1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

3
00:02:43,381 --> 00:02:44,916
Има нещо под леглото ми.

4
00:02:46,451 --> 00:02:47,919
Не докосвайте пода.

5
00:02:48,420 --> 00:02:51,155
Не може да те хване
ако не докосвате пода.

6
00:03:01,899 --> 00:03:03,668
Няма нищо под леглото ти.

7
00:03:03,801 --> 00:03:05,770
- Нищо освен прашни зайчета.
- Знам.

8
00:03:06,804 --> 00:03:08,039
Той ще те изяде.

9
00:03:09,741 --> 00:03:11,042
Лягай да спиш, Аврора.

10
00:03:13,511 --> 00:03:14,612
Лека нощ, Аврора.

11
00:04:04,529 --> 00:04:06,431
Искам, искам, искам.

12
00:04:06,564 --> 00:04:08,199
Искам, искам.

13
00:04:08,333 --> 00:04:10,201
Искам, искам, искам.

14
00:04:10,368 --> 00:04:12,270
Искам, искам, искам...

15
00:04:56,548 --> 00:04:57,615
Аврора?

16
00:04:58,383 --> 00:04:59,951
- Да?
- Качвай се тук.

17
00:06:23,535 --> 00:06:25,002
хайде

18
00:13:54,485 --> 00:13:55,686
- Аврора?
- Аврора!

19
00:13:55,819 --> 00:13:57,288
какво правиш там

20
00:13:57,421 --> 00:13:59,190
- Как излезе навън?
- Влизай тук. ти добре ли си

21
00:13:59,723 --> 00:14:00,657
Влизай тук.

22
00:14:27,484 --> 00:14:30,621
не те харесвам
лягам си толкова разстроена, Аврора.

23
00:14:31,688 --> 00:14:35,326
Искам да помислиш
за всичките си грижи

24
00:14:35,459 --> 00:14:37,528
и ги сложих в джоба си.

25
00:14:41,198 --> 00:14:42,666
Всичко, от което се страхувате.

26
00:14:42,833 --> 00:14:44,801
Всичко, от което се страхуваш
ще се случи.

27
00:14:45,502 --> 00:14:46,837
Сложи всичко в джоба ми

28
00:14:47,638 --> 00:14:49,406
и аз ще го пазя за теб
за да можеш да спиш.

29
00:14:51,342 --> 00:14:52,343
Хм?

30
00:14:53,844 --> 00:14:55,212
Всичките ви грижи ли са там?

31
00:15:00,284 --> 00:15:01,518
о Буп.

32
00:15:03,520 --> 00:15:05,022
Лека нощ, Аврора.

33
00:15:06,290 --> 00:15:07,558
Довиждане, татко.

34
00:15:09,526 --> 00:15:10,928
Твърде стар си, за да сучеш
кокалчето ти.

35
00:15:11,062 --> 00:15:12,563
Ще ти избият зъбите.

36
00:15:15,132 --> 00:15:16,400
Лека нощ, Аврора.

37
00:15:17,068 --> 00:15:18,435
Сбогом, мамо.

38
00:16:01,378 --> 00:16:02,446
Аврора?

39
00:16:03,214 --> 00:16:05,549
Аврора?
Какво става там?

40
00:16:07,218 --> 00:16:08,652
Аврора?

41
00:17:09,180 --> 00:17:10,181
мамо?

42
00:17:22,659 --> 00:17:23,660
мамо?

43
00:24:26,983 --> 00:24:30,186
♪ Отче наш,
който си на небето ♪

44
00:24:30,353 --> 00:24:33,490
♪ Да се свети Твоето име ♪

45
00:24:33,657 --> 00:24:37,494
♪ Да дойде твоето царство,
Да бъде Твоята воля ♪

46
00:24:37,661 --> 00:24:43,800
♪ На земята, както е на небето ♪

47
00:24:43,967 --> 00:24:47,103
♪ Отче наш,
който си на небето ♪

48
00:24:47,270 --> 00:24:50,340
♪ Да се свети Твоето име ♪

49
00:24:50,507 --> 00:24:54,210
♪ Да дойде твоето царство,
Да бъде Твоята воля ♪

50
00:24:54,377 --> 00:24:58,982
♪ На земята, както е на небето ♪

51
00:25:00,717 --> 00:25:03,854
♪ Подарете ни този ден
нашият насъщен хляб ♪

52
00:25:04,020 --> 00:25:06,256
♪ Прости ни нашите прегрешения ♪

53
00:25:06,990 --> 00:25:10,727
♪ Както ние им прощаваме
които престъпват срещу нас ♪

54
00:25:10,894 --> 00:25:15,031
♪ Прости ни
нашите престъпления, о ♪

55
00:25:15,198 --> 00:25:18,301
♪ Отче наш,
който си на небето ♪

56
00:25:18,468 --> 00:25:21,471
♪ Да се свети Твоето име ♪

57
00:25:21,638 --> 00:25:25,475
♪ Да дойде твоето царство,
Да бъде Твоята воля ♪

58
00:25:25,642 --> 00:25:29,880
♪ На земята
както е на небето... ♪

59
00:27:18,454 --> 00:27:19,622
Това достатъчно пари ли е?

60
00:27:21,591 --> 00:27:22,893
за какво?

61
00:27:23,026 --> 00:27:24,560
За осигуряване на вашите услуги.

62
00:27:25,295 --> 00:27:26,596
Не съм го броил.

63
00:27:29,733 --> 00:27:31,401
Откъде знаеш
думата "набавяне"?

64
00:27:32,969 --> 00:27:34,337
Календар дума на ден.

65
00:27:54,991 --> 00:27:56,259
как се казваш

66
00:27:56,392 --> 00:27:58,261
Или "А" е вашето име?

67
00:27:59,262 --> 00:28:01,865
Аврора. как се казваш

68
00:28:07,337 --> 00:28:11,207
Имам 327 долара и...

69
00:28:11,341 --> 00:28:14,510
42 цента тук, Аврора.

70
00:28:14,644 --> 00:28:16,212
Откъде взе всички тези пари?

71
00:28:17,447 --> 00:28:18,949
Ограбих църква.

72
00:28:20,283 --> 00:28:22,452
Това достатъчно ли е
да убиеш чудовище?

73
00:28:24,755 --> 00:28:26,656
Какво те кара да мислиш
Да убивам чудовища?

74
00:28:27,423 --> 00:28:28,859
Видях те да убиваш един.

75
00:28:31,361 --> 00:28:32,462
какво видя

76
00:28:34,164 --> 00:28:35,365
В китайския квартал.

77
00:28:36,867 --> 00:28:38,634
Зад ресторант за дим сум.

78
00:28:39,803 --> 00:28:41,037
Видях дракон.

79
00:28:42,806 --> 00:28:44,074
И ти го уби.

80
00:28:46,442 --> 00:28:48,011
Видяхте ли ме да убивам дракон?

81
00:28:53,149 --> 00:28:54,985
Как го убих, Аврора?

82
00:28:56,186 --> 00:28:57,888
Плъзнахте се под корема му...

83
00:28:58,021 --> 00:29:00,023
...изкорми го като риба.

84
00:29:00,556 --> 00:29:02,658
И тогава му отрязвате главата.

85
00:29:05,495 --> 00:29:07,397
Имаш малко въображение.

86
00:29:07,998 --> 00:29:09,232
Имам две очи.

87
00:29:12,302 --> 00:29:13,703
Чудовищата не са истински.

88
00:29:13,837 --> 00:29:15,171
Да, те са.

89
00:29:16,006 --> 00:29:17,073
Не се преструвай.

90
00:29:18,174 --> 00:29:19,709
Възрастните не се преструват.

91
00:29:19,843 --> 00:29:21,744
Възрастните се преструват
да не се страхуват.

92
00:29:21,878 --> 00:29:24,247
Но те са. През цялото време.

93
00:29:30,086 --> 00:29:31,587
Това е най-вече вярно.

94
00:29:34,724 --> 00:29:36,259
- Ерора...
- Аврора.

95
00:29:37,760 --> 00:29:38,628
Erora.

96
00:29:38,761 --> 00:29:40,730
- Аврора.
- Момиченце...

97
00:29:41,531 --> 00:29:44,134
каза ли на родителите си
Да убивам чудовища?

98
00:29:49,239 --> 00:29:50,540
Спрете го.

99
00:29:53,844 --> 00:29:55,545
Какво мислят родителите ти
за чудовищата?

100
00:29:55,678 --> 00:29:56,612
Вярват ли в тях?

101
00:29:56,746 --> 00:29:57,881
Сега го правят.

102
00:29:58,681 --> 00:29:59,782
Сега го правят?

103
00:30:00,951 --> 00:30:03,987
Те не го правеха преди,
но сега го правят.

104
00:30:04,120 --> 00:30:05,555
Трудно е да не повярваш
в нещо

105
00:30:05,688 --> 00:30:07,223
когато те изяжда.

106
00:30:07,357 --> 00:30:08,424
Изяде те.

107
00:30:12,628 --> 00:30:14,397
Чудовище е изяло родителите ти?

108
00:30:16,232 --> 00:30:17,233
да

109
00:30:18,101 --> 00:30:19,635
Като този
мислиш, че си ме видял

110
00:30:19,769 --> 00:30:22,605
плъзнете под корема му
и черва като риба?

111
00:30:22,738 --> 00:30:23,773
да

112
00:30:25,475 --> 00:30:27,343
И това чудовище живее
под леглото ти?

113
00:30:27,477 --> 00:30:28,644
да

114
00:30:32,148 --> 00:30:33,249
покажи ми

115
00:31:05,681 --> 00:31:07,550
Видяхте ли как яде родителите ви?

116
00:31:08,251 --> 00:31:09,652
Бях под одеялото си.

117
00:31:10,820 --> 00:31:12,555
Току-що ги чухте
ядене?

118
00:31:14,124 --> 00:31:17,160
аз просто...
чух, че ги получават.

119
00:31:23,666 --> 00:31:25,401
Това е стаята на майка ми и баща ми.

120
00:31:25,868 --> 00:31:27,803
Мисля, че опитаха
да се скрие там.

121
00:31:42,052 --> 00:31:43,219
Няма кръв.

122
00:31:44,154 --> 00:31:46,756
Като цяло, когато нещо
е изядено, има кръв.

123
00:31:46,889 --> 00:31:48,224
Изяде ги цели.

124
00:31:55,198 --> 00:31:57,100
Майка ти или баща ти имаше ли пистолет?

125
00:31:59,069 --> 00:32:00,503
Някой имаше пистолет.

126
00:32:00,636 --> 00:32:02,005
Чуваш ли изстрел на пистолет?

127
00:32:14,985 --> 00:32:16,086
Казах ти така.

128
00:32:19,555 --> 00:32:21,057
Всичко това изглежда така
вдигна някакъв шум.

129
00:32:21,191 --> 00:32:23,126
Вашите родители
не се обади за помощ?

130
00:32:27,063 --> 00:32:28,264
Имате съседи.

131
00:32:29,265 --> 00:32:30,466
Никой не е чувал това?

132
00:32:31,434 --> 00:32:33,703
Яде всичко.

133
00:32:34,770 --> 00:32:36,239
Дори изяжда писъците ви.

134
00:32:43,913 --> 00:32:48,418
Ще изяде ли твоето "Казах ти"
когато ме изяде?

135
00:32:48,551 --> 00:32:50,653
аз ще ти кажа
"Казах ти го" сега,

136
00:32:50,786 --> 00:32:51,954
и когато те изядат,

137
00:32:52,088 --> 00:32:54,257
ще знаеш
Вече ти го казах.

138
00:33:06,369 --> 00:33:08,271
Защо не отиде в полицията?

139
00:33:08,404 --> 00:33:10,173
защо не отиваш
в полицията сега?

140
00:33:10,306 --> 00:33:12,142
аз не знам
какво бих им казал.

141
00:33:12,275 --> 00:33:13,576
виждаш ли

142
00:33:15,578 --> 00:33:17,347
Бих могъл да им кажа, ъъъ,
има малко момиченце

143
00:33:17,480 --> 00:33:19,082
който е бил изоставен
от нейните родители.

144
00:33:19,949 --> 00:33:23,019
Можете да им кажете това.
След като го убиеш.

145
00:33:27,490 --> 00:33:29,792
Опитвам се да разбера това
начинът, по който разбирате това,

146
00:33:29,925 --> 00:33:31,794
малко момиченце.

147
00:33:32,995 --> 00:33:35,131
Чудовището, което мислиш
видя ме да убивам...

148
00:33:35,265 --> 00:33:37,100
Знам, видях как го убиваш.

149
00:33:38,501 --> 00:33:40,436
Твоето чудовище, така ли е?

150
00:33:40,570 --> 00:33:42,338
Затова те наех.

151
00:33:44,640 --> 00:33:46,342
Не съм се съгласил да ме наемат.

152
00:33:48,978 --> 00:33:51,047
Не знам какво си видял
зад онзи дим сум ресторант

153
00:33:51,181 --> 00:33:52,882
но не съм убил никакви чудовища.

154
00:33:54,016 --> 00:33:55,951
Нищо не съм убил.

155
00:33:57,820 --> 00:34:00,656
Ето защо наистина няма да отидете
на полицията.

156
00:34:02,024 --> 00:34:04,627
Убиване на неща
е против закона.

157
00:34:04,760 --> 00:34:06,562
Убили ли сте много неща?

158
00:34:07,363 --> 00:34:10,032
Изглеждаш сякаш си убил
много неща.

159
00:34:17,440 --> 00:34:19,875
според моя опит,
вид чудовище

160
00:34:20,009 --> 00:34:23,213
които могат да изядат цял човек
и да не разлееш и капка

161
00:34:23,946 --> 00:34:25,548
не го прави случайно.

162
00:34:25,681 --> 00:34:27,383
Свърши ли с преструването?

163
00:34:28,951 --> 00:34:31,053
Виждам неща
как виждате нещата.

164
00:34:33,189 --> 00:34:35,425
Защо чудовище
изядете семейството си?

165
00:34:36,692 --> 00:34:37,927
Докоснаха пода.

166
00:34:40,296 --> 00:34:41,664
Ако твоето чудовище е като моето,

167
00:34:41,797 --> 00:34:44,167
не яде хора
за ходене по пода.

168
00:34:45,168 --> 00:34:47,170
Защо вашето чудовище
искам да те изям?

169
00:34:52,975 --> 00:34:54,777
Защото аз убивам чудовища.

170
00:34:55,711 --> 00:34:56,712
Хм.

171
00:34:57,747 --> 00:35:00,216
да Прибирай се вкъщи, момиченце.

172
00:35:00,350 --> 00:35:02,918
Има нещо под леглото ми
който иска да ме изяде.

173
00:35:03,686 --> 00:35:05,588
Тогава не докосвайте пода.

174
00:35:37,687 --> 00:35:39,222
Не мислех, че ще те видя отново.

175
00:35:40,022 --> 00:35:42,558
Бих те прегърнал, но както знаеш,

176
00:35:42,692 --> 00:35:45,495
Наистина не полагам усилия
в такива неща.

177
00:35:50,900 --> 00:35:53,135
- Поръчахте ли сандвич?
- Направих.

178
00:35:55,037 --> 00:35:56,138
Искаш ли половината?

179
00:36:06,549 --> 00:36:08,451
Опитвам се да отпуша челюстта си.

180
00:36:09,819 --> 00:36:12,121
Това е във вечен
състояние на стиснатост,

181
00:36:12,255 --> 00:36:13,423
така че трябва...

182
00:36:15,258 --> 00:36:16,826
ами пусни го...

183
00:36:16,959 --> 00:36:18,761
за да не изскочи
на моя череп

184
00:36:18,894 --> 00:36:20,930
когато хапна хапка.

185
00:36:26,802 --> 00:36:27,803
Ммм

186
00:36:29,905 --> 00:36:31,173
Ммм

187
00:36:31,307 --> 00:36:33,643
Ммм, мм.

188
00:36:34,810 --> 00:36:39,649
Мм, мм, мм.

189
00:36:41,984 --> 00:36:44,220
Мм, мм, мм, мм, мм.

190
00:36:45,988 --> 00:36:47,156
Ммм

191
00:36:48,291 --> 00:36:49,892
Някой от тези познати?

192
00:36:52,295 --> 00:36:53,829
Трябва ли да бъдат?

193
00:36:53,963 --> 00:36:55,197
Те са ми съседи.

194
00:36:55,331 --> 00:36:56,899
Професионално изчезнал.

195
00:36:57,032 --> 00:36:59,068
Всъщност сте се срещали
вашите съседи?

196
00:36:59,201 --> 00:37:00,636
Наясно съм с тях.

197
00:37:00,770 --> 00:37:01,971
Дъщерята беше вкъщи
когато се случи.

198
00:37:02,104 --> 00:37:03,373
Тя го вижда?

199
00:37:03,506 --> 00:37:04,707
Тя го чу.

200
00:37:04,840 --> 00:37:07,042
Мислех, че е чудовище
под нейното легло.

201
00:37:07,610 --> 00:37:09,379
Търсите ли чудовище?

202
00:37:09,979 --> 00:37:11,847
Чудовището ме търси.

203
00:37:11,981 --> 00:37:14,250
И аз мисля, че чудовището
взе грешен апартамент.

204
00:37:14,384 --> 00:37:17,487
Чудовището е късметлия
взе грешния апартамент.

205
00:37:17,620 --> 00:37:20,523
Сигурно е влязъл с взлом
и разбраха грешката си.

206
00:37:20,656 --> 00:37:22,525
Трябваше да убие родителите
кой ги е виждал.

207
00:37:23,225 --> 00:37:25,761
Това момиче не видя нищо.
Оставиха я да живее.

208
00:37:26,829 --> 00:37:28,564
Ще ги разгледам тези.

209
00:37:33,903 --> 00:37:36,906
От къде познаваш момиченцето
не видя нищо?

210
00:37:38,007 --> 00:37:39,742
Тя ми каза
тя не видя нищо.

211
00:37:40,543 --> 00:37:41,711
Тя те видя.

212
00:37:43,012 --> 00:37:45,415
Има малко момиченце
който познава лицето ти.

213
00:37:46,248 --> 00:37:47,450
Тя знае какво правиш?

214
00:37:47,583 --> 00:37:48,918
Тя не знае нищо.

215
00:37:49,051 --> 00:37:51,053
Тя видя чудовища.
Тя вярва в чудовища.

216
00:37:51,186 --> 00:37:52,955
Ти си чудовище.

217
00:37:53,088 --> 00:37:54,457
Тя вярва в теб?

218
00:37:55,925 --> 00:37:57,960
Няма да убивам
малко момиченце.

219
00:37:58,928 --> 00:38:01,263
Защото вече си убил
нейните родители?

220
00:38:02,332 --> 00:38:04,400
Не си убил
родителите на това момиче.

221
00:38:04,534 --> 00:38:08,137
А, аз почти сигурно,
ако не поне спорно, го направи.

222
00:38:11,374 --> 00:38:13,909
Гепард убива павиан.

223
00:38:14,043 --> 00:38:16,646
Открива бебето си
все още се вкопчва в мъртвата майка.

224
00:38:16,779 --> 00:38:18,213
Какво прави гепардът?

225
00:38:18,348 --> 00:38:19,715
Не яде бебето.

226
00:38:20,282 --> 00:38:22,251
Дори гепард знае
това е задник нещо

227
00:38:22,385 --> 00:38:23,586
да осиротя дете.

228
00:38:23,719 --> 00:38:25,788
Да, видях този Nat Geo.

229
00:38:27,089 --> 00:38:28,391
Бебето все пак умря.

230
00:38:29,959 --> 00:38:31,260
Чита продължи.

231
00:38:33,128 --> 00:38:34,263
Така трябва и вие.

232
00:39:54,677 --> 00:39:55,878
Стани от пода!

233
00:39:56,011 --> 00:39:57,379
Идва чудовище.
Влез под леглото си.

234
00:39:57,513 --> 00:39:59,214
Под леглото ми има чудовище.

235
00:40:00,015 --> 00:40:01,383
Влез в килера тогава.

236
00:44:49,972 --> 00:44:51,273
Имаше ли някой тук?

237
00:44:53,142 --> 00:44:54,643
Излезли ли са от пожарната стълба?

238
00:44:55,778 --> 00:44:57,146
Тя получи.

239
00:44:59,915 --> 00:45:01,116
Твоето чудовище?

240
00:45:05,320 --> 00:45:07,522
Докосвам пода.
Къде е твоето чудовище сега?

241
00:45:08,123 --> 00:45:09,291
Защо не е тук?

242
00:45:10,793 --> 00:45:12,061
Яде се.

243
00:45:18,768 --> 00:45:19,969
ела тук

244
00:45:37,686 --> 00:45:39,354
Ако имаше някой
във вашата стая

245
00:45:39,488 --> 00:45:41,256
и те се измъкнаха,
те ще се върнат.

246
00:45:43,225 --> 00:45:44,426
Те не се измъкнаха.

247
00:45:46,896 --> 00:45:48,030
Остани там.

248
00:47:25,327 --> 00:47:26,595
какво правиш

249
00:47:38,407 --> 00:47:40,943
Източвам му течностите
така че когато го нарязах на парчета,

250
00:47:41,076 --> 00:47:42,311
няма да е разхвърляно.

251
00:47:42,777 --> 00:47:44,513
Защо трябва да го режеш
на парчета?

252
00:47:45,080 --> 00:47:47,549
трябва да се отърва
на тялото.

253
00:47:48,317 --> 00:47:50,819
Защо просто не
да го сложа в моята стая?

254
00:47:51,486 --> 00:47:52,888
Нека чудовището го изяде.

255
00:47:59,094 --> 00:48:00,662
Били ли сте някога на месар?

256
00:48:00,795 --> 00:48:01,897
да

257
00:48:02,932 --> 00:48:05,700
Това, което трябва да направя, е като
какво правят с прасетата и кравите

258
00:48:05,834 --> 00:48:08,170
при месаря,
но с човек.

259
00:48:09,004 --> 00:48:11,740
Само ние се опитваме да го вкараме
куфар, а не нашите стомаси.

260
00:48:11,873 --> 00:48:14,809
- Обичам прасета.
- А, крава тогава.

261
00:48:16,278 --> 00:48:19,048
Така че всичко, което ви е удобно
като се направи на крава,

262
00:48:19,181 --> 00:48:21,583
трябва да си добре с мен
прави на този човек.

263
00:48:21,716 --> 00:48:23,152
- Мога ли да гледам?
- не

264
00:48:53,983 --> 00:48:55,884
Не можеш да кажеш
той вече е хора.

265
00:48:58,420 --> 00:49:00,355
можеш да ми помогнеш
увийте парчетата,

266
00:49:01,090 --> 00:49:02,224
ако искате.

267
00:49:11,733 --> 00:49:12,801
Кой беше той?

268
00:49:13,668 --> 00:49:14,736
Убиец.

269
00:49:16,571 --> 00:49:17,872
Дошъл ли е да убие чудовището?

270
00:49:18,007 --> 00:49:20,375
О, трябва да спреш
говорим за чудовища.

271
00:49:20,509 --> 00:49:22,577
Чудовище
не изяде родителите ти.

272
00:49:22,711 --> 00:49:24,213
Родителите ти бяха убити.

273
00:49:28,783 --> 00:49:31,720
Някой рязал ли ги е
на парчета?

274
00:49:40,062 --> 00:49:41,330
Той дойде да ме убие.

275
00:49:42,864 --> 00:49:43,932
Или ти.

276
00:49:44,933 --> 00:49:46,935
Той дойде да убие един от нас.

277
00:49:47,069 --> 00:49:48,437
Аз, по мои причини.

278
00:49:48,570 --> 00:49:50,172
Ти, за моя грешка.

279
00:49:51,706 --> 00:49:53,175
Защо ще иска да ме убие?

280
00:49:57,812 --> 00:49:59,948
Нямаше чудовище
в китайския квартал.

281
00:50:00,082 --> 00:50:01,183
Това бяха мъже.

282
00:50:01,316 --> 00:50:03,285
Чудовище
не е убил родителите ти.

283
00:50:03,418 --> 00:50:05,620
Това бяха мъже
който искаше да ме убие

284
00:50:05,754 --> 00:50:07,189
заради чудовищата, които съм убил.

285
00:50:07,322 --> 00:50:10,159
Чудовища, които бяха мъже.

286
00:50:12,327 --> 00:50:14,329
Не е нужно да се чувстваш зле
защото чудовище

287
00:50:14,463 --> 00:50:16,298
- ядоха родителите ми.
- Спрете да го казвате.

288
00:50:16,431 --> 00:50:17,999
Просто защото не го искаш
да бъде така

289
00:50:18,133 --> 00:50:19,934
не означава
няма да е така.

290
00:50:20,069 --> 00:50:21,636
Защото е така.

291
00:50:21,770 --> 00:50:23,438
Чудовище изяде родителите ми.

292
00:50:23,572 --> 00:50:25,774
Едно чудовище винаги ще яде
родителите ми,

293
00:50:25,907 --> 00:50:27,442
освен ако не го убиеш.

294
00:50:27,576 --> 00:50:29,844
Бих искал да вярвам, че е имало
чудовище под леглото ти,

295
00:50:29,978 --> 00:50:31,613
малко момиченце.

296
00:50:31,746 --> 00:50:33,448
Най-щастливият, който някога съм бил
вярваше

297
00:50:33,582 --> 00:50:36,451
- в нещо невъзможно.
- Ще бъдеш много щастлив.

298
00:50:53,968 --> 00:50:55,337
здрасти

299
00:50:55,470 --> 00:50:58,307
Аз съм Бренда Баутиста
със Служби за деца и семейства.

300
00:50:58,440 --> 00:51:00,075
Вие ли сте на Аврора...

301
00:51:00,209 --> 00:51:01,210
да

302
00:51:01,943 --> 00:51:03,212
Здравей, Аврора.

303
00:51:03,878 --> 00:51:04,879
здрасти

304
00:51:06,715 --> 00:51:08,083
Имахме среща.

305
00:51:11,186 --> 00:51:12,654
Направихме ли?

306
00:51:12,787 --> 00:51:15,257
ако искаш,
Мога да ви отделя няколко минути

307
00:51:15,390 --> 00:51:17,058
да се събереш.

308
00:51:19,528 --> 00:51:21,830
Това не се събира
по всяко време скоро.

309
00:51:21,963 --> 00:51:23,665
Ще трябва да пренасрочим.

310
00:51:25,234 --> 00:51:27,369
Предизвикателство е да си родител.

311
00:51:27,502 --> 00:51:30,405
Хм. Особено
като приемен родител.

312
00:51:32,741 --> 00:51:33,908
да

313
00:51:34,042 --> 00:51:36,378
особено...
като приемен родител.

314
00:51:38,213 --> 00:51:39,414
Ние сме първите...

315
00:51:40,149 --> 00:51:44,219
семейството да влезе в живота й
от случилото се.

316
00:51:45,587 --> 00:51:48,690
А доверието не е лесно
при най-добрите обстоятелства.

317
00:51:51,360 --> 00:51:52,461
Трето семейство.

318
00:51:53,662 --> 00:51:55,564
Вие сте нейното трето приемно семейство.

319
00:51:55,697 --> 00:51:58,032
Те преминаха през това
с теб, нали?

320
00:51:58,167 --> 00:52:00,769
- И ти знаеш ли това?
- да разбира се

321
00:52:01,503 --> 00:52:04,306
Разбира се, аз-аз говоря
в това, че ние сме първото семейство

322
00:52:04,439 --> 00:52:08,810
да влезе в живота й
откакто последното семейство направи това.

323
00:52:08,943 --> 00:52:12,647
И винаги съм бил...
съжалявам

324
00:52:13,515 --> 00:52:14,716
Аз съм под времето.

325
00:52:14,849 --> 00:52:16,818
Всички сме под
времето тук.

326
00:52:16,951 --> 00:52:18,920
Не трябва да се приближаваш,
или вътре.

327
00:52:19,053 --> 00:52:20,755
Надявах се, че мога да използвам
вашата тоалетна.

328
00:52:20,889 --> 00:52:22,056
не

329
00:52:24,526 --> 00:52:27,429
Трябва да ти кажа
и мразя да ти го казвам

330
00:52:27,562 --> 00:52:29,063
защото знам как звучи,

331
00:52:29,198 --> 00:52:32,133
но ако не успеете да запазите
вашата среща,

332
00:52:32,267 --> 00:52:34,769
върви
във вашия постоянен запис.

333
00:52:35,604 --> 00:52:38,006
Бренда, знаеш ли
как звучи това,

334
00:52:38,139 --> 00:52:41,810
- и все пак го каза.
- Знам. Не е заплаха.

335
00:52:41,943 --> 00:52:45,347
аз знам Да пренасрочим.
Съжаляваме за неудобството.

336
00:52:45,480 --> 00:52:47,182
Чао-чао.

337
00:52:47,316 --> 00:52:49,418
Трябва да си измиете ръцете.

338
00:52:52,454 --> 00:52:53,455
Хм.

339
00:52:55,490 --> 00:52:57,158
Това не е вашият социален работник.

340
00:53:00,929 --> 00:53:02,531
Това не е нейният приемен баща.

341
00:53:20,815 --> 00:53:23,218
И така, това е третото ви семейство.

342
00:53:25,254 --> 00:53:27,522
Колко от вашите семейства
това чудовище яло ли е?

343
00:53:28,823 --> 00:53:29,858
Всички те.

344
00:53:29,991 --> 00:53:32,627
всички те?
И никой не ти вярва?

345
00:53:33,462 --> 00:53:34,463
не

346
00:53:41,035 --> 00:53:43,071
Може би ще подходим към това
научно.

347
00:53:43,204 --> 00:53:44,706
Децата са учени.

348
00:53:44,839 --> 00:53:47,509
Вие не играете, а експериментирате.

349
00:53:47,642 --> 00:53:49,043
Съберете данни. Анализирайте.

350
00:53:49,177 --> 00:53:51,413
Но главите ви са толкова пълни
на лайна и Дядо Коледа,

351
00:53:51,546 --> 00:53:53,214
не знаеш какво е истинско.

352
00:53:55,484 --> 00:53:57,151
- Знам какво е истинско.
- не

353
00:53:57,819 --> 00:53:59,020
Мислиш си, че знаеш.

354
00:53:59,988 --> 00:54:01,323
Мислиш си, че знаеш.

355
00:54:07,496 --> 00:54:09,331
Къде отиде вашето чудовище
идват от?

356
00:54:10,399 --> 00:54:11,666
Пожелах си го.

357
00:54:13,802 --> 00:54:15,537
Пожелах си падаща звезда,

358
00:54:16,905 --> 00:54:19,073
както ти пожелах
да го убиеш.

359
00:54:19,974 --> 00:54:24,078
Желанието не е научно
здраво мислене, основано на доказателства,
малко момиченце.

360
00:54:39,994 --> 00:54:41,396
Защо си го пожела?

361
00:54:42,364 --> 00:54:44,533
Исках да изяде родителите ми.

362
00:54:45,767 --> 00:54:47,636
Защо искахте чудовище
да изядеш родителите си?

363
00:54:49,604 --> 00:54:51,239
Не бяха много мили с мен.

364
00:54:53,608 --> 00:54:54,943
Ядосан си на мама и татко.

365
00:54:55,076 --> 00:54:57,479
Искаше ти се да си тръгнат
така че пожелахте желание

366
00:54:57,612 --> 00:54:59,113
иска ти се да не си пожелавал.

367
00:55:01,950 --> 00:55:04,052
Всички твои родители
не бяха много хубави?

368
00:55:05,119 --> 00:55:06,588
Някои от тях бяха хубави.

369
00:55:07,356 --> 00:55:09,324
Тогава защо чудовището
да ги изям?

370
00:55:09,958 --> 00:55:12,761
Опитваше се да ме изяде.

371
00:55:16,030 --> 00:55:18,500
Какво направи, хм?

372
00:55:19,868 --> 00:55:21,936
Виждали ли сте нещо
не трябваше да виждаш?

373
00:55:24,473 --> 00:55:26,475
Какво те прави толкова вкусна, Ерора?

374
00:55:26,608 --> 00:55:28,677
- Аврора.
- Арора.

375
00:55:29,578 --> 00:55:31,179
- Аврора.
- Ерора.

376
00:55:31,312 --> 00:55:34,148
- Аврора.
- да Аврора.

377
00:55:38,453 --> 00:55:39,588
Аз съм зъл.

378
00:55:40,121 --> 00:55:41,590
Кой каза, че си зъл?

379
00:55:42,591 --> 00:55:45,259
То знае, че съм зъл.

380
00:55:46,094 --> 00:55:50,665
Продължава да изяжда семейството ми
защото не заслужавам семейство.

381
00:55:52,734 --> 00:55:54,035
Срещал съм зъл.

382
00:55:54,168 --> 00:55:56,104
Повярвай ми, не си зъл.

383
00:56:00,074 --> 00:56:01,476
Къде е твоето чудовище сега?

384
00:56:18,593 --> 00:56:20,495
През деня спи.

385
00:56:20,629 --> 00:56:21,796
Под леглото ти?

386
00:56:22,797 --> 00:56:25,033
Под пода под леглото ми.

387
00:56:25,166 --> 00:56:28,737
Излиза предимно през нощта
и се опитва да ме изяде.

388
00:56:28,870 --> 00:56:31,406
Няма да спре
докато не ме изяде.

389
00:56:31,540 --> 00:56:34,042
Така че трябва да го убиете
преди да може да направи това.

390
00:56:35,510 --> 00:56:37,378
Опитахте ли да го пожелаете?

391
00:56:37,512 --> 00:56:39,581
Не се получи, очевидно.

392
00:56:48,222 --> 00:56:50,391
Кажете, че наистина убивам вашето чудовище.

393
00:56:50,525 --> 00:56:52,927
Тогава какво? къде отиваш

394
00:56:55,129 --> 00:56:58,366
Има места, където децата
във вашата позиция обикновено отиват.

395
00:56:58,967 --> 00:57:00,368
Ако ме хванат.

396
00:57:04,238 --> 00:57:05,940
Нямаш ли друго семейство?

397
00:57:07,008 --> 00:57:08,009
не

398
00:57:09,511 --> 00:57:10,579
ти ли

399
00:57:11,980 --> 00:57:14,883
Никой, на когото да му липсваш
ако те нямаше?

400
00:57:16,551 --> 00:57:17,552
не

401
00:57:19,020 --> 00:57:20,288
Всички бяха изядени.

402
00:57:22,857 --> 00:57:25,359
Всеки, на когото би липсвал
ако те нямаше?

403
00:57:33,234 --> 00:57:35,136
Щеше да ми липсваш, ако те нямаше.

404
00:57:54,288 --> 00:57:57,125
- Какво има в куфара?
- "Кой е в куфара?"

405
00:57:58,292 --> 00:58:00,595
- Малката ли е?
- Това е голямото.

406
00:58:01,730 --> 00:58:03,164
Това е малката.

407
00:58:03,297 --> 00:58:04,999
Той я уби.

408
00:58:05,967 --> 00:58:07,001
Ти го уби.

409
00:58:08,369 --> 00:58:09,838
Връщане към подателя.

410
00:58:09,971 --> 00:58:11,640
Изпратих две.

411
00:58:12,306 --> 00:58:14,475
Видях само единия
изпрати да ме убиеш.

412
00:58:17,779 --> 00:58:19,614
Lapsang souchong.
Искаш ли малко?

413
00:58:19,748 --> 00:58:21,082
да моля

414
00:58:23,317 --> 00:58:26,320
Не съм изпратил никого
да те убия.

415
00:58:26,454 --> 00:58:29,490
Сега те питам
честно казано.

416
00:58:29,624 --> 00:58:31,693
Кой кого се е опитвал да убие

417
00:58:31,826 --> 00:58:35,530
и има ли спор
да се прави за самоотбрана?

418
00:58:35,664 --> 00:58:37,966
Защото никой
трябваше да те убие.

419
00:58:40,401 --> 00:58:42,537
Може да съм хвърлил
първото... какво имаш.

420
00:58:42,671 --> 00:58:44,005
Ммм

421
00:58:44,138 --> 00:58:46,440
Е, наистина бях просто
опитвайки се да помогна.

422
00:58:47,075 --> 00:58:50,645
Видях жеста
като професионална учтивост. Ммм

423
00:58:51,445 --> 00:58:53,514
Мислех, че съм
великодушен.

424
00:58:54,649 --> 00:58:56,350
Изпращане на някого
да убие малко момиче?

425
00:58:56,484 --> 00:58:58,687
Изпращане на някого
да убие свидетел

426
00:58:58,820 --> 00:59:01,690
който познава лицето ти
и знае какво правиш.

427
00:59:02,924 --> 00:59:04,358
Ако искаш да ме съдиш
върху лекотата

428
00:59:04,492 --> 00:59:06,795
с които мога да убия дете,
имам в него.

429
00:59:06,928 --> 00:59:10,198
аз ям
сандвич с чай от сукалче.

430
00:59:11,833 --> 00:59:14,202
Навигирах
това малко момиченце.

431
00:59:14,936 --> 00:59:16,070
Изглеждаш развълнуван.

432
00:59:16,204 --> 00:59:18,406
Това малко момиченце
явно те задейства

433
00:59:18,539 --> 00:59:20,208
с гепардите
и бабуините.

434
00:59:20,341 --> 00:59:22,977
Поне по този начин,
делото щеше да бъде извършено

435
00:59:23,111 --> 00:59:26,147
и бихте могли да потиснете
или се въргаляйте както решите,

436
00:59:26,280 --> 00:59:29,083
но ще бъде едно нещо по-малко
за да се тревожиш.

437
00:59:34,322 --> 00:59:35,389
няма за какво

438
00:59:37,826 --> 00:59:38,893
благодаря

439
00:59:40,695 --> 00:59:41,763
няма за какво

440
00:59:42,563 --> 00:59:44,165
Искрено, този път.

441
00:59:44,298 --> 00:59:47,368
Този първи
беше предимно сарказъм.

442
00:59:52,073 --> 00:59:54,843
Какво стана
към втория пакет, който изпратих?

443
00:59:56,144 --> 00:59:57,846
И нея ли убихте?

444
00:59:58,847 --> 01:00:01,182
Какво да разказвам
семействата на тези хора?

445
01:00:01,315 --> 01:00:03,517
Втората опаковка не я видях.

446
01:00:03,652 --> 01:00:05,219
Чудовище под леглото я хвана?

447
01:00:05,353 --> 01:00:07,856
да, добре...
да да

448
01:00:08,890 --> 01:00:10,959
Никой не е чувал за родителите.

449
01:00:11,693 --> 01:00:13,194
Никой нищо не знае
за тях

450
01:00:13,327 --> 01:00:16,064
отвъд най-досадното
от детайли.

451
01:00:17,431 --> 01:00:20,935
Дори не беше тяхна дъщеря.
Отглеждане за осиновяване.

452
01:00:21,903 --> 01:00:23,571
Какво стана
на нейните биологични родители?

453
01:00:23,705 --> 01:00:24,873
Те я ​​изоставиха.

454
01:00:25,439 --> 01:00:27,976
Опакова се и я остави.

455
01:00:28,109 --> 01:00:29,610
Виждате ли модел?

456
01:00:29,744 --> 01:00:31,145
Виждам модел.

457
01:00:31,279 --> 01:00:34,148
Мисля, че знаем
кой беше истинското чудовище.

458
01:00:37,551 --> 01:00:39,153
Убивам чудовища.

459
01:00:40,121 --> 01:00:41,990
Никой не те последва вкъщи.

460
01:00:42,123 --> 01:00:43,658
Никой не знае къде живееш.

461
01:00:43,792 --> 01:00:45,493
Въпреки че, все пак бих се преместил.

462
01:00:46,094 --> 01:00:48,396
И разбрах
който се опитва да те убие.

463
01:00:52,400 --> 01:00:53,401
СЗО?

464
01:00:55,069 --> 01:00:56,404
всички.

465
01:00:56,537 --> 01:00:59,140
Всички се опитват да те убият.
Това е забележително.

466
01:00:59,273 --> 01:01:01,075
И във вашата работа, неизбежно.

467
01:01:01,209 --> 01:01:03,912
И така, поздравления.

468
01:01:04,045 --> 01:01:05,413
И съболезнования.

469
01:01:11,720 --> 01:01:13,788
Това бебето павиан ли е?

470
01:01:14,723 --> 01:01:16,791
Кой е в малкия куфар?

471
01:01:18,893 --> 01:01:21,162
Не можахме да го вкараме целия
в една чанта.

472
01:01:22,897 --> 01:01:24,465
"ние"?

473
01:01:25,099 --> 01:01:27,501
казах ти
да ме чакаш у дома.

474
01:01:27,635 --> 01:01:29,170
Нямаше да се прибираш.

475
01:01:29,303 --> 01:01:30,705
Щяхте да ме напуснете.

476
01:01:30,839 --> 01:01:33,541
Това изглежда се случва
на нея много.

477
01:01:33,674 --> 01:01:36,677
Аврора, ела тук.

478
01:01:36,811 --> 01:01:38,279
Седни до мен.

479
01:01:38,847 --> 01:01:39,981
аз не те познавам

480
01:01:50,624 --> 01:01:51,625
Щяхте да ме напуснете.

481
01:01:51,760 --> 01:01:53,527
Никога не съм ти казвал, че ще остана.

482
01:01:54,628 --> 01:01:57,465
Наех те. Ти взе парите ми.

483
01:01:57,598 --> 01:02:01,069
Аврора, знаеш ли
че има култури

484
01:02:01,202 --> 01:02:06,707
който дори няма да си признае
някой на твоята възраст е човек?

485
01:02:07,842 --> 01:02:10,011
Закъсняла личност,
те го наричат.

486
01:02:10,144 --> 01:02:11,579
Ти си просто малко тяло

487
01:02:11,712 --> 01:02:14,582
с душа
бавно расте вътре в него,

488
01:02:14,715 --> 01:02:16,918
в крайна сметка ставайки човек,

489
01:02:17,051 --> 01:02:19,653
но все още не е човек.

490
01:02:19,788 --> 01:02:21,689
Така че трябва да позволите
истинските хора говорят.

491
01:02:21,823 --> 01:02:24,893
- Аз съм...
- Не. Затвори си устата.

492
01:02:29,798 --> 01:02:31,499
Искаш ли сандвич?

493
01:02:32,733 --> 01:02:34,035
Тя не яде свинско.

494
01:02:34,702 --> 01:02:39,340
Вие, вие очевидно сте
преминава през нещо тук.

495
01:02:39,473 --> 01:02:40,909
Виждам това.

496
01:02:41,042 --> 01:02:44,545
Някаква травма от детството.
Спрете това!

497
01:02:45,213 --> 01:02:48,349
Това момиченце
не си малък,

498
01:02:48,482 --> 01:02:51,552
и помагайки й
няма да те оправи.

499
01:02:51,685 --> 01:02:53,754
Знам, че казват
че не можете да работите истински

500
01:02:53,888 --> 01:02:54,956
чрез травма от детството

501
01:02:55,089 --> 01:02:57,091
без да имаш дете
от вашите собствени.

502
01:02:57,225 --> 01:02:59,560
Имайки предвид бездетни хора
са счупени,

503
01:02:59,693 --> 01:03:01,362
гледна точка
Не се абонирам за.

504
01:03:01,495 --> 01:03:02,897
- Ще те спра там.
- Няма спиране

505
01:03:03,031 --> 01:03:05,533
този влак. върви
чак до гарата.

506
01:03:08,169 --> 01:03:10,138
Наех те да правиш какво?

507
01:03:14,108 --> 01:03:15,910
Да убиеш чудовището
под нейното легло.

508
01:03:17,045 --> 01:03:20,214
Чудовището, което яде
нейните приемни родители?

509
01:03:20,348 --> 01:03:22,050
И рождените й родители.

510
01:03:22,183 --> 01:03:24,085
И, добре, всичките й родители.

511
01:03:24,218 --> 01:03:25,386
И дамата с пистолет

512
01:03:25,519 --> 01:03:27,121
който пропълзя през
прозореца на спалнята ми.

513
01:03:27,255 --> 01:03:28,990
- Никога не съм я виждал.
- Видях я.

514
01:03:29,690 --> 01:03:30,825
Видях я изядена.

515
01:03:32,060 --> 01:03:33,928
аз не знам
какво да правя с това.

516
01:03:34,062 --> 01:03:35,163
виждаш ли

517
01:03:37,698 --> 01:03:39,233
Кой уби дамата с пистолет

518
01:03:39,367 --> 01:03:40,969
който пропълзя през
прозореца на спалнята ти?

519
01:03:41,102 --> 01:03:43,004
- Никога не съм я виждал.
- Чудовището под леглото ми.

520
01:03:47,141 --> 01:03:49,110
Ти не си единствената
с чудовище

521
01:03:49,243 --> 01:03:50,678
под леглото й, Аврора.

522
01:03:50,811 --> 01:03:54,615
Всички, всички
който се опитва да те убие,

523
01:03:54,748 --> 01:03:56,784
никога няма да спрат
опитвайки се да те убия

524
01:03:56,918 --> 01:03:59,420
докато не те убият
или си бил убит.

525
01:04:00,088 --> 01:04:02,924
Никога не можеш да спиш
в едно и също легло два пъти.

526
01:04:03,057 --> 01:04:04,993
Може да спи в леглото ми.

527
01:04:05,593 --> 01:04:06,961
Нека чудовището ги изяде.

528
01:04:13,167 --> 01:04:14,468
тръгвай сега

529
01:04:14,602 --> 01:04:15,970
Махай се от града.

530
01:04:16,104 --> 01:04:17,138
Не се прибирай.

531
01:04:17,271 --> 01:04:18,472
Не получавайте дим сума.

532
01:04:18,606 --> 01:04:19,840
Просто излезте.

533
01:04:19,974 --> 01:04:22,043
Излезте от всичко това.

534
01:04:45,033 --> 01:04:47,135
здравей Добре дошъл отново.
Обичайното?

535
01:04:47,268 --> 01:04:48,336
да моля

536
01:04:51,272 --> 01:04:52,907
Тази жена каза, че имаш проблеми.

537
01:04:55,109 --> 01:04:57,211
в момента,
Имам два проблема.

538
01:04:57,345 --> 01:04:59,580
Така че сме наясно,
ти си един от тях.

539
01:05:12,994 --> 01:05:15,196
Можеш просто да си ми баща.

540
01:05:19,333 --> 01:05:20,434
Ще бъдеш добър баща.

541
01:05:20,568 --> 01:05:21,936
Не искам да бъда
един от вашите бащи, Ерора.

542
01:05:22,070 --> 01:05:23,571
Всичките ти бащи умряха.

543
01:05:25,006 --> 01:05:26,007
Аврора.

544
01:05:37,318 --> 01:05:39,954
Спомням си, че си мислех майка ми
беше най-красивата жена

545
01:05:40,088 --> 01:05:41,189
в света.

546
01:05:41,822 --> 01:05:44,092
Тогава един ден погледнах добре
и разбрах,

547
01:05:44,225 --> 01:05:46,127
тя не е, наистина.

548
01:05:47,395 --> 01:05:50,431
Но моят мозък
искаше да мисля така.

549
01:05:53,067 --> 01:05:56,070
Не е ли глупаво?

550
01:05:57,871 --> 01:06:00,374
И така, каквото мислите
искаш или имаш нужда от мен

551
01:06:00,508 --> 01:06:01,709
всъщност не е това, което си мислиш,

552
01:06:01,842 --> 01:06:03,477
това е вашият мозък
иска да мислиш.

553
01:06:04,412 --> 01:06:06,714
И каквото си мисля, че искам
или нужда от теб...

554
01:06:06,847 --> 01:06:09,117
Просто това е мозъкът ви
иска да мислиш?

555
01:06:09,250 --> 01:06:10,484
точно така

556
01:06:11,285 --> 01:06:12,820
Ние всъщност не се познаваме.

557
01:06:15,523 --> 01:06:17,658
- Пожелах те.
- Да, ти го направи.

558
01:06:17,791 --> 01:06:20,594
Но ти всъщност не контролираше
нещо от това да се случи.

559
01:06:20,728 --> 01:06:22,830
- Да, направих.
- Не. Не, не си.

560
01:06:22,963 --> 01:06:24,798
- Да, направих.
- Не, не си.

561
01:06:24,932 --> 01:06:26,267
- Направих.
- Не.

562
01:06:28,036 --> 01:06:30,138
- Направих.
- Е, не го направи обаче.

563
01:06:30,271 --> 01:06:32,506
аз--

564
01:06:38,546 --> 01:06:39,680
може ли да седна

565
01:06:39,813 --> 01:06:41,315
На твое място не бих го направила.

566
01:06:44,385 --> 01:06:46,854
Дъщеря ти ли е?

567
01:06:46,987 --> 01:06:48,022
- да
- не

568
01:06:56,430 --> 01:06:58,332
Мразя да разпитвам
вашето родителство--

569
01:06:58,466 --> 01:06:59,767
Тогава недей.

570
01:07:07,741 --> 01:07:09,443
Шумай от скариди.
Кнедли с гъби.

571
01:07:09,577 --> 01:07:11,445
Драконова бисквитка с черен сусам.

572
01:07:15,616 --> 01:07:17,151
Кнедли от портмоне. Супа кнедли.

573
01:07:17,285 --> 01:07:18,852
Кнедли във формата на заек
със скариди.

574
01:07:24,425 --> 01:07:26,460
Предполагам, че знаете защо съм тук.

575
01:07:26,594 --> 01:07:29,163
- Предполагам, че аз съм причината да си тук.
- Ти си.

576
01:07:29,863 --> 01:07:30,964
Тя не е.

577
01:07:35,836 --> 01:07:38,072
Можеш просто да я игнорираш.

578
01:07:43,344 --> 01:07:45,579
Може би бихме могли да поговорим навън.

579
01:07:46,780 --> 01:07:48,082
Току-що получихме храната си.

580
01:07:51,819 --> 01:07:53,687
Това, че е тук, няма да ги спре.

581
01:07:54,555 --> 01:07:56,824
Те ще минат точно през нея.

582
01:08:01,028 --> 01:08:02,696
Никой не знае, че съм те виждал още.

583
01:08:04,398 --> 01:08:06,033
Не трябва ли да им кажеш?

584
01:08:08,636 --> 01:08:10,438
Какво да ти кажа.

585
01:08:10,571 --> 01:08:13,107
Докато яде десерт,
Ще се присъединя към вас отвън.

586
01:08:13,241 --> 01:08:15,376
Ще обсъдим
какво трябва да обсъдим.

587
01:08:16,577 --> 01:08:19,213
Как трябва да го обсъдим.

588
01:08:19,980 --> 01:08:21,081
Какво ще кажете за това?

589
01:08:41,068 --> 01:08:43,103
Може ли да вземем кутии за изнасяне, моля?

590
01:09:16,704 --> 01:09:18,306
Ще позволиш
чудовището го хваща?

591
01:09:19,106 --> 01:09:20,308
Чудовище.

592
01:09:46,567 --> 01:09:49,803
Здравей, Аврора. мога ли да вляза

593
01:09:51,739 --> 01:09:53,341
Баща ми е в хола.

594
01:10:34,548 --> 01:10:36,149
Благодаря, че се върна толкова скоро.

595
01:10:37,685 --> 01:10:39,987
Извинявам се за тази сутрин.

596
01:10:41,154 --> 01:10:44,157
Надявам се всичко да има смисъл
след като обясня.

597
01:10:44,292 --> 01:10:46,360
- Не си бил под лошото време.
- не

598
01:10:47,328 --> 01:10:48,496
Не докосвайте пода.

599
01:10:49,730 --> 01:10:51,098
Лава ли е?

600
01:10:51,231 --> 01:10:52,666
Не, не е лава.

601
01:10:52,800 --> 01:10:55,235
Чудовище ще те изяде
ако докоснете пода.

602
01:10:55,369 --> 01:10:56,737
о!

603
01:10:56,870 --> 01:10:59,106
Ще се считам за предупреден.

604
01:11:00,341 --> 01:11:01,542
Ти ще си първият.

605
01:11:01,675 --> 01:11:03,911
- Ерора.
- Аврора.

606
01:11:04,044 --> 01:11:05,613
- Аврора.
- Аврора.

607
01:11:05,746 --> 01:11:08,349
Точно това, което казах.
Вероятно не трябва да й се отдавам.

608
01:11:08,482 --> 01:11:10,351
Тя мисли за чудовище
изяде цялото й семейство.

609
01:11:10,484 --> 01:11:12,886
Едно чудовище наистина яде
цялото ми семейство.

610
01:11:13,921 --> 01:11:17,358
Отидете и се пъхнете.
Точно както ти показах.

611
01:12:01,268 --> 01:12:02,670
Имам толкова много мисли.

612
01:12:02,803 --> 01:12:05,973
Просто вземете една мисъл
от въздуха.

613
01:12:07,107 --> 01:12:09,343
Грабнете го, докато минава
над главата ти

614
01:12:09,477 --> 01:12:11,278
и го кажи на глас.

615
01:12:11,979 --> 01:12:14,348
- Хвани го и го кажи.
- Всички ще умрем.

616
01:12:15,082 --> 01:12:16,316
Това е голяма мисъл.

617
01:12:16,450 --> 01:12:18,452
не вярвам
семейството на това малко момиче

618
01:12:18,586 --> 01:12:19,687
я изостави.

619
01:12:20,287 --> 01:12:21,822
Не е първото й семейство.

620
01:12:21,955 --> 01:12:24,124
Не е втората й.
Със сигурност не тези последни хора.

621
01:12:25,493 --> 01:12:27,461
Аз-не мисля
всички просто си тръгнаха.

622
01:12:27,595 --> 01:12:29,863
мисля...
Мисля, че всички са мъртви.

623
01:12:30,764 --> 01:12:32,265
- Две семейства?
- Три.

624
01:12:32,400 --> 01:12:33,801
Аз не съм бащата на това момиче.

625
01:12:33,934 --> 01:12:35,669
Живея отсреща, 5Б.

626
01:12:35,803 --> 01:12:37,337
- Защо излъга?
- Е, не съм излъгал.

627
01:12:37,471 --> 01:12:39,940
Това момиченце излъга.
Тя е много добра в лъжите.

628
01:12:40,841 --> 01:12:43,143
Току що я срещнах и тя ми каза
чудовище изяде родителите й

629
01:12:43,276 --> 01:12:45,145
и тогава ти удари звънеца.

630
01:12:46,246 --> 01:12:47,715
Вярвам, че тя вярва
има чудовище.

631
01:12:47,848 --> 01:12:49,550
Не мисля
тя лъже за това.

632
01:12:49,683 --> 01:12:52,553
Тя просто се заблуждава.

633
01:12:53,153 --> 01:12:55,856
Но има нещо
правя нещо

634
01:12:56,690 --> 01:12:58,459
и трябва да направите нещо
за това.

635
01:13:00,027 --> 01:13:01,895
Ако има някой
можете да се обадите...

636
01:13:02,029 --> 01:13:03,464
...трябва да им кажеш това

637
01:13:03,597 --> 01:13:05,533
обстоятелствата са отчайващи
и незабавно.

638
01:13:05,666 --> 01:13:08,536
Трябва да им кажеш
че в момента, като, сега.

639
01:13:08,669 --> 01:13:10,871
Защото сме в опасност
точно сега

640
01:13:11,004 --> 01:13:13,306
ти, аз,
и това сладко момиченце.

641
01:13:13,874 --> 01:13:15,042
Защо мислиш

642
01:13:15,175 --> 01:13:17,545
в опасност ли сме?

643
01:13:17,678 --> 01:13:19,179
Защо загасихте светлините?

644
01:13:19,312 --> 01:13:20,914
ела тук

645
01:13:24,618 --> 01:13:28,155
Проследиха я до дома.
Те наблюдават сградата.

646
01:13:29,156 --> 01:13:31,058
Нейните приемни родители са в неизвестност.

647
01:13:33,293 --> 01:13:34,895
Всичко мирише на риба.

648
01:13:37,197 --> 01:13:38,732
Хей, Баутиста е.

649
01:13:40,167 --> 01:13:41,234
Нещо става там?

650
01:13:42,235 --> 01:13:43,270
да

651
01:13:43,403 --> 01:13:45,606
Нещо става тук.

652
01:13:52,345 --> 01:13:54,448
- Трябва да се качите тук.
- Разбрано.

653
01:13:54,582 --> 01:13:56,450
Мисля, че е видяла родителите си
получавам

654
01:13:56,584 --> 01:13:58,752
и сега я има
виждайки чудовища.

655
01:13:58,886 --> 01:14:01,088
и тези,
това са чудовищата.

656
01:14:02,022 --> 01:14:03,957
Вероятно би могла да обясни това
по-добре по собствените й думи

657
01:14:04,091 --> 01:14:05,559
защото й се случи

658
01:14:05,693 --> 01:14:08,596
и няма нищо общо
с мен.

659
01:14:08,729 --> 01:14:10,197
И аз предполагам...

660
01:14:11,398 --> 01:14:13,133
междувременно също напълно

661
01:14:13,266 --> 01:14:15,569
несвързано с мен...

662
01:14:18,939 --> 01:14:20,207
Ще получиш ли това?

663
01:14:21,408 --> 01:14:22,610
Аз обсъждам.

664
01:14:23,877 --> 01:14:25,312
- Искаш ли да го взема?
- не

665
01:14:28,281 --> 01:14:29,382
аз ще го взема

666
01:14:30,417 --> 01:14:31,985
Стани от пода!

667
01:14:32,119 --> 01:14:34,221
Върни се
под вашето специално одеяло.

668
01:14:46,466 --> 01:14:49,469
защо си тук

669
01:14:49,603 --> 01:14:51,505
защо си тук

670
01:14:51,639 --> 01:14:55,275
Има поне
половин дузина души долу

671
01:14:55,408 --> 01:15:00,013
чиято цел тази вечер
е да те превърна в мърша.

672
01:15:00,147 --> 01:15:01,414
да, добре...

673
01:15:01,549 --> 01:15:05,018
И ти ги доведе тук,
като Pied Piper.

674
01:15:05,986 --> 01:15:07,087
Имахте ли флейта?

675
01:15:07,220 --> 01:15:08,856
Не е буквална флейта.

676
01:15:09,790 --> 01:15:11,024
Това е засада.

677
01:15:11,158 --> 01:15:13,326
аз знам Аз правя засада.

678
01:15:13,460 --> 01:15:15,262
Аз съм бушхакерът.

679
01:15:15,395 --> 01:15:17,364
И какво правят
е по-малко засада

680
01:15:17,497 --> 01:15:18,766
и повече от обсада.

681
01:15:18,899 --> 01:15:21,201
Да, това дете
няма да оцелее след обсада.

682
01:15:21,334 --> 01:15:23,637
Тя е добре.
Имам ФБР вътре

683
01:15:23,771 --> 01:15:25,606
и те се обаждат
подкрепления.

684
01:15:25,739 --> 01:15:27,641
Аз съм просто загриженият съсед,

685
01:15:27,775 --> 01:15:28,776
5B.

686
01:15:29,577 --> 01:15:30,644
Идеално е.

687
01:15:34,615 --> 01:15:36,817
Ммм Мм-хмм.

688
01:15:37,651 --> 01:15:39,687
Боже мой

689
01:15:39,820 --> 01:15:41,054
Много съм мислил
в това.

690
01:15:41,188 --> 01:15:43,123
наистина ли "Много мисли"?

691
01:15:43,256 --> 01:15:44,992
Как определяте количеството
много мисъл?

692
01:15:45,125 --> 01:15:46,994
По брой или качество?

693
01:15:47,127 --> 01:15:49,296
Защото съм чувал
много малко мисли

694
01:15:49,429 --> 01:15:52,733
и никой от тях не е добър.

695
01:15:52,866 --> 01:15:55,636
На ръба съм
ако не на ръба,

696
01:15:55,769 --> 01:15:59,172
да ги убеждавам
че изчезнали семейства

697
01:15:59,306 --> 01:16:01,074
са дело на професионалисти.

698
01:16:01,208 --> 01:16:04,377
Така че това може да се свърже
много хубаво за мен.

699
01:16:04,511 --> 01:16:07,147
Ще накарам Питър да убие Пол.

700
01:16:09,482 --> 01:16:11,084
аз не знам
как да бъда по-ясна

701
01:16:11,218 --> 01:16:12,485
отколкото вече бях.

702
01:16:13,887 --> 01:16:16,089
Не можете да спасите това момиченце.

703
01:16:16,223 --> 01:16:18,091
Тя е видяла лицето ти.

704
01:16:18,225 --> 01:16:20,027
Тя е видяла лицето ми.

705
01:16:20,160 --> 01:16:21,762
Тя трябва да умре.

706
01:16:21,895 --> 01:16:25,999
Всичко, което можете да направите
е спаси себе си.

707
01:16:45,585 --> 01:16:47,187
Аз свърших моята част.

708
01:17:04,337 --> 01:17:05,873
Колега загрижен съсед.

709
01:17:10,010 --> 01:17:12,379
Не съм с Чайлд
и семейни услуги.

710
01:17:14,114 --> 01:17:15,816
- Хм.
- Аз съм от ФБР.

711
01:17:18,251 --> 01:17:20,087
Разследвахме
изчезването

712
01:17:20,220 --> 01:17:21,722
от семейството на Аврора.

713
01:17:21,855 --> 01:17:25,258
Семейства.

714
01:17:27,060 --> 01:17:29,830
Какво се случва
в живота на това бедно момиче

715
01:17:29,963 --> 01:17:31,732
че ФБР разследва?

716
01:17:34,101 --> 01:17:37,671
Обикновено не бих разкрил
това, което знаем

717
01:17:37,805 --> 01:17:40,908
но като това
не знаем нищо,

718
01:17:41,041 --> 01:17:42,575
Може и да споделя.

719
01:17:42,710 --> 01:17:44,577
Имаме една следа.

720
01:17:44,712 --> 01:17:46,947
Нещо странно
в първата къща.

721
01:17:47,080 --> 01:17:48,615
Колко странно?

722
01:17:49,717 --> 01:17:52,652
Отворена бутилка
на възпиращо средство за смучене на палеца

723
01:17:52,786 --> 01:17:54,955
на нощното шкафче на Аврора.

724
01:17:55,088 --> 01:17:56,790
Някой го прилагаше
към пръста й

725
01:17:56,924 --> 01:18:00,360
и те изчезнаха
заедно с четката на апликатора,

726
01:18:00,493 --> 01:18:02,195
което беше намерено
под дъските на пода

727
01:18:02,329 --> 01:18:03,596
под нейното легло.

728
01:18:03,731 --> 01:18:06,299
Как се е озовало там, никой не знае.

729
01:18:07,968 --> 01:18:09,770
Може би чудовище го е изплюло.

730
01:18:11,471 --> 01:18:12,639
Това е възпиращо средство.

731
01:18:17,845 --> 01:18:19,713
Случайно докоснах
пода.

732
01:18:21,148 --> 01:18:23,216
Не докосвайте пода.
Ще те изяде.

733
01:18:23,350 --> 01:18:25,452
Стани от пода!

734
01:18:25,585 --> 01:18:28,021
Стани от пода!
Стани от пода!

735
01:18:28,155 --> 01:18:29,456
Стани от пода!

736
01:18:29,589 --> 01:18:30,657
Стани от пода!

737
01:18:30,791 --> 01:18:32,292
- Добре, добре.
- Стани от пода!

738
01:18:36,663 --> 01:18:40,667
Исусе!

739
01:18:41,634 --> 01:18:43,370
Тя наистина вярва в това.

740
01:18:44,037 --> 01:18:45,038
да

741
01:18:46,106 --> 01:18:47,307
Виждам това.

742
01:18:55,883 --> 01:18:58,485
Влезте под специалните си завивки.

743
01:18:58,618 --> 01:19:00,821
Не излизай повече
докато не ти кажа.

744
01:19:05,525 --> 01:19:08,161
Стани от пода!

745
01:19:10,697 --> 01:19:12,032
Това не е смешно.

746
01:19:19,206 --> 01:19:20,340
Идва да те вземе!

747
01:19:20,473 --> 01:19:21,408
млъкни!

748
01:19:23,877 --> 01:19:25,078
къде си

749
01:19:25,245 --> 01:19:27,547
Ние сме вътре.
Почти готово.

750
01:19:29,549 --> 01:19:31,919
това ти ли си

751
01:20:15,095 --> 01:20:21,001
кой...

752
01:20:21,134 --> 01:20:22,402
ме простреля?

753
01:20:54,167 --> 01:20:56,536
Дай ми това.

754
01:20:56,669 --> 01:20:57,938
Колко навън?

755
01:20:58,071 --> 01:20:59,606
Преброих две.

756
01:20:59,739 --> 01:21:01,841
И колко вътре?

757
01:21:01,975 --> 01:21:03,776
Преброих две.

758
01:21:36,109 --> 01:21:37,510
Върни ми пистолета.

759
01:21:47,354 --> 01:21:50,657
ой

760
01:22:32,699 --> 01:22:34,134
Може би ставам от пода.

761
01:23:09,936 --> 01:23:12,005
Тук има животно.

762
01:23:12,139 --> 01:23:13,273
Има какво?

763
01:23:13,906 --> 01:23:16,576
Нещо голямо.

764
01:25:18,831 --> 01:25:20,133
не...

765
01:25:20,267 --> 01:25:21,601
...направи го.

766
01:25:35,515 --> 01:25:36,616
какво е това

767
01:25:39,919 --> 01:25:42,722
Боже мой! Боже мой!
Боже мой! Боже мой!

768
01:25:42,855 --> 01:25:45,658
Боже мой! какво се случва
какво се случва

769
01:25:45,792 --> 01:25:48,261
какво се случва

770
01:27:22,789 --> 01:27:26,058
Мисля, че това е чудовището
който живее под леглото на Аврора.

771
01:27:28,995 --> 01:27:29,862
ъъъъ

772
01:27:32,799 --> 01:27:34,434
- ФБР!
- Легни на земята веднага!

773
01:27:35,234 --> 01:27:36,436
Хвърлете оръжието си!

774
01:27:36,569 --> 01:27:38,505
Легни на пода сега!

775
01:27:39,872 --> 01:27:40,940
Долу на пода!

776
01:27:41,073 --> 01:27:42,742
- Ами не. не
- Не. Аз не мога да направя това.

777
01:27:42,875 --> 01:27:44,076
съжалявам не
няма да стане. не

778
01:27:44,210 --> 01:27:45,612
Долу на пода!

779
01:27:45,745 --> 01:27:48,548
Има нещо
в пода!

780
01:27:51,651 --> 01:27:54,587
Загрижен съсед, 5Б.

781
01:28:00,393 --> 01:28:02,228
- Имаш ли момичето?
- Хванах момичето.

782
01:28:04,063 --> 01:28:07,066
Бих искал искрено
извинете ме за тона ми по-рано.

783
01:28:07,199 --> 01:28:08,735
Не беше професионално.
Моля, може ли да тръгваме?

784
01:28:08,868 --> 01:28:10,269
- Време е да тръгваме. трябва да тръгваме
- Трябва да тръгваме. трябва да тръгвам

785
01:28:10,403 --> 01:28:11,938
да вървим Свали ме от пода.

786
01:28:12,071 --> 01:28:13,406
Защо не отидем до колата?

787
01:28:13,540 --> 01:28:14,707
Когато стигнем до колата...

788
01:28:14,841 --> 01:28:16,576
Вдигнете ги
и ги махни оттук.

789
01:28:16,709 --> 01:28:17,710
Има нещо в пода.

790
01:28:17,844 --> 01:28:19,045
- О, Боже мой.
- О, не.

791
01:28:19,178 --> 01:28:21,213
Боже мой!
Има нещо в пода.

792
01:28:21,348 --> 01:28:22,482
Нещо в пода.

793
01:28:22,615 --> 01:28:24,216
Има нещо в пода.

794
01:28:24,351 --> 01:28:25,652
Нещо в пода.

795
01:28:25,785 --> 01:28:28,955
Нещо в пода.
Има нещо...

796
01:29:19,639 --> 01:29:20,640
Erora.

797
01:29:24,444 --> 01:29:25,712
Erora!

798
01:29:28,915 --> 01:29:30,016
Аврора.

799
01:29:38,858 --> 01:29:41,293
Изяде ли всички?

800
01:29:41,428 --> 01:29:43,396
Не всички.

801
01:29:43,530 --> 01:29:44,864
Просто всички останали.

802
01:29:46,032 --> 01:29:48,334
Не, остани. Остани където си.

803
01:29:53,673 --> 01:29:54,841
Вярваш ли ми сега?

804
01:29:58,778 --> 01:30:01,881
да

805
01:30:02,014 --> 01:30:04,751
Ти ли си най-щастливият
бил ли си някога?

806
01:30:07,554 --> 01:30:09,188
Щастлив не е думата, която ще използвам.

807
01:30:16,395 --> 01:30:19,365
Минаваме през прозореца,
надолу по пожарната стълба.

808
01:30:24,904 --> 01:30:26,105
готова

809
01:31:09,081 --> 01:31:10,382
казах ти така

810
01:32:28,628 --> 01:32:31,698
Не ми беше много вкусно.

811
01:33:14,707 --> 01:33:16,108
Здравей, Аврора.

812
01:33:17,744 --> 01:33:22,348
Не влизай тук

813
01:33:22,481 --> 01:33:24,617
Дойдох да спася Аврора.

814
01:33:25,584 --> 01:33:27,754
Аврора, не можеш да останеш тук.

815
01:33:27,887 --> 01:33:29,221
Не е безопасно.

816
01:33:32,058 --> 01:33:33,559
ела с мен

817
01:33:34,226 --> 01:33:36,696
аз ще се погрижа за теб

818
01:33:39,231 --> 01:33:40,633
Станете от пода.

819
01:33:44,236 --> 01:33:47,473
Не е нужно да правите
това, което мислите, че трябва да направите.

820
01:33:47,606 --> 01:33:49,408
Но трябва да слезете
пода.

821
01:33:49,541 --> 01:33:50,710
Аврора...

822
01:33:52,211 --> 01:33:54,213
да ти е по-лесно
отколкото е за него.

823
01:33:54,346 --> 01:33:55,915
Мамо, стани от пода.

824
01:33:56,048 --> 01:33:59,418
Не ме наричай така.
Това е болезнено.

825
01:33:59,551 --> 01:34:00,720
Ще те изяде.

826
01:34:02,521 --> 01:34:04,590
Какво ще ме изяде, Аврора?

827
01:35:03,115 --> 01:35:04,851
мамо...

828
01:36:28,267 --> 01:36:29,969
Не иска да те изяде,
Аврора.

829
01:36:32,071 --> 01:36:35,074
Това е вашето чудовище.

830
01:36:36,876 --> 01:36:38,210
Това е моето чудовище.

831
01:36:42,048 --> 01:36:45,117
Ти си го пожела.

832
01:36:45,251 --> 01:36:47,786
Трябва да живееш с това.

833
01:36:50,857 --> 01:36:52,224
И аз те пожелах.

834
01:37:00,532 --> 01:37:02,401
Сега си тръгваме, Аврора.

835
01:37:03,702 --> 01:37:05,337
Дори не можеш да кажеш името ми.

836
01:37:06,405 --> 01:37:09,141
И дори не знам името ти.

837
01:37:11,310 --> 01:37:13,012
Ще се сетиш нещо
да ми се обади.

838
01:37:15,481 --> 01:37:17,516
И аз просто ще ти се обадя
"малко момиченце".

839
01:37:20,452 --> 01:37:23,122
Спрете го.

840
01:38:06,365 --> 01:38:09,835
♪ Аз съм зад теб,
Винаги те намирам ♪

841
01:38:10,002 --> 01:38:13,339
♪ Аз съм тигърът ♪

842
01:38:13,505 --> 01:38:16,909
♪ Хора, които се страхуват от мен
никога не се приближавай до мен ♪

843
01:38:17,076 --> 01:38:21,080
♪ Аз съм тигърът ♪

844
01:38:21,247 --> 01:38:24,850
♪ Градът е кошмар,
ужасен сън ♪

845
01:38:25,017 --> 01:38:28,120
♪ Някои от нас
ще го мечтая завинаги ♪

846
01:38:28,620 --> 01:38:31,623
♪ Погледни зад ъгъла,
и се опитай да не крещиш ♪

847
01:38:31,790 --> 01:38:32,858
♪ Аз съм ♪

848
01:38:33,225 --> 01:38:36,595
♪ Аз съм зад теб,
Винаги те намирам ♪

849
01:38:36,762 --> 01:38:40,232
♪ Аз съм тигърът ♪

850
01:38:40,399 --> 01:38:43,469
♪ Хора, които се страхуват от мен
никога не се приближавай до мен ♪

851
01:38:43,635 --> 01:38:44,436
♪ Аз съм тигърът... ♪

852
01:38:48,207 --> 01:38:54,813
♪ Жълтите очи светят
като неоновите светлини ♪

853
01:38:55,581 --> 01:39:00,886
♪ Жълти очи, прожекторите
от градските нощи ♪

854
01:39:01,887 --> 01:39:05,324
♪ Аз съм зад теб,
Винаги те намирам ♪

855
01:39:05,491 --> 01:39:08,894
♪ Аз съм тигърът ♪

856
01:39:09,061 --> 01:39:12,431
♪ Хора, които се страхуват от мен
никога не се приближавай до мен ♪

857
01:39:12,598 --> 01:39:16,668
♪ Аз съм тигърът ♪

858
01:39:16,835 --> 01:39:20,406
♪ Градът е затвор,
никога няма да избягаш ♪

859
01:39:20,572 --> 01:39:23,909
♪ Завинаги си в капан
в алеите ♪

860
01:39:24,076 --> 01:39:27,146
♪ Погледни в сенките,
и ще видите формата ♪

861
01:39:27,313 --> 01:39:28,580
♪ От мен ♪

862
01:39:28,747 --> 01:39:31,617
♪ Аз съм зад теб,
Винаги те намирам ♪

863
01:39:31,783 --> 01:39:35,254
♪ Аз съм тигърът ♪

864
01:39:35,421 --> 01:39:39,025
♪ Хора, които се страхуват от мен
никога не се приближавай до мен ♪

865
01:39:39,191 --> 01:39:43,029
♪ Аз съм тигърът ♪

866
01:39:43,762 --> 01:39:50,602
♪ Жълтите очи светят
като неоновите светлини ♪

867
01:39:50,969 --> 01:39:56,408
♪ Жълти очи, прожекторите
от градските нощи ♪

868
01:39:57,176 --> 01:40:00,546
♪ Аз съм зад теб,
Винаги те намирам ♪

869
01:40:00,712 --> 01:40:04,283
♪ Аз съм тигърът ♪

870
01:40:04,450 --> 01:40:07,786
♪ Хора, които се страхуват от мен
никога не се приближавай до мен ♪

871
01:40:07,953 --> 01:40:11,357
♪ Аз съм тигърът ♪

872
01:40:11,523 --> 01:40:14,893
♪ И ако те срещна,
ами ако те изям? ♪

873
01:40:15,061 --> 01:40:18,530
♪ Аз съм тигърът ♪

874
01:40:18,697 --> 01:40:21,967
♪ Аз съм зад теб,
Винаги те намирам ♪

875
01:40:22,134 --> 01:40:26,638
♪ Аз съм тигърът,
тигър, тигър ♪

876
01:40:26,805 --> 01:40:28,474
♪ Тигър ♪




