1
00:01:15,284 --> 00:01:16,934
ጦርነቱ በአውሮፓ ቀጥሏል።

2
00:01:17,035 --> 00:01:19,070
የፖላንድ የወደፊት እጣ ፈንታ በሂትለር ቃላት ይወሰናል

3
00:01:19,171 --> 00:01:22,316
በዋናነት ጀርመን እና ሩሲያ
መካከል ያለውን ስምምነት

4
00:01:22,416 --> 00:01:26,319
ወዲያው ቼኮዝሎቫኪያ ተናገረ
ጉዳዩ ተፈትቷል.

5
00:01:26,420 --> 00:01:29,715
ፕሬዝዳንት ሩዝቬልት አስተያየት አልሰጡም...

6
00:01:29,816 --> 00:01:32,390
የሜክሲኮ እሳት ፎርክ

7
00:02:35,530 --> 00:02:37,540
ስሜ ካቨንዲሽ እባላለሁ።

8
00:02:41,161 --> 00:02:42,496
ሚስ ካቨንዲሽ

9
00:02:46,958 --> 00:02:50,019
ቪቢቦላ የመጀመሪያ ስም ነው። ካቨንዲሽ?

10
00:02:54,368 --> 00:02:55,725
ሲጋራ?

11
00:02:55,926 --> 00:02:57,744
ደንበኞች ሲጋራዎችን ያድርጉ

12
00:02:57,844 --> 00:03:02,281
ከእነዚያ የተሻሉ ወይም የከፋ ናቸው
ምን ታጨሳለህ - እነሱ ተመሳሳይ ናቸው.

13
00:03:03,934 --> 00:03:07,011
ምናልባት የካቨንዲሽ የመጀመሪያ ስም.

14
00:03:07,771 --> 00:03:10,273
ጥሩ የመጀመሪያ ስም ነው።

15
00:03:15,529 --> 00:03:16,830
አባክሽን።

16
00:03:18,281 --> 00:03:22,411
የእርስዎ ምርመራዎች ምን ያህል የግል ናቸው።
 �በእርግጥም ሚስተር ማርሎው?

17
00:03:24,079 --> 00:03:27,481
ምን ላደርግልህ እችላለሁ
ወይዘሮ ካቨንዲሽ?

18
00:03:27,582 --> 00:03:29,543
አንተ መርማሪ ነህ።

19
00:03:31,128 --> 00:03:34,197
አንድ ሰው እንድታገኝ እፈልጋለሁ.

20
00:03:34,381 --> 00:03:35,898
ኒኮ ፒተርሰን

21
00:03:36,299 --> 00:03:37,800
ፍቅረኛዬ ነበር።

22
00:03:37,901 --> 00:03:40,620
ሳይሰናበት ጠፋ።

23
00:03:40,721 --> 00:03:45,800
የጠፋብህ ስታስብ ያስባል
ከሕይወትህ ወይስ ከዓለም ጠፋ?

24
00:03:46,101 --> 00:03:48,836
አላውቅም። ለዚህ ነው እዚህ ያለሁት።

25
00:03:48,937 --> 00:03:51,297
ሚስትህ ወይዘሮ ካቨንዲሽ የት ነበረች

26
00:03:51,398 --> 00:03:54,409
ፍቅረኛዎ ኒኮ ፒተርሰን ሲጠፋ?

27
00:03:55,610 --> 00:03:57,120
ወደ ኋላ በማየት -

28
00:03:58,822 --> 00:04:01,657
"ወይዘሮ" ያለ ካቨንዲሽ ጥራኝ

29
00:04:01,758 --> 00:04:03,351
እወደዋለሁ።

30
00:04:03,452 --> 00:04:07,105
ፍቅረኛዎ ሊጠፋ ይችላል?
ትቶህ ስለሄደ?

31
00:04:07,205 --> 00:04:09,690
ብዙውን ጊዜ በቀላሉ አይጠፉም.

32
00:04:09,791 --> 00:04:12,735
እንደማይጠፋ እርግጠኛ ነኝ።

33
00:04:12,836 --> 00:04:17,281
ግድግዳዎቹን ያዞራሉ ፣
በምግብ ቤቶች ውስጥ ትዕይንቶችን ማደራጀት ፣

34
00:04:17,382 --> 00:04:20,077
በመንገድ ላይ ተኛ ፣
ሁሉንም ዓይነት ውጤቶች ይስጡ.

35
00:04:20,177 --> 00:04:21,870
እንዴት እንደሚሰራ አውቃለሁ።

36
00:04:21,970 --> 00:04:25,064
ጉዞ ጀመሩ
ተኛ፣ ሚስተር ማርሎው?

37
00:04:27,142 --> 00:04:28,727
መጠጥ?
- አዎ እባክዎን።

38
00:04:32,647 --> 00:04:35,841
እሱ እንደ አንተ ረጅም ነው።

39
00:04:35,942 --> 00:04:38,511
በጣም ኃይለኛ አይደለም.

40
00:04:38,612 --> 00:04:41,639
በጥንቃቄ የተመረጠ ነው
ቆንጆ ልብሶች.

41
00:04:42,824 --> 00:04:44,975
ስለ ሰውየው ምን ይላል?

42
00:04:45,076 --> 00:04:48,103
የሚስተር ፒተርሰን ቢሮ ገንዘቡን ያመጣል?

43
00:04:48,204 --> 00:04:50,782
ወይስ ሥራ አለኝ ይላል?

44
00:04:51,249 --> 00:04:56,279
እንደሆንኩ የሚገምቱ ይመስላሉ።
አግባብ ካልሆነ ሰው ጋር መሳተፍ.

45
00:04:56,379 --> 00:04:59,832
አዎ, አንተ ራስህ እሱ ከሆነ
ለ ተገቢ አልነበረም

46
00:05:01,802 --> 00:05:04,011
ገሀነም ግባ አንተ አዛኝ...

47
00:05:04,112 --> 00:05:06,914
ሚስተር ፒተርሰን ማለት ተገቢ ነውን?

48
00:05:07,015 --> 00:05:09,834
በቀረጻው ላይ ልዩ ሰው ነበረ?

49
00:05:09,935 --> 00:05:11,544
ይቅርታ ጌታዬ
- ምንም ስህተት የለም.

50
00:05:11,645 --> 00:05:13,088
ጥሩ ነበር።

51
00:05:13,188 --> 00:05:14,797
ያ በጣም ጥሩ ነበር።

52
00:05:14,898 --> 00:05:16,978
ገሀነም ግባ አንተ አዛኝ...

53
00:05:20,695 --> 00:05:22,655
በኮርባታ ክለብ እንገናኝ ነበር።

54
00:05:23,031 --> 00:05:27,052
ያንን ያውቃሉ? - እንዴት
ሚስተር ፒተርሰን ስለ ኮርባታ ክለብ ያውቁ ነበር?

55
00:05:27,452 --> 00:05:32,481
እንግዳህ ነበር ወይስ እሱ ነበር።
እያንዳንዱ እንግዳ የነበረው ምን ዓይነት ሰው ነው?

56
00:05:32,582 --> 00:05:35,635
እኔና ባለቤቴ ስምምነት አለን።

57
00:05:36,711 --> 00:05:40,265
አንተን ልጠይቅህ
ባል ግብረ ሰዶማዊ ነው?

58
00:05:43,036 --> 00:05:44,435
አይ.

59
00:05:44,636 --> 00:05:46,787
እሱ ያን ያህል አስደሳች አይደለም።

60
00:05:46,888 --> 00:05:51,041
እሱ ፖሎ ፣ አልኮልን ይወዳል ፣
አስተናጋጆቹ እና ገንዘቤ.

61
00:05:51,142 --> 00:05:53,019
ገንዘብሽ ወይዘሮ ካቨንዲሽ?

62
00:05:53,728 --> 00:05:55,255
እንዴት እባክህ ሚስተር ማርሎው?

63
00:05:55,355 --> 00:05:58,290
ሃብታም መሆንህን ጠየቅኩት።

64
00:05:58,567 --> 00:06:01,969
አባቴ ዘይት ሰሪ ነበር። ሞቷል።

65
00:06:02,070 --> 00:06:05,681
እናቴን ታውቂያለሽ
aga temast me praegu ei r��gi።

66
00:06:05,782 --> 00:06:09,685
ግንኙነትህ ነው።
with Mr. Peterson took place at the club?

67
00:06:09,786 --> 00:06:13,689
በፈረስ ጫማ ውስጥ አልተገናኘንም፣ ሚስተር ማርሎው።

68
00:06:13,790 --> 00:06:16,317
ሳይታይ የት ሄደ?

69
00:06:17,002 --> 00:06:18,503
ወደ ሚስጥራዊ ስብሰባ።

70
00:06:25,844 --> 00:06:29,079
ደጋግሜ ደወልኩት።
ስልኩን አላነሳም።

71
00:06:29,180 --> 00:06:32,666
በሚቀጥለው ሳምንት ወደ ቤቱ ሄድኩ።

72
00:06:32,767 --> 00:06:36,687
የወተት ማዘዣው ያልታቀደ ነበር።
እና በረንዳው ላይ የጋዜጦች ክምር ነበር።

73
00:06:38,982 --> 00:06:41,467
የሚደብቀው ነገር ነበረው?

74
00:06:41,568 --> 00:06:43,594
ማን አይፈልግም?

75
00:06:43,695 --> 00:06:46,789
Mis on teie arvates
ከአቶ ፒተርሰን?

76
00:06:47,407 --> 00:06:49,684
አንድ ሰው አስፈላጊ እንዲሆን እፈልጋለሁ
ትኩስ ዓይኖችን ይመለከታል ፣

77
00:06:49,784 --> 00:06:53,145
እና መልክዎ በጣም ይመከራል።

78
00:06:53,246 --> 00:06:56,273
ምናልባት እርስዎ ማብራራት ይችላሉ
ማድረግ የማልችለውን.

79
00:07:06,092 --> 00:07:08,744
በእውነቱ ስሜ ክላር እባላለሁ።

80
00:07:08,845 --> 00:07:13,500
እንደ ካውንቲ።
ይህን አውራጃ ያውቁታል?

81
00:07:13,600 --> 00:07:16,710
አዎ፣ አየርላንድ ውስጥ። ያንን በደንብ አውቃለሁ።

82
00:07:16,811 --> 00:07:20,398
እናቴ በፊልም ውስጥ ትሰራ ነበር።
እሱን ታውቀዋለህ።

83
00:07:21,483 --> 00:07:25,535
ከፍ ባለ ማህበራዊ ክፍል ውስጥ ነው።
በጣም አሳፋሪ።

84
00:07:27,113 --> 00:07:30,208
በጣም ታማኝ ነህ
እና ስሜታዊ፣ ሚስተር ማርሎዌ።

85
00:07:35,080 --> 00:07:38,048
ምናልባት ሰነፍ ቀን ታያለህ።

86
00:08:16,329 --> 00:08:18,364
እሷ ቤት የለችም፣ ካቫሪ።

87
00:08:19,124 --> 00:08:22,985
እሱ በአንተ ዕዳ አለበት ወይንስ በሚስትህ ደስተኛ ነው?

88
00:08:23,086 --> 00:08:24,403
እንደዚያ ነው?

89
00:08:24,504 --> 00:08:27,465
ያህ፣ ኒ ቪቢብ ኤልዳ ኬል ጃቬብ ታል።

90
00:08:28,174 --> 00:08:31,785
አንተ ከሆነ እሱ መጥፎ ሰው አይደለም
በሰዎች ላይ ምንም እምነት የለም.

91
00:08:31,886 --> 00:08:33,287
የለኝም።

92
00:08:34,305 --> 00:08:37,333
እሱ ከክሊቭላንድ የመጣ ይመስለኛል።

93
00:08:37,434 --> 00:08:41,254
የምኖረው ከመንገዱ ማዶ ነው።
አንዳንዴ ጠየቀኝ፡-

94
00:08:41,354 --> 00:08:44,107
አንጠልጥሎ፣ ጭስ አቀረበ።

95
00:08:45,400 --> 00:08:47,977
ለምን ያህል ጊዜ ሄዷል?

96
00:08:48,278 --> 00:08:51,314
ለመጨረሻ ጊዜ ያየሁት ከ 7 ሳምንታት በፊት ነው።

97
00:08:52,574 --> 00:08:54,600
ሲሄድ አይተሃል?

98
00:08:54,701 --> 00:08:57,695
አይ፣ እሱ መሄዱን ብቻ አስተውያለሁ።

99
00:08:58,955 --> 00:09:00,456
እንዴት አወቅክ?

100
00:09:01,416 --> 00:09:03,734
ሄዷል።

101
00:09:03,835 --> 00:09:07,447
ይህም ማለት ሴቶች አልነበሩም
ከበሩ በስተጀርባ

102
00:09:07,547 --> 00:09:09,673
ወይም ጫማ በቤት ውስጥ መወርወር.

103
00:09:09,774 --> 00:09:13,369
እኔም በጊዜዬ ፈጣሪ ነበርኩ
ግን የእሱን መጠን አይደለም.

104
00:09:13,845 --> 00:09:15,621
ስንት አመት ነው፧

105
00:09:15,722 --> 00:09:17,181
እንደዚህ ያለ ነገር.

106
00:09:17,282 --> 00:09:20,125
እርስዎ የግል ሰው እንጂ v�mm አይደሉም።

107
00:09:20,226 --> 00:09:23,354
ከእርሱ ለመውረስ የመጀመሪያዎቹ አይደለህም.

108
00:09:24,022 --> 00:09:26,757
ባለፈው ሳምንት ሁለት ሜክሲካውያን ሄዱ።

109
00:09:26,858 --> 00:09:28,884
ደህንነትዎን ይጠብቁ እና ያርፉ።

110
00:09:28,985 --> 00:09:32,763
ግን በሸሚዝ እና በሚያምር ክራባት
ላቲኖ አሁንም ላቲኖ ነው ፣ አይደል?

111
00:09:32,864 --> 00:09:35,140
አይደለም, አንዳንድ ጊዜ እሱ የስፔን ንጉሥ ነው.

112
00:09:35,241 --> 00:09:39,895
የስፔን ንጉስ አይበላም።
ዙሪያውን ከሊንከን ቀለም ጋር.

113
00:09:39,996 --> 00:09:43,040
እኔም በጸሐፊው ውስጥ ትንሽ ሠርቻለሁ.

114
00:09:43,141 --> 00:09:47,670
ከተሰረቀ መኪና ጋር ሁለት ነበሩ።
ድንበሩን አንዴ ያቋረጡ ሜክሲካውያን።

115
00:09:54,010 --> 00:09:56,179
ከመጀመሪያው እንጀምር.

116
00:09:57,514 --> 00:10:02,001
የዚህ ሰው ድርጊት በእርግጠኝነት ተመርምሯል።
ማታለል ፣ ክህደትን መሞከር ፣

117
00:10:02,102 --> 00:10:05,962
የመኪና ማቆሚያ ቅጣት, ሰክሮ መንዳት
በማህበራዊ ክስተት ላይ መቆየት.

118
00:10:06,063 --> 00:10:08,599
እና ቀደም ብሎ - በወሲብ ንግድ.

119
00:10:09,275 --> 00:10:11,011
ቤት እንዳለው ማንም አያውቅም።

120
00:10:11,111 --> 00:10:13,221
ደብዳቤው "የማይታወቅ መኖሪያ" ይላል.

121
00:10:13,321 --> 00:10:15,139
ቤት አለው። እዛ ነበርኩኝ።

122
00:10:15,240 --> 00:10:18,392
ለነዋሪው እና ለመኖሪያው
በከፋዩ መካከል ልዩነት አለ.

123
00:10:18,493 --> 00:10:21,771
ማነው የከፈለው?
- በጥሬ ገንዘብ ክፍያ

124
00:10:21,871 --> 00:10:24,957
የእርስዎ አስፈላጊ ያልሆኑ
የገቢ ምንጮችን በመጠቀም.

125
00:10:30,713 --> 00:10:34,233
ከእሱ በኋላ ሴትየዋ እመኛለሁ
በጥቁር ጥሩ ይመስላል.

126
00:10:35,218 --> 00:10:39,247
ሞተ። በጥቅምት 22 ተነዳ
ከኮርባታ ክለብ ፊት ለፊት።

127
00:10:40,807 --> 00:10:42,432
ምሳ አለብህ።

128
00:10:42,533 --> 00:10:44,533
ፈሳሽ ወይስ መደበኛ?

129
00:10:49,499 --> 00:10:53,552
ሟች ሞዴሉ ባልታወቀ መኪና ተገጭቷል።
በባይ ካንየን መንገድ ላይ ያልታወቀ ሹፌር፣

130
00:10:53,653 --> 00:10:55,095
ከኮርባታ ክለብ ፊት ለፊት።

131
00:10:55,196 --> 00:10:58,683
ሟቹ ብዙ ጉዳት ደርሶበታል
የተሰነጠቀ የራስ ቅልን ጨምሮ.

132
00:10:58,783 --> 00:11:00,284
የማይታወቅ መጨረሻ።

133
00:11:41,034 --> 00:11:43,185
ግብዣው እንዳያመልጥዎት እገምታለሁ።

134
00:11:43,286 --> 00:11:44,853
በእርግጠኝነት አይደለም, ጌታ.

135
00:11:58,259 --> 00:11:59,602
ሰላምታ.

136
00:12:04,224 --> 00:12:09,087
እንደ አትክልተኛ ሥራ እየፈለጉ ነው?
- አይ፣ በምትኩ የአባልነት ማመልከቻ ቅጽ።

137
00:12:09,187 --> 00:12:11,797
አልበርት ያልተጠራ እንግዳ አለን።

138
00:12:11,898 --> 00:12:14,049
ማቀፍ ያስፈልገዋል.

139
00:12:14,150 --> 00:12:15,818
እውነተኛ አረማዊ።

140
00:12:16,402 --> 00:12:17,946
ሰላም, ጓደኛ.

141
00:12:28,790 --> 00:12:32,442
ምናልባት በአንተ ምክንያት ሊሆን ይችላል
በፖሊስ ዘንድ ተወዳጅነት የለውም.

142
00:12:32,543 --> 00:12:36,289
ጥቅሞችን ያገኛሉ ፣

143
00:12:37,399 --> 00:12:38,783
ትወድቃለህ

144
00:12:38,883 --> 00:12:42,895
ድንጋጤ ሊያጋጥምህ ነው።
ወንጀለኛን ለመርዳት እና ለማገዝ ወዘተ.

145
00:12:44,264 --> 00:12:47,249
እና በእድሜዎ።
- ይህ የእኔ ዘዴ ነው, ጆ.

146
00:12:47,350 --> 00:12:51,479
አዎ። ምኞታችሁ ነበር።
ጡረታ አሁንም? በእርግጥ ይፈልጋሉ.

147
00:12:52,146 --> 00:12:53,530
ማርሎው፣

148
00:12:53,731 --> 00:12:58,286
ያዳምጡ ይህ ጥይት ገዳይ ነበር።
እዚህ አፍንጫው ሲጨልም.

149
00:12:59,737 --> 00:13:01,746
አስከሬኑ እንደ ቢራ ፋብሪካ ይሸታል፣

150
00:13:01,847 --> 00:13:04,842
በእጆቹ ላይ ምልክቶች ነበሩ ፣
ጭንቅላቱ እንደ ዱባ ተከፈለ.

151
00:13:04,943 --> 00:13:07,737
የኮርባታ ክለብ ክፋትን አይወድም።

152
00:13:07,838 --> 00:13:10,740
ቦታውን ለቆ መውጣት
ቢያንስ ሁለት ወንጀሎች ማለት ነው።

153
00:13:10,840 --> 00:13:13,943
እንዳትዘባርቅብኝ። ይህ LA ነው።
እነዚህ በሁሉም ቦታ ይገኛሉ.

154
00:13:14,043 --> 00:13:16,945
እዚህ ይመጣሉ, ወደ ፊልም አይሄዱም
እና ማድረግ ያለባቸውን ያድርጉ.

155
00:13:17,046 --> 00:13:20,065
ምናልባት የአንድ ክለብ አባል ሊሆን ይችላል።
መሞቱን አታውቅም?

156
00:13:20,466 --> 00:13:24,411
ከኛ ልምድ በመጀመር
እና ከእንግሊዙ አምባሳደር ጋር ያበቃል -

157
00:13:24,512 --> 00:13:28,975
እንደወረደ አጥብቄ እጠራጠራለሁ።
የሻይ ቦርሳው በሻይ ላይ አልወጣም.

158
00:13:29,809 --> 00:13:33,846
ምርመራውን እንዲያቋርጡ እየተጠየቁ ነው?
- ማንም መለመን አያስፈልገውም, ወንድም.

159
00:13:34,564 --> 00:13:37,299
ፋይሉን ማየት እችላለሁ?

160
00:13:37,400 --> 00:13:38,901
እኛ አያስፈልገንም.

161
00:13:44,115 --> 00:13:46,659
ይህን ሰው ለምን ፈለጉት?

162
00:13:47,160 --> 00:13:49,353
ሴትየዋ እሱን ለማግኘት ፈለገች።

163
00:13:49,454 --> 00:13:52,405
ሴትየዋ እስኪያልፍ ድረስ ይጠብቃል.

164
00:14:07,472 --> 00:14:11,142
ወደ ቦስተን ተመለስ
ለዚህ አሳዛኝ ቤተሰብ።

165
00:14:11,976 --> 00:14:14,587
ከዚያም ወደ እንግሊዝ

166
00:14:14,687 --> 00:14:17,198
ለዚህች የተረገመች ቤተ ክርስቲያን።

167
00:14:18,024 --> 00:14:20,884
የምግብ ፍላጎት ያለህ አንተ ብቻ አይደለህም።

168
00:14:20,985 --> 00:14:24,763
አንድ ነገር ብቻ አስታውስ።
- እባክህ ውዴ ፣ ገና አይደለም?

169
00:14:24,864 --> 00:14:28,451
ለዚህ ፈረስ ከፍያለሁ።
- እኔንም ይወደኛል።

170
00:14:32,246 --> 00:14:35,340
ቀጥሎ የኔን ብታደርጉት ታስባላችሁ?

171
00:14:38,461 --> 00:14:41,947
አዲስ መካኒክ ነህ?
- ምናልባት. ምን ያህል ይከፈላል?

172
00:14:42,048 --> 00:14:44,583
ስም አለህ
- ማርሎው

173
00:14:44,684 --> 00:14:48,454
"ከዚህ መውጣት የማልችለው ሲኦል ነው"
- ይህ የእሱ ብቸኛ ጥሩ ጥቅስ ነው።

174
00:14:48,554 --> 00:14:52,207
እሱ ሼክስፒር አይመስላችሁም።
- እሱ ደግሞ አይደለም.

175
00:14:52,308 --> 00:14:54,843
ምናልባት ከዚህ መውጣት እችል ይሆናል።

176
00:14:55,895 --> 00:14:57,396
ለዘላለም።

177
00:15:19,127 --> 00:15:21,361
አስደንግጠሽኝ ማርሎዌ።

178
00:15:21,462 --> 00:15:24,557
አዝናለሁ። ይመስላል
ዛሬ ሁል ጊዜ ይከሰታል።

179
00:15:28,636 --> 00:15:30,413
ሌላ ማንን አስፈራራህ?

180
00:15:30,513 --> 00:15:34,207
የሚያምር አይሪሽ፣
ማርሎዌን የጠቀሰው.

181
00:15:34,308 --> 00:15:36,668
ሚስተር ማርሎው ልትጠቀስ ይገባሃል?

182
00:15:36,769 --> 00:15:38,161
ክሪስቶፈር ማርሎው.

183
00:15:38,762 --> 00:15:42,299
በሃርቫርድ ቀን ተጫውቷል።
"ዶክተር ፋውስተስ".

184
00:15:42,400 --> 00:15:45,827
ማንም እንዲረሳው አይፈቅድም።
- እሱ?

185
00:15:46,028 --> 00:15:49,640
የእናቴ የፋይናንስ አማካሪ ጆሴፍ ኦሪሊ፣

186
00:15:49,740 --> 00:15:52,768
በቅርቡ በእንግሊዝ አምባሳደር ይሆናል።

187
00:15:52,869 --> 00:15:55,395
ያንንም ማንም እንዲረሳው አይፈቅድም።

188
00:15:55,496 --> 00:15:58,331
ማንን ተጫውቷል?
ከሰባቱ ገዳይ ኃጢአቶች አንዱ?

189
00:15:58,432 --> 00:15:59,825
አባክሽን።

190
00:16:01,377 --> 00:16:02,678
ምን ታደርጋለህ፧

191
00:16:04,046 --> 00:16:07,099
ከፈለግክ የኔን ውሰድ።
- አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

192
00:16:07,550 --> 00:16:11,453
ሁሉንም ነገር ልሰጥህ እችላለሁ።
እዚህ ሕይወት ልክ እንደ ተረት ነው።

193
00:16:11,554 --> 00:16:12,855
ክላሬ!

194
00:16:13,848 --> 00:16:15,149
ክላሬ!

195
00:16:19,395 --> 00:16:21,488
ማነው ያ ?

196
00:16:22,482 --> 00:16:25,133
ይቅርታ፣ እኔ ፊሊፕ ማርሎው ነኝ።

197
00:16:25,234 --> 00:16:26,752
ሰላም ማርሎው

198
00:16:27,820 --> 00:16:29,221
ካቨንዲሽ

199
00:16:29,322 --> 00:16:32,015
ሚስተር ማርሎው ይደውላል
እኔ ወደ ካቨንዲሽ, ሪቻርድ.

200
00:16:32,116 --> 00:16:34,935
እወደዋለሁ።
- ያ ስምሽ ነው, ማር.

201
00:16:35,036 --> 00:16:39,105
ሙሌ ሚልዲብ እዩ እስኒሜና።
- ለአንድ ነገር ጥሩ በመሆኔ ደስተኛ ነኝ, ውድ.

202
00:16:39,206 --> 00:16:43,486
ለራስህ በጣም ትልቅ ነህ
ለጓደኛህ መጠጥ አቅርበህ ታውቃለህ, ውድ?

203
00:16:43,586 --> 00:16:46,505
እሱ አቀረበ እና አልተቀበልኩም፣ አመሰግናለሁ።

204
00:16:47,215 --> 00:16:51,177
ስለዚህ ሚስተር ማርሎው
በየትኛው መስክ ነው የምትሰራው?

205
00:16:51,928 --> 00:16:54,045
ሚስተር ማርሎው ይመረምራል።

206
00:16:54,146 --> 00:16:56,791
እና እዚህ ምን እያጠናክ ነው ማርሎው?

207
00:16:56,891 --> 00:16:58,391
የኔ የአንገት ሀብል እጣ ፈንታ።

208
00:16:58,492 --> 00:17:00,544
ጠፋሁ፣ አገኘሁ።

209
00:17:00,645 --> 00:17:02,171
በእርግጥ አድርጓል።

210
00:17:02,305 --> 00:17:03,672
የት ነው የሚገርመኝ።

211
00:17:03,773 --> 00:17:07,359
ሚስትህን መከተል ነበረብኝ።

212
00:17:07,818 --> 00:17:10,262
ማርሎው
- አዎ፣ ሚስተር ካቨንዲሽ?

213
00:17:10,363 --> 00:17:15,201
ብዳኝ. - ከእርስዎ ጋርም ነበር
ስለተዋወቅንህ ደስ ብሎኛል ሚስተር ካቨንዲሽ።

214
00:17:17,119 --> 00:17:19,180
ማመን አቃተኝ። እንግዳ።

215
00:17:20,873 --> 00:17:24,276
ምናልባት በመካከላችን የሆነ ነገር እንዳለ ያስብ ይሆናል።

216
00:17:24,377 --> 00:17:26,403
በመሠረቱ ምንም

217
00:17:27,004 --> 00:17:28,305
ወሲባዊ.

218
00:17:30,216 --> 00:17:32,493
ስለራስህ ንገረኝ
እና የአቶ ፒተርሰን.

219
00:17:32,593 --> 00:17:35,137
ምንም ነገር ሳታጌጡ እባካችሁ.

220
00:17:39,183 --> 00:17:42,119
መጀመሪያ አገኘሁት
በኮርባታ ክለብ ውስጥ ጊዜያት.

221
00:17:42,728 --> 00:17:44,771
በጥሩ ሁኔታ ላይ ያለ መስሎኝ ነበር።

222
00:17:44,872 --> 00:17:49,418
ፍቅር ፈጠርን ከዚያም ተገናኘሁ
በአንድ ሳምንት ውስጥ እንደገና እሱን ተመልከት.

223
00:17:50,152 --> 00:17:52,972
የእጅ አንጓ አልነበረም፣
በአጋጣሚ መገናኘት ብቻ።

224
00:17:53,072 --> 00:17:56,658
በቲጁአና፣ የእኔ ተወዳጅ ባር፣
በላ ኩዊንቴሪያ።

225
00:17:57,076 --> 00:17:59,561
ከባለቤቴ ጋር እዚያ ቀረሁ።

226
00:17:59,662 --> 00:18:02,681
እኛ የሙታን ቀን ሰልፍ ተከተልን።

227
00:18:18,514 --> 00:18:21,642
በሜክሲኮ ምን እያደረገ ነበር?
- አላውቅም።

228
00:18:22,268 --> 00:18:24,361
ኒኮ በማጭበርበር ጥሩ ነው።

229
00:18:26,314 --> 00:18:28,048
እሱ ከአፈር በታች ነው.

230
00:18:28,149 --> 00:18:30,151
ኒኮ ፒተርሰን ሞቷል።

231
00:18:30,818 --> 00:18:32,219
እያስመሰለ ነው።

232
00:18:33,279 --> 00:18:34,971
እሱ በጣም ጥሩ ያስመስላል።

233
00:18:35,072 --> 00:18:37,433
ሞቶ እንደተቀበረ አውቃለሁ።

234
00:18:37,533 --> 00:18:40,119
በኮርባታ ክለብ ፊት ለፊት ተገደለ።

235
00:18:41,078 --> 00:18:42,379
በመከራከር።

236
00:18:43,873 --> 00:18:46,407
ሁሉም ሰው እንደሞተ ይናገራል.

237
00:18:47,001 --> 00:18:51,505
ግን እኔ በጣም አስፈላጊ ነው
ከጥቂት ቀናት በፊት አየሁት።

238
00:18:52,214 --> 00:18:53,590
በመንገድ ላይ.

239
00:18:53,691 --> 00:18:55,409
በአእምሮ ዓይን ውስጥ አይደለም.

240
00:18:55,509 --> 00:18:58,078
በመንገድ ላይ. እስካሁን አልሞተም።

241
00:18:58,179 --> 00:19:01,273
ያበቃን ይመስለኛል
ወይዘሮ ካቨንዲሽ - አይ.

242
00:19:03,225 --> 00:19:06,503
ከመጀመሪያው እንድትጀምር ፈልጌ ነበር።

243
00:19:06,604 --> 00:19:10,123
ከመጀመሪያው ጀምሮ መጀመር አለብህ.
እንደዛ ነው የሚሰራው አይደል?

244
00:19:10,524 --> 00:19:13,218
የት አየኸው?
- በቲጁአና.

245
00:19:13,319 --> 00:19:17,246
እናቴ አንዳንድ ትፈልጋለች።
የአዝቴክ ፈረሶችንም እመለከት ነበር።

246
00:19:17,347 --> 00:19:18,782
የማብሰያው ዓይነት።

247
00:19:20,117 --> 00:19:21,643
ያደረግኩትም ነው።

248
00:19:21,744 --> 00:19:23,671
የጠየቀውን አደርጋለሁ።

249
00:19:24,288 --> 00:19:26,399
ያው ባር ውስጥ ነበርኩ።

250
00:19:26,499 --> 00:19:28,167
እዚያም መለኮታዊውን ሞጂቶ ጠጣ ፣

251
00:19:29,168 --> 00:19:31,737
ኒኮ ሲረግጠኝ ሳይ።

252
00:19:42,264 --> 00:19:44,792
ራሱን ሰብሳቢ ብሎ ጠራው።

253
00:19:44,892 --> 00:19:46,268
መጠኑ በዋነኝነት ኮላ ፣

254
00:19:46,977 --> 00:19:48,437
የውሸት ጥንታዊነት.

255
00:19:52,316 --> 00:19:54,835
ለፊልሞች አስባለሁ.

256
00:19:55,903 --> 00:19:58,139
የሌሉ ነገሮች።

257
00:19:58,239 --> 00:19:59,973
ከተረት።

258
00:20:00,074 --> 00:20:04,144
ባጃስ የሚያስብ ሰው ነው።
ኒኮ አምራች መሆኑን.

259
00:20:05,345 --> 00:20:06,872
ተደብድቧል።

260
00:20:09,417 --> 00:20:11,043
ምንድነው ችግሩ፧

261
00:20:11,544 --> 00:20:13,653
ዋሽተሽኝ ወይዘሮ ካቨንዲሽ።

262
00:20:13,754 --> 00:20:17,766
እና ያንተን ተመለከትኩ።
ባልሽን ዋሽተሻል። መልካም ቀን ይሁንልህ።

263
00:20:30,312 --> 00:20:31,764
ሰላም አቶ...

264
00:20:32,440 --> 00:20:35,008
ማርሎው
- እርግጥ ነው። ያንን አውቄ ነበር።

265
00:20:35,109 --> 00:20:37,762
ሪቻርድ ከመጣህ በኋላ ጠየቀ።

266
00:20:37,862 --> 00:20:41,198
የድሮ ወንዶች ክለብ ምን እንደሆነ ታውቃለህ
ስለተጠበቀው? - ታዲያ ምን?

267
00:20:41,782 --> 00:20:43,643
በእርግጥ እንዳለ።

268
00:20:43,743 --> 00:20:46,261
እና ምን አወቀች እመቤት...

269
00:20:46,787 --> 00:20:48,289
ዶሮቲ ኩዊንካንኖን.

270
00:20:48,873 --> 00:20:51,916
እና የማታውቀውን አታስመስል።

271
00:20:53,711 --> 00:20:55,236
እስቲ እንይ።

272
00:20:55,337 --> 00:20:57,531
ይህ በአንተ ላይ አስከፊ ተጽእኖ ነበረው።

273
00:20:57,631 --> 00:21:02,077
እና በ 20 ዎቹ ውስጥ መጠጥዎን አጥተዋል
በዘይት ውስጥ ጥሩ ሥራ. - በእውነት?

274
00:21:02,178 --> 00:21:05,872
በሎስ አንጀለስ ነበርክ
የአውራጃው አቃቤ ህግ ቢሮ መርማሪ ፣

275
00:21:05,973 --> 00:21:09,026
ግን አልሰራም።
ጉዳይ፣ እህ፣ ሚስተር ማርሎው?

276
00:21:09,894 --> 00:21:12,921
ይህን ሁሉ በ5 ደቂቃ ውስጥ አወቀ።

277
00:21:13,939 --> 00:21:17,384
አንተ ብቻ አይደለህም
እንዴት መደራደር እንዳለበት ማን ያውቃል.

278
00:21:17,485 --> 00:21:20,387
ዕንቁዎችን እየፈለክ አልነበረም።

279
00:21:20,488 --> 00:21:24,583
አይ, ወደ አሳማዎች እጥላቸዋለሁ.
እንደዚህ አይነት ልማድ አለኝ.

280
00:21:24,909 --> 00:21:28,003
ንገረኝ፣ ሚስተር ማርሎው፣
ሴት ልጄ ምን ትፈልጋለች?

281
00:21:28,788 --> 00:21:30,113
ፍቺ?

282
00:21:30,414 --> 00:21:32,290
እሱን እንኳን ማፅደቅ እችላለሁ።

283
00:21:32,391 --> 00:21:35,443
ይቅርታ፣ ስለ ንግድ ጉዳይ እያወራሁ ነው።
ከአሠሪው ጋር ተገናኘ ፣

284
00:21:35,544 --> 00:21:38,062
ስለዚህ ይቅርታ ካደረጉልኝ።

285
00:21:38,163 --> 00:21:39,663
መልካም ጊዜ።
- መልካም ጊዜ።

286
00:22:40,442 --> 00:22:41,785
አዝናለሁ።

287
00:23:02,214 --> 00:23:03,765
ሰላም ፈርገስ።
- ማርሎው

288
00:23:04,633 --> 00:23:06,493
እግዚአብሔር እንደገና ይጀምራል።

289
00:23:06,594 --> 00:23:09,079
ስለ ፒተርሰን መውረድ
አንድ መሪ ​​አይደለም?

290
00:23:09,179 --> 00:23:11,831
ምርመራ አደረግን።
- ምን ያህል መሠረታዊ?

291
00:23:11,932 --> 00:23:14,000
ማግኘት ከፈለጉ ማርሎው

292
00:23:14,101 --> 00:23:17,120
በቆሻሻ መጣያ ውስጥ ዶናት በፋሻ ፣

293
00:23:17,221 --> 00:23:21,115
በማን መሰረት ይቻላል
የሰከረውን መኪና መንዳት፣

294
00:23:21,216 --> 00:23:23,384
ከዚያ በ Corbata Club ውስጥ ይፈልጉ።

295
00:23:23,485 --> 00:23:26,362
ምስክሮች ወይም ተጠርጣሪዎች የሉም።

296
00:23:26,463 --> 00:23:30,350
የቅዳሜ ድግስ ይካሄዳል
ያለማቋረጥ እዚያ ላይ እና ውጪ።

297
00:23:30,492 --> 00:23:32,895
ለመምረጥ በመቶዎች የሚቆጠሩ መኪኖች አሉ።

298
00:23:32,995 --> 00:23:36,857
እና አንዳቸውም ማንንም አልያዙም ፣
ማን ነው ማሰር ብልህ የሚሆነው።

299
00:23:36,957 --> 00:23:40,710
ከገሃዱ አለም ጋር እየተገናኘን ነው።
የገሃዱ አለም ተረድተዋል?

300
00:23:40,811 --> 00:23:44,906
አንዳንዴ ጨለማ ነው።
እና አንዳንድ ጊዜ ሁሉም ነገር አለው.

301
00:23:45,007 --> 00:23:48,092
ይህ ሚስጥራዊ ሰው ማን ነው?
ለማን ነው የምትሰራው? የሱ?

302
00:23:48,193 --> 00:23:51,747
ስለ እሱ ንገረኝ. - ይችላል
ሰውየውን ለመለየት ወይም ላለማወቅ.

303
00:23:51,847 --> 00:23:53,556
ስለ እሱ ንገረኝ.

304
00:23:53,657 --> 00:23:57,085
የራሴ አለኝ። ወይም እሱ
አህያህን ምታ።

305
00:23:57,186 --> 00:24:02,006
ለሚያስበው ሰው አመሰግናለሁ
ኒኮ ፒተርሰን በሕይወት እንዳለ።

306
00:24:02,107 --> 00:24:05,577
አዎ ውስብስብ ነው።
እኔ የተራቀቀ ሰው አይደለሁም።

307
00:24:06,320 --> 00:24:10,765
ደንበኛዬ እንዳየኋት ትናገራለች።
ስለዚህ ወዳጄ ከግድያ ጋር ተያይዘሃል።

308
00:24:10,866 --> 00:24:13,393
በቂ ስራ አለኝ አመሰግናለሁ።

309
00:24:14,870 --> 00:24:16,396
ፋይልህ ይኸውልህ።

310
00:24:18,582 --> 00:24:21,442
አሰሪዬ እንዳልሞተ ያስባል።

311
00:24:21,543 --> 00:24:24,946
እሱ እንዳልሆነ
በኮርባታ ክለብ ፊት ለፊት የተደበደበው.

312
00:24:25,047 --> 00:24:28,283
ቃላቶቼን እደግመዋለሁ ...
- እኔ ግድያ ጋር እየተገናኘሁ ነው, አዎ.

313
00:24:28,384 --> 00:24:30,577
በንድፈ ሀሳብ። ምናልባት።

314
00:24:30,678 --> 00:24:33,955
ምስ ተኢሌ ሙሬት ቫልሚስታብ፣
ክቡራን? ገንዘብ ወይስ ሴቶች?

315
00:24:34,056 --> 00:24:36,140
ሁለቱም እና በውሃ ጥም ይታጀባሉ።

316
00:24:36,241 --> 00:24:39,385
እርሱ ከሁላችንም ጋር አንድ ነው
ግን ፍንጮቹን አይረዳውም.

317
00:24:39,486 --> 00:24:42,214
ለአንተስ?
- ዊስኪ. - እንደተለመደው.

318
00:24:43,524 --> 00:24:46,526
ፓትሪክ በእነዚህ ቀናት እንዴት ነህ?
አግብተሃል ወይስ ደስተኛ ነህ?

319
00:24:46,627 --> 00:24:48,844
ቢያንስ የልብስ ማጠቢያው ተጠናቅቋል።

320
00:24:48,945 --> 00:24:52,933
ፓት ለሁለት ሳምንታት ጠፍቷል
እናቷ ከሞተች በኋላ, ንጹሕ አሉካስ.

321
00:24:53,033 --> 00:24:56,202
አህያ ሂድ። - ከተቻለ
ነበር፣ አንተን መስማት የለብኝም።

322
00:24:56,303 --> 00:25:00,189
ኦፕሬሽን ቢሆን ኖሮ፣
ራሴን አስመዘግብ ነበር።

323
00:25:00,290 --> 00:25:03,151
በህይወት ካለች ፣ ጆ ፣
ከግድያ ጋር እየተገናኘህ ነው።

324
00:25:04,252 --> 00:25:06,404
እራስዎን ይደግማሉ?

325
00:25:06,505 --> 00:25:09,825
ግድያ የመጨረሻው የሚፈልጉት ነገር እንደሆነ አውቃለሁ።

326
00:25:09,925 --> 00:25:12,493
ግድያ ይመስልሃል?

327
00:25:12,594 --> 00:25:14,596
በመቃብር ውስጥ ጠየቅሁ. መገመት ትችላለህ?

328
00:25:15,139 --> 00:25:16,831
ተቃጥሏል።
- ልክ.

329
00:25:16,932 --> 00:25:19,685
አዎ። ጥርሶች እንኳን ይጎዳሉ.

330
00:25:20,227 --> 00:25:24,130
በየቦታው ይበሩ ነበር።
አይጥ ወይም ድመት አሳድደህ ታውቃለህ?

331
00:25:24,231 --> 00:25:27,425
ፒተርሰን ካልሞተ ማን ሞተ?

332
00:25:27,526 --> 00:25:31,889
ሄይ ማርሎው ፣ አውቃለሁ
ተናጋሪ እንደሆንክ

333
00:25:31,989 --> 00:25:33,390
አንተም እንደ መነኩሴ ትኖራለህ።

334
00:25:33,490 --> 00:25:36,392
ለግል ጥቅም አልወጣህም።

335
00:25:36,493 --> 00:25:39,604
ግትርነትን ትወዳለህ
kolakat ለማግኘት

336
00:25:39,705 --> 00:25:43,816
እና በእጅዎ ላይ አስደሳች ታሪክ አለዎት ፣
እውነት ከሆነ.

337
00:25:43,917 --> 00:25:45,653
ግን በዚህ ሬሳ ላይ

338
00:25:45,753 --> 00:25:48,964
በኪሱ ውስጥ የፒተርሰን ቦርሳ ነበረው።

339
00:25:49,548 --> 00:25:53,786
እና ማንነቱ ተመሠረተ
በቦታው ላይ. - ማን ታወቀ?

340
00:25:53,886 --> 00:25:55,871
ክለብ አስተዳዳሪ Floyd Hanson

341
00:25:55,971 --> 00:25:58,973
እና ሎስ አንጀለስ ካውንቲ
የክለቡ አባል የሆነ መርማሪ

342
00:25:59,074 --> 00:26:02,093
ስለዚህ ይህ የክልል መስመር ነው.

343
00:26:03,062 --> 00:26:07,056
የካውንቲው ድንበር የት ነው የሚሄደው?
- የቤይ ካንየን መንገድን ይራመዱ።

344
00:26:11,153 --> 00:26:12,662
ከዚህ?

345
00:26:13,238 --> 00:26:15,182
ጌታ አዎ.

346
00:26:18,035 --> 00:26:19,928
ደውልልኝ ጆ።

347
00:26:20,913 --> 00:26:22,914
ወደ እሱ አላገባህም።

348
00:26:33,467 --> 00:26:37,028
እንደሆነ ሚስተር ሃንሰን ይናገራል
ህጎቹን በመቃወም ሚስተር ማርሎው.

349
00:26:37,429 --> 00:26:39,164
እሱ ግን ይቀበላል።

350
00:26:39,264 --> 00:26:43,776
ወደ ግራ ይሂዱ ፣ ምልክቶቹን ይከተሉ ፣
"ተጠያቂ" ይላል. - አመሰግናለሁ።

351
00:27:13,966 --> 00:27:16,893
እኔ ፍሎይድ ሀንሰን ነኝ፣ ስራ አስኪያጁ።

352
00:27:17,094 --> 00:27:21,539
ምን ላደርግልህ እችላለሁ
ሚስተር ማርሎው? ሞተሩን አያቁሙ.

353
00:27:21,640 --> 00:27:25,084
በረኛው እንደተናገረው አንተ የግል መርማሪ ነህ።
እንዲህ ሊሆን ይችላል?

354
00:27:25,185 --> 00:27:28,921
አዎ ከዚህ በፊት አድርጌዋለሁ
በዲስትሪክቱ አቃቤ ህግ ቢሮ ውስጥ. - ሰምቻለሁ.

355
00:27:29,022 --> 00:27:31,615
እንደሰማህ ሰምቻለሁ።

356
00:27:33,318 --> 00:27:36,245
የመጣሁት ስለ አደጋው ነው።

357
00:27:37,489 --> 00:27:40,391
ከባድ ነበር?
- ኒኮ ፒተርሰን

358
00:27:40,492 --> 00:27:43,502
እዚህ አልሆነም።
በንብረቶች ውስጥ. ይልቁንም በሕዝብ መንገድ ላይ።

359
00:27:43,603 --> 00:27:45,772
አንዳንዴ ይገባኛል።

360
00:27:45,873 --> 00:27:48,316
ነገር ግን አንዳንድ ጊዜ ተጎጂው ይንቀሳቀሳል,

361
00:27:48,417 --> 00:27:50,627
እግሩ በግል ይዞታዎች ላይ ቢሆንም.

362
00:27:51,795 --> 00:27:54,322
በሲንሲናቲ ውስጥ አንድ አስደሳች ጉዳይ ነበር።

363
00:27:54,423 --> 00:27:55,807
የትኛው ነው?

364
00:27:56,008 --> 00:27:58,034
አንድ ሰው ተደብድቦ ተገደለ።

365
00:27:58,135 --> 00:27:59,535
መንገድ ላይ ተቀምጧል

366
00:27:59,636 --> 00:28:02,038
እና ጭንቅላቱ ታስሮ ነበር.

367
00:28:02,139 --> 00:28:04,373
የሞት መንስኤን ለመደበቅ

368
00:28:04,474 --> 00:28:06,709
እና ከግል ንብረቶች ያስወግዱት.

369
00:28:06,810 --> 00:28:10,278
ሚስተር ፒተርሰን በአውራ ጎዳናው ላይ ወድቀው ነበር፣
በግል መሬት ላይ ያልሆነ.

370
00:28:10,439 --> 00:28:11,815
ገባኝ።

371
00:28:12,316 --> 00:28:14,467
ፒተርሰን የክለቡ አባል ነበር?

372
00:28:14,568 --> 00:28:17,178
አይ፣ ሚስተር ፒተርሰን አባል አልነበሩም።

373
00:28:17,279 --> 00:28:19,431
ምክንያቱም ክለቡ ብቸኛ መሆን አለበት።

374
00:28:19,531 --> 00:28:22,617
እሺ ግን ወዴት እያመራህ ነው ጌታዬ?

375
00:28:24,036 --> 00:28:25,978
ያለ ሜክሲኮ ምን እናደርጋለን?

376
00:28:26,079 --> 00:28:29,398
ሜክሲኮ ወደፊት ነች።
ቅርንጫፋችን በባጃ፣ ካሊፎርኒያ ይገኛል።

377
00:28:29,499 --> 00:28:32,361
ያለፈውን ይመስላል።
- በጊዜ መታገዝ አለበት.

378
00:28:32,461 --> 00:28:37,323
ሜክሲኮ ወይስ ህዝቦቿ? - ከባድ
digress, Mr Marlowe.

379
00:28:37,424 --> 00:28:41,327
ምናልባት ከሆነ ደህና ነበር
በሚስተር ፒተርሰን መንገድ ላይ ተኝቶ ታያለህ።

380
00:28:41,428 --> 00:28:44,789
በ Chateau-Thierry ያገባ፣ የድሮ ልጅ።
በቤሌው ዉድ ጦርነት.

381
00:28:44,890 --> 00:28:48,423
የባሰ አይቻለሁ
ከአቶ ፒተርሰን ይልቅ የቆሙ ወንዶች።

382
00:28:49,686 --> 00:28:54,173
አንድ ጊዜ በትልቅ ድንጋይ ላይ እሳት አገኘሁ
የእርስዎ ውስኪ ብርጭቆ ጓደኛ ጥርስ.

383
00:28:54,274 --> 00:28:56,467
ውስኪ ጠጣሁ።

384
00:28:56,568 --> 00:28:58,719
አንተ አስፈሪ ሰው ነህ።

385
00:28:58,820 --> 00:29:01,556
እሱ ሞቷል እና እኔ ውስኪ እፈልጋለሁ።

386
00:29:01,657 --> 00:29:04,016
አንተ የኔ እድሜ ነህ።
ምናልባት እርስዎ እዚያ ነበሩ.

387
00:29:04,117 --> 00:29:06,203
እዚያ ምን እንደሚመስል ታውቃለህ.

388
00:29:06,954 --> 00:29:08,479
የአየርላንድ ጠመንጃ ክፍለ ጦር.

389
00:29:08,580 --> 00:29:09,889
ሶም.

390
00:29:10,290 --> 00:29:13,610
የሙታን ትውስታ
ከእኛ ጋር ለዘላለም ይኑር.

391
00:29:14,628 --> 00:29:16,255
ሚስተር ማርሎው በእግር እንሂድ።

392
00:29:16,713 --> 00:29:18,257
እኛ በሕይወት ያለነው ሌሎች በማይኖሩበት ጊዜ ነው።

393
00:29:18,799 --> 00:29:21,308
እና ማለዳው ደስ የሚል ነው.

394
00:29:27,474 --> 00:29:30,210
ብቁ እንዳልሆንህ አይቻለሁ
ሥራውን አከናውኗል.

395
00:29:30,310 --> 00:29:33,172
ክለቡ ብቸኛ ነው።
ሀብታሞች መጫወት ይወዳሉ።

396
00:29:33,272 --> 00:29:35,965
የግማሽ ሜዳው እዚያ አለፈ።

397
00:29:36,066 --> 00:29:38,676
እንግዳው ሚስተር ፒተርሰን ናቸው።

398
00:29:38,777 --> 00:29:40,803
በሞቱ ጊዜ?

399
00:29:40,904 --> 00:29:43,097
አሰሪህ ማነው ሚስተር ማርሎው?

400
00:29:43,198 --> 00:29:46,350
ተጣብቀን ነው ሚስተር ሃንሰን።
ያንተ ማነው?

401
00:29:46,451 --> 00:29:49,287
ከእኔ የምትፈልገውን አላውቅም
ትጠብቃለህ። ፖሊሶች በደንብ ነበሩ.

402
00:29:49,388 --> 00:29:52,815
ሁልጊዜ አይደሉም?
ምክንያታዊነት ሥራቸው አይደለምን?

403
00:29:52,916 --> 00:29:56,445
ፖሊስን ብዙም እወቅሳለሁ
በጣም ድሃ ካልሆነ በስተቀር.

404
00:29:56,545 --> 00:29:59,238
ብዙውን ጊዜ አንድን ሰው ይፈራል.

405
00:29:59,339 --> 00:30:02,825
እና በዚህ ጉዳይ ላይ ማን
ምን አይነት ፖሊስ ነው የሚፈራው?

406
00:30:02,926 --> 00:30:05,869
አሽከርካሪው ቦታውን ለቆ ከሄደ

407
00:30:05,970 --> 00:30:08,790
ተፅእኖ ያለው ወይም በደንብ የተገናኘ ይሆናል ፣

408
00:30:08,890 --> 00:30:11,418
ፖሊስ ክለቡን ሊያስፈራራ ይችላል።

409
00:30:11,518 --> 00:30:12,877
እፈራለሁ።

410
00:30:12,978 --> 00:30:15,922
ፍርሃትህን ለማሸነፍ ምን ሊረዳህ ይችላል?
ምን ላድርግ፧

411
00:30:16,023 --> 00:30:19,342
በጥሞና ያዳምጡ ሚስተር ሃንሰን፣
ጥያቄዎችን ልጠይቅ ነው።

412
00:30:19,443 --> 00:30:23,012
ከዚያ የተረገሙ ጥያቄዎችዎን ይጠይቁ።
ሹፌሩ ቦታውን ለቆ ወጣ።

413
00:30:23,113 --> 00:30:25,672
በእውነቱ አባል ነበር።

414
00:30:25,773 --> 00:30:28,769
እና ቪቦላ መሪ አልነበረም
መጨረሻውን እንኳን አውቆ።

415
00:30:28,869 --> 00:30:31,562
ሁሉም ነገር ከመንግስት ህልም ነው።
ጀምሮ ሰክሮ ነበር።

416
00:30:31,663 --> 00:30:34,682
ጠንቃቃ ሹፌር አይቼ የማላውቅ አይመስለኝም።

417
00:30:36,043 --> 00:30:41,122
ሻይ እንጠጣ? - እዚህ ነው
ቁማር ሚስተር ሃንሰን?

418
00:30:41,923 --> 00:30:45,494
በጣም አደገኛ መሬት ላይ ነዎት።
ካርዶች ይጫወታሉ.

419
00:30:45,594 --> 00:30:46,969
ዕዳዎች ይከማቻሉ.

420
00:30:47,070 --> 00:30:49,263
የካርድ ክፍሎች አሉን።
የግል ናቸው።

421
00:30:49,364 --> 00:30:50,706
መኝታ ቤቶች?

422
00:30:50,807 --> 00:30:52,667
እንግዶችን እናስተናግዳለን.

423
00:30:52,768 --> 00:30:56,212
ወይ የስቱዲዮ ሰዎች እና አዘጋጆቹ
እዚህ ስብሰባዎችን ማድረግ?

424
00:30:56,313 --> 00:31:00,633
ለምንድነው የማወራህ?
- ማን እንደቀጠረኝ አታውቅም።

425
00:31:00,734 --> 00:31:05,388
በጣም የሚስቡዎትን ይወስኑ
እና ምናልባት ቁርጥራጮቹን ማንሳት እንችላለን.

426
00:31:05,489 --> 00:31:09,701
ዕድል አለ
ሟቹ ኒኮ ፒተርሰን እንዳልሆነ.

427
00:31:10,369 --> 00:31:15,315
አስከሬን በሬሳ ክፍል ውስጥ ታይቷል።
እና ትንሽ ጥርጣሬን አልገለጸም.

428
00:31:15,415 --> 00:31:17,492
የት ላገኘው እችላለሁ?

429
00:31:19,294 --> 00:31:20,795
ፖሊስን ጠይቅ።

430
00:31:33,517 --> 00:31:37,028
ለምን እድሉን ትፈትሻለህ
ፒተርሰን በህይወት እንዳለ

431
00:31:37,229 --> 00:31:39,371
በግልጽ ሞቶ ባየሁትም?

432
00:31:39,472 --> 00:31:42,384
አንድ ሰው በመንገድ ላይ አይቶት ሊሆን ይችላል.

433
00:31:42,484 --> 00:31:45,536
እና የት ነው ታየ የተባለው?

434
00:31:45,737 --> 00:31:49,757
ልነግርህ አልችልም።
- መልካም ጊዜ, ሚስተር ማርሎው.

435
00:31:50,158 --> 00:31:53,244
ካንተ ጋር በመሆኔ አዝናለሁ።
ማውራት ፍላጎት አልነበረውም ።

436
00:31:55,789 --> 00:31:59,135
ግን ወድጄሃለሁ
አለመፍራት በተፈጥሮ ውስጥ ነው

437
00:31:59,236 --> 00:32:00,776
ቢገባህም.

438
00:32:03,338 --> 00:32:05,848
ለራሴ መውጫ መንገድ አገኛለሁ።

439
00:32:26,153 --> 00:32:28,429
በከተማ ውስጥ በጣም ቆንጆ ሴት ነሽ።

440
00:32:28,530 --> 00:32:30,056
ኮከብ ትሆናለህ!

441
00:32:38,415 --> 00:32:39,958
አንተ የኔ እኛ።

442
00:32:40,709 --> 00:32:44,236
አባል አይደለህም።
- ቢያንስ ገና።

443
00:32:44,337 --> 00:32:46,615
ልዩ አድርገው ማስቀመጥ ይወዳሉ።

444
00:32:46,715 --> 00:32:48,216
አዎ, እንደዚህ ይመስላል.

445
00:32:49,843 --> 00:32:52,871
በቬኒስ ባህር ዳርቻ ወደ ካባና ይምጡ።

446
00:32:53,930 --> 00:32:55,247
እንዴት እባክህ?

447
00:32:55,348 --> 00:32:57,000
በቬኒስ ባህር ዳርቻ ወደ ካባና ይምጡ።

448
00:32:57,100 --> 00:33:00,086
ሊን ፒተርሰንን ይጠይቁ።
- እርስዎ ኒኮ ነዎት።

449
00:33:00,187 --> 00:33:01,488
ጌታዬ?

450
00:33:02,189 --> 00:33:03,490
ክቡራን።

451
00:33:20,985 --> 00:33:24,091
ካባና
አልኮሆል ፣ ማሳሳ

452
00:33:39,518 --> 00:33:42,294
ሊን እርግጠኛ አይደለሁም።
መጨረሻው "n" ወይም "e" እንደሆነ።

453
00:33:42,395 --> 00:33:44,506
እዚህ ሲሰራ ከ "x" ይልቅ.

454
00:33:44,606 --> 00:33:46,198
እባካችሁ እባካችሁ.

455
00:33:46,399 --> 00:33:48,859
የልብስ ቀሚስዎን ይልበሱ
ባለጌም አትሁኑ።

456
00:33:48,960 --> 00:33:50,360
እየቀለድኩ ነው።

457
00:34:08,046 --> 00:34:10,086
አመሰግናለሁ።
- ተቀበል።

458
00:34:11,341 --> 00:34:12,884
እሱ አለ።

459
00:34:17,264 --> 00:34:19,623
ሚስተር ሃንሰን ጠየቀ
ይቅርታ ለማስተላለፍ.

460
00:34:19,724 --> 00:34:22,243
ሊን ፒተርሰን ስራ በዝቶበታል።

461
00:34:23,353 --> 00:34:25,522
መስማት ያሳዝናል።

462
00:34:26,231 --> 00:34:28,108
ሊን በ"x"?

463
00:34:39,160 --> 00:34:40,645
ከእሱ ጋር ወደ ገሃነም.

464
00:34:44,124 --> 00:34:47,117
ለዚህ በጣም አርጅቻለሁ።

465
00:34:59,514 --> 00:35:01,917
በመጥፎ ኩባንያ ውስጥ ነዎት?

466
00:35:02,017 --> 00:35:03,584
ብዙ ጊዜ።

467
00:35:03,685 --> 00:35:07,630
ስለዚህ አንተ ጥሩ ልጅ መሆን አለብህ
ከዶርቲ ኩዊንካኖን ጋር ትገናኛላችሁ

468
00:35:07,731 --> 00:35:09,798
በአላህ ገነት ከቀኑ 3፡00 ሰአት

469
00:35:09,899 --> 00:35:11,509
ከ 20 ደቂቃዎች በኋላ.

470
00:35:11,610 --> 00:35:13,111
ዶሮቲ ኩዊንካንኖን.

471
00:35:17,574 --> 00:35:22,102
ከፊልም ኮከቦች በኋላ መጣህ
ሂልዳ? - ስኬታማ ለመሆን መጣሁ።

472
00:35:33,590 --> 00:35:35,700
በመጀመሪያ ውሃውን መቀቀል አለብዎት.

473
00:35:35,800 --> 00:35:37,910
ይህ ውሃ የተቀቀለ ነው?
- አዎ እመቤት።

474
00:35:38,011 --> 00:35:41,188
ከዚያ የሻይ ማንኪያውን ያሞቁ።
- እሺ.

475
00:35:41,389 --> 00:35:43,542
በአንድ ኩባያ አንድ የሻይ ማንኪያ የሻይ ማንኪያ ይጨምሩ.

476
00:35:43,642 --> 00:35:47,979
ከዚያም አንድ ለፒቸር
እና ለ 3 ደቂቃዎች እንዲደርቅ ያድርጉት.

477
00:35:50,065 --> 00:35:54,319
ለስላሳ እንቁላል እንደ መፍላት.
3 ደቂቃዎች. ከዚህ በላይ፣ ምንም ያነሰ።

478
00:35:54,819 --> 00:35:57,305
እና ከዚያ ለማፍሰስ ዝግጁ ነዎት። ገባኝ?

479
00:35:57,405 --> 00:35:58,839
አዎ እመቤቴ።

480
00:35:59,240 --> 00:36:03,686
ሻይ ከሠራህ ሻይ አድርግ.
ውሃ ካፈሉ, ውሃ ቀቅሉ.

481
00:36:03,787 --> 00:36:06,873
ውሃ.
- እሱ አላገኘውም ብዬ እገምታለሁ.

482
00:36:08,625 --> 00:36:11,736
አንተስ፧
- ከጆይስ ገርፈሽው እመቤቴ።

483
00:36:11,836 --> 00:36:16,157
እና ያ ትንሽ የሲታር ጎማ
ከሌላ ቦታ ገረፈው።

484
00:36:16,257 --> 00:36:20,077
በህይወቴ አንድ ቀን ሰርቼ አላውቅም።
- ከመጽሃፍቱ በስተቀር.

485
00:36:20,178 --> 00:36:22,329
አስፈሪ ትንሽ ቂጥኝ.

486
00:36:22,430 --> 00:36:24,207
ፔትስ አሜሪካዊው ራ.

487
00:36:24,307 --> 00:36:26,284
አንዳንዴ በቂ ነው።

488
00:36:26,385 --> 00:36:27,752
አንተም እንዲሁ አድርገሃል?

489
00:36:27,852 --> 00:36:33,817
ብዙ አሜሪካውያንን አሞኘሁ
የአሕዛብን አለቃ በመጫወት ፣

490
00:36:34,651 --> 00:36:37,762
የእንግሊዟ ኤልዛቤት፣
የተበላሸች መበለት

491
00:36:37,862 --> 00:36:42,057
እና ብዙ ብሩህ ዓይኖች እና
ባዶ እግራቸውን የገበሬ ልጃገረዶች.

492
00:36:42,158 --> 00:36:46,604
ድርጊት ነው። የሚያስፈልግህ ብቻ ነው።
ንጹህ መስመሮች እና የንባብ ችሎታዎች.

493
00:36:46,705 --> 00:36:49,281
በጣም እጠራጠራለሁ.

494
00:36:53,128 --> 00:36:54,779
ከልጄ ጋር ተነጋገርኩኝ.

495
00:36:54,879 --> 00:36:57,981
የሚገርመው እሱ አይደለም
ለፍቺ በጣም ፍላጎት።

496
00:36:58,082 --> 00:37:01,293
ባሏን ትወዳለች።
- አይ.

497
00:37:01,594 --> 00:37:03,637
ግን ዝግጅቱ ይስማማዋል።

498
00:37:03,738 --> 00:37:06,665
አልኮል፣ አስተናጋጆች እና የሴት ልጅዎ ገንዘብ።

499
00:37:06,766 --> 00:37:08,167
የእኔ ገንዘብ.

500
00:37:09,936 --> 00:37:13,839
በሚቀጥለው ጊዜ ቀጥሮሃል
ክፉውን ለማግኘት አይደል?

501
00:37:13,940 --> 00:37:17,343
ኒኮ ፒተርሰን የማይፈልግ
እሱ እንዲገኝ ነው.

502
00:37:17,444 --> 00:37:20,429
ይህን ሁሉ ከእርሱ ተማርከው?

503
00:37:21,823 --> 00:37:24,834
ይህ መንገድ አይጥ እስኪሸከም ድረስ ጠንካራ ይሁን።

504
00:37:27,245 --> 00:37:28,812
በደንብ ተሰራ። ደህና።

505
00:37:28,913 --> 00:37:31,523
እዚህ መሄድ ይችላሉ.
እራሴን አፈሳለሁ.

506
00:37:31,624 --> 00:37:33,025
አመሰግናለሁ እመቤቴ።

507
00:37:36,379 --> 00:37:40,492
ከዚ ውጪ ደስ ብሎኝ ነበር።
ወደ ሚስተር ፒተርሰን ኩባንያ.

508
00:37:40,592 --> 00:37:42,993
የተወሰኑ ኢንቨስትመንቶችን መክሯል።

509
00:37:43,094 --> 00:37:45,304
ከማሽከርከር ጋር በተያያዘ እኔ እገምታለሁ።

510
00:37:45,405 --> 00:37:47,515
ምንም ችግር የለውም። ፍላጎት አልነበረኝም።

511
00:37:48,391 --> 00:37:50,234
ግን ልጄ

512
00:37:50,435 --> 00:37:54,172
የሚጠበቅብኝን ይፈልጋል።

513
00:37:54,272 --> 00:37:56,824
እና ሚስተር ፒተርሰን ነበረዎት?

514
00:37:58,151 --> 00:38:02,055
ሚስተር ማርሎው ይህ ግምት ነበር።
- እና ለመረዳት የሚቻል ግምት.

515
00:38:02,155 --> 00:38:04,598
በእርግጥ ልጄ በልግስና ትከፍልሃለች።

516
00:38:04,699 --> 00:38:07,602
የሴት ልጅሽን ጉዳይ ማግኘት አልችልም።
ከእርስዎ ጋር ለመወያየት.

517
00:38:07,702 --> 00:38:12,040
የቤተሰቤ ጉዳይ ምንድነው?
የሚያሳስበኝ አይመስለኝም?

518
00:38:12,707 --> 00:38:17,002
እፈልግሃለሁ ብሎ ካሰበ
እሱ ደግሞ ኔትዎርክ ያደርግልዎታል።

519
00:38:19,088 --> 00:38:22,282
ምናልባት አስቀድመው መስመር ላይ ነዎት።
- ቃላቶቼን ብቻ መድገም እችላለሁ.

520
00:38:22,383 --> 00:38:25,828
ሴት ልጅሽን ልወልድ አልችልም።
ከእርስዎ ጋር ጉዳዮችን ለመወያየት.

521
00:38:25,929 --> 00:38:30,542
አንተ ረጅምና ረጅም ሰው ነህ
ሚስተር ማርሎው

522
00:38:30,642 --> 00:38:33,001
እኔ በጣም ተራ ሰው ነኝ

523
00:38:33,102 --> 00:38:36,163
ትንሽ ማግኘት የሚፈልግ
እና ወደ ፖከር ውስጥ አይግቡ.

524
00:38:40,360 --> 00:38:45,323
የክላሬ አባት ሴት ልጁ ከመወለዱ በፊት አገባ
በላ ጆላ ውስጥ ካለው ገደል ላይ መንዳት።

525
00:38:46,574 --> 00:38:49,786
የነዳጅ ማደያ ሠራ። በጣም የተሳካ ነበር።

526
00:38:51,079 --> 00:38:54,165
ነገር ግን በጥቁር የመንፈስ ጭንቀት ተጨነቀ.

527
00:38:55,583 --> 00:38:58,862
ዋናው የኔ ነገር ይህ ነው።
ያስፈራል፣ ሚስተር ማርሎው

528
00:38:58,962 --> 00:39:02,556
ይህ ፍጡር በደም መስመር ላይ ይሠራል.

529
00:39:02,757 --> 00:39:04,993
አንተን ትፈራለህ
ሴት ልጅ የተረጋጋች ናት?

530
00:39:05,093 --> 00:39:07,094
እንደሆነ አውቃለሁ።

531
00:39:08,263 --> 00:39:10,497
ስለዚህ ተጠንቀቅ ሚስተር ማርሎው

532
00:39:10,598 --> 00:39:14,460
በእሱ ውስጥ የሚቃጠል ነገር አለ
የአባት ምስል አስፈላጊነት.

533
00:39:14,561 --> 00:39:16,962
ለዓመታት ማስመሰል ነበረብኝ

534
00:39:17,063 --> 00:39:19,232
እሱ የእኔ ታራ ነው ።

535
00:39:20,149 --> 00:39:23,361
አማካሪዎቼ ልጅቷን አሰቡ

536
00:39:24,904 --> 00:39:26,472
ያረጀኛል ።

537
00:39:26,573 --> 00:39:27,990
ምን አማካሪዎች?

538
00:39:28,091 --> 00:39:32,311
እንግሊዝ ልትሆን ነው።
አምባሳደሩን አገኘው?

539
00:39:32,412 --> 00:39:33,854
ሚስተር ኦሪሊ.

540
00:39:33,955 --> 00:39:36,524
እና ምናልባት እሱ መጥፎ እይታ ሰጠኝ ፣

541
00:39:36,624 --> 00:39:40,277
እኔ ግን ተገድጃለው
እነዚህን ሁሉ ዓመታት ለማዳመጥ.

542
00:39:40,378 --> 00:39:42,212
ስቱዲዮ እንኳን ገዛ።

543
00:39:42,313 --> 00:39:44,389
ሥራዬን የበለጠ ለማሳደግ ፣

544
00:39:44,490 --> 00:39:47,951
ወደ ባንክ ሂሳቡ እንጂ
መጥፎ ውጤት አላመጣም.

545
00:39:48,052 --> 00:39:51,288
ስለዚህ ሴት ልጄ የእህቴ ልጅ መሆን አለባት ፣

546
00:39:51,389 --> 00:39:54,708
እስከ መጨረሻው ድረስ እንኳን ማድረግ ነበረብኝ
እውነቱን እንድቀበል።

547
00:39:54,809 --> 00:39:56,110
ከእውነታው ጋር?

548
00:39:57,061 --> 00:39:58,838
የእኔ ጨዋታ ተጫውቷል.

549
00:39:58,938 --> 00:40:01,465
ትንሽ ጊዜ ነበር.

550
00:40:02,025 --> 00:40:04,230
ባዶ እግራቸው ልጃገረዶች

551
00:40:04,331 --> 00:40:07,630
እና የሩሪታኒያ ንግስቶች
በላዩ ላይ መስመር ነበር.

552
00:40:08,531 --> 00:40:12,142
ተጨማሪ ገንዘብ አለኝ
ከንግሥተ ሳባ ይልቅ

553
00:40:12,243 --> 00:40:14,895
እና እኔ በጣም ደስተኛ የቀድሞ ኮከብ ነኝ.

554
00:40:14,996 --> 00:40:18,023
“የሴሉሎይድ አፈ ታሪክ” ማለትህ ነው።

555
00:40:18,124 --> 00:40:23,220
የሆሊውድ ንጉስ ሚስተር ማርሎው ተደብቋል
ጨዋታዎ መቼ እንደተጫወተ በማወቅ።

556
00:40:23,421 --> 00:40:24,947
ገንዘቡን ይውሰዱ እና ይሮጡ.

557
00:40:25,048 --> 00:40:27,599
አለበለዚያ, ከፈለጉ.

558
00:40:27,800 --> 00:40:30,302
ግን ቢያንስ ገንዘቡን ይውሰዱ.

559
00:40:32,013 --> 00:40:35,833
ሌላ መርማሪ ተኩሼ ነበር።
የአቶ ፒተርሰንን ጉዳይ ለመመርመር.

560
00:40:35,934 --> 00:40:38,577
ሲመስ የተባለ የግል መርማሪ።

561
00:40:38,678 --> 00:40:40,171
ምን አወቀ?

562
00:40:40,271 --> 00:40:43,341
ፕሮፖዛል ለመጨመር
በፓሲፊክ ሥዕሎች ላይ ላለ ቦታ

563
00:40:43,441 --> 00:40:45,968
የኒኮ ወኪል ነበር

564
00:40:46,069 --> 00:40:49,072
የማን ደንበኛ አማንዳ Toxteth ነበር.

565
00:40:50,156 --> 00:40:52,432
እንደምታየው ሚስተር ማርሎው

566
00:40:52,533 --> 00:40:54,477
ልጄ ብቻ አይደለችም።

567
00:40:54,577 --> 00:40:57,187
ለእርሱ እግሮቹን ሹካ ያደረገ.

568
00:40:57,288 --> 00:41:00,724
ስለዚህ ሚስተር ፒተርሰንን ካገኛችሁት።
መጀመሪያ ወደ እኔ ና…

569
00:41:00,825 --> 00:41:03,252
Miss Toxteth የት ማግኘት እችላለሁ?

570
00:41:04,253 --> 00:41:08,031
አላውቅም። ምናልባት በጣም አስፈሪ ነው
ከምድብ B የፊልም ቲያትር።

571
00:41:08,132 --> 00:41:09,449
ወይዘሮ

572
00:41:09,550 --> 00:41:10,909
ቆይ

573
00:41:11,010 --> 00:41:13,571
እንዴት ደፈርክ?
- ትንሽ ግራ ተጋባሁ።

574
00:41:14,263 --> 00:41:16,356
ቀድሞውኑ ተከፍሎኛል.

575
00:41:30,947 --> 00:41:32,699
ተወ!

576
00:41:33,950 --> 00:41:36,619
ማየት አለብኝ።

577
00:41:37,495 --> 00:41:41,607
አማንዳ ካሜራዎቹ እዚያ አሉ።
ካሜራዎችን መመልከት አለብዎት.

578
00:41:41,708 --> 00:41:44,443
መኪናው ይቆማል, ይመለከታሉ
ወደ ካሜራዎች ፣ እሺ?

579
00:41:44,544 --> 00:41:45,970
አመሰግናለሁ። ደቡብ።

580
00:41:46,546 --> 00:41:50,008
መውሰድ እችላለሁ አይደል?
- አዎ። ከምሳ በኋላ.

581
00:41:51,092 --> 00:41:53,835
እመኑኝ አያለሁ
ያለ የፊት ሥዕሎች የተሻለ።

582
00:41:53,936 --> 00:41:57,456
ለመገናኘት ስለተስማማችሁ እናመሰግናለን፣
Miss Toxteth - ማንዲ ጥራኝ።

583
00:41:57,557 --> 00:42:01,251
መርማሪ ነህ?
- እኔ ከማየቴ የበለጠ ጉዳት የለኝም።

584
00:42:01,352 --> 00:42:04,129
የመርማሪው ኤጀንሲ በእርግጥ አስደሳች ነው።

585
00:42:04,230 --> 00:42:08,238
እራሴን መቆጣጠር አልችልም።
- ተከተለኝ.

586
00:42:08,609 --> 00:42:11,803
ኒኮ ፒተርሰን የእርስዎ ወኪል ነበር፣ አይደል?

587
00:42:11,904 --> 00:42:13,230
እሺ...

588
00:42:13,531 --> 00:42:15,891
የሆነ ስራ ሰጠኝ።

589
00:42:15,992 --> 00:42:18,644
"የቀይ ጎህ ፈረሰኞች".
ይህን አይተሃል?

590
00:42:18,745 --> 00:42:21,039
ገና አይደለም.

591
00:42:21,789 --> 00:42:23,899
አሁን በሲኒማ ቤቶች ውስጥ መጫወት አቁሟል።

592
00:42:24,000 --> 00:42:27,861
Joel McCrea በውስጡ መሆን ነበረበት,
ነገር ግን የሆነ ነገር ተፈጠረ።

593
00:42:27,962 --> 00:42:32,557
የምትወረውር የገበሬ ሚስት እጫወታለሁ።
የሕንዱ አይን እና ተመታ።

594
00:42:32,658 --> 00:42:35,494
እንደገና ሲታይ እመለከተዋለሁ።

595
00:42:35,595 --> 00:42:38,956
ትወናው በጥሩ ሁኔታ እየሄደ ይመስላል
በጥሩ ሁኔታ ፣ Miss Toxteth

596
00:42:39,057 --> 00:42:40,792
በጣም ደስ ብሎሃል።

597
00:42:40,892 --> 00:42:44,628
እናቴ የበለጠ ትመክረኛለች።
አምራቾቹን ይምቱ ።

598
00:42:44,729 --> 00:42:49,267
ምን ይመስልሃል፧
- እናትህ በጣም ተሳስታለች.

599
00:42:51,569 --> 00:42:54,763
ኒኮ ፒተርሰን ምን ትሰጠኛለህ?
ስለ እሱ መናገር ትችላለህ?

600
00:42:54,864 --> 00:42:58,943
ምን ያህል ዝርዝር መረጃ ያስፈልጋል?
- ለመጨረሻ ጊዜ ያዩት መቼ ነበር?

601
00:43:00,286 --> 00:43:02,938
ምናልባት ከመሞቱ አንድ ሳምንት ቀደም ብሎ ሊሆን ይችላል.

602
00:43:03,039 --> 00:43:05,273
እንደገና ሞገስ ለማግኘት ሞከረ።

603
00:43:05,374 --> 00:43:07,776
ቀሚስ የለበሰ ሰው ነበር አይደል?

604
00:43:07,877 --> 00:43:09,695
ይህ ውስብስብ ጥያቄ ነው።

605
00:43:09,796 --> 00:43:12,197
ኒኮል ሴቶችን ሳይሆን ማሸነፍን ይወድ ነበር።

606
00:43:12,298 --> 00:43:15,325
አንዴ ካገኘህ ፍላጎቱን አጣ።

607
00:43:15,426 --> 00:43:16,928
ይህ ልዩ ሰው ነው.

608
00:43:17,345 --> 00:43:19,746
አንዳንድ ልጃገረዶች ይላሉ
እንደነዚህ ያሉት ሰዎች ጨካኞች ናቸው.

609
00:43:19,847 --> 00:43:24,209
ብዙውን ጊዜ ከአንድ አስቀያሚ ሰው ይጠበቃል,
ጥሩ ስሜት እንዲሰማው ለማድረግ, ግን

610
00:43:24,310 --> 00:43:25,861
ኒኮ ደፋር ነበር።

611
00:43:27,647 --> 00:43:31,700
ኒኮ የሴት ጓደኞች ነበሩት ፣
ግን የሴት ጓደኞች አይደሉም.

612
00:43:31,901 --> 00:43:34,594
ሌሎች የሴት ጓደኞቹን ታውቃለህ?

613
00:43:34,695 --> 00:43:37,722
ክላር ኩዊንካንኖን ነበር
ከእሱ ጋር በፍቅር ተጠርቷል.

614
00:43:37,823 --> 00:43:40,308
ከአስፈሪ እናት ጋር አንድ ፀጉርሽ።

615
00:43:40,409 --> 00:43:41,919
እና የእናት ታሪክ...

616
00:43:42,578 --> 00:43:44,871
በአምባሳደሩ የተዘጋጀ።

617
00:43:44,972 --> 00:43:46,899
ሰውዬው እንኳን ስቱዲዮ ገዛላት።

618
00:43:47,875 --> 00:43:49,752
ንጹህ ባርነት።

619
00:43:50,753 --> 00:43:55,341
ኒኮል በሜክሲኮ ነበር።
አንዳንድ ንግድ ይሠራሉ?

620
00:43:56,175 --> 00:43:58,952
በሜክሲኮ ውስጥ አንድ ብቻ አለ.

621
00:43:59,053 --> 00:44:00,829
ሰማያዊ ዓይን አትሁኑ።

622
00:44:00,930 --> 00:44:03,240
ገንዘብ ቢኖረው ኖሮ በከንቱ ነበር።

623
00:44:03,341 --> 00:44:06,017
ምክንያቱ ደግሞ ያ ብቻ ነው።
አንድ ሰው ለምን ሊፈልገው ይችላል.

624
00:44:06,118 --> 00:44:08,437
ዕዳ ያለበት ገንዘብ ወይም አደንዛዥ ዕፅ።

625
00:44:18,030 --> 00:44:20,098
ምን እያወራ ነበር ጌታዬ?

626
00:44:20,199 --> 00:44:22,250
የአለም ጤና ድርጅት፧
- ኒኮ ፒተርሰን

627
00:44:22,451 --> 00:44:25,529
የሚናገረው ምንም ይሁን ምን
እዚህ አያቆመውም።

628
00:45:43,008 --> 00:45:44,572
የቅጥ አካላት

629
00:45:50,665 --> 00:45:54,568
እንደገና አንተስ? - በጣም ዓይን አፋር።
የኒኮ ጓደኛ ነኝ። ፊሊፕ ማርሎው.

630
00:45:54,669 --> 00:45:58,446
አንተ በጣም ጽናት ነህ።
- ኒኮ ለማግኘት እየሞከርኩ ነው።

631
00:45:58,547 --> 00:46:01,107
ሞቷል።
- አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

632
00:46:01,717 --> 00:46:03,494
አሁንም ስለሱ እርግጠኛ ነዎት?

633
00:46:03,594 --> 00:46:06,288
በአንተ ነው የተቀጠርኩት
የወንድሙን መጥፋት ለመመርመር.

634
00:46:06,389 --> 00:46:09,482
አልሄደም። እሱ ነው።
በእብነ በረድ መደርደሪያ ላይ ፣ በሽንት ውስጥ ፣

635
00:46:09,583 --> 00:46:13,211
እኔ ራሴ መግዛት ነበረብኝ.
እርስዎ እራስዎ ያዩታል. የሚጠበቅ ነበር።

636
00:46:13,312 --> 00:46:16,006
ግን በህይወት ሊኖር ይችላል ብየስ?

637
00:46:16,107 --> 00:46:18,884
በተረት አላምንም ጌታዬ።

638
00:46:18,985 --> 00:46:22,555
አስከሬኑን በቃሬዛው ላይ አየሁት።

639
00:46:23,197 --> 00:46:25,515
በክለቡ የፊት መንገድ ላይ አይደለም።

640
00:46:25,616 --> 00:46:27,643
ማድረግ ያለብኝን ሁሉ አደረግሁ።

641
00:46:28,577 --> 00:46:31,397
በእርግጥ የእሱ እይታ አይደለም
ቀላል - በፍፁም አስደሳች አልነበረም።

642
00:46:31,497 --> 00:46:34,775
ፍሎይድ በአንተ ላይ ያለው ምንድን ነው?
- ለዚህ ነው መገናኘት የፈለግኩት።

643
00:46:34,875 --> 00:46:37,885
ብትፈሩትም
ከዚያም መነጋገር አለብን.

644
00:46:37,986 --> 00:46:40,063
ምንም ነገር አልፈራም።

645
00:46:41,757 --> 00:46:45,285
መጽሐፉ ምን ይዟል?
- አዝናለሁ። - መድሃኒት የለም?

646
00:46:45,386 --> 00:46:48,247
የምትናገረው ሁሉ። ነው።
ስለ ቃላት መጽሐፍ.

647
00:46:48,347 --> 00:46:50,332
ኒኮ ተስማሚ ነበር።

648
00:46:50,558 --> 00:46:53,635
አየሁ ትላለህ
አስከሬኑስ? - አዎ።

649
00:46:53,936 --> 00:46:56,980
እና ከዚያ ፖሊሶች ደበደቡኝ።
በአገናኝ መንገዱ ወደ አውታረመረብ.

650
00:46:57,940 --> 00:47:00,634
እንዲያውም እሱ አለው
በእኔ ዕድሜ ሴት ልጅ.

651
00:47:00,735 --> 00:47:02,093
አስቂኝ.

652
00:47:02,194 --> 00:47:06,155
ምንም ብታደርጉ -
አንድ ሰው ሁል ጊዜ የመቀራረብ ሙከራ ያደርጋል።

653
00:47:07,033 --> 00:47:08,892
ምን ታውቃለህ?

654
00:47:08,993 --> 00:47:11,228
ፍሎይድ እግዚአብሔር ይፍረድ
ወንዶች እና እናንተም!

655
00:47:11,329 --> 00:47:13,647
ሴትየዋን አውቃታለሁ።

656
00:47:13,748 --> 00:47:17,276
እሱ ወራዳ ነው ግን አንተ ማን ነህ?

657
00:47:17,376 --> 00:47:19,319
ደደብ ነህ።

658
00:47:19,420 --> 00:47:21,980
አፓርታማ ለመከራየት እያሰብኩ ነው።

659
00:47:27,261 --> 00:47:30,080
ሴሬና የት ናት?
- ሴሬና ማን ናት?

660
00:47:30,181 --> 00:47:33,575
ታውቃለህ ወንድሜ።
በመሠረቱ ወደ ኋላ ትቶታል.

661
00:48:02,713 --> 00:48:04,233
ሴሬና የት ናት?

662
00:48:05,007 --> 00:48:07,576
ሴሬና ማን ናት?
- ወንድሜ... - ሴሬና ማን ናት?

663
00:48:07,676 --> 00:48:10,720
ወደ እርሱ ውሰዱን
አለበለዚያ የሚሆነውን ታያለህ.

664
00:48:23,609 --> 00:48:25,302
አባክሽን።

665
00:48:25,403 --> 00:48:26,704
አባክሽን።

666
00:48:32,701 --> 00:48:35,162
ታዲያ እዚህ ምን አለን?

667
00:48:44,084 --> 00:48:46,231
ኤፍኤፍ ማውራት ይፈልጋል።

668
00:48:46,924 --> 00:48:49,175
እና አንተ ማን ነህ ትልቅ ሰው?

669
00:48:49,276 --> 00:48:51,337
ሴድሪክ ፣ ትልቅ ሰው።

670
00:48:52,304 --> 00:48:53,897
እና የአንተ ስም?

671
00:48:54,723 --> 00:48:56,142
እሱ ትንሽ ጓደኛ ነው።

672
00:48:57,226 --> 00:48:59,002
ሉ ሄንድሪክስ።

673
00:48:59,103 --> 00:49:01,004
አታስተውልም።

674
00:49:01,105 --> 00:49:02,506
ቀጥ ብለህ ተነሳ።

675
00:49:32,052 --> 00:49:34,455
ሉ ሄንድሪክስ።

676
00:49:34,555 --> 00:49:37,390
በመጨረሻም መግቢያ አያስፈልገኝም።

677
00:49:37,491 --> 00:49:41,337
ስሜ አጠቃላይ ሴድሪክ ነው
ስም ያለው የንግድ ምልክት.

678
00:49:41,437 --> 00:49:43,421
ወንጀለኛ ነህ።

679
00:49:43,522 --> 00:49:45,607
ሰው እና በጎ አድራጊ.

680
00:49:45,708 --> 00:49:49,094
ትንሽ ገንዘብ ዋጋ ያስከፍላል ፣
ከዚህ ለመራቅ.

681
00:49:49,195 --> 00:49:52,237
እንደሚወስድህ ተስፋ አድርጌ ነበር።
ገንዘብ ሚስተር ማርሎው

682
00:49:52,338 --> 00:49:56,394
ግን በሚያሳዝን ሁኔታ ይህ የግል ግብይት ነው ፣
ከበጎ አድራጎት ጋር አይደለም.

683
00:49:56,494 --> 00:49:58,561
ምን ቃላት መለዋወጥ ፈልገዋል?

684
00:49:58,662 --> 00:50:02,257
አይደለም ተስፋ እናደርጋለን
ያለፈ ጊዜ.

685
00:50:02,958 --> 00:50:05,276
ቤትዎ የት ነው ሚስተር ማርሎው?

686
00:50:05,377 --> 00:50:08,822
የት እንዳለ, ግን ያ
አስቀድመው ያውቁታል. - አይ.

687
00:50:08,923 --> 00:50:12,243
መኖሪያህን ማለቴ ነው።

688
00:50:12,343 --> 00:50:15,137
26 Maple Blvd.

689
00:50:16,388 --> 00:50:19,891
ሚስተር ማርሎዌን ወደ መኖሪያ ቤቱ ሴድሪክ እንውሰደው።

690
00:50:20,893 --> 00:50:25,439
"የቅጥ አካላት",
በዊልያም Strunk Jr.

691
00:50:26,106 --> 00:50:29,300
በአረፍተ ነገር መጀመሪያ ላይ የመሃል-ዓረፍተ ነገር መግለጫ

692
00:50:29,401 --> 00:50:32,921
ሰዋሰዋዊውን ርዕሰ ጉዳይ ማጣቀስ አለበት።

693
00:50:33,822 --> 00:50:35,974
በመንገድ ላይ በቀስታ መራመድ

694
00:50:36,075 --> 00:50:39,620
ሚስቱን ከሁለት ልጆች ጋር ተመልከት.

695
00:50:41,872 --> 00:50:44,799
ችግር ከፈጠሩ፣

696
00:50:44,900 --> 00:50:48,445
እንደ ጥገኛ ተውሳክ ያጠፋሃል.

697
00:51:03,644 --> 00:51:05,962
ማሰር ያስፈልገዋል?

698
00:51:06,063 --> 00:51:07,655
ሴድሪክ, አለቃ.

699
00:51:07,856 --> 00:51:10,675
የኪስ ቦርሳዬ ማለትዎ ነው ሚስተር ሄንድሪክስ?

700
00:51:10,776 --> 00:51:13,554
አንዳንድ ጊዜ, ሴድሪክ, እመኛለሁ
እንዳልወሰድኩህ።

701
00:51:13,654 --> 00:51:15,722
ይህን ንጥል እዚህ ይስጡት።

702
00:51:15,823 --> 00:51:17,124
አመሰግናለሁ።

703
00:51:19,827 --> 00:51:21,437
ሰምቻለሁ፣ ሚስተር ማርሎው፣

704
00:51:21,537 --> 00:51:23,314
እና ከበርካታ ምንጮች,

705
00:51:23,414 --> 00:51:25,449
አንድ ሰው እየፈለጉ እንደሆነ.

706
00:51:25,833 --> 00:51:27,358
ሁላችንም አንድ ሰው እየፈለግን ነው።

707
00:51:27,459 --> 00:51:29,837
በጣም ያሳዝናል።

708
00:51:31,714 --> 00:51:33,990
ማንን እንደምፈልግ ንገረኝ።

709
00:51:34,091 --> 00:51:38,662
ልገምትህ። ሁለት ሜክሲካውያን፣
ሴሬና የምትባል ቶት እየፈለጉ ነው።

710
00:51:38,762 --> 00:51:44,335
ሴሬና ፣ በማይታመን ሁኔታ ደካማ ሴት ፣

711
00:51:44,435 --> 00:51:48,446
በኒኮ ለመጨረሻ ጊዜ የታየው
በፒተርሰን እጆች መካከል.

712
00:51:48,647 --> 00:51:50,633
ይህ ስም የተለመደ ይመስላል?

713
00:51:50,733 --> 00:51:52,075
ትንሽ።

714
00:51:52,276 --> 00:51:53,928
ትንሽ በቂ አይደለም

715
00:51:54,028 --> 00:51:56,421
እንደ ቤተ ክርስቲያን ደወል መደወል አለበት ፣

716
00:51:56,522 --> 00:51:59,049
ደወል በተሰቀለበት ጎን.

717
00:52:00,868 --> 00:52:03,537
ትንሽ አይደለም ሚስተር ማርሎው

718
00:52:04,496 --> 00:52:06,573
ፒተርሰንን ያሳደደው ማን ነበር?

719
00:52:08,667 --> 00:52:10,361
ወሬው ሁለት ሜክሲኮዎች አሉት።

720
00:52:10,461 --> 00:52:13,280
ፀሐያማ የአየር ጠባይ ያላቸው የአደጋ ጊዜ ክፍሎች

721
00:52:13,380 --> 00:52:15,616
ከሙዝ እና ታርታላዎች መሬት ፣

722
00:52:15,716 --> 00:52:17,451
በነገራችን ላይ ማን

723
00:52:17,551 --> 00:52:19,536
ትኩረት ይስጡ ፣

724
00:52:19,637 --> 00:52:21,554
ወንድሙንም ይፈልጉ ነበር።

725
00:52:21,655 --> 00:52:26,084
ጓደኛችንን በጣም እመኛለሁ።
ከኒኮ ጋር ለመነጋገር ፣

726
00:52:26,185 --> 00:52:29,696
እሱን ስታገኙት.
እና እከፍልሃለሁ።

727
00:52:29,897 --> 00:52:31,757
ኒኮ ምን ውስጥ እንደተሳተፈ ንገረኝ።

728
00:52:31,857 --> 00:52:34,868
እና ለምን ሞቱን
ተደራጅተው ሸሹ።

729
00:52:35,569 --> 00:52:37,304
ኒኮ መጨረስ ነበረበት

730
00:52:37,404 --> 00:52:39,982
ሁሉንም ነገር ለማስወገድ, እንደማስበው.

731
00:52:41,742 --> 00:52:45,227
እሱ ግን እኔን ወክሎ ተሯሯጠ

732
00:52:45,328 --> 00:52:49,333
በሶምበሬሮስ, ፖንቶን እና በቅሎዎች ምድር.

733
00:52:49,833 --> 00:52:51,909
ስፓኒሽ በደንብ ያውቅ ነበር,

734
00:52:52,110 --> 00:52:55,363
እሱ በጣም በላቲን ቆንጆ መንገድ ጨለማ ነበር።

735
00:52:55,464 --> 00:52:57,715
በሜክሲኮ ውስጥ ጠቃሚ ነበር.

736
00:52:57,816 --> 00:53:02,370
ሙዝ ታስገባለህ
ወይንስ ታርታላስ፣ ሚስተር ሄንድሪክስ?

737
00:53:02,471 --> 00:53:03,838
Tarantulas.

738
00:53:04,139 --> 00:53:07,500
እኔ ሙሉ በሙሉ ታርታላዎችን ያቀፈ ነው።

739
00:53:07,601 --> 00:53:10,253
እና ሸረሪቶችን እፈራለሁ.

740
00:53:10,354 --> 00:53:12,006
ኒኮ ሰራችኝ።

741
00:53:12,106 --> 00:53:16,526
የሆኑ ዕቃዎችን አስታጠቀኝ።
ጥብቅ በሆኑ ህጎች ምክንያት እዚህ ማግኘት አስቸጋሪ ነው.

742
00:53:16,627 --> 00:53:18,853
እና ሞቷል በተባለበት ቅጽበት

743
00:53:18,954 --> 00:53:21,949
ከእነዚህ ዕቃዎች መካከል ጥቂቶቹን በእጁ ይዞ ነበር።

744
00:53:22,700 --> 00:53:24,935
እና እነዚህ እቃዎች…

745
00:53:25,035 --> 00:53:30,441
እቃዎች እና እቃዎች እና አንድ እቃዎች አሉ,
ከተጠቀሱት ዕቃዎች ጋር የተያያዘ ነበር.

746
00:53:30,541 --> 00:53:34,044
ወደ ኮርባታ ክለብ ትሄዳለህ?
ምናልባት እቃዎቹን እዚያ ደብቆ ሊሆን ይችላል.

747
00:53:34,503 --> 00:53:38,006
ሚስተር ማርሎው፣ ታሪኮቹ እየተንቀሳቀሱ ነው።

748
00:53:38,424 --> 00:53:42,677
የኋለኛውን መግቢያ እጠቀማለሁ.
እባኮትን ይህን አስተያየት ለራስህ አቆይ።

749
00:53:42,778 --> 00:53:44,747
በማንኛውም ወጪ።

750
00:53:44,847 --> 00:53:47,582
የኮርባታ ማሽንን እወዳለሁ።

751
00:53:47,683 --> 00:53:50,002
በዚህ ጥሩ ሸሚዝ ስር

752
00:53:50,102 --> 00:53:52,504
ከባሕር በቀር ምንም የለም።

753
00:53:52,604 --> 00:53:55,883
ፒተርሰን እርዳታ ያስፈልገው ነበር።
አካል ያስፈልገው ነበር።

754
00:53:55,983 --> 00:53:58,009
ጉዳዩ ወደ ሴራ ይጎርፋል።

755
00:53:58,110 --> 00:54:01,888
ኒኮ የሚያልፍ አይመስለኝም።
እና በፋኖስ ወደ መቃብር

756
00:54:01,989 --> 00:54:05,516
አስከሬን ለመፈለግ, ወደ እሱ
ቱክሲዶ ልበሱ፣ አንተስ?

757
00:54:05,617 --> 00:54:07,727
ክለቡ የሴራው አካል ነበር።

758
00:54:07,828 --> 00:54:09,979
ግን የክለቡ ፍላጎት ምንድነው?

759
00:54:10,080 --> 00:54:12,081
ደንበኛዎን ይጠይቁ።

760
00:54:13,250 --> 00:54:17,494
ፒተርሰንን የምትቀጥል ይመስለኛል
ያለ ደንበኛ እንኳን መፈለግ ፣

761
00:54:17,595 --> 00:54:19,681
ምክንያቱም ማቆም አይችሉም.

762
00:54:22,342 --> 00:54:25,344
ግን 1000 ዶላር እከፍልሃለሁ
ይበልጥ ማራኪ እንዲሆን ለማድረግ.

763
00:54:27,014 --> 00:54:29,015
ሴድሪክ, ከመጀመሪያው በኋላ
ከተቻለ ወደ ቀኝ.

764
00:54:29,116 --> 00:54:30,650
ወደ መንገዱ ዳር፣ እባክህ።

765
00:54:33,312 --> 00:54:36,765
ሌላ ማሰብ ብልህነት ነው ሚስተር ማርሎው።

766
00:54:41,653 --> 00:54:44,638
የትኛውም ቦታ አቁም ሴድሪክ።

767
00:54:49,828 --> 00:54:52,581
26 Maple Blvd.

768
00:54:53,248 --> 00:54:55,608
እና እኔ ሰዎች እንደሚያስቡት ብልህ አይደለሁም።

769
00:54:55,709 --> 00:54:57,402
መግባት ትችላለህ።

770
00:54:57,503 --> 00:55:02,240
ወደ ስራዎ ይመለሳሉ?
- አይ፣ የሰዎች ዝውውርን ለመዘገብ ነው የመጣሁት።

771
00:55:02,341 --> 00:55:06,352
እሱን ካገኛችሁት አሳውቃችኋለሁ።
እና ከዚያ በኋላ እመጣለሁ.

772
00:55:06,553 --> 00:55:08,788
እና ያ በሚሆንበት ጊዜ,

773
00:55:08,889 --> 00:55:11,441
ከዚያም እኔን ለማቆም አትሞክር.

774
00:55:14,870 --> 00:55:16,254
አመሰግናለሁ ሴድሪክ።

775
00:55:16,355 --> 00:55:19,732
ሁለት ማለትህ ነው።
ሜክሲኳዊው ይህንን ዋዜማ አገኘው?

776
00:55:19,833 --> 00:55:21,342
እኔ የምፈልገው ይህንኑ ነው።

777
00:55:21,443 --> 00:55:24,446
እና በኮርባታ ክለብ ውስጥ እራሱን ያስታውሳል.

778
00:55:25,113 --> 00:55:29,267
ገላውንም ለይቷል፣
ይህም ኒኮ ፒተርሰን አልነበረም.

779
00:55:29,368 --> 00:55:32,403
አዎ አንዳንድ ነገሮች አሉ።
እኔ ብቻ መስማት የማልችለው.

780
00:55:32,704 --> 00:55:36,941
ሌላ ሰው ይፈልጉ ነበር።
ሴሬና አልተሰየመችም።

781
00:55:37,042 --> 00:55:40,403
እኔ እዚህ አይደለሁም።
- ተዘርፏል.

782
00:55:40,504 --> 00:55:44,449
ካላስተዋሉት
በትልቁ የሰዓት ጎን ላይ አስቀምጠዋለሁ.

783
00:55:44,550 --> 00:55:48,594
ፒተርሰን ፒተርሰን አለመሆኑን እገልጻለሁ።
እና ይህ ዜና አይደለም, ግን ልዩ ጽሑፍ ነው.

784
00:55:48,695 --> 00:55:51,914
የትኛውን ጋዜጣ አላስታውስም።
ሁሉም ሰው ከንቲባውን በጣም ይጠላል።

785
00:55:52,015 --> 00:55:54,934
እርስዎ ሲሆኑ ሁሉም ነገር ጥሩ ይሆናል
እየተታለልኩ አይደለም፣ እሺ?

786
00:55:55,035 --> 00:55:59,088
እኛ የምናደርገው በዚህ መንገድ ነው፡ አንተ ከዚህ ትተህ፣
ከማይታወቅ ዜጋ ጥሪ ደረሰኝ

787
00:55:59,189 --> 00:56:01,448
መኪናው ውስጥ እንዴት እንደተቀመጠ ማን ያውቃል.

788
00:56:01,549 --> 00:56:04,469
እና አብረው ካልተጫወቱ
ተጠርጣሪ አደርግሃለሁ።

789
00:56:04,570 --> 00:56:07,138
እኔ የማተም
እውን ይሆናል። - ተከናውኗል.

790
00:56:07,239 --> 00:56:09,766
ጓደኛህን በበርኒ ኦልስ ክፍል ውስጥ አስገባዋለሁ።

791
00:56:09,867 --> 00:56:13,686
መርማሪዎቹ ሴትዮዋን እንዲፈልጉ አደርጋለሁ
እና በትጋት ይፈልጋሉ.

792
00:56:13,787 --> 00:56:15,438
ይበቃሃል?

793
00:56:15,539 --> 00:56:17,649
የእኔን .38 ካሊበር ወሰዱ።

794
00:56:17,749 --> 00:56:19,050
አዎ።

795
00:56:21,737 --> 00:56:23,446
ለእርስዎ .38 እነሆ።

796
00:56:23,547 --> 00:56:27,575
ካንተ ጋር አንድ ሰው ከተገደለ
ከዚያ አሁንም .38.

797
00:56:27,676 --> 00:56:31,604
ተከታታይ ቁጥሮች መቼ እንደሚጀመር
ካስተዋሉ ሁሉም ሰው ተበላሽቷል.

798
00:56:35,851 --> 00:56:37,152
ማርሎው?

799
00:56:39,396 --> 00:56:40,938
ተመራማሪ በርኒ ኦልስ.

800
00:56:41,039 --> 00:56:42,799
በመኪናው ውስጥ ጠብቅ አርተር።

801
00:56:42,900 --> 00:56:44,901
ማርሎዌ ጠጣን።

802
00:56:45,002 --> 00:56:46,440
አሁንም ውስኪ።

803
00:56:49,740 --> 00:56:53,434
እሱ ይፈለጋል? - የከተማው ሰዎች;
የሸሪፍ ዲፓርትመንት ይህ ሁሉ ሰው።

804
00:56:53,535 --> 00:56:56,078
ተሞክሮዎች አይናገሩም.

805
00:56:57,414 --> 00:57:00,249
ይፋዊው ማስታወቂያ ሲወጣ፣
ከዚያም ድመቷ ከቦርሳው ውስጥ ነው.

806
00:57:00,350 --> 00:57:03,536
ሁሉም ሠራተኞች ይጠየቃሉ።
ሊን ፒተርሰንን ይፈልጉ።

807
00:57:03,637 --> 00:57:06,673
ሜክሲካውያን ይበላሉ
በሰፊው አንገት።

808
00:57:07,591 --> 00:57:10,076
ፕሊካ እንደማንኛውም ሰው ነው የሚስተናገደው።

809
00:57:10,177 --> 00:57:12,729
እሱን በጥንቃቄ ፈልጉት።
አጣሁት።

810
00:57:14,890 --> 00:57:17,267
በአጋጣሚ እርጅና ከሆንክ

811
00:57:17,976 --> 00:57:20,336
ከዚያ ከህይወት ጋር መኖር እንዲሁ ዋጋ አለው።

812
00:57:20,437 --> 00:57:23,473
የኔ እንደሆንክ ተስፋ አደርጋለሁ
ለምሳሌ, ማርሎው.

813
00:57:28,445 --> 00:57:30,980
ይህ ደካማ ፍጡር ማን ነው?
ከመንገዱ ማዶ?

814
00:57:31,081 --> 00:57:33,591
በርኒ ስለ እሱ ምንም የተበላሸ ነገር የለም።

815
00:57:41,458 --> 00:57:46,713
ትኩረትን ያስወግዱ እና ሌላ ሙያ ግምት ውስጥ ያስገቡ.

816
00:57:58,767 --> 00:58:01,277
ጥሩ ስራ ናፍቆት
- ደህና ቀን ፣ ተመራማሪ።

817
00:58:08,276 --> 00:58:09,577
ሀሎ።

818
00:58:12,114 --> 00:58:15,600
ማን ጎዳህ?
- ፒተርሰንን የሚፈልጉ ሜክሲካውያን።

819
00:58:15,701 --> 00:58:17,602
ምን ፈለጉ?

820
00:58:17,703 --> 00:58:19,871
እግዚአብሔር ያውቃል።

821
00:58:25,669 --> 00:58:27,053
ኮት?

822
00:58:27,254 --> 00:58:28,555
አመሰግናለሁ።

823
00:58:40,726 --> 00:58:42,352
በእንደዚህ ዓይነት ቤት ውስጥ መኖር

824
00:58:42,452 --> 00:58:44,880
ችግሮቹ የበለጠ አስፈላጊ ይመስላሉ.

825
00:58:44,980 --> 00:58:46,965
ሌላው ወገን እንደዚህ ነው የሚኖረው

826
00:58:47,065 --> 00:58:49,642
እና በጥሩ ሁኔታ እየሰራን ነው።

827
00:58:52,946 --> 00:58:54,680
ክሌር፣

828
00:58:54,781 --> 00:58:58,994
ለኔ ኖተህ አታውቅም።
ለምን ኒኮ ትፈልጋለህ።

829
00:58:59,870 --> 00:59:01,772
አማንዳ ቶክስቴዝ ትከራከራለች።

830
00:59:01,872 --> 00:59:05,459
ኤት ታ ፖልኑድ ማጋሚስቶአስ ኤሪቲ ሆሊቭ።

831
00:59:07,419 --> 00:59:08,945
ምስኪን አማንዳ።

832
00:59:09,838 --> 00:59:12,198
ጨካኝ ጨዋታ ተጫውቷል።

833
00:59:12,299 --> 00:59:13,883
ቀረብ ብለው ይመልከቱ።

834
00:59:15,302 --> 00:59:17,120
በከተማ ውስጥ አንድ ስቱዲዮ የለም ፣

835
00:59:17,220 --> 00:59:22,233
ለዚህም ከመጀመሪያው በፊት አንድ ሰው ይኖራል
አንድ ሚሊዮን ለማግኘት አይኑን አስቀምጧል።

836
00:59:24,352 --> 00:59:29,165
እናንተ ምስኪን ሴቶች መሆናችሁን እያወቅን።
አልወደዱትም, አስከፊ ውጤት ሊኖረው ይገባል.

837
00:59:29,566 --> 00:59:33,344
ስለዚህ የራሳቸውን ይኖራሉ
አሳፍራችሁ።

838
00:59:33,445 --> 00:59:36,389
ይህን ከማን ተማሩ?
አምባሳደር?

839
00:59:36,490 --> 00:59:39,850
አምባሳደሩ ሀብታም ከተማ ደረሰ።

840
00:59:39,951 --> 00:59:44,271
እና በምትለቁበት ጊዜ የበለጠ ሀብታም ይሆናል.
ግን ያለ እናቴ ይተዋል.

841
00:59:44,372 --> 00:59:46,083
እናትህ ኒኮንም ትፈልግ ነበር።

842
00:59:47,918 --> 00:59:49,919
አንተንም ሊቀጥርህ ሞክሯል?

843
00:59:51,713 --> 00:59:55,792
እሱ ሁል ጊዜም እንዲሁ ይፈልጋል
የምፈልገው ወይም ያለኝ.

844
00:59:56,259 --> 00:59:57,660
ስለ ኒኮ እያሰብክ ነው?

845
00:59:58,512 --> 00:59:59,996
ምናልባት።

846
01:00:00,097 --> 01:00:03,375
ወይስ ፈርቶ ነው።
መጀመሪያ እንድፈቅርኝ

847
01:00:03,475 --> 01:00:06,794
ምን ያህል አስፈሪ እንደሆንኩ ስታውቅ።

848
01:00:06,895 --> 01:00:09,438
ይህ በጣም መጥፎ ሀሳብ ነው።

849
01:00:09,839 --> 01:00:12,509
ለምን፧
- "ለምን"፧

850
01:00:12,609 --> 01:00:14,553
ምክንያቱም አቅራቢዬ ነህና።

851
01:00:14,653 --> 01:00:17,704
ምክንያቱም አንተ በእኔ ዕድሜ ግማሽ ነህ።

852
01:00:18,949 --> 01:00:20,850
በጣም ቆንጆ ስለሆንክ

853
01:00:20,951 --> 01:00:23,544
የዒላማውን እይታ ማጣት.

854
01:00:27,999 --> 01:00:31,336
ታዲያ ምን እናድርግ፣
ካልቻልን?

855
01:00:36,424 --> 01:00:38,392
መደነስ እንችላለን።

856
01:00:44,307 --> 01:00:46,600
ከመነኮሳት ጋር ስድስት ዓመታት አሳለፍኩ

857
01:00:46,701 --> 01:00:49,420
እናት ብሩህ ዓይን ያላት ልጃገረድ እንድትሆን ፣

858
01:00:49,521 --> 01:00:51,797
በወገብ ላይ እጆች.

859
01:00:51,898 --> 01:00:54,550
ለ 15 ዓመታት ድንግል መጫወት ነበረባት.

860
01:00:54,651 --> 01:00:56,027
ኢቨር.

861
01:00:56,528 --> 01:00:59,597
በእያንዳንዱ ፊልም ውስጥ ስኬትን መተው ቢኖርብኝም.

862
01:01:00,448 --> 01:01:05,954
እና ይህ ሁሉ ጊዜ ሰጠ
አምባሳደሩ የገንዘብ ምክር ሰጠው.

863
01:01:08,039 --> 01:01:11,084
የገንዘብ ምክር ሰጥቶዎታል?

864
01:01:11,960 --> 01:01:14,987
የመቀራረብ ሙከራ ማለትዎ ነውን?

865
01:01:15,088 --> 01:01:17,114
እና በቅርቡ።

866
01:01:18,675 --> 01:01:21,210
ምናልባት ይህ የተሳሳተ ጥያቄ ነው.

867
01:01:22,912 --> 01:01:25,932
አዝናለሁ።
- አንተ መጥፎ ዳንሰኛ ነህ።

868
01:01:26,474 --> 01:01:28,292
እኔ የባሰ ድሃ ፍቅረኛ ነኝ።

869
01:01:28,393 --> 01:01:30,461
እንደዚያ እንዳምን ትጠብቃለህ?

870
01:01:37,277 --> 01:01:40,322
መደነስ አስደሳች ነው።
- ልክ አሁን።

871
01:01:47,495 --> 01:01:49,588
የሆነ ቦታ መሄድ አለብኝ.

872
01:01:53,376 --> 01:01:55,653
ከዚያ በኋላ ወደዚህ ልመለስ?

873
01:01:55,754 --> 01:01:57,113
ጊዜ ማሳለፍ?

874
01:01:57,214 --> 01:01:58,581
እንደ ኤስፓራዳ?

875
01:01:58,882 --> 01:02:01,367
በጭራሽ አይሰራም ፣ ክላር።

876
01:02:01,468 --> 01:02:03,561
ለዚያ ምንም እቅድ የለኝም.

877
01:02:07,587 --> 01:02:08,967
አይ.

878
01:02:11,311 --> 01:02:13,896
እንቆቅልሹ ብዙ ቁርጥራጮች አሉት።

879
01:02:15,273 --> 01:02:18,267
ምን እንደምታገኝ በትክክል አላውቅም።

880
01:02:19,861 --> 01:02:22,155
ለመግደል ዘንዶ ማግኘት ይችላሉ.

881
01:02:23,823 --> 01:02:25,224
ስለዚህ ይሁን።

882
01:02:33,625 --> 01:02:36,143
ደህና ቀን ፣ ፊሊፕ ማርሎው

883
01:02:36,419 --> 01:02:37,720
ጥሩ �� 

884
01:04:50,178 --> 01:04:52,305
አምባሳደሩ እዚህ አለ?
- አዎ እመቤት።

885
01:04:56,559 --> 01:04:58,669
እንጥራላቸው
አንተ እንደ አምባሳደር?

886
01:04:58,770 --> 01:05:02,298
ክላሬ፣ እንዴት ነህ? በማየቴ ደስ ብሎኛል።

887
01:05:02,899 --> 01:05:04,341
እናትህ ሄደች።

888
01:05:04,442 --> 01:05:07,870
ምን ፈለገ? - እጅ የለም.
- ታዲያ ጥሩ አልሆነም?

889
01:05:13,493 --> 01:05:17,188
ካሜራዎ የት ነው ሚስተር ማርሎው?
- የለኝም።

890
01:05:17,288 --> 01:05:20,808
ምንም ሀሳብ አለህ
ይህ ፎቶ ምን ያህል ዋጋ ይኖረው ነበር?

891
01:05:20,909 --> 01:05:23,360
ማንኛውንም ህግ ይጥሳሉ?

892
01:05:23,461 --> 01:05:26,823
ቀዝቃዛ ብቻ
የሚመለከቱ ህጎች

893
01:05:26,923 --> 01:05:32,882
እከፍላቸዋለሁ
ለፍቅር መግለጫዎች በልግስና።

894
01:05:35,306 --> 01:05:37,724
ከዕድሜው አንፃር የልጅቷ አባት ሆኖ ያልፋል።

895
01:05:37,825 --> 01:05:39,219
አዎ።

896
01:05:40,520 --> 01:05:41,980
ግን በተመሳሳይ ጊዜ ...

897
01:05:42,856 --> 01:05:44,398
አንተም.

898
01:05:54,659 --> 01:05:56,743
በርኒ ኦልስ የሚሄደው እዚያ ነው።

899
01:05:59,372 --> 01:06:03,692
አርተር ትናንት እንግዳዎን ተመልክቷል።
ከመኪና ቁጥር መመዝገቢያ. - አዎ፧

900
01:06:03,793 --> 01:06:06,254
መኪናው የዶርቲ ኩዊንካንኖን ነው።

901
01:06:07,558 --> 01:06:08,873
እና ከዚያ?

902
01:06:09,174 --> 01:06:12,785
"እና ከዚያ"? በLA ውስጥ ካሉት ሰዎች ሁሉ፣
መቸገር አይገባህም።

903
01:06:12,886 --> 01:06:16,288
ደብዛው አዲስ አምባሳደር ነው።
የፓሲፊክ ስቱዲዮዎችን ለገንዘብ ከፍቷል ፣

904
01:06:16,389 --> 01:06:19,458
እና ፍቅረኛው በዝርዝሩ አናት ላይ!

905
01:06:22,437 --> 01:06:25,481
ሁሉም ከእኛ የተሻሉ ግንኙነቶች አሏቸው።

906
01:06:26,024 --> 01:06:29,385
እራስህን ጠየቅክ?
ምን አስደነቀው?

907
01:06:29,486 --> 01:06:31,553
እናት ወይም ሴት ማለትዎ ነውን?

908
01:06:31,654 --> 01:06:33,655
ምናልባት ሁለቱም.

909
01:06:36,326 --> 01:06:38,827
በጣም የታመመ ሰው ነህ ማርሎው

910
01:06:45,627 --> 01:06:48,471
የሎስ አንጀለስ ፖሊስ ተገኝቷል
የሊን ፒተርሰንስ.

911
01:06:52,091 --> 01:06:54,469
የት ነው ያለው
- ኢንሲኖ።

912
01:06:56,012 --> 01:06:57,764
የትም አይሄድም።

913
01:07:02,977 --> 01:07:04,361
ያድርጉት

914
01:07:04,462 --> 01:07:07,038
ሽጉጤ ተኮሰ?
- አይ.

915
01:07:10,068 --> 01:07:12,094
የለም፣ አልተተኮሰም።

916
01:07:29,921 --> 01:07:34,868
በተሻጋሪ ስንጥቆች የተጠላለፈ
በአንገቱ ፊት,

917
01:07:34,968 --> 01:07:37,220
የደም ሥር አወቃቀሮችን ያሸበረቀ.

918
01:07:37,929 --> 01:07:40,497
እነዚህ ጉዳቶች ገዳይ ናቸው.

919
01:07:40,598 --> 01:07:44,318
ይህ ማለት ሚስቱ ተቆርጧል ማለት ነው.
- ሲጋራ ከማጨስ በኋላ ብቻ;

920
01:07:44,418 --> 01:07:47,438
castets, ቢላዋ እና አስገድዶ መድፈር.

921
01:07:47,939 --> 01:07:49,240
አምላኬ።

922
01:08:02,662 --> 01:08:05,164
እናንተ ሰዎች አትወዱትም.

923
01:08:15,383 --> 01:08:17,452
ያዳምጡ።
- አዎ፧

924
01:08:17,552 --> 01:08:20,629
ሁለት ሳምንታት ለይተሃል
ለዚች ሴት ወንድም ፣

925
01:08:20,730 --> 01:08:22,707
በኮርባታ ክለብ ፊት ለፊት የሞተው.

926
01:08:22,807 --> 01:08:24,917
ጭንቅላቱ እንደ ዱባ ደነገጠ።

927
01:08:25,018 --> 01:08:26,419
ይህን ያውቁ ነበር?

928
01:08:26,519 --> 01:08:29,338
በሪፖርቱ ውስጥ ያስቀምጡት, ዶክተር.
- ከሬሳ ጋር እሰራለሁ.

929
01:08:29,439 --> 01:08:32,408
ብቻ ምልክት አድርግበት።
- አመሰግናለሁ በርኒ።

930
01:08:33,610 --> 01:08:35,677
ማንም ለዘላለም አይኖርም.

931
01:08:37,822 --> 01:08:41,100
ተራው ዜጋ አይወድም።
ነገሮች አስቀያሚ ሲሆኑ.

932
01:08:41,200 --> 01:08:42,852
በካውንቲው ውስጥ እንኳን አይደለም.

933
01:08:42,952 --> 01:08:45,003
በመጨረሻም በርኒ.

934
01:08:46,789 --> 01:08:48,098
ጆ.

935
01:08:48,499 --> 01:08:50,584
ከእኛ ጋር ይምጡ.

936
01:08:53,504 --> 01:08:55,781
ሰማያዊው መኪና ከአንድ ሰአት በፊት ደረሰ።

937
01:08:55,882 --> 01:08:58,917
ሁለቱ ወጡ
ከቲጁአና ተጠርጣሪ.

938
01:08:59,218 --> 01:09:00,661
ላይ ቀለም የተቀባ።

939
01:09:00,762 --> 01:09:02,063
አዎ።

940
01:09:02,597 --> 01:09:06,334
ይህ ማነው?
- ይህ ሚስተር ሉ ሄንድሪክስ ቤንትሌይ ነው።

941
01:09:06,434 --> 01:09:07,809
ያ ሉ ሄንድሪክስ?

942
01:09:07,910 --> 01:09:11,405
ተመሳሳይ። ስለዚህ እሱ አባል ነው።
እንደ ሜክሲካውያን.

943
01:09:11,856 --> 01:09:15,259
እንድታድናቸው እፈልጋለሁ
ሥጋ እንደ አይጥ ቴሪየር።

944
01:09:15,360 --> 01:09:18,304
ስለሱ ምንም ማወቅ አልፈልግም።
- ና, በርኒ, እራስዎ ያድርጉት.

945
01:09:18,404 --> 01:09:21,848
አሁንም አለኝ
በጨው ውስጥ ጡረታ, አታደርግም.

946
01:09:21,949 --> 01:09:25,744
ስለዚህ ይሁን። - ቤይ ካንየን በእኛ አስተዳደር ስር ነው።
የመግቢያ መንገዱን እንዘጋለን።

947
01:09:25,845 --> 01:09:27,646
ቢኖክዮላሮችን ይስጡ.

948
01:09:27,747 --> 01:09:29,189
የአይጥ ቀዳዳ ይግዙ።

949
01:09:29,290 --> 01:09:31,858
እንዴት፧
- እንዴት ምንም ችግር የለውም.

950
01:09:31,959 --> 01:09:33,260
ስለዚህ ይሁን።

951
01:09:33,878 --> 01:09:35,922
ና ፣ ጆ ፣ እናድርገው ።

952
01:09:45,139 --> 01:09:47,558
ጉድ ነው የምታየው።
- እውነት።

953
01:09:48,518 --> 01:09:52,421
ነገሮች መከሰት ጀምረዋል።
በማለዳ ብቻ.

954
01:09:52,522 --> 01:09:56,134
አንዴ ከገባህ ​​መጠበቅ አለብህ።

955
01:09:56,234 --> 01:09:57,635
ስለዚህ ይሁን።

956
01:09:58,945 --> 01:10:04,017
እና ሜክሲካውያን እንደሚችሉ ያስታውሱ
ለይተህ አውጣ፣ ስለዚህ አይንህን የተላጠ አድርግ።

957
01:10:04,117 --> 01:10:05,559
ስለዚህ ይሁን።

958
01:10:05,660 --> 01:10:09,187
ይህ ይረዳኛል?
ባጁን ለመመለስ?

959
01:10:09,288 --> 01:10:11,289
እርስዎ የሚፈልጉትን ነው?

960
01:10:13,042 --> 01:10:14,543
ተቀማጭ ገንዘብ እየወሰዱ ነው?

961
01:10:58,337 --> 01:11:00,405
ኦቲስ!
- አዎ እመቤት?

962
01:11:00,506 --> 01:11:02,157
ልክ እወርዳለሁ።

963
01:11:02,258 --> 01:11:03,659
አዎ እመቤቴ።

964
01:11:07,013 --> 01:11:10,349
እርስዎ ከቲፔራሪ ነዎት
በጣም ሩቅ ፣ ዶሮቲ።

965
01:11:43,883 --> 01:11:45,201
ምን ይባላል?

966
01:11:45,301 --> 01:11:48,387
ሚጌል እንደ ፊን. ሚኪ እንደ ፊን.

967
01:12:54,912 --> 01:12:59,375
ልጃገረዶች, ወንዶች, ሄሮይን, ኮኬይን.

968
01:12:59,876 --> 01:13:01,443
አሰብኩት

969
01:13:01,544 --> 01:13:04,604
እና ለቦታው ማመልከት እፈልጋለሁ.

970
01:13:05,039 --> 01:13:08,633
ባለጌ። - ምናልባት ላይሆን ይችላል
ዛሬ ማታ በጨዋነት ስሜት ውስጥ ነኝ።

971
01:13:08,734 --> 01:13:10,702
እንጠጣና እንነጋገርበት።

972
01:13:10,803 --> 01:13:13,897
ስለ ሊን ፒተርሰን ሰምተዋል?
- አሳዛኝ ታሪክ.

973
01:13:14,098 --> 01:13:17,660
ፖሊሶች አይነኩህም፣ ግን ያደርጉሃል
እንድነካ ጠብቅ።

974
01:13:19,687 --> 01:13:23,740
ሊን ፒተርሰን የለኝም
እና ከኒኮ ፒተርሰን ጋር ምንም ግንኙነት የለውም.

975
01:13:25,026 --> 01:13:28,512
ይህ ሎስ አንጀለስ ነው።
ሰዎች ሊወጡ ነው።

976
01:13:28,613 --> 01:13:30,614
ለምን ነበሩ?

977
01:13:30,715 --> 01:13:35,268
ከሴልታ የመጣችው ኮርባታ ጋለሞታ ነበረች።
ሰርቶልሃል። አንተ ደደብ ነህ።

978
01:13:35,369 --> 01:13:37,979
አይደለም. እኔ እዚህ አይደለሁም።

979
01:13:38,080 --> 01:13:39,423
ታዲያ ማን ነው?

980
01:13:40,333 --> 01:13:42,501
ዶሮቲ ኩዊንካንኖን?
አምባሳደር?

981
01:13:43,252 --> 01:13:47,823
ምን ያህል ትንሽ ታውቃለህ፣ ሚስተር ማርሎው።
- ሉ ሄንድሪክስ የሚባል ሰው አውቃለሁ።

982
01:13:47,924 --> 01:13:51,735
እሱንም ሊሰማዎት ይችላል።
- ህዝቡ የኔ ብለው ይጠሩታል።

983
01:13:51,836 --> 01:13:54,864
ፖየን ጄኔዘርጉ
እኔም ልወስድሽ እችላለሁ።

984
01:13:56,182 --> 01:13:58,750
በዚህ ሁኔታ, መጠጥ እንፈልጋለን.

985
01:13:58,851 --> 01:14:01,128
ወደ ታች እንውረድ
ከሉ ሄንድሪክስ ጋር ተገናኙ።

986
01:14:01,228 --> 01:14:04,256
ማሸትህ የትም አይሄድም አይደል?

987
01:14:04,357 --> 01:14:07,176
ምናልባት በርቀት መቆጣጠሪያው ምክንያት.

988
01:14:07,276 --> 01:14:09,387
እጠጣለሁ.

989
01:14:09,487 --> 01:14:11,931
በጣም ከባድ ነው ...

990
01:14:12,031 --> 01:14:14,365
ኃላፊነቶቻችሁን ሚዛናዊ አድርጉ

991
01:14:14,466 --> 01:14:17,394
በጣም ተደማጭነት ካላቸው ሰዎች ፍላጎት ጋር.

992
01:14:17,495 --> 01:14:20,264
የማመዛዘን ችሎታን እናቀርባለን።

993
01:14:20,365 --> 01:14:22,775
እና በምላሹ ጥበቃ ያገኛሉ.

994
01:14:22,875 --> 01:14:26,796
በጣም ከባድ የሆነ መከላከያ, ሚስተር ማርሎው.

995
01:14:31,217 --> 01:14:33,577
አሁን ሙሉውን መጠን ያውቃሉ.

996
01:14:33,678 --> 01:14:36,830
ችግሮችህን ተረድቻለሁ፣ ሚስተር ሃንሰን።

997
01:14:36,931 --> 01:14:41,501
ሴተኛ አዳሪ ቤት መሥራት ከባድ ነው ፣
ተፈጥሮውን ማንም ሳያውቅ.

998
01:14:41,602 --> 01:14:44,688
በተለይ ጊዜ ካለዎት
ከመድኃኒቶች በተጨማሪ.

999
01:14:45,606 --> 01:14:47,725
ብዙም አልገባህም።

1000
01:14:47,984 --> 01:14:49,594
ስለ መድኃኒቶች?

1001
01:14:49,694 --> 01:14:51,195
ስለ አስተዳደር።

1002
01:14:54,740 --> 01:14:58,810
የኮርባታ ባለሀብቶች ይሰጡኛል።
በክበቡ አስተዳደር ውስጥ ነፃ እጆች ።

1003
01:14:58,911 --> 01:15:02,230
አላመሰግናቸውም።
ችግሮች በሚፈጠሩበት ጊዜ.

1004
01:15:02,331 --> 01:15:04,483
ምንም ችግሮች ከሌሉ

1005
01:15:04,583 --> 01:15:08,295
በጣም የተወሳሰበ
ብቻቸውን ለመቋቋም.

1006
01:15:15,761 --> 01:15:18,839
ለምሳሌ አብሮ የማትጫወት ጋለሞታ።

1007
01:15:19,849 --> 01:15:22,000
ሴት ልጅ ወይም ወንድ ልጅ,

1008
01:15:22,101 --> 01:15:25,511
ለጉዳዩ በቂ ፍላጎት የሌላቸው.

1009
01:15:27,356 --> 01:15:30,351
ወይም ሁሉም በጣም ፍላጎት ያለው ሰላይ።

1010
01:15:32,236 --> 01:15:34,313
ሕዋስ ትሰጣቸዋለህ...

1011
01:15:38,409 --> 01:15:40,927
ደህና ነህ ሚስተር ማርሎው?

1012
01:15:45,082 --> 01:15:48,510
አልኮልን መቋቋም የምትችል ሰው መስሎኝ ነበር።

1013
01:15:49,545 --> 01:15:51,121
የተሳሳትኩ ይመስላል።

1014
01:15:57,595 --> 01:16:00,681
እንቅልፍ ሲወስዱ ልብ ይበሉ ፣

1015
01:16:03,392 --> 01:16:07,563
ያ ችግር አልነበረም
የኒኮ ፒተርሰን ቦታ ፣

1016
01:16:08,731 --> 01:16:11,767
ነገር ግን በኒኮ እጅ ውስጥ ያሉት ነገሮች የሚገኙበት ቦታ.

1017
01:16:13,027 --> 01:16:16,597
እነዚህን ችግሮች በእርዳታዎ እንፈታቸዋለን.

1018
01:16:17,156 --> 01:16:20,976
መቼም እንደሌለህ ሰምቻለሁ
የቡድን ተጫዋች ነበር.

1019
01:16:21,077 --> 01:16:23,595
ለማለፍ አልመጣም።

1020
01:16:23,996 --> 01:16:27,023
ይህ ከየት እንዳገኘህ ተመልከት?

1021
01:16:27,124 --> 01:16:28,608
እየሞትክ ነው።

1022
01:16:28,709 --> 01:16:30,010
አንደኛ።

1023
01:17:24,849 --> 01:17:26,391
አገኝሃለሁ።

1024
01:18:31,540 --> 01:18:33,575
ስላም፧
- አዎ ወደዚህ እየመጣሁ ነው።

1025
01:18:37,838 --> 01:18:39,139
የተረገመ።

1026
01:18:44,970 --> 01:18:46,805
አንተ rkvel.

1027
01:18:53,395 --> 01:18:55,588
ያንተ መሆን አለበት።

1028
01:18:55,689 --> 01:18:59,167
ያንን አልጠጣህም? - ትዝ አለኝ
ድንቅላንድ ውስጥ አሊስ ምን ሆነ?

1029
01:18:59,268 --> 01:19:01,302
እንጉዳዮቹን ሲነክስ.

1030
01:19:01,403 --> 01:19:03,763
አስመስለህ።
- እና አንተ?

1031
01:19:03,864 --> 01:19:07,267
መገንዘብ ነበረብኝ።
ስለዚህ ኮክቴል ወደ ጠረጴዛው የሚያቀርበው ማነው?

1032
01:19:07,368 --> 01:19:08,902
ሉ ሄንድሪክስ?

1033
01:19:09,620 --> 01:19:11,564
በአግባቡ ያዙት።

1034
01:19:11,664 --> 01:19:14,315
እሱ ነው ብዬ እገምታለሁ።
እዚያ ውስጥ በሰንሰለት የታሰረው ማነው?

1035
01:19:14,416 --> 01:19:17,410
በቅርቡ እንደ ወፍ ትዘፍናለች።

1036
01:19:38,816 --> 01:19:41,376
እባካችሁ በፍጹም እንዳታደርገኝ።

1037
01:19:43,404 --> 01:19:46,356
እዚህ እንድትኖር ከረዳሁህ፣

1038
01:19:47,157 --> 01:19:49,184
አንተም ትረዳኛለህ

1039
01:19:51,161 --> 01:19:52,662
የሚገርመው።

1040
01:19:57,668 --> 01:20:00,219
ድምጹን ይቀንሱ.

1041
01:20:01,422 --> 01:20:03,823
ከቲጁአና የመጡ ሁለት የሞቱ ወንዶች ልጆች።

1042
01:20:03,924 --> 01:20:06,367
ይህ የት እንደሚያደርስህ ተመልከት?

1043
01:20:06,468 --> 01:20:07,868
እየከበደኝ ነው ሎው።

1044
01:20:15,394 --> 01:20:17,962
 �ለም ውስብስብ።

1045
01:20:18,063 --> 01:20:20,049
ለሎው ሄንድሪክስ ሌላ ምን ታደርጋለህ?

1046
01:20:20,149 --> 01:20:23,242
በጣም ብዙ ነገር፣
ብላችሁ ብትጠይቁኝ.

1047
01:20:32,286 --> 01:20:34,913
ጥሩ።
- የጸሎት መሣሪያ።

1048
01:20:36,457 --> 01:20:38,992
ወደ ሄስኮ ስንገባ

1049
01:20:39,710 --> 01:20:41,545
ከዚያም አብረን እየኖርን ወደ ውጭ እንሄዳለን። ቀኝ፧

1050
01:20:42,546 --> 01:20:44,064
ደህና, ሚስተር ማርሎው.

1051
01:20:53,223 --> 01:20:56,300
ይህ ቁራጭ ደክሞኛል.

1052
01:21:00,856 --> 01:21:02,357
የት ነው ያለው

1053
01:21:02,858 --> 01:21:04,968
ስለ ማን ነው የምታወራው?

1054
01:21:05,069 --> 01:21:08,264
ሴሬና የምትለው የሜክሲኮ ሴት ዉሻ።

1055
01:21:08,364 --> 01:21:11,099
ኒኮ እንዳደረገላት አስቀድሜ ተናግሬአለሁ...

1056
01:21:11,200 --> 01:21:13,977
ምን ታደርጋለህ?

1057
01:21:14,078 --> 01:21:15,587
እላጫለሁ።

1058
01:21:16,622 --> 01:21:18,856
ጆሮ, አፍንጫ እና ጉሮሮ ቆርጠዋል, ምን?

1059
01:21:18,957 --> 01:21:23,921
ለዚያ ዓላማ ሰዎች አሉኝ.
- እውነት ወይስ አይደለም? እኔም!

1060
01:21:24,838 --> 01:21:26,682
ፍሬድሪክ!
- አዎ።

1061
01:21:27,383 --> 01:21:31,385
ጆሮውን, አፍንጫውን እና እጁን ወደ ፊት ይውሰዱ.
በቅደም ተከተል.

1062
01:21:32,096 --> 01:21:34,956
የት እንዳለ እንዲጠይቅ ያድርጉት።

1063
01:21:35,057 --> 01:21:36,633
እሱ አይደለም!

1064
01:21:38,102 --> 01:21:39,485
ይህ!

1065
01:21:39,686 --> 01:21:40,996
ይህ?

1066
01:21:41,397 --> 01:21:43,816
ያ የሴሬና ሃውልት እዚያው ነው።

1067
01:21:53,033 --> 01:21:55,051
ፕላስተር mermaid?

1068
01:21:56,078 --> 01:21:57,730
ሴሬና የተረገመች ሜርማድ ናት?

1069
01:21:57,830 --> 01:22:01,424
ስፓኒሽዎን ይቦርሹ!
- ሃንሰን!

1070
01:22:03,794 --> 01:22:06,312
በስፓኒሽ ይናገሩ!

1071
01:22:11,510 --> 01:22:12,811
ሴድሪክ!

1072
01:22:14,888 --> 01:22:16,798
ሴድሪክ ዝም በል!

1073
01:22:19,518 --> 01:22:20,894
ሴድሪክ!

1074
01:22:22,997 --> 01:22:24,380
አዎ ፣ ኤፍ.

1075
01:22:24,481 --> 01:22:29,720
ሜርማድን እያዳነ ነው።
እስካሁን በጣም ጥሩ ነበር?

1076
01:22:29,820 --> 01:22:31,429
ይቅርታ፣ ኤፍ.

1077
01:22:31,530 --> 01:22:35,066
ሄንድሪክስ ባንክን ከስክረዋል!

1078
01:22:35,367 --> 01:22:36,717
ይቅርታ፣ ኤፍ.

1079
01:22:36,818 --> 01:22:39,896
ዕዳውን ለማስወገድ ዓመታት ይወስዳል!

1080
01:22:39,997 --> 01:22:43,192
ሚስተር ሄንድሪክስ፣ ፍትሃዊ አይደለም።

1081
01:22:43,292 --> 01:22:46,194
As a descendant of a half-breeder

1082
01:22:46,295 --> 01:22:49,715
ማወቅ አለብህ
ሕይወት ቀላል አይደለም!

1083
01:22:55,762 --> 01:22:57,263
ትክክል ነበርክ።

1084
01:23:00,726 --> 01:23:02,602
ህይወት ቀላል አይደለችም።

1085
01:23:06,607 --> 01:23:10,385
ባሕሩን ለማየት ተስፋ አድርጌ ነበር፣ አንተስ?

1086
01:23:10,486 --> 01:23:12,554
የባህር አንበሶች እና ታርታላዎች.

1087
01:23:16,241 --> 01:23:19,894
ግን ይልቁንስ ያካትታል
ታ ቲኢሊክልት ፔህሜትስት ኩዴስት።

1088
01:23:19,995 --> 01:23:22,030
ሂዱና ያዙት።

1089
01:23:24,416 --> 01:23:25,817
እንሂድ?

1090
01:23:52,528 --> 01:23:54,679
ውስጥ ምን አገኛለሁ?

1091
01:23:54,780 --> 01:23:56,514
አንዳንድ አስከሬኖች።

1092
01:23:56,615 --> 01:23:57,974
ስንት ናቸው?

1093
01:23:58,075 --> 01:24:00,184
ማንበብ አላስታውስም።

1094
01:24:00,285 --> 01:24:02,353
ሉ ሄንድሪክስ፣

1095
01:24:02,454 --> 01:24:03,896
ፍሎይድ ሀንሰን፣

1096
01:24:03,997 --> 01:24:08,034
ከቲጁአና የመጡ ሁለት ጌቶች
እና የተሰበረ mermaid.

1097
01:24:08,835 --> 01:24:10,194
ሜርማድ?

1098
01:24:10,295 --> 01:24:14,407
የሴሬና ጣዖት, ማለትም
የሜክሲኮ ዱቄት አንድ ቁንጥጫ.

1099
01:24:14,508 --> 01:24:16,493
ይህ በጣም እርጥብ ነው.

1100
01:24:16,593 --> 01:24:18,186
እና አንተስ?

1101
01:24:19,471 --> 01:24:20,922
የእሱ ሶፋ.

1102
01:24:31,400 --> 01:24:33,509
ቀጥሎ ምን አለ ሴድሪክ?

1103
01:24:33,610 --> 01:24:38,473
የወሳኝ ሰዎችን ደም አፍስሰናል።
ስለዚህ ልንይዘው ይገባል።

1104
01:24:38,574 --> 01:24:41,184
እኔ አሁን ሹፌርህ ነኝ።

1105
01:24:41,285 --> 01:24:43,853
ሴድሪክ፣ የራሴ መኪና አለኝ።

1106
01:24:43,954 --> 01:24:45,998
እርግጥ ነው.

1107
01:24:46,957 --> 01:24:48,375
ነገር ግን የመኪና ማቆሚያ ግምት ውስጥ ያስገቡ.

1108
01:25:06,727 --> 01:25:08,169
አታስተውልም።

1109
01:25:08,270 --> 01:25:10,939
ከሁሉም በኋላ ይህ ሚስተር ኒኮ ፒተርሰን ነው።

1110
01:25:12,967 --> 01:25:14,291
ስለዚህ -

1111
01:25:15,277 --> 01:25:16,886
አልሞትክም።

1112
01:25:16,987 --> 01:25:18,405
በጣም ጎበዝ ነህ።

1113
01:25:19,281 --> 01:25:21,324
ምን ፈለክ

1114
01:25:21,783 --> 01:25:25,320
የሞቴን ሁኔታ መርምረሃል።

1115
01:25:26,288 --> 01:25:30,192
ከተወሰነ ጊዜ በፊት እንዲህ ብዬ ደመደምኩ.
ስለ ሞትህ ወሬ

1116
01:25:30,292 --> 01:25:32,276
በጣም የተጋነነ ነው.

1117
01:25:32,677 --> 01:25:34,612
እኔም።

1118
01:25:34,713 --> 01:25:36,365
የእናንተ ታሪክ ሌላ ነው።

1119
01:25:36,465 --> 01:25:40,886
ግማሽ ወይም ግማሽ. አባት ነበረው።
የመጨረሻ ቀናት በአካፑልኮ።

1120
01:25:42,220 --> 01:25:44,797
ታዲያ እንባ አታፍስም?

1121
01:25:45,098 --> 01:25:47,192
መሞቱን አውቃለሁ።

1122
01:25:47,726 --> 01:25:50,319
መጨረሻው ደስ የሚል አልነበረም።

1123
01:25:51,229 --> 01:25:52,631
ልረዳው አልቻልኩም።

1124
01:25:52,731 --> 01:25:54,298
ግን እራስዎን መርዳት ይችላሉ.

1125
01:25:54,399 --> 01:25:56,592
የሆነ ነገር አለብኝ

1126
01:25:56,693 --> 01:25:58,803
ሁሉም ሰው የሚፈልገውን.

1127
01:25:58,904 --> 01:26:02,074
ተጨማሪ መድኃኒቶች?
- የበለጠ ወቅታዊ የሆነ ነገር።

1128
01:26:05,494 --> 01:26:07,987
አንተ ለእኔ በጣም በዝቶብሃል።

1129
01:26:08,288 --> 01:26:10,848
እኔ ተራ ሰራተኛ ነኝ።

1130
01:26:11,458 --> 01:26:13,609
ክላር ለማየት መሄድ አለብኝ.

1131
01:26:13,710 --> 01:26:17,489
ሁሉንም እሰጣለሁ,
እንደገና አብራችሁ እንድትሆኑ

1132
01:26:17,589 --> 01:26:21,325
እና እንደገና ማየት አልፈልግም።
- ከዚያም መልእክቴን ስጠው.

1133
01:26:21,426 --> 01:26:24,161
እንገናኝ
ዛሬ በፕሮፕ መጋዘን ውስጥ

1134
01:26:24,262 --> 01:26:27,498
እና የአምባሳደርነት ቦታ አለኝ
ደረቅ ቁሳቁስ. - ምን ቁሳዊ?

1135
01:26:27,599 --> 01:26:30,501
ብቻ አስተላልፍ ማርሎዌ።

1136
01:26:30,602 --> 01:26:33,654
የሆነ ነገር ማብራራት እፈልጋለሁ
ማንኛውንም ነገር ከመወሰንዎ በፊት.

1137
01:26:33,755 --> 01:26:36,550
ምን ማወቅ ይፈልጋሉ?
- በኮርባታ ክለብ ፊት ለፊት ያለ አስከሬን.

1138
01:26:36,650 --> 01:26:39,010
ክለብ ውስጥ የሰራ ሙዚቀኛ።

1139
01:26:39,111 --> 01:26:40,636
ገደልከው?
- አይ።

1140
01:26:40,737 --> 01:26:42,755
ገደልከው?
- አይ.

1141
01:26:46,118 --> 01:26:47,685
እድሉን ተጠቅመህበታል?

1142
01:26:47,786 --> 01:26:50,646
እሱ እኔን መሰለኝ።
እነዚህን እወዳለሁ።

1143
01:26:50,747 --> 01:26:52,940
ምን ዶሮቲ ኩዊንካንኖን
ካንተ ይፈልጋሉ?

1144
01:26:53,041 --> 01:26:55,642
ቪቢቦላ ከአምባሳደሩ ጋር መጨናነቅ ይፈልጋል ፣

1145
01:26:55,743 --> 01:26:58,370
ሴት ልጁን ለመበዳት የሚሞክር.

1146
01:26:58,471 --> 01:27:01,949
ማርሎዌ ግለጽ።
አንተ መርማሪ ነህ።

1147
01:27:02,050 --> 01:27:05,770
ሁሉም ሰው የሆነ ነገር ማወቅ ይፈልጋል
ስለ ሌላ ሰው. ያ ብቻ ነው።

1148
01:27:05,971 --> 01:27:08,399
ባጭሩ ቅሚያ።

1149
01:27:10,100 --> 01:27:12,043
ወደ ፕሮፖዛል መጋዘን እየመጣሁ ነው።

1150
01:27:12,144 --> 01:27:13,445
7፡30 ፒ.ኤም.

1151
01:27:14,646 --> 01:27:18,239
የሚፈልገው እንዳለኝ ንገረው።

1152
01:27:22,988 --> 01:27:24,472
ተረዳሁ

1153
01:27:24,573 --> 01:27:26,591
ይህ የእናቴ ተወዳጅ ጠረጴዛ እንደሆነ.

1154
01:27:27,325 --> 01:27:30,336
እዚህ አምባሳደሩ የገንዘብ ምክር ይሰጠናል.

1155
01:27:31,329 --> 01:27:34,691
እናቴን ጋብዘሃል? - አዎ, ለእኔ
አንዳንድ ምክር የሚያስፈልገኝ ሆኖ ተሰማኝ።

1156
01:27:34,791 --> 01:27:37,310
የፋይናንስ ዜና?
- ይልቁንም ፕሮፌሽናል.

1157
01:27:39,421 --> 01:27:41,865
አንተ የእኔ እኛ ክላሬ እዚህ አለህ።

1158
01:27:42,966 --> 01:27:45,660
እንዴት ደስ የሚል አስገራሚ ነገር ነው ሚስተር ማርሎው።

1159
01:27:45,761 --> 01:27:48,288
አንቺ እናት?
- ትኩስ ማቃጠል.

1160
01:27:48,889 --> 01:27:51,082
እንደሚያደርጉት ተስፋ እናድርግ
ሁል ጊዜ ያዘጋጁት.

1161
01:27:51,183 --> 01:27:53,743
በጣም ጠንካራ ከመሆኑ የተነሳ አይጥ ይይዛል።

1162
01:27:54,603 --> 01:27:59,215
በዚህ ጊዜ የአንድ ለአንድ ውይይታችን ተደስቻለሁ፣
በአንድ ጊዜ ላገኝህ እንደፈለግኩኝ.

1163
01:27:59,316 --> 01:28:04,054
የአቶ ማርሎው ታሪክ ዋናው ነጥብ፡-
እሱ ከእኛ የበለጠ ብልህ ነው ብሎ ያስባል።

1164
01:28:04,154 --> 01:28:07,556
ማን የቀጠረኝ
ሌላው ለመክፈል ፈቃደኛ አልሆነም።

1165
01:28:07,657 --> 01:28:12,228
ተመሳሳይ ነገር የሚፈልጉት ይመስላል። ኒኮ
ለሴት ልጅ ሙሉ በሙሉ ተውሽ።

1166
01:28:12,329 --> 01:28:16,774
በሜክሲኮ ዱቄት ተሞልቷል
ከፕላስተር ሜርሚድ በኋላ. - ቀጥል

1167
01:28:16,875 --> 01:28:20,086
እርስዎ ይህን ርዕስ ያመላክታሉ
ጊዜው ለእርስዎ ነው ፣ ምን?

1168
01:28:20,837 --> 01:28:23,280
ወደ ንግድ ስራ ውረድ

1169
01:28:23,381 --> 01:28:26,418
እና ለምን ቀጥሮህ እንደሆነ ጠይቅ?

1170
01:28:26,802 --> 01:28:29,078
Nico Peterson ለማግኘት.

1171
01:28:29,179 --> 01:28:34,000
መርማሪ መቅጠር ሊሆን ይችላል።
ስሜት ለመፍጠር በጣም ጥሩው መንገድ ፣

1172
01:28:34,101 --> 01:28:36,627
ሰውዬው ያለበትን እንደማታውቅ ነው።

1173
01:28:36,728 --> 01:28:40,798
እሱን የማቆየው ይመስላችኋል
በሮዛሪቶ ውስጥ ያለ ቤት ውስጥ?

1174
01:28:41,399 --> 01:28:43,300
ምናልባት ቅርብ።

1175
01:28:43,401 --> 01:28:46,446
ከአቶ ማርሎዌ ጋር ተነጋገሩ
ከእሱ ምን ትፈልጋለህ?

1176
01:28:47,697 --> 01:28:51,243
ምናልባት የተቻለኝን አደርጋለሁ

1177
01:28:52,369 --> 01:28:55,404
ስምህን ለመጠበቅ.

1178
01:28:55,705 --> 01:28:59,300
ምናልባት በተቃራኒው እናቴ.

1179
01:28:59,835 --> 01:29:02,111
ይገባሃል፣ ሚስተር ማርሎው፣

1180
01:29:02,212 --> 01:29:04,655
ፍቅረኛው እንደተወው።

1181
01:29:04,756 --> 01:29:09,493
በእንግሊዝ አምባሳደር
ከዚች ከተማ ጋር መስማማት ፣

1182
01:29:09,594 --> 01:29:13,098
ስለዚህ እናት ብቸኛ ሚና ትጫወታለች
በእሱ ላይ ምን እንደደረሰበት -

1183
01:29:13,765 --> 01:29:17,936
ሴትዮዋ ሜዲያ።

1184
01:29:20,146 --> 01:29:21,447
እንግዲህ።

1185
01:29:22,607 --> 01:29:25,393
ይህ ሚና ሁላችንም እየጠበቀን ነው, ሕፃን.

1186
01:29:34,584 --> 01:29:35,887
እንግዲህ።

1187
01:29:36,288 --> 01:29:41,326
ከመካከላችን አንዱን ጠርጥረሃል
ያደርጋል ፣ ግን የትኛው እንደሆነ አላወቁም ፣ አይደል?

1188
01:29:41,710 --> 01:29:44,269
በአንተ ላይ አንድ ዶላር ተወራረድኩ

1189
01:29:45,630 --> 01:29:50,159
እርስዎ የእርስዎ ቴክኒክ ነዎት
ወደ ፍጹምነት የተወለወለ፣ ሚስተር ማርሎው።

1190
01:29:50,260 --> 01:29:54,771
በህይወትዎ ውስጥ ያሉትን ሴቶች ማስደሰት.
- በህይወቴ ውስጥ ሴቶች የሉም.

1191
01:29:55,390 --> 01:29:56,925
ከዚያም ተከተሉት።

1192
01:29:57,684 --> 01:30:00,719
ሽማግሌዎችን ትወዳለች።

1193
01:30:02,230 --> 01:30:04,048
አታስብ።

1194
01:30:04,149 --> 01:30:07,168
እንደተለመደው ቆሻሻውን በማጽዳት ላይ።

1195
01:30:12,040 --> 01:30:13,432
አዎ እመቤቴ።

1196
01:30:13,533 --> 01:30:15,534
ደህና ነህ?

1197
01:30:16,161 --> 01:30:19,580
እኔ ብሆን ግድ የለኝም
የሚጠብቁትን አያሟላም።

1198
01:30:19,681 --> 01:30:22,734
በፍጹም አልመልስም።
በሰዎች የሚጠበቁ.

1199
01:30:23,335 --> 01:30:26,931
እርስዎ ከዕድለኞች አንዱ ነዎት
የሚጠበቁትን የሚያሟላ.

1200
01:30:29,174 --> 01:30:31,743
ያለብኝን መጠን እልክላችኋለሁ።

1201
01:30:31,843 --> 01:30:34,995
ምናልባት ለእናትህ እከፍላለሁ።
የግኝት ክፍያ ተካትቷል።

1202
01:30:35,096 --> 01:30:36,472
ምን ነገር?

1203
01:30:36,573 --> 01:30:40,334
ዛሬ ምሳ ላይ አገኘሁት።
ቢያንስ አገኘኝ.

1204
01:30:40,435 --> 01:30:44,714
ወደ ቤቴ ሄጄ እዚያ ነበር -
ሚስተር ኒኮ ፒተርሰን።

1205
01:30:44,814 --> 01:30:46,465
አሁን የት ነው ያለው?

1206
01:30:46,566 --> 01:30:50,646
በፓሲፊክ ስቱዲዮ እየጠበቀዎት ነው።
prop መጋዘን, 7:30 p.m.

1207
01:30:51,529 --> 01:30:54,532
ለምን ፕሮፖዛል መጋዘን?
- እንደምትነግሩኝ ተስፋ አድርጌ ነበር።

1208
01:30:56,868 --> 01:30:58,253
ታክሲ!

1209
01:31:00,789 --> 01:31:02,090
ቀጥል!

1210
01:31:11,466 --> 01:31:15,996
"መኪና ከተሽከርካሪ ይበልጣል"
ሚስተር ሄንድሪክስ ይነግረኝ ነበር።

1211
01:31:16,096 --> 01:31:17,914
ይህ የሰውነት ክፍል ነው,

1212
01:31:18,014 --> 01:31:20,058
የምስጢር ማከማቻ።

1213
01:31:20,809 --> 01:31:25,105
እና ይህች ከተማ ፣የተሰጠች
ለውስጣዊ ማቃጠያ ሞተሮች ፣

1214
01:31:25,897 --> 01:31:28,507
በሞተር የሚንቀሳቀስ የምስጢር ከተማ ነች።

1215
01:31:28,608 --> 01:31:31,385
ፈላስፋ ነው ሴድሪክ።

1216
01:31:31,486 --> 01:31:35,764
ይቅር ልትለኝ ይገባል ሚስተር ማርሎው
ከዘገየ ባለቤት ነው የወረስኩት።

1217
01:31:35,865 --> 01:31:38,108
ከርዕሰ ጉዳዩ ማፈንገጡ አይቀርም።

1218
01:31:38,209 --> 01:31:41,538
ግን የፕሮፕ መጋዘንን ጠቅሰሃል?
- ጠቅሼዋለሁ።

1219
01:31:43,081 --> 01:31:47,235
እናም ራሴን መጠየቅ አለብኝ፡-
"ለምን ፕሮፖዛል መጋዘን?"

1220
01:31:47,335 --> 01:31:50,872
እና ይህን ንገረኝ, ሴድሪክ.
ለምን ፕሮፖዛል መጋዘን?

1221
01:31:53,383 --> 01:31:58,304
ኒኮ ፒተርሰን ሉውን ለዓመታት ተንቀሳቅሷል
ሄንድሪክስ ሸቀጣሸቀጥ በፕሮፕ ማከማቻ በኩል።

1222
01:31:58,805 --> 01:32:02,125
እና እቃው ከቲጁአና ነው, አይደል?

1223
01:32:02,225 --> 01:32:04,043
በፕላስተር ቅርፊት ውስጥ ተደብቋል ፣

1224
01:32:04,144 --> 01:32:06,046
የኖፍሬቴ ጡት፣

1225
01:32:06,146 --> 01:32:07,755
ለጓዳሉፔ ድንግል

1226
01:32:07,856 --> 01:32:10,358
ወይም በሴሬና ውብ ቅርጽ.

1227
01:32:11,860 --> 01:32:15,930
ሚስተር Hitchcock ማን
በፓሲፊክ ሥዕሎች ውስጥ መሥራት ፣

1228
01:32:16,031 --> 01:32:18,558
ግን በሚያሳዝን ሁኔታ ወደ MGM እየሄደ ነው።

1229
01:32:18,658 --> 01:32:21,311
ሚስተር ሂችኮክ እንዲሁም ሚስተር ሄንድሪክስ

1230
01:32:21,411 --> 01:32:24,489
የእጅ ጽሑፉን ሁል ጊዜ ለራስዎ ያቆዩት።

1231
01:32:25,874 --> 01:32:30,654
ንግግሮቹ ግን ከፊት ወንበር ተሰምተዋል።

1232
01:32:30,754 --> 01:32:35,341
ይህን እንዳደርግ ፈቀደልኝ
በዚህ ጊዜ ሚስተር ሂችኮክ በጣም የተዋጣለት ነበር.

1233
01:32:36,384 --> 01:32:38,944
ገባኝ::

1234
01:32:40,680 --> 01:32:43,232
ስለ mermaid በጭራሽ አልነበረም.

1235
01:32:43,433 --> 01:32:46,835
በጣም እርግጠኛ
በዲፕሎማሲው ጉዳይ ይዘት ውስጥ,

1236
01:32:46,936 --> 01:32:50,030
አንድ ሙሉ ስቱዲዮን ሊያወርድ ይችላል.

1237
01:32:58,073 --> 01:33:00,408
ክላር
- ኒኮ

1238
01:33:01,618 --> 01:33:03,060
መጣህ እንዴ?

1239
01:33:03,161 --> 01:33:05,746
ኒኮ፣ የጨረታ ቤት ይፈልጋሉ?

1240
01:33:06,289 --> 01:33:10,818
እኔ፣ እናቴ፣ ፍሎይድ
ሃንሰን፣ ሉ ሄንድሪክስ?

1241
01:33:10,919 --> 01:33:13,445
አስቸጋሪ ይሆናል
ሁለቱ ሞተዋል።

1242
01:33:13,546 --> 01:33:15,882
ከእኔ ጋር መስማማት አለብህ።

1243
01:33:16,633 --> 01:33:19,910
እዚህ የሆነ ነገር አለኝ
ዋጋ ያለው ሀብት.

1244
01:33:20,011 --> 01:33:21,312
እውነት?

1245
01:33:22,138 --> 01:33:24,215
ስለዚህ አሳየኝ.

1246
01:33:26,768 --> 01:33:29,128
ሁሉም ውሂብ

1247
01:33:29,229 --> 01:33:32,289
በስቱዲዮ ውስጥ ስለሚፈስ ሄሮይን.

1248
01:33:35,443 --> 01:33:38,078
ይህ ከበቂ በላይ ነው።
አምባሳደሩን ለማጥፋት

1249
01:33:38,179 --> 01:33:40,240
እና የፓሲፊክ ስዕሎች መልካም ስም.

1250
01:33:41,032 --> 01:33:44,852
ኒኮ ፒተርሰን እንዲሁ ይጠፋል
ከሴሬና ሐውልት ጋር

1251
01:33:44,953 --> 01:33:49,398
እና የሻንጣ መድሃኒት ስምምነቶች
ከተገቢው መረጃ ጋር

1252
01:33:49,499 --> 01:33:53,068
ከነሱ ጊዜ ጀምሮ
በሎው ሄንድሪክስ ጀመርክ።

1253
01:33:53,169 --> 01:33:56,740
ይህንን መረጃ ጽፏል
ላገኘው ሁሉ።

1254
01:34:01,010 --> 01:34:03,954
ጥሩ የሂሳብ ባለሙያ ነኝ ውድ።

1255
01:34:04,055 --> 01:34:07,107
አስመጣ፣ ወደ ውጪ ላክ፣ እያንዳንዱ ግብይት ተመዝግቧል።

1256
01:34:14,065 --> 01:34:17,134
እርስዎ የበለጠ ነዎት
እንደ የሂሳብ ባለሙያ ኒኮ.

1257
01:34:17,235 --> 01:34:19,754
የገሃነም በር ትኬቶች አልዎት።

1258
01:34:20,613 --> 01:34:23,348
ለዛም ሊሆን ይችላል የምትወደው።

1259
01:34:23,449 --> 01:34:26,518
ኒኮ አልወድህም።

1260
01:34:29,956 --> 01:34:33,025
በጣም ትንሽ ታምነኛለህ ክላሬ?

1261
01:34:33,126 --> 01:34:37,405
ኒኮ በመንገድ ላይ እንዳለ ታውቃለህ
ማንም ማንንም አያምንም.

1262
01:34:37,505 --> 01:34:40,282
ያ ድምፅ ምን ነበር ክላሬ?

1263
01:34:40,383 --> 01:34:43,961
የእናቴ ሽጉጥ. እኔ እሷ boudoir ውስጥ አገኘሁ.

1264
01:34:44,929 --> 01:34:46,705
ጉድ!

1265
01:34:46,806 --> 01:34:48,474
እኔ መጥፎ ተኳሽ ነኝ።

1266
01:34:49,017 --> 01:34:52,586
ለምን ይህን ታደርጋለህ? - የእርስዎ ግቦች
ሁልጊዜ በጣም ዝቅተኛ ናቸው, Nico.

1267
01:34:52,687 --> 01:34:55,740
ከእኔ ጠጡ እና ከፍ ያለ ዓላማ ያድርጉ።

1268
01:34:56,774 --> 01:34:58,275
ያ የተሻለ ነው።

1269
01:35:18,671 --> 01:35:21,607
አቃጥልሃለሁ
የሂሳብ አያያዝ ፣ ኒኮ

1270
01:35:34,187 --> 01:35:37,089
ሞቷል ሚስተር ማርሎው?

1271
01:35:37,190 --> 01:35:38,491
በመጨረሻ።

1272
01:35:39,567 --> 01:35:43,571
ለዛ ነው የቀጠርከኝ::
በመጨረሻ እሱን ልትገድለው ትችላለህ?

1273
01:35:44,781 --> 01:35:46,932
ይህ አንዱ ምክንያት ነው።

1274
01:35:47,033 --> 01:35:49,185
አምባሳደሩ ከፍለውህ ነው?

1275
01:35:49,285 --> 01:35:52,864
በእርግጠኝነት መክፈል አለበት
ከዚህ የፀደይ ጽዳት በኋላ.

1276
01:35:56,918 --> 01:35:59,671
ለምን እንደማላደርግ ንገረኝ።
ሊሰጥዎ ይገባል ።

1277
01:36:03,174 --> 01:36:05,951
ምክንያቱም እሱ ለእኔ በጣም ትንሽ ነበር.

1278
01:36:06,052 --> 01:36:09,113
ምክንያቱም እርሱ ክፉ ሥጋ የለበሰ ነው።

1279
01:36:09,514 --> 01:36:12,090
ምክንያቱም እሱ አስቀድሞ ሞቶ ነበር።

1280
01:36:13,059 --> 01:36:15,594
ላጥፋው።

1281
01:36:19,065 --> 01:36:21,075
የጆሮ ህመም ይጠቀሙ.

1282
01:36:29,742 --> 01:36:32,269
መልካም ቀን፣ ክላር ካቨንዲሽ።

1283
01:36:34,247 --> 01:36:36,723
መልካም ቀን ሚስተር ማርሎው

1284
01:37:21,336 --> 01:37:24,295
ይህን እሳት አንተ በለው
ምንም ዕድል የለም, Marlowe.

1285
01:37:24,396 --> 01:37:27,900
አይ በርኒ ታውቃለህ
እኔ ብቻ የምሰርዛቸው።

1286
01:37:28,301 --> 01:37:31,102
እዚያ ምን አገኛለሁ ብለህ ታስባለህ?

1287
01:37:31,203 --> 01:37:36,476
የኖፍሬቴ ጡት፣
ታቦተ ኪዳኑ፣ መዓልታዊ ጭልፋ።

1288
01:37:38,311 --> 01:37:41,004
የበለጠ የሚያስደስት ነገር የለም?

1289
01:37:41,105 --> 01:37:44,157
ነፍስህ ከዚህ በላይ ምን ትፈልጋለች?

1290
01:37:48,821 --> 01:37:52,600
ስለዚህ እናቴን አበቃሽ
እና ሴት ልጅ በመስቀል እሳት ውስጥ?

1291
01:37:52,700 --> 01:37:54,768
አዎ። መቼም የምሞት አይመስለኝም።

1292
01:37:54,869 --> 01:37:58,197
እና ማን ያሸንፋል ሚስተር ማርሎው?
እናት ወይስ ሴት ልጅ?

1293
01:37:58,539 --> 01:38:00,357
በማን ላይ ትወራወራለህ?

1294
01:38:00,458 --> 01:38:02,110
ለአምባሳደሩ መጥፋት።

1295
01:38:02,210 --> 01:38:04,153
እነዚያ ዓይነቶች በጭራሽ አይጠፉም ፣ ሴድሪክ።

1296
01:38:04,253 --> 01:38:06,255
ዝም ብለው ይንቀሳቀሳሉ.

1297
01:38:10,760 --> 01:38:13,537
ሚስተር ማርሎው?
- አዎ።

1298
01:38:13,638 --> 01:38:15,872
እሱ በደስታ ይቀበላል።

1299
01:38:15,973 --> 01:38:17,274
አመሰግናለሁ።

1300
01:38:22,313 --> 01:38:24,649
ሚስተር ማርሎው
- ወይዘሮ ካቨንዲሽ.

1301
01:38:25,983 --> 01:38:27,334
ለበለጠ።

1302
01:38:27,735 --> 01:38:30,313
ስለዚህ ስምምነቱ ያ ነበር?

1303
01:38:34,117 --> 01:38:36,059
በትክክል ምን ማለትዎ ነው?

1304
01:38:36,160 --> 01:38:37,460
አመሰግናለሁ።

1305
01:38:37,560 --> 01:38:41,064
አምባሳደሩን ልከሃል፣
ብሎ አስቀምጦሃል።

1306
01:38:41,165 --> 01:38:44,401
ከኮንትሮባንድ የተሻለ
ማግኘት አልቻልክም?

1307
01:38:44,502 --> 01:38:47,362
አምባሳደር ያ ብቻ ነው።
ወደ ኋላ ቀርቷል.

1308
01:38:47,463 --> 01:38:51,526
እንደማየው እናትህ እንደገና እርምጃ ትወስዳለች።
- ተስፋ አልቆረጠም.

1309
01:38:53,052 --> 01:38:54,495
ፊልሙ ስለ ምንድን ነው?

1310
01:38:54,595 --> 01:38:57,247
እንደ ሁሌም፡-

1311
01:38:57,348 --> 01:38:59,934
የፍቅር፣ የመግደል፣ የማስታረቅ።

1312
01:39:00,393 --> 01:39:02,979
መጨረሻው ደስተኛ ነው?

1313
01:39:03,396 --> 01:39:05,397
እየሰራንበት ነው።

1314
01:39:06,482 --> 01:39:11,219
ልትነግሪኝ ነው።
ለምን እኔ እዚህ ነኝ ወይዘሮ cavendish

1315
01:39:11,320 --> 01:39:15,358
ስቱዲዮው አንድ ሰው ይፈልጋል ፣
ቆንጆዋን ሴት ማን ይጫወት ነበር.

1316
01:39:16,159 --> 01:39:18,244
በሩ ላይ 10 እጩዎችን አየሁ።

1317
01:39:18,619 --> 01:39:20,662
ማስመሰል ብቻ ይችላሉ።

1318
01:39:20,763 --> 01:39:23,482
ስለዚህ ከእግዚአብሔር ጋር መሄድ አለብኝ.

1319
01:39:23,583 --> 01:39:26,660
ስቱዲዮው ተበላሽቷል፣ ሚስተር ማርሎው።

1320
01:39:28,671 --> 01:39:31,265
ሩዝቬልት እያረጀ ነው።

1321
01:39:33,468 --> 01:39:35,561
አምባሳደሩ ይመኛል።

1322
01:39:36,679 --> 01:39:39,748
ለውሳኔህ ሽልማት ልሰጥህ።

1323
01:39:39,849 --> 01:39:42,876
ሁል ጊዜ በስቲዲዮ ውስጥ ነው የሚከናወነው
ለግል መርማሪ.

1324
01:39:42,977 --> 01:39:44,995
ሥራ እየሰጡኝ ነው?

1325
01:39:49,233 --> 01:39:51,468
ከስራ በላይ።

1326
01:39:51,569 --> 01:39:52,870
ጡረታ.

1327
01:39:54,197 --> 01:39:56,724
ቦታን አስጠብቅ።

1328
01:39:59,619 --> 01:40:02,621
ሚስተር ማርሎው ሁላችንም ምስጢራችን አለን።

1329
01:40:03,998 --> 01:40:06,925
በኃጢአተኞች የተሞሉ ወንዶች መሪዎች;

1330
01:40:07,026 --> 01:40:10,571
የማይመጡ ሴት መሪዎች
የሜክሲኮ tincture ያለ ውጤት.

1331
01:40:11,839 --> 01:40:15,334
ሁላችንም አንድ ሰው እንፈልጋለን
በቁጥጥር ስር እንድንውል ያደርገናል።

1332
01:40:15,635 --> 01:40:18,704
እና ሚስጥሮችህ ወይዘሮ ካቨንዲሽ?

1333
01:40:20,515 --> 01:40:22,774
ለማቆየትም ያንተ ይሆናል።

1334
01:40:23,684 --> 01:40:25,711
የእኔ ተራ አይደለም ወይዘሮ ካቨንዲሽ።

1335
01:40:29,023 --> 01:40:32,084
ይሁን እንጂ አንድ ሰው ልመክረው እችላለሁ.

1336
01:40:34,237 --> 01:40:36,139
በእርግጥ የምክር ደብዳቤዎች እፈልጋለሁ.

1337
01:40:36,239 --> 01:40:37,806
እሱ ጓደኛዬ ነው።

1338
01:40:37,907 --> 01:40:39,241
እሱ በጣም ችሎታ አለው።

1339
01:40:39,342 --> 01:40:42,477
እሱ በብዙዎች ያለፈው ውስጥ ነው።
ችግሮችን ተቋቁሟል.

1340
01:40:42,578 --> 01:40:46,958
ስለ እሱ ጥሩ ነገር ብቻ ይነገራል
እና ምስጢሮችን በመጠበቅ ረገድ ጥሩ ነው.

1341
01:40:48,084 --> 01:40:51,695
ይህ ዝርፊያ ነው ሚስተር ማርሎው?

1342
01:40:51,796 --> 01:40:54,489
ቅሚያ?

1343
01:40:54,590 --> 01:40:56,650
ልማዴ አይደለም።

1344
01:40:57,760 --> 01:40:59,845
ስለ ጉዳዩ ለሌሎች እናገራለሁ.

1345
01:41:01,138 --> 01:41:02,665
መልካም ቀን ይሁንልህ።

1346
01:41:09,313 --> 01:41:11,216
ተወ!

1347
01:41:12,858 --> 01:41:16,179
ተወ! መጽሐፎቹ ናቸው።
አስከሬን እንጂ የቀብር ሥነ ሥርዓት አይደለም!

1348
01:41:16,279 --> 01:41:20,349
ናዚዎች መጽሐፍትን አይወዱም።
ትክክል ሚስተር ማርሎው?

1349
01:41:20,449 --> 01:41:23,101
ሴድሪክ ብዙ ነገሮችን አይወዱም።

1350
01:41:23,202 --> 01:41:26,747
ግን Leni Riefenstahl ምርጥ ፊልሞችን ይሰራል።

1351
01:41:27,665 --> 01:41:32,986
ፊልሞችን በጣም ትወዳለህ አይደል?
- በእርግጠኝነት, ሚስተር ማርሎው.

1352
01:41:33,087 --> 01:41:37,157
የፓስፊክ ሚስ ካቨንዲሽ
ሥራ ልታገኝ ትችላለህ.

1353
01:41:37,258 --> 01:41:40,410
እንደ የደህንነት መኮንን.
ፍላጎት ካለህ።

1354
01:41:40,511 --> 01:41:43,038
በጣም ደስ ይለኛል, ሚስተር ማርሎው.

1355
01:41:43,139 --> 01:41:45,174
እርስዎን ለመምከር ደስተኛ ነኝ.

1356
01:41:45,975 --> 01:41:48,126
ምክሮችን እፈልጋለሁ ፣ ምን?

1357
01:41:48,227 --> 01:41:50,304
ኤች ብቻ እኔ.

1358
01:41:51,355 --> 01:41:53,932
እና ስራውን ከተቀበሉ,

1359
01:41:57,528 --> 01:42:00,071
የተወሰነ ጊዜ ሊወስድ ይችላል.

1360
01:42:02,867 --> 01:42:05,477
ሁላችንም መጥፎ ነን
ነገሮች ተደርገዋል፣ ሚስተር ማርሎው

1361
01:42:05,578 --> 01:42:09,707
እና ይህ ሽጉጥ መታሰቢያ ነው ፣ እሱም
በጣም መጥፎ ነገር ያስታውሰኛል.

1362
01:42:10,333 --> 01:42:13,860
አልችልም ማለት ትፈልጋለህ
ሰሌጋ ኬዳጊ ቱሊስታዳ?

1363
01:42:13,961 --> 01:42:15,995
Use your machine for this.

1364
01:42:16,096 --> 01:42:17,948
ያ ሁሌም አማራጭ ነው።

1365
01:42:24,196 --> 01:42:26,409
በኦዲዱዴ የተተረጎመ