --> 00:37:43,758
Úgy érzem, lesz
nagyon nehéz idő van itt.

706
00:37:48,586 --> 00:37:49,586
Igen.

707
00:37:49,586 --> 00:37:51,586
[Vernon] Megtesszük
gyűlj össze így.

708
00:37:51,586 --> 00:37:54,068
Ó. Elvisszük a csomagjainkat?

709
00:37:56,379 --> 00:37:58,068
[Vernon] Szóval elküldelek

710
00:37:58,068 --> 00:37:59,965
az otthonokba
bent maradsz.

711
00:37:59,965 --> 00:38:05,172
Tehát Áron, Júda és Esmeralda,
a trójaiakkal leszel.

712
00:38:05,172 --> 00:38:06,862
Két tömb van így.

713
00:38:08,689 --> 00:38:12,103
A másik csoport Matt,
Billie Jo és Kendra,

714
00:38:12,103 --> 00:38:14,448
és az leszel
Coblentze-ékkel,

715
00:38:14,448 --> 00:38:16,896
és a közelben leszel
a sarokban a Troyerstól

716
00:38:16,896 --> 00:38:18,482
a másik irányba.

717
00:38:18,482 --> 00:38:20,793
[Kendra] Nem is tudom
amibe belevágok.

718
00:38:20,793 --> 00:38:22,689
Bár úgy éreztem
kurva megszégyenített

719
00:38:22,689 --> 00:38:23,896
és elég keményen ítélkezett felettem,

720
00:38:23,896 --> 00:38:26,862
ezt akarom,
és ezért nem megyek el.

721
00:38:26,862 --> 00:38:29,689
[Esmeralda] Ideges vagyok
miután meglátta Kendrát kijönni

722
00:38:29,689 --> 00:38:32,344
és tudod,
van ez az érzelmi reakció.

723
00:38:32,344 --> 00:38:33,689
Az lesz
kihívás számomra,

724
00:38:33,689 --> 00:38:35,379
és más lesz.

725
00:38:35,379 --> 00:38:37,000
[Vernon] Megbocsátott.

726
00:38:37,000 --> 00:38:39,275
[Juda] Rendben.
Majd találkozunk srácok.

727
00:38:39,275 --> 00:38:41,172
[Aaron] Kendra zokogott,

728
00:38:41,172 --> 00:38:43,862
de rajta van
egy pulóver ruha
dekoltázs és minden.

729
00:38:43,862 --> 00:38:45,241
És ez csak annyi, hogy miért?

730
00:38:45,241 --> 00:38:47,482
Szó szerint az vagy
próbál Amish lenni.

731
00:38:48,482 --> 00:38:49,793
[Billie Jo]
Kicsit megrendültem.

732
00:38:49,793 --> 00:38:54,068
Igen, határozottan az volt
biztos megfélemlítő.

733
00:38:54,068 --> 00:38:55,482
Ébresztő volt.

734
00:39:10,379 --> 00:39:11,448
[Matt morog]

735
00:39:12,655 --> 00:39:13,862
megvan.

736
00:39:14,793 --> 00:39:16,172
[Kendra] Tessék
van csengő?

737
00:39:16,172 --> 00:39:17,965
[Billie Jo] Azt hiszem
majd megtudjuk.

738
00:39:20,000 --> 00:39:21,793
Istenem, látom őket.
Ó, istenem.

739
00:39:24,241 --> 00:39:26,172
Nyilván, hogyan öltözködöm
nem így öltöznek.

740
00:39:26,172 --> 00:39:28,379
ideges vagyok
azt fogják hinni, hogy ho vagyok.

741
00:39:28,379 --> 00:39:31,172
És ismerem az első benyomásokat
nagy dolog.

742
00:39:31,172 --> 00:39:34,241
- Mi van, ha nem
beengedek a házba?
- [nevet]

743
00:39:34,241 --> 00:39:35,862
-[Billie Jo] Mi elkészítjük őket.
-Igen.

744
00:39:35,862 --> 00:39:37,586
Tulajdonképpen félek
olyanok lesznek, mint

745
00:39:37,586 --> 00:39:40,655
– Ti ketten maradhattok.
Az istállóban alszol."

746
00:39:44,172 --> 00:39:45,586
Ó, [bip].

747
00:39:46,172 --> 00:39:47,482
-Helló.
-Szia.

748
00:39:47,482 --> 00:39:49,172
-Hogy vagy?
-Jó. mi van veled?

749
00:39:49,172 --> 00:39:51,000
- Billie Jo vagyok.
-Allen vagyok.

750
00:39:51,000 --> 00:39:52,379
Allen. Örülök, hogy találkoztunk.

751
00:39:52,379 --> 00:39:53,793
Szia, Kendra vagyok.

752
00:39:53,793 --> 00:39:55,448
-Szia Matt vagyok.
- Matt.

753
00:39:55,448 --> 00:39:57,172
-Örülök, hogy találkoztunk.
-[Billie Jo] Szia.

754
00:39:57,172 --> 00:39:58,689
Az első benyomásom Kendráról,

755
00:39:58,689 --> 00:40:01,000
a ruhákat látva
hogy rajta volt

756
00:40:01,000 --> 00:40:04,586
olyan volt,
"Nos, várj egy percet.
Nem gondolhatja komolyan."

757
00:40:04,586 --> 00:40:08,793
Gyere be,
és megkapjuk
tovább ismerkedni.

758
00:40:13,896 --> 00:40:16,241
tessék.
Ez egy teljesen új világ.

759
00:40:18,689 --> 00:40:23,172
[James] Én és Emma
ott ülnek és néznek
ezeknél a világi embereknél.

760
00:40:23,172 --> 00:40:24,482
Így öltözve,

761
00:40:24,482 --> 00:40:27,000
próbálkoznak-e
csatlakozni az amishokhoz,
tényleg, tényleg?

762
00:40:29,482 --> 00:40:32,379
-[Judah] Sziasztok.
-Helló. Hogy vagytok srácok?

763
00:40:32,379 --> 00:40:34,344
Már nagyon vártuk
hogy látlak titeket.

764
00:40:34,344 --> 00:40:35,896
-Aaron vagyok.
-James. Örülök a találkozásnak.

765
00:40:35,896 --> 00:40:37,586
-Örülök, hogy találkoztunk. Aaron.
-Emma.

766
00:40:37,586 --> 00:40:39,379
Szia. Esmeralda.
Örülök, hogy találkoztunk.

767
00:40:39,379 --> 00:40:40,896
-Szia.
-Szia. Esmeralda.

768
00:40:40,896 --> 00:40:42,275
- Juda vagyok.
-Rendben.

769
00:40:42,275 --> 00:40:44,448
-Örülök a találkozásnak. James.
-Én is örülök, hogy találkoztunk, James.

770
00:40:44,448 --> 00:40:45,689
Ajándékokkal jövünk.

771
00:40:45,689 --> 00:40:47,689
Nem vagyok benne biztos
ha szereted a gyökérsört, de...

772
00:40:47,689 --> 00:40:49,689
-Köszönöm.
-Szívesen.

773
00:40:49,689 --> 00:40:53,965
Szóval elmegyünk
minden világi javakat
a verandán, kérem.

774
00:40:53,965 --> 00:40:55,551
[Juda] Oké.

775
00:40:55,551 --> 00:40:59,586
Így nem vagyunk
szennyezi a házat
világi dolgokkal.

776
00:41:05,275 --> 00:41:06,551
Isten hozott, üdvözöllek.

777
00:41:07,689 --> 00:41:09,103
Vizet akartatok?

778
00:41:10,068 --> 00:41:11,379
[Juda] Jól vagyok.
De köszönöm.

779
00:41:11,379 --> 00:41:12,793
-Rendben. Víz?
-Persze, hozok vizet.

780
00:41:12,793 --> 00:41:14,275
-Víz?
-Igen. Veszek egyet, kérem.

781
00:41:14,275 --> 00:41:15,275
-Minden rendben.
-Köszönöm.

782
00:41:17,172 --> 00:41:18,689
[Júda] James és Emma,

783
00:41:18,689 --> 00:41:21,344
úgy sejtem
ők férj és feleség.

784
00:41:21,344 --> 00:41:22,793
Sétálok a házban

785
00:41:22,793 --> 00:41:25,000
és felajánlanak nekem
egy pohár vizet

786
00:41:25,000 --> 00:41:26,586
például egy befőttesüvegből,

787
00:41:26,586 --> 00:41:28,068
és úgy vagyok vele, talán nem.

788
00:41:28,068 --> 00:41:31,034
Maradjunk a palackoknál.

789
00:41:31,034 --> 00:41:35,000
[Esmeralda] Besétálva,
tudod, van légycsapda.

790
00:41:35,000 --> 00:41:37,896
Csak minden látszik
olyan régi és poros.

791
00:41:39,275 --> 00:41:40,379
[Júda] A ház
nincs bútora.

792
00:41:40,379 --> 00:41:44,034
Hol heversz?
Hol van a sütőd?

793
00:41:44,034 --> 00:41:46,586
Például, hol van a tűzhely?
Hol van...

794
00:41:46,586 --> 00:41:49,275
Nem is tudok leülni.
Fa székeket kaptak.

795
00:41:49,275 --> 00:41:50,275
Olyan vagyok, mintha a gettóból származnék,

796
00:41:50,275 --> 00:41:52,586
de ez egy kevés
túl gettó számomra.

797
00:41:52,586 --> 00:41:54,034
Nincs meleged?

798
00:41:54,034 --> 00:41:56,103
-Meleg van. Meleg van.
- Kicsit melegem van.

799
00:41:56,103 --> 00:41:57,793
-[Emma] Nincs AC.
- Nincs AC?

800
00:41:57,793 --> 00:41:58,965
-[Emma] Igen.
- Hűha.

801
00:41:58,965 --> 00:42:01,034
Azt hiszem, nincs
megbántad, hogy még itt vagyok,

802
00:42:01,034 --> 00:42:02,068
de úgy érzem,

803
00:42:02,068 --> 00:42:04,172
nincs AC,
meleg van,

804
00:42:04,172 --> 00:42:07,000
és nem vagyok annyira izgatott
mint azelőtt voltam. [nevet]

805
00:42:16,965 --> 00:42:18,586
[Kendra] Nem hiszem, hogy képes vagy rá
vigye mindkettőt.

806
00:42:18,586 --> 00:42:20,896
[Sarah] El tudom fogadni
egyikük.

807
00:42:23,068 --> 00:42:24,379
[Allen] Itt vagy.

808
00:42:26,896 --> 00:42:28,586
Ugrálósak.

809
00:42:28,586 --> 00:42:31,000
[Billie Jo] Allen,
mennem kell
a fürdőszobába.

810
00:42:31,000 --> 00:42:33,172
elviszem pl.
egy disznóvályú.

811
00:42:34,344 --> 00:42:36,034
Amikor kakilnod kell,
kakilnod kell.

812
00:42:36,034 --> 00:42:38,379
Nincs várakozás.

813
00:42:38,379 --> 00:42:40,241
mennem kell,
és most mennem kell.

814
00:42:43,896 --> 00:42:48,758
Oké, szóval ez
a mellékhelyiségünk, melléképületünk.

815
00:42:48,758 --> 00:42:50,068
Ó, nem.

816
00:42:50,068 --> 00:42:52,275
Hazudnod kell, Allen.

817
00:42:52,275 --> 00:42:53,655
Nem vagyok oroszlán.

818
00:42:53,655 --> 00:42:56,000
Hm, ezek az újságok,

819
00:42:56,000 --> 00:42:57,896
ingyen vehetjük őket
a benzinkutaknál.

820
00:42:57,896 --> 00:42:58,862
Ők régiek.

821
00:42:58,862 --> 00:43:01,620
Tehát ezt használjuk
wc papír helyett.

822
00:43:04,068 --> 00:43:07,758
[Billie Jo] Ó, te jó ég.

823
00:43:09,482 --> 00:43:12,034
Gondolom mi a napi rutin
nekünk amishoknak

824
00:43:12,034 --> 00:43:15,344
egyfajta kihívást jelent
az angol nép számára.

825
00:43:15,344 --> 00:43:18,586
Ez kemény kopogás lehet
a valóságra, nem tudom.

826
00:43:18,586 --> 00:43:21,862
-Te jó ég.
-[Allen megköszörüli a torkát]

827
00:43:21,862 --> 00:43:26,275
Nem tudom mennyire higiénikus
ez őszintén szólva.

828
00:43:26,275 --> 00:43:29,965
[Allen] Fedelek vannak ott,
szóval csak felveszed a fedelet.

829
00:43:29,965 --> 00:43:32,379
[Billie Jo] Rendben,
Rendben, mennem kell,

830
00:43:32,379 --> 00:43:34,586
és ez csak rossz,
szóval csináljuk.

831
00:43:35,896 --> 00:43:37,275
Ó, istenem.

832
00:43:37,275 --> 00:43:39,137
Tényleg mennyire akarom ezt?

833
00:43:46,689 --> 00:43:47,793
[sóhajt]

834
00:43:49,241 --> 00:43:50,793
Ó, istenem.

835
00:43:50,793 --> 00:43:56,758
meg kellett volna kérdeznem
az első számú négyzet
és a kettes számú kör

836
00:43:56,758 --> 00:43:57,896
vagy nem mindegy?

837
00:43:57,896 --> 00:43:59,000
[Allen] Nem számít.

838
00:44:00,896 --> 00:44:03,689
Valószínűleg nem kellett volna
leült a négyzetre.

839
00:44:03,689 --> 00:44:06,068
Azt hiszem, megvan
elég rossz szálka.

840
00:44:06,068 --> 00:44:08,896
Megnézem, hogy Kendra
segíteni fog nekem ebben.

841
00:44:08,896 --> 00:44:11,275
[Billie Jo kilélegzi]

842
00:44:11,275 --> 00:44:16,172
Nyilván azért vagyok itt
hogy segítsünk nekik megtapasztalni
életmódunk,

843
00:44:16,172 --> 00:44:20,482
az amish életmód
és egy egyszerű, egyszerű életet.

844
00:44:20,482 --> 00:44:23,896
De határozottan nem
elvárják, hogy megmutassák nekik
hogyan kell WC-t használni.

845
00:44:27,275 --> 00:44:29,379
[James] Oké, Judah.
készen állsz?

846
00:44:29,379 --> 00:44:30,586
[Esmeralda felnevet]

847
00:44:30,586 --> 00:44:32,000
[James] Oké.

848
00:44:32,000 --> 00:44:33,689
[Esmeralda] Sok sikert.

849
00:44:33,689 --> 00:44:35,689
[James] Megyünk
a táskájukon keresztül

850
00:44:35,689 --> 00:44:37,241
hogy megbizonyosodjon arról
nem próbálnak besurranni

851
00:44:37,241 --> 00:44:39,241
néhány világi dolog
a házunkba.

852
00:44:40,172 --> 00:44:42,034
Nem kaphatjuk meg őket
megrontják az amishokat.

853
00:44:43,103 --> 00:44:45,965
Rendben,
a nadrágot, már nem.
Szakadtak.

854
00:44:45,965 --> 00:44:48,000
Ó, nincs szakadt farmer
az amishekben?

855
00:44:48,000 --> 00:44:49,793
[James] Nem.

856
00:44:49,793 --> 00:44:50,896
[Emma] Keresünk
telefonokhoz.

857
00:44:50,896 --> 00:44:53,655
Vannak ilyen dolgok
élénk színű ruházat.

858
00:44:53,655 --> 00:44:54,793
Ha Amish vagy,

859
00:44:54,793 --> 00:44:56,172
a dress code
csak megy vele.

860
00:44:56,172 --> 00:44:58,689
A vallás része,
tényleg.

861
00:44:58,689 --> 00:45:00,896
Ez valami mutatós, nem?

862
00:45:00,896 --> 00:45:03,379
-[Juda] Sötét van.
-Nem. Azt nem akasztom
a mosógépemen.

863
00:45:04,793 --> 00:45:09,068
Ha valaki látná
Juda mutatós ruhái
a ruhaszárítókötélen,

864
00:45:09,068 --> 00:45:10,379
valószínűleg az lenne
kezdeni a pletykák.

865
00:45:10,379 --> 00:45:11,862
Az emberek vajon miért.

866
00:45:11,862 --> 00:45:14,379
Szó szerint ez a hírneved
a vonalon.

867
00:45:20,000 --> 00:45:22,241
Szerintem James visszafogott
tetszett a csizmám.

868
00:45:22,241 --> 00:45:25,689
Ha lenne rá lehetőségük,
hordanák ezt a csizmát.

869
00:45:25,689 --> 00:45:27,586
-Aaron, készen állsz?
- Készen állok.

870
00:45:27,586 --> 00:45:29,275
Vajon hol
az összes finomság?

871
00:45:29,275 --> 00:45:31,689
- Ott van
a finomságok nem.
-Rendben.

872
00:45:34,137 --> 00:45:36,586
[sóhajt] Hol vannak
a szaftos árukat?

873
00:45:36,586 --> 00:45:37,965
Ez egy árulkodó jel.

874
00:45:37,965 --> 00:45:40,896
Az a rossz fiú,
Rá kell jönnöm,
a hallókészülékeimhez való.

875
00:45:43,103 --> 00:45:46,896
Az emberek látják a vidám Áront,
de van egy titkom.

876
00:45:53,241 --> 00:45:54,758
Hallássérült vagyok.

877
00:45:55,793 --> 00:45:58,896
Az első alkalommal
hogy tényleg felismertem
hatodik osztályos volt.

878
00:45:58,896 --> 00:46:01,758
Influenzával jöttem le

879
00:46:01,758 --> 00:46:04,000
és megvolt a bal fülem
perforált.

880
00:46:04,000 --> 00:46:06,000
Ez csak egy ezek közül
ahol rosszabb lett,

881
00:46:06,000 --> 00:46:09,034
és csak úgy érzem
csak folytatódik
ahogy öregszem.

882
00:46:09,034 --> 00:46:10,862
Amikor nekem nincs
a hallókészülékeim,

883
00:46:10,862 --> 00:46:13,275
ez olyan, mint
víz alatt lenni.

884
00:46:13,275 --> 00:46:15,000
Sok minden el van fojtva.

885
00:46:15,000 --> 00:46:17,965
Ez érzelmileg
és ez fizikailag kimerítő.

886
00:46:17,965 --> 00:46:20,379
Csak ez aggaszt
van valahol egy készüléked

887
00:46:20,379 --> 00:46:22,862
-be fogsz csúszni
és próbálj meg tölteni vele.
-Én igen.

888
00:46:22,862 --> 00:46:26,241
A telefonom valóban csatlakoztatva van
a hallókészülékekhez.

889
00:46:26,241 --> 00:46:27,379
Így a készülék nélkül,

890
00:46:27,379 --> 00:46:28,551
a hallókészülékeket
Bluetooth-os,

891
00:46:28,551 --> 00:46:29,896
- nem működnek.
-Rendben.

892
00:46:29,896 --> 00:46:31,275
Összekapcsolod
a telefonjára.

893
00:46:31,275 --> 00:46:33,000
[Aaron] Kéz a kézben járnak.

894
00:46:35,000 --> 00:46:37,551
lesz
nehéz megtalálni
közösség bárhol

895
00:46:37,551 --> 00:46:39,448
ez lehetővé teszi neked
a telefon használatának folytatásához.

896
00:46:41,862 --> 00:46:44,275
Az amishek hisznek
szükség esetén orvosi eszközökben.

897
00:46:44,275 --> 00:46:47,241
Lehet hallókészüléke,
de néhányat nem
telefonhoz csatlakoztatva.

898
00:46:47,241 --> 00:46:49,275
Aaron minden dolga közül

899
00:46:49,275 --> 00:46:51,689
miután a telefonja van
valószínűleg a legrosszabb.

900
00:46:51,689 --> 00:46:52,862
Úgy értem, van kísértés.

901
00:46:52,862 --> 00:46:54,482
Nem tudom miért
sőt amish akar lenni

902
00:46:54,482 --> 00:46:56,034
ha meg akarja tartani a telefonját.

903
00:46:56,034 --> 00:46:58,793
A telefonod,
tegyük a dobozba...

904
00:47:00,896 --> 00:47:02,896
és hátha megtaláljuk

905
00:47:02,896 --> 00:47:04,275
néhány más hallókészülék
elég gyorsan.

906
00:47:05,379 --> 00:47:07,689
Figyelj, nem engedhetem
hozzáférhet a telefonjához.

907
00:47:10,137 --> 00:47:11,689
[Aaron] Amit James nem kap meg

908
00:47:11,689 --> 00:47:15,068
hogy ha veszi
hallókészülékem el,

909
00:47:15,068 --> 00:47:16,344
ami összezavarja a fejem,

910
00:47:16,344 --> 00:47:19,068
így nem lehetek jelen
és nem lehetek a pillanatban

911
00:47:19,068 --> 00:47:20,241
ha nincsenek nálam.

912
00:47:22,586 --> 00:47:25,000
[Juda] Bármit
aggódsz
hogy megtalálják?

913
00:47:25,000 --> 00:47:26,586
[Esmeralda]
nem tudom. Talán.

914
00:47:26,586 --> 00:47:28,379
nem tudom
mit szabad vagy nem.

915
00:47:28,379 --> 00:47:29,793
[nevet]

916
00:47:31,965 --> 00:47:33,482
[Emma] Van
van itt valami krém?

917
00:47:33,482 --> 00:47:35,275
Ó, nem, nem.
De igen, ez mind testápoló.

918
00:47:35,275 --> 00:47:37,586
Például testápoló. Bőrápoló.

919
00:47:37,586 --> 00:47:39,689
- Úgy néz ki, mint a smink.
- Nem, esküszöm, hogy nem.

920
00:47:39,689 --> 00:47:41,793
Ez például a szemednek való.

921
00:47:41,793 --> 00:47:44,172
[Emma] Nem használnánk sminket,

922
00:47:44,172 --> 00:47:46,068
szóval várjuk őket
hogy ugyanezt tegye.

923
00:47:47,551 --> 00:47:50,241
Látod, hogy az emberek így vannak
önképükbe burkolózva

924
00:47:50,241 --> 00:47:52,862
hogy Botox-oltást kapnak

925
00:47:52,862 --> 00:47:55,655
elég ahhoz a ponthoz, amilyennek látszanak
kicsit olyan, mint a hal.

926
00:47:55,655 --> 00:48:00,172
Látom rajtad van
műköröm és szempilla.

927
00:48:00,172 --> 00:48:05,689
[Emma] Van egy szabályunk
nekünk nem szabad
a szempillákat és a körmöket.

928
00:48:07,241 --> 00:48:09,275
Nem így van
az amish kultúra igen.

929
00:48:10,793 --> 00:48:12,172
El kell fogadnunk.

930
00:48:12,172 --> 00:48:13,931
[Esmeralda] Nem.

931
00:48:16,379 --> 00:48:18,482
Úgy néz ki
van itt egy helyzetünk.

932
00:48:18,482 --> 00:48:21,896
Nem kaphatjuk meg ezeket az angolokat
dacolva a szabályainkkal az első napon.

933
00:48:21,896 --> 00:48:24,482
úgy értem,
azért vannak itt, hogy beilleszkedjenek.

934
00:48:24,482 --> 00:48:26,068
Szóval nem marad más választásom

935
00:48:26,068 --> 00:48:27,758
kivéve Sarah-t
és Allen be

936
00:48:27,758 --> 00:48:31,103
hátha tudnak dolgozni
Esmeraldával.

937
00:48:40,655 --> 00:48:42,000
[Allen] Ha akarod
tehenet fejni,

938
00:48:42,000 --> 00:48:45,862
muszáj lesz
vedd le ezeket a körmeidről.

939
00:48:47,344 --> 00:48:49,000
Hát akkor azt hiszem
Nem fogok tehenet fejni.

940
00:48:53,448 --> 00:48:55,448
Csatlakozni akartál
az amish kultúra,

941
00:48:55,448 --> 00:48:59,758
de mégsem teszed
fel akarja adni
a körmeidet és a szempilláidat.

942
00:48:59,758 --> 00:49:01,000
[Esmeralda] Nem.

943
00:49:01,000 --> 00:49:02,896
Már elvitted a sminkünket.
Már elvetted a ruháinkat.

944
00:49:02,896 --> 00:49:05,758
Csak úgy rángatsz
mindent tőlünk egyszerre,

945
00:49:05,758 --> 00:49:09,137
és ez olyan,
olyan nehéz, mint
csak foglalkozz mindennel.

946
00:49:09,137 --> 00:49:13,241
már úgy érzem
már nem biztos magamban.

947
00:49:13,241 --> 00:49:15,344
Felnőni, mint anyám,
ő is úgy nőtt fel.

948
00:49:15,344 --> 00:49:16,689
Mintha mindig készen állna.

949
00:49:16,689 --> 00:49:19,793
Nem megy,
bárhol smink nélkül,

950
00:49:19,793 --> 00:49:21,482
szóval úgy érzem, most nőttem fel,
mint, gondolkodni, szeretni,

951
00:49:21,482 --> 00:49:25,172
ez az egyetlen út, hm,
Azt hiszem, hogy szépnek érezzem magam.

952
00:49:25,172 --> 00:49:26,758
Nem tudom.

953
00:49:26,758 --> 00:49:31,275
Szeretnénk, ha érezhetnéd
biztos abban, ahogy Isten teremtett téged.

954
00:49:33,793 --> 00:49:36,137
Szabályaink és irányelveink

955
00:49:36,137 --> 00:49:39,034
nem szabad ékszert használni
vagy smink

956
00:49:39,034 --> 00:49:43,379
vagy bármit, amiért minket
tűnjön ki és szebb legyen

957
00:49:43,379 --> 00:49:44,862
hogy felkeltse a figyelmet.

958
00:49:47,275 --> 00:49:51,000
Kicsit megdöbbentem
Esmeraldával.

959
00:49:51,000 --> 00:49:52,482
Ha mész
valami helyre,

960
00:49:52,482 --> 00:49:56,689
nincs jogod
megkérni őket a megfelelésre
a gondolkodásmódodhoz.

961
00:49:57,379 --> 00:49:59,137
Akarsz beilleszkedni vagy nem?

962
00:50:04,586 --> 00:50:08,689
Ez az utolsó dolog
hogy olyan vagyok
megengedett,

963
00:50:08,689 --> 00:50:11,000
szóval azt hiszem, megteszem
állj ki, mintha nem vagyok az.

964
00:50:11,000 --> 00:50:11,965
nem csinálom.

965
00:50:16,689 --> 00:50:19,275
Ha a szempillák
olyan nagy dolog,
akkor nem tudom,

966
00:50:19,275 --> 00:50:22,275
talán csak nem
sikerülni fog. Igen.

967
00:50:22,275 --> 00:50:23,758
[James] elmész
ma este?

968
00:50:23,758 --> 00:50:24,793
Talán.

969
00:50:26,482 --> 00:50:27,689
[James] Esmeralda
harcol velem

970
00:50:27,689 --> 00:50:30,896
mint egy elkényeztetett kis kölyök
szempillák felett.

971
00:50:30,896 --> 00:50:33,482
Ő határozottan
nem vágták ki, hogy Amish.

972
00:50:34,586 --> 00:50:37,482
[Esmeralda] Befejeztem.
nem akarom
ezt már.

973
00:50:41,103 --> 00:50:43,379
[James] Akkor
menj csak el már.

974
00:50:43,379 --> 00:50:44,482
Rendben.

975
00:50:51,275 --> 00:50:53,896
[Juda] Ebben a szezonban tovább
Hirtelen Amish...

976
00:50:53,896 --> 00:50:56,344
[Vernon] Igyekeznek
integrálódni a világunkba.

977
00:50:57,551 --> 00:50:58,793
Ez az én fűrészes szüzességem.

978
00:50:58,793 --> 00:51:00,551
Ez talán nehezebb lesz
mint amire számítottam.

979
00:51:00,551 --> 00:51:02,241
-[disznók visítoznak]
-[bip] Kijött! Nem!

980
00:51:02,241 --> 00:51:05,172
Hú, nézd ezt a szépet
Amish farmer, ide jutottunk.

981
00:51:05,172 --> 00:51:07,689
Szerintem van valami
folyik Kendrával és Matttel.

982
00:51:07,689 --> 00:51:10,275
Ha a lehetőség
bemutatkozik, talán.

983
00:51:10,275 --> 00:51:12,551
-Te vagy Billie Jo?
- Én vagyok.

984
00:51:14,655 --> 00:51:17,275
[nevet] Nem!
Ó, hú, tényleg.

985
00:51:17,275 --> 00:51:18,655
Üdvözöljük az Amish-ben.

986
00:51:19,896 --> 00:51:22,000
[Vernon] Luke, negyedik fejezet.

987
00:51:22,000 --> 00:51:24,103
Őt küldték gyógyítani
a megtört szívű.

988
00:51:25,103 --> 00:51:27,000
[zokogás]

989
00:51:27,000 --> 00:51:29,551
Csak annyi az ítélet
és mit tehet és mit nem.

990
00:51:29,551 --> 00:51:31,241
- [Emma beszél]
- Ó, jaj.

991
00:51:31,241 --> 00:51:32,310
Nagyon küzdök.

992
00:51:32,310 --> 00:51:33,620
Úgy érzem, veszítek
minden részem.

993
00:51:33,620 --> 00:51:36,344
[Juda] Csak megtartom
kis titkaimat magamnak.

994
00:51:36,344 --> 00:51:38,172
Inkább [bip] dráma volt.

995
00:51:38,172 --> 00:51:40,034
Hogyan alszol éjjel?

996
00:51:40,034 --> 00:51:42,275
nem csipogok
ha a kamerák
figyelnek engem.

997
00:51:44,758 --> 00:51:47,000
[James] Elkísérlek
le az ingatlanról.

998
00:51:47,000 --> 00:51:48,586
Engem üldöz
[csipogó] fejszével.

999
00:51:48,586 --> 00:51:50,034
[James] Menj!

1000
00:51:50,034 --> 00:51:51,896
[Juda] Úgy érzem
James játszik
most hideg játék.

1001
00:51:51,896 --> 00:51:54,172
nem tudom
amit felkapott az ingujjába.

1002
00:51:54,172 --> 00:51:56,896
[James] Kendra,
nem akarlak téged
hogy ránk rohanjon.

1003
00:51:56,896 --> 00:51:58,172
Ez az élet nem mindenkinek való.

1004
00:51:58,172 --> 00:51:59,586
Egyiknek sincs értelme.

1005
00:51:59,586 --> 00:52:00,896
Mi a [bip]
itt csinálom?

1006
00:52:02,241 --> 00:52:03,448
[Judah] Harley, várj!

1007
00:52:03,448 --> 00:52:05,000
fékezek!

1008
00:52:05,000 --> 00:52:06,103
Ez a mi felelősségünk

1009
00:52:06,103 --> 00:52:08,172
hogy megtanítsuk nekik, mi a helyes
és mi a baj.

1010
00:52:09,000 --> 00:52:10,862
[mennydörgés]

1011
00:52:10,862 --> 00:52:15,000
Csatlakozva az amishokhoz,
ez egy életre szóló döntés.

1012
00:52:15,000 --> 00:52:17,103
[James] Akarod?
az amish élet vagy sem?
