1 00:00:00,500 --> 00:00:07,500 Présentation exclusive de la chaîne Telegram de Cinema Negah t.me/YisMovie 2 00:00:09,524 --> 00:00:11,524 Persan philosophique t.me/PhilAsefi 3 00:00:27,980 --> 00:00:32,820 Studio "Highfilm" 4 00:01:10,140 --> 00:01:16,220 Un coin de paradis 5 00:01:16,380 --> 00:01:21,420 Basé sur l'histoire "Golhai Bleu pâle" de Vahan Totovents 6 00:01:26,780 --> 00:01:30,780 Réalisé par Henrik Malayan 7 00:03:12,204 --> 00:03:15,064 Salut, Mlle John. je vais travailler 8 00:03:45,326 --> 00:03:47,328 Un orphelin stupide 9 00:03:48,181 --> 00:03:50,021 Ma chérie ! 10 00:04:37,047 --> 00:04:41,087 Hé, tu as dit : "J'en souhaite un L'enfant était à la maison 11 00:04:41,958 --> 00:04:46,158 Maintenant, imagine que je lui ai donné naissance moi-même 12 00:04:48,615 --> 00:04:51,001 Dieu a encore pitié de nous 13 00:04:54,901 --> 00:04:58,093 Si nous n'étions pas là, que lui arriverait-il ? 14 00:04:59,187 --> 00:05:01,344 Le matin, habille cet orphelin 15 00:05:01,421 --> 00:05:03,121 Allez, demande pourquoi ? 16 00:05:03,991 --> 00:05:05,156 pourquoi 17 00:05:05,914 --> 00:05:10,734 Je vais le prendre avec moi. Laissez tout le monde Faites-leur voir que je suis devenu l'ombre de cet enfant orphelin 18 00:05:13,957 --> 00:05:16,097 Hé, Torik, comment vas-tu ? 19 00:05:40,358 --> 00:05:41,438 marche à côté de moi 20 00:05:54,801 --> 00:05:57,021 M. Gregor, visage ? 21 00:05:58,619 --> 00:06:01,719 oui, je vais bien Je suis le père de cet orphelin 22 00:06:08,415 --> 00:06:09,535 Que pourrait-on faire ? 23 00:06:10,162 --> 00:06:13,363 Avec toutes les bougies devant les statues Ils l'ont allumé 24 00:06:23,661 --> 00:06:27,161 J'ai dit, marche à mes côtés, n'aie pas peur du monde, mon fils 25 00:06:38,739 --> 00:06:39,999 Fuyez ! 26 00:06:40,619 --> 00:06:43,139 Reste avec moi, attends un instant 27 00:06:44,173 --> 00:06:45,130 climatisation 28 00:06:45,865 --> 00:06:47,547 Salut, Hoakim 29 00:06:48,376 --> 00:06:49,956 Quoi de neuf, M. Gregor ? 30 00:06:55,973 --> 00:06:59,264 Jetez un oeil à mon réservoir demain. n'oublie pas 31 00:06:59,354 --> 00:07:00,131 l'oeil 32 00:07:49,370 --> 00:07:53,453 - M. Grigor, comme les Kurdes sont courageux - C'est un enfant, je dois avoir son air 33 00:08:34,141 --> 00:08:36,341 Hé, Turig, comment vas-tu ? 34 00:08:44,654 --> 00:08:45,835 Il est l'Agneau de Dieu (L'agneau a une bonne signification dans la culture chrétienne) 35 00:08:47,118 --> 00:08:49,378 - Salut, Torik - Oui, M. Gregor ? 36 00:08:50,382 --> 00:08:51,402 Apportez-moi de l'eau 37 00:08:58,221 --> 00:08:59,501 Un peu confus. 38 00:09:00,254 --> 00:09:01,594 Il n'y a pas d'excitation ! 39 00:09:02,878 --> 00:09:04,238 Qu'est-ce que c'est? 40 00:09:05,453 --> 00:09:07,393 Orphelin! 41 00:09:08,295 --> 00:09:11,621 - Dieu a tourné la tête - Qu'est-ce que j'ai dit ? 42 00:09:11,668 --> 00:09:14,763 juste un peu confus Il n'y a pas de sel dedans 43 00:09:15,633 --> 00:09:18,633 Les années ont passé Et rien n'est venu de toi 44 00:09:18,774 --> 00:09:21,854 Maintenant tu as une corne de buis Et tu détestes ça ? 45 00:09:23,026 --> 00:09:24,026 Tiens ta langue ! 46 00:10:11,049 --> 00:10:13,289 Tourig ? Pourquoi m'as-tu tourné le dos ? 47 00:10:14,145 --> 00:10:15,625 C'est trop pour toi ! 48 00:10:17,634 --> 00:10:19,876 vraiment Alors je tourne le dos ! 49 00:10:54,925 --> 00:10:56,245 Waouh magnifique ! 50 00:10:57,681 --> 00:11:01,421 Très semblable à Dieu pardonne à ta mère 51 00:11:25,388 --> 00:11:27,153 je dois coudre un verre 52 00:11:27,367 --> 00:11:29,087 C'est à vous, M. Gregor 53 00:11:29,755 --> 00:11:32,718 - C'est pourri - La barbe et les ciseaux sont à vous 54 00:11:32,950 --> 00:11:34,130 laisse-moi voir 55 00:11:38,451 --> 00:11:42,029 très bien Revenez dans quelques jours 56 00:11:50,681 --> 00:11:52,621 - Bonjour ! - Bonjour, M. Gregor 57 00:12:13,562 --> 00:12:15,804 - Revenez samedi - D'accord 58 00:12:16,111 --> 00:12:17,111 mets-le dedans 59 00:12:17,853 --> 00:12:22,547 Bien ! bien bien fait 60 00:12:26,476 --> 00:12:30,275 - Gardez les yeux sur les mesures et les oreilles sur le client - C'est aussi de l'argent 61 00:12:30,330 --> 00:12:31,390 Bravo, mon fils 62 00:12:33,574 --> 00:12:34,614 Donnez-le à M. 63 00:12:51,930 --> 00:12:52,930 Ah Torik 64 00:12:54,358 --> 00:12:55,659 Donne-moi le sac de viande 65 00:13:01,438 --> 00:13:02,689 S'il vous plaît, M. Asator 66 00:13:03,591 --> 00:13:05,551 Asator, coupe cette rune pour moi 67 00:13:15,374 --> 00:13:16,374 bien joué 68 00:13:24,710 --> 00:13:26,230 Est-ce que c'est bon ou pas ? 69 00:13:26,599 --> 00:13:27,599 C'est de l'argent ! 70 00:13:34,985 --> 00:13:37,185 Torik, viens ici 71 00:13:39,281 --> 00:13:41,121 Ramenez cette viande à la maison 72 00:13:42,589 --> 00:13:44,205 Viande... prends-la 73 00:13:44,987 --> 00:13:46,196 marcher, partir 74 00:15:09,379 --> 00:15:13,602 [Jeu pour enfants] 75 00:15:40,800 --> 00:15:43,840 Mon orphelin sans voix ! Mon fils ! 76 00:15:45,910 --> 00:15:50,173 Tante Turwanda disait grand Allez, je ne pouvais pas y croire 77 00:15:50,613 --> 00:15:53,453 Comme tu es grand et grand ! 78 00:15:54,073 --> 00:15:57,153 Combien tes yeux ont une joie de vivre 79 00:15:58,841 --> 00:16:01,681 qu'est-ce que c'est dans ta main manteau ? 80 00:16:06,321 --> 00:16:09,201 Je n'ai pas vu la couleur de la viande depuis longtemps ! 81 00:16:40,668 --> 00:16:48,448 [Chanson traditionnelle] 82 00:16:54,947 --> 00:16:58,007 quoi Tu n'as pas envoyé de viande, j'ai aussi envoyé du babeurre Je l'ai laissé ! 83 00:17:02,328 --> 00:17:03,562 vide? 84 00:17:07,199 --> 00:17:08,899 Qu'as-tu fait de la viande ? 85 00:17:10,910 --> 00:17:12,690 Utilisez votre tête ! 86 00:17:15,004 --> 00:17:18,660 - J'ai payé plus ! - Vous vous êtes cogné la tête ? 87 00:17:18,723 --> 00:17:20,386 M. Gregor, je ne ferai plus ça 88 00:17:39,990 --> 00:17:41,930 Le bébé pleure 89 00:17:43,154 --> 00:17:45,706 Et maintenant quoi... c'était une gifle 90 00:18:08,843 --> 00:18:10,085 Cela semble intelligent 91 00:18:13,357 --> 00:18:17,184 Il ne sait que tout ce qu'il voit, professeur 92 00:18:59,146 --> 00:19:06,430 [Récitation de Notre Père] 93 00:20:11,273 --> 00:20:12,273 Comptez ! 94 00:20:31,968 --> 00:20:32,968 Vos mains ! 95 00:20:39,351 --> 00:20:40,351 asseyez-vous 96 00:20:47,431 --> 00:20:52,014 [Récitant l'alphabet arménien] 97 00:21:20,774 --> 00:21:21,774 Bien joué ! 98 00:21:40,251 --> 00:21:41,771 Du sang étouffant ! 99 00:21:43,187 --> 00:21:48,620 Torwanda... je voulais Je veux avoir un fils... mais mon cœur est brisé 100 00:21:49,583 --> 00:21:51,326 dis-moi pourquoi 101 00:21:51,909 --> 00:21:52,909 pourquoi 102 00:21:53,697 --> 00:21:57,417 Celui que je voulais de l'eau n'est pas entré Rien ne lui passe par la tête 103 00:21:58,623 --> 00:22:01,643 et maintenant Finalement, un jour ça ira 104 00:22:01,842 --> 00:22:05,565 S'il n'apprend pas à lire et à écrire, c'est Quel imbécile ! Il ne grandira pas alors ! 105 00:22:06,511 --> 00:22:09,371 Vous ne savez ni lire ni écrire non plus. Est-ce que ça veut dire bêtise ? 106 00:22:09,711 --> 00:22:11,234 Sa tête est très petite... 107 00:22:14,036 --> 00:22:16,357 C'est petit. Est-ce Voulons-nous casser la méthode de la noix ? 108 00:22:16,423 --> 00:22:19,183 Si c'était moitié plus grand, Peut-être que quelque chose n'allait pas 109 00:22:21,972 --> 00:22:25,192 Vous souvenez-vous de Mme John ? Son père était aussi un assistant 110 00:22:28,458 --> 00:22:30,495 Ne parlez pas derrière la tête du mort ! 111 00:22:30,823 --> 00:22:34,143 Maintenant... je vais le prendre avec moi Achetez, mais apprenez mon propre travail 112 00:22:34,283 --> 00:22:36,143 Devenir un homme... tout comme moi 113 00:22:54,570 --> 00:22:56,171 Bonjour ! 114 00:23:01,124 --> 00:23:02,524 Bonjour, bonjour ! 115 00:23:06,740 --> 00:23:08,380 - Bonjour! - Bonjour, M. Gregor ! 116 00:23:11,433 --> 00:23:12,869 Il n'a aucun enthousiasme 117 00:23:13,029 --> 00:23:14,552 Il ne se souciait pas non plus d'étudier 118 00:23:14,600 --> 00:23:16,340 Il ne veut rien faire 119 00:23:16,859 --> 00:23:18,419 Les orphelins sont comme ça 120 00:23:19,430 --> 00:23:21,150 Torik, mon fils... 121 00:23:21,390 --> 00:23:23,910 Il ne faut rien de grand ou de petit 122 00:23:25,328 --> 00:23:28,048 Tout a sa propre valeur. pourquoi 123 00:23:28,411 --> 00:23:31,394 - Pourquoi ? - Non, ne demande pas pourquoi, je vais te dire pourquoi 124 00:23:32,657 --> 00:23:37,537 Travailler pour sauver les gens de la pauvreté Il donne et M. le fait lui-même 125 00:23:38,984 --> 00:23:42,284 Palandozi pour lui-même Kariye, un travail de maths ! 126 00:23:43,025 --> 00:23:44,525 Maintenant, dis-moi pourquoi ? 127 00:23:45,139 --> 00:23:46,299 Pourquoi, M. Gregor ? 128 00:23:47,341 --> 00:23:52,236 Parce que vous n'avez pas affaire à des gens, mais à des ânes 129 00:23:53,188 --> 00:23:55,668 Pourquoi as-tu ouvert la bouche et ri ? 130 00:23:56,067 --> 00:23:57,707 Parce que « l'âne » mangeait de la viande ? 131 00:24:01,814 --> 00:24:04,454 Ne pensez pas que c'est facile ! 132 00:24:06,010 --> 00:24:08,270 Chaque professionnel a sa propre technique 133 00:24:08,567 --> 00:24:11,610 - Oui, c'est vrai, M. Grigor - Il faut donc connaître cette technique 134 00:24:12,158 --> 00:24:16,498 - Je sais, M. Gregor. Il n'y a rien de ça ! - Ne te vante pas, laisse-moi voir ! Il n'y a rien de ça ! 135 00:24:16,889 --> 00:24:18,309 Tu n'es rien ! 136 00:24:18,638 --> 00:24:20,038 Même si tu as grandi 137 00:24:20,405 --> 00:24:23,631 Tu dors la nuit ! Pas bonjour ! 138 00:24:23,691 --> 00:24:26,541 Je dis d'allumer la bougie. Vous l'éteignez ! 139 00:24:26,661 --> 00:24:30,083 Gardez toujours les yeux vers le ciel. Que cherches-tu dans le ciel ? 140 00:24:30,202 --> 00:24:33,358 Tuez le net ! Tuez le net ! Tuez le net ! 141 00:24:35,023 --> 00:24:37,024 Ce garçon travaille seul ! 142 00:24:43,522 --> 00:24:47,189 Il l'a déchiré ! Il a cassé le fil ! 143 00:25:08,878 --> 00:25:14,321 Le jour où ce garçon deviendra un homme, ce sera ma nuit Je vais m'allonger et mourir sain et sauf ! 144 00:25:14,490 --> 00:25:16,998 Souvenez-vous de ces mots ! 145 00:25:18,283 --> 00:25:22,063 Espèce d'idiots ! tu veux Dois-je coudre pour toi aussi ? 146 00:25:22,627 --> 00:25:27,068 Je te l'ai dit quarante fois ! Cela ne vous dérange pas ? 147 00:25:27,577 --> 00:25:30,459 M. Grigor, quel âne Comment savoir s’il est long ou court ? 148 00:25:30,524 --> 00:25:34,476 Un âne ne comprend pas parce que c'est un animal. Mais son propriétaire n'est pas un âne ! 149 00:25:35,450 --> 00:25:36,770 Refaire le grand écart 150 00:25:37,410 --> 00:25:38,430 Non, je ne le fais pas ! 151 00:25:38,973 --> 00:25:39,973 faire 152 00:25:41,453 --> 00:25:44,213 La paume est un peu grande, elle sera réparée 153 00:25:45,021 --> 00:25:49,101 Êtes-vous devenu Avesta maintenant ? Alors asseyez-vous! 154 00:25:49,337 --> 00:25:50,620 Asseyez-vous! 155 00:25:51,433 --> 00:25:52,473 es-tu tombé 156 00:26:24,202 --> 00:26:27,893 Tante Turig ! Tante... 157 00:26:29,813 --> 00:26:32,329 - J'ai envie de pleurer, tante Turig - Pourquoi tu pleures ? 158 00:26:32,392 --> 00:26:34,852 - Ce qui s'est passé? - M. Grigor ne m'aime pas ! 159 00:26:35,371 --> 00:26:36,951 Je ne veux plus aller au magasin ! 160 00:26:38,309 --> 00:26:40,962 Pourquoi ne t'aime-t-il pas ? Son sang est-il plus coloré que le vôtre ? 161 00:26:41,376 --> 00:26:42,454 je ne sais pas 162 00:26:43,028 --> 00:26:47,088 Je veux aller m'allonger à côté de mon père et de ma mère 163 00:26:47,716 --> 00:26:50,319 non... non... 164 00:27:26,206 --> 00:27:28,386 - Bonjour, Gregor, monsieur - Grand honneur 165 00:27:38,717 --> 00:27:41,257 Regardez le palan 166 00:28:11,407 --> 00:28:12,687 Ne cassez pas le pourboire ! 167 00:28:32,797 --> 00:28:37,197 Ce soir, il y a une fête chez moi 168 00:28:37,905 --> 00:28:40,825 - Allez, dis-moi pourquoi ? - Pourquoi, M. Gregor ? 169 00:28:42,515 --> 00:28:45,343 Vous êtes devenu un Avesta. j'avoue 170 00:28:53,396 --> 00:28:54,556 Alors continue ta vie 171 00:29:09,991 --> 00:29:11,793 C'était M. Grigor et ce qu'il a dit ! 172 00:29:13,067 --> 00:29:16,387 Il m'a fait un Avesta et a posé sa tête par terre 173 00:29:18,724 --> 00:29:23,024 Tante Turig, ne pleure pas. Tant que je suis en vie, tu es ma mère 174 00:29:24,015 --> 00:29:25,575 Et je m'en soucie comme un codeur 175 00:29:48,974 --> 00:29:50,317 - Tu as aimé ? - Super 176 00:29:56,720 --> 00:29:59,140 Qu’est-ce que tu aimes à propos de ça ? je t'en donnerai un meilleur 177 00:29:59,373 --> 00:30:01,413 OK, mais jusqu'à aujourd'hui... 178 00:30:06,409 --> 00:30:07,409 très bien 179 00:30:29,666 --> 00:30:32,649 Dieu nous en préserve, il mange des légumes comme une vache 180 00:30:38,969 --> 00:30:41,129 Les concombres sont arrivés maintenant ? 181 00:30:46,025 --> 00:30:48,265 M. Grigor était fou de concombres 182 00:30:50,442 --> 00:30:53,871 Tante Turig... Ils ont amené deux ânes aujourd'hui 183 00:30:55,574 --> 00:30:58,498 Leurs selles ont été fabriquées par M. Grigor 184 00:31:31,051 --> 00:31:36,371 Torik, mon fils. Je veux que tu partes Je veux proposer à une fille d'usine 185 00:31:37,740 --> 00:31:39,060 comment vas-tu 186 00:31:40,389 --> 00:31:43,965 J'ai mis ce beau châle 187 00:31:44,012 --> 00:31:48,468 Je mets un foulard sur ma tête Et j'y attache un pendentif fleur 188 00:31:48,524 --> 00:31:50,847 Pour leur faire comprendre que je suis venu proposer 189 00:31:51,728 --> 00:31:55,568 Je prends aussi un sachet de pistaches et du sucre 190 00:31:55,814 --> 00:31:57,514 Wow, mon fils 191 00:32:17,975 --> 00:32:20,331 Mme Martha, Mme Martha 192 00:32:20,372 --> 00:32:23,792 De la poussière sur la tête ! Torwanda La proposition est arrivée ! 193 00:33:07,283 --> 00:33:09,283 Je n'étais pas son patch, tante Torrig 194 00:33:10,058 --> 00:33:11,899 Tu as parlé et je n'ai rien dit 195 00:33:12,153 --> 00:33:16,733 Qu'ils gardent leurs filles à la maison et faites des cornichons avec ! 196 00:33:23,545 --> 00:33:26,247 - J'ai montré une fille - Quand ? 197 00:33:26,278 --> 00:33:28,950 - Je ne sais pas si tu aimes ça ou... - Qui est-ce ? 198 00:33:30,945 --> 00:33:33,505 La fille de M. Giragos Yenkoyan 199 00:33:34,600 --> 00:33:35,600 est-ce petit 200 00:33:38,112 --> 00:33:40,792 Non... c'est gros 201 00:33:43,472 --> 00:33:45,093 Gros c'est pas mal non plus 202 00:33:54,468 --> 00:33:58,079 - Bonjour propriétaire de la maison - S'il te plaît, s'il te plaît 203 00:34:07,176 --> 00:34:11,969 Bonjour, bonne journée ! Wow, tu as grandi ! 204 00:34:12,078 --> 00:34:15,967 Torwanda John, bienvenue 205 00:34:16,024 --> 00:34:21,212 eh bien, vous avez disparu, madame... 206 00:34:22,650 --> 00:34:26,010 Le regretté M. Gregor a toujours Il a dit de te frapper à la tête 207 00:34:26,089 --> 00:34:28,570 Mais où était le temps ? 208 00:34:28,640 --> 00:34:31,625 Nous étions chaleureux envers cet orphelin. devenir un homme 209 00:34:32,429 --> 00:34:36,450 Mais bon, ils disent que c'est exagéré, hein ? 210 00:34:37,230 --> 00:34:41,090 Madame... le travail n'est pas honteux 211 00:34:41,681 --> 00:34:44,801 Mon nom turc est sur toutes les lèvres 212 00:34:46,346 --> 00:34:49,446 Avez-vous vu ce qu'il a apporté ? regarde... 213 00:34:50,314 --> 00:34:54,874 Est-il vrai qu'on dit qu'un bébé est un enfant ? 214 00:34:59,806 --> 00:35:03,426 - Que leurs langues soient muettes avec ces mots ! - Oui... 215 00:35:08,420 --> 00:35:10,443 Je suis venu demander... 216 00:35:11,773 --> 00:35:16,773 Si vous avez quelque chose dans votre manche, Il y a une femme avec un enfant orphelin 217 00:35:17,905 --> 00:35:19,059 Laissez-lui le travail 218 00:35:20,192 --> 00:35:22,829 je le connais depuis longtemps 219 00:35:32,692 --> 00:35:34,732 femme honnête 220 00:35:46,242 --> 00:35:47,402 Tu aurais dû dire... 221 00:35:49,614 --> 00:35:52,177 Ils l'ont rendu si grand que... 222 00:36:36,074 --> 00:36:37,640 Jésus-Christ ! 223 00:36:40,870 --> 00:36:44,210 Alors Torik ? Tu ne veux pas tourner les yeux ? 224 00:36:48,444 --> 00:36:52,347 La fille d'Ignat comment ça va, tu aimes 225 00:36:55,733 --> 00:36:56,733 vraiment 226 00:36:57,344 --> 00:37:01,904 Pourquoi pas ? Qu'est-ce qui te manque ? 227 00:37:03,498 --> 00:37:05,019 Rashidi et Broumand 228 00:37:06,716 --> 00:37:10,939 Mon lait est unique 229 00:37:17,171 --> 00:37:19,891 Sortez et me voir, la femme de la grue ! 230 00:37:20,191 --> 00:37:22,831 Je dis de te coudre un palon ! 231 00:37:23,366 --> 00:37:26,217 - Est-ce que ça veut dire te mettre à la porte ? - J'aimerais que ce soit juste ça 232 00:37:26,277 --> 00:37:29,433 - Pire ! Savez-vous ce que sa femme a dit à son retour ? - Qu'a-t-il dit ? 233 00:37:29,477 --> 00:37:33,729 Il a dit : « Je pensais que tu étais venu laver nos draps. » 234 00:37:33,783 --> 00:37:35,576 Et construisons les terrains... 235 00:37:35,644 --> 00:37:40,183 La fille d'un homme d'affaires peut-elle devenir la femme d'un menuisier ? Pour des choses inouïes" 236 00:37:40,230 --> 00:37:43,228 Sa mère et son père sont des hommes d'affaires ! 237 00:37:45,811 --> 00:37:46,811 Je dis pareil ! 238 00:38:12,395 --> 00:38:17,976 [chanson romantique populaire] 239 00:38:48,013 --> 00:38:52,334 - Allons-y - C'est à cause de toi que je n'aurai pas de fille 240 00:38:52,380 --> 00:38:55,964 Lever la main sur le prêtre est un péché ! 241 00:38:56,034 --> 00:38:58,925 - Tu veux venir me voir ! - Asseyez-vous jusqu'à ce que je vienne ! 242 00:38:58,985 --> 00:39:01,991 Tourik ! Écoutez et voyez ! Ne viens pas ici 243 00:39:02,175 --> 00:39:05,676 Torik, ma main à ton domaine 244 00:39:05,789 --> 00:39:11,253 Père, parfois il se cogne la tête, pardonne-lui 245 00:39:12,202 --> 00:39:17,249 Hoakim... viens demain et nettoie mon réservoir d'eau 246 00:39:31,185 --> 00:39:32,626 Allons-y, père 247 00:39:59,532 --> 00:40:01,222 j'ai beaucoup dormi 248 00:40:02,531 --> 00:40:04,721 Hier, je m'ennuyais et je me suis un peu saoulé 249 00:40:07,026 --> 00:40:08,146 Tante Turig... 250 00:40:09,804 --> 00:40:11,711 Ils ont amené cinq autres ânes 251 00:40:11,791 --> 00:40:14,806 Tous les pallons ont été cousus par notre chère 252 00:40:15,919 --> 00:40:19,502 Maintenant, c'est votre travail... De bonnes prières vous suivent 253 00:40:21,264 --> 00:40:23,484 Oui, la prière oui, mais pas de femme 254 00:40:24,434 --> 00:40:26,989 - Nous avons pris de grosses bouchées... - Oui 255 00:40:27,050 --> 00:40:30,000 Nous devons aller voir une fille Notre prochain, mon fils 256 00:40:32,366 --> 00:40:33,366 qui est une fille 257 00:40:33,500 --> 00:40:36,690 - Je veux dire, la fille d'un artisan - D'accord, maman, mais la fille de qui ? 258 00:40:37,220 --> 00:40:38,710 Fille de Simon le Boulanger 259 00:40:40,838 --> 00:40:42,508 C'est une bonne fille, mais petite 260 00:40:47,623 --> 00:40:51,346 Ah... la fille de Wassap Argile! petit... 261 00:40:53,325 --> 00:40:57,383 C'est une bonne fille, mais je n'aime pas ses cheveux 262 00:41:00,692 --> 00:41:02,812 Quelle est la fille d'Asador le boucher ? 263 00:41:03,214 --> 00:41:05,726 Hmmm... un peu débridé 264 00:41:06,017 --> 00:41:06,787 qui a dit 265 00:41:06,853 --> 00:41:09,778 L'élève d'Asador a dit ceci 266 00:41:10,662 --> 00:41:11,487 Ah 267 00:41:12,484 --> 00:41:16,504 Ah... la fille aînée de Thoros le cordonnier ? 268 00:41:17,285 --> 00:41:18,285 quoi 269 00:41:32,469 --> 00:41:33,809 écoute et vois 270 00:41:34,923 --> 00:41:37,907 Si c'est une bonne fille et qu'elle a une maison 271 00:41:37,985 --> 00:41:39,345 Et les gens de décence 272 00:41:39,964 --> 00:41:43,134 Peu importe qu'il soit gros, grand ou petit 273 00:41:43,850 --> 00:41:45,130 Non, gros, pas toi, mon Dieu 274 00:41:45,905 --> 00:41:47,825 Vous êtes à nouveau ébloui ! 275 00:41:53,190 --> 00:41:54,580 Eh bien... je vais travailler 276 00:41:55,320 --> 00:41:56,320 Moi aussi... 277 00:43:16,788 --> 00:43:18,009 Connaissez votre limite ! 278 00:43:18,061 --> 00:43:21,278 Regardez-les ! Imaginez son maître ! 279 00:43:26,346 --> 00:43:30,608 qui sait... Peut-être que Torik l'aime aussi 280 00:43:35,664 --> 00:43:38,694 Toric, mon fils... assieds-toi et écoute 281 00:43:42,917 --> 00:43:45,248 Avez-vous vu la fille de Huakim ? 282 00:43:46,754 --> 00:43:47,754 Qui est Huakim ? 283 00:43:50,462 --> 00:43:52,070 Vous ne connaissez pas la climatisation ? 284 00:43:55,422 --> 00:43:59,532 La même eau et pellicule ? 285 00:43:59,814 --> 00:44:02,044 Je ne m'attendais pas à quelque chose comme ça de ta part, Mariam 286 00:44:02,367 --> 00:44:04,117 Ne vous mouchez pas trop ! 287 00:44:04,786 --> 00:44:09,076 Les filles de Huakim des filles Les usines sont aussi meilleures 288 00:44:10,816 --> 00:44:12,096 Oui, ce sont des anges 289 00:44:14,003 --> 00:44:16,053 Arrête, ne bois pas de bière 290 00:44:27,409 --> 00:44:30,562 Si tu veux une épouse, tu ne seras pas meilleur qu'elle 291 00:44:40,604 --> 00:44:42,419 Maintenant j'en ai tellement marre 292 00:44:43,309 --> 00:44:46,848 Ça devrait être une fille d'eau et de sel je le prendrai pour mon voyage 293 00:45:13,846 --> 00:45:14,846 Torik, arrête ça 294 00:45:22,656 --> 00:45:23,776 prends-le 295 00:45:26,424 --> 00:45:27,844 Quel désastre... 296 00:46:38,370 --> 00:46:39,480 Tante Turig... 297 00:46:39,625 --> 00:46:41,165 As-tu encore bu ? 298 00:46:52,903 --> 00:46:54,283 Sois calme, mon fils 299 00:47:23,248 --> 00:47:25,038 Ne te torture pas, mon fils 300 00:47:26,836 --> 00:47:27,836 Ne bois pas ! 301 00:47:31,598 --> 00:47:36,558 Vous cassez les assiettes... Tu ne rentres pas à la maison le soir 302 00:47:39,335 --> 00:47:41,465 Je comprends ta douleur, mon amour 303 00:47:43,886 --> 00:47:49,051 Le coq était coupable... Pourquoi lui as-tu tordu le cou ? 304 00:47:53,869 --> 00:47:57,151 Si tu comprends ma douleur, vas-y Proposer la fille de Hoakim 305 00:47:57,857 --> 00:48:00,218 Il a cinq filles, laquelle dois-je proposer ? 306 00:48:00,273 --> 00:48:01,600 Ils ont donné à chacun d'eux 307 00:48:07,967 --> 00:48:09,739 Où êtes-vous, M. Gregor ? 308 00:48:09,790 --> 00:48:11,463 Regardez la situation dans laquelle nous nous sommes retrouvés 309 00:48:13,819 --> 00:48:16,220 Lâchez Gregor. Se mettre au travail 310 00:48:20,110 --> 00:48:23,330 Torwanda John, maman Nous n'avons pas de fille chanceuse 311 00:48:24,293 --> 00:48:25,473 qu'est-ce que tu dis 312 00:48:25,924 --> 00:48:30,167 Tout le monde sait que tu as besoin de trois de tes filles Vous vous êtes marié il y a longtemps ! 313 00:48:31,849 --> 00:48:33,359 Ils se sont tous fiancés 314 00:48:38,023 --> 00:48:40,413 Un chameau voit une graine de coton dans un rêve 315 00:48:41,197 --> 00:48:43,167 Personne n'a jamais rêvé d'une graine de coton 316 00:48:44,032 --> 00:48:47,093 Mais tu verras le baklava de mariage demain soir 317 00:48:48,565 --> 00:48:50,528 Donnez-vous la dernière réponse ou non ? 318 00:48:51,630 --> 00:48:55,150 La dernière réponse : Nous n'avons pas de fille pour Torik 319 00:48:56,041 --> 00:48:58,831 De quel genre de cadeau s'agit-il ? Un autre lifter, Piff ! 320 00:49:17,014 --> 00:49:19,990 Georges ! Quoi de neuf? 321 00:49:20,030 --> 00:49:21,326 Tout va bien 322 00:49:21,411 --> 00:49:26,291 J'ai reçu un télégramme disant que John, Jack, Jim, Johnnyback, bientôt de Détroit ! 323 00:49:28,076 --> 00:49:29,616 secouer, secouer 324 00:49:34,373 --> 00:49:37,644 Très bien, allons-y 325 00:49:44,882 --> 00:49:49,172 Tu ne sais pas à quel point il a fait pression sur une de ses filles Je l'ai pris pour un tour, mais je n'ai pas subi le fardeau 326 00:54:36,663 --> 00:54:37,663 déshonorant ! 327 00:54:53,089 --> 00:54:54,499 Fermez-la! 328 00:54:54,869 --> 00:54:56,155 Sur quoi porte le combat ? 329 00:54:56,199 --> 00:55:00,079 Ils ont le fils de M. Kalasarian Ils l'ont battu, il est allé chez les prostituées ! regarde 330 00:55:23,373 --> 00:55:26,739 C'est un mensonge ! Dieu! C'est un mensonge ! 331 00:55:51,638 --> 00:55:52,638 allons-nous y aller 332 00:55:53,067 --> 00:55:54,134 aller 333 00:56:31,249 --> 00:56:33,353 C'est aussi une boutique de broderie 334 00:56:33,405 --> 00:56:36,110 Il coud des couvertures pour les ânes 335 00:56:40,035 --> 00:56:43,560 - C'est aussi un âne - Ah... L'âne 336 00:56:46,341 --> 00:56:50,337 Regardez-le ! Ajuster sa moustache Il donne et défile dans la rue 337 00:56:50,368 --> 00:56:52,722 Il a vendu ses filles et est devenu un homme ! 338 00:56:52,802 --> 00:56:54,190 Pourquoi « vendu » ? 339 00:56:55,565 --> 00:56:58,615 Il a engagé ses filles comme épouses. Si tu étais quelqu'un, tu en prendrais un 340 00:56:59,014 --> 00:57:00,271 qu'est-ce que tu dis 341 00:57:00,480 --> 00:57:03,623 Vous ne croirez pas à quel point ils ont mendié. A une de leurs filles... 342 00:57:03,675 --> 00:57:06,739 Je le prendrai pour toi, mais je n'y suis pas allé sous le fardeau de ne pas y être allé 343 00:57:06,802 --> 00:57:08,623 Tante Turig, regarde-moi dans les yeux 344 00:57:08,857 --> 00:57:09,857 regarde-moi 345 00:57:10,313 --> 00:57:13,077 - Allez, nous avons des ennuis Nous l'avons fait, alors mords-toi la langue 346 00:57:13,134 --> 00:57:14,730 Voyons comment tu le veux trouver une épouse 347 00:57:15,824 --> 00:57:19,255 Je le ferai, ne t'inquiète pas, mon fils... 348 00:57:20,381 --> 00:57:22,790 Trouvez une mariée fleurie qui... 349 00:57:23,623 --> 00:57:26,431 Oh Torik, viens ici 350 00:57:28,456 --> 00:57:31,953 Il vaut mieux ne pas parler à quelqu'un d'autre, s'en aller. Si tu me poignardes, ça ne saignera pas 351 00:57:32,016 --> 00:57:34,531 Je veux te dire quelque chose, fais un sac ! 352 00:57:34,587 --> 00:57:38,898 Savez-vous que trois prostituées sont venues d'Istanbul ? 353 00:57:38,977 --> 00:57:40,651 - Donc? - Il y en a trois ! 354 00:57:41,904 --> 00:57:44,767 Elles sont très belles, comme les griffes du soleil ! 355 00:57:44,875 --> 00:57:45,709 les as-tu vu 356 00:57:45,771 --> 00:57:47,857 Non, on m'a dit... On y va, Torik ? 357 00:57:55,835 --> 00:57:57,134 Bonjour... 358 00:58:02,565 --> 00:58:04,275 - As-tu beaucoup d'argent ? - Tant que tu veux ! 359 00:58:04,328 --> 00:58:08,507 Alors allons-y. Notre rendez-vous de ce soir est à côté du grand arbre. Nous y reviendrons plus tard, d'accord ? 360 00:58:09,298 --> 00:58:12,317 ne sois pas en retard N'oubliez pas l'argent ! 361 00:58:28,771 --> 00:58:30,180 C'est la maison des femmes 362 00:58:30,814 --> 00:58:31,881 qu'est-ce que tu dis 363 00:58:32,702 --> 00:58:33,473 Ils sont réveillés ! 364 00:58:33,613 --> 00:58:35,309 Comment savez-vous? 365 00:58:35,387 --> 00:58:36,375 Les lumières sont allumées 366 00:58:37,062 --> 00:58:38,800 - Oui - Allons-y... 367 00:58:40,842 --> 00:58:42,347 - Viens, fais vite - je suis venu 368 00:58:52,067 --> 00:58:53,185 reste ici 369 00:58:56,250 --> 00:58:57,690 revenons en arrière 370 00:58:58,298 --> 00:59:01,050 Ne faites pas l'idiot ! Waouh 371 00:59:08,923 --> 00:59:11,632 - Arsen, et si on changeait de maison ? - J'ai dit arrête 372 00:59:20,112 --> 00:59:22,211 - Qui est à l'intérieur ? - Nous sommes seuls 373 00:59:24,310 --> 00:59:26,218 Ah Turik, viens ! 374 00:59:33,746 --> 00:59:35,580 - Combien y a-t-il de personnes ? - Deux 375 00:59:36,056 --> 00:59:39,629 donc je dors 376 00:59:45,357 --> 00:59:48,017 - De ce côté ? - S'il vous plaît 377 00:59:48,099 --> 00:59:50,841 - Tourik ! - Tu viens avec moi, ma chérie ! 378 01:00:11,096 --> 01:00:15,148 - C'est mon lit - C'est le vôtre ? Comme c'est beau ! 379 01:00:15,338 --> 01:00:17,155 est-ce que tu m'aimes 380 01:00:17,941 --> 01:00:19,517 asseyons-nous 381 01:00:19,870 --> 01:00:23,807 Super... un petit... juste un petit... 382 01:00:46,809 --> 01:00:50,327 - Comment c'était ? as-tu aimé - Euh 383 01:00:52,196 --> 01:00:53,894 - Est-ce que tu as aimé... - Euh 384 01:00:56,694 --> 01:01:00,461 - Je t'aime bien - De moi ? Moi aussi... 385 01:01:00,614 --> 01:01:01,614 asseyez-vous... 386 01:01:42,302 --> 01:01:43,805 est-ce que tu aimes les pommes 387 01:01:44,942 --> 01:01:46,316 oui j'aime 388 01:01:46,371 --> 01:01:48,654 je vais t'apporter des pommes 389 01:01:49,579 --> 01:01:50,682 Non, je vais venir 390 01:01:52,423 --> 01:01:53,798 Tu pars et tu ne reviens pas ! 391 01:01:54,346 --> 01:01:57,940 Non... j'arrive... j'arrive... 392 01:02:04,902 --> 01:02:08,489 - Waouh ! - Votre chevalier s'est perdu ? 393 01:02:09,857 --> 01:02:13,633 Cet ami à nous est un peu enfantin 394 01:02:23,689 --> 01:02:26,394 où que vous alliez... 395 01:02:56,473 --> 01:02:57,670 Allez... 396 01:03:00,862 --> 01:03:02,925 Je t'ai apporté ces pommes 397 01:03:56,182 --> 01:03:57,674 Hé, Torik ! 398 01:04:11,462 --> 01:04:14,299 Je te suivrai partout où tu iras 399 01:04:15,480 --> 01:04:16,748 est-ce que tu me crois 400 01:04:19,886 --> 01:04:20,997 je te crois 401 01:04:23,617 --> 01:04:25,966 Hé, Trick, comment vas-tu ? 402 01:04:29,382 --> 01:04:30,720 Pourquoi riez-vous 403 01:04:31,404 --> 01:04:33,857 Je n'échangerai pas cette fille avec la propre fille de Dieu 404 01:04:33,912 --> 01:04:38,064 Qui est la fille de Dieu ? Tu l'appelles ? 405 01:04:44,242 --> 01:04:45,242 quel est ton nom 406 01:04:47,827 --> 01:04:48,827 Ange 407 01:04:50,079 --> 01:04:50,678 Ange ? 408 01:04:50,794 --> 01:04:51,796 oui 409 01:04:54,108 --> 01:04:55,749 Savez-vous ce que veut dire ange ? 410 01:04:56,021 --> 01:04:57,834 Non, je n'ai pas entendu 411 01:04:59,264 --> 01:05:01,190 Ange veut dire ange 412 01:05:03,880 --> 01:05:07,338 Je crois vraiment qu'un pied est un ange 413 01:05:08,416 --> 01:05:09,746 je ne mens pas 414 01:05:10,056 --> 01:05:12,320 Non, ma chérie, non 415 01:05:12,384 --> 01:05:13,895 Les anges ne mentent pas 416 01:05:19,607 --> 01:05:23,187 je vais chercher quelque chose à manger 417 01:05:25,717 --> 01:05:27,298 - j'y vais - Non, non 418 01:05:27,338 --> 01:05:28,385 Non, ok, une autre fois 419 01:05:28,448 --> 01:05:32,199 Non, il n'y a pas d'autre moment. je t'emmènerai chez nous 420 01:05:33,635 --> 01:05:35,601 Fais tes valises et c'est parti 421 01:05:38,517 --> 01:05:40,611 - Ta maison ? - Oui... 422 01:05:41,937 --> 01:05:42,937 pourquoi 423 01:05:43,735 --> 01:05:45,692 Je veux te sauver de cette vie 424 01:05:47,890 --> 01:05:51,512 N'es-tu pas stupide maintenant ? Je ne veux pas que tu restes ici 425 01:05:55,543 --> 01:05:57,557 Ah Trick, pourquoi as-tu fait pleurer la fille ? 426 01:05:57,605 --> 01:05:59,398 Occupez-vous de vos propres affaires 427 01:06:00,512 --> 01:06:01,850 ne pleure pas mon ange 428 01:06:02,455 --> 01:06:05,902 Je te ramènerai à la maison comme une dame je te traite 429 01:06:08,129 --> 01:06:12,392 J'ai une tante à la maison et c'est tout... je n'ai personne d'autre 430 01:06:14,090 --> 01:06:16,804 - Si ta tante s'y opposait ? - Ne peut pas! 431 01:06:16,882 --> 01:06:20,149 La maison est à moi ! allons-y ensemble 432 01:06:20,713 --> 01:06:22,449 - Attendons le matin - Non ! 433 01:06:23,354 --> 01:06:25,361 Je ne veux plus que tu restes ici 434 01:06:25,494 --> 01:06:27,210 Fais tes valises et c'est parti 435 01:06:29,748 --> 01:06:30,790 où est ta maison 436 01:06:31,028 --> 01:06:33,563 Connaissez-vous la grande fontaine ? C'est juste là 437 01:06:35,304 --> 01:06:36,460 Allons-y demain matin 438 01:06:36,534 --> 01:06:39,235 Non, tout de suite ! Yala 439 01:06:40,016 --> 01:06:41,016 allons-y ensemble 440 01:06:41,716 --> 01:06:43,409 Nous allons déranger votre tante 441 01:06:45,589 --> 01:06:49,951 Tante Torigam deviendra folle quand elle te verra 442 01:06:54,116 --> 01:06:55,337 allons-y 443 01:07:25,148 --> 01:07:26,637 Ange ? où vas-tu 444 01:07:31,477 --> 01:07:32,597 notre maison 445 01:07:34,915 --> 01:07:37,820 Pourquoi nous as-tu regardés comme des asticots ? Ma femme! 446 01:07:39,136 --> 01:07:40,136 quoi 447 01:07:41,202 --> 01:07:42,322 Maritsa ! 448 01:07:48,777 --> 01:07:52,320 Trick, allez mon garçon ! Vous cogner la tête ? 449 01:08:17,916 --> 01:08:18,916 Allez... 450 01:08:22,750 --> 01:08:26,709 Comme je l'ai dit... cet ami est un peu enfantin 451 01:08:27,185 --> 01:08:28,437 Tante Turig ! 452 01:08:31,744 --> 01:08:32,744 Réveillez-vous! 453 01:08:35,500 --> 01:08:37,015 Écoute, je t'ai amené une mariée ! 454 01:08:40,535 --> 01:08:41,942 qu'est-ce que tu dis 455 01:08:42,228 --> 01:08:43,243 Regardez ! Ma femme! 456 01:08:46,956 --> 01:08:49,167 On dirait des anges ! 457 01:08:50,621 --> 01:08:51,882 Il s'appelle Ange ! 458 01:08:52,638 --> 01:08:53,638 Ange! 459 01:08:54,976 --> 01:08:56,672 pourquoi tu pleures 460 01:08:57,071 --> 01:08:59,686 Tu ne pleureras pas tant que je vivrai 461 01:09:01,706 --> 01:09:03,196 Des larmes d'amour ! 462 01:09:04,778 --> 01:09:06,843 C'est comme si tu étais orpheline aussi, ma fille 463 01:09:07,747 --> 01:09:09,640 Seuls les orphelins versent des larmes de joie 464 01:09:11,012 --> 01:09:13,110 Mon Torik était aussi orphelin 465 01:09:14,737 --> 01:09:16,567 Et je suis devenue mère pour lui 466 01:09:29,355 --> 01:09:31,805 Sois une mère pour moi aussi ! 467 01:09:33,332 --> 01:09:38,065 - L'ombre de ma mère n'était pas au-dessus de ma tête ! - Mon cher! 468 01:10:24,250 --> 01:10:29,383 Tante Turig... qu'est-ce que tu fais ? 469 01:10:35,930 --> 01:10:41,532 je cuisine du halwa mon fils, pour ta femme aux yeux bleus 470 01:10:48,065 --> 01:10:50,498 Tu vois quel genre de fille j'ai trouvé ? 471 01:10:53,408 --> 01:10:56,650 D'où as-tu eu cet ange ? 472 01:10:59,179 --> 01:11:00,327 Han ? 473 01:11:08,510 --> 01:11:11,862 Ne l'apporte pas de cette maison... hein ? 474 01:11:17,621 --> 01:11:21,114 J'aurais aimé être aveugle et ne pas voir une telle chose 475 01:11:21,880 --> 01:11:23,966 - Tante Turig... - Lâchez prise 476 01:11:24,115 --> 01:11:26,653 Quoi de neuf, tante Turig ? 477 01:11:27,814 --> 01:11:32,787 Toric, mon fils, je souhaite avant de le faire Une telle chose, tu m'as tué ! 478 01:11:33,674 --> 01:11:35,679 J'irai dormir à côté de M. Grigor 479 01:11:35,718 --> 01:11:38,992 J'ai mon petit doigt avec la fille de l'usine je ne changerai pas 480 01:11:39,165 --> 01:11:41,628 Ne dis pas ça, mon fils 481 01:11:43,047 --> 01:11:46,064 Comment puis-je regarder les gens dans les yeux maintenant ? 482 01:11:47,986 --> 01:11:49,240 Tante Turig... 483 01:11:51,592 --> 01:11:53,334 Il est orphelin comme moi 484 01:12:01,992 --> 01:12:04,846 [Sermon de mariage du prêtre] 485 01:12:32,847 --> 01:12:34,788 Embrasse la mariée, mon enfant 486 01:13:21,994 --> 01:13:27,422 - Il est tard, tu ne vas pas au magasin ? - Non, je n'y vais pas 487 01:13:40,623 --> 01:13:42,116 Ne négligez pas le travail 488 01:13:42,431 --> 01:13:43,815 que fais-tu 489 01:13:45,261 --> 01:13:47,544 J'aiderai tante Turig à revenir 490 01:13:53,902 --> 01:13:55,663 Où vas-tu d’autre ? 491 01:13:59,376 --> 01:14:03,102 Nulle part! Je suis avec toi jusqu'au jour de la mort 492 01:14:03,612 --> 01:14:07,610 Mon ange ! Mon agneau ! Ma chérie ! 493 01:14:16,055 --> 01:14:19,570 La mère de Torig ! Quel est le travail de Torik ? 494 01:14:20,936 --> 01:14:22,161 palandose 495 01:14:23,823 --> 01:14:27,798 Il coud des couvertures pour les ânes. qu'en penses-tu 496 01:14:28,245 --> 01:14:29,800 je trouve que c'est génial 497 01:16:10,887 --> 01:16:13,506 Chérie, je t'ai apporté ça 498 01:16:38,890 --> 01:16:44,679 Dès qu'il a vu la femme, comme Le chat s'est collé à lui et l'a ramené à la maison ! 499 01:16:47,666 --> 01:16:48,384 Attends, attends ! 500 01:16:48,470 --> 01:16:53,320 On dit que la prostituée est folle. Aperçu d'autres hommes ! 501 01:16:59,862 --> 01:17:04,018 Avez-vous appelé cette clocharde la mariée ? 502 01:17:13,359 --> 01:17:17,265 Regardez-le, il n'a pas honte ! 503 01:17:23,376 --> 01:17:26,030 comment va ta fille 504 01:17:49,120 --> 01:17:53,970 Vous blâmez les filles nobles. Alors tu as épousé une prostituée ? 505 01:17:54,023 --> 01:17:56,307 Tu étais mignonne pour les filles de Hoakim ! 506 01:17:56,360 --> 01:17:59,506 Mon fils ne vous a fait aucun bien. Au moins tu fermes ta bouche 507 01:18:01,696 --> 01:18:05,394 De la poussière sur la tête ! Ils ont pris une poupée* et Ils sentent bon ! (mariée prostituée) 508 01:18:06,065 --> 01:18:09,271 Père, quand la deuxième fille Le propriétaire de l'usine a fait le mal 509 01:18:09,318 --> 01:18:10,698 Ne l'ont-ils pas chassé de la maison ? 510 01:18:10,747 --> 01:18:14,500 La fille d'Harution est une enfant illégitime a accouché, tu ne l'as pas baptisé 511 01:18:14,554 --> 01:18:17,827 Peut-être que lorsque la fille de M. Chérubin avec Cette poussette s'est enfuie... 512 01:18:17,882 --> 01:18:19,420 Ne leur avez-vous pas dit aux catholiques ? 513 01:18:19,482 --> 01:18:24,602 Ou quand le cinquième gendre de Hwakim Abriz-Shor s'est enfui 514 01:18:24,657 --> 01:18:27,828 N'as-tu pas dit que toute leur famille est maudite ? 515 01:18:27,890 --> 01:18:32,160 Comment as-tu pardonné à Torik ? Selon quelle loi ? 516 01:18:36,328 --> 01:18:41,163 Père, je n'ai rien fait de lubrique, sauf Que j'ai sauvé une femme d'un mauvais chemin 517 01:18:41,666 --> 01:18:44,948 Mais voyez-vous, la société Ça me retourne encore une fois 518 01:18:45,229 --> 01:18:46,270 je vois 519 01:18:46,335 --> 01:18:49,322 Une autre personne était la même que moi, nommée Angel 520 01:18:49,785 --> 01:18:54,221 Maintenant, lui et moi, nous Parias, nous nous sommes associés 521 01:18:55,063 --> 01:18:56,370 - Tu t'es marié - Oui 522 01:18:56,416 --> 01:18:59,131 nous nous sommes mariés Alors pourquoi tu appelles ça une prostituée ? 523 01:19:01,759 --> 01:19:04,183 La société n'accepte pas 524 01:19:05,431 --> 01:19:07,450 Une communauté forte 525 01:19:16,301 --> 01:19:19,669 pourquoi quand j'étais coincé Cette société ne m'a pas atteint... 526 01:19:21,791 --> 01:19:23,381 Et ça n'a pas guéri ma tristesse 527 01:19:24,150 --> 01:19:28,091 Alors maintenant que je suis heureux, Cette société m'a humilié ! 528 01:20:20,972 --> 01:20:23,879 Mon Dieu, Angel John... qu'est-ce que tu fais ? 529 01:20:24,262 --> 01:20:27,168 où vas-tu Je ne le permets pas ! 530 01:20:27,238 --> 01:20:30,126 Je te tuerais ! je ne permets pas 531 01:20:30,181 --> 01:20:33,596 Mère Turig, je ne peux pas... Laisse-moi me perdre 532 01:20:33,650 --> 01:20:36,366 pour que vous puissiez vous débarrasser du bavardage, je n'en peux plus 533 01:20:36,426 --> 01:20:37,589 Ange 534 01:20:39,119 --> 01:20:40,150 que s'est-il passé 535 01:20:40,219 --> 01:20:42,922 Qu'est-ce qu'une valise ? où as-tu marché 536 01:20:44,593 --> 01:20:49,159 Nos chemins sont différents... J'étais une prostituée... tais-toi 537 01:20:49,306 --> 01:20:54,161 Vous cogner la tête ? toi pour moi Sainte, plus sainte que Dame [Marie] 538 01:20:54,493 --> 01:20:57,246 Je compatis avec Torwanda. Les gens ne lui font pas confiance 539 01:20:57,286 --> 01:21:01,146 Langues démoniaques, la prostitution veut dire ça ! allons à l'intérieur 540 01:22:54,577 --> 01:22:56,293 Un instant, Torik 541 01:23:00,775 --> 01:23:03,822 - Attends, j'ai quelque chose à te dire - Il est tard, ma dame attend 542 01:23:04,321 --> 01:23:05,740 Jetez-le hors de la maison ! 543 01:23:07,031 --> 01:23:10,138 Il n'est pas trop tard pour que tout le monde comprenne Nous sommes allés à la prostitution ensemble 544 01:23:10,240 --> 01:23:12,576 Je ne veux pas être tristement célèbre à cause de toi ! 545 01:23:13,348 --> 01:23:14,367 je l'aime 546 01:23:16,633 --> 01:23:17,950 est-ce que tu aimes ça, han ? 547 01:23:18,355 --> 01:23:21,341 Je l'aime, je l'ai dit... c'est mon ange 548 01:23:25,786 --> 01:23:28,323 N'appelez pas un ange un ange ! 549 01:23:28,374 --> 01:23:32,546 C'est un péché ! C'est un péché ! 550 01:23:58,343 --> 01:24:00,513 Allez-vous lever la main sur votre ami ? 551 01:24:10,262 --> 01:24:11,676 Avesta Makar ! 552 01:24:14,731 --> 01:24:16,252 Apportez la poussette ! 553 01:24:30,392 --> 01:24:31,394 où 554 01:24:33,188 --> 01:24:36,696 Emmène-moi à la chaleur ! Ma femme est allée prendre un bain 555 01:24:42,554 --> 01:24:44,669 - Que s'est-il passé ? - Écoute... Écoute... 556 01:24:44,828 --> 01:24:47,003 - As-tu vu ce qu'il a fait ? - Qu'a-t-il fait ? 557 01:24:47,089 --> 01:24:51,764 Mes paroles ne valaient pas deux mille pour lui !