1 00:00:01,000 --> 00:00:10,700 ---= McEphie ==-- Para sa mga pinakabagong release bisitahin ang website ng moviesnipipay 2 00:01:59,119 --> 00:02:00,662 Malapit na tayo ma'am. 3 00:02:03,998 --> 00:02:08,503 Ang dapat ay dalawang oras na biyahe ay naging tatlong oras na biyahe. 4 00:02:11,464 --> 00:02:12,799 Pero ayos lang. 5 00:02:13,842 --> 00:02:18,096 Kapag iniwan mo ang iyong dating buhay, hindi mo kailangang magmadali. 6 00:02:21,808 --> 00:02:25,520 Paano ka magsisimula ng bagong buhay, kapag pakiramdam mo patay ka sa loob? 7 00:02:26,729 --> 00:02:28,314 Wala akong choice. 8 00:02:29,691 --> 00:02:32,777 Ma'am, sinabi ko na sa tatay mo na dumating ka na. 9 00:02:33,153 --> 00:02:35,112 Salamat, Kuya Rick. Mag-ingat ka. 10 00:02:35,113 --> 00:02:36,363 Hayaan mong tulungan kita sa mga gamit mo. 11 00:02:36,364 --> 00:02:37,323 Kakayanin ko ito. 12 00:02:37,323 --> 00:02:38,323 Okay. 13 00:02:39,242 --> 00:02:42,452 Kailangan ko na talagang magsimulang muli. 14 00:02:42,453 --> 00:02:43,705 Isang malinis na talaan. 15 00:02:43,788 --> 00:02:44,681 Oh! 16 00:02:44,776 --> 00:02:45,840 Lorelei! 17 00:02:46,583 --> 00:02:48,543 Kanina pa kita hinihintay. 18 00:02:49,252 --> 00:02:50,262 Tita Martha. 19 00:02:50,920 --> 00:02:54,257 Grade school pa yata ako noong huling nagbakasyon ako dito. 20 00:02:54,674 --> 00:02:58,386 Wow, Lorelei, matanda ka na ngayon. 21 00:02:58,595 --> 00:03:01,597 Tawagin mo na lang akong Lori. 22 00:03:01,598 --> 00:03:03,725 Lori! Oh! 23 00:03:05,268 --> 00:03:07,896 Buti nalang andito si Tita Martha. 24 00:03:08,104 --> 00:03:09,146 Pinsan siya ni Mama. 25 00:03:09,147 --> 00:03:10,147 Teka. 26 00:03:10,398 --> 00:03:11,426 bakit... 27 00:03:11,649 --> 00:03:13,285 umalis na ba ang tatay mo? 28 00:03:13,610 --> 00:03:14,610 Sayang naman... 29 00:03:14,944 --> 00:03:17,447 Matagal ko nang hindi nakikita si Walter. 30 00:03:18,239 --> 00:03:19,949 Hindi siya sumama. 31 00:03:20,407 --> 00:03:21,408 Ang bagay ay... 32 00:03:21,576 --> 00:03:24,161 may importante siyang meeting kanina. 33 00:03:24,162 --> 00:03:25,913 Oh, ganun ba? 34 00:03:25,914 --> 00:03:28,541 Pero gusto ka talaga niyang makita, Tita. 35 00:03:30,376 --> 00:03:33,296 Sabi niya, i-check in kita para sa kanya. 36 00:03:36,007 --> 00:03:38,717 mabuti pang pumasok na tayo sa loob 37 00:03:38,718 --> 00:03:41,011 para makita mo ang unit mo, okay? 38 00:03:41,012 --> 00:03:43,722 - Talagang inihanda ko ang lahat. Halika na. - Oo naman. 39 00:03:43,723 --> 00:03:46,850 Sige. Halika, kunin mo ang iyong mga gamit. Tara na. 40 00:03:46,851 --> 00:03:48,936 Siyempre, kasinungalingan iyon. 41 00:03:48,937 --> 00:03:51,527 Ngunit hindi kailangang malaman ni Tita Martha. 42 00:03:53,274 --> 00:03:55,193 ♪ Mga anino. ♪ 43 00:03:55,493 --> 00:03:58,204 ♪ Dahan-dahang gumagapang sa dilim. ♪ 44 00:03:58,905 --> 00:04:02,950 ♪ Nanonood, humaharang, parang. ♪ 45 00:04:02,951 --> 00:04:06,293 ♪ Hindi ka man lang makahakbang. ♪ 46 00:04:07,455 --> 00:04:11,041 ♪ Bawat sigaw, bawat pag-iling. ♪ 47 00:04:11,042 --> 00:04:14,211 ♪ Tanging mga dingding lamang ang sumasalamin sa sakit. ♪ 48 00:04:14,212 --> 00:04:17,172 ♪ Ang lahat ng dayandang ay nasusunog sa loob. ♪ 49 00:04:17,173 --> 00:04:21,678 ♪ Parang apoy at bala sa nakaraan. ♪ 50 00:04:23,054 --> 00:04:25,181 ♪ Makinig sa mga babala. ♪ 51 00:04:26,432 --> 00:04:28,810 ♪ Papalapit na ang mga pagbabanta. ♪ 52 00:04:29,894 --> 00:04:33,564 ♪ Hindi ito ang mundong naisip mo. ♪ 53 00:04:34,232 --> 00:04:36,858 ♪ Malalaman mo sana. ♪ 54 00:04:36,859 --> 00:04:39,320 ♪ Makinig sa mga babala. ♪ 55 00:04:40,321 --> 00:04:42,448 ♪ Buksan ang iyong mga mata. ♪ 56 00:04:43,741 --> 00:04:47,287 ♪ Hindi ito ang mundong naisip mo. ♪ 57 00:04:47,996 --> 00:04:50,539 ♪ Malalaman mo sana. ♪ 58 00:04:50,540 --> 00:04:55,378 ♪ Makinig sa mga babala. ♪ 59 00:04:57,130 --> 00:04:59,506 Halos lahat ng nakatira dito ay estudyante. 60 00:04:59,507 --> 00:05:01,551 Lalo na yung mga nasa malayo. 61 00:05:03,469 --> 00:05:07,056 Dahil literal na makakalakad ka lang mula dito hanggang Clark U. 62 00:05:07,598 --> 00:05:09,099 Puno talaga ang lugar na ito. 63 00:05:09,100 --> 00:05:11,268 Hindi mo lang napansin dahil tahimik. 64 00:05:11,269 --> 00:05:12,936 Dahil lahat sila nakatutok, 65 00:05:12,937 --> 00:05:16,773 alam mo, ang mga computer at laptop, tama? 66 00:05:16,774 --> 00:05:17,774 Ouch. 67 00:05:17,942 --> 00:05:19,152 okay ka lang ba? 68 00:05:19,569 --> 00:05:21,070 Ang bigat kasi. 69 00:05:23,531 --> 00:05:25,491 Yun ang gusto kong itanong, actually. 70 00:05:25,575 --> 00:05:28,703 Okay ka bang ibahagi ang unit sa iba? 71 00:05:29,704 --> 00:05:30,704 ano? 72 00:05:33,416 --> 00:05:39,380 Dahil puno na lahat ng units... 73 00:05:39,797 --> 00:05:41,965 May sarili kang kwarto, 74 00:05:41,966 --> 00:05:43,885 may common area ka lang. 75 00:05:44,218 --> 00:05:47,513 Alam mo, ang kusina, banyo, sala. 76 00:05:47,764 --> 00:05:49,932 Sa tingin ko okay lang na magbahagi tayo. 77 00:05:50,308 --> 00:05:52,185 Pareho kaming babae, anyway. 78 00:05:52,310 --> 00:05:53,686 Siya ay isang lalaki, bagaman. 79 00:05:58,149 --> 00:06:01,110 Sinabi sa akin ng tatay mo... 80 00:06:01,569 --> 00:06:04,572 tungkol sa nangyari sa iyo sa dati mong paaralan. 81 00:06:05,656 --> 00:06:09,285 I'm really sorry sa nangyari sayo. Sorry talaga, okay? 82 00:06:12,372 --> 00:06:17,293 Pero trust me, okay? Walang masamang mangyayari sayo. 83 00:06:20,963 --> 00:06:23,508 Sa pagkakataong ito, may ibang klase ka ng kasama. 84 00:06:24,258 --> 00:06:26,010 Hindi siya katulad ng ibang lalaki. 85 00:06:26,969 --> 00:06:28,179 Paano siya naiiba? 86 00:06:31,557 --> 00:06:33,851 - Ang tahimik niya talaga. - Ah. 87 00:06:34,310 --> 00:06:36,562 Para kang may kasama sa bahay na parang... 88 00:06:38,272 --> 00:06:39,272 isang bato. 89 00:06:40,441 --> 00:06:42,026 Siya ay misteryoso. 90 00:06:42,902 --> 00:06:44,904 At higit sa lahat, 91 00:06:45,488 --> 00:06:48,491 hindi siya interesado sa mga babae. 92 00:06:49,450 --> 00:06:51,202 Baka may gusto siya sa mga lalaki? 93 00:06:52,995 --> 00:06:53,996 Guys? 94 00:06:57,625 --> 00:06:59,919 Wala siyang interes kahit kanino. 95 00:07:00,169 --> 00:07:02,004 Babae man o lalaki. 96 00:07:02,422 --> 00:07:07,093 Dahil sa dalawang taon niyang paninirahan dito, wala akong matandaang dinala niya 97 00:07:07,468 --> 00:07:09,679 isang kaibigan o kaklase. 98 00:07:10,054 --> 00:07:11,680 At sa tingin ko, 99 00:07:11,681 --> 00:07:15,685 baka bihira lang kayong magkaroon ng pagkakataon na makita o makausap ang isa't isa. 100 00:07:16,519 --> 00:07:19,981 Iyon din kasi ang sinabi sa akin ng mga kasama niya dati. 101 00:07:21,065 --> 00:07:25,153 Sino ang mga dati niyang kasama sa kuwarto at bakit sila umalis? 102 00:07:25,903 --> 00:07:28,156 Wala siyang kasama sa bahay na nagtagal. 103 00:07:28,739 --> 00:07:30,992 Ngunit hindi siya ang inirereklamo. 104 00:07:31,492 --> 00:07:33,077 Iba-iba ang mga kwento. 105 00:07:33,244 --> 00:07:36,080 May multo daw. 106 00:07:36,330 --> 00:07:38,707 O iba ang nararamdaman nila. 107 00:07:38,708 --> 00:07:42,211 Pero kung tatanungin mo si Loki, 108 00:07:42,670 --> 00:07:44,255 sabi niya walang multo. 109 00:07:44,755 --> 00:07:47,300 Kaya naman kaya niyang mag-isa nang matagal. 110 00:07:47,592 --> 00:07:48,592 tama? 111 00:07:49,093 --> 00:07:51,429 So, wala naman diba? 112 00:07:53,097 --> 00:07:54,390 Tara na sa loob? 113 00:07:54,640 --> 00:07:55,766 Sige. 114 00:07:58,603 --> 00:07:59,937 Loki? 115 00:08:02,356 --> 00:08:03,649 Loki! 116 00:08:07,820 --> 00:08:09,739 Baka hindi niya kami narinig. Teka. 117 00:08:13,993 --> 00:08:15,369 Papasok na tayo sa loob, okay? 118 00:08:15,620 --> 00:08:16,746 pasok na tayo. 119 00:08:22,001 --> 00:08:25,880 Ay, Loki. Nakaupo ka lang diyan. Nandito na ang bago mong kasama. 120 00:08:26,672 --> 00:08:29,258 Narito ang iyong karaniwang lugar, ito ang sala. 121 00:08:32,887 --> 00:08:33,638 Hi. 122 00:08:33,639 --> 00:08:35,097 Ako si Lorelei Rios. 123 00:08:40,019 --> 00:08:41,187 Loki Mendez. 124 00:08:43,064 --> 00:08:44,189 Natutuwa akong makilala ka. 125 00:08:44,190 --> 00:08:45,899 Nasa kalagitnaan ako ng pag-solve ng puzzle dito. 126 00:08:45,900 --> 00:08:48,319 Pwede ba wag mo na akong istorbohin ng limang minuto pa? 127 00:08:52,281 --> 00:08:53,533 Mabait siya di ba? 128 00:08:55,034 --> 00:08:56,994 Binalaan na kita kanina. 129 00:08:57,203 --> 00:08:58,663 Pero mabait talaga siya. 130 00:08:59,622 --> 00:09:03,334 Halika na. Ihahatid na kita sa kwarto mo. Okay? 131 00:09:04,001 --> 00:09:05,628 Halika, sasamahan kita. 132 00:09:05,711 --> 00:09:06,711 Dito mismo. 133 00:09:44,959 --> 00:09:47,420 Narito ang mga dagdag na unan at kumot. 134 00:09:49,672 --> 00:09:52,717 Maaari mong ayusin ang silid kung ano ang gusto mo. 135 00:09:53,926 --> 00:09:56,387 Narito ang iyong key card para sa pangunahing pinto. 136 00:09:58,681 --> 00:10:01,601 At narito ang iyong susi para sa banyo. 137 00:10:01,809 --> 00:10:03,311 At ito ay para sa silid. 138 00:10:06,063 --> 00:10:07,857 Kung kailangan mo ng kahit ano, kahit ano, 139 00:10:08,482 --> 00:10:11,485 punta ka lang sa unit ko, unit 101. 140 00:10:11,902 --> 00:10:13,821 Oo naman. Salamat, Tita. 141 00:10:14,947 --> 00:10:19,869 Sabihin sa iyong ama na bisitahin paminsan-minsan, 142 00:10:20,202 --> 00:10:23,456 kaya hindi niya masyadong mamimiss ang kanyang nag-iisang anak na babae. 143 00:10:34,717 --> 00:10:36,344 Sige, mauna na ako, okay? 144 00:12:22,742 --> 00:12:25,493 Gab: Lori, bakit hindi ka na nag-enlist? 145 00:12:25,494 --> 00:12:27,829 Gab: Hindi ka ba mag-e-enroll sa St. Barth? 146 00:12:27,830 --> 00:12:30,707 Che: Lori, anong nangyari? Mangyaring tumugon. 147 00:12:30,708 --> 00:12:34,878 AJ: Nabalitaan ko ang nangyari. Okay ka lang girl?? 148 00:12:34,879 --> 00:12:40,885 Meg: I'm so sorry sa nangyari sayo. 149 00:12:57,693 --> 00:12:59,278 Dapat ko ba siyang kausapin? 150 00:13:00,321 --> 00:13:01,781 Pero nagbabasa siya, 151 00:13:02,323 --> 00:13:03,449 baka maistorbo siya. 152 00:13:06,076 --> 00:13:07,953 Ang mga tingin mo ay hindi ako komportable. 153 00:13:08,704 --> 00:13:11,916 Ay, hindi. Nabasa niya ba ang nasa isip ko? 154 00:13:12,708 --> 00:13:17,004 O, teka. Baka hindi ako ang kausap niya. 155 00:13:17,880 --> 00:13:19,465 May gusto ka bang itanong sa akin? 156 00:13:21,217 --> 00:13:22,217 Well... 157 00:13:22,593 --> 00:13:24,887 Pinahahalagahan ko ang katahimikan sa pagitan namin. 158 00:13:25,429 --> 00:13:27,765 Pero wala akong pakialam na makilala ka. 159 00:13:28,516 --> 00:13:31,894 I mean, nakatira kami sa iisang bubong. 160 00:13:32,603 --> 00:13:34,605 Mas maganda kung magkakilala muna tayo. 161 00:13:34,980 --> 00:13:35,980 I mean... 162 00:13:36,700 --> 00:13:38,660 wala pa kaming alam sa isa't isa. 163 00:13:40,236 --> 00:13:41,236 Oh, hindi ako sumasang-ayon. 164 00:13:42,285 --> 00:13:43,494 pasensya na ha? 165 00:13:45,491 --> 00:13:46,491 Taga-Maynila ka. 166 00:13:47,039 --> 00:13:48,583 Nagpasya kang lumipat dito 167 00:13:48,668 --> 00:13:50,878 posibleng mag-aral sa Clark University. 168 00:13:51,337 --> 00:13:53,548 - Nasabi ba sayo ni Tita Martha? - Hindi! 169 00:13:54,667 --> 00:13:56,836 I deduce it based on how you dress. 170 00:13:57,920 --> 00:14:00,506 Ang isang itim na damit ay maaaring uso sa Maynila, 171 00:14:00,756 --> 00:14:01,757 ngunit hindi dito. 172 00:14:02,132 --> 00:14:03,884 Ang mga tag sa iyong bagahe ay nagpapakita 173 00:14:04,385 --> 00:14:07,638 na naglakbay ka papunta at pabalik ng Maynila, marahil para sa paglilibang. 174 00:14:08,430 --> 00:14:11,892 Nakuha mo ang lahat ng impormasyong iyon mula sa aking mga damit at mga bag? 175 00:14:12,351 --> 00:14:13,978 Ang mga tao ay parang mga libro. 176 00:14:14,478 --> 00:14:16,063 Mahilig akong magbasa ng mga libro. 177 00:14:18,315 --> 00:14:20,693 At kung tama ang hinala ko... 178 00:14:22,319 --> 00:14:24,113 tinatakasan mo ang isang bagay sa Maynila. 179 00:14:25,322 --> 00:14:28,576 Kaya naman naghahanap ka ng kapayapaan at katahimikan sa malayong lugar na ito. 180 00:14:35,416 --> 00:14:36,416 huwag kang mag-alala, 181 00:14:37,042 --> 00:14:39,003 Walang sinabi sa akin si Mrs. Henson. 182 00:14:39,712 --> 00:14:41,130 Ngunit kahit na ginawa niya, 183 00:14:42,423 --> 00:14:43,591 Hindi ako nakikinig. 184 00:14:44,800 --> 00:14:45,801 Ngunit sabihin mo sa akin, 185 00:14:46,677 --> 00:14:47,677 tama ba ako 186 00:14:49,513 --> 00:14:51,306 Paano mo nalaman na tinatakasan ko ang isang bagay? 187 00:14:51,307 --> 00:14:53,100 Hindi mo pinansin ang mga mensahe ng iyong mga kaibigan. 188 00:14:54,101 --> 00:14:56,937 Ang pagdiskonekta sa mga tao ay isang uri ng social withdrawal 189 00:14:57,187 --> 00:14:59,105 kung saan humihila ang isang tao mula sa mga kaibigan at aktibidad 190 00:14:59,106 --> 00:15:00,441 nauugnay sa stress at pagkabalisa. 191 00:15:01,775 --> 00:15:03,152 Gusto mong tumakas sa kanila. 192 00:15:04,111 --> 00:15:05,821 O kalimutan sila. 193 00:15:06,280 --> 00:15:09,325 - Paano mo nalaman... - Nakita ko ito habang palabas ako ng banyo. 194 00:15:10,284 --> 00:15:12,161 Naka-full ang liwanag ng iyong screen. 195 00:15:12,870 --> 00:15:14,330 Mahirap hindi mapansin. 196 00:15:16,081 --> 00:15:17,374 Bakit hindi mo sila sinagot? 197 00:15:18,459 --> 00:15:19,459 nagtataka ako. 198 00:15:19,835 --> 00:15:22,295 Sobrang nag-aalala sila sayo. 199 00:15:22,296 --> 00:15:22,838 Diyos ko. 200 00:15:22,839 --> 00:15:24,840 Binabasa mo ba ang mga mensahe ko? 201 00:15:24,882 --> 00:15:28,260 Anong insidenteng tinatakasan mo? 202 00:15:28,636 --> 00:15:30,137 Ano ang sinusubukan mong takasan? 203 00:15:30,804 --> 00:15:32,639 May nangyari ba sa dati mong school? 204 00:15:32,640 --> 00:15:33,390 Sapat na. 205 00:15:33,391 --> 00:15:34,934 Mukhang may yaman ang pamilya mo 206 00:15:35,225 --> 00:15:39,355 at maraming prestihiyosong paaralan na maaari mong ilipat sa Maynila. 207 00:15:40,022 --> 00:15:40,439 Tatlong scenario ang nakikita ko. 208 00:15:40,440 --> 00:15:41,565 Tumigil ka. 209 00:15:42,191 --> 00:15:45,526 Una, nasaksihan mo ang isang krimen. 210 00:15:45,527 --> 00:15:46,278 Sapat na. 211 00:15:46,279 --> 00:15:50,115 Pangalawa, nasangkot ka sa isang iskandalo. 212 00:15:50,741 --> 00:15:51,991 At, pangatlo... 213 00:15:51,992 --> 00:15:53,285 Sabi ko, sapat na! 214 00:16:09,510 --> 00:16:14,932 Akala ko pagdating ko dito, makakalimutan ko na ang mga bagay na iyon. 215 00:16:21,647 --> 00:16:26,777 Ngunit ang kailangan lang ay ang kakaibang taong ito na nagpapakita ng kanyang kakayahan sa pagbabasa ng mga tao. 216 00:16:26,986 --> 00:16:29,613 Paano kung sabihin ko siya kay Tita Martha? 217 00:16:31,657 --> 00:16:32,657 Pero, hindi. 218 00:16:33,158 --> 00:16:34,618 Magiging isip bata iyon. 219 00:16:34,827 --> 00:16:36,370 Ano ako, sa high school? 220 00:16:39,248 --> 00:16:45,004 Bukas, magsisimula ang aking bagong buhay bilang isang Journalism major sa Clark University. 221 00:16:45,921 --> 00:16:47,714 Iyon ang kailangan kong pagtuunan ng pansin. 222 00:16:47,715 --> 00:16:48,715 Tama, Nanay? 223 00:17:05,566 --> 00:17:08,193 Alam kong kahit wala ka dito, 224 00:17:08,569 --> 00:17:10,404 yan ang sasabihin mo sa akin. 225 00:17:11,405 --> 00:17:13,115 Gusto kong ipagmalaki mo ako. 226 00:17:22,207 --> 00:17:26,670 Napakaganda na ang iyong palayaw na "Ley" ay ang lumang salitang Aleman para sa "bato."'. 227 00:17:27,713 --> 00:17:29,757 At ikaw ang aking bato, Nanay. 228 00:17:31,300 --> 00:17:35,179 Kakayanin ko ito basta't dala ko ang alaala ng iyong pagmamahal sa akin... 229 00:18:35,114 --> 00:18:36,532 Hi! 230 00:18:36,573 --> 00:18:40,369 May freshmen orientation. Halika po. 231 00:18:40,410 --> 00:18:41,911 Salamat, pero transferee ako. 232 00:18:41,912 --> 00:18:46,625 Ay, sorry. Maligayang pagdating sa Clark University! 233 00:18:47,209 --> 00:18:47,918 salamat po. 234 00:18:47,919 --> 00:18:49,002 Enjoy! 235 00:19:02,307 --> 00:19:03,433 Magandang umaga po. 236 00:19:14,069 --> 00:19:16,405 Guys, out na ang Clarion! 237 00:19:16,822 --> 00:19:18,115 - Kunin ang iyong kopya dito. - Clarion? 238 00:19:18,574 --> 00:19:21,827 Yeah, school paper namin. Gusto mo ba ng isa? 239 00:19:21,994 --> 00:19:22,994 Oo naman! 240 00:19:23,453 --> 00:19:24,453 Salamat! 241 00:19:24,830 --> 00:19:28,834 Guys, kunin ang iyong mga kopya dito! Nakaalis na si Clarion! 242 00:19:29,293 --> 00:19:30,293 Halika na. 243 00:19:31,170 --> 00:19:32,421 Tara na guys. Dito. 244 00:19:33,589 --> 00:19:34,631 Nakaalis na si Clarion. 245 00:19:49,188 --> 00:19:51,732 Ang lahat ay tila napakagaan at palakaibigan. 246 00:19:55,027 --> 00:19:58,030 Mas lalo ko pang namimiss ang mga kaibigan ko sa St. Barth ngayon. 247 00:20:45,244 --> 00:20:46,370 Bago ka lang dito? 248 00:20:47,079 --> 00:20:49,623 Magkapareho kami ng course, pero hindi pa kami nagkikita. 249 00:20:50,207 --> 00:20:52,459 Ako si Rosetta. Rosetta Rodriguez. 250 00:20:53,418 --> 00:20:54,628 Lorelei Rios. 251 00:20:54,920 --> 00:20:58,090 Maaari mo akong tawaging Lori. Kakatransfer ko lang ngayong semester. 252 00:20:59,258 --> 00:21:01,134 I think magiging magkaibigan tayo. 253 00:21:01,843 --> 00:21:03,345 May nararamdaman ako... 254 00:21:03,553 --> 00:21:05,138 May nararamdaman akong vibe. 255 00:21:06,014 --> 00:21:07,266 Maliwanag ang aura mo. 256 00:21:08,809 --> 00:21:10,644 Nararamdaman ko rin na... 257 00:21:10,852 --> 00:21:12,562 ang susunod mong klase ay Journ 103. 258 00:21:13,939 --> 00:21:14,939 magaling ka. 259 00:21:14,940 --> 00:21:15,940 tama ka. 260 00:21:16,108 --> 00:21:17,192 Papasok ka ba sa klase ngayon? 261 00:21:17,359 --> 00:21:20,027 Tara, sabay na tayo. Pareho kami ng klase. 262 00:21:20,028 --> 00:21:22,029 Magkatabi pa nga ang mga locker namin. 263 00:21:22,030 --> 00:21:24,283 Feeling ko magiging BFF tayo. 264 00:21:25,617 --> 00:21:28,412 - Tayo na? Tara, alis na tayo. - Oo naman. 265 00:21:44,845 --> 00:21:46,763 Ang mga oras ay naging araw. 266 00:21:47,306 --> 00:21:49,433 Ang mga araw na tahimik ay naging linggo. 267 00:21:50,600 --> 00:21:54,146 Akala ko mahihirapan akong mag-adjust, 268 00:21:55,188 --> 00:21:58,775 pero dahil kay Rosetta at sa iba ko pang blockmates, 269 00:21:59,192 --> 00:22:00,694 mas magaan ang pakiramdam ng lahat. 270 00:22:19,129 --> 00:22:20,422 Tara na. 271 00:22:23,925 --> 00:22:27,178 - Paalam, Lori. See you next week. - See you around, Lori. Mag-ingat ka. 272 00:22:27,179 --> 00:22:27,888 talaga? 273 00:22:27,889 --> 00:22:29,806 Ikaw lang ang binati nila? 274 00:22:30,098 --> 00:22:31,850 Maganda. Ang haba ng buhok. 275 00:22:32,100 --> 00:22:34,685 Anyway, kamusta ka na? okay ka lang? 276 00:22:34,686 --> 00:22:37,438 - Ang mga pagsasaayos? Bagong paaralan? okay lang ba? - Ayos lang. 277 00:22:37,439 --> 00:22:39,231 - ayos lang. - Ayos lang? Hindi bababa sa... 278 00:22:39,232 --> 00:22:42,443 Lori, kain tayo sa kiosk. Ang treat ko. 279 00:22:42,444 --> 00:22:44,905 Dadaan muna kami ni Rosetta sa library. 280 00:22:45,072 --> 00:22:46,114 Sa susunod ha? 281 00:22:47,324 --> 00:22:52,453 Hi, Lori. I got the STS readings photocopyed for you. 282 00:22:52,454 --> 00:22:55,831 - Paumanhin. Ang ganda. Meron din ba ako? - Salamat. Naabala ka pa. 283 00:22:55,832 --> 00:22:57,458 Lori, kahit anong iutos mo, nakuha ko. 284 00:22:57,459 --> 00:23:00,462 - ayos lang. ayos lang. - Ano ang iyong pakikitungo, lalaki? 285 00:23:04,049 --> 00:23:08,969 Clark University Repertory Club Grand Auditions ngayong Biyernes! 286 00:23:08,970 --> 00:23:10,347 Ano ito, Rosetta? 287 00:23:15,018 --> 00:23:17,562 Biyernes na. Magiging masaya ito! 288 00:24:01,189 --> 00:24:04,484 Kita mo? Kaya ko rin yan. Mag-audition tayo. 289 00:24:04,818 --> 00:24:06,778 Ipapasa ko yan. 290 00:24:07,028 --> 00:24:09,072 Hindi ka makapaniwala. 291 00:24:09,281 --> 00:24:10,866 Napakaganda mo. 292 00:24:11,116 --> 00:24:13,076 No wonder na maraming lalaki ang nagkakagusto sayo. 293 00:24:13,326 --> 00:24:14,618 Hindi mo sasabihing oo? 294 00:24:14,619 --> 00:24:15,828 - Kahit isa lang? - Sus. 295 00:24:15,829 --> 00:24:16,746 Hindi. 296 00:24:16,747 --> 00:24:18,373 Focus ako sa academics. 297 00:24:18,790 --> 00:24:20,625 At baka sa susunod na semestre, 298 00:24:21,042 --> 00:24:22,919 Susubukan kong sumali sa The Clarion. 299 00:24:24,087 --> 00:24:26,465 Oh, bakit hindi ngayong semestre? 300 00:24:26,590 --> 00:24:29,801 At saka, Org Recruitment Week din. 301 00:24:31,970 --> 00:24:33,763 Pag-iisipan ko, pero, 302 00:24:34,014 --> 00:24:37,099 parang masyado pang maaga para makisali sa isang org. 303 00:24:37,100 --> 00:24:38,602 Kakatransfer ko lang sa Clark. 304 00:24:39,269 --> 00:24:42,062 Obserbahan ko lang sa ngayon kung paano gumagana ang The Clarion. 305 00:24:42,063 --> 00:24:43,148 Patas na punto. 306 00:24:43,523 --> 00:24:47,360 Pero parang masaya din ang pagsali sa dance group. Gusto kong sumayaw. 307 00:24:53,867 --> 00:24:55,368 Anong nangyari sayo? 308 00:24:56,578 --> 00:24:57,996 May gasgas sa lock na ito. 309 00:24:58,997 --> 00:25:00,749 Wala yun nung ginamit ko kahapon. 310 00:25:02,542 --> 00:25:04,126 Sigurado ka ba? 311 00:25:04,127 --> 00:25:06,379 Baka ikaw ang may gawa niyan? 312 00:25:06,922 --> 00:25:07,922 Hindi. 313 00:25:08,256 --> 00:25:09,841 Nag-iingat ako sa aking mga susi. 314 00:25:10,800 --> 00:25:11,800 At... 315 00:25:12,886 --> 00:25:14,513 hindi lang ito simpleng gasgas. 316 00:25:15,305 --> 00:25:16,848 Parang pinilit. 317 00:25:32,197 --> 00:25:33,698 alam ko na. 318 00:25:34,282 --> 00:25:36,451 May nagpilit na buksan ang locker ko. 319 00:25:36,618 --> 00:25:40,371 Sobrang sweet niyan. Sana meron din ako niyan. 320 00:25:40,372 --> 00:25:41,581 Anong sweet? 321 00:25:41,706 --> 00:25:43,250 Wag kang magtaka. 322 00:25:43,291 --> 00:25:47,087 ikaw ay napakarilag. Walang dudang magkakaroon ka ng mga secret admirer. 323 00:25:47,128 --> 00:25:48,568 tama? Mahaba ang buhok mo tulad ko. 324 00:25:48,922 --> 00:25:51,007 Pero may pinakialaman pa rin ang locker ko. 325 00:25:51,967 --> 00:25:54,594 Rosetta, nabigla ako. Kaya niyang magnakaw sa akin. 326 00:25:55,762 --> 00:25:57,514 May CCTV ba dito? 327 00:25:58,306 --> 00:25:59,306 Hindi. 328 00:25:59,349 --> 00:26:01,059 Anong meron sayo? 329 00:26:01,268 --> 00:26:02,268 Chill ka lang. 330 00:26:02,310 --> 00:26:07,399 I'm sure hindi niya intensyon na manakawan ka. Tingnan mo ang sweet niya. 331 00:26:08,400 --> 00:26:09,401 sa iyo ito. 332 00:26:09,734 --> 00:26:10,777 Sigurado ka ba? kasi... 333 00:26:11,361 --> 00:26:12,361 Nagda-diet ako. 334 00:26:14,239 --> 00:26:15,239 sa iyo ito. 335 00:26:16,575 --> 00:26:19,035 Lahat tayo ay pamilyar sa sistema ng decimal. 336 00:26:20,412 --> 00:26:25,750 Ngunit mayroong iba't ibang mga sistema ng numero, bagaman hindi namin kadalasang ginagamit ang mga ito. 337 00:26:26,376 --> 00:26:28,211 Maaari bang magbigay sa akin ng mga halimbawa? 338 00:26:29,045 --> 00:26:31,423 Review lang ito, okay? 339 00:26:51,067 --> 00:26:52,319 Pagod na ako. 340 00:26:52,402 --> 00:26:53,570 Hindi ka ba napapagod? 341 00:26:54,321 --> 00:26:57,032 Pagod na ako. Bakit parang fresh ka pa rin? 342 00:26:57,616 --> 00:27:00,452 Napaka unfair ng mundo. Bakit, universe? 343 00:27:13,506 --> 00:27:14,883 Heto na naman siya. 344 00:27:15,383 --> 00:27:17,469 Kinuha ito noong klase namin sa Math. 345 00:27:18,428 --> 00:27:21,431 Rosetta, may stalker ako. Kailangan kong iulat ito. 346 00:27:22,057 --> 00:27:23,933 At sino ba talaga ang isusumbong mo? 347 00:27:24,351 --> 00:27:27,062 Sino sa Math class namin ang gumawa nito? 348 00:27:27,270 --> 00:27:29,230 Sino ang mga lalaking nagkakagusto sayo? 349 00:27:29,564 --> 00:27:32,692 - O mga babae, sino ang nakakaalam? - Kailangan kong malaman kung sino ito. 350 00:27:33,068 --> 00:27:34,361 Ang hirap mag point finger. 351 00:27:35,111 --> 00:27:36,862 Bakit pinagdadaanan ang lahat ng ito? 352 00:27:36,863 --> 00:27:38,906 Kakausapin niya lang sana ako ng personal. 353 00:27:38,907 --> 00:27:42,243 Baka alam niyang tatanggihan mo lang siya. 354 00:27:42,827 --> 00:27:45,830 Actually, baka tinanggihan mo na siya, kaya... 355 00:27:45,955 --> 00:27:46,706 doon. 356 00:27:46,956 --> 00:27:47,832 Kaya, ano? 357 00:27:47,833 --> 00:27:49,376 Ibig sabihin, i-stalk niya ako? 358 00:27:49,793 --> 00:27:52,462 At pwede ba niyang ipilit ang sarili niya sa akin? 359 00:27:52,629 --> 00:27:54,089 Hindi rin tama iyon. 360 00:27:54,547 --> 00:27:57,676 Kung gusto niya talaga ako, igagalang niya ang pinili ko. 361 00:28:00,720 --> 00:28:02,471 Hoy, alam mo kung ano. 362 00:28:02,472 --> 00:28:07,143 Kung gusto mong malaman kung sino ito mabilis, maaari kang pumunta sa... 363 00:28:07,352 --> 00:28:09,270 ang detective club, ang... 364 00:28:09,771 --> 00:28:10,771 Q.E.D. Club. 365 00:28:10,980 --> 00:28:12,440 - Detective club? - Yung isa. 366 00:28:13,233 --> 00:28:14,525 Tulad ng, kapag... 367 00:28:14,526 --> 00:28:17,236 sabihing may problema ang mga mag-aaral sa Clark U, 368 00:28:17,237 --> 00:28:20,198 o kung mayroon silang mga misteryo na nais nilang malutas, 369 00:28:20,365 --> 00:28:21,783 doon sila pumunta. 370 00:28:22,409 --> 00:28:24,452 Parang private investigators? 371 00:28:24,703 --> 00:28:26,663 Oo, pero estudyante sila. 372 00:28:27,831 --> 00:28:31,334 Parang wala na ngayon pero baka active pa sila. 373 00:28:32,293 --> 00:28:33,544 Alam mo kung ano, 374 00:28:33,545 --> 00:28:37,716 kung hindi pa sumusuko ang secret admirer mo bukas... 375 00:28:37,966 --> 00:28:39,843 sige at humingi ng tulong sa kanila. 376 00:28:40,218 --> 00:28:42,679 Nasa Ibarra Hall sila, sa ikatlong palapag. 377 00:28:42,887 --> 00:28:44,681 Sa hilera ng mga silid ng org, 378 00:28:44,806 --> 00:28:46,975 nasa dulo sila. 379 00:28:47,183 --> 00:28:49,436 May karatula sila sa pinto na nagsasabing Q.E.D. Club. 380 00:28:50,687 --> 00:28:52,188 Sige. Mauuna na ako, okay? 381 00:28:52,480 --> 00:28:54,441 See you. Bye. 382 00:29:05,285 --> 00:29:09,705 What the... Pati yung mga lumang litrato ko? 383 00:29:09,706 --> 00:29:10,957 Ito ay dapat itigil. 384 00:29:53,750 --> 00:29:55,752 Anuman itong Q.E.D. Ang club ay, 385 00:29:56,336 --> 00:29:58,505 Kailangan ko silang makausap. 386 00:29:58,880 --> 00:30:02,091 Upang wakasan ang misteryong ito minsan at para sa lahat. 387 00:30:38,753 --> 00:30:39,879 pasensya na po. 388 00:30:40,463 --> 00:30:42,465 Ito ba ang Q.E.D. Club? 389 00:30:43,675 --> 00:30:45,592 Kung pamilyar ka sa alpabetong Ingles, 390 00:30:45,593 --> 00:30:47,136 at marunong kang magbasa, 391 00:30:47,512 --> 00:30:49,639 halata naman ang sagot sa tanong mo. 392 00:30:56,312 --> 00:30:57,312 Teka. 393 00:30:57,605 --> 00:30:58,773 Ikaw ba ang kasama ko? 394 00:30:59,732 --> 00:31:00,942 Ano nga ulit pangalan mo? 395 00:31:01,734 --> 00:31:02,734 Lorraine? 396 00:31:03,444 --> 00:31:04,444 Lorena? 397 00:31:05,446 --> 00:31:06,446 ano? 398 00:31:06,698 --> 00:31:08,240 hindi ako makapaniwala. 399 00:31:08,241 --> 00:31:10,868 Matapos manirahan sa parehong apartment sa nakalipas na ilang linggo, 400 00:31:10,869 --> 00:31:12,787 hindi mo pa rin maalala ang pangalan ko? 401 00:31:14,205 --> 00:31:16,331 You know what, never mind. 402 00:31:16,332 --> 00:31:18,626 Mukhang maling kwarto ang napuntahan ko. 403 00:31:19,711 --> 00:31:20,837 Hindi na kailangang magsinungaling. 404 00:31:23,089 --> 00:31:25,592 Kanina mo lang tinatanong kung saan ang Q.E.D. Ang club ay. 405 00:31:26,801 --> 00:31:28,219 At nasa tamang kwarto ka. 406 00:31:28,678 --> 00:31:31,054 At ikaw ang huling taong gusto kong makita ngayon. 407 00:31:31,055 --> 00:31:34,058 So, kung okay lang sayo, mauuna na ako. 408 00:31:34,475 --> 00:31:35,475 Isa pang kasinungalingan. 409 00:31:36,853 --> 00:31:38,187 pasensya na ha? 410 00:31:40,690 --> 00:31:43,359 Hindi ako ang huling taong gusto mong makita. 411 00:31:44,360 --> 00:31:46,487 Yung taong gumugulo sayo. 412 00:31:46,905 --> 00:31:48,656 Secret admirer siguro. 413 00:31:51,910 --> 00:31:53,119 Paano mo nalaman yun? 414 00:31:53,620 --> 00:31:54,913 May nagsabi ba sayo? 415 00:31:55,413 --> 00:31:56,456 hula lang. 416 00:31:57,373 --> 00:31:58,373 At gaya ng dati... 417 00:31:59,709 --> 00:32:00,752 tama ako. 418 00:32:03,630 --> 00:32:07,342 Ang una nating pag-uusap ay dapat na nag-iwan ng mapait na lasa sa iyong bibig. 419 00:32:08,927 --> 00:32:10,386 Pero naniniwala akong matutulungan kita. 420 00:32:12,138 --> 00:32:14,098 Walang pressure, siyempre. 421 00:32:15,767 --> 00:32:17,226 Mayroon kang dalawang pagpipilian. 422 00:32:19,103 --> 00:32:20,313 Opsyon 1... 423 00:32:22,273 --> 00:32:24,651 Maaari ka nang umalis, tulad ng sinabi mo. 424 00:32:25,068 --> 00:32:27,528 At harapin ang iyong secret admirer. 425 00:32:29,405 --> 00:32:30,573 O Opsyon 2... 426 00:32:31,324 --> 00:32:33,618 Maaari mong sabihin sa akin ang mga detalye ng iyong problema. 427 00:32:33,826 --> 00:32:37,330 At ilalantad ko ang pagkakakilanlan ng taong ito. 428 00:32:39,499 --> 00:32:40,750 huwag kang mag-alala, 429 00:32:41,250 --> 00:32:42,919 kapag nalutas na ang iyong problema, 430 00:32:43,294 --> 00:32:45,421 pwede na tayong bumalik ulit sa paglalaro ng strangers. 431 00:32:48,591 --> 00:32:49,591 ayos lang. 432 00:32:51,469 --> 00:32:52,720 Sabihin mo sa akin kung ano ang nangyari. 433 00:32:57,475 --> 00:32:59,394 Nagsimula ito noong Lunes. 434 00:33:01,813 --> 00:33:05,024 May napansin akong mga gasgas sa lock ng locker ko. 435 00:33:05,191 --> 00:33:10,154 True enough, may nagpadala sa akin ng note, chocolates, at flowers. 436 00:33:10,196 --> 00:33:15,535 Feeling ko isa to sa blockmates ko, at nakita pa niya yung mga old photos ko. 437 00:33:15,618 --> 00:33:17,370 At iyon ang pinakabagong regalo. 438 00:33:17,704 --> 00:33:19,789 Agad akong pumunta dito pagkatapos kong makita ito. 439 00:33:21,833 --> 00:33:23,960 Anong oras mo karaniwang sinusuri ang iyong locker? 440 00:33:25,503 --> 00:33:27,964 Bandang 9 a.m.? 441 00:33:28,297 --> 00:33:29,549 9:30 a.m.? 442 00:33:29,841 --> 00:33:32,885 At saka sa hapon, bandang 4 p.m. 443 00:33:33,136 --> 00:33:34,470 Minsan, 3 p.m. 444 00:33:35,638 --> 00:33:37,473 Unless, may P.E. klase. 445 00:33:39,767 --> 00:33:40,767 Well... 446 00:33:41,602 --> 00:33:43,104 isaalang-alang ang iyong problema na nalutas. 447 00:33:43,980 --> 00:33:44,980 kung gusto mo, 448 00:33:45,148 --> 00:33:47,191 Ma-expose ko siya mamayang hapon. 449 00:33:48,693 --> 00:33:49,902 Well, mabilis iyon. 450 00:33:50,737 --> 00:33:52,113 Alam mo ba kung sino ito? 451 00:33:53,364 --> 00:33:54,364 hindi pa. 452 00:33:56,117 --> 00:33:58,411 Pero may idea ako kung paano ko malalaman. 453 00:33:59,412 --> 00:34:01,039 Hanggang anong oras ang klase mo ngayon? 454 00:34:02,206 --> 00:34:03,206 Hanggang 4. 455 00:34:04,167 --> 00:34:05,167 Perpekto. 456 00:34:05,668 --> 00:34:08,671 Kilalanin ako sa eksaktong 5 p.m. sa Main Building rooftop. 457 00:34:09,505 --> 00:34:12,467 Hindi na magiging sikreto itong tagahanga mo. 458 00:34:13,593 --> 00:34:15,303 At matatapos din ang problema mo. 459 00:34:18,556 --> 00:34:20,183 sana tama ka. 460 00:35:38,886 --> 00:35:39,886 Aaron? 461 00:35:40,763 --> 00:35:42,140 Anong ginagawa mo dito? 462 00:35:43,391 --> 00:35:44,976 Sabi mo gusto mo akong makita. 463 00:35:47,019 --> 00:35:48,019 ano? 464 00:35:50,231 --> 00:35:50,940 Upang maging tapat, 465 00:35:50,941 --> 00:35:52,775 5 p.m talaga matatapos ang klase ko. 466 00:35:53,693 --> 00:35:55,403 Ngunit dumating ako sa pinakamabilis na aking makakaya. 467 00:35:58,030 --> 00:36:00,658 Paumanhin, ngunit hindi ko isinulat iyon. 468 00:36:01,492 --> 00:36:02,994 Siguradong nagkakamali ka. 469 00:36:04,745 --> 00:36:06,539 May hinihintay akong iba dito. 470 00:36:07,665 --> 00:36:09,792 Ngunit iniwan mo ang mensahe sa iyong locker. 471 00:36:10,042 --> 00:36:12,211 Sabi mo gusto mo akong makita. 472 00:36:13,129 --> 00:36:14,755 Dito, sa rooftop, 473 00:36:14,922 --> 00:36:15,923 sa 5 p.m. 474 00:36:17,175 --> 00:36:19,218 Gusto mo ba akong makilala? 475 00:36:20,178 --> 00:36:22,054 Para makapagpasalamat ka sa akin 476 00:36:22,555 --> 00:36:23,555 para sa mga regalo. 477 00:36:24,265 --> 00:36:25,265 Tingnan mo. 478 00:36:28,644 --> 00:36:29,644 Ikaw? 479 00:36:30,271 --> 00:36:32,273 Ikaw ba ang secret admirer ko? 480 00:36:34,192 --> 00:36:35,859 Paalam, Lori. See you next week. 481 00:36:35,860 --> 00:36:36,819 See you around, Lori. 482 00:36:36,820 --> 00:36:37,820 Mag-ingat ka. 483 00:37:00,509 --> 00:37:01,636 Sa iyo talaga. 484 00:37:04,347 --> 00:37:05,348 Ano ang mali? 485 00:37:06,265 --> 00:37:08,017 Sabi mo gusto mo akong makita, ha? 486 00:37:09,435 --> 00:37:10,435 nandito ako. 487 00:37:13,189 --> 00:37:14,189 ha? 488 00:37:16,234 --> 00:37:17,234 Hindi. 489 00:37:17,610 --> 00:37:19,237 Hindi ko isinulat ang tala na iyon. 490 00:37:20,029 --> 00:37:21,029 Okay. 491 00:37:23,115 --> 00:37:24,115 tapos sino? 492 00:37:27,286 --> 00:37:28,287 Oh, ikaw... 493 00:37:29,914 --> 00:37:31,707 Gusto mo talagang maging nakakatawa, tama? 494 00:37:32,541 --> 00:37:33,542 alam mo... 495 00:37:34,460 --> 00:37:37,171 mula noong unang araw mo dito, 496 00:37:37,672 --> 00:37:39,340 Gusto talaga kitang makilala. 497 00:37:40,508 --> 00:37:41,801 Ang cute ng smile mo. 498 00:37:42,635 --> 00:37:44,637 At gusto ko kapag tumatawa ka. 499 00:37:45,471 --> 00:37:46,722 Sa totoo lang, 500 00:37:47,056 --> 00:37:48,933 Akala ko umiiwas kayo guys. 501 00:37:50,017 --> 00:37:52,520 Kaya naman sobrang saya ko nung nalaman ko... 502 00:37:54,021 --> 00:37:55,021 na... 503 00:37:56,148 --> 00:37:57,149 gusto mo ako pabalik. 504 00:37:58,150 --> 00:37:59,277 hindi totoo yan. 505 00:37:59,777 --> 00:38:00,861 Hindi, hindi, hindi. 506 00:38:01,529 --> 00:38:03,698 ayos lang. Hindi kailangang mahiya. 507 00:38:05,616 --> 00:38:06,659 ikaw lang, 508 00:38:07,159 --> 00:38:08,159 at ako... 509 00:38:08,995 --> 00:38:09,995 mag-isa. 510 00:38:10,538 --> 00:38:12,123 - Parang... - Layuan mo ako. 511 00:38:14,083 --> 00:38:16,127 - Halika dito! - Hindi, hindi! Hindi. 512 00:38:16,544 --> 00:38:18,169 - Gusto mo ito, tama? - Hindi, hindi. 513 00:38:18,170 --> 00:38:20,046 - Kaya nga nandito ka diba? - Hindi! Hindi! 514 00:38:20,047 --> 00:38:21,047 Halika dito! 515 00:38:23,718 --> 00:38:25,011 Ibigay mo sa akin! 516 00:38:26,012 --> 00:38:27,388 Subukang sumigaw para humingi ng tulong. 517 00:38:27,555 --> 00:38:28,555 Go! 518 00:38:35,688 --> 00:38:36,856 - Hindi! - Halika dito! 519 00:39:22,360 --> 00:39:24,987 Loki, salamat sa Diyos at nandito ka. 520 00:39:36,082 --> 00:39:37,166 Gaya ng dati, 521 00:39:37,583 --> 00:39:38,876 perfect ang timing ko. 522 00:39:45,758 --> 00:39:48,677 Pero kailangan kong siguraduhin na stalker mo talaga siya. 523 00:39:49,095 --> 00:39:51,472 Kaya, hinintay kong ipilit niya ang sarili niya sayo. 524 00:39:51,722 --> 00:39:52,722 ha? 525 00:39:53,307 --> 00:39:54,307 Huwag kang mag-alala. 526 00:39:54,558 --> 00:39:55,976 Mayroon akong ebidensya sa video. 527 00:39:57,061 --> 00:39:58,938 - Hindi! Hindi! - Halika dito! 528 00:39:59,814 --> 00:40:01,064 Hindi! Hindi! 529 00:40:01,065 --> 00:40:03,233 - Gusto mo ito, tama? - Hindi! Hindi! 530 00:40:03,234 --> 00:40:04,234 Anong "hindi"? 531 00:40:05,361 --> 00:40:07,822 Teka, kanina ka pa nandito? 532 00:40:10,116 --> 00:40:11,283 Mula 4:45. 533 00:40:11,742 --> 00:40:12,910 Nagtago ako dun. 534 00:40:14,120 --> 00:40:16,329 Kapag nalaman niyang mag-isa ka dito... 535 00:40:16,330 --> 00:40:17,790 ibababa niya ang kanyang bantay. 536 00:40:18,207 --> 00:40:20,251 At malalaman natin ang tunay niyang intensyon. 537 00:40:20,793 --> 00:40:21,793 At tama ako. 538 00:40:22,628 --> 00:40:24,380 Siya ay may masamang intensyon sa iyo. 539 00:40:25,673 --> 00:40:29,051 Kanina ka pa nandito, pero hinayaan mo siyang hawakan ako? 540 00:40:31,762 --> 00:40:32,805 Huwag kang mag-alala sa kanya. 541 00:40:33,722 --> 00:40:37,059 Sapat na ebidensiya iyon para mapatalsik ang stalker na iyon. 542 00:40:37,726 --> 00:40:38,726 Bukod, 543 00:40:38,978 --> 00:40:40,688 hindi ka makakakuha ng anumang tala ng pag-ibig, 544 00:40:40,855 --> 00:40:42,648 tsokolate, at... 545 00:40:50,239 --> 00:40:51,782 Ganito ka ba magpasalamat? 546 00:40:52,825 --> 00:40:53,826 Kung oo, 547 00:40:54,743 --> 00:40:55,743 pwede ka naman. 548 00:40:56,036 --> 00:40:59,748 Hindi mo alam kung gaano mo ako nasaktan. 549 00:41:01,250 --> 00:41:02,877 Nagsinungaling ka sa akin 550 00:41:02,918 --> 00:41:05,671 at ginamit pa ako bilang pain para mahuli siya. 551 00:41:05,963 --> 00:41:07,715 Inilagay mo ako sa panganib! 552 00:41:08,048 --> 00:41:11,050 Nanood ka lang habang hinawakan niya ako! 553 00:41:11,051 --> 00:41:13,095 Sino sa inyo ang pinakamasama? 554 00:41:15,723 --> 00:41:18,100 Ang wakas ay nagbibigay-katwiran sa mga paraan. 555 00:41:19,310 --> 00:41:20,895 Ang gago mo! 556 00:41:29,820 --> 00:41:31,946 Aaron, kanina pa kita hinahanap. 557 00:41:31,947 --> 00:41:33,281 Lisa, hindi ako makapagsalita ngayon. 558 00:41:33,282 --> 00:41:34,824 Teka, may importante akong sasabihin. 559 00:41:34,825 --> 00:41:35,909 Lisa, kailangan ko nang umalis! 560 00:41:35,910 --> 00:41:37,953 - Ayos ka lang ba? anong nangyari? - Hindi bale! 561 00:41:38,913 --> 00:41:40,164 Bakit ka ba nakakainis? 562 00:42:25,042 --> 00:42:26,835 Na-miss mo ba kami, Lorelei? 563 00:42:28,212 --> 00:42:31,549 Akala mo talaga matatakasan mo kami? 564 00:42:32,466 --> 00:42:34,510 Kahit saan ka man pumunta, 565 00:42:35,135 --> 00:42:36,845 susundan ka namin. 566 00:42:39,640 --> 00:42:40,640 Halika na. 567 00:42:40,641 --> 00:42:42,059 Itigil ang paglalaro nang husto para makuha. 568 00:42:45,604 --> 00:42:47,481 Sumama ka sa amin. 569 00:42:48,941 --> 00:42:49,941 Halika na. 570 00:43:33,819 --> 00:43:38,407 Siya ang pinaka nakakatakot na kasambahay! 571 00:43:39,074 --> 00:43:45,998 Akala ko makakatulong ang paglipat dito, pero mas lalo lang lumala. 572 00:44:10,689 --> 00:44:11,940 Gusto ko sanang mag-sorry. 573 00:44:18,781 --> 00:44:20,407 Mali yung ginawa ko kahapon. 574 00:44:42,304 --> 00:44:45,265 Hindi ko akalain na maririnig kong magso-sorry ka. 575 00:44:47,976 --> 00:44:49,436 Tinatanggap mo ba ang paghingi ko ng tawad? 576 00:44:51,313 --> 00:44:53,399 Sa tingin mo ba ganun lang kadali yun? 577 00:44:53,649 --> 00:44:56,318 Sa tingin mo mapapatawad kita dahil lang sa sinabi mong sorry? 578 00:44:58,112 --> 00:45:00,447 Wala akong magagawa kung hindi mo ako patawarin. 579 00:45:03,075 --> 00:45:06,120 Naramdaman ko na lang na kailangan kong sabihin ang magic word. 580 00:45:07,037 --> 00:45:08,247 Napilitan? 581 00:45:08,872 --> 00:45:10,752 Kaya ginagawa mo lang ito dahil napipilitan ka? 582 00:45:12,584 --> 00:45:14,586 Kapag nakagawa ka ng pagkakamali, 583 00:45:14,628 --> 00:45:16,296 oo, dapat kang mag-sorry, 584 00:45:16,672 --> 00:45:18,549 pero dapat galing sa puso. 585 00:45:18,882 --> 00:45:20,843 Hindi dahil napipilitan ka lang. 586 00:45:21,176 --> 00:45:22,176 Ganoon ba? 587 00:45:22,970 --> 00:45:24,805 Akala ko tapos na para sa pag-reset. 588 00:45:25,472 --> 00:45:26,557 I-reset? 589 00:45:26,640 --> 00:45:27,640 I-reset. 590 00:45:28,058 --> 00:45:29,351 Pag nag sorry ka, 591 00:45:30,060 --> 00:45:32,104 nare-reset ang mga pagkakamaling nagawa mo. 592 00:45:32,813 --> 00:45:34,314 Maaari kang magkamali muli. 593 00:45:34,648 --> 00:45:37,234 At maaari ka ring magkamali sa taong iyon. 594 00:45:37,985 --> 00:45:39,319 Nag sorry ka na. 595 00:45:40,988 --> 00:45:42,906 Katulad ng kapag may nagpasalamat. 596 00:45:43,907 --> 00:45:46,160 Kapag nagpapahayag sila ng kanilang pasasalamat sa isang tao, 597 00:45:47,745 --> 00:45:49,204 maaari mong hilingin sa kanila na gumawa ng isang pabor 598 00:45:49,413 --> 00:45:51,331 - para sa iyo sa hinaharap. - Tahan na. 599 00:45:51,707 --> 00:45:55,711 Aling diksyunaryo ang nagturo sa iyo ng kahulugan ng "sorry" at "salamat"? 600 00:45:56,211 --> 00:45:57,421 Diyos ko. 601 00:45:57,713 --> 00:46:00,674 Anong klaseng pagkabata ang mayroon ka na nag-isip ng ganyan? 602 00:46:01,925 --> 00:46:02,925 Well, 603 00:46:03,302 --> 00:46:04,762 mula sa aking obserbasyon 604 00:46:06,138 --> 00:46:07,639 ganyan talaga ang mga tao. 605 00:46:08,849 --> 00:46:10,058 Kapag nagkamali ka, 606 00:46:10,642 --> 00:46:11,685 mag sorry ka. 607 00:46:11,977 --> 00:46:13,479 Tapos magkakamali ka ulit. 608 00:46:13,854 --> 00:46:15,439 Umuulit ang cycle. 609 00:46:16,732 --> 00:46:18,233 Kahit sa pamilya mo? 610 00:46:18,400 --> 00:46:20,068 O mga kaibigan? talaga? 611 00:46:21,695 --> 00:46:22,946 Wala akong kaibigan. 612 00:46:25,657 --> 00:46:27,201 Hindi ko naman kailangan ng mga kaibigan. 613 00:46:28,535 --> 00:46:30,329 Excess baggage lang silang lahat. 614 00:46:33,165 --> 00:46:34,165 ayos lang. 615 00:46:34,833 --> 00:46:36,710 Tatanggapin ko ang iyong paghingi ng tawad. 616 00:46:36,877 --> 00:46:38,337 Pero may utang ka sa akin. 617 00:46:41,590 --> 00:46:42,925 Sa kabaligtaran... 618 00:46:44,676 --> 00:46:47,262 Nalutas ko ang iyong problema. 619 00:46:48,222 --> 00:46:51,141 Kaya may utang ka sa akin. 620 00:46:53,185 --> 00:46:55,646 Gusto kong baguhin mo ang iyong post sa blog. 621 00:46:56,063 --> 00:46:57,731 Ito ay nakasulat nang maayos, 622 00:46:58,357 --> 00:46:59,691 pero mukha akong masama. 623 00:47:00,943 --> 00:47:02,736 Ginawa mo akong kontrabida. 624 00:47:04,446 --> 00:47:05,447 ano? 625 00:47:06,532 --> 00:47:07,825 Kung hindi dahil sa akin, 626 00:47:07,950 --> 00:47:09,618 Abalahin ka pa ni Arnold. 627 00:47:09,743 --> 00:47:13,080 - Aaron! Ang pangalan niya ay Aaron! - Ang punto ay... 628 00:47:14,122 --> 00:47:15,666 Ginawa ko ito ng libre. 629 00:47:16,625 --> 00:47:17,334 ngayon, 630 00:47:17,501 --> 00:47:19,461 kung babaguhin mo itong blog post mo, 631 00:47:20,128 --> 00:47:21,128 tawagan na natin ito. 632 00:47:22,548 --> 00:47:24,591 Bagay ka talaga, ha? 633 00:47:25,008 --> 00:47:28,011 Makikialam ka pa sa aking personal na post sa blog? 634 00:47:28,887 --> 00:47:30,764 Gumawa ng sarili mong blog kung gusto mo, 635 00:47:30,889 --> 00:47:32,641 ngunit hindi ko binabago ang akin. 636 00:47:40,190 --> 00:47:42,817 Ang blog na ito ay magkakaroon ng hindi tiyak na pahinga 637 00:47:42,818 --> 00:47:44,695 dahil sa personal na dahilan. 638 00:47:44,778 --> 00:47:45,987 Kapag tama na ang panahon, 639 00:47:45,988 --> 00:47:48,240 ang mga sulat sa aking Nanay Ley sa aking drafts folder 640 00:47:48,407 --> 00:47:50,367 sa wakas ay mai-publish muli. 641 00:48:01,879 --> 00:48:03,422 Huwag kang lalapit! 642 00:48:03,505 --> 00:48:05,882 Lisa, pakiusap! Tumalikod! 643 00:48:05,883 --> 00:48:10,136 Hindi ako bababa hangga't hindi mo binabawi ang pagpapatalsik kay Aaron! 644 00:48:10,137 --> 00:48:13,473 Kung hindi mo babawiin ngayon, tatalon talaga ako! 645 00:48:14,892 --> 00:48:16,435 Huwag kang lalapit! 646 00:48:38,832 --> 00:48:40,472 Naku, parang tatalon na siya. 647 00:48:41,001 --> 00:48:44,922 Grave offense daw ang ginawa ni Aaron, kaya siya pinatalsik. 648 00:48:47,841 --> 00:48:49,134 Kasalanan ko ito. 649 00:48:51,053 --> 00:48:52,304 Kasalanan ko ito. 650 00:49:05,567 --> 00:49:06,567 Ikaw na naman. 651 00:49:07,611 --> 00:49:08,931 Manonood ka ba ng shooting? 652 00:49:09,780 --> 00:49:10,781 Pamamaril? 653 00:49:11,114 --> 00:49:12,449 Nagtataka ang lahat. 654 00:49:12,783 --> 00:49:14,075 Anong genre ito? 655 00:49:14,076 --> 00:49:14,952 Aksyon? 656 00:49:14,952 --> 00:49:15,952 Drama? 657 00:49:16,161 --> 00:49:18,872 - Komedya? - Loki, hindi. Walang shooting. 658 00:49:20,958 --> 00:49:22,792 Loki, kailangan ko ng tulong mo. 659 00:49:22,793 --> 00:49:24,503 Pakiusap! Nauubusan na tayo ng oras. 660 00:49:26,380 --> 00:49:27,839 Laging may oras. 661 00:49:28,382 --> 00:49:29,382 At bakit ang tulong ko? 662 00:49:29,967 --> 00:49:32,844 Dahil kami ang dahilan kung bakit napatalsik si Aaron. 663 00:49:33,011 --> 00:49:35,681 At iyon ang dahilan kung bakit tumalon si Lisa. 664 00:49:36,890 --> 00:49:38,433 Bakit niya gagawin iyon? 665 00:49:38,976 --> 00:49:40,601 hindi ko alam. Okay? 666 00:49:40,602 --> 00:49:42,896 Ang alam ko gusto niyang balikan ang pagpapatalsik. 667 00:49:43,355 --> 00:49:44,648 Kung hindi, talon siya! 668 00:49:45,482 --> 00:49:46,524 Tingnan mo, Loki. 669 00:49:46,525 --> 00:49:48,567 Nakakalimutan ko na yung ginawa sakin ni Aaron. 670 00:49:48,568 --> 00:49:50,612 dahil mas mahalaga ang buhay ni Lisa. 671 00:49:50,946 --> 00:49:52,364 Hindi ka ba nakokonsensya? 672 00:49:53,615 --> 00:49:54,615 Bakit? 673 00:49:55,784 --> 00:49:57,911 Hindi ako nakokonsensya kahit nakatapak ako ng ipis. 674 00:49:58,912 --> 00:50:01,247 May conciousness at free will itong stalker mo 675 00:50:01,248 --> 00:50:03,542 ngunit nagpasya siyang ipilit ang sarili sa iyo. 676 00:50:04,251 --> 00:50:05,491 Hindi ako nagkasala tungkol doon. 677 00:50:06,086 --> 00:50:07,086 Bukod, 678 00:50:08,005 --> 00:50:09,923 ano ang mapapala ko sa pagpigil kay Lina? 679 00:50:10,257 --> 00:50:10,757 Lia? 680 00:50:10,924 --> 00:50:11,924 Lisa! 681 00:50:12,342 --> 00:50:13,468 Ano ka ba Loki? 682 00:50:13,593 --> 00:50:14,803 Ano ang mapapala mo dito? 683 00:50:15,137 --> 00:50:16,388 Nagliligtas ka ng buhay! 684 00:50:16,596 --> 00:50:17,973 Hindi pa ba sapat yun? 685 00:50:18,598 --> 00:50:22,477 I swear, hindi kakayanin ng konsensya ko kung may nangyaring masama sa kanya. 686 00:50:24,646 --> 00:50:25,647 Hindi ang aking tasa ng tsaa. 687 00:50:26,982 --> 00:50:27,982 Pero... 688 00:50:28,525 --> 00:50:30,152 kung gusto mo siyang tulungan, sige. 689 00:50:33,363 --> 00:50:35,949 Kung tumulong ka, baon ako sa utang mo. 690 00:50:42,914 --> 00:50:44,291 So may utang ka sa akin? 691 00:50:44,875 --> 00:50:46,501 ayos! Okay! 692 00:50:47,002 --> 00:50:48,587 Ire-revise ko ang blog post. 693 00:50:49,713 --> 00:50:50,713 Hindi na kailangan. 694 00:50:51,465 --> 00:50:52,591 Mayroon akong isang mas mahusay na ideya. 695 00:50:54,384 --> 00:50:56,261 Kahit ano, gagawin ko. 696 00:50:56,970 --> 00:50:59,389 Hangga't hindi ito labag sa aking moral o prinsipyo. 697 00:50:59,598 --> 00:51:00,932 Tulong lang. 698 00:51:04,478 --> 00:51:05,478 Mabuti. 699 00:51:05,562 --> 00:51:07,230 Babalik ako sa loob ng limang minuto. 700 00:51:07,981 --> 00:51:10,317 May kailangan lang akong kunin o hindi ako makapag-function. 701 00:51:10,525 --> 00:51:11,568 Limang minuto? 702 00:51:11,985 --> 00:51:12,985 Loki! 703 00:51:18,533 --> 00:51:19,159 Miss! 704 00:51:19,367 --> 00:51:21,619 Maaari pa nating pag-usapan ito! Umalis ka dyan! 705 00:51:21,620 --> 00:51:22,621 Pag-usapan ito? 706 00:51:22,954 --> 00:51:25,957 Pag-usapan kung ano? Niloloko mo lang ako. 707 00:51:36,593 --> 00:51:38,720 Lisa, huwag gawin ito. Pakiusap. 708 00:51:46,686 --> 00:51:47,686 Sige na! 709 00:51:49,272 --> 00:51:50,272 Tumalon. 710 00:51:53,068 --> 00:51:54,319 Anong nagtagal sayo? 711 00:51:55,821 --> 00:51:57,447 Hindi ako makakapagsimula nang wala ang aking kape. 712 00:51:59,991 --> 00:52:03,411 Ang lahat ng ito ay hindi kinakailangang drama sa umaga. 713 00:52:03,703 --> 00:52:06,748 Sabi ko naman sayo wag kang lalapit diba? tatalon ako! 714 00:52:07,749 --> 00:52:09,042 Hindi mo ba ako naririnig? 715 00:52:10,127 --> 00:52:11,253 Sabi ko, tumalon. 716 00:52:12,254 --> 00:52:13,672 Wala nang pumipigil sa iyo. 717 00:52:14,506 --> 00:52:15,966 Loki, anong ginagawa mo? 718 00:52:17,676 --> 00:52:18,676 Halika, 719 00:52:19,094 --> 00:52:20,095 may klase ako. 720 00:52:20,554 --> 00:52:21,763 Lahat tayo may trabaho. 721 00:52:22,097 --> 00:52:23,390 Kaya, tapusin na natin ito. 722 00:52:24,057 --> 00:52:24,766 Bakit? 723 00:52:25,016 --> 00:52:26,434 Hindi mo ako tinitigilan ha? 724 00:52:26,935 --> 00:52:28,061 Bakit ko naman gagawin yun? 725 00:52:28,687 --> 00:52:30,312 Kung gusto mong tumalon sa isang gusali 726 00:52:30,313 --> 00:52:32,273 dahil sa isang walang kwentang tao, 727 00:52:32,274 --> 00:52:34,151 isang stalker at nang-aabuso, 728 00:52:34,818 --> 00:52:35,818 maging bisita ko. 729 00:52:36,361 --> 00:52:38,195 Hindi na kailangan ang makasariling pag-uugaling ito. 730 00:52:38,196 --> 00:52:39,196 makasarili? 731 00:52:39,489 --> 00:52:41,241 At ako ang selfish, ha? 732 00:52:41,575 --> 00:52:42,575 Oo. 733 00:52:42,868 --> 00:52:44,369 Sarili mo lang iniisip mo. 734 00:52:45,287 --> 00:52:47,205 Wala kang pakialam sa mga kaeskuwela mo, 735 00:52:47,664 --> 00:52:48,664 mga kaibigan, 736 00:52:48,790 --> 00:52:49,790 iyong pamilya. 737 00:52:50,584 --> 00:52:53,211 Wala kang pakialam kung masaktan mo sila kapag wala ka. 738 00:52:54,087 --> 00:52:56,380 At wala kang pakialam kung pabayaan mo sila 739 00:52:56,381 --> 00:52:58,988 sa pamamagitan ng pag-aaksaya ng iyong buhay sa gusto mo. 740 00:53:00,093 --> 00:53:01,678 Kung hindi ito pagiging makasarili, 741 00:53:02,679 --> 00:53:03,763 Hindi ko alam kung ano. 742 00:53:04,181 --> 00:53:05,515 Hindi ako selfish! 743 00:53:05,974 --> 00:53:07,893 Anong karapatan mong husgahan ako, ha? 744 00:53:08,143 --> 00:53:09,186 Hindi mo ako kilala. 745 00:53:09,436 --> 00:53:10,687 Bawiin mo ang sinabi mo! 746 00:53:10,896 --> 00:53:14,107 Bawiin mo ang sinabi mo! Bawiin mo ang sinabi mo! 747 00:53:14,900 --> 00:53:17,569 Bitawan mo ako! Bitawan mo ako! 748 00:53:17,944 --> 00:53:19,446 Bitawan mo ako! 749 00:53:21,740 --> 00:53:23,158 Bitawan mo ako! 750 00:53:27,704 --> 00:53:29,080 Iyon ay isang malapit. 751 00:53:29,539 --> 00:53:31,708 Akala ko talaga tatalon si Lisa. 752 00:53:32,667 --> 00:53:33,877 Pero, teka. 753 00:53:34,211 --> 00:53:37,297 Iyan ba ay isang pamamaraan na ginagamit mo sa mga ganitong uri ng krisis? 754 00:53:38,423 --> 00:53:40,299 Baliktarin ang sikolohiya na may mga pagkagambala sa pattern 755 00:53:40,300 --> 00:53:42,385 karaniwang gumagana sa mga ganitong uri ng tao. 756 00:53:42,761 --> 00:53:45,847 Hindi ko sasabihin kung hindi ako tiwala na gagana ito. 757 00:53:47,015 --> 00:53:48,015 Kahanga-hanga. 758 00:53:50,727 --> 00:53:52,771 Ngunit ngayon na iningatan ko ang aking pagtatapos sa bargain, 759 00:53:53,688 --> 00:53:55,315 may utang ka sa akin. 760 00:53:55,815 --> 00:53:57,651 Pabor? Anong pabor? 761 00:53:59,444 --> 00:54:01,278 Inaasahan kong tatanggi ka 762 00:54:01,279 --> 00:54:02,781 o maginhawang kalimutan. 763 00:54:03,573 --> 00:54:04,699 So, meron ako nito. 764 00:54:06,952 --> 00:54:08,870 Kahit ano, gagawin ko. 765 00:54:09,537 --> 00:54:11,790 Hangga't hindi ito labag sa aking moral at prinsipyo. 766 00:54:12,123 --> 00:54:13,375 Tulong lang. 767 00:54:16,211 --> 00:54:17,211 ayos! 768 00:54:17,420 --> 00:54:18,420 Okay. 769 00:54:18,546 --> 00:54:20,173 Anong gusto mong gawin ko? 770 00:54:25,011 --> 00:54:27,305 Gusto kong sumali ka sa Q.E.D. Club. 771 00:54:39,526 --> 00:54:42,736 Bini-bully ako ng student council vice president. 772 00:54:42,737 --> 00:54:44,948 Wala akong alam tungkol sa paglutas ng mga misteryo. 773 00:54:49,577 --> 00:54:53,539 Parang may naririnig akong kaluskos sa kisame at dingding. 774 00:54:53,540 --> 00:54:56,042 Ilang linggo na lang ngayong semestre, guys, 775 00:54:56,626 --> 00:54:58,086 pero marami na tayong isyu. 776 00:55:01,756 --> 00:55:03,883 Bakit po Tita Martha? 777 00:55:05,593 --> 00:55:07,804 Lorelei, tulungan mo ako! 778 00:55:11,308 --> 00:55:12,308 Diyos ko. 779 00:55:20,608 --> 00:55:22,694 Hindi ko inaasahan na malalaman mo ito. 780 00:55:23,945 --> 00:55:25,196 Gawin mo lang, Lori. 781 00:55:25,905 --> 00:55:32,287 Ang Q.E.D Club ay ang nag-iisang detective club sa Clark University. 782 00:55:32,871 --> 00:55:35,707 Ang aming misyon ay siyasatin ang mga nakatagong katotohanan, 783 00:55:36,166 --> 00:55:38,792 lutasin ang mga misteryo, lohika at kawalan ng katarungan. 784 00:55:38,793 --> 00:55:39,793 Napansin.