1
00:00:11,820 --> 00:00:13,860
ഇന്നത്തെ കാലാവസ്ഥ ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

2
00:00:14,240 --> 00:00:15,580
卒業式も晴れてくれるといいんだけど。

3
00:00:15,620 --> 00:00:16,640
本当だよな.

4
00:00:17,220 --> 00:00:18,360
雨嫌だよな.

5
00:00:19,000 --> 00:00:20,720
കുറച്ചു നേരം ഇവിടെ വിശ്രമിക്കാം.

6
00:00:28,830 --> 00:00:30,490
来週卒業式だな。

7
00:00:30,766 --> 00:00:31,766
അത് ശരിയാണ്.

8
00:00:31,790 --> 00:00:33,130
ആ വർഷം നേരത്തെ ആയിരുന്നു.

9
00:00:36,330 --> 00:00:40,190
ഞാൻ ഇപ്പോൾ സ്കൂൾ ഡോർമിറ്ററിയിൽ താമസിക്കുന്നു, എൻ്റെ സ്കൂൾ ജീവിതം നയിക്കുന്നു.

10
00:00:41,090 --> 00:00:43,650
വൈകാതെ സ്കൂൾ ജീവിതം അവസാനിക്കും.

11
00:00:53,180 --> 00:00:54,180
ഹലോ.

12
00:00:54,360 --> 00:00:55,360
ゆうくん、元気?

13
00:00:56,220 --> 00:00:57,620
うん、元気だよ.

14
00:00:57,660 --> 00:00:58,660
母さんは?

15
00:00:58,920 --> 00:01:00,360
അമ്മയ്ക്കും സുഖമാണ്.

16
00:01:00,780 --> 00:01:01,780
അത് നന്നായിരിക്കും.

17
00:01:01,840 --> 00:01:03,420
വഴിയിൽ, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

18
00:01:03,620 --> 00:01:05,840
യു-കുൻ, ബിരുദദാന ചടങ്ങ് അടുത്ത ആഴ്ചയാണ്.

19
00:01:06,300 --> 00:01:08,120
അഭിനന്ദനത്തിൻ്റെ ചില വാക്കുകൾ പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

20
00:01:08,820 --> 00:01:10,120
അമ്മേ, നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണ്.

21
00:01:10,420 --> 00:01:12,820
ബിരുദപഠനത്തിന് ഇനിയും ഒരാഴ്ച ബാക്കിയുണ്ട്.

22
00:01:13,220 --> 00:01:16,600
എല്ലാത്തിനുമുപരി, യു-കുൻ ബിരുദം നേടുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

23
00:01:17,500 --> 00:01:18,500
നന്ദി.

24
00:01:19,640 --> 00:01:22,860
എങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ സ്കൂൾ ജീവിതം ആസ്വദിക്കൂ.

25
00:01:24,040 --> 00:01:26,160
ഇനി ഒരാഴ്ചയേ ഉള്ളൂ, പക്ഷെ ഞാൻ അത് ആസ്വദിക്കാൻ പോകുന്നു.

26
00:01:27,000 --> 00:01:31,920
ശരി, നിങ്ങൾ ബിരുദം നേടി വീട്ടിലേക്ക് വരുമ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരുപാട് ആഘോഷിക്കും.

27
00:01:33,160 --> 00:01:34,160
ഞാൻ അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

28
00:01:34,400 --> 00:01:35,400
അപ്പോൾ കാണാം.

29
00:01:38,660 --> 00:01:40,520
ഫോണിൻ്റെ മറ്റേ അറ്റത്തുള്ള ആൾ എൻ്റെ അമ്മയാണ്.

30
00:01:41,260 --> 00:01:45,319
അമ്മ എന്ന് പറയുമ്പോൾ ഗിരിയുടെ അമ്മയാണ്, അവൾ നാല് വർഷം മുമ്പ് എൻ്റെ അച്ഛനെ വീണ്ടും വിവാഹം കഴിച്ചു.

31
00:01:45,320 --> 00:01:51,360
നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ കുട്ടിയെപ്പോലെ എന്നോട് പെരുമാറിയതിന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ശരിക്കും നന്ദിയുള്ളവനാണ്.

32
00:01:52,080 --> 00:01:57,320
പിന്നെ വേണ്ട എന്ന് വിചാരിച്ചില്ലെങ്കിലും ഞാൻ അമ്മയോട് സ്നേഹത്തിലായിരുന്നു.

33
00:02:04,220 --> 00:02:05,640
അച്ഛാ, നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

34
00:02:14,790 --> 00:02:19,190
അവൾ വളരെക്കാലമായി എൻ്റെ പിതാവുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുന്ന യുയുകിയാണ്.

35
00:02:20,790 --> 00:02:23,630
ഓ, അച്ഛാ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാമുകി ഉണ്ടായിരുന്നോ?

36
00:02:23,970 --> 00:02:24,989
എനിക്കത് ഒട്ടും മനസ്സിലായില്ല.

37
00:02:24,990 --> 00:02:32,650
അച്ഛാ, ഞാൻ യുയുക്കിയെ വീണ്ടും വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആലോചിക്കുകയാണ്.

38
00:02:34,190 --> 00:02:37,330
അത് ശരിയാണ്, നല്ലത്, അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

39
00:02:39,570 --> 00:02:41,330
നിങ്ങളുടെ തുടർച്ചയായ പിന്തുണയ്ക്ക് നന്ദി.

40
00:02:54,780 --> 00:02:59,280
അന്നുമുതൽ അമ്മ എന്നോട് ഒരു യഥാർത്ഥ കുട്ടിയെപ്പോലെയാണ് പെരുമാറിയത്.

41
00:03:00,260 --> 00:03:01,980
യുകുൻ, അതെ.

42
00:03:02,820 --> 00:03:05,800
എന്ത് സംഭവിച്ചു? അത് പെട്ടെന്ന് കേക്ക് ആയി മാറി.

43
00:03:06,920 --> 00:03:08,020
ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനമാണ്, അല്ലേ?

44
00:03:08,520 --> 00:03:10,380
എന്താ, നീ ഓർത്തോ?

45
00:03:10,600 --> 00:03:11,860
അത് വ്യക്തമല്ല.

46
00:03:12,640 --> 00:03:13,640
നന്ദി.

47
00:03:15,200 --> 00:03:16,200
അതെ.

48
00:03:17,500 --> 00:03:18,500
അല്ലേ?

49
00:03:20,100 --> 00:03:21,420
അതെ, ഒരു സമ്മാനം.

50
00:03:22,480 --> 00:03:23,480
ആഹ്, നന്ദി.

51
00:03:27,260 --> 00:03:28,780
ഒരു കാര്യം കൂടി.

52
00:03:29,780 --> 00:03:30,780
മറ്റൊന്ന്?

53
00:03:33,360 --> 00:03:34,940
ഞാൻ നിന്നെ കേക്ക് കഴിക്കാൻ അനുവദിക്കാം.

54
00:03:35,616 --> 00:03:36,616
ശരി.

55
00:03:36,640 --> 00:03:38,500
ഇല്ല, ഇത് ലജ്ജാകരമാണ്.

56
00:03:39,360 --> 00:03:40,360
അല്ലേ?

57
00:03:42,120 --> 00:03:43,580
ഇത് പ്രവർത്തിക്കില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

58
00:03:48,580 --> 00:03:49,580
ഇത് രുചികരമാണോ?

59
00:03:50,060 --> 00:03:51,060
സ്വാദിഷ്ടമായ.

60
00:03:53,960 --> 00:03:55,740
ശരി, പിന്നെ ഒരു കടി കൂടി.

61
00:04:00,706 --> 00:04:02,150
ഇത് രുചികരമാണോ?

62
00:04:02,150 --> 00:04:03,150
അതെ.

63
00:04:04,690 --> 00:04:06,590
ശരി, ഒടുവിൽ, സ്ട്രോബെറി.

64
00:04:09,270 --> 00:04:10,310
അതെ, അത് രുചികരമാണ്.

65
00:04:11,210 --> 00:04:12,210
ശരിയാണോ?

66
00:06:04,400 --> 00:06:08,880
എപ്പോഴോ ഞാൻ അമ്മയെ കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു തുടങ്ങി.

67
00:06:14,440 --> 00:06:15,440
ഹേയ്.

68
00:06:16,400 --> 00:06:17,400
ഹേയ്, യു.

69
00:06:18,640 --> 00:06:22,940
ഹേയ്.

70
00:06:24,740 --> 00:06:27,760
ക്ഷമിക്കണം, ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിരിക്കുന്നത്?

71
00:06:28,040 --> 00:06:30,180
ഇത് ഒന്നുമില്ല.

72
00:06:34,900 --> 00:06:36,600
യു നന്നായി നോക്കിയോ?

73
00:06:37,360 --> 00:06:39,660
അതെ, എനിക്ക് സുഖമായിരുന്നു.

74
00:06:41,380 --> 00:06:44,640
യുവുവിന് സുരക്ഷിതമായി ബിരുദം നേടാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

75
00:06:45,220 --> 00:06:46,720
എന്തായാലും, നിങ്ങൾ ഇതിനകം ബിരുദം നേടിയിട്ടുണ്ടോ?

76
00:06:48,160 --> 00:06:49,900
സമയം വളരെ പെട്ടന്ന് കടന്നു പോകുന്ന പോലെ തോന്നി.

77
00:06:50,560 --> 00:06:51,560
അത് ശരിയാണ്.

78
00:06:52,800 --> 00:06:57,420
ഇപ്പോൾ ഞാൻ എൻ്റെ കോഴ്സ് തീരുമാനിച്ചു, ഒടുവിൽ എനിക്ക് പോകാൻ കഴിയും.

79
00:06:59,360 --> 00:07:00,360
അതെ.

80
00:07:01,760 --> 00:07:04,748
എൻ്റെ രണ്ടാനമ്മയോട്, യുവിനെക്കുറിച്ച്,

81
00:07:04,772 --> 00:07:09,760
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കുട്ടിയെപ്പോലെ എന്നെ പരിഗണിച്ചതിന് നന്ദി.

82
00:07:11,040 --> 00:07:13,140
ഞങ്ങൾ കുടുംബമായതിനാൽ ഇത് സാധാരണമല്ല.

83
00:07:19,480 --> 00:07:20,480
ഹലോ.

84
00:07:21,360 --> 00:07:22,360
ഹലോ, അച്ഛാ.

85
00:07:22,620 --> 00:07:23,020
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

86
00:07:23,100 --> 00:07:24,540
അവൻ എന്നെ അപൂർവ്വമായി വിളിക്കുന്നു.

87
00:07:25,240 --> 00:07:29,260
ബിരുദദാന ചടങ്ങ് അടുത്ത ആഴ്ചയാണ്, പക്ഷേ എനിക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല.

88
00:07:30,200 --> 00:07:31,440
ക്ഷമിക്കണം.

89
00:07:31,780 --> 00:07:34,240
എനിക്ക് കുറച്ച് അത്യാവശ്യമായ ജോലിയുണ്ട്.

90
00:07:34,860 --> 00:07:38,580
അമ്മയ്ക്കും പോകാൻ കഴിയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ഒറ്റയ്ക്ക് പോയത് ശരിയാണോ?

91
00:07:40,220 --> 00:07:43,860
ഞാനും ഒരു കുട്ടിയല്ല, അതുകൊണ്ട് തന്നെ എനിക്ക് സുഖമാണ്.

92
00:07:44,220 --> 00:07:45,220
ക്ഷമിക്കണം.

93
00:07:45,496 --> 00:07:46,496
ശരി.

94
00:07:46,520 --> 00:07:50,980
എന്തായാലും ബിരുദദാന ചടങ്ങ് കഴിഞ്ഞ് നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകും, ​​അതിനാൽ നിങ്ങൾ വീട്ടിലെത്തുമ്പോൾ ആഘോഷിക്കൂ.

95
00:07:51,900 --> 00:07:52,900
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

96
00:07:53,400 --> 00:07:54,640
അപ്പോൾ കാണാം.

97
00:08:00,570 --> 00:08:02,290
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

98
00:08:02,690 --> 00:08:04,570
ബിരുദദാന ചടങ്ങിൽ നിങ്ങൾ തനിച്ചായിരിക്കുമോ?

99
00:08:12,230 --> 00:08:13,390
ഹേയ്, അത് നിങ്ങളാണോ?

100
00:08:14,590 --> 00:08:15,970
നിങ്ങൾ?

101
00:08:19,830 --> 00:08:21,610
ശരി, ബിരുദദാന ചടങ്ങ് കഴിഞ്ഞു.

102
00:08:22,126 --> 00:08:23,126
അത് ശരിയാണ്.

103
00:08:23,150 --> 00:08:24,150
എനിക്ക് ഏകാന്തത തോന്നുന്നു.

104
00:08:25,190 --> 00:08:26,690
ഞാൻ ഒരുപാട് കരച്ചിലിൻ്റെ വക്കിലായിരുന്നു.

105
00:08:27,330 --> 00:08:29,450
നീ വലിക്കുന്നു, നീ.

106
00:08:29,530 --> 00:08:30,630
നിങ്ങൾക്ക് കരയാൻ കഴിയില്ല, നിങ്ങൾ.

107
00:08:30,670 --> 00:08:32,130
ഇത് സത്യമാണ്.

108
00:08:33,150 --> 00:08:36,590
നിങ്ങൾ എന്നെ അങ്ങനെ കളിയാക്കുന്നു.

109
00:08:38,010 --> 00:08:40,210
ആഹ്, ഹേയ്, ബിരുദം നേടിയതിനുശേഷവും നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് കളിക്കാം.

110
00:08:40,730 --> 00:08:41,890
തീർച്ചയായും.

111
00:08:42,170 --> 00:08:43,630
റിയോ വൃത്തിയാക്കൽ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം.

112
00:08:45,970 --> 00:08:48,350
ഹേയ്, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

113
00:09:00,680 --> 00:09:02,180
എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

114
00:09:09,176 --> 00:09:10,176
അല്ലേ?

115
00:09:10,200 --> 00:09:11,200
എന്ത്?

116
00:09:14,620 --> 00:09:18,100
യുയുകു

117
00:09:52,390 --> 00:09:55,190
നിങ്ങളുടെ ബിരുദദാനത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

118
00:10:00,330 --> 00:10:02,670
യുവുവിൻ്റെ അമ്മ, അവൾ ഇത്ര സുന്ദരിയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

119
00:10:03,410 --> 00:10:04,810
അത് സത്യമല്ല.

120
00:10:06,610 --> 00:10:08,910
ശരി, എനിക്ക് ഉടൻ തന്നെ റിയോ വൃത്തിയാക്കണം, അതിനാൽ ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

121
00:10:11,010 --> 00:10:12,070
ശരി, അത് പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.

122
00:10:12,650 --> 00:10:13,950
ഞാൻ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ വീണ്ടും ബന്ധപ്പെടും.

123
00:10:14,810 --> 00:10:15,850
എങ്കിൽ, അമ്മേ, ദയവായി ക്ഷമിക്കൂ.

124
00:10:17,126 --> 00:10:18,126
അപ്പോൾ കാണാം.

125
00:10:18,150 --> 00:10:19,150
അതെ.

126
00:10:25,610 --> 00:10:27,550
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല സുഹൃത്താണ്.

127
00:10:28,470 --> 00:10:29,470
അതെ.

128
00:10:31,760 --> 00:10:32,760
ബിരുദദാന ചടങ്ങ് എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?

129
00:10:33,480 --> 00:10:36,060
അയ്യോ, ഇനി നേരം പുലർന്നില്ല.

130
00:10:38,540 --> 00:10:39,540
നിങ്ങൾ ഏകാന്തതയിലായിരുന്നോ?

131
00:10:40,620 --> 00:10:42,620
അൽപ്പം ഏകാന്തതയായിരുന്നു.

132
00:10:43,900 --> 00:10:44,900
നീ കരഞ്ഞോ?

133
00:10:46,020 --> 00:10:48,540
നീ കരയാൻ വഴിയില്ല.

134
00:10:49,620 --> 00:10:51,040
നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്, അല്ലേ?

135
00:10:53,040 --> 00:10:54,740
ഞാൻ ഏതാണ്ട് ചെറുതായി കരഞ്ഞു.

136
00:11:00,020 --> 00:11:03,200
മാത്രമല്ല, ഒറ്റയ്ക്ക് ജീവിക്കുന്നത് അവസാനിച്ചു.

137
00:11:05,400 --> 00:11:06,400
ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു.

138
00:11:07,400 --> 00:11:08,400
ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നോ?

139
00:11:09,440 --> 00:11:11,580
അത് കഠിനമായിരുന്നു, എനിക്ക് ഏകാന്തത അനുഭവപ്പെട്ടു.

140
00:11:12,080 --> 00:11:14,758
പക്ഷേ അമ്മ എന്നെ വിളിച്ചു.

141
00:11:14,782 --> 00:11:17,460
അവൻ എനിക്ക് ഭക്ഷണം അയച്ചുതന്നതിനാൽ ഇത് സഹായകരമായിരുന്നു.

142
00:11:18,420 --> 00:11:19,420
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

143
00:11:20,820 --> 00:11:21,820
നല്ലത്.

144
00:11:29,490 --> 00:11:30,490
അത് ശരിയാണ്.

145
00:11:31,730 --> 00:11:34,290
ഇന്ന് നമുക്ക് അമ്മയോടൊപ്പം ബിരുദം ആഘോഷിക്കാം.

146
00:12:53,550 --> 00:12:56,270
ക്ഷമിക്കണം, ദയവായി അതുപോലെ ചെയ്യുക.

147
00:12:56,490 --> 00:12:57,490
എനിക്കത് കിട്ടി.

148
00:12:58,390 --> 00:13:00,590
അമ്മേ, നിങ്ങൾ വളരെയധികം പറഞ്ഞു.

149
00:13:01,330 --> 00:13:03,930
കാരണം ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്.

150
00:13:04,530 --> 00:13:05,910
എന്താണ് നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നത്?

151
00:13:08,630 --> 00:13:11,790
യുകുൻ ബിരുദം നേടിയതുകൊണ്ടാണിത്.

152
00:13:14,530 --> 00:13:18,250
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ബിരുദദാനത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

153
00:13:18,910 --> 00:13:20,070
അമ്മ സന്തോഷത്തിലാണ്.

154
00:13:22,430 --> 00:13:23,430
നന്ദി.

155
00:13:23,431 --> 00:13:28,550
മത്സുകയുടെ അമ്മ ഇന്ന് വരുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

156
00:13:29,050 --> 00:13:30,550
വലിയൊരു ബിരുദദാന ചടങ്ങാണ്.

157
00:13:32,410 --> 00:13:35,730
തനിച്ചായാൽ തനിച്ചാകുമെന്ന് കരുതി.

158
00:13:36,826 --> 00:13:37,826
നന്ദി.

159
00:13:37,850 --> 00:13:38,850
എനിക്ക് സന്തോഷമായി.

160
00:13:40,410 --> 00:13:41,410
നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

161
00:13:42,310 --> 00:13:44,790
ഡാർജിലിംഗ്, തിളങ്ങുന്നു.

162
00:14:09,760 --> 00:14:16,960
അമ്മേ, നിങ്ങൾ വെൻ്റിലേഷൻ കാണുകയും അമിതമായി കുടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

163
00:14:19,210 --> 00:14:22,550
കാരണം ഇന്നും ഒരു ആഘോഷമാണ്.

164
00:14:29,940 --> 00:14:30,940
അമ്മ.

165
00:14:31,820 --> 00:14:33,640
ഹേയ്, അമ്മേ, എഴുന്നേൽക്കൂ.

166
00:14:33,780 --> 00:14:34,780
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

167
00:14:36,540 --> 00:14:38,479
ഹേയ്, നിങ്ങൾ ഏത് ഹോട്ടലിൻ്റെ ഫോട്ടോയാണ് എടുത്തത്?

168
00:14:38,480 --> 00:14:39,780
കാരണം ഞാനത് അയയ്ക്കുകയാണ്.

169
00:14:40,480 --> 00:14:45,000
യു-കുൻ, നിങ്ങൾ വളരെ ദയയുള്ളവരാണ്.

170
00:14:46,300 --> 00:14:47,300
നന്ദി.

171
00:14:51,690 --> 00:14:53,010
അമ്മേ, സുഖമാണോ?

172
00:14:53,670 --> 00:14:55,490
നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക.

173
00:14:57,070 --> 00:14:58,130
അവിടെ ഇരിക്ക്.

174
00:15:01,730 --> 00:15:03,610
ശരി, ഞാൻ എൻ്റെ ബാഗ് ഇവിടെ വയ്ക്കാം.

175
00:15:05,170 --> 00:15:06,930
എങ്കിൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.

176
00:15:11,630 --> 00:15:16,070
കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് കുറച്ചുകൂടി പറയട്ടെ.

177
00:15:20,800 --> 00:15:24,160
അതിനു ശേഷം കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് വർഷമായി ഞാൻ അമ്മയുമായി ഒരുപാട് സംസാരിച്ചു.

178
00:15:26,260 --> 00:15:29,180
അമ്മേ, ഞാൻ വേഗം വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

179
00:15:29,960 --> 00:15:32,060
കുറച്ചു നേരം കൂടി എന്നോടൊപ്പം നിൽക്കൂ.

180
00:15:34,630 --> 00:15:35,950
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

181
00:15:43,200 --> 00:15:46,220
ഹേയ്, ഞങ്ങൾ ഇതിനെ കുറിച്ച് അധികം സംസാരിച്ചില്ല.

182
00:15:47,000 --> 00:15:49,740
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാമുകി ഉണ്ടോ?

183
00:15:51,760 --> 00:15:52,900
ഇല്ല, ഇല്ല.

184
00:15:53,560 --> 00:15:54,560
അത് ശരിയാണ്.

185
00:15:55,260 --> 00:15:56,880
അവൻ കൂൾ ആയതിനാൽ ജനപ്രിയനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

186
00:15:59,260 --> 00:16:00,520
അതിനെയാണ് ഞാൻ കൂൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നത്.

187
00:16:01,160 --> 00:16:04,020
പക്ഷേ അമ്മ അങ്ങനെ പറഞ്ഞതിൽ സന്തോഷം.

188
00:16:20,650 --> 00:16:25,970
മൂന്ന് വർഷത്തിന് ശേഷം ആൺകുട്ടികൾ വളരെയധികം മാറുന്നു.

189
00:16:27,126 --> 00:16:28,126
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

190
00:16:28,150 --> 00:16:29,150
പെട്ടെന്ന്.

191
00:16:31,610 --> 00:16:39,070
മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് അവൻ വളരെ സുന്ദരനായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവൻ വളർന്നു.

192
00:16:40,610 --> 00:16:41,890
എന്താണ് ശരിക്കും സംഭവിച്ചത്?

193
00:16:41,990 --> 00:16:43,230
പെട്ടെന്ന്.

194
00:16:43,870 --> 00:16:48,570
യുകുണിൻ്റെ വികാരങ്ങൾ എനിക്ക് വളരെക്കാലമായി അറിയാം.

195
00:16:49,570 --> 00:16:50,570
അല്ലേ?

196
00:16:53,530 --> 00:16:56,530
ഇന്നത്തെ ബിരുദദാന ചടങ്ങ് വരാൻ ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

197
00:17:05,100 --> 00:17:07,780
അമ്മേ, ഇല്ല.

198
00:17:10,300 --> 00:17:11,780
നിങ്ങളുടെ അമ്മയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു?

199
00:17:13,200 --> 00:17:14,200
എന്ത്?

200
00:17:15,100 --> 00:17:16,100
എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ.

201
00:17:19,270 --> 00:17:20,310
ഇത് മനോഹരമാണ്.

202
00:17:21,530 --> 00:17:22,530
പിന്നെ എന്തുണ്ട്?

203
00:17:28,010 --> 00:17:30,110
എനിക്കത് ഇഷ്ടമായി.

204
00:17:46,540 --> 00:17:49,260
പ്രായപൂർത്തിയായ യു-കുനിന് ഇത് ഒരു സമ്മാനമാണ്.

205
00:17:50,660 --> 00:17:51,660
ഹേയ്.

206
00:18:58,430 --> 00:18:59,430
അതെ.

207
00:19:21,210 --> 00:19:23,530
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് പോലൊരു കാര്യമല്ല.

208
00:20:15,800 --> 00:20:18,420
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അത് നല്ലതല്ല.

209
00:20:20,770 --> 00:20:21,770
അതെ.

210
00:20:48,080 --> 00:20:50,320
അമ്മേ, ഹേയ്.

211
00:20:55,010 --> 00:20:56,010
അതെ.

212
00:21:02,040 --> 00:21:06,660
ഇത് ശരിക്കും മോശമാണ്, ഹേയ്.

213
00:21:13,350 --> 00:21:14,470
എൻ്റെ അമ്മയെ കുറിച്ച്.

214
00:21:18,920 --> 00:21:20,680
നീ എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.

215
00:21:21,700 --> 00:21:25,160
നിങ്ങൾ ഇത് കണ്ടോ?

216
00:21:30,070 --> 00:21:31,070
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

217
00:23:15,420 --> 00:23:16,420
അതെ.

218
00:23:18,160 --> 00:23:19,860
യുകുൻ.

219
00:23:20,100 --> 00:23:21,660
ഇതൊരു ബാനർ ആകണമെന്നില്ല.

220
00:23:26,520 --> 00:23:27,660
അമ്മയോട് ദയ കാണിക്കുക.

221
00:24:03,130 --> 00:24:04,390
വരിക.

222
00:24:04,950 --> 00:24:05,950
അല്ലേ?

223
00:24:06,510 --> 00:24:07,510
വരിക.

224
00:24:08,050 --> 00:24:09,050
അമ്മ.

225
00:24:27,670 --> 00:24:28,670
നന്ദി.

226
00:25:07,710 --> 00:25:08,710
ഇത് ലജ്ജാകരമാണ്.

227
00:25:16,780 --> 00:25:17,780
എനിക്കത് കാണാൻ കഴിയുമോ?

228
00:25:18,020 --> 00:25:19,020
അല്ലേ?

229
00:25:19,160 --> 00:25:20,160
ഇല്ല, പക്ഷേ.

230
00:25:29,260 --> 00:25:30,660
സ്വയം

231
00:25:35,970 --> 00:25:37,850
മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് അതിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ കഴിയുമോ?

232
00:25:38,470 --> 00:25:39,470
അല്ലേ?

233
00:25:56,830 --> 00:25:57,830
അത്ഭുതകരം

234
00:26:03,280 --> 00:26:06,740
ശരിയാണ്.

235
00:26:16,630 --> 00:26:18,030
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

236
00:26:18,350 --> 00:26:19,350
തൊടുക.

237
00:26:22,650 --> 00:26:24,230
കൊള്ളാം.

238
00:27:37,720 --> 00:27:38,880
നോക്കൂ, കുഴപ്പമില്ല.

239
00:28:08,910 --> 00:28:10,210
അതൊരു വികാരമാണ്.

240
00:28:12,870 --> 00:28:15,210
യുകുൻ സ്പർശിച്ചപ്പോൾ എങ്ങനെ തോന്നി?

241
00:28:44,860 --> 00:29:15,450
അതൊരു വികാരമാണ്.

242
00:29:34,350 --> 00:29:35,350
അതെ.

243
00:29:54,420 --> 00:29:59,530
ഞാനത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.

244
00:30:41,160 --> 00:30:42,240
ആ കണ്ണുകൾ.

245
00:30:45,320 --> 00:30:46,760
അമ്മ.

246
00:30:47,080 --> 00:30:48,720
നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമായി തോന്നുന്നു എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

247
00:31:29,770 --> 00:31:30,870
ശരി.

248
00:31:34,430 --> 00:31:37,330
യുകുൻ.

249
00:31:59,610 --> 00:32:01,770
യുകുൻ നക്കുന്നതിൽ മിടുക്കനാണ്.

250
00:32:03,330 --> 00:32:04,849
സുഖം തോന്നുന്നു.

251
00:32:04,850 --> 00:32:15,870
യു-കുൻ.

252
00:32:45,380 --> 00:32:48,000
ഞാൻ നക്കി.

253
00:32:49,760 --> 00:32:54,820
യുകുൻ.

254
00:32:58,920 --> 00:33:00,340
നീ സന്തോഷവാനാണോ?

255
00:33:00,760 --> 00:33:03,840
ഞാൻ സന്തോഷത്തിലാണ്.

256
00:33:31,120 --> 00:33:32,740
നല്ലത്.

257
00:33:44,060 --> 00:33:45,060
എ.

258
00:34:26,440 --> 00:34:27,440
നാണക്കേട്

259
00:34:59,110 --> 00:35:00,110
ഇത് ലജ്ജാകരമാണോ?

260
00:35:01,190 --> 00:35:02,370
അത് ലജ്ജാകരമാണ്.

261
00:35:02,810 --> 00:35:05,470
വികാരങ്ങൾ

262
00:35:29,110 --> 00:35:30,350
നല്ലത്.

263
00:36:03,800 --> 00:36:05,539
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

264
00:36:05,540 --> 00:36:06,660
സുഖം തോന്നുന്നു.

265
00:36:18,260 --> 00:36:19,260
അതെ.

266
00:36:19,261 --> 00:36:23,720
യു-കുൻ അത് നക്കി അതിലും വലുതാക്കി.

267
00:36:34,430 --> 00:36:35,430
അത്ഭുതകരമായ.

268
00:37:07,140 --> 00:37:08,320
ഇല്ല, പക്ഷേ അത് നന്നായി തോന്നുന്നു.

269
00:37:16,090 --> 00:37:17,090
അതെ.

270
00:37:29,630 --> 00:37:32,090
അത്രമാത്രം നിറഞ്ഞിരുന്നു.

271
00:37:34,280 --> 00:37:35,280
എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

272
00:38:18,520 --> 00:38:19,520
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ.

273
00:38:31,800 --> 00:38:35,820
എന്ത് പറഞ്ഞാലും സത്യമാണ്.

274
00:38:37,260 --> 00:39:39,069
അമ്മേ, നമുക്ക് അകത്തേക്ക് പോകാം.

275
00:39:39,070 --> 00:39:54,620
സുഖം തോന്നുന്നു.

276
00:39:54,940 --> 00:39:55,940
അതെ.

277
00:40:22,360 --> 00:40:23,460
Ssssss

278
00:40:35,970 --> 00:40:37,350
അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.

279
00:41:14,870 --> 00:41:15,870
ശരി.

280
00:41:33,910 --> 00:41:37,430
ശരി, നോക്കൂ, ധാരാളം ഉണ്ട്.

281
00:42:34,280 --> 00:42:35,280
യു

282
00:42:42,000 --> 00:42:44,820
നിങ്ങൾക്ക് യു-കുണും നിങ്ങളുടെ ശബ്ദവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന ദിവസം വരും.

283
00:43:00,970 --> 00:43:02,090
സന്തോഷം.

284
00:43:31,180 --> 00:43:32,280
സുഖം തോന്നുന്നു.

285
00:43:44,990 --> 00:43:46,410
അമ്മേ, സുഖം തോന്നുന്നു.

286
00:43:46,910 --> 00:43:48,030
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

287
00:45:09,080 --> 00:45:10,440
ഇത് പരീക്ഷിക്കണോ?

288
00:45:11,720 --> 00:45:13,860
എനിക്ക് പിന്നിൽ നിന്ന് അത് ചെയ്യണം.

289
00:45:14,120 --> 00:45:15,920
എനിക്ക് പിന്നിൽ നിന്ന് അത് ചെയ്യണം.

290
00:45:16,360 --> 00:45:17,500
ശരി.

291
00:45:26,480 --> 00:45:27,800
വരിക.

292
00:45:56,260 --> 00:45:59,620
യുകുൻ, അത് നന്നായി തോന്നുന്നു.

293
00:46:00,620 --> 00:46:09,640
ഗംഭീരം.

294
00:46:11,460 --> 00:46:13,080
അമ്മേ, നമുക്ക് അകത്തേക്ക് പോകാം.

295
00:46:17,240 --> 00:46:18,940
യുകുൻ, നമുക്ക് അകത്തേക്ക് പോകാം.

296
00:46:36,840 --> 00:46:41,230
സുഖം തോന്നുന്നു.

297
00:47:13,230 --> 00:47:21,230
യുകുൻ,

298
00:47:38,420 --> 00:48:03,579
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

299
00:48:03,580 --> 00:48:05,660
യുകുൻ, അത് നന്നായി തോന്നുന്നു.

300
00:48:23,100 --> 00:48:24,100
യു-കുൻ, നമുക്ക് അകത്തേക്ക് പോകാം.

301
00:49:38,260 --> 00:49:39,460
ശരി.

302
00:49:41,000 --> 00:49:42,220
അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.

303
00:49:48,320 --> 00:49:50,060
യുകുൻ, നിങ്ങൾ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വ്യക്തിയാണ്.

304
00:50:09,540 --> 00:50:12,040
അമ്മേ, സുഖം തോന്നുന്നു.

305
00:50:13,740 --> 00:50:15,339
വളരെക്കാലം മുമ്പാണ് അത് സംഭവിച്ചത്.

306
00:50:15,340 --> 00:50:25,320
ശരി.

307
00:50:30,880 --> 00:50:32,920
ശരി, ഇവിടെ.

308
00:50:36,060 --> 00:50:38,180
നിങ്ങളുടെ അരക്കെട്ട് വിറയ്ക്കുന്നത് നിർത്തരുത്.

309
00:50:38,420 --> 00:50:40,920
ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ അരക്കെട്ട് വിറയ്ക്കുന്നത് നിർത്താൻ കഴിയില്ല.

310
00:50:41,640 --> 00:50:44,020
കുഴപ്പമില്ലേ?

311
00:51:27,090 --> 00:51:29,250
ഇത് ഓകെയാണ്.

312
00:52:27,670 --> 00:52:31,310
ഞാൻ ഇന്നലെ അമ്മയുമായി അങ്ങനെ ഒരു കാര്യം ചെയ്തു.

313
00:52:34,010 --> 00:52:38,828
നാളെ എനിക്ക് തൊഴിൽ രേഖകൾ എടുക്കാൻ മാതാപിതാക്കളുടെ വീട്ടിൽ പോകണം.

314
00:52:38,852 --> 00:52:42,010
അമ്മയെ കാണുമ്പോൾ എങ്ങനെയുള്ള മുഖം ഉണ്ടാക്കണമെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു.

315
00:53:17,850 --> 00:53:18,850
അമ്മ.

316
00:53:18,950 --> 00:53:22,590
യു-കുൻ വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നു, അതിനാൽ അവൻ്റെ മുറി വൃത്തിയാക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

317
00:53:24,550 --> 00:53:25,550
നന്ദി.

318
00:53:31,340 --> 00:53:35,200
എൻ്റെ അമ്മയുമായി ഞാൻ ശരിക്കും അങ്ങനെ ഒരു കാര്യം ചെയ്തു.

319
00:53:59,520 --> 00:54:00,840
യുകുൻ, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

320
00:54:01,020 --> 00:54:02,140
അത്തരമൊരു വടി പോലെ.

321
00:54:03,940 --> 00:54:04,940
ഓ, ഇല്ല.

322
00:54:06,620 --> 00:54:07,900
ഇന്നലെയെ കുറിച്ച് ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

323
00:54:09,540 --> 00:54:10,540
അല്ലേ?

324
00:54:25,900 --> 00:54:29,720
യുകൂണിൻ്റെ ബിരുദദാനത്തിൽ ഞാൻ ശരിക്കും സന്തോഷിച്ചു.

325
00:54:31,760 --> 00:54:32,760
അമ്മ.

326
00:55:07,360 --> 00:55:08,660
അവൻ നല്ല മുതിർന്ന ആളാണ്.

327
00:55:11,700 --> 00:55:13,800
ഇന്നലെയും അതിമനോഹരമായിരുന്നു.

328
00:56:59,700 --> 00:57:04,970
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

329
00:57:05,830 --> 00:57:06,830
നിങ്ങൾ സെൻസിറ്റീവാണ്, അല്ലേ?

330
00:58:18,620 --> 00:58:22,620
ഇത് സെൻസിറ്റീവ് ആയതിനാൽ ദയവായി അതിൽ മൃദുവായി സ്പർശിക്കുക.

331
00:58:22,640 --> 00:58:23,240
സൌമ്യമായി?

332
00:58:23,540 --> 00:58:24,980
അതെ, സൌമ്യമായി.

333
00:59:35,620 --> 00:59:42,500
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

334
00:59:42,640 --> 00:59:44,140
ഞാനത് കഴിക്കുകയാണ്.

335
01:00:56,100 --> 01:00:57,100
രുചികരമായ.

336
01:01:06,160 --> 01:01:07,660
ശരിക്കും പ്രശംസനീയം.

337
01:01:09,500 --> 01:01:10,500
അതെ.

338
01:02:09,270 --> 01:02:10,970
എന്നെ തൊടൂ.

339
01:02:11,706 --> 01:02:12,706
സ്പർശിക്കുക.

340
01:02:12,730 --> 01:02:13,930
നമുക്ക് പരസ്പരം തൊടാം.

341
01:04:05,250 --> 01:04:06,250
അതെ.

342
01:04:53,720 --> 01:05:24,230
അടുക്കള.

343
01:05:50,950 --> 01:05:52,910
അത് പടർന്നു.

344
01:08:02,130 --> 01:08:04,970
അമ്മ.

345
01:08:12,970 --> 01:08:14,410
ആഹാ, സുഖം തോന്നുന്നു.

346
01:08:15,970 --> 01:08:17,150
ഓ, അത് ഭയങ്കരമാണ്.

347
01:08:19,650 --> 01:08:21,210
ശരി.

348
01:08:21,750 --> 01:08:22,750
നോക്കൂ.

349
01:08:53,790 --> 01:08:55,570
അതിനുശേഷം ഒന്നര വർഷം കഴിഞ്ഞു.

350
01:08:56,090 --> 01:08:59,030
ഞാൻ വിജയകരമായി ഒരു ജോലി കണ്ടെത്തി, ജോലിയുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടു.

351
01:09:03,430 --> 01:09:04,610
ഓ, അതെന്താ?

352
01:09:04,710 --> 01:09:05,710
എന്നിട്ടും ബിയർ ഇല്ലേ?

353
01:09:06,990 --> 01:09:08,970
നിങ്ങൾ അമിതമായി മദ്യപിക്കുന്നുണ്ടോ?

354
01:09:09,650 --> 01:09:11,290
ഇത് ഓകെയാണ്.

355
01:09:11,470 --> 01:09:13,550
നാട്ടിൽ വന്നിട്ട് ഒരുപാട് നാളായി.

356
01:09:15,330 --> 01:09:16,330
ഇതിനകം.

357
01:09:16,450 --> 01:09:17,450
ഓ.

358
01:09:32,300 --> 01:09:34,300
ഹേയ്, യുകുൻ.

359
01:09:34,640 --> 01:09:35,640
എന്ത്?

360
01:09:36,540 --> 01:09:39,440
കുറച്ചുകൂടി സ്ഥിരമായി വന്നാലോ?

361
01:09:40,780 --> 01:09:44,340
എനിക്ക് തിരിച്ചുവരാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്, പക്ഷേ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ജോലിയിൽ സുഖമില്ല.

362
01:09:46,120 --> 01:09:47,120
അത് ശരിയാണ്.

363
01:09:48,180 --> 01:09:49,180
എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകുന്നു.

364
01:09:53,320 --> 01:09:56,560
എങ്കിൽ, എത്രയും വേഗം തിരികെ വരാൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കാം.

365
01:09:57,880 --> 01:09:58,880
അതെ.

366
01:10:04,760 --> 01:10:09,280
ഇത്തരത്തിൽ ഉറങ്ങിയാൽ ജലദോഷം പിടിപെടും.

367
01:10:56,830 --> 01:10:58,210
യുകുന്തര ഇതിനകം.

368
01:10:59,210 --> 01:11:01,010
ഹേയ്, നമുക്ക് നിങ്ങളുടെ മുറിയിലേക്ക് പോകാം.

369
01:11:11,460 --> 01:11:32,536
ദയവായി.

370
01:11:32,560 --> 01:11:33,560
എന്ത്?

371
01:12:08,390 --> 01:12:09,710
നമുക്ക് നിങ്ങളുടെ മുറിയിലേക്ക് പോകാം.

372
01:12:34,420 --> 01:12:35,480
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്?

373
01:13:25,220 --> 01:13:26,220
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

374
01:13:26,720 --> 01:13:29,660
യുകൂണിൻ്റെ ദയ എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്.

375
01:13:33,100 --> 01:13:35,400
എൻ്റെ ചുണ്ടുകൾ ഉടനെ എഴുന്നേറ്റു.

376
01:13:37,440 --> 01:13:38,560
അൽപ്പം നിറഞ്ഞു.

377
01:13:40,240 --> 01:13:41,580
കാരണം അത് നന്നായി തോന്നുന്നു.

378
01:13:55,380 --> 01:13:57,160
ഞാൻ കൂടുതൽ കൂടുതൽ സെക്സിയാകുന്നു.

379
01:14:13,260 --> 01:14:14,260
അതെ.

380
01:14:30,370 --> 01:14:36,330
എനിക്ക് വളരെ ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞെന്നു വരില്ല.

381
01:14:39,060 --> 01:14:40,360
എനിക്ക് കഴിയാത്തതിനാൽ എന്നെ ചുംബിക്കുക.

382
01:14:46,760 --> 01:14:47,760
ചുംബിക്കുക.

383
01:15:01,900 --> 01:15:03,500
എനിക്കിവിടെ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.

384
01:15:04,680 --> 01:15:09,260
ഉറങ്ങാൻ പോകരുത്.

385
01:15:09,820 --> 01:15:10,820
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ?

386
01:15:11,040 --> 01:15:12,040
അതെ.

387
01:15:58,750 --> 01:16:00,390
ചൂട്.

388
01:16:04,780 --> 01:16:07,020
ഉറങ്ങാൻ വൃത്തികെട്ട സ്ഥലമാണത്.

389
01:16:41,650 --> 01:16:43,570
ഉറങ്ങാൻ സമയമായി.

390
01:16:47,930 --> 01:16:51,090
അവിടെ എപ്പോഴും ചൂടായിരുന്നു

391
01:16:56,110 --> 01:16:57,110
നിന്ന്.

392
01:17:42,320 --> 01:17:47,740
ചൂട്.

393
01:18:04,360 --> 01:18:11,730
യു-കുൻ ഉറങ്ങാൻ പോയി.

394
01:18:21,920 --> 01:18:27,660
ചൂട്.

395
01:18:29,880 --> 01:18:32,500
എൻ്റേത് എടുക്കില്ല.

396
01:18:33,940 --> 01:18:35,220
ശരി.

397
01:18:46,440 --> 01:18:48,279
യുകുൻ, അത് ചൂടാണ്, അല്ലേ?

398
01:18:48,280 --> 01:18:50,820
യു-കുൻ ഉറങ്ങാൻ പോയി.

399
01:18:54,180 --> 01:18:56,300
ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

400
01:18:56,800 --> 01:18:58,120
ഇത് കാലുകൾ മാത്രമാണ്.

401
01:19:00,360 --> 01:19:01,360
ഭയങ്കരമായ.

402
01:19:33,690 --> 01:19:40,570
ഞാൻ ഇത്ര ശക്തമായി തള്ളുമ്പോൾ എന്തിനാണ് ഇത്രയും വിചിത്രമായ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുന്നത്?

403
01:19:51,220 --> 01:19:52,220
ചൂഷണം ചെയ്യുക.

404
01:20:12,910 --> 01:21:01,179
ശരി.

405
01:21:01,180 --> 01:21:02,940
അത്തരത്തിലുള്ള കാര്യം രഹസ്യമാണ്.

406
01:21:29,920 --> 01:22:05,880
യുകുൻ.

407
01:22:19,850 --> 01:22:23,490
അതെ, ഇല്ല.

408
01:22:23,970 --> 01:22:26,910
സുഖം തോന്നുന്നു.

409
01:22:42,570 --> 01:22:44,310
വളരെ കുറവാണ്.

410
01:23:02,280 --> 01:23:03,380
ഞാൻ ഇതിനകം തന്നെ അത് ഇടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

411
01:23:04,800 --> 01:23:06,060
നിങ്ങൾക്കത് ഇതിനകം നൽകണോ?

412
01:23:07,780 --> 01:23:10,860
പക്ഷേ അമ്മയ്ക്ക് അവളുടെ ശബ്ദം കേൾക്കാൻ കഴിയില്ല.

413
01:23:14,740 --> 01:23:19,100
പക്ഷെ അത് മറ്റാരെങ്കിലും ആണെങ്കിൽ എനിക്ക് ഇനി അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

414
01:23:19,500 --> 01:23:20,500
എങ്കിൽ, ദയവായി നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം ഉയർത്തുക.

415
01:23:23,520 --> 01:23:43,466
ശരി.

416
01:23:43,490 --> 01:23:44,490
അതെ.

417
01:23:57,860 --> 01:23:59,000
പതുക്കെ എടുക്കുന്നത് ശരിയാണോ?

418
01:24:18,476 --> 01:24:19,476
അതെ.

419
01:24:19,500 --> 01:24:20,500
അത് മുറിക്കുക.

420
01:25:13,460 --> 01:25:17,040
ഇത്തവണ ഞാൻ, ഞാൻ.

421
01:25:35,220 --> 01:25:37,960
അല്പം സുഖം തോന്നുന്നു.

422
01:25:38,720 --> 01:25:41,020
എങ്കിൽ, യുകുൻ.

423
01:25:41,720 --> 01:25:42,720
എന്ന്.

424
01:26:22,660 --> 01:26:24,140
വളരെയധികം അവശേഷിക്കുന്നു.

425
01:26:26,380 --> 01:28:07,740
 സുഖം തോന്നുന്നു.

426
01:28:08,140 --> 01:28:09,460
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

427
01:28:13,970 --> 01:28:17,270
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

428
01:28:40,480 --> 01:28:45,340
ഇതിനകം വളരെയധികം.

429
01:28:48,940 --> 01:28:50,420
എന്താണിത്?

430
01:28:51,700 --> 01:28:53,860
ഇതിനകം നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

431
01:28:55,180 --> 01:28:56,240
പിന്നിൽ നിന്ന് ചെയ്യുക.

432
01:29:14,830 --> 01:29:16,590
ഇത് പോലും എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു.

433
01:29:17,250 --> 01:29:18,710
ഇല്ല.

434
01:29:21,130 --> 01:29:22,130
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

435
01:29:22,490 --> 01:29:23,490
അതെ.

436
01:29:55,900 --> 01:29:57,120
വികാരങ്ങൾ

437
01:30:06,550 --> 01:30:09,210
നല്ലത്.

438
01:30:48,600 --> 01:30:52,300
ഇപ്പോൾ, അത് കത്തിക്കാതിരിക്കാൻ പിടിക്കുക.

439
01:30:54,540 --> 01:30:55,840
ഇല്ല.

440
01:31:08,620 --> 01:31:18,180
ഇത് നന്നായി തോന്നുന്നു, നന്നായി.

441
01:32:11,050 --> 01:32:12,710
ഇത് നോക്കൂ.

442
01:32:13,150 --> 01:32:14,150
എന്ത്?

443
01:32:15,070 --> 01:32:18,090
ഇത് ഇതുപോലെയാണ്.

444
01:32:23,270 --> 01:32:24,270
അത്ഭുതകരമായ.

445
01:32:27,580 --> 01:32:28,840
ഇത് ഇതുപോലെയാണ്.

446
01:32:41,640 --> 01:32:45,420
എനിക്ക് ഇനി എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കാൻ കഴിയാത്തത് വരെ അത് അടച്ചിടുക.

447
01:33:07,030 --> 01:33:08,650
എന്നെന്നേക്കുമായി ചെയ്യുക.

448
01:33:23,630 --> 01:33:24,630
ശരി.

449
01:33:48,210 --> 01:33:50,230
എന്തിനാ എൻ്റെ കൈ പിടിക്കുന്നത്?

450
01:33:50,390 --> 01:33:54,700
ഇല്ല.

451
01:34:15,500 --> 01:34:25,810
സുഖം തോന്നുന്നു.

452
01:34:46,360 --> 01:34:48,480
ഞാൻ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും.

453
01:34:51,230 --> 01:34:54,070
എനിക്ക് ഇതുപോലെ സുഖം തോന്നാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

454
01:34:59,330 --> 01:35:00,330
സുഖം തോന്നുന്നു.

455
01:35:23,000 --> 01:35:24,300
ഇല്ല.

456
01:35:36,640 --> 01:35:54,256
സുഖം തോന്നുന്നു.

457
01:35:54,280 --> 01:35:55,280
ശരി.

458
01:36:33,500 --> 01:36:38,120
ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, ഞാൻ വീണ്ടും എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി.

459
01:36:42,020 --> 01:36:43,020
നന്ദി.

460
01:36:43,860 --> 01:36:45,400
യൂ, ജോലി എങ്ങനെയുണ്ട്?

461
01:36:46,140 --> 01:36:47,900
നന്നായി പോകുന്നു.

462
01:36:48,720 --> 01:36:51,720
അതിനാൽ, ഇത്തവണ ഞാൻ ഒരു റിപ്പോർട്ടുമായി മടങ്ങി.

463
01:36:52,240 --> 01:36:53,240
എന്ത്?

464
01:36:54,520 --> 01:36:58,740
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ വിദേശത്തേക്ക് മാറ്റാൻ തീരുമാനിച്ചു.

465
01:37:00,300 --> 01:37:01,300
അങ്ങനെയാണോ?

466
01:37:01,820 --> 01:37:02,820
അത്ഭുതകരമല്ലേ?

467
01:37:04,260 --> 01:37:08,400
എന്നെ ബ്രസീലിലേക്ക് ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, അതിനാൽ ഏകദേശം അഞ്ച് വർഷത്തേക്ക് എനിക്ക് തിരികെ വരാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

468
01:37:09,100 --> 01:37:10,100
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

469
01:37:11,020 --> 01:37:12,880
നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക.

470
01:37:14,440 --> 01:37:16,826
സമയമായതിനാൽ ഞാൻ പോകുന്നു, പക്ഷേ

471
01:37:16,850 --> 01:37:19,920
നിങ്ങളുടെ കൈമാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് എന്നോട് കൂടുതൽ പറയൂ.

472
01:37:20,800 --> 01:37:22,360
അപ്പോൾ ഞാൻ പോകാം.

473
01:37:22,656 --> 01:37:24,920
ദയവായി പോകൂ.

474
01:37:36,010 --> 01:37:37,310
സത്യമാണോ?

475
01:37:41,330 --> 01:37:42,330
അതെ.

476
01:37:45,770 --> 01:37:46,770
അടുത്ത ആഴ്ച മുതൽ.

477
01:37:48,470 --> 01:37:50,550
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നേരത്തെ പോകാത്തത്?

478
01:37:51,670 --> 01:37:54,610
അമ്മയിൽ നിന്ന് അകന്നതിൽ എനിക്ക് സങ്കടമുണ്ട്.

479
01:37:55,050 --> 01:37:56,050
എനിക്കത് പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

480
01:37:58,910 --> 01:38:01,390
യുകുൻ.

481
01:38:02,170 --> 01:38:04,330
ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സമയമുണ്ടോ?

482
01:38:06,530 --> 01:38:07,530
അതെ.

483
01:38:08,850 --> 01:38:10,350
അവസാനം തീയതി ഇല്ലേ?

484
01:40:27,480 --> 01:40:28,480
നല്ലത്.

485
01:41:13,050 --> 01:41:16,510
അതെ.

486
01:42:22,520 --> 01:42:30,140
ഒരിക്കൽ കൂടി

487
01:42:35,440 --> 01:42:36,440
ശരിയാണ്.

488
01:43:01,630 --> 01:43:02,630
അതെ.

489
01:43:42,580 --> 01:43:43,580
നാളെ.

490
01:43:48,416 --> 01:43:49,416
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

491
01:43:49,440 --> 01:43:50,240
ശരി.

492
01:43:50,320 --> 01:43:51,320
ഗ

493
01:43:58,550 --> 01:44:06,550
ചാ ഗാ

494
01:44:14,320 --> 01:44:17,860
നിങ്ങൾ ചാറ്റ് ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

495
01:44:23,320 --> 01:44:24,320
സുഖം തോന്നുന്നു.

496
01:45:14,590 --> 01:45:17,130
യുകുൻ കുറിച്ച്.

497
01:45:20,100 --> 01:45:21,100
അല്പം മാത്രം.

498
01:46:02,760 --> 01:46:03,760
സുഖം തോന്നുന്നു.

499
01:46:03,760 --> 01:46:04,420
ഇന്ന് എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു.

500
01:46:04,560 --> 01:46:05,720
അല്പം തടിച്ചിരിക്കുക.

501
01:46:39,430 --> 01:46:40,490
സുഖം തോന്നുന്നു.

502
01:47:47,600 --> 01:47:48,600
ഒരുതവണ കൂടി.

503
01:47:48,600 --> 01:47:49,600
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ പോയിട്ടുണ്ടോ?

504
01:47:52,640 --> 01:47:55,040
ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

505
01:47:55,700 --> 01:47:57,580
നേരമായി, പോകാം.

506
01:48:04,700 --> 01:48:10,540
നേരത്തെ

507
01:48:32,840 --> 01:48:37,180
അയ്യോ, നമുക്ക് പോകാം.

508
01:48:39,420 --> 01:48:41,400
കൃത്യമാണ്.

509
01:49:14,210 --> 01:49:22,210
ഇല്ല.

510
01:49:37,390 --> 01:49:38,430
സുഖം തോന്നുന്നു.

511
01:49:41,710 --> 01:51:39,590
ഒരുതവണ കൂടി.

512
01:52:00,290 --> 01:52:03,570
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

513
01:52:59,260 --> 01:53:00,260
ഒരുതവണ കൂടി.

514
01:53:00,760 --> 01:53:01,120
ശരി.

515
01:53:01,560 --> 01:53:02,560
ഒരുതവണ കൂടി.

516
01:53:54,890 --> 01:54:02,830
അറപ്പുളവാക്കുന്ന

517
01:55:48,590 --> 01:55:56,590
ആഹ്...

518
01:56:21,310 --> 01:56:23,990
ഞാൻ ഒരു ചെറിയ ഇടവേള എടുക്കും.

519
01:56:27,910 --> 01:56:32,390
ദയവായി ഇവിടെ വിശ്രമിക്കൂ...

520
01:56:56,380 --> 01:59:37,619
സുഖം തോന്നുന്നു.

521
01:59:37,620 --> 01:59:39,620
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

522
02:01:08,140 --> 02:01:12,920
അത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

523
02:01:33,000 --> 02:01:35,580
സുഖം തോന്നുന്നു.

524
02:01:41,700 --> 02:01:43,320
എന്നെയും വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

525
02:02:00,430 --> 02:02:37,300
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

526
02:03:25,370 --> 02:03:27,310
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

527
02:03:27,610 --> 02:03:28,610
വളരെ.

528
02:03:31,350 --> 02:03:32,350
ശരിക്കും ക്യൂട്ട്.

529
02:03:33,950 --> 02:03:36,050
അത് നല്ലതല്ല.

530
02:03:36,450 --> 02:03:37,450
ഞാൻ പറയുമെന്ന് കരുതുന്നു.

531
02:03:37,690 --> 02:03:39,250
എനിക്കത് ഒരിക്കലും മറക്കാൻ കഴിയില്ല.

532
02:03:39,670 --> 02:03:40,890
ഞാനും.

533
02:04:10,680 --> 02:05:09,660
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

534
02:05:09,660 --> 02:05:10,660
കരയുന്നത് ശരിയാണോ?

535
02:05:11,840 --> 02:05:13,040
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

536
02:05:42,090 --> 02:05:43,090
അതെ.

537
02:06:22,560 --> 02:06:26,140
കുറച്ചു കാലത്തേക്ക് നമുക്ക് പരസ്പരം കാണാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

538
02:06:26,900 --> 02:06:27,900
അതെ.

539
02:06:33,390 --> 02:06:35,290
ആ മുഖം ഉണ്ടാക്കരുത്.

540
02:06:37,310 --> 02:06:38,310
കാരണം.

541
02:06:41,670 --> 02:06:44,230
പ്രായപൂർത്തിയായപ്പോൾ യു-കുൻ വീണ്ടും വരുന്നു.

542
02:06:44,390 --> 02:06:45,490
ഞാൻ അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

543
02:06:54,260 --> 02:06:55,260
ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്.

544
02:06:58,910 --> 02:07:00,030
ദയവായി പോകൂ.