1
00:00:48,831 --> 00:00:53,009
ANDREW: En realidad no veo
yo mismo como alguien especial,

2
00:00:53,009 --> 00:00:55,664
porque no lo soy.

3
00:00:55,664 --> 00:00:57,840
No precisamente.

4
00:00:57,840 --> 00:01:00,756
Estos son pimientos verdes.

5
00:01:00,756 --> 00:01:03,193
Eh, sabio.

6
00:01:03,193 --> 00:01:04,847
Así que intento no
pensar en ello

7
00:01:04,847 --> 00:01:07,197
y simplemente sigo viviendo mi
vida.

8
00:01:07,197 --> 00:01:10,418
Mira este,
¿ves eso?

9
00:01:10,418 --> 00:01:12,898
Es bonito.

10
00:01:12,898 --> 00:01:15,945
No es algo de lo que me avergüence
de o algo así.

11
00:01:17,860 --> 00:01:20,950
Pero no es algo
Estoy orgulloso de cualquiera de los dos

12
00:01:22,865 --> 00:01:25,259
porque tuve
nada que ver con eso.

13
00:01:27,304 --> 00:01:29,828
No puedes elegir
cuando naciste.

14
00:01:29,828 --> 00:01:32,614
MUJER EN LA TV: Y como puedas
mira aquí, la menguante creciente

15
00:01:32,614 --> 00:01:34,616
nos llevará
hacia el fin de semana.

16
00:01:34,616 --> 00:01:36,966
Y luego el sábado
tendremos luna llena,

17
00:01:36,966 --> 00:01:39,490
y eso es un perigeo
para esta órbita.

18
00:01:39,490 --> 00:01:41,536
Así que tenlo en cuenta
mientras estás planeando
tu fin de semana.

19
00:01:41,536 --> 00:01:44,669
Las cenas familiares pueden resultar un poco
más pendenciero que de costumbre,

20
00:01:44,669 --> 00:01:47,063
especialmente si tienes
algunas adolescentes menstruando

21
00:01:47,063 --> 00:01:48,673
alrededor de la mesa.

22
00:01:48,673 --> 00:01:50,066
TERRA:
Andrew ha estado trabajando para nosotros.

23
00:01:50,066 --> 00:01:52,112
desde hace casi tres años.

24
00:01:55,680 --> 00:01:58,901
Y realmente he venido
para valorarlo--

25
00:01:58,901 --> 00:02:00,903
- Hola Andrés, buenos días.
- Buen día. ¿Salir?

26
00:02:00,903 --> 00:02:04,124
TERRA: ...porque
él es bueno en su trabajo.
Es así de simple.

27
00:02:04,124 --> 00:02:06,300
Oh, la lámpara de mi dormitorio
necesita una bombilla.

28
00:02:06,300 --> 00:02:07,823
- Y el hecho es--
- ANDRÉS: Está bien, sí,
Puedo reemplazarlo.

29
00:02:07,823 --> 00:02:10,260
... mucha gente que conocemos
no puedo encontrar hombres

30
00:02:10,260 --> 00:02:12,132
para hacer el trabajo más.

31
00:02:12,132 --> 00:02:14,264
Uh, entonces están teniendo
contratar mujeres,

32
00:02:14,264 --> 00:02:17,398
lo cual es obviamente
mucho más caro.

33
00:02:23,099 --> 00:02:24,709
- Buen día.
- ¡Buen día!

34
00:02:24,709 --> 00:02:26,798
TERRA: Tal vez sea porque
el es mucho mas joven

35
00:02:26,798 --> 00:02:30,715
que los otros hombres
hemos tenido trabajando para nosotros,

36
00:02:30,715 --> 00:02:33,240
pero me preocupo
sobre el impacto

37
00:02:33,240 --> 00:02:35,372
su presencia
tiene en nuestros hijos.

38
00:02:35,372 --> 00:02:38,854
¿De verdad tienes fiebre?

39
00:02:38,854 --> 00:02:42,336
no es que esté preocupado
que los esta corrompiendo
o algo así.

40
00:02:42,336 --> 00:02:46,514
Es más que tener
un hombre como él alrededor

41
00:02:46,514 --> 00:02:49,125
podría hacerlos anhelar
por algo

42
00:02:49,125 --> 00:02:52,172
no pueden tener--
no debería haberlo hecho.

43
00:02:52,172 --> 00:02:55,958
IRIS: Me gusta que los niños estén
expuesto a un hombre como Andrew.

44
00:02:55,958 --> 00:03:00,745
Alguien que está más en su mejor momento,
más vital y activo.

45
00:03:00,745 --> 00:03:02,356
creo que vas a
llegar tarde a la escuela

46
00:03:02,356 --> 00:03:04,358
y deberías ir a prepararte.
¿Qué estás haciendo?

47
00:03:04,358 --> 00:03:06,316
IRIS: Quiero decir, sé que no lo es.
algo muy popular que decir,

48
00:03:06,316 --> 00:03:10,146
pero creo
está enriqueciendo sus vidas.

49
00:03:10,146 --> 00:03:12,670
- Nueve minutos.
- Toda nuestra vida.

50
00:03:15,760 --> 00:03:19,764
Sí, supongo que de
un punto de vista histórico,

51
00:03:19,764 --> 00:03:20,765
hay algo de verdad en eso.

52
00:03:23,203 --> 00:03:26,989
Dentro de 75 años,
nuestras hijas lo harán
ser capaz de dar

53
00:03:26,989 --> 00:03:29,557
sus hijas
y nietas

54
00:03:29,557 --> 00:03:32,995
un relato de primera mano
de cómo eran realmente los hombres.

55
00:03:32,995 --> 00:03:34,910
si, creo
eso es importante.

56
00:03:38,783 --> 00:03:42,134
- Es la manera de la naturaleza.
- Elogiar la naturaleza.

57
00:03:43,788 --> 00:03:46,095
ANDRÉS: Mi nombre
Es Andrew Meyers.

58
00:03:46,095 --> 00:03:51,492
Tengo 37 años y soy el
el hombre más joven del mundo.

59
00:04:09,597 --> 00:04:12,600
PADRE BASSI: En 1953
Yo era un joven sacerdote,

60
00:04:12,600 --> 00:04:15,080
Recién salido del seminario.

61
00:04:15,080 --> 00:04:17,518
fui bendecido con el bien
fortuna de ser asignado

62
00:04:17,518 --> 00:04:19,389
al vaticano
trabajar por un pedido

63
00:04:19,389 --> 00:04:25,047
conocida como la Congregación de la
Causas para los santos.

64
00:04:25,047 --> 00:04:28,485
era nuestra responsabilidad
para investigar eventos

65
00:04:28,485 --> 00:04:30,357
que fueron tan extraordinarios,

66
00:04:30,357 --> 00:04:34,274
que podrían ser considerados
un milagro divino.

67
00:04:34,274 --> 00:04:36,276
Cada año,
se hicieron muchas afirmaciones.

68
00:04:36,276 --> 00:04:39,279
Estigmas, apariciones
de la Virgen María,

69
00:04:39,279 --> 00:04:42,325
la curación de mortal
condiciones médicas,

70
00:04:42,325 --> 00:04:45,589
y por supuesto,
nacimientos virginales.

71
00:04:50,638 --> 00:04:52,248
En un año típico,
habría

72
00:04:52,248 --> 00:04:54,859
no más de tres
o cuatro informes

73
00:04:54,859 --> 00:04:59,777
de nacimientos virginales que
merecía cualquier atención.

74
00:04:59,777 --> 00:05:02,258
Pero en 1953,

75
00:05:02,258 --> 00:05:07,219
hubo
67 reclamaciones de nacimiento virginal.

76
00:05:13,095 --> 00:05:15,750
AJALA: Tienes que recordar
que los embarazos sin padre

77
00:05:15,750 --> 00:05:18,361
comenzó hace más de
Hace medio siglo.

78
00:05:18,361 --> 00:05:22,713
Esto es cuando Abrahamic
Las religiones dominaron el mundo.

79
00:05:22,713 --> 00:05:25,890
y el cristianismo, que había
casi dos mil millones de fieles

80
00:05:25,890 --> 00:05:28,676
en ese momento,
considerado nacimiento virginal

81
00:05:28,676 --> 00:05:30,852
como uno de sus
principios más sagrados.

82
00:05:33,898 --> 00:05:37,337
Los cristianos creen
que una virgen llamada maria

83
00:05:37,337 --> 00:05:40,905
dio a luz a sus
Santo Profeta, Jesucristo,

84
00:05:40,905 --> 00:05:45,519
y que fue engendrado por
su Dios.

85
00:05:45,519 --> 00:05:48,130
Entonces puedes ver por qué
la iglesia estaba muy preocupada

86
00:05:48,130 --> 00:05:51,699
sobre la repentina profusión
de reclamos de nacimiento virginal,

87
00:05:51,699 --> 00:05:53,701
porque si fueran ciertas,

88
00:05:53,701 --> 00:05:57,139
y el vaticano
no podría probar lo contrario,

89
00:05:57,139 --> 00:06:00,142
entonces tendrían
ser considerados milagros.

90
00:06:00,142 --> 00:06:02,797
Excepto los milagros,
por su propia naturaleza,

91
00:06:02,797 --> 00:06:04,451
Son eventos extremadamente raros.

92
00:06:07,367 --> 00:06:09,717
TRESCOTT: Por supuesto, no fue
solo mujeres que eran vírgenes

93
00:06:09,717 --> 00:06:11,936
que estaban haciendo
estas afirmaciones.

94
00:06:11,936 --> 00:06:15,766
Todo tipo de mujeres
estaban avanzando.

95
00:06:15,766 --> 00:06:19,727
Pero no había manera
científicamente
validar las afirmaciones.

96
00:06:19,727 --> 00:06:22,556
no hubo
Las pruebas de ADN en aquel entonces,

97
00:06:22,556 --> 00:06:25,385
y los análisis de sangre que
solo pudimos probar

98
00:06:25,385 --> 00:06:27,952
que un hombre en particular
no era el padre,

99
00:06:27,952 --> 00:06:30,868
no es que hubiera
ningún padre en absoluto.

100
00:06:33,088 --> 00:06:37,919
Verás, como todos los mamíferos,
los humanos no podian procrear

101
00:06:37,919 --> 00:06:41,183
sin relaciones entre
un macho y una hembra.

102
00:06:41,183 --> 00:06:44,795
Fue científicamente
imposible.

103
00:06:44,795 --> 00:06:49,191
Así, a pesar de la creciente
número de mujeres que hacen
reclamaciones de embarazo sin padre,

104
00:06:49,191 --> 00:06:53,413
la única conclusión lógica fue
que todos estaban mintiendo.

105
00:06:56,720 --> 00:07:00,724
HELEN: Mi médico fue
el que me lo dijo.

106
00:07:00,724 --> 00:07:02,987
Así fue como te enteraste
en aquel entonces.

107
00:07:02,987 --> 00:07:08,993
Esto era 1953, y podría haber
He sido joven pero no fui estúpido.

108
00:07:08,993 --> 00:07:10,952
Conocía las señales.

109
00:07:10,952 --> 00:07:13,563
Me sentí fatal.

110
00:07:13,563 --> 00:07:15,565
El problema era,
no habia manera posible

111
00:07:15,565 --> 00:07:17,132
que podría estar embarazada.

112
00:07:19,395 --> 00:07:22,267
Richard... él era mi marido,

113
00:07:22,267 --> 00:07:24,879
él insistió en que
me vuelven a hacer la prueba

114
00:07:24,879 --> 00:07:28,578
porque el sabia
lo mismo que hice yo.

115
00:07:28,578 --> 00:07:33,627
no habíamos sido íntimos
durante más de un año.

116
00:07:33,627 --> 00:07:38,588
Tan pronto como entró el médico,
Sabía lo que iba a decir,

117
00:07:38,588 --> 00:07:41,635
que no hubo error
con la prueba.

118
00:07:41,635 --> 00:07:44,986
no hubo ningún error
con la prueba.
Tu esposa está embarazada.

119
00:07:44,986 --> 00:07:46,814
HELEN: Richard exigió
saber con quién había estado.

120
00:07:46,814 --> 00:07:50,252
¿Con quién estabas?
¿Cómo se llama?

121
00:07:50,252 --> 00:07:52,820
HELEN: Le juré
que no había sido infiel,

122
00:07:52,820 --> 00:07:54,561
pero él no me creyó.

123
00:07:54,561 --> 00:07:56,606
Estás embarazada.

124
00:07:56,606 --> 00:08:00,741
HELEN: Intenté explicarle al
médico que esto era imposible.

125
00:08:00,741 --> 00:08:03,831
el solo me miro
como si fuera un niño.

126
00:08:03,831 --> 00:08:08,052
... cómo funciona la procreación,
¿Cómo se hacen los bebés?

127
00:08:08,052 --> 00:08:11,055
Verás, cuando un hombre y una mujer
tener relaciones sexuales...

128
00:08:11,055 --> 00:08:14,058
No fue hasta 1988
que se hicieron estas pruebas

129
00:08:14,058 --> 00:08:16,626
eso podría demostrar que
estaba diciendo la verdad,

130
00:08:16,626 --> 00:08:18,019
No es que importara por eso
punto.

131
00:08:18,019 --> 00:08:20,021
Era obvio.

132
00:08:20,021 --> 00:08:21,152
Pero en aquel entonces...

133
00:08:24,286 --> 00:08:25,896
nadie me creyó.

134
00:08:31,511 --> 00:08:33,687
Cuanto más lo intenté
convencer a la gente

135
00:08:33,687 --> 00:08:37,299
Estaba diciendo la verdad, la
Más loco me pareció.

136
00:08:37,299 --> 00:08:41,259
Y muy pronto comencé
preguntarme si estaba loco.

137
00:08:41,259 --> 00:08:44,436
¿De qué otra manera podrías explicar?
algo asi?

138
00:08:44,436 --> 00:08:46,177
SENADOR EN TV:
Es extravagante.

139
00:08:46,177 --> 00:08:48,615
Ni siquiera vale la pena discutirlo.

140
00:08:48,615 --> 00:08:50,747
ENTREVISTADORA EN TV: Pero Senador,
debes admitir estas estadísticas

141
00:08:50,747 --> 00:08:53,663
son convincentes--
Estados Unidos, 10.000 reclamaciones.

142
00:08:53,663 --> 00:08:55,665
Gran Bretaña, 6.000 reclamaciones.

143
00:08:55,665 --> 00:08:58,538
India, 20.000 reclamaciones.

144
00:08:58,538 --> 00:09:00,844
Incluso las mujeres soviéticas afirman
haber quedado embarazada.

145
00:09:00,844 --> 00:09:03,064
todos lo sabemos
que las mujeres por naturaleza

146
00:09:03,064 --> 00:09:06,110
son muy impresionables
y propenso a la histeria.

147
00:09:06,110 --> 00:09:08,460
Es un hecho conocido.

148
00:09:08,460 --> 00:09:11,551
Ahora quizás el cambio hormonal
cambios involucrados en el embarazo

149
00:09:11,551 --> 00:09:15,555
amplificar esta histeria
y su propia credulidad.

150
00:09:15,555 --> 00:09:18,906
Y luego, verás, escuchan
sobre otra mujer

151
00:09:18,906 --> 00:09:20,908
afirmación extraña sobre
su embarazo,

152
00:09:20,908 --> 00:09:22,300
y de repente
todos lo están haciendo.

153
00:09:22,300 --> 00:09:24,476
No pueden ayudarse a sí mismos.

154
00:09:24,476 --> 00:09:26,609
Se convierte en una moda pasajera.

155
00:09:26,609 --> 00:09:29,612
AJALA: Aquí tenemos
los principales países desarrollados

156
00:09:29,612 --> 00:09:31,745
que existía en ese momento.

157
00:09:31,745 --> 00:09:34,965
Lo interesante es que
gobiernos de todo el mundo,

158
00:09:34,965 --> 00:09:37,664
con cada tipo diferente
de estructura política,

159
00:09:37,664 --> 00:09:40,144
recuerda que esto fue
antes de la unificación,

160
00:09:40,144 --> 00:09:43,147
cuando se enfrenta a un huérfano
reclamaciones de embarazo,

161
00:09:43,147 --> 00:09:45,802
todos reaccionaron
exactamente de la misma manera.

162
00:09:45,802 --> 00:09:48,718
He estado muy preocupado por
otros asuntos por un tiempo.

163
00:09:48,718 --> 00:09:50,590
tendria que preguntar
un poco más de tiempo.

164
00:09:50,590 --> 00:09:51,939
ENTREVISTADOR: Señor, ¿podría
poder tener una opinión

165
00:09:51,939 --> 00:09:53,810
- ¿Un poco más tarde?
- No estoy seguro.

166
00:09:53,810 --> 00:09:58,380
Ciertamente ha sido
un espectáculo sorprendente.

167
00:09:58,380 --> 00:10:01,339
AJALA: Fingieron
como si no estuviera sucediendo.

168
00:10:03,603 --> 00:10:06,518
Pero esto no es tan difícil de
entender si consideras que

169
00:10:06,518 --> 00:10:09,130
en ese momento, cada uno
de esos gobiernos

170
00:10:09,130 --> 00:10:11,262
estaba dirigido por hombres.

171
00:10:13,613 --> 00:10:15,963
TRESCOTT: Personalmente,
Puedo entender la posición

172
00:10:15,963 --> 00:10:17,704
tomaron las autoridades.

173
00:10:17,704 --> 00:10:19,967
hubiera sido
irresponsable solo por salir

174
00:10:19,967 --> 00:10:21,621
y decir eso
un número creciente de mujeres

175
00:10:21,621 --> 00:10:24,841
estaban procreando
sin inseminación masculina.

176
00:10:24,841 --> 00:10:28,976
En general,
los hombres son seres racionales.

177
00:10:28,976 --> 00:10:31,413
Pero también tenemos egos.

178
00:10:31,413 --> 00:10:34,677
Y a nadie le gusta que le digan
se están volviendo obsoletos.

179
00:10:50,214 --> 00:10:52,652
ANDRÉS: Obviamente,
no es para todos,

180
00:10:52,652 --> 00:10:56,351
pero todavía espero con ansias
ir a trabajar todas las mañanas.

181
00:10:58,135 --> 00:11:01,182
no hay muchos chicos
¿Quién puede decir eso?

182
00:11:01,182 --> 00:11:03,837
Ya no.

183
00:11:03,837 --> 00:11:07,188
- Vamos, me voy.
para decirle a mami.

184
00:11:07,188 --> 00:11:09,233
Vamos, tú.

185
00:11:09,233 --> 00:11:11,758
DAHLIA: Hay muchas cosas.
Me gusta de él.

186
00:11:11,758 --> 00:11:13,803
Es divertido estar cerca de él.

187
00:11:13,803 --> 00:11:16,850
Y él es cariñoso,
es fácil hablar con él.

188
00:11:16,850 --> 00:11:19,504
- NIÑA: Andrew, no puedo ver.
- ANDREW: Está bien, vamos
tómate un descanso.

189
00:11:19,504 --> 00:11:22,246
Si todavía tuviéramos padres,

190
00:11:22,246 --> 00:11:24,379
él definitivamente sería el tipo
Yo querría para Violet.

191
00:11:26,816 --> 00:11:28,252
¿Cuál es esa palabra?
solían decir

192
00:11:28,252 --> 00:11:30,820
sobre un hombre que parecía
atractivo?

193
00:11:30,820 --> 00:11:33,388
¿Manos? Manos...

194
00:11:33,388 --> 00:11:36,043
- ENTREVISTADOR: ¿Guapo?
- Elegante. Sí.

195
00:11:36,043 --> 00:11:38,262
Bueno, eso es lo que harían.
he dicho sobre Andrés.

196
00:11:38,262 --> 00:11:39,829
Que es guapo.

197
00:11:39,829 --> 00:11:41,657
NIÑA: Parasitismo,
competencia

198
00:11:41,657 --> 00:11:44,486
- y el mutualismo.
- ¿Justo ahí?

199
00:11:44,486 --> 00:11:46,270
ANDREW: Esto es en realidad
el tercer hogar

200
00:11:46,270 --> 00:11:48,664
en el que he trabajado.

201
00:11:48,664 --> 00:11:50,448
Y todos tienen
sido diferente.

202
00:11:50,448 --> 00:11:52,276
Describir especies.

203
00:11:52,276 --> 00:11:54,278
- Tengo más pan.
- Gracias.

204
00:11:54,278 --> 00:11:56,280
ANDREW: Éste definitivamente
me mantiene alerta.

205
00:11:56,280 --> 00:12:00,458
Hay seis niños
De seis meses a 17.

206
00:12:00,458 --> 00:12:02,504
Pero eso está bien.

207
00:12:02,504 --> 00:12:05,855
Lo prefiero así.
Es mejor mantenerse ocupado.

208
00:12:05,855 --> 00:12:07,465
creo que alguien
yendo a la cama.

209
00:12:07,465 --> 00:12:08,684
Así que todos digan buenas noches.

210
00:12:08,684 --> 00:12:10,773
GRUPO:
Buenas noches, cariño.

211
00:12:17,301 --> 00:12:19,739
ANDREW: ¿Qué hace que el trabajo
Aunque es mucho más fácil...

212
00:12:19,739 --> 00:12:21,305
TERRA: Hola a todos,
reunirse...

213
00:12:21,305 --> 00:12:22,611
ANDREW: ... es cuando
realmente me gusta

214
00:12:22,611 --> 00:12:24,308
las mujeres
para el que trabajas.

215
00:12:24,308 --> 00:12:27,311
- Vale, ¿están todos aquí?
- Hola Luna, ¿cómo te va?

216
00:12:27,311 --> 00:12:28,922
- Hola Violeta.
- Ey.

217
00:12:28,922 --> 00:12:30,358
no parece
Vas a tener frío hoy.

218
00:12:30,358 --> 00:12:35,929
ANDREW: Iris es realmente
tranquilo y amable.

219
00:12:35,929 --> 00:12:40,716
ANDREW: Y ella tiene
de esta manera sobre ella que--

220
00:12:40,716 --> 00:12:43,110
TERRA: Pelotas, necesitamos pelotas.

221
00:12:43,110 --> 00:12:44,589
ANDRÉS:
Es difícil de describir.

222
00:12:44,589 --> 00:12:47,288
- ¿Ves a tu hermana? ¡Hola!
- NIÑO: Por aquí.

223
00:12:50,204 --> 00:12:55,862
Todo lo que sé es que cuando estoy
a su alrededor me siento a gusto.

224
00:12:57,646 --> 00:13:00,475
¡Azafrán, entra!

225
00:13:00,475 --> 00:13:02,433
ANDREW: Terra es más
conservador.

226
00:13:05,175 --> 00:13:07,395
a ella le gusta hacer cosas
por el libro.

227
00:13:07,395 --> 00:13:10,398
TERRA: Recuerden la obra, niñas,
como en la práctica.

228
00:13:10,398 --> 00:13:15,185
ANDREW: Entonces, cuando ella está cerca,
Tiendo a mantener un perfil bajo.

229
00:13:15,185 --> 00:13:19,102
yo hago mi trabajo,
y me quedo fuera del camino.

230
00:13:19,102 --> 00:13:20,800
porque al final
del día, no importa

231
00:13:20,800 --> 00:13:24,499
qué tan involucrado emocionalmente
Podría conseguirlo, soy un empleado.

232
00:13:26,588 --> 00:13:29,591
Y es bueno que lo recuerden
de eso de vez en cuando.

233
00:13:29,591 --> 00:13:31,593
JIM: Ahí está,
el secuestrador.

234
00:13:31,593 --> 00:13:33,551
- Jim, ¿cómo estás?
- Bien, bien.

235
00:13:33,551 --> 00:13:35,249
¿Conoces a Reggie?

236
00:13:35,249 --> 00:13:37,381
Trabaja para Holly Dawson.
e Ivy Chan en Verona.

237
00:13:37,381 --> 00:13:39,383
- Claro, sí.

238
00:13:39,383 --> 00:13:41,777
Y mis jefes me quieren
Para empezar, montar un espectáculo de magia.

239
00:13:41,777 --> 00:13:43,605
¿Puedes creer eso?

240
00:13:43,605 --> 00:13:45,781
Como si pudiera convocar
animales con globos.

241
00:13:45,781 --> 00:13:48,175
quiero decir,
"señoras, me puse

242
00:13:48,175 --> 00:13:50,177
un show de magia para ti
todos los días.

243
00:13:50,177 --> 00:13:52,179
Entrené a tus hijas para ir al baño,
por el amor de Dios."

244
00:13:52,179 --> 00:13:55,182
- NIÑA: ¿Perdón?

245
00:13:55,182 --> 00:13:56,836
¿Puedes quedarte?
¿Bajas la voz?

246
00:13:56,836 --> 00:13:59,186
nadie quiere escuchar
a un grupo de manosaurios.

247
00:14:01,579 --> 00:14:03,799
Es tan molesto.

248
00:14:03,799 --> 00:14:05,409
Lo siento,
solo estábamos hablando.

249
00:14:05,409 --> 00:14:08,195
- Sí, relájate.
- No me digas que me relaje.

250
00:14:08,195 --> 00:14:10,023
Ni siquiera estas
permitido estar aquí.

251
00:14:10,023 --> 00:14:12,634
- Está bien,
en realidad estamos trabajando.
- No importa.

252
00:14:12,634 --> 00:14:14,636
No puedes congregarte
en grupos de más de dos.

253
00:14:14,636 --> 00:14:17,813
- ¿O lo has olvidado?
- Oh vamos, ¿en serio?

254
00:14:17,813 --> 00:14:19,423
Esas son las reglas.

255
00:14:19,423 --> 00:14:21,643
¿vas a ir?
¿Seguirlos o no?

256
00:14:21,643 --> 00:14:23,427
Está bien. tengo que
volver al trabajo.

257
00:14:23,427 --> 00:14:24,820
No, no. No te vayas.
Quedarse.

258
00:14:24,820 --> 00:14:26,430
Está bien.
No vale la pena.

259
00:14:26,430 --> 00:14:28,215
Fue bueno verte.
Te veré pronto.

260
00:14:28,215 --> 00:14:29,564
Hasta luego.

261
00:14:34,482 --> 00:14:36,092
ANDREW: Quizás si las cosas
había resultado diferente,

262
00:14:36,092 --> 00:14:38,921
yo seria piloto
o un arquitecto como mi mamá.

263
00:14:41,228 --> 00:14:45,275
Pero no tiene sentido
insistir en eso.

264
00:14:45,275 --> 00:14:49,236
voy a hacer lo mejor
de las oportunidades
que si tengo,

265
00:14:49,236 --> 00:14:52,848
porque las cosas
no van a cambiar.

266
00:14:52,848 --> 00:14:54,154
No volver al camino
lo eran.

267
00:14:57,461 --> 00:14:59,159
eso es solo
un hecho de la naturaleza.

268
00:15:07,515 --> 00:15:10,387
AJALA: Aunque
cada vez más mujeres
estaban avanzando

269
00:15:10,387 --> 00:15:11,954
con huérfano de padre
reclamaciones de embarazo,

270
00:15:11,954 --> 00:15:15,044
ellos no lo eran
tomado en serio.

271
00:15:15,044 --> 00:15:18,830
Así que las cosas parecían continuar
como siempre lo habían hecho.

272
00:15:20,963 --> 00:15:24,749
HELEN: Creo que hubo
una sensación de que era inútil.

273
00:15:24,749 --> 00:15:26,577
Intentamos decirles
que estaba pasando,

274
00:15:26,577 --> 00:15:28,275
pero no lo hicieron
quiero escuchar.

275
00:15:29,972 --> 00:15:32,627
Nunca escucharon.

276
00:15:32,627 --> 00:15:34,934
Pero si hubieras mirado
un poco más cerca,

277
00:15:34,934 --> 00:15:38,633
habrías visto eso
debajo de las mujeres obedientes,

278
00:15:38,633 --> 00:15:42,898
exteriores impecables y adecuados,
había una ira hirviendo

279
00:15:42,898 --> 00:15:46,162
preparándose
hasta que hierva.

280
00:15:46,162 --> 00:15:48,295
Y luego la hermana Isabel
vino.

281
00:15:53,430 --> 00:15:56,738
ella estaba viviendo en
un convento en las colinas

282
00:15:56,738 --> 00:16:00,524
fuera de un pequeño pueblo
en el Norte de España.

283
00:16:00,524 --> 00:16:03,745
A los hombres les estaba estrictamente prohibido
de entrar al convento,

284
00:16:03,745 --> 00:16:07,140
y aunque ella hubiera querido
para romper sus votos,

285
00:16:07,140 --> 00:16:10,752
dada la ubicación remota
y la vigilancia
de las otras monjas,

286
00:16:10,752 --> 00:16:14,974
hubiera sido imposible
para que ella se escape.

287
00:16:14,974 --> 00:16:18,673
Sin embargo, la hermana Isabella descubrió,
para su total consternación--

288
00:16:21,719 --> 00:16:23,678
...que estaba embarazada.

289
00:16:26,768 --> 00:16:30,990
Se podría argumentar que si esto hubiera ocurrido
sucedió en una época diferente,

290
00:16:30,990 --> 00:16:34,123
la iglesia puede tener muy bien
Abrazó a sor Isabella.

291
00:16:34,123 --> 00:16:36,125
La canonizó
como un santo viviente,

292
00:16:36,125 --> 00:16:38,127
y tal vez incluso
miró a su bebé

293
00:16:38,127 --> 00:16:41,000
como el regreso
de su Mesías.

294
00:16:41,000 --> 00:16:43,611
Pero, de nuevo,
ella tuvo una hija,

295
00:16:43,611 --> 00:16:45,047
entonces eso tendría
arrojó una llave

296
00:16:45,047 --> 00:16:46,744
en la narrativa bíblica,
¿no?

297
00:16:52,620 --> 00:16:55,971
Todo lo que sabemos es que
la iglesia queria

298
00:16:55,971 --> 00:16:59,801
nada que ver con
Sor Isabel.

299
00:16:59,801 --> 00:17:03,196
La Congregación de las Causas de
A los santos se les ordenó destruir

300
00:17:03,196 --> 00:17:05,981
el informe que habían escrito,

301
00:17:05,981 --> 00:17:10,507
y negar que ellos
alguna vez había oído su afirmación.

302
00:17:14,598 --> 00:17:16,731
nos dijeron
fue lo mejor.

303
00:17:23,564 --> 00:17:25,827
LOCUTOR DE NOTICIAS:
en el pequeño pueblo
de Burgos, España,

304
00:17:25,827 --> 00:17:29,004
un grupo de monjas están contando
Una ballena de historia.

305
00:17:29,004 --> 00:17:31,050
Conoce a la hermana Isabel.

306
00:17:31,050 --> 00:17:34,792
Aunque es difícil decirlo
con ese hábito puesto,
ella está embarazada.

307
00:17:34,792 --> 00:17:37,186
Y adivina quienes son
diciendo que el padre es?

308
00:17:37,186 --> 00:17:39,058
Nadie. Así es,

309
00:17:39,058 --> 00:17:41,625
es otro llamado
embarazo sin padre.

310
00:17:41,625 --> 00:17:43,932
AJALA: Lo último
La Iglesia católica esperaba

311
00:17:43,932 --> 00:17:46,848
era que la Orden Devota
de monjas españolas

312
00:17:46,848 --> 00:17:49,416
no sólo se rompería
su voto de silencio,

313
00:17:49,416 --> 00:17:51,983
pero empieza a hablar
a cualquiera que quisiera escuchar.

314
00:18:02,690 --> 00:18:04,822
MUJER EN LA TV:
ustedes piensan
que esto es una broma,

315
00:18:04,822 --> 00:18:06,085
pero no lo es.

316
00:18:06,085 --> 00:18:08,130
esta sucediendo
cada vez más,

317
00:18:08,130 --> 00:18:10,480
y el gobierno
necesita reconocerlo.

318
00:18:10,480 --> 00:18:13,483
Necesitan despertarse y tomar
estas afirmaciones en serio

319
00:18:13,483 --> 00:18:15,659
o se van
arrepentirse.

320
00:18:15,659 --> 00:18:17,444
HOMBRE EN LA TV: Nos gustaría
mujeres en todas partes para saber

321
00:18:17,444 --> 00:18:20,751
que a pesar del mundo
comunidad científica

322
00:18:20,751 --> 00:18:22,884
siendo unánime
en su creencia

323
00:18:22,884 --> 00:18:25,756
que los embarazos sin padre
son imposibles,

324
00:18:25,756 --> 00:18:28,629
pretendemos estudiar
este asunto enérgicamente.

325
00:18:28,629 --> 00:18:31,458
Y no tengo ninguna duda de que
de una forma u otra,

326
00:18:31,458 --> 00:18:33,851
podremos poner
todo este asunto

327
00:18:33,851 --> 00:18:36,115
descansar de una vez por todas.

328
00:18:40,641 --> 00:18:43,165
AJALA: Desde que la historia
ha sido grabado,

329
00:18:43,165 --> 00:18:46,603
hemos visto con la civilización
después de la civilización

330
00:18:46,603 --> 00:18:48,605
que una vez un grupo
alcanza el poder,

331
00:18:48,605 --> 00:18:51,391
son muy reacios
para renunciar a ello.

332
00:18:51,391 --> 00:18:54,698
Pero la historia también nos muestra
que eventualmente

333
00:18:54,698 --> 00:18:57,310
siempre se ven obligados a hacerlo.

334
00:18:57,310 --> 00:18:59,703
ENTREVISTADOR EN TV:
Cuéntanos qué viste antes.

335
00:18:59,703 --> 00:19:01,705
HOMBRE EN LA TV: Bueno, de verdad.
es lo que no vi.

336
00:19:01,705 --> 00:19:03,316
cuando vine
al trabajo esta mañana,

337
00:19:03,316 --> 00:19:05,448
no había secretarias, lo cual
es inusual,

338
00:19:05,448 --> 00:19:07,624
dado cuantos
de ellos tenemos.

339
00:19:07,624 --> 00:19:09,626
Y como no habia nadie
para hacerme café,

340
00:19:09,626 --> 00:19:11,715
tuve que ir hasta el final
hasta el vestíbulo.

341
00:19:11,715 --> 00:19:13,717
Pero luego me llevó
20 minutos para recibir servicio

342
00:19:13,717 --> 00:19:15,415
porque las camareras
no había aparecido

343
00:19:15,415 --> 00:19:17,068
para trabajar allí tampoco.

344
00:19:17,068 --> 00:19:19,636
Después, fue
denomina huelga.

345
00:19:19,636 --> 00:19:22,291
Pero no fue un
evento organizado.

346
00:19:22,291 --> 00:19:24,293
Mi madre ni siquiera se dio cuenta
que otras mujeres

347
00:19:24,293 --> 00:19:26,339
estaban haciendo lo mismo.

348
00:19:26,339 --> 00:19:29,646
Una noche ella simplemente decidió
que ya había tenido suficiente.

349
00:19:33,520 --> 00:19:35,739
mi padre y mi hermano y yo
estaban en el comedor

350
00:19:35,739 --> 00:19:37,959
esperando la cena
para ser servido.

351
00:19:37,959 --> 00:19:40,527
y me di cuenta
ella no estaba en la cocina.

352
00:19:40,527 --> 00:19:44,183
Y no parecía
se estaba preparando cualquier comida.

353
00:19:44,183 --> 00:19:47,751
Luego apareció con un abrigo puesto.
y su bolso en la mano

354
00:19:47,751 --> 00:19:49,231
- y dijo--
- MADRE: Voy a salir.

355
00:19:49,231 --> 00:19:51,799
no lo sé
cuando volveré.

356
00:19:51,799 --> 00:19:54,758
Si quieres cenar,
tendrás que hacer
vosotros mismos.

357
00:19:54,758 --> 00:19:56,456
creo que hay algunos
carne molida en el congelador.

358
00:19:58,762 --> 00:20:00,155
TRESCOTT: Y fue realmente
fuera de lugar para ella

359
00:20:00,155 --> 00:20:02,766
estar haciendo
algo así.

360
00:20:02,766 --> 00:20:06,770
Pero no fue hasta que me di vuelta y
Vi la expresión en el rostro de mi padre.

361
00:20:06,770 --> 00:20:09,904
que me di cuenta de que algo
estaba sucediendo algo significativo.

362
00:20:20,219 --> 00:20:23,004
tengo que admitir,
Me quedé impresionado
que el fue capaz

363
00:20:23,004 --> 00:20:25,702
tragarse su orgullo y
Pídeme que lo lleve de regreso.

364
00:20:27,791 --> 00:20:33,014
Pero entonces de repente
Tuve esta comprensión--

365
00:20:33,014 --> 00:20:36,539
que no tenía absolutamente ninguna utilidad
para él en mi vida.

366
00:20:47,811 --> 00:20:51,337
TERRA: Me encanta todo.
Iris pinta.

367
00:20:53,774 --> 00:20:55,689
Siempre lo he hecho.

368
00:20:57,560 --> 00:21:01,695
Pero soy parcial
porque estamos muy cerca.

369
00:21:03,784 --> 00:21:06,395
Y cuando tu
realmente me gusta alguien,

370
00:21:06,395 --> 00:21:08,528
te suele gustar todo lo que ellos
hacer.

371
00:21:10,269 --> 00:21:14,795
¿Estoy tan loco por esto?
¿Fase masculina en la que ha estado?

372
00:21:14,795 --> 00:21:16,275
Quizás no.

373
00:21:16,275 --> 00:21:18,799
Pero todavía están
hermosas pinturas.

374
00:21:32,813 --> 00:21:36,599
IRIS: No creo que la gente
reconocer el problema lo suficiente.

375
00:21:36,599 --> 00:21:39,863
Quiero decir, la mayoría no
reconocerlo en absoluto.

376
00:21:39,863 --> 00:21:44,520
Pero la hombría es algo
eso realmente me preocupa,

377
00:21:44,520 --> 00:21:47,218
Supongo que es por eso
lo he estado haciendo

378
00:21:47,218 --> 00:21:50,700
tal parte
de mi trabajo últimamente.

379
00:21:50,700 --> 00:21:53,573
porque quiero mantener
la cuestión viva.

380
00:21:53,573 --> 00:21:56,445
Supongo que es mi camino
de hacer que la gente se enfrente

381
00:21:56,445 --> 00:21:58,142
¿Qué está pasando?

382
00:22:14,855 --> 00:22:17,510
Las pinturas no se venden casi
así como mis otras piezas.

383
00:22:20,034 --> 00:22:22,515
En realidad,
no venden nada.

384
00:22:22,515 --> 00:22:26,083
Nadie quiere una foto de un hombre.
colgando sobre su chimenea.

385
00:22:34,353 --> 00:22:38,705
no es la edad de andrew
y lo que eso representa.

386
00:22:38,705 --> 00:22:40,707
Él simplemente...

387
00:22:40,707 --> 00:22:44,841
el tiene esta manera
sobre él que me gusta.

388
00:22:48,149 --> 00:22:50,717
FLORA: La noto
mirándolo mucho,

389
00:22:50,717 --> 00:22:53,763
pero tiene sentido.

390
00:22:53,763 --> 00:22:56,375
Si vas a gastar todo
Esa vez pintando a alguien

391
00:22:56,375 --> 00:22:59,203
probablemente deberías
Realmente me gusta mirarlos.

392
00:23:03,164 --> 00:23:05,122
IRIS: ¿Crees?
Estoy obsesionada con él.

393
00:23:05,122 --> 00:23:07,168
No lo soy.

394
00:23:07,168 --> 00:23:10,867
Es sólo parte de mi proceso.

395
00:23:14,175 --> 00:23:16,133
iris: no importa
cuál es mi tema.

396
00:23:16,133 --> 00:23:18,875
Mmm. Es bueno.

397
00:23:18,875 --> 00:23:20,877
- ¿Hablas en serio?
- Sí, está bien.

398
00:23:20,877 --> 00:23:23,140
Y no es que haya
muchos otros hombres alrededor

399
00:23:23,140 --> 00:23:25,752
para que yo pinte.

400
00:23:25,752 --> 00:23:27,449
Y él vive con nosotros.

401
00:23:33,934 --> 00:23:36,153
Aquí está.

402
00:23:36,153 --> 00:23:37,894
Lo hice para la clase de arte.

403
00:23:40,984 --> 00:23:43,987
no es perfecto
o cualquier cosa.

404
00:23:43,987 --> 00:23:46,773
no estaba preocupado
con tanta semejanza.

405
00:23:46,773 --> 00:23:51,995
yo estaba más interesado
en su cuerpo, sus músculos,

406
00:23:51,995 --> 00:23:54,563
especialmente en sus brazos.

407
00:23:54,563 --> 00:23:56,478
Me gustan mucho sus brazos.

408
00:24:01,962 --> 00:24:03,485
Mmm.

409
00:24:03,485 --> 00:24:06,227
Mi abuela solía decir
sobre mi abuelo

410
00:24:06,227 --> 00:24:09,448
esa no era su apariencia
o incluso su personalidad

411
00:24:09,448 --> 00:24:13,016
eso le llamo la atencion
Al principio, fue su espíritu.

412
00:24:13,016 --> 00:24:16,411
Y eso es lo que estoy intentando
para plasmar en mis cuadros,

413
00:24:16,411 --> 00:24:18,457
El espíritu de Andrés.

414
00:24:18,457 --> 00:24:23,157
Y tal vez, por extensión, el
espíritu que existe en todos los hombres.

415
00:24:27,640 --> 00:24:30,207
TRESCOTT: Como el número
de reclamaciones por embarazo sin padre

416
00:24:30,207 --> 00:24:32,035
siguió subiendo,

417
00:24:32,035 --> 00:24:35,038
descubrimos
que el número de
embarazos normales

418
00:24:35,038 --> 00:24:39,478
en el que un hombre embarazó
una mujer caía en picado.

419
00:24:39,478 --> 00:24:43,656
De hecho, a finales de 1957,
tres de cada cuatro bebes nacidos

420
00:24:43,656 --> 00:24:45,396
venían de madres
afirmando haber tenido

421
00:24:45,396 --> 00:24:47,877
una fecundación sin padre.

422
00:24:47,877 --> 00:24:50,663
¿Qué fue aún más?
aunque alarmante,

423
00:24:50,663 --> 00:24:53,622
fue el hecho de que cada uno
de esas madres

424
00:24:53,622 --> 00:24:56,103
dio a luz a una niña.

425
00:25:00,237 --> 00:25:02,631
"Partenogénesis."

426
00:25:02,631 --> 00:25:04,851
es la razon
por qué nos llaman.

427
00:25:04,851 --> 00:25:06,505
Ya sabes, en lugar
de como solía ser

428
00:25:06,505 --> 00:25:08,245
cuando necesitabas estar con
un hombre para quedar embarazada.

429
00:25:10,030 --> 00:25:11,466
¿Qué? Es cierto.

430
00:25:11,466 --> 00:25:13,860
Eso es asqueroso.

431
00:25:13,860 --> 00:25:17,603
La partenogénesis es una forma
de reproducción asexual

432
00:25:17,603 --> 00:25:19,648
en el que un huevo
es la única fuente

433
00:25:19,648 --> 00:25:21,563
de material genético
para la creación de un embrión.

434
00:25:23,696 --> 00:25:27,090
Pero este modo de reproducción
sólo se sabía que ocurría

435
00:25:27,090 --> 00:25:30,398
con insectos
y ciertos tipos de reptiles.

436
00:25:32,879 --> 00:25:34,533
Sin embargo, con los mamíferos

437
00:25:36,230 --> 00:25:38,493
un embrión sólo podría
desarrollarse si el huevo

438
00:25:38,493 --> 00:25:41,235
había sido fertilizado
por un macho,

439
00:25:41,235 --> 00:25:45,152
reuniendo
los componentes genéticos
que hacen posible la vida.

440
00:25:46,806 --> 00:25:48,677
Pero con la partenogénesis,

441
00:25:48,677 --> 00:25:50,679
ya que todo
los componentes necesarios

442
00:25:50,679 --> 00:25:53,464
necesario para la reproducción
son producidos por el huevo,

443
00:25:55,510 --> 00:26:00,471
los espermatozoides se vuelven obsoletos.

444
00:26:00,471 --> 00:26:02,561
No sólo eso,
pero descubrimos

445
00:26:02,561 --> 00:26:05,041
los espermatozoides ya no podían
penetrar la pared del huevo.

446
00:26:07,130 --> 00:26:10,351
Estaba produciendo una nueva proteína.
que endureció la membrana.

447
00:26:10,351 --> 00:26:13,267
Los espermatozoides fueron literalmente
siendo excluido.

448
00:26:16,575 --> 00:26:19,926
Incluso cuando se inyectó un esperma
en el huevo artificialmente,

449
00:26:19,926 --> 00:26:22,842
fue casi de inmediato
vuelto inerte.

450
00:26:32,895 --> 00:26:36,159
cuando tomas esperma
fuera de la ecuación biológica,

451
00:26:36,159 --> 00:26:38,597
ya no hay
cualquier cromosoma Y

452
00:26:38,597 --> 00:26:40,511
siendo presentado
en el proceso embrionario.

453
00:26:42,601 --> 00:26:45,778
Entonces cada embrión
tiene dos cromosomas X

454
00:26:45,778 --> 00:26:47,693
y cada niño es mujer.

455
00:26:49,346 --> 00:26:51,261
Y así...

456
00:26:51,261 --> 00:26:53,437
no más machos.

457
00:26:58,791 --> 00:27:00,749
ANDREW: No fue difícil
para que se den cuenta

458
00:27:00,749 --> 00:27:02,098
que yo era el último.

459
00:27:04,623 --> 00:27:07,451
en realidad estaba
el único chico
nacido ese año

460
00:27:07,451 --> 00:27:09,192
en el mundo entero.

461
00:27:11,499 --> 00:27:13,980
Pero no lo hicieron oficial.
hasta unos años después,

462
00:27:13,980 --> 00:27:16,852
cuando estaban seguros de que había
Ya no veníamos más de nosotros.

463
00:27:21,814 --> 00:27:25,600
Cuando comencé la escuela,
Recibí mucha atención.

464
00:27:25,600 --> 00:27:28,995
yo era algo así como
la mascota de la clase.

465
00:27:28,995 --> 00:27:30,823
No de mala manera,

466
00:27:30,823 --> 00:27:34,130
no era como si estuviera siendo
mantenido en una jaula como el Sr. Chips.

467
00:27:36,785 --> 00:27:38,787
Él era la verdadera mascota de la clase.

468
00:27:41,442 --> 00:27:44,227
escuela secundaria
fue más un desafío.

469
00:27:44,227 --> 00:27:45,838
En ese punto,
las chicas estaban tan acostumbradas

470
00:27:45,838 --> 00:27:47,274
a no tener chicos cerca

471
00:27:47,274 --> 00:27:50,146
que la idea
de sentirse atraído por uno

472
00:27:50,146 --> 00:27:52,235
era completamente ajeno a ellos.

473
00:27:54,150 --> 00:27:56,805
No me malinterpretes
había algunas chicas corruptas,

474
00:27:56,805 --> 00:28:00,243
mmm, más que
Ahora los hay, estoy seguro.

475
00:28:00,243 --> 00:28:04,247
Pero no fueron aceptados
por las otras chicas.

476
00:28:04,247 --> 00:28:07,555
Pero yo tampoco,
así que nos llevamos muy bien.

477
00:28:10,863 --> 00:28:13,256
Realmente no fue hasta
terminé la secundaria

478
00:28:13,256 --> 00:28:16,259
que me di cuenta de lo diferente
las cosas iban a ser para mi,

479
00:28:16,259 --> 00:28:19,262
comparado con las chicas
Me gradué con.

480
00:28:19,262 --> 00:28:22,309
Fue entonces cuando finalmente
Me di cuenta de que

481
00:28:22,309 --> 00:28:26,269
no iba a tener
las mismas oportunidades
que iban a hacerlo.

482
00:28:26,269 --> 00:28:28,576
ellos iban
por un camino

483
00:28:30,056 --> 00:28:32,623
y yo iba
abajo otro.

484
00:28:37,106 --> 00:28:40,501
MUJER EN LA TV: Yo, Eleanor Marie
Hamilton, jura solemnemente...

485
00:28:40,501 --> 00:28:42,677
VOZ MASCULINA: Eso lo haré
ejecutar fielmente

486
00:28:42,677 --> 00:28:44,723
que lo haré
ejecutar fielmente

487
00:28:44,723 --> 00:28:47,290
VOZ MASCULINA:
La oficina del presidente
de los Estados Unidos.

488
00:28:47,290 --> 00:28:49,728
La oficina del presidente
de los Estados Unidos.

489
00:28:49,728 --> 00:28:51,338
VOZ MASCULINA: Y con
lo mejor que pude...

490
00:28:51,338 --> 00:28:55,124
AJALA: Si le hubieras dicho
alguien a principios de los años 1960

491
00:28:55,124 --> 00:28:59,302
que una mujer seria
el próximo presidente
de los Estados Unidos,

492
00:28:59,302 --> 00:29:02,218
ellos no lo harían
te he creído.

493
00:29:02,218 --> 00:29:05,308
Puede parecer ridículo ahora,
pero en ese momento la gente pensaba

494
00:29:05,308 --> 00:29:08,703
tendrían que esperar diez
o posiblemente incluso quince años

495
00:29:08,703 --> 00:29:10,531
antes de que eso sucediera.

496
00:29:10,531 --> 00:29:13,316
los cambios
¿No fueron tan drásticos?

497
00:29:13,316 --> 00:29:15,318
al menos
no al principio.

498
00:29:15,318 --> 00:29:17,799
no es como si salieran
y declaró la guerra a los hombres

499
00:29:17,799 --> 00:29:19,758
o algo así.

500
00:29:19,758 --> 00:29:22,108
pero no creo
sería exagerado decir

501
00:29:22,108 --> 00:29:24,501
que había
un elemento de venganza

502
00:29:24,501 --> 00:29:27,156
en su agenda de gobierno.

503
00:29:27,156 --> 00:29:30,551
SENADORA EN LA TV:
apreciamos mucho
la contribución histórica

504
00:29:30,551 --> 00:29:33,119
que los hombres han hecho
a nuestra civilización,

505
00:29:33,119 --> 00:29:35,338
pero los hechos son los hechos.

506
00:29:35,338 --> 00:29:38,777
Las mujeres representan el 62 por ciento
de la población. Y eso--

507
00:29:38,777 --> 00:29:40,866
ENTREVISTADORA: En realidad,
Senador, ahora es el 64 por ciento.

508
00:29:40,866 --> 00:29:42,258
SENADORA:
Correcto.

509
00:29:42,258 --> 00:29:43,912
Y esa proporción necesita
ser representado

510
00:29:43,912 --> 00:29:45,914
en todos los niveles
de la sociedad.

511
00:29:45,914 --> 00:29:48,003
¿Pero no es tu
programa de reemplazo de trabajadores

512
00:29:48,003 --> 00:29:51,790
- ¿un poco duro? Estos--
- Programa de evaluación de trabajadores.

513
00:29:51,790 --> 00:29:54,793
Sólo permitimos empleados varones.
ser reemplazado

514
00:29:54,793 --> 00:29:58,187
si después de un muy
evaluación exhaustiva,

515
00:29:58,187 --> 00:30:00,189
son considerados
ser menos capaz

516
00:30:00,189 --> 00:30:02,626
que un igualmente
hembra calificada.

517
00:30:02,626 --> 00:30:05,978
es simplemente
un proceso de eliminación.

518
00:30:05,978 --> 00:30:09,416
Y simplemente sucede
habrá mucha maleza.

519
00:30:13,202 --> 00:30:15,814
HOMBRE EN LA TV:
Mi abuelo, advirtió.
que esto pasara.

520
00:30:15,814 --> 00:30:18,817
Dijo que nunca deberíamos haberlo hecho
dado el voto a las mujeres.

521
00:30:18,817 --> 00:30:22,777
Él dijo, les das una pulgada,
y se llevarán tu alma.

522
00:30:22,777 --> 00:30:24,344
¿Sabes que?

523
00:30:24,344 --> 00:30:25,562
Tenía razón.

524
00:30:29,610 --> 00:30:31,960
AJALA: En términos generales,
los hombres no reaccionaron bien

525
00:30:31,960 --> 00:30:33,832
a gobiernos liderados por mujeres.

526
00:30:33,832 --> 00:30:37,009
Cada vez más de ellos
comenzó a optar por no participar

527
00:30:37,009 --> 00:30:40,273
y mudarnos a campamentos rurales
en lo que ahora nos referimos

528
00:30:40,273 --> 00:30:41,840
como "El Éxodo".

529
00:30:43,667 --> 00:30:47,802
no somos bienvenidos
aquí, entonces ¿por qué quedarse?

530
00:30:47,802 --> 00:30:49,630
¿Sabes?

531
00:30:49,630 --> 00:30:52,198
Veremos cómo
llevarse bien sin nosotros,

532
00:30:52,198 --> 00:30:53,852
porque no creo
va a ser demasiado largo

533
00:30:53,852 --> 00:30:55,810
antes de que se den cuenta
el error que cometieron

534
00:30:55,810 --> 00:30:57,812
y luego suplicarnos
para volver.

535
00:30:57,812 --> 00:30:59,814
MUJER EN LA VENTANA:
¡Oye, idiota!

536
00:30:59,814 --> 00:31:01,207
Olvidaste tu abrigo.

537
00:31:01,207 --> 00:31:02,991
Algo así como un tema importante
dejar atrás

538
00:31:02,991 --> 00:31:04,906
cuando vas
vivir en el bosque.

539
00:31:11,870 --> 00:31:13,654
HOMBRE EN LA TV: Estaba viviendo
con estas tres mujeres,

540
00:31:13,654 --> 00:31:18,441
y estaban todos
hermosa y libre amorosa.

541
00:31:18,441 --> 00:31:21,618
Entonces empezaron a tratarme.
como un objeto sexual

542
00:31:21,618 --> 00:31:24,360
y su chico de los recados.

543
00:31:29,670 --> 00:31:32,455
AJALA:
A mediados de los años 1970,
estaba claro

544
00:31:32,455 --> 00:31:35,589
que las mujeres estaban haciendo
muy bien sin hombres
a cargo.

545
00:31:38,679 --> 00:31:41,464
Esto provocó muchos
los hombres que se habían ido

546
00:31:41,464 --> 00:31:43,162
repensar sus posiciones.

547
00:31:45,033 --> 00:31:48,210
Algunos volvieron a ir
en roles más subordinados,

548
00:31:48,210 --> 00:31:51,692
pero un grupo central
clavados en sus talones

549
00:31:51,692 --> 00:31:54,608
y se negó a aceptar
el nuevo orden mundial.

550
00:31:54,608 --> 00:31:56,392
Es simple, ¿vale?

551
00:31:56,392 --> 00:31:58,481
Poder, respeto.

552
00:31:58,481 --> 00:32:00,701
Eso es lo que ha sido
arrebatado de nosotros,

553
00:32:00,701 --> 00:32:02,877
y eso es lo que
pretendemos volver.

554
00:32:02,877 --> 00:32:05,488
no se llama
"femenino".

555
00:32:05,488 --> 00:32:07,708
Se llama "humanidad".

556
00:32:07,708 --> 00:32:09,014
Y hay una razón para eso,

557
00:32:09,014 --> 00:32:12,321
porque por ultimo
200.000 años

558
00:32:12,321 --> 00:32:15,498
los hombres han estado manteniendo
civilización a flote.

559
00:32:15,498 --> 00:32:17,500
Hemos estado dirigiendo
el barco.

560
00:32:17,500 --> 00:32:19,502
Construimos el barco.

561
00:32:19,502 --> 00:32:21,069
Y ahora quieren
para tirarnos por la borda

562
00:32:21,069 --> 00:32:23,506
porque sus huevos
¿Se han vuelto locos?

563
00:32:23,506 --> 00:32:25,508
No es muy probable.

564
00:32:25,508 --> 00:32:27,293
- HOMBRE: ¿Qué queremos?
- MULTITUD DE HOMBRES: ¡Respeto!

565
00:32:27,293 --> 00:32:28,947
- HOMBRE: ¿Cuándo lo queremos?
- MULTITUD DE HOMBRES: ¡Ahora!

566
00:32:28,947 --> 00:32:30,470
- HOMBRE: ¿Qué queremos?
- MULTITUD DE HOMBRES: ¡Respeto!

567
00:32:30,470 --> 00:32:32,689
- HOMBRE: ¿Cuándo lo queremos?
- MULTITUD DE HOMBRES: ¡Ahora!

568
00:32:32,689 --> 00:32:34,517
REPORTERA DE TV:
Las protestas paralizaron el tráfico
en toda la ciudad,

569
00:32:34,517 --> 00:32:37,738
que se cree que es lo que
finalmente desató la violencia.

570
00:32:37,738 --> 00:32:39,522
HOMBRE EN LA TV: Las mujeres acaban de empezar
saliendo de sus autos

571
00:32:39,522 --> 00:32:41,960
y viniendo hacia nosotros con esto--
esta mirada en sus ojos.

572
00:32:44,963 --> 00:32:46,529
¡Sal de la calle!

573
00:32:46,529 --> 00:32:48,227
FEMENINO EN TV:
Estaba tratando de ir a trabajar,

574
00:32:48,227 --> 00:32:50,751
pero el trafico
Fue detenido en seco.

575
00:32:50,751 --> 00:32:52,796
Y luego vi a los hombres

576
00:32:52,796 --> 00:32:55,756
bloqueando el camino
y cantando.

577
00:32:55,756 --> 00:32:57,236
Y espeté.

578
00:33:01,544 --> 00:33:03,111
AJALA:
Se realizaron marchas de protesta

579
00:33:03,111 --> 00:33:04,199
en todo el mundo ese día.

580
00:33:07,550 --> 00:33:09,422
Al principio se pensó
que la violencia

581
00:33:09,422 --> 00:33:11,772
estaba conectado a
partenogénesis,

582
00:33:11,772 --> 00:33:14,949
que la naturaleza estaba compensando
por la perdida de los hombres

583
00:33:14,949 --> 00:33:17,560
haciendo mujeres
más agresivo.

584
00:33:17,560 --> 00:33:20,172
Pero en realidad era síndrome premenstrual.

585
00:33:22,565 --> 00:33:25,003
TRESCOTT: En 1975,
mujeres representadas

586
00:33:25,003 --> 00:33:28,571
más de tres cuartas partes
de la población mundial.

587
00:33:28,571 --> 00:33:30,356
Esto desencadenó
lo que se conoce como

588
00:33:30,356 --> 00:33:32,793
"ovulatorio menstrual
sincronía",

589
00:33:32,793 --> 00:33:35,143
que es un fenómeno
donde los ciclos menstruales

590
00:33:35,143 --> 00:33:36,492
de las mujeres se sincronizan.

591
00:33:38,538 --> 00:33:43,673
Así que esencialmente el mundo se convirtió
como una gran casa de hermandad.

592
00:33:43,673 --> 00:33:46,589
HOMBRE EN LA TV: Esto es solo
la punta del iceberg.

593
00:33:46,589 --> 00:33:48,374
Primero sus cuerpos
sincronizarse.

594
00:33:48,374 --> 00:33:52,073
Muy pronto,
serán sus mentes.

595
00:33:52,073 --> 00:33:54,815
Comunicación telepática.

596
00:33:54,815 --> 00:33:56,991
¿Cómo sostienes?
con eso?

597
00:33:56,991 --> 00:33:58,601
No puedes.

598
00:33:58,601 --> 00:34:01,996
no puedes competir
con la mente colmena.

599
00:34:04,216 --> 00:34:06,827
AJALA: Las marchas de protesta
y la violencia resultante

600
00:34:06,827 --> 00:34:09,264
resultó ser
un evento decisivo.

601
00:34:09,264 --> 00:34:11,919
Fue el catalizador
para crear un mensual,

602
00:34:11,919 --> 00:34:15,618
feriado legal de tres días
ahora conocemos como "menstruación".

603
00:34:15,618 --> 00:34:18,056
Pero lo más importante es que

604
00:34:18,056 --> 00:34:21,015
las protestas sucedieron
inmediatamente después de la unificación.

605
00:34:21,015 --> 00:34:22,843
Entonces fue la primera prueba.

606
00:34:22,843 --> 00:34:25,846
para los recién formados
Consejo de Gobierno Mundial.

607
00:34:25,846 --> 00:34:28,196
y todos
estaba observando muy de cerca

608
00:34:28,196 --> 00:34:30,851
para ver como
ellos responderían.

609
00:34:30,851 --> 00:34:32,853
Primero que nada quiero
para dejarlo claro

610
00:34:32,853 --> 00:34:37,075
que el gobierno del mundo
El Consejo, sobre todo, escucha.

611
00:34:37,075 --> 00:34:41,253
Queremos grupos de hombres en todas partes
saber que te hemos escuchado.

612
00:34:41,253 --> 00:34:45,300
Reconocemos su situación
y te vamos a ayudar.

613
00:34:45,300 --> 00:34:49,652
Como parte de nuestro compromiso con
garantizando la seguridad y el confort

614
00:34:49,652 --> 00:34:53,656
de hombres en todas partes, el mundo
El Consejo de Gobierno ha reservado

615
00:34:53,656 --> 00:34:59,662
vastas extensiones de tierra para
creación de santuarios masculinos.

616
00:34:59,662 --> 00:35:04,276
Estas comunidades exclusivas
estar ubicado en todo el mundo,

617
00:35:04,276 --> 00:35:07,366
incluyendo todo el
continente de Australia.

618
00:35:09,324 --> 00:35:12,110
Los hombres que viven en estos
Se proporcionarán santuarios.

619
00:35:12,110 --> 00:35:16,679
todos los servicios que requieran,
incluyendo atención médica,

620
00:35:16,679 --> 00:35:19,595
comidas nutritivas, ropa limpia,

621
00:35:19,595 --> 00:35:22,337
y por supuesto,
entretenimiento.

622
00:35:29,257 --> 00:35:31,259
Creemos que
los hombres restantes

623
00:35:31,259 --> 00:35:33,261
debe mantenerse
lo más cómodo posible

624
00:35:33,261 --> 00:35:35,133
mientras viven sus vidas.

625
00:35:35,133 --> 00:35:37,309
y que su
contribución a la humanidad

626
00:35:37,309 --> 00:35:40,921
debe ser y será respetado
y honrado.

627
00:35:40,921 --> 00:35:44,881
Pero, al mismo tiempo,
debemos respetar y honrar

628
00:35:44,881 --> 00:35:46,492
las acciones de la naturaleza.

629
00:35:46,492 --> 00:35:47,623
TODAS LAS MUJERES:
Alabado sea la naturaleza.

630
00:35:49,712 --> 00:35:51,497
¿Piensan
somos niños?

631
00:35:51,497 --> 00:35:55,544
Ofreciéndonos comida y un montón
de tontas comodidades.

632
00:35:55,544 --> 00:36:00,114
Es un intento descarado por parte de este
régimen femenino para pacificarnos.

633
00:36:00,114 --> 00:36:02,160
No somos estúpidos.

634
00:36:02,160 --> 00:36:04,727
Pueden acosarnos con
todas las comodidades del mundo,

635
00:36:04,727 --> 00:36:07,948
pero no lo hará
cambiar nuestra determinación.

636
00:36:07,948 --> 00:36:12,170
Porque tal vez se lo hayan quitado
nuestro legítimo lugar en la sociedad,

637
00:36:12,170 --> 00:36:15,564
ellos no lo harán
quitarnos la dignidad.

638
00:36:15,564 --> 00:36:18,524
Si bien no hay duda
el MLO tenía un espíritu desafiante

639
00:36:18,524 --> 00:36:21,744
y fueron muy vocales
sobre sus intenciones,

640
00:36:21,744 --> 00:36:24,747
en realidad no hicieron mucho
una vez que el Consejo de Gobierno

641
00:36:24,747 --> 00:36:28,360
estableció los santuarios
y comenzó a brindar servicios.

642
00:36:28,360 --> 00:36:29,970
Eso es basura.

643
00:36:29,970 --> 00:36:32,755
Viviendo en los santuarios
no nos ha hecho débiles.

644
00:36:32,755 --> 00:36:36,759
Lo que ha hecho es darnos la
capacidad de planificar nuestro resurgimiento

645
00:36:36,759 --> 00:36:39,980
como sexo dominante y superior
sin la molestia

646
00:36:39,980 --> 00:36:42,896
de tener que preparar comidas
o cuidarnos a nosotros mismos.

647
00:36:47,988 --> 00:36:50,730
¿No lo ves?
La broma es para ellos.

648
00:36:50,730 --> 00:36:53,907
Todo este tiempo,
el régimen ha creído

649
00:36:53,907 --> 00:36:56,214
que han estado
debilitando nuestra determinación.

650
00:36:56,214 --> 00:36:58,868
Pero lo que realmente han
estado haciendo nos está permitiendo

651
00:36:58,868 --> 00:37:01,393
centrarse en
nuestro plan de ataque.

652
00:37:01,393 --> 00:37:04,396
Y no pasará mucho tiempo antes
Estamos listos para atacar.

653
00:37:04,396 --> 00:37:06,224
no creo
la cuestión es si o no

654
00:37:06,224 --> 00:37:09,227
el MLO es
una organización eficaz.

655
00:37:09,227 --> 00:37:13,231
Es el hecho de que
su objetivo central
no se puede lograr.

656
00:37:13,231 --> 00:37:15,015
No cuando el gobierno
cree firmemente

657
00:37:15,015 --> 00:37:17,496
que no hay solución
al problema.

658
00:37:17,496 --> 00:37:21,151
ni siquiera ven
La hombría como problema.

659
00:37:21,151 --> 00:37:24,242
Para ellos, es simplemente
un evento evolutivo,

660
00:37:24,242 --> 00:37:26,592
un acto de la naturaleza
eso está más allá de nuestro control

661
00:37:26,592 --> 00:37:28,724
y nunca debería
ser cuestionado,

662
00:37:28,724 --> 00:37:31,553
porque la naturaleza es sagrada.

663
00:37:31,553 --> 00:37:34,991
INSTRUCTORA FEMENINA:
Note la energía aumentando
hasta tu cuerpo,

664
00:37:34,991 --> 00:37:38,038
más y más alto.

665
00:37:38,038 --> 00:37:41,694
Siente el poder fluyendo
a través de tus dedos.

666
00:37:45,480 --> 00:37:48,135
Inspíralo.

667
00:37:48,135 --> 00:37:51,138
DARIO: No fue suficiente.
que nos quitaron el trabajo.

668
00:37:51,138 --> 00:37:52,879
Fueron y despidieron a Dios también.

669
00:37:52,879 --> 00:37:56,274
INSTRUCTORA FEMENINA:
Adorando los ciclos sagrados

670
00:37:56,274 --> 00:37:58,406
de sus fuerzas.

671
00:37:58,406 --> 00:38:00,452
DARIO:
Lo reemplazó con una Sheila.

672
00:38:00,452 --> 00:38:03,846
INSTRUCTORA FEMENINA:
esa es la naturaleza
fluyendo a través de ti.

673
00:38:03,846 --> 00:38:06,066
MUJERES:
Alabado sea la naturaleza.

674
00:38:06,066 --> 00:38:08,460
pero no puedes
cuestionar sus acciones,

675
00:38:08,460 --> 00:38:11,724
porque todo lo que ella hace
es un regalo bendito.

676
00:38:11,724 --> 00:38:14,117
La gripe fue
un acto de la naturaleza.

677
00:38:14,117 --> 00:38:17,207
También lo fueron la malaria y el cáncer.

678
00:38:18,905 --> 00:38:21,386
Pero no lo son
alrededor más.

679
00:38:21,386 --> 00:38:24,476
Y no porque la naturaleza
los erradicaron,

680
00:38:24,476 --> 00:38:29,872
pero porque el gobierno gastó
billones de dólares en desarrollo
vacunas.

681
00:38:29,872 --> 00:38:32,745
No estoy sugiriendo eso
el Consejo de Gobierno ha sido

682
00:38:32,745 --> 00:38:35,182
evitando tratar con
el problema de la hombría

683
00:38:35,182 --> 00:38:37,880
a propósito como una manera
para mantener el poder

684
00:38:37,880 --> 00:38:39,665
aunque
que los hombres mueran

685
00:38:39,665 --> 00:38:41,928
ciertamente lo haría
lograr ese objetivo.

686
00:38:41,928 --> 00:38:44,931
Pero creo que vale la pena.
haciendo la pregunta.

687
00:38:44,931 --> 00:38:49,327
¿Por qué no tener más recursos?
¿Se ha puesto a ello?

688
00:38:49,327 --> 00:38:52,460
No tengo ninguna duda de que
el gobierno ha sido

689
00:38:52,460 --> 00:38:55,333
ignorando deliberadamente
el problema.

690
00:38:55,333 --> 00:38:58,597
Están usando la naturaleza
como excusa para empujar

691
00:38:58,597 --> 00:39:02,818
su agenda número uno,
acabando con los hombres.

692
00:39:02,818 --> 00:39:05,821
Siguen creyendo que
No nos necesita, pero eso es sólo

693
00:39:05,821 --> 00:39:09,912
otro ejemplo de su
imprudente, a corto plazo
forma de pensar.

694
00:39:09,912 --> 00:39:13,351
Siendo mujeres no pueden
pensar estratégicamente.

695
00:39:13,351 --> 00:39:15,135
son incapaces
de ver el panorama general.

696
00:39:17,006 --> 00:39:19,139
Te daré un ejemplo.

697
00:39:19,139 --> 00:39:22,447
En 1960,
el Departamento de Defensa de EE.UU.

698
00:39:22,447 --> 00:39:24,318
estaba todo listo para financiar un programa

699
00:39:24,318 --> 00:39:26,538
que permitiría a las computadoras
en todo el mundo

700
00:39:26,538 --> 00:39:27,974
para conectarnos unos con otros.

701
00:39:27,974 --> 00:39:29,192
Habrían sido
unidos entre sí

702
00:39:29,192 --> 00:39:32,413
en un masivo
red de comunicación.

703
00:39:32,413 --> 00:39:35,155
¿Te imaginas si
todas nuestras unidades de procesamiento de textos

704
00:39:35,155 --> 00:39:36,765
¿podrían hablar entre ellos?

705
00:39:36,765 --> 00:39:39,202
Jodidamente increíble, ¿verdad?

706
00:39:39,202 --> 00:39:42,205
Bueno, las mujeres toman el control.
¿Y adivina qué?

707
00:39:45,644 --> 00:39:48,386
El presupuesto de defensa de EE.UU.
se llena.

708
00:39:51,780 --> 00:39:54,522
Ni siquiera me hagas empezar
sobre exploración espacial,

709
00:39:54,522 --> 00:39:57,960
destriparon a la NASA
a principios de los años 1960,

710
00:39:57,960 --> 00:40:01,050
y el programa ruso
Tampoco tuvo ninguna posibilidad.

711
00:40:01,050 --> 00:40:03,357
realmente no entiendo
esta obsesión que tienen

712
00:40:03,357 --> 00:40:05,403
con poner
un hombre en la luna.

713
00:40:05,403 --> 00:40:07,535
todos apreciamos
el papel importante

714
00:40:07,535 --> 00:40:09,755
juega en nuestras vidas,

715
00:40:09,755 --> 00:40:11,583
pero realmente necesitamos
ir al problema

716
00:40:11,583 --> 00:40:14,150
de enviar a alguien arriba
allí para pararse sobre él?

717
00:40:14,150 --> 00:40:16,588
No me parece.

718
00:40:16,588 --> 00:40:21,462
Ahora, si tuviéramos una manera de poner todo
de los hombres en la luna...

719
00:40:21,462 --> 00:40:23,072
Entonces, ¿qué tenemos que mostrar?

720
00:40:23,072 --> 00:40:24,596
por todos estos
recortes masivos del gasto

721
00:40:24,596 --> 00:40:26,989
y cancelaciones de programas?

722
00:40:26,989 --> 00:40:29,383
paz mundial
y coches eléctricos.

723
00:40:29,383 --> 00:40:31,559
Gran maldita cosa.

724
00:40:34,867 --> 00:40:39,959
DARIUS: Sólo progreso verdadero
surge a través del conflicto.

725
00:40:39,959 --> 00:40:43,049
Solía ser una época en la que
a un país le gustaba otro,

726
00:40:43,049 --> 00:40:44,877
lo invadirían.

727
00:40:44,877 --> 00:40:47,445
La guerra fue declarada,
y lucharon

728
00:40:47,445 --> 00:40:49,316
hasta que uno de ellos
fue derrotado.

729
00:40:49,316 --> 00:40:52,928
Y una nación más grande y más fuerte
nació de ello.

730
00:40:52,928 --> 00:40:54,103
¿Valle?

731
00:40:56,018 --> 00:40:58,020
Sólo me estaba arreglando el pelo.

732
00:40:58,020 --> 00:41:01,023
DARIUS: Solía ser una época
si a un hombre le gustaba una mujer,

733
00:41:01,023 --> 00:41:03,678
él la cortejaría,
enciende el encanto.

734
00:41:03,678 --> 00:41:05,506
... pero prefiero
mírate.

735
00:41:05,506 --> 00:41:07,552
Eres hermosa, Connie.

736
00:41:07,552 --> 00:41:10,337
Hasta que no tuvo otra opción
pero caer en ello.

737
00:41:10,337 --> 00:41:13,253
Y se juntarían
y tendrían sexo.

738
00:41:13,253 --> 00:41:14,254
Relaciones.

739
00:41:14,254 --> 00:41:16,474
Esa es una forma de conflicto.

740
00:41:16,474 --> 00:41:19,041
Y fuera de eso
Vinieron niños.

741
00:41:19,041 --> 00:41:20,782
Verdadero progreso.

742
00:41:22,480 --> 00:41:24,482
¿Ahora? Vivimos en un mundo

743
00:41:24,482 --> 00:41:27,746
donde no hay guerras,
No.

744
00:41:38,626 --> 00:41:40,628
ANDREW: Recuerdo cuando
mis padres me dijeron

745
00:41:40,628 --> 00:41:43,283
Yo fui el último chico.

746
00:41:43,283 --> 00:41:47,766
Empecé a preguntarme si tal vez
Yo era la causa del problema.

747
00:41:49,898 --> 00:41:53,859
Que de alguna manera había detenido cualquier
más de nosotros salgamos del armario.

748
00:41:53,859 --> 00:41:57,297
como si tal vez me hubiera roto
la maquinaria o algo así.

749
00:41:57,297 --> 00:41:59,081
O que Dios se había llevado
una mirada a mi

750
00:41:59,081 --> 00:42:01,257
y dijo: "Eso es todo,
Ya terminé con los hombres".

751
00:42:05,348 --> 00:42:08,308
AJALA: Aunque todavía
no lo sé con certeza,

752
00:42:08,308 --> 00:42:10,876
ha surgido un consenso
en cuanto a lo que causó

753
00:42:10,876 --> 00:42:14,488
la extinción
de los dinosaurios.

754
00:42:14,488 --> 00:42:17,317
la misma voluntad
ser sincero con los hombres.

755
00:42:17,317 --> 00:42:19,493
hasta la causa
es descubierto,

756
00:42:19,493 --> 00:42:21,103
una teoría dominante
surgirá

757
00:42:21,103 --> 00:42:23,715
y convertirse
sabiduría convencional.

758
00:42:23,715 --> 00:42:25,934
¿Mi sentimiento personal?

759
00:42:25,934 --> 00:42:28,328
Es evolución.

760
00:42:28,328 --> 00:42:30,199
Los humanos evolucionaron a partir de los simios.

761
00:42:30,199 --> 00:42:33,289
y ahora estamos evolucionando más
en un solo sexo.

762
00:42:33,289 --> 00:42:34,464
IRIS: ¿Pero por qué?

763
00:42:35,727 --> 00:42:37,511
¿Por qué la naturaleza haría eso?

764
00:42:37,511 --> 00:42:39,513
simplemente no lo hacemos
los necesito más.

765
00:42:39,513 --> 00:42:41,123
Eso es todo.

766
00:42:41,123 --> 00:42:43,517
No es como si estemos
una sociedad cazadora-recolectora.

767
00:42:43,517 --> 00:42:45,345
No necesitamos hombres
para protegernos

768
00:42:45,345 --> 00:42:48,566
o cazar para comer
o construir refugios.

769
00:42:48,566 --> 00:42:50,916
Y como no son necesarios
Ya, la naturaleza simplemente se detuvo.

770
00:42:50,916 --> 00:42:52,308
produciéndolos.

771
00:42:52,308 --> 00:42:53,919
No es nada personal.

772
00:42:53,919 --> 00:42:55,529
MUJER: Es el pene.

773
00:42:55,529 --> 00:42:58,314
fue responsable
por los rascacielos,

774
00:42:58,314 --> 00:43:01,100
los misiles,
los taladros petroleros,

775
00:43:01,100 --> 00:43:04,494
y al final todo eso
energía fálica agresiva

776
00:43:04,494 --> 00:43:06,932
tuvo un efecto tan corrosivo
en el planeta

777
00:43:06,932 --> 00:43:10,065
que la naturaleza no tenía elección
sino extinguirlo.

778
00:43:10,065 --> 00:43:12,677
¿Sabes qué es un NEO?

779
00:43:12,677 --> 00:43:14,330
Objeto cercano a la Tierra.

780
00:43:14,330 --> 00:43:18,552
Ahora normalmente,
son cometas o asteroides.

781
00:43:18,552 --> 00:43:21,729
Bueno, en 1952, los astrónomos
grabó uno que pensaban

782
00:43:21,729 --> 00:43:24,166
era un asteroide.

783
00:43:24,166 --> 00:43:26,604
Pero debido a una cantidad inusualmente grande
nube de desechos solares

784
00:43:26,604 --> 00:43:30,956
que lo rodeaba,
no había manera de estar seguro.

785
00:43:30,956 --> 00:43:33,393
Nueve meses después,

786
00:43:33,393 --> 00:43:37,615
el primero llamado
Nació un bebé sin padre.

787
00:43:37,615 --> 00:43:41,619
las mujeres tienen
dos cromosomas X,
los hombres solo tienen uno.

788
00:43:41,619 --> 00:43:44,186
lo cual estaría bien
si nuestro cromosoma Y

789
00:43:44,186 --> 00:43:46,406
tenía algo que ofrecer.

790
00:43:46,406 --> 00:43:49,975
Pero el hecho es que
palidece en comparación.

791
00:43:49,975 --> 00:43:52,020
solo lleva
un pequeño complemento de genes

792
00:43:52,020 --> 00:43:56,198
y no ofrece protección
contra las mutaciones genéticas.

793
00:43:56,198 --> 00:43:59,637
es una especie de enano
cosita.

794
00:43:59,637 --> 00:44:03,989
Y sospecho que eso es
En última instancia, ¿qué nos está haciendo?

795
00:44:03,989 --> 00:44:06,426
¿Por qué no habría
¿extraterrestres femeninas?

796
00:44:06,426 --> 00:44:10,822
Una raza de asexuales,
extraterrestres

797
00:44:10,822 --> 00:44:14,434
que vienen a la tierra a secuestrar
nuestro sistema reproductivo.

798
00:44:14,434 --> 00:44:16,436
Y quieres saber
por qué el gobierno

799
00:44:16,436 --> 00:44:18,220
no tiene explicacion?

800
00:44:18,220 --> 00:44:21,006
Porque si lo admitieran
sabían cuál era la causa,

801
00:44:21,006 --> 00:44:24,226
estarían mucho más cerca
para poder arreglarlo.

802
00:44:24,226 --> 00:44:26,011
Entonces, o ellos
no quiero saber

803
00:44:26,011 --> 00:44:27,839
y tienen sus cabezas
atrapado en la arena,

804
00:44:27,839 --> 00:44:31,233
o lo saben y están
ocultándonos la verdad.

805
00:44:31,233 --> 00:44:34,802
De cualquier manera, están evitando
lidiar con la situación.

806
00:44:34,802 --> 00:44:36,412
Los hombres no son así
¿lo son?

807
00:44:36,412 --> 00:44:37,805
- No.
- ¡No, no!

808
00:44:37,805 --> 00:44:40,242
Cuando vemos un problema,
lo atacamos.

809
00:44:40,242 --> 00:44:41,809
Lo destrozamos
hasta que sepamos

810
00:44:41,809 --> 00:44:43,637
todo lo que hay que saber
al respecto.

811
00:44:43,637 --> 00:44:45,247
¿Y luego qué hacemos?

812
00:44:45,247 --> 00:44:47,032
- HOMBRES: ¡Nosotros lo arreglamos!
- ¡Lo arreglamos!

813
00:44:47,032 --> 00:44:50,035
No formamos comités.
o círculos de conversación

814
00:44:50,035 --> 00:44:51,689
o realizar giras de escucha.

815
00:44:51,689 --> 00:44:53,821
- Lo arreglamos.
- HOMBRES: ¡Arregladlo! ¡Arreglalo!

816
00:44:53,821 --> 00:44:56,258
Y eso es exactamente
lo que vamos a hacer.

817
00:44:56,258 --> 00:44:58,043
vamos a regresar
en el poder

818
00:44:58,043 --> 00:45:00,045
y poner fin
a la inhumanidad.

819
00:45:00,045 --> 00:45:02,569
¡Arreglalo! ¡Arreglalo! ¡Arreglalo!

820
00:45:08,270 --> 00:45:12,057
Acabo de recibir algunos
información muy importante.

821
00:45:12,057 --> 00:45:14,276
estan sirviendo lomo
en el comedor esta noche

822
00:45:14,276 --> 00:45:15,451
y lo están sirviendo
ahora mismo.

823
00:45:15,451 --> 00:45:17,018
- ¡Vamos!

824
00:45:22,284 --> 00:45:25,984
ANDREW: Ahora me doy cuenta de que era
una especie de culpa del superviviente

825
00:45:25,984 --> 00:45:27,812
que estaba sintiendo.

826
00:45:27,812 --> 00:45:29,422
Y aunque
es totalmente loco,

827
00:45:29,422 --> 00:45:31,903
Todavía siento punzadas.

828
00:45:31,903 --> 00:45:35,863
Normalmente es cuando veo
otros hombres mirándome

829
00:45:35,863 --> 00:45:38,300
y creo que me culpan

830
00:45:38,300 --> 00:45:39,780
por ser el ultimo
por la puerta.

831
00:45:42,304 --> 00:45:44,829
"¿Qué hiciste?
¿Qué hiciste?"

832
00:45:46,874 --> 00:45:49,094
No me siento bien por eso.

833
00:45:49,094 --> 00:45:52,314
Pero tampoco me siento mal.

834
00:45:52,314 --> 00:45:54,882
no es como
están siendo masacrados.

835
00:45:54,882 --> 00:45:59,060
simplemente están envejeciendo
y muriendo.

836
00:45:59,060 --> 00:46:02,455
Es como si recordara haber leído
en el periódico hace un tiempo

837
00:46:02,455 --> 00:46:05,458
que el último miembro superviviente
de esta banda de rock había muerto.

838
00:46:05,458 --> 00:46:08,287
fueron llamados
"Los Raymond", pienso.

839
00:46:08,287 --> 00:46:10,506
¿Los Ramones?

840
00:46:10,506 --> 00:46:11,943
Bien. De todos modos,

841
00:46:11,943 --> 00:46:14,119
Recuerdo sentirme triste.

842
00:46:14,119 --> 00:46:17,122
Pero no para todos
los miembros de la banda,

843
00:46:17,122 --> 00:46:19,733
o porque no lo harían
estar produciendo nuevas canciones,

844
00:46:19,733 --> 00:46:21,735
sino porque alguien había muerto.

845
00:46:21,735 --> 00:46:24,129
Eso siempre es triste

846
00:46:24,129 --> 00:46:27,523
pero eso también es
una parte de la vida.

847
00:46:27,523 --> 00:46:29,787
Nada es para siempre.

848
00:46:29,787 --> 00:46:33,355
estas comparando
la extinción de los hombres

849
00:46:33,355 --> 00:46:36,794
a una banda punk
de los años 70?

850
00:46:36,794 --> 00:46:39,797
en realidad es
más o menos lo mismo.

851
00:46:39,797 --> 00:46:42,582
un dia me voy
para abrir el papel

852
00:46:42,582 --> 00:46:45,585
y descubre que
El último hombre ha muerto.

853
00:46:45,585 --> 00:46:48,588
Y creo que me voy
sentir lo mismo

854
00:46:48,588 --> 00:46:51,373
que hice
sobre los "Raymond".

855
00:46:53,811 --> 00:46:55,595
MUJER:
hola estoy muy emocionado
para conocerte.

856
00:46:55,595 --> 00:46:57,597
- Me encantó tu libro.
- Encantado de conocerte.

857
00:46:57,597 --> 00:46:59,599
- Encantado de conocerlo.
- ¿Cómo te llamas?

858
00:46:59,599 --> 00:47:02,907
DAKOTA: Imagínese si
todo el planeta

859
00:47:02,907 --> 00:47:06,084
estuvo expuesto a la luz solar las 24 horas
un día.

860
00:47:07,825 --> 00:47:09,957
Nunca oscurecería,
entonces no tendríamos

861
00:47:09,957 --> 00:47:12,655
cualquier uso de la palabra "noche".

862
00:47:12,655 --> 00:47:15,006
Lo mismo es cierto
por la palabra "género".

863
00:47:15,006 --> 00:47:17,835
Una vez que los hombres se hayan ido, será
dejar de tener significado alguno.

864
00:47:17,835 --> 00:47:19,401
Y adiós.

865
00:47:19,401 --> 00:47:22,404
Es la palabra que más divide
en la historia humana.

866
00:47:22,404 --> 00:47:24,406
Pero acabar con el género
no significa

867
00:47:24,406 --> 00:47:26,147
Tenemos que acabar con el sexo.

868
00:47:37,245 --> 00:47:40,205
A pesar de lo que el gobierno
nos haría creer,

869
00:47:40,205 --> 00:47:44,035
las mujeres todavía anhelan
intimidad sexual

870
00:47:44,035 --> 00:47:46,211
tal como todavía estamos
emparejarse instintivamente

871
00:47:46,211 --> 00:47:48,604
para poder elevar
nuestros hijos.

872
00:47:48,604 --> 00:47:50,345
Porque sin intimidad,

873
00:47:50,345 --> 00:47:52,304
el vínculo que sostiene
una pareja junta

874
00:47:52,304 --> 00:47:53,958
eventualmente lo hará
empezar a desintegrarse.

875
00:47:53,958 --> 00:47:56,743
Y luego sus familias
se desintegrará,

876
00:47:56,743 --> 00:47:59,877
y donde queda eso
¿Nuestra sociedad en su conjunto?

877
00:48:01,879 --> 00:48:04,055
Pero el gobierno no
adoptó este razonamiento.

878
00:48:04,055 --> 00:48:06,796
De hecho, los miembros
del Consejo de Gobierno

879
00:48:06,796 --> 00:48:09,495
¿Están estos fuera de contacto?
conservadores

880
00:48:09,495 --> 00:48:12,933
que albergan un miedo irracional
de un resurgimiento masculino.

881
00:48:12,933 --> 00:48:15,501
Y esta paranoia
ha goteado

882
00:48:15,501 --> 00:48:18,199
en la base de
el gobierno
política social,

883
00:48:18,199 --> 00:48:20,636
lo que explica por qué es así
extremo.

884
00:48:20,636 --> 00:48:23,639
Han convertido su miedo
de heterosexualidad

885
00:48:23,639 --> 00:48:26,512
en un miedo de cualquier tipo
del sexo en absoluto.

886
00:48:26,512 --> 00:48:29,732
Mamá, ¿puedo preguntarte algo?

887
00:48:29,732 --> 00:48:32,387
Por supuesto, querida.
¿Qué es?

888
00:48:32,387 --> 00:48:36,478
¿Es extraño que cuando
Me toco, ya sabes,

889
00:48:36,478 --> 00:48:41,179
ahí abajo,
que se siente realmente bien?

890
00:48:43,485 --> 00:48:46,488
PORTAVOZ: ¿Ha encontrado
usted mismo en esta situación?

891
00:48:46,488 --> 00:48:49,927
O tal vez es una conversación
¿Estás temiendo?

892
00:48:49,927 --> 00:48:52,930
Bueno, no te preocupes.
no estás solo.

893
00:48:52,930 --> 00:48:57,108
El hecho es que, a medida que las niñas alcanzan
la pubertad, la alegría y la emoción

894
00:48:57,108 --> 00:48:59,937
de fertilidad inminente
a menudo puede ir acompañado

895
00:48:59,937 --> 00:49:03,941
por la confusión y los peligros
de excitación sexual.

896
00:49:03,941 --> 00:49:05,725
El Departamento de Salud
ha producido este vídeo...

897
00:49:05,725 --> 00:49:07,509
pienso lo que tu
tengo que entender

898
00:49:07,509 --> 00:49:09,511
es que estos
Son tiempos confusos.

899
00:49:09,511 --> 00:49:13,515
Todavía estamos en un período
de transición evolutiva.

900
00:49:13,515 --> 00:49:18,433
Los impulsos sexuales todavía están presentes,
sin embargo, el sexo ya no es necesario.

901
00:49:18,433 --> 00:49:21,436
La naturaleza eventualmente erradicará
estos impulsos,

902
00:49:21,436 --> 00:49:25,136
pero hasta entonces, hasta
nos hemos vuelto completamente evolucionados,

903
00:49:25,136 --> 00:49:28,530
el Consejo de Gobierno necesita
para garantizar que las mujeres jóvenes

904
00:49:28,530 --> 00:49:31,229
no te dejes atrapar
en la inutilidad
de placer erótico.

905
00:49:33,535 --> 00:49:36,321
Se supone que no
para hablar de ello.

906
00:49:36,321 --> 00:49:39,237
En realidad no se supone que
siquiera saberlo.

907
00:49:39,237 --> 00:49:42,544
especialmente
el viejo tipo de sexo.

908
00:49:42,544 --> 00:49:44,720
Ya sabes, ¿coito?

909
00:49:44,720 --> 00:49:47,114
Y ahora hay todo
esta preocupación por los impulsos.

910
00:49:47,114 --> 00:49:48,768
"¿Tienes impulsos?

911
00:49:48,768 --> 00:49:51,336
no te rindas
a los impulsos."

912
00:49:51,336 --> 00:49:53,338
A continuación nos estarán contando.
que si nos pica,

913
00:49:53,338 --> 00:49:54,992
no deberíamos rayarlo.

914
00:49:54,992 --> 00:49:57,777
No es fisico,
es psicológico.

915
00:49:57,777 --> 00:50:00,562
Así que sólo necesitas
No pensar en ello.

916
00:50:00,562 --> 00:50:04,784
Quiero decir, si tuvieras
esos sentimientos... pensamientos.

917
00:50:04,784 --> 00:50:07,265
Son pensamientos,
no sentimientos.

918
00:50:08,570 --> 00:50:10,877
Que nunca he tenido.

919
00:50:10,877 --> 00:50:14,141
No estamos tratando de
desalentar la intimidad.

920
00:50:14,141 --> 00:50:17,362
Al menos no
intimidad emocional.

921
00:50:17,362 --> 00:50:20,408
es critico
que a los jóvenes se les enseñe

922
00:50:20,408 --> 00:50:25,587
para nutrir significado
y profundamente satisfactorio
vínculos no sexuales,

923
00:50:25,587 --> 00:50:28,503
porque necesitan crecer
hasta creer en el amor.

924
00:50:30,157 --> 00:50:32,464
todos necesitamos
creer en eso.

925
00:50:34,161 --> 00:50:36,207
eres un gracioso
cosita, ¿no?

926
00:50:36,207 --> 00:50:38,165
¿te gustaría yo?
para contarte otra historia?

927
00:50:38,165 --> 00:50:40,602
- Está bien.

928
00:50:40,602 --> 00:50:43,779
Bueno, había una vez
Había una hermosa doncella...

929
00:50:43,779 --> 00:50:44,998
Hola.

930
00:50:44,998 --> 00:50:46,608
Oh, su Alteza.

931
00:50:46,608 --> 00:50:48,828
- Ah, lo siento.
- Está bien.

932
00:50:48,828 --> 00:50:51,831
- Ciertamente no quise decir--
- Simplemente no esperaba--

933
00:50:51,831 --> 00:50:55,835
- AMBOS: Tú.

934
00:50:55,835 --> 00:50:57,793
Jazmín y yo
mi mejor amigo,

935
00:50:57,793 --> 00:50:59,621
hemos hablado de ello.

936
00:50:59,621 --> 00:51:02,407
Y a los dos nos gusta mucho
de la misma musica

937
00:51:02,407 --> 00:51:04,626
y nos llevamos muy bien.

938
00:51:04,626 --> 00:51:06,193
Pero simplemente no estoy seguro de querer

939
00:51:06,193 --> 00:51:08,630
para gastar el resto
de mi vida con ella.

940
00:51:12,417 --> 00:51:15,072
TERRA: Lo hemos sabido
unos a otros para siempre.

941
00:51:15,072 --> 00:51:17,248
- IRIS: No del todo.
- TERRA: Bueno, ya que
escuela secundaria.

942
00:51:17,248 --> 00:51:19,119
IRIS: Grado 11.

943
00:51:19,119 --> 00:51:21,078
TERRA: Ah, fue entonces cuando
Tuve a Dalia.

944
00:51:21,078 --> 00:51:22,818
me había asociado
con un amigo mío,

945
00:51:22,818 --> 00:51:25,082
pero eso no funcionó.

946
00:51:25,082 --> 00:51:28,259
Entonces llamaron a Iris.
y ambos éramos

947
00:51:28,259 --> 00:51:32,872
buscando emparejarse,
así que fue un gran momento.

948
00:51:32,872 --> 00:51:36,528
Y hemos estado
juntos desde entonces.

949
00:51:36,528 --> 00:51:38,965
Creo que es una prueba de que
puedes asociarte con alguien

950
00:51:38,965 --> 00:51:42,882
sin haber tenido
ser esa intimidad.

951
00:51:42,882 --> 00:51:45,667
Porque no puedes forzar
alguien que se sienta así.

952
00:51:45,667 --> 00:51:50,672
Terra y yo
son buenos amigos,
somos socios,

953
00:51:50,672 --> 00:51:52,674
estamos criando
nuestros hijos juntos,

954
00:51:52,674 --> 00:51:55,895
Pero no es nada
más que eso.

955
00:51:55,895 --> 00:51:59,072
creo que ha funcionado
muy bien para nosotros.

956
00:51:59,072 --> 00:52:01,857
¿Bien?

957
00:52:01,857 --> 00:52:03,642
Sí, sí, por supuesto.

958
00:52:03,642 --> 00:52:05,687
Ha sido genial.

959
00:52:05,687 --> 00:52:09,909
Pero sabes, yo también pienso
es fácil de entender,

960
00:52:09,909 --> 00:52:12,912
dadas las circunstancias,
por qué alguien más

961
00:52:12,912 --> 00:52:15,697
podría querer un... no lo sé,

962
00:52:15,697 --> 00:52:18,918
un vínculo más profundo
con su pareja.

963
00:52:18,918 --> 00:52:21,486
No estoy diciendo que debería serlo.
sexuales ni nada por el estilo.

964
00:52:21,486 --> 00:52:23,314
Por supuesto que no,
no debería serlo.

965
00:52:23,314 --> 00:52:25,925
Pero eso no significa
no puede ser algo

966
00:52:25,925 --> 00:52:29,929
más significativo
o intenso.

967
00:52:29,929 --> 00:52:33,150
pero hay hombres
todavía por ahí.

968
00:52:33,150 --> 00:52:36,718
Algunos de ellos no lo son
mucho mayor que tú o yo.

969
00:52:36,718 --> 00:52:38,851
Entonces no es
completamente desesperado.

970
00:52:41,549 --> 00:52:44,117
Simplemente me molesta la manera
que la gente habla de hombres

971
00:52:44,117 --> 00:52:45,336
como si ya se hubieran ido.

972
00:52:45,336 --> 00:52:46,946
No lo son.

973
00:52:46,946 --> 00:52:49,122
Todavía están aquí.

974
00:52:49,122 --> 00:52:50,863
Uno de ellos lo es, de todos modos.

975
00:52:53,953 --> 00:52:55,868
Ella está hablando de Andrew.

976
00:52:57,522 --> 00:53:00,307
Vale, sí.

977
00:53:00,307 --> 00:53:03,528
Andrés es un buen ejemplo.

978
00:53:03,528 --> 00:53:06,226
Y lo admito,
Le tengo mucho cariño.

979
00:53:12,537 --> 00:53:17,150
¿Podemos, uh, podemos simplemente
tomar un pequeño descanso?

980
00:53:17,150 --> 00:53:19,892
Sólo necesito... Disculpe.

981
00:53:35,995 --> 00:53:37,779
TERRA:
No es que no lo supiera
había algo

982
00:53:37,779 --> 00:53:40,782
pasando entre ellos.

983
00:53:40,782 --> 00:53:42,784
la forma en que se ven
el uno al otro

984
00:53:42,784 --> 00:53:46,048
y las pinturas de Iris.

985
00:53:46,048 --> 00:53:51,880
Pero asumí... esperaba,

986
00:53:51,880 --> 00:53:55,275
Fue un coqueteo inofensivo.

987
00:53:55,275 --> 00:53:58,409
Pero no lo es.

988
00:53:58,409 --> 00:54:00,933
Puedo ver eso ahora, es
Obviamente, son íntimos.

989
00:54:08,245 --> 00:54:13,293
Iris:
No es como si estuviéramos planeando
para que esto suceda.

990
00:54:13,293 --> 00:54:15,208
cuanto más tiempo
él y yo pasamos juntos,

991
00:54:15,208 --> 00:54:18,733
nosotros simplemente... sucedió.

992
00:54:22,607 --> 00:54:24,173
todo va
cambiar ahora

993
00:54:24,173 --> 00:54:26,132
con Terra y yo...

994
00:54:28,395 --> 00:54:30,310
y Andrés.

995
00:54:40,277 --> 00:54:43,802
TERRA: A ella le gusta tener
esta aura de misterio.

996
00:54:46,370 --> 00:54:48,850
es parte del ser
un artista, ¿verdad?

997
00:54:48,850 --> 00:54:52,463
Ser provocativo.

998
00:54:52,463 --> 00:54:57,076
Pero nunca creí
en realidad estaba torcida.

999
00:54:57,076 --> 00:55:00,253
solo pensé
fue un acto.

1000
00:55:01,863 --> 00:55:04,866
TERRA:
Sorpresa, sorpresa, ¿verdad?

1001
00:55:04,866 --> 00:55:06,303
tu solo ves
lo que quieres ver.

1002
00:55:06,303 --> 00:55:09,262
Iris:
no tengo idea
qué hacer.

1003
00:55:09,262 --> 00:55:11,220
- ¿Seguro?
- ANDRÉS: Sí.

1004
00:55:16,095 --> 00:55:17,792
NIÑA:
¿Qué están haciendo?

1005
00:55:36,681 --> 00:55:39,118
¿Qué está sucediendo?

1006
00:55:39,118 --> 00:55:41,294
Está bien, está bien,
De vuelta en la casa.

1007
00:55:41,294 --> 00:55:42,687
Ahora.

1008
00:55:42,687 --> 00:55:44,384
Todos, vamos, vamos, vamos.

1009
00:55:50,912 --> 00:55:54,089
¿Puedes apagarlo por favor?

1010
00:55:54,089 --> 00:55:56,875
¿Disculpe?

1011
00:55:56,875 --> 00:55:59,051
Ahora, por favor.

1012
00:56:01,009 --> 00:56:02,924
Por supuesto que hay
todavía mujeres que se sienten atraídas

1013
00:56:02,924 --> 00:56:04,926
a los hombres y no
quiero que mueran.

1014
00:56:04,926 --> 00:56:07,538
Lo entendemos.

1015
00:56:07,538 --> 00:56:10,932
Pero son un segmento pequeño.
de la población,

1016
00:56:10,932 --> 00:56:14,371
tal vez el diez por ciento.

1017
00:56:14,371 --> 00:56:18,505
Y como los hombres, están suspirando
porque son una especie en extinción.

1018
00:56:20,855 --> 00:56:24,729
Por eso creemos que es mejor
para la población en su conjunto,

1019
00:56:24,729 --> 00:56:26,948
y para los jóvenes
especialmente,

1020
00:56:26,948 --> 00:56:29,386
prohibir
uniones de sexo opuesto

1021
00:56:29,386 --> 00:56:31,344
y animar a todos los
hombres restantes

1022
00:56:31,344 --> 00:56:33,738
para entrar en los santuarios,

1023
00:56:33,738 --> 00:56:37,132
para que podamos centrarnos en
la siguiente etapa
de nuestra evolución

1024
00:56:37,132 --> 00:56:41,659
sin nada innecesario
distracciones o confusión.

1025
00:56:46,968 --> 00:56:51,408
Entonces esto es todo
justo aquí.

1026
00:56:51,408 --> 00:56:54,193
La gente siempre está esperando
una gran valla electrificada

1027
00:56:54,193 --> 00:56:56,978
o algo así,
pero hay que tener en cuenta

1028
00:56:56,978 --> 00:56:58,763
que este particular
santuario

1029
00:56:58,763 --> 00:57:01,200
tiene más de 300 cuadrados
kilómetros,

1030
00:57:01,200 --> 00:57:03,376
y es uno
de los más pequeños.

1031
00:57:03,376 --> 00:57:07,424
Entonces una valla solo
no es una opción.

1032
00:57:07,424 --> 00:57:09,991
Por supuesto, las vías de servicio.
están todos cerrados.

1033
00:57:09,991 --> 00:57:12,777
patrullamos
todo el perímetro.

1034
00:57:12,777 --> 00:57:14,996
Pero para ser honesto, no
realmente consigue muchos hombres

1035
00:57:14,996 --> 00:57:16,607
tratando de escapar más.

1036
00:57:16,607 --> 00:57:19,610
Eso fue más un problema
Hace diez, veinte años.

1037
00:57:21,220 --> 00:57:23,352
- NIÑA: ¡Date prisa!
- RANGER: En aquel entonces,

1038
00:57:23,352 --> 00:57:25,224
estaban vagando
todo el tiempo.

1039
00:57:25,224 --> 00:57:27,444
- NIÑA: ¿Lo vas a entender?
- CHICA

1040
00:57:27,444 --> 00:57:29,968
RANGER: Sobre todo mirando
para contacto femenino.

1041
00:57:29,968 --> 00:57:31,404
NIÑA: ¡Mamá!

1042
00:57:31,404 --> 00:57:33,537
¡Hay un hombre afuera!

1043
00:57:34,842 --> 00:57:36,801
Sólo sal de aquí.

1044
00:57:36,801 --> 00:57:38,803
- Hey, no.
- MAMÁ: ¡Escapa!

1045
00:57:38,803 --> 00:57:40,239
HOMBRE: Está bien.

1046
00:57:40,239 --> 00:57:43,024
Entra a la casa
ahora mismo.

1047
00:57:43,024 --> 00:57:46,201
- No te acerques más.
- Está bien.

1048
00:57:46,201 --> 00:57:48,813
Sólo quiero hablar.

1049
00:57:48,813 --> 00:57:50,423
¿Cómo te llamas?

1050
00:57:50,423 --> 00:57:51,642
Soy Kirk.

1051
00:57:51,642 --> 00:57:54,253
ya llamé
la policía.

1052
00:57:54,253 --> 00:57:56,603
Eres muy bonita.

1053
00:57:56,603 --> 00:57:58,823
¡Entra ahora!

1054
00:57:58,823 --> 00:58:01,260
Simplemente no pudieron ayudar
ellos mismos, por supuesto.

1055
00:58:01,260 --> 00:58:03,436
es solo una parte
de su naturaleza.

1056
00:58:03,436 --> 00:58:05,612
REPORTERA: Patrulla fronteriza
los agentes llegaron rápidamente

1057
00:58:05,612 --> 00:58:07,832
en la escena
y luego rodeó al hombre

1058
00:58:07,832 --> 00:58:09,834
cuando trepó a un árbol.

1059
00:58:09,834 --> 00:58:11,444
HOMBRE:
¡No estaba haciendo nada!

1060
00:58:11,444 --> 00:58:13,620
Déjame en paz.

1061
00:58:13,620 --> 00:58:15,274
Tú no, eres lindo.

1062
00:58:15,274 --> 00:58:17,058
REPORTERA:
Después de un largo enfrentamiento,

1063
00:58:17,058 --> 00:58:19,626
los agentes fueron obligados
usar una pistola tranquilizante

1064
00:58:19,626 --> 00:58:22,629
sedar
el hombre rebelde.

1065
00:58:22,629 --> 00:58:25,066
Luego lo devolvieron
al cercano

1066
00:58:25,066 --> 00:58:26,851
Santuario de Northbrook,

1067
00:58:26,851 --> 00:58:29,636
donde el esta sin duda
repensar cualquier plan futuro

1068
00:58:29,636 --> 00:58:31,638
aventurarse afuera
el perímetro.

1069
00:58:31,638 --> 00:58:33,161
DARIO: Como animales.

1070
00:58:33,161 --> 00:58:35,076
Así es como
Yo lo caracterizaría.

1071
00:58:35,076 --> 00:58:37,078
Excepto cuando los animales
están en peligro,

1072
00:58:37,078 --> 00:58:38,645
todo el mundo está en armas.

1073
00:58:38,645 --> 00:58:41,300
Se forman comités,
se recaudan dinero.

1074
00:58:41,300 --> 00:58:44,869
No puedo prescindir de esos
Murciélagos frugívoros de Tasmania, ¿podemos?

1075
00:58:44,869 --> 00:58:47,088
Pero ¿qué hacen?
cuando se trata de hombres?

1076
00:58:47,088 --> 00:58:49,308
se llevan
nuestros medios de vida,

1077
00:58:49,308 --> 00:58:51,092
echarnos fuera
al desierto,

1078
00:58:51,092 --> 00:58:53,486
borrarnos de su
libros y películas,

1079
00:58:53,486 --> 00:58:55,532
y solo por si acaso,

1080
00:58:55,532 --> 00:58:58,491
ellos básicamente
ve y castranos.

1081
00:58:58,491 --> 00:59:00,319
No estoy bromeando.

1082
00:59:00,319 --> 00:59:03,540
Esto es evidencia.

1083
00:59:03,540 --> 00:59:07,108
Prueba innegable de que
lo que hemos estado sospechando

1084
00:59:07,108 --> 00:59:09,937
durante años
realmente está sucediendo.

1085
00:59:09,937 --> 00:59:14,115
El informe dice claramente
que están atando nuestra comida

1086
00:59:14,115 --> 00:59:17,554
con estrógeno,
que es la hormona femenina.

1087
00:59:17,554 --> 00:59:19,120
REPORTERA:
Smith reclamó el documento,

1088
00:59:19,120 --> 00:59:21,862
que dice que es
un memorando interno del gobierno,

1089
00:59:21,862 --> 00:59:24,735
muestra claramente que
el consejo de gobierno
ha estado llevando a cabo

1090
00:59:24,735 --> 00:59:27,912
un programa destinado a, citar,
"matar sus erecciones."

1091
00:59:27,912 --> 00:59:30,958
El deseo sexual de un hombre
es su sangre vital.

1092
00:59:30,958 --> 00:59:34,745
Quítale eso,
También podrías matarlo.

1093
00:59:34,745 --> 00:59:38,575
Así que estoy aquí para decirte que
ya no comeremos la comida.

1094
00:59:38,575 --> 00:59:42,579
Ya estamos oficialmente
en huelga de hambre.

1095
00:59:42,579 --> 00:59:45,146
Quizás puedan despojarnos
de nuestra dignidad,

1096
00:59:45,146 --> 00:59:48,585
pero nunca lo harán
quitarnos la virilidad.

1097
00:59:48,585 --> 00:59:51,370
El problema era,
aparte de ese memorándum,

1098
00:59:51,370 --> 00:59:54,329
que el gobierno afirmó que era
solo un documento de discusión,

1099
00:59:54,329 --> 00:59:56,767
no hubo pruebas.

1100
00:59:56,767 --> 00:59:59,378
Habían encontrado una manera
poner una hormona sintetica

1101
00:59:59,378 --> 01:00:03,164
en la comida sin allí
siendo alguna forma de detectarlo.

1102
01:00:03,164 --> 01:00:07,168
Lo que demuestra una vez más,
cuán capaces son sus científicos

1103
01:00:07,168 --> 01:00:09,214
puede ser cuando ponen
sus mentes a algo.

1104
01:00:09,214 --> 01:00:10,650
PRESENTADORA DE NOTICIAS:
Gracias, amanecer.

1105
01:00:10,650 --> 01:00:12,217
hablando de cosas
que duran poco,

1106
01:00:12,217 --> 01:00:15,220
la liberación masculina
Organización anunciada hoy

1107
01:00:15,220 --> 01:00:18,310
estan terminando
su huelga de hambre
después de sólo un día y medio.

1108
01:00:18,310 --> 01:00:20,965
Darius Smith, el grupo
líder, sólo diría

1109
01:00:20,965 --> 01:00:24,055
se debió a "circunstancias
fuera de su control."

1110
01:00:24,055 --> 01:00:25,622
¿Qué éramos?
se supone que debe hacer?

1111
01:00:25,622 --> 01:00:29,190
Cuando un hombre tiene hambre,
tiene que comer.

1112
01:00:29,190 --> 01:00:31,584
Así son las cosas.

1113
01:00:31,584 --> 01:00:33,368
¿Eso significa que fallamos?

1114
01:00:33,368 --> 01:00:34,979
De ninguna manera.

1115
01:00:34,979 --> 01:00:37,634
Ahora el mundo es consciente
de las longitudes

1116
01:00:37,634 --> 01:00:41,420
que este régimen autoritario
Irá a denigrar a los hombres.

1117
01:00:41,420 --> 01:00:43,640
MUJER FUERA DE CÁMARA: Pero tú eres
todavía comiendo la comida.

1118
01:00:43,640 --> 01:00:45,424
¿No podrías haber crecido?
y preparaste tu propia comida?

1119
01:00:45,424 --> 01:00:49,036
Sí, por supuesto que podríamos haberlo hecho.
cultivamos y preparamos nuestra propia comida.

1120
01:00:49,036 --> 01:00:52,866
Pero hemos elegido deliberadamente
no por protesta.

1121
01:00:52,866 --> 01:00:55,216
Porque si nos hubiésemos negado
la comida contaminada,

1122
01:00:55,216 --> 01:00:57,218
la historia seria
se han ido.

1123
01:00:57,218 --> 01:01:00,657
La gente olvidará lo que
su gobierno nos hizo a nosotros.

1124
01:01:00,657 --> 01:01:04,008
Pero al continuar
para comerlo todos los días,

1125
01:01:04,008 --> 01:01:06,445
el mundo
Se recuerda constantemente.

1126
01:01:06,445 --> 01:01:08,752
Tienen que vivir con eso.
tal como lo hacemos nosotros.

1127
01:01:10,710 --> 01:01:14,235
no tengo libertad para ir
en muchos detalles sobre eso,

1128
01:01:14,235 --> 01:01:18,239
pero puedo decir que agregamos
estrógeno a la comida del santuario.

1129
01:01:18,239 --> 01:01:20,677
Pero sólo hasta 2008.

1130
01:01:20,677 --> 01:01:23,070
En ese momento,
realizamos la iniciativa

1131
01:01:23,070 --> 01:01:26,683
ya no era necesario
debido al aumento de la edad
de los hombres.

1132
01:01:26,683 --> 01:01:29,511
estaban perdiendo
sus impulsos sexuales de forma natural.

1133
01:01:31,818 --> 01:01:34,038
Eso es un montón de basura.

1134
01:01:34,038 --> 01:01:37,041
Por supuesto que todavía están
atando la comida.

1135
01:01:37,041 --> 01:01:39,391
es propaganda sangrienta
es lo que es eso.

1136
01:01:43,656 --> 01:01:45,745
Tampoco somos tan viejos
¿sabes?

1137
01:02:12,511 --> 01:02:15,906
No hay nada de malo en mostrar
esto ahora, supongo.

1138
01:02:15,906 --> 01:02:19,300
La gente supone que porque
Yo fui el último en nacer,

1139
01:02:19,300 --> 01:02:20,998
que estoy muy involucrado
en la causa.

1140
01:02:23,740 --> 01:02:27,308
Me abordan todo el tiempo
por organizaciones pro-masculinas,

1141
01:02:27,308 --> 01:02:30,747
el MLO, Man Up, Penis.

1142
01:02:30,747 --> 01:02:33,532
Todos quieren que use
mi notoriedad para ayudar

1143
01:02:33,532 --> 01:02:36,491
crear conciencia,
para presionar al gobierno.

1144
01:02:36,491 --> 01:02:40,452
Pero eso no es lo que soy.

1145
01:02:43,716 --> 01:02:45,674
No soy del tipo activista.

1146
01:02:52,725 --> 01:02:55,336
Créeme,
hay otros

1147
01:02:55,336 --> 01:02:57,469
quienes son mucho más efectivos
en eso que yo.

1148
01:02:59,340 --> 01:03:00,689
Ya sabes, líderes.

1149
01:03:04,911 --> 01:03:06,826
Soy sólo un chico.

1150
01:03:13,311 --> 01:03:14,965
No sé.

1151
01:03:14,965 --> 01:03:18,925
es dificil de ver
cómo podemos estar juntos ahora.

1152
01:03:18,925 --> 01:03:23,364
El gobierno
nunca lo sancione.

1153
01:03:23,364 --> 01:03:24,931
ser intimo
con tu empleador

1154
01:03:24,931 --> 01:03:26,280
no se ve bien
en su expediente.

1155
01:03:29,588 --> 01:03:33,505
Sólo supongo que tengo
para mantener una actitud positiva.

1156
01:04:01,620 --> 01:04:04,014
ANDREW: No voy a decir
es un lugar terrible.

1157
01:04:04,014 --> 01:04:06,843
Disculpe, ¿son estas habas?
en la ensalada de quinua?

1158
01:04:06,843 --> 01:04:09,584
- No, son guisantes partidos.
- ¿Oh sí?

1159
01:04:09,584 --> 01:04:10,847
ANDRÉS: No lo es.

1160
01:04:13,197 --> 01:04:15,112
Nos tratan bien.

1161
01:04:19,203 --> 01:04:22,989
Pero no importa
que cómodo es un lugar,

1162
01:04:22,989 --> 01:04:25,122
todavía puede
sentir como una prisión.

1163
01:04:32,433 --> 01:04:37,830
Dicen que el truco es llenar
tus días arriba tanto como puedas,

1164
01:04:37,830 --> 01:04:39,571
para intentar disfrutar.

1165
01:04:42,661 --> 01:04:44,750
Pero parece que no puedo hacer eso.

1166
01:04:47,231 --> 01:04:51,191
mi mente esta siempre
en otro lugar.

1167
01:04:52,497 --> 01:04:55,413
De vuelta en la casa con Iris.

1168
01:04:57,328 --> 01:05:00,679
Eso no es lo que es
para la mayoría de estos chicos.

1169
01:05:00,679 --> 01:05:02,637
ellos han conseguido
acostumbrado a esto aquí.

1170
01:05:02,637 --> 01:05:04,901
Les gusta.

1171
01:05:04,901 --> 01:05:06,859
Pero, de nuevo,
la mayoría de ellos no tienen ninguna razón

1172
01:05:06,859 --> 01:05:10,428
querer volver.

1173
01:05:10,428 --> 01:05:12,169
Sí.

1174
01:05:21,874 --> 01:05:24,268
MUJER:
Oh, eso es maravilloso.

1175
01:05:24,268 --> 01:05:26,705
Sostén eso... Oh, eso será
Te queda maravilloso.

1176
01:05:26,705 --> 01:05:28,272
LIRIO:
aquí tenemos
el invitado de honor,

1177
01:05:28,272 --> 01:05:30,491
la oh tan encantadora Oliva,

1178
01:05:30,491 --> 01:05:33,277
quien, como puedes ver,
está celebrando su primera luna.

1179
01:05:33,277 --> 01:05:34,974
- GRUPO: ¡Yay!

1180
01:05:37,934 --> 01:05:41,067
IRIS: Supongo que en la superficie,
las cosas volvieron a la normalidad.

1181
01:05:41,067 --> 01:05:42,677
LILY: ¿Cómo se siente?
ser mujer?

1182
01:05:42,677 --> 01:05:45,724
¿Un hormigueo?

1183
01:05:45,724 --> 01:05:48,074
IRIS: Pero no fue lo mismo.
después de que Andrew se fuera.

1184
01:05:48,074 --> 01:05:51,077
LILY: Y aquí tenemos
la madre orgullosa.

1185
01:05:51,077 --> 01:05:53,166
Terra y yo, simplemente
no pude recuperarme

1186
01:05:53,166 --> 01:05:54,515
de lo sucedido.

1187
01:05:54,515 --> 01:05:56,691
Se sintió traicionada.

1188
01:05:56,691 --> 01:05:58,519
tomemos una foto
de las dos mamás.

1189
01:05:58,519 --> 01:06:00,521
IRIS: Y nada que pueda decir.
iba a hacerla

1190
01:06:00,521 --> 01:06:01,914
ver las cosas de otra manera.

1191
01:06:01,914 --> 01:06:04,264
FLOR:
Harold, ¿puedes moverte?

1192
01:06:04,264 --> 01:06:05,483
Haroldo.

1193
01:06:05,483 --> 01:06:06,919
¿Qué es eso?

1194
01:06:06,919 --> 01:06:09,530
FLOR:
¿Puedes moverte por favor?

1195
01:06:09,530 --> 01:06:13,534
IRIS: Y los niños.
Realmente extrañé a Andrew.

1196
01:06:13,534 --> 01:06:16,973
Especialmente Dalia.

1197
01:06:16,973 --> 01:06:21,107
Por mi parte, intenté seguir adelante.
con mi vida,

1198
01:06:21,107 --> 01:06:23,980
pero no pude.

1199
01:06:23,980 --> 01:06:28,071
no pude parar
pensando en él.

1200
01:06:28,071 --> 01:06:31,770
HOMBRE TOCANDO LA GUITARRA:
♪ Oh nena, háblame

1201
01:06:34,773 --> 01:06:38,864
♪ Oh por favor,
háblame, sí ♪

1202
01:06:43,521 --> 01:06:45,566
ANDRÉS:
Lo que realmente me afectó
fue cuando me detuve

1203
01:06:45,566 --> 01:06:48,569
y pensé en cómo
yo iba a estar allí

1204
01:06:48,569 --> 01:06:52,660
por el resto de mi vida.

1205
01:06:52,660 --> 01:06:54,967
era como estar
en la cubierta de un barco

1206
01:06:54,967 --> 01:06:57,361
eso se estaba hundiendo
muy lentamente.

1207
01:06:57,361 --> 01:06:59,798
Y las mujeres tienen todo
abandonados en los botes salvavidas,

1208
01:06:59,798 --> 01:07:02,322
pero los hombres
simplemente están sentados allí...

1209
01:07:04,803 --> 01:07:08,328
esperando encontrar su destino.

1210
01:07:08,328 --> 01:07:10,200
HOMBRE TOCANDO LA GUITARRA:
♪ Oh, ella simplemente no lo hace
quieres leerme ♪

1211
01:07:10,200 --> 01:07:13,855
ANDREW: Eso es un poco
cuando llegó a casa.

1212
01:07:13,855 --> 01:07:17,903
¿Cómo cuando me haya ido?
todos nos vamos a ir.

1213
01:07:20,036 --> 01:07:22,516
sabia que no podía
simplemente siéntate ahí esperando.

1214
01:07:24,388 --> 01:07:26,303
Tenía que hacer algo.

1215
01:07:29,784 --> 01:07:31,525
Tuve que irme.

1216
01:07:38,228 --> 01:07:41,013
No lo ponen fácil
para hacer eso, sin embargo.

1217
01:07:41,013 --> 01:07:42,623
me fui en el medio
de la noche

1218
01:07:42,623 --> 01:07:46,236
y corrí tan rápido
como pude.

1219
01:07:46,236 --> 01:07:48,368
Pero no pasó mucho tiempo
antes de que me encontraran.

1220
01:08:05,298 --> 01:08:07,431
el no pensó
Yo iba a estar allí.

1221
01:08:07,431 --> 01:08:09,868
Estaba orando para que ella
iba a estar allí,

1222
01:08:09,868 --> 01:08:13,350
pero no tenía idea
si ella recibió mi mensaje.

1223
01:08:13,350 --> 01:08:15,003
Él solo me estaba mirando

1224
01:08:15,003 --> 01:08:17,180
con esta mirada atónita
en su rostro.

1225
01:08:17,180 --> 01:08:19,573
Entonces dije: "Tú simplemente
¿Te quedarás ahí?

1226
01:08:19,573 --> 01:08:20,618
¿O nos vamos?
para salir de aquí?"

1227
01:08:36,677 --> 01:08:39,115
ANDREW: Creo que estábamos
tan decididos a estar juntos

1228
01:08:39,115 --> 01:08:40,899
que nunca realmente
se detuvo y pensó

1229
01:08:40,899 --> 01:08:44,120
sobre todas las implicaciones.

1230
01:08:44,120 --> 01:08:46,470
IRIS: Iban
estar buscando a andres,

1231
01:08:46,470 --> 01:08:48,472
y no pudimos
esconderse.

1232
01:08:48,472 --> 01:08:51,257
¿Qué clase de vida es esa?

1233
01:08:51,257 --> 01:08:53,477
ANDRÉS: Quiero decir,
ya nos habíamos estado escondiendo.

1234
01:08:53,477 --> 01:08:56,480
fingiendo como
no estábamos involucrados.

1235
01:08:56,480 --> 01:09:00,440
esto iba
ser mucho más difícil.

1236
01:09:00,440 --> 01:09:03,487
Parecía tan injusto
porque lo que queríamos

1237
01:09:03,487 --> 01:09:05,271
Me sentí tan natural.

1238
01:09:05,271 --> 01:09:08,709
Estar juntos, casarnos,
tener hijos.

1239
01:09:08,709 --> 01:09:12,104
Y nada de eso fue posible.

1240
01:09:12,104 --> 01:09:15,716
Pero si quisiéramos
cosas que cambiar,

1241
01:09:15,716 --> 01:09:17,283
íbamos a tener
ser los que

1242
01:09:17,283 --> 01:09:19,720
hacer algo al respecto.

1243
01:09:27,728 --> 01:09:29,948
REPORTERO: Ha habido
un desarrollo sorprendente

1244
01:09:29,948 --> 01:09:31,819
en la historia de escape del santuario

1245
01:09:31,819 --> 01:09:33,212
que te dijimos
sobre la semana pasada.

1246
01:09:33,212 --> 01:09:34,735
REPORTERO
Meyers, de 37 años

1247
01:09:34,735 --> 01:09:36,955
sorprendió a todos hoy
cuando llegó

1248
01:09:36,955 --> 01:09:39,958
en la calle jefferson
Salón Comunitario para regalar
una conferencia de prensa.

1249
01:09:39,958 --> 01:09:42,134
REPORTERO
el hombre más joven del mundo,

1250
01:09:42,134 --> 01:09:44,049
resurgió hoy
después de escapar

1251
01:09:44,049 --> 01:09:46,312
desde el lago Alice
Santuario.

1252
01:09:46,312 --> 01:09:48,619
en una improvisada
conferencia de prensa,

1253
01:09:48,619 --> 01:09:51,535
él y su antiguo empleador,
Iris Balishev,

1254
01:09:51,535 --> 01:09:53,189
hizo un sorprendente
anuncio.

1255
01:09:53,189 --> 01:09:55,147
No sólo queremos
el derecho a casarse,

1256
01:09:55,147 --> 01:09:56,888
queremos tener
niños juntos.

1257
01:09:59,195 --> 01:10:01,893
Aunque sea heterosexual
se considera la reproducción

1258
01:10:01,893 --> 01:10:06,332
ser imposible,
es nuestra esperanza y nuestra creencia

1259
01:10:06,332 --> 01:10:08,987
que con los recursos
del Consejo de Gobierno

1260
01:10:08,987 --> 01:10:11,555
y el apoyo
de la comunidad científica,

1261
01:10:11,555 --> 01:10:14,166
que puede
convertirse en una realidad.

1262
01:10:14,166 --> 01:10:16,995
que debería
convertirse en una realidad.

1263
01:10:16,995 --> 01:10:20,781
Y me doy cuenta de que soy parcial
porque estoy enamorada de un hombre,

1264
01:10:20,781 --> 01:10:23,001
pero sé que no lo soy
el único.

1265
01:10:23,001 --> 01:10:27,788
Por favor habla,
porque el tiempo se acaba.

1266
01:10:27,788 --> 01:10:30,574
AJALA:
Al verlos a los dos
juntos así,

1267
01:10:30,574 --> 01:10:33,968
tan obviamente enamorado,
pidiendo reconocimiento,

1268
01:10:33,968 --> 01:10:36,014
despertó algo
en las personas.

1269
01:10:40,279 --> 01:10:41,802
PRESENTADOR DE RADIO: Adelante,
estás en el aire.

1270
01:10:41,802 --> 01:10:43,978
LLAMADORA MUJER 1:
no me importa quien
ya no sabe.

1271
01:10:43,978 --> 01:10:45,719
Me gustan los hombres.

1272
01:10:45,719 --> 01:10:47,721
LLAMADORA MUJER 2:
no estoy diciendo
Estoy totalmente de acuerdo con ello,

1273
01:10:47,721 --> 01:10:50,246
pero tienes que admitir,
hacen una linda pareja.

1274
01:10:50,246 --> 01:10:51,986
LLAMADORA MUJER 3: Te lo diré
cuál es la respuesta, no.

1275
01:10:51,986 --> 01:10:54,206
LLAMADORA MUJER 4:
Déjalos morir.

1276
01:10:54,206 --> 01:10:56,426
LLAMADORA MUJER 5: Vamos,
¿son realmente tan malos?
No me parece.

1277
01:10:56,426 --> 01:10:58,428
HOLY DUMONT:
Esta es una pregunta
de la moralidad.

1278
01:10:58,428 --> 01:11:00,821
No podemos simplemente quedarnos quietos
y dejarlos desaparecer

1279
01:11:00,821 --> 01:11:02,214
fuera de la faz de la Tierra.

1280
01:11:02,214 --> 01:11:04,347
Eso no es lo que
se trata de las mujeres.

1281
01:11:04,347 --> 01:11:06,566
REPORTERO: Hubo más llamadas
hoy para el Consejo de Gobierno

1282
01:11:06,566 --> 01:11:08,046
tomar acción
sobre la hombría.

1283
01:11:08,046 --> 01:11:09,352
PRESIDENTE DEL WGC: Por supuesto,
el consejo de gobierno

1284
01:11:09,352 --> 01:11:11,615
es consciente
de la reacción del público.

1285
01:11:11,615 --> 01:11:14,270
Y lo están tomando
muy en serio.

1286
01:11:14,270 --> 01:11:17,229
Por eso se han convocado
estas reuniones de emergencia,

1287
01:11:17,229 --> 01:11:19,275
para evaluar la situación

1288
01:11:19,275 --> 01:11:21,277
y considerar
cualquier posible solución.

1289
01:11:21,277 --> 01:11:24,236
No importa si pensamos
cómo mantener a los hombres cerca.

1290
01:11:24,236 --> 01:11:26,412
no es nuestro lugar
para intervenir.

1291
01:11:26,412 --> 01:11:28,240
Este es un acto de la naturaleza.

1292
01:11:28,240 --> 01:11:29,850
GRUPO:
Alabado sea la naturaleza.

1293
01:11:29,850 --> 01:11:31,025
LLAMADORA MUJER 6: Creo
deberían encontrar una manera

1294
01:11:31,025 --> 01:11:32,592
para empezar a producir
hombres de nuevo.

1295
01:11:32,592 --> 01:11:34,028
Pero no demasiados.

1296
01:11:34,028 --> 01:11:36,422
tal vez cien
o ciento cincuenta.

1297
01:11:36,422 --> 01:11:38,163
Entonces mira cómo va.

1298
01:11:54,310 --> 01:11:56,660
IRIS: Ha habido tanto
atención centrada en nosotros

1299
01:11:56,660 --> 01:11:59,097
de la prensa
que decidimos hacerlo

1300
01:11:59,097 --> 01:12:01,665
muy pequeño,
ceremonia privada.

1301
01:12:01,665 --> 01:12:03,449
Pero fue hermoso.

1302
01:12:03,449 --> 01:12:05,059
Y legal.

1303
01:12:05,059 --> 01:12:08,106
Incluso tenemos una licencia
para demostrarlo.

1304
01:12:08,106 --> 01:12:09,673
no lo tengo conmigo
ahora mismo,

1305
01:12:09,673 --> 01:12:11,283
pero es real.

1306
01:12:11,283 --> 01:12:13,894
Estamos casados.

1307
01:12:13,894 --> 01:12:16,114
Y ahora hemos estado recibiendo
aún más atención

1308
01:12:16,114 --> 01:12:17,681
debido a esto
poco desarrollo.

1309
01:12:19,465 --> 01:12:22,120
Ya no es tan poco.

1310
01:12:22,120 --> 01:12:23,904
No sabemos si es un niño.

1311
01:12:23,904 --> 01:12:25,906
Les pedimos que no nos dijeran.

1312
01:12:25,906 --> 01:12:28,300
realmente lo quiero
ser una sorpresa.

1313
01:12:28,300 --> 01:12:30,302
Pero el procedimiento funcionó.

1314
01:12:30,302 --> 01:12:32,478
El ADN de Andrew está presente.

1315
01:12:32,478 --> 01:12:34,872
Es suyo.

1316
01:12:34,872 --> 01:12:37,091
Es nuestro.

1317
01:12:40,312 --> 01:12:42,140
Es lo que ella quería.

1318
01:12:42,140 --> 01:12:44,882
estar con el
y tener un bebe.

1319
01:12:44,882 --> 01:12:47,275
Muy bien por ella.

1320
01:12:49,365 --> 01:12:51,715
Y si es un niño
como todo el mundo parece pensar,

1321
01:12:51,715 --> 01:12:53,412
entonces eso es genial para
El mundo también, supongo.

1322
01:12:56,763 --> 01:12:58,939
Personalmente, no podía imaginar
tener algo asi

1323
01:12:58,939 --> 01:13:01,333
creciendo dentro de mí.

1324
01:13:01,333 --> 01:13:03,074
Un bebé varón.

1325
01:13:06,947 --> 01:13:09,733
TRESCOTT: Resulta que
que el cromosoma Y

1326
01:13:09,733 --> 01:13:12,562
Fue el culpable después de todo.

1327
01:13:12,562 --> 01:13:15,739
Los científicos del gobierno
disfrazado el cromosoma Y

1328
01:13:15,739 --> 01:13:18,524
parecerse a un cromosoma X,

1329
01:13:18,524 --> 01:13:21,658
engañando así al huevo
en aceptarlo.

1330
01:13:36,020 --> 01:13:37,978
¿Le deseo a la gente
había estado tan emocionado

1331
01:13:37,978 --> 01:13:38,936
cuando quede embarazada?

1332
01:13:38,936 --> 01:13:40,764
Por supuesto.

1333
01:13:40,764 --> 01:13:43,984
Pero es algo bueno
eso ha sucedido.

1334
01:13:43,984 --> 01:13:47,553
Nunca me gustó mucho la idea.
de hombres en extinción.

1335
01:13:47,553 --> 01:13:49,555
No me sentí bien.

1336
01:13:49,555 --> 01:13:52,776
Por otra parte,
no voy a negar

1337
01:13:52,776 --> 01:13:55,561
que estoy feliz de que vinieran
tan cerca como lo hicieron.

1338
01:13:55,561 --> 01:13:58,434
Les dio un buen susto.

1339
01:13:58,434 --> 01:14:00,697
Y eso es exactamente
lo que necesitaban.

1340
01:14:03,961 --> 01:14:06,006
Paciencia.

1341
01:14:06,006 --> 01:14:09,227
Eso es lo que he sido
diciendo todo el tiempo.

1342
01:14:09,227 --> 01:14:12,186
Sólo teníamos que permanecer alerta

1343
01:14:12,186 --> 01:14:14,580
mantén nuestro ingenio sobre nosotros.

1344
01:14:14,580 --> 01:14:18,802
Y tarde o temprano,
tendríamos nuestra oportunidad.

1345
01:14:18,802 --> 01:14:20,934
Y aquí estamos.

1346
01:14:23,023 --> 01:14:25,461
Se siente diferente.

1347
01:14:25,461 --> 01:14:27,811
No sé si es solo
en mi cabeza,

1348
01:14:27,811 --> 01:14:30,596
pero siento que estoy embarazada
por primera vez.

1349
01:14:30,596 --> 01:14:34,252
lo cual supongo
en cierto modo lo soy.

1350
01:14:34,252 --> 01:14:38,038
no lo sé,
Estoy muy emocionado.

1351
01:14:38,038 --> 01:14:40,214
solo estoy orando
no es una niña.

1352
01:14:44,828 --> 01:14:47,526
No, no, solo estaba...

1353
01:14:57,623 --> 01:15:00,365
♪ Ella no me habla

1354
01:15:02,236 --> 01:15:04,543
♪ Ella no me habla

1355
01:15:07,459 --> 01:15:10,201
♪ Sé que ella puede verme.

1356
01:15:10,201 --> 01:15:12,072
♪ Ella simplemente no
quiero leerme ♪

1357
01:15:12,072 --> 01:15:15,249
♪ Ella no me habla

1358
01:15:15,249 --> 01:15:18,775
♪ Oh nena, háblame

1359
01:15:21,473 --> 01:15:24,041
♪ Ella no me habla

1360
01:15:26,652 --> 01:15:29,089
♪ Sé que ella puede verme.

1361
01:15:29,089 --> 01:15:30,874
♪ Ella simplemente no
quiero leerme ♪

1362
01:15:30,874 --> 01:15:33,877
♪ Ella no me habla

1363
01:16:12,698 --> 01:16:14,918
♪ Ella no me habla

1364
01:16:14,918 --> 01:16:17,311
♪ Ella no me habla

1365
01:16:17,311 --> 01:16:19,531
♪ Ella no me habla

1366
01:16:19,531 --> 01:16:22,534
♪ Ella no me habla

1367
01:16:22,534 --> 01:16:24,710
♪ Sé que ella puede verme.

1368
01:16:24,710 --> 01:16:26,538
♪ Ella simplemente no
quiero leerme ♪

1369
01:16:26,538 --> 01:16:28,932
♪ Ella no me habla

1370
01:16:28,932 --> 01:16:31,369
♪ Ella no me habla

1371
01:16:31,369 --> 01:16:34,677
♪ Ella no quiere hablar conmigo.