1 00:00:11,760 --> 00:00:15,833 O MISTÉRIO DE V3 2 00:01:01,080 --> 00:01:05,232 Por razões de segurança nacional Nenhum filme foi feito sobre esse assunto. 3 00:01:05,360 --> 00:01:07,828 Agora, pela primeira vez, com plena cooperação das Forças Armadas, 4 00:01:08,000 --> 00:01:11,072 foi possível atirar a bordo de submarinos, 5 00:01:11,280 --> 00:01:14,670 navios e instalações de superfície Instalações costeiras da Marinha e do Exército. 6 00:01:15,280 --> 00:01:17,919 Foram tiradas inúmeras fotos no centro naval... 7 00:01:18,040 --> 00:01:21,157 ...para testes de mísseis em Punta Magu, Califórnia. 8 00:01:21,520 --> 00:01:24,398 Este filme é dedicado a todos oficiais e soldados... 9 00:01:24,520 --> 00:01:26,909 ...que salvaguardam a segurança da nossa grande nação. 10 00:01:57,240 --> 00:01:58,195 Um momento, 11 00:01:58,360 --> 00:02:00,920 Almirante Bradley, sim, eu entendo corretamente este navio escapou 12 00:02:01,040 --> 00:02:03,508 para todos os submarinos que você tem colocar na defesa, é isso? 13 00:02:06,760 --> 00:02:07,476 Almirante Williams, 14 00:02:07,760 --> 00:02:10,593 você diz o ponto o ataque está a 750 milhas de distância 15 00:02:10,960 --> 00:02:13,997 - Você consegue realmente chegar à costa a partir daí? - Sim, senador. 16 00:02:14,200 --> 00:02:16,156 E ainda mais longe, se desejar. 17 00:02:17,080 --> 00:02:19,674 Olha, esta é a primeira vez que usamos este tipo de torpedo, 18 00:02:20,000 --> 00:02:21,149 e se o resultado for bom, 19 00:02:21,560 --> 00:02:24,757 teremos novas perspectivas para o futuro da guerra no mar. 20 00:02:25,600 --> 00:02:28,797 Atenção! Todos os observadores no convés. 21 00:02:29,480 --> 00:02:32,517 Um dos meus submarinos não foi rastreado, há alguma esperança? 22 00:02:38,080 --> 00:02:43,677 Pronto para lançamento em 10 minutos. 23 00:02:43,800 --> 00:02:47,509 Aqui, senhores, está o resultado dois anos de preparação. 24 00:03:08,200 --> 00:03:12,716 - Barcos grandes em 075. - Subindo até 62 pés. 25 00:05:02,920 --> 00:05:05,639 Motores rápidos a 105 26 00:06:09,680 --> 00:06:11,079 Quando você está com submarinos com pare todos os dias para ver... 27 00:06:11,240 --> 00:06:13,071 ...um navio lançando mísseis. 28 00:06:13,720 --> 00:06:15,711 Menos três minutos. 29 00:06:43,320 --> 00:06:46,153 Eu não estou brincando, Não tenho mais 20 anos. 30 00:06:46,920 --> 00:06:49,832 De agora em diante, eu só quero basta ler sobre eles nos jornais. 31 00:06:50,520 --> 00:06:53,080 - É disso que precisamos - O quê? 32 00:06:53,400 --> 00:06:55,630 precisamos tal míssil no Bluefiln. 33 00:06:55,760 --> 00:07:04,316 10, 9, 8, 7,6,5, 4, 3, 2, 1... 34 00:08:33,640 --> 00:08:34,550 Eles não entenderam. 35 00:08:35,640 --> 00:08:38,473 Se fosse uma guerra como o que teremos no futuro. 36 00:08:39,200 --> 00:08:42,112 Agora a costa sofreria seu primeiro ataque atômico. 37 00:08:55,080 --> 00:08:56,877 - Você é Talbot, certo? - Sim. 38 00:10:13,600 --> 00:10:16,398 E que você em Magu Eu falhei como no outro dia. 39 00:10:17,080 --> 00:10:19,992 A Marinha deveria abandonar qualquer projeto de míssil guiado, 40 00:10:20,440 --> 00:10:21,919 e tudo desmoronaria. 41 00:10:27,160 --> 00:10:32,553 Tudo bem, Talbot, vou passar seu pedido, mas sem o meu apoio. 42 00:10:33,120 --> 00:10:34,235 Obrigado, senhor. 43 00:11:50,280 --> 00:11:53,670 Caso contrário, parecerá que estamos lançado apenas de navios na superfície. 44 00:11:53,800 --> 00:11:56,314 - Mas faltam fundos para essas coisas. - Deixe Talbot tentar. 45 00:11:57,080 --> 00:12:00,675 Haverá uma reunião de orçamento em sete semanas... 46 00:12:30,400 --> 00:12:32,072 A apenas alguns minutos de distância Jipe de Punta Magu. 47 00:12:57,680 --> 00:12:58,396 Eu decidi. 48 00:12:58,600 --> 00:12:59,999 Aqui tenho uma carta de minha irmã, senhor. 49 00:13:00,240 --> 00:13:01,958 Eu já te mostrei fotos do seu filho. 50 00:13:02,120 --> 00:13:03,394 - Não. - Meu sobrinho. 51 00:13:03,640 --> 00:13:06,108 - Sim, ele é um menino bonito. - Ele agora tem 15 anos. 52 00:13:06,280 --> 00:13:08,236 É muito grande para Uma mulher cuida disso. 53 00:14:13,680 --> 00:14:17,229 CENTRO DE TESTE DE MÍSSEIS de PUNTA MAGU 54 00:14:17,480 --> 00:14:21,871 NÃO PASSE, NÃO FOTOGRAFE NÃO FALE COM NINGUÉM 55 00:21:25,920 --> 00:21:27,672 e consequentemente esse curso... 56 00:23:47,520 --> 00:23:55,154 ACESSO A PESSOAS NÃO AUTORIZADAS PESSOAS NÃO AUTORIZADAS 57 00:26:48,760 --> 00:26:54,949 Pensei em ir à praia, Disseram-me que existem belas paisagens. 58 00:27:23,000 --> 00:27:27,835 - Bem, não foi por isso que viemos? - Isso é bom. 59 00:27:48,080 --> 00:27:50,150 Mas quando um homem passou todo esse tempo conversando, 60 00:29:13,840 --> 00:29:14,477 E agora? 61 00:29:14,680 --> 00:29:17,513 Bem, você é quem sabe o que Isso vai fazer um homem, certo? 62 00:29:18,080 --> 00:29:21,550 - Meu. - Bem, me desculpe se te machuquei. 63 00:29:22,360 --> 00:29:24,316 Você não tem ideia do quanto me machucou. 64 00:29:29,560 --> 00:29:31,994 Homens da minha classe deveriam conheço-os. 65 00:34:45,240 --> 00:34:47,754 Velocidade 500, vôo direto. 66 00:36:00,720 --> 00:36:05,032 Em breve estarei sentado bebendo litros de cerveja e aproveitando o dinheiro da minha aposentadoria 67 00:36:05,160 --> 00:36:07,276 Então você pode controlar seu neto. 68 00:36:07,440 --> 00:36:09,635 Terá que ingressar na Marinha para fugir de você. 69 00:37:58,480 --> 00:38:02,632 Será um bom lançamento, trabalhar a noite toda e permanecer a bordo aos domingos. 70 00:38:03,280 --> 00:38:07,671 Bem, começaremos assim que escurecer. 71 00:38:08,960 --> 00:38:11,235 ÁREA RESTRITA, ACESSO PROIBIDO PARA PESSOAS NÃO AUTORIZADAS 72 00:38:19,080 --> 00:38:21,594 Diga-me, você já pensou em onde colocar essas coisas? 73 00:39:29,920 --> 00:39:32,388 Seja rápido pessoal, Acho que vi algumas luzes. 74 00:39:57,360 --> 00:40:00,432 Está tudo bem, as luzes se apagaram. 75 00:40:00,960 --> 00:40:05,078 Agora todos juntos. Um, dois, assobio! 76 00:40:15,680 --> 00:40:19,309 Estou feliz em conhecê-lo, Isso impressionou meu marido, sabe? 77 00:40:19,600 --> 00:40:20,430 Você me lisonjeia. 78 00:40:20,680 --> 00:40:24,912 Fazia anos que não via o Almirante Saia da sua cabeça, acredite. 79 00:40:25,800 --> 00:40:28,473 Também impressionado também ao secretário. 80 00:40:36,080 --> 00:40:37,911 Você não está exausto, Karim? 81 00:40:38,160 --> 00:40:40,310 Você deveria ver meu marido agora no escritório todos os dias. 82 00:40:40,640 --> 00:40:42,790 Não preste atenção nele, minha esposa me calunia. 83 00:41:28,000 --> 00:41:29,194 A dança acabou. 84 00:41:33,840 --> 00:41:36,070 - Sou um cara sério. - Eu também. 85 00:41:56,880 --> 00:41:57,869 Chega para todos. 86 00:41:59,240 --> 00:42:00,673 Eu me apaixonei primeiro. 87 00:42:06,200 --> 00:42:07,519 Então eles ficam presos. 88 00:42:12,360 --> 00:42:14,032 Você não pode brincar com isso. 89 00:42:15,080 --> 00:42:16,149 Como? 90 00:42:16,560 --> 00:42:18,790 Eu acho que o mundo tem mudou muito, Karen. 91 00:42:19,080 --> 00:42:22,675 Na Idade da Pedra, um homem queria uma menina e a levou. 92 00:42:22,840 --> 00:42:25,479 Sou civilizado, eu acho. 93 00:42:25,760 --> 00:42:27,910 E eu percebo que tenho intenções sérias. 94 00:42:28,960 --> 00:42:31,110 Isto deve ser um choque tremendo para você. 95 00:42:31,480 --> 00:42:33,948 Não se pode dizer que não me opus. 96 00:42:38,200 --> 00:42:40,077 Não tenho medo de me opor. 97 00:42:41,080 --> 00:42:43,196 Comandante Talbot, estou procurando por você há muito tempo. 98 00:42:43,360 --> 00:42:45,191 Estão procurando por você na entrada, Comandante. 99 00:42:45,760 --> 00:42:46,636 Obrigado, senhor. 100 00:42:48,920 --> 00:42:51,593 Você acha que posso confiar em você com todos esses marinheiros por aí? 101 00:42:51,720 --> 00:42:54,154 - Vou treinar. - Já volto. 102 00:43:03,600 --> 00:43:08,276 Desculpe incomodá-lo, senhor, mas Pete tinha Tive outro ataque... apendicite. 103 00:43:08,760 --> 00:43:12,639 Apendicite? Eu estava com medo disso Isso aconteceria mais cedo ou mais tarde. 104 00:43:13,720 --> 00:43:16,029 - Peço desculpas a uma pessoa. - Bem, senhor. 105 00:43:19,440 --> 00:43:21,635 Vejamos esta apendicite. 106 00:43:23,960 --> 00:43:26,554 Muito bom, você escolheu um lindo local para a operação. 107 00:43:26,720 --> 00:43:28,153 A primeira parte acabou, senhor. 108 00:43:28,320 --> 00:43:30,276 Você poderia dizer que é uma eliminação perfeita. 109 00:43:30,520 --> 00:43:33,876 Agora só temos que descobrir como configurar a rampa. 110 00:43:34,280 --> 00:43:37,829 - Você deixou alguma coisa. - Muitas coisas, senhor. 111 00:43:40,120 --> 00:43:41,917 Pronto, fiquei preso, senhor. 112 00:43:42,320 --> 00:43:43,469 Porque não sei por onde começar. 113 00:43:43,800 --> 00:43:45,392 Eu vou te mostrar. 114 00:43:46,160 --> 00:43:49,072 Trabalharemos à noite, porque não podemos Não podemos faltar às aulas. 115 00:43:49,400 --> 00:43:51,516 Pessoal, como nos velhos tempos. 116 00:43:53,000 --> 00:43:55,833 - Ninguém percebeu, certo? - Pode contar com isso, senhor. 117 00:43:56,240 --> 00:43:57,878 Nem deixamos pegadas. 118 00:44:04,920 --> 00:44:07,070 Esta é uma foto tirada do novo instalação fotoelétrica. 119 00:44:07,760 --> 00:44:10,069 Quando alguém invade em um prédio que foi fechado. 120 00:44:10,200 --> 00:44:12,156 Uma câmera infravermelha tire a foto. 121 00:44:12,320 --> 00:44:15,039 Eu não tive que roubá-lo, Eu teria dado a ele. 122 00:44:15,200 --> 00:44:16,235 Devo trazê-los para você, senhor? 123 00:44:16,920 --> 00:44:20,469 Não, Talbot conseguiu não ser pego em flagrante. 124 00:44:20,960 --> 00:44:22,837 Estou curioso para que eles façam isso. 125 00:44:23,000 --> 00:44:23,637 Se você decidiu senhor. 126 00:44:23,800 --> 00:44:25,995 Se esse material não for necessário para outro projeto, 127 00:44:26,360 --> 00:44:28,032 pode permanecer em suas mãos. 128 00:44:28,760 --> 00:44:30,318 Talbot tem muito que aprender. 129 00:44:30,480 --> 00:44:33,677 Acho que é muito generoso da sua parte. Deixe-os fazer isso, senhor. 130 00:44:34,400 --> 00:44:36,755 Você vê, eles têm uma oficina em seu armazém. 131 00:44:36,920 --> 00:44:37,796 No armazém? 132 00:44:40,680 --> 00:44:43,877 - Gostaria de relatórios diários. - Sim, senhor. 133 00:44:44,480 --> 00:44:45,196 Avançar. 134 00:44:47,880 --> 00:44:50,440 Esses acabaram de chegar relatórios do exército. 135 00:44:50,800 --> 00:44:52,199 Talvez ele quisesse controlá-los. 136 00:44:52,600 --> 00:44:55,160 Solicitar relatórios, relatórios relatórios de segurança. 137 00:44:55,440 --> 00:44:56,668 A propósito, senhorita. 138 00:44:57,520 --> 00:44:59,636 Há uma coisa que eu gostaria leve em consideração. 139 00:45:00,040 --> 00:45:02,713 Um de seus admiradores é sob estreita vigilância. 140 00:45:20,120 --> 00:45:21,633 Acho que isso servirá, senhor. 141 00:45:27,080 --> 00:45:29,230 Na próxima vez que eu pegar um pouco de aço, 142 00:45:29,480 --> 00:45:31,550 Também farei com que os trabalhadores trabalhe nisso. 143 00:45:31,720 --> 00:45:33,119 Você se saiu muito bem. 144 00:45:33,640 --> 00:45:35,790 Terminaremos em algumas horas. 145 00:45:36,520 --> 00:45:38,556 Tudo está indo bem. 146 00:45:38,840 --> 00:45:42,230 Agora ouça, Devíamos fazer uma festinha. 147 00:45:42,880 --> 00:45:44,199 Você quer um passe grátis? 148 00:45:44,360 --> 00:45:47,158 Claro, acho que não. pense duas vezes, senhor... 149 00:45:47,320 --> 00:45:48,912 ...se você não precisar de nós. 150 00:45:49,040 --> 00:45:51,679 Não, agora tenho que convencer o Almirante Scott para nos deixar usá-lo. 151 00:45:52,120 --> 00:45:54,395 - Você acha que vai funcionar, senhor? - Terá que funcionar. 152 00:45:54,840 --> 00:45:56,319 Quando vejo o Almirante. 153 00:45:57,280 --> 00:45:58,315 Boa noite, Talbot. 154 00:46:01,160 --> 00:46:02,912 Cheguei a tempo para o batismo? 155 00:46:35,920 --> 00:46:36,955 Agora eu acredito. 156 00:46:41,160 --> 00:46:42,434 Quais foram suas intenções. 157 00:46:42,840 --> 00:46:45,308 Agora, senhoras, poderíamos organizar um teste de lançamento. 158 00:46:45,480 --> 00:46:47,675 E o que você gostaria sair da rampa? 159 00:46:49,640 --> 00:46:50,709 O tear, senhor. 160 00:46:51,080 --> 00:46:53,310 Bem, há algo que você não tinha planejado, Talbot. 161 00:46:53,720 --> 00:46:55,915 Não há teares há quinze dias. 162 00:46:57,040 --> 00:46:58,871 E como eu não queria que eu sabia. 163 00:46:59,600 --> 00:47:01,716 Não poderíamos prever o que você precisaria. 164 00:47:02,320 --> 00:47:05,471 No futuro será muito melhor para Coopere com a Marinha. 165 00:47:20,360 --> 00:47:23,033 Estou sempre em casa mais cedo desde que a Marinha chegou. 166 00:47:27,480 --> 00:47:28,629 O que você está fazendo? 167 00:47:48,440 --> 00:47:51,318 Você acha que eu sou o mesmo cara cabeçudo que fala, 168 00:48:04,880 --> 00:48:07,758 Essa coisa me assusta muito, Eu não entendo esses experimentos. 169 00:49:11,880 --> 00:49:14,075 Durante esse período pensei só no trabalho, 170 00:49:14,200 --> 00:49:17,272 e eu não percebi o quanto Seria difícil para mim deixar você. 171 00:49:18,560 --> 00:49:21,154 - É realmente difícil para você? - Bastante. 172 00:49:38,800 --> 00:49:43,157 Eu consegui, estive procurando uma maneira de te contar que não era muito banal. 173 00:49:44,880 --> 00:49:46,393 De qualquer forma, não me importo agora. 174 00:49:48,400 --> 00:49:49,753 Eu te amo, Karim. 175 00:49:53,560 --> 00:49:54,879 Eu te amo. 176 00:49:55,240 --> 00:49:57,993 Eu nunca ouvi uma maneira original para dizer isso. 177 00:49:58,120 --> 00:50:00,588 Eu só tenho quatro dias para te contar de novo se você me ouvir 178 00:50:01,400 --> 00:50:03,391 Isso é tudo que eu quero ouvir. 179 00:50:08,280 --> 00:50:10,555 Eu também tenho vários coisas para você ouvir. 180 00:50:11,240 --> 00:50:12,912 Igualmente banal. 181 00:50:17,240 --> 00:50:19,470 Posso ver você novamente esta tarde, amanhã. 182 00:50:19,760 --> 00:50:20,829 E depois de amanhã. 183 00:50:20,960 --> 00:50:23,838 - E então você vai embora. - Não será por muito tempo. 184 00:50:24,120 --> 00:50:25,269 Não, não desta vez. 185 00:50:25,480 --> 00:50:29,268 O almirante Scott certamente não suspeita, Ele me fez um grande favor, 186 00:50:29,440 --> 00:50:31,829 para me fazer trabalhar duro, agora Eu me beneficio disso. 187 00:50:32,400 --> 00:50:33,958 Não leve isso em consideração. 188 00:50:34,120 --> 00:50:37,192 O Almirante não tem nada contra você, ele lhe disse a verdade. 189 00:50:38,360 --> 00:50:40,078 Não tente me consolar. 190 00:50:40,360 --> 00:50:44,114 Mas querido, não tínhamos tear por quinze dias em Punta Magu. 191 00:50:54,960 --> 00:50:58,157 - Leva tempo, certo? - Ah, não pense mais nisso querido. 192 00:50:59,560 --> 00:51:02,711 Nenhuma outra pessoa pode não faça nada sobre isso. 193 00:52:24,480 --> 00:52:29,076 Um dos meus homens irá acompanhá-lo. Acompanhe-o até a sede. 194 00:52:53,080 --> 00:52:55,913 NÃO USE FÓSFOROS OU ISQUELEIROS NA ÁREA DE 500 PÉS - ZONA EXPLOSIVA 195 00:53:11,160 --> 00:53:13,355 PARADA - ACESSO PERMITIDO SOMENTE A VEÍCULOS DO EXÉRCITO 196 00:53:26,240 --> 00:53:30,597 Obrigado. Você acha que pode voltar sem bússola? 197 00:53:38,600 --> 00:53:40,477 Isso permitirá que você acesse Para a área de recepção, senhor. 198 00:53:40,640 --> 00:53:44,553 Você pode explicar o motivo de sua missão ao capitão da guarda. 199 00:54:19,000 --> 00:54:21,560 Bem, é sobre mísseis atribuído à Marinha. 200 00:54:22,120 --> 00:54:24,873 Iniciais, uma assinatura. 201 00:54:28,840 --> 00:54:32,037 Para você Comandante, dê isso para o major Wilson. 202 00:55:07,960 --> 00:55:09,632 Onde você conseguiu esse uniforme? 203 00:55:56,280 --> 00:55:58,111 Coronel Halliburtun, Comandante Talbot. 204 00:56:35,760 --> 00:56:39,673 Passei tanto tempo em aviões, Estou começando a sentir a Força Aérea. 205 00:57:46,560 --> 00:57:49,677 - Bem, acho que para um homem de... - Não, não, não é isso. 206 00:57:50,400 --> 00:57:52,834 -Você já teve alguma coisa a ver com o Exército? - Por que? 207 00:58:28,240 --> 00:58:31,277 Ah, eu queria conseguir algo de você, senhor. 208 00:58:32,440 --> 00:58:36,228 Eu sou o comandante de um submarino, nós somos terminando um treino 209 00:58:41,440 --> 00:58:44,034 Você poderia nos dar um pouco, senhor, Eu sei que eles estão destinados a Punta Magu. 210 00:58:44,160 --> 00:58:46,390 Mas há algum atraso na entrega. 211 00:58:47,120 --> 00:58:49,031 Sim, estou ciente de seu projeto Talbot. 212 00:58:49,440 --> 00:58:53,592 Tive a oportunidade de discutir isso com outros comandantes na última viagem. 213 00:58:54,840 --> 00:58:56,637 Talvez você tenha boas notícias semana que vem. 214 00:58:56,760 --> 00:59:01,117 Semana que vem será tarde demais Tenho que voltar para o quarto em 72 horas. 215 00:59:03,960 --> 00:59:05,109 Há alguns anos. 216 00:59:06,280 --> 00:59:10,068 Eu interceptei um passe da Marinha e Corri 50 metros. 217 00:59:40,680 --> 00:59:45,071 - Quem autorizou você a ir para lá. - Ninguém, descobri onde eles estavam. 218 01:00:23,480 --> 01:00:25,436 Eu posso entender sua atitude. 219 01:00:25,720 --> 01:00:27,392 Eu diria até que o admirava. 220 01:00:27,720 --> 01:00:29,551 Mas há coisas que ninguém poderia admirar. 221 01:01:00,480 --> 01:01:01,595 Você quando teve que escolher. 222 01:01:02,200 --> 01:01:04,589 - Você sacrificou tudo por si mesmo. - Essa não foi minha intenção. 223 01:01:04,800 --> 01:01:07,234 - Karim, por favor, me escute. - Já ouvi você uma vez. 224 01:01:07,760 --> 01:01:09,751 Eu gostaria que alguém me ouvisse agora. 225 01:16:22,200 --> 01:16:23,918 Não acho que será o último. 226 01:16:27,600 --> 01:16:31,957 Sim, você precisa a marinha, é verdade, mas eu? 227 01:16:34,000 --> 01:16:38,312 Se Karin estivesse certa, aquele garoto estaria Mais doente do que as pessoas pensam, mas acho que não. 228 01:16:38,720 --> 01:16:42,269 Só você pode agitar, temos que tentar. 229 01:17:23,000 --> 01:17:25,468 Eu quero algo em troca meus 48 centavos. 230 01:17:37,320 --> 01:17:42,314 o que eu tive que fazer, a loucura leva muito tempo. 231 01:17:43,800 --> 01:17:45,791 Talvez seja hora de você parar. 232 01:18:07,360 --> 01:18:09,316 E ele só quer você. 233 01:18:13,320 --> 01:18:14,150 Porque? 234 01:19:35,560 --> 01:19:39,235 Sua morte é um fato. Mas qualquer outra coisa seria... 235 01:19:39,800 --> 01:19:42,837 Abandonando o que eu teria dado significando sua morte. 236 01:20:11,160 --> 01:20:14,072 Almirante, você não ouviu nada do hospital? 237 01:20:14,680 --> 01:20:17,990 Alguém deve ter dito a ele para onde estava indo. 238 01:20:18,840 --> 01:20:20,512 Sim, estou indo. 239 01:20:55,880 --> 01:20:58,997 Sim claro. 240 01:24:20,400 --> 01:24:22,834 Estou feliz em vê-lo de volta a bordo. 241 01:24:26,480 --> 01:24:29,313 O navio de transporte está localizado aqui protegido por navios de cruzeiro. 242 01:24:29,800 --> 01:24:32,360 Capitão Whiteaker no comando do Submarinos Barracuda, David Fisher... 243 01:24:32,560 --> 01:24:35,393 Atum, vou tentar se aproximar a um ataque de torpedo. 244 01:24:35,960 --> 01:24:38,315 Enquanto isso, nosso grupo de submarinos ficarão aqui. 245 01:24:38,600 --> 01:24:41,239 E assim que colocarmos um navio no radar Lançaremos os torpedos. 246 01:25:20,840 --> 01:25:23,149 Sabemos que os submarinos do Capitão Whitehaker, 247 01:25:23,400 --> 01:25:25,755 Eles conhecem o objetivo. 248 01:25:37,320 --> 01:25:39,276 Olá Barracuda, Brooklyn falando. 249 01:25:39,680 --> 01:25:42,752 Em três minutos os submarinos Eles correrão em sua direção. 250 01:25:43,080 --> 01:25:45,275 Assuma o controle do vôo e decola em direção ao alvo. 251 01:25:45,560 --> 01:25:47,073 - Mudar. - Entendido. 252 01:25:50,080 --> 01:25:50,956 Limpe a ponte. 253 01:25:55,840 --> 01:25:57,910 - Pronto, senhor. - Muito bem, senhor. 254 01:25:59,880 --> 01:26:02,599 Carbonero em breve, dinheiro em breve Charles pronto, cheque pronto. 255 01:26:02,880 --> 01:26:06,111 Lançar sucessivamente da esquerda para a direita. 256 01:26:06,800 --> 01:26:08,153 Boa sorte a todos. 257 01:27:49,960 --> 01:27:53,396 - É o seu dia, Bradley. - É um ótimo dia para todos, Almirante. 258 01:27:55,440 --> 01:27:58,318 Os mísseis estão passando por cima da frota. 259 01:27:58,840 --> 01:27:59,750 Bom trabalho, parabéns. 260 01:28:00,280 --> 01:28:03,556 Todas as unidades, furar concluído, retorne à base. 261 01:28:13,080 --> 01:28:15,150 Talbot é o oficial mais tenaz que eu tive. 262 01:28:15,680 --> 01:28:18,148 Sempre que eu queria alguma coisa da Marinha, ele conseguiu. 263 01:28:21,840 --> 01:28:25,310 Mas nem mesmo o Ministro da Defesa Eu poderia ter dado a ele o que ele tem agora. 264 01:28:29,640 --> 01:28:39,150 FIM