1 00:01:12,155 --> 00:01:13,156 Dlaczego tu jesteś? 2 00:01:13,991 --> 00:01:15,242 Elodie przeżyła kolejny kryzys. 3 00:01:16,493 --> 00:01:19,162 Ona jest w szpitalu, Nie wiem, co się stało. 4 00:01:19,955 --> 00:01:21,707 Wychodzę. Spotkajmy się tam, OK? 5 00:01:22,207 --> 00:01:23,834 OK, idź! Niedługo tam będę. 6 00:01:26,211 --> 00:01:29,923 MIĘDZY NAMI 7 00:01:35,846 --> 00:01:38,849 {\an8}Rok temu... 8 00:02:19,973 --> 00:02:22,643 Taki słodki. Co byś zrobił, gdybyś był nią? 9 00:02:23,477 --> 00:02:24,728 Z czarnym królikiem? 10 00:02:26,855 --> 00:02:27,856 Nie wiem. 11 00:02:30,484 --> 00:02:32,653 Zatrzymywać się. To nie jest miłe. 12 00:02:34,154 --> 00:02:36,240 Więc dlaczego się bawisz z małym białym królikiem? 13 00:02:40,369 --> 00:02:41,370 Jak myślisz? 14 00:02:41,870 --> 00:02:42,871 Nie wiem. 15 00:02:51,672 --> 00:02:55,843 Idę po drinka. Czy chcesz herbatę lub napar? 16 00:02:55,884 --> 00:02:56,885 Tak. 17 00:02:58,220 --> 00:02:59,805 Chcę dużą czarną kawę. 18 00:02:59,847 --> 00:03:02,099 Nie bądź głupi. Wiesz, twoje serce... 19 00:03:02,140 --> 00:03:06,103 Wiem, nie potrzebujesz żeby cały czas mi o tym przypominać. 20 00:03:06,144 --> 00:03:07,145 Cóż... 21 00:03:08,605 --> 00:03:12,150 Wiesz, jutro Poznaję naszych potencjalnych współlokatorów. 22 00:03:12,609 --> 00:03:13,861 Nie musimy znajdź współlokatora. 23 00:03:14,236 --> 00:03:16,655 Znowu zmieniłeś zdanie. 24 00:03:16,989 --> 00:03:18,115 Jest już za późno... 25 00:03:18,156 --> 00:03:20,117 - Kurwa. - I tak mam już mnóstwo spotkań. 26 00:03:20,158 --> 00:03:22,119 Nie ma pośpiechu. 27 00:03:22,160 --> 00:03:23,245 - Co? - Tak. 28 00:03:27,833 --> 00:03:28,959 Nie ma pośpiechu? 29 00:03:30,002 --> 00:03:32,254 Wiesz Nie stać mnie na same wydatki. 30 00:03:34,381 --> 00:03:37,634 Mój sklep, czynsz i studia. 31 00:03:42,097 --> 00:03:44,641 Odbyliśmy tę rozmowę milion razy, Laeti. 32 00:03:45,475 --> 00:03:46,602 Przepraszam. 33 00:03:48,353 --> 00:03:49,354 Ale 34 00:03:50,647 --> 00:03:53,358 Nie mamy przyjąć kogokolwiek do naszego życia. 35 00:03:53,734 --> 00:03:55,652 Więc chcesz mnie zwolnić Magalie? 36 00:03:56,612 --> 00:03:58,864 - To wszystko. - Jeśli nie ma wyboru 37 00:04:02,659 --> 00:04:05,162 Dlaczego bierzesz wszystko tak lekko? 38 00:04:06,246 --> 00:04:07,456 Pytasz o moją opinię. 39 00:04:08,081 --> 00:04:09,541 - To dla ciebie łatwe. - Nie. 40 00:04:09,583 --> 00:04:11,502 Tak. Jesteś wolny jak ptak. 41 00:04:12,002 --> 00:04:13,670 Robisz co chcesz, kiedy tylko chcesz. 42 00:04:14,171 --> 00:04:16,380 jestem tutaj, Utknąłem i mam długi. 43 00:04:18,007 --> 00:04:19,259 Czy to wyrzut? 44 00:04:19,510 --> 00:04:21,136 Po prostu za dużo stresu. 45 00:04:25,641 --> 00:04:26,642 Przepraszam. 46 00:04:29,478 --> 00:04:30,479 Przepraszam. 47 00:04:42,658 --> 00:04:43,867 Mógłbym pracować. 48 00:04:44,618 --> 00:04:47,496 Nie, znam cię, znowu zgubisz drogę. 49 00:04:47,996 --> 00:04:51,333 Musisz ukończyć studia. To jest najważniejsze. 50 00:04:52,334 --> 00:04:53,377 W porządku. 51 00:04:53,669 --> 00:04:55,003 Wybieramy chłopca czy dziewczynkę? 52 00:04:56,129 --> 00:04:59,132 Wybierzemy ktoś odpowiedzialny, mający pracę. 53 00:04:59,174 --> 00:05:01,593 A jeśli oni są dyskretne, a nawet lepsze. 54 00:05:01,635 --> 00:05:02,636 Więc chłopiec. 55 00:05:03,846 --> 00:05:04,847 Oczywiście. 56 00:05:05,472 --> 00:05:08,141 Nie, moglibyśmy również znaleźć dyskretna dziewczyna. 57 00:05:09,226 --> 00:05:11,854 OK, wiesz jakaś dyskretna dziewczyna? 58 00:05:12,729 --> 00:05:15,941 Wyobraź sobie sytuację, każdego ranka, 59 00:05:15,983 --> 00:05:18,861 trzy kobiety czekające na swoją kolej wtargnąć do łazienki. 60 00:05:20,654 --> 00:05:21,864 Wiem, że to trudne. 61 00:05:22,155 --> 00:05:23,991 Idę wziąć prysznic, 62 00:05:24,366 --> 00:05:25,450 to nie potrwa długo. 63 00:05:25,492 --> 00:05:27,619 znam cię, 64 00:05:28,370 --> 00:05:30,330 będziesz godzinami siedzieć w łazience 65 00:05:30,956 --> 00:05:33,125 Wyobraź sobie, że masz w pobliżu jeszcze jedną osobę. Zwariujesz. 66 00:05:59,651 --> 00:06:01,612 - Laetitia. - Przepraszam. 67 00:06:02,237 --> 00:06:06,241 Spóźniłeś się. Usiądź, wszystko jest gotowe. 68 00:06:17,503 --> 00:06:20,339 Przypominam wszystkim i Laetitia, która właśnie przybyła. 69 00:06:20,380 --> 00:06:24,593 Wykonujesz pracę proporcjonalną, więc narysuj linię osi 70 00:06:24,635 --> 00:06:28,639 na którym umieścisz osiem głów dla wartości ciała. 71 00:06:30,224 --> 00:06:33,727 I stamtąd możesz ustawić model. 72 00:06:35,145 --> 00:06:37,105 Czas dzisiaj... 73 00:06:37,147 --> 00:06:39,316 Pozycja jest nieco dłuższa więc masz czas 74 00:06:39,358 --> 00:06:43,153 dostosować kształt modelu i pamiętaj o dodaniu cieni. 75 00:07:06,176 --> 00:07:07,427 Uważać na. 76 00:07:07,469 --> 00:07:11,223 Jesteś tu, żeby się uczyć jak więcej obserwować niż rysować. 77 00:07:12,641 --> 00:07:17,104 Widzę twoje oczy nie patrzą na model. 78 00:07:17,646 --> 00:07:19,147 Jest coś fizycznego. 79 00:07:20,983 --> 00:07:22,609 Pomyśl też o swoim modelu, 80 00:07:22,651 --> 00:07:25,612 pełnia i pustka też są ważne, nie bój się. 81 00:07:40,669 --> 00:07:43,130 Spójrz, jest piękny cień na podłodze. 82 00:07:43,172 --> 00:07:45,215 Ustaw oś także stóp, 83 00:07:45,257 --> 00:07:47,009 doda dynamiki Twojemu rysunkowi. 84 00:07:52,598 --> 00:07:56,226 Mieszkają tu dwie dziewczyny? Świetnie. 85 00:07:57,477 --> 00:07:59,104 Spoko, zgadzam się. 86 00:07:59,146 --> 00:08:01,315 Poczekaj chwilę. 87 00:08:01,356 --> 00:08:04,985 Nie decyduję sam. Zadzwonimy do ciebie. 88 00:08:05,485 --> 00:08:07,362 Szybko, mam wiele opcji. 89 00:08:09,615 --> 00:08:10,866 Dobra. 90 00:08:12,743 --> 00:08:14,494 Czy mogę zapraszać ludzi? 91 00:08:14,995 --> 00:08:15,996 Zaprosić ludzi? 92 00:08:16,705 --> 00:08:17,956 Aby związać koniec z końcem. 93 00:08:22,169 --> 00:08:24,880 Żartuję, to nie tak jak myślisz. Jestem kosmetyczką. 94 00:08:25,881 --> 00:08:26,882 Przestraszyłeś mnie. 95 00:08:27,382 --> 00:08:28,383 Nie martw się. 96 00:08:28,634 --> 00:08:32,888 20 euro za makijaż i 10 euro za depilację bikini. 97 00:08:34,472 --> 00:08:36,099 Dla ciebie jest to oczywiście bezpłatne. 98 00:08:36,600 --> 00:08:38,477 Dla was obojga. 99 00:08:42,356 --> 00:08:43,357 Więc? Czy to jest tak? 100 00:08:44,232 --> 00:08:45,859 Właściwie, będę szczery, 101 00:08:46,360 --> 00:08:49,446 Jestem żonaty i mój kochanek jest w wojsku, 102 00:08:49,488 --> 00:08:51,114 widujemy się co weekend. 103 00:08:54,117 --> 00:08:56,662 Wiadomo, spotkanie w hotelu jest przerażające. 104 00:08:57,162 --> 00:08:59,623 Myślę, że na dłuższą metę to by się zepsuło nasz związek. 105 00:09:01,124 --> 00:09:03,252 Czy masz jakiś problem? z homoseksualizmem? 106 00:09:03,502 --> 00:09:04,503 Nie. 107 00:09:06,672 --> 00:09:08,757 Mogę zapłacić trochę więcej jeśli to konieczne. 108 00:09:09,258 --> 00:09:11,635 Nie martw się, dziękuję. 109 00:09:42,624 --> 00:09:44,585 Studiowałem psychologię w Paryżu. 110 00:09:45,377 --> 00:09:48,672 Nie miałem żadnych przyjaciół, cóż, tylko kilku ludzi, których znałem. 111 00:09:49,506 --> 00:09:52,134 Zdałem sobie z tego sprawę Nigdy nie wykorzystałem tego, czego się nauczyłem. 112 00:09:53,218 --> 00:09:57,097 Próbuję więc podejść bliżej do przyjaznego świata 113 00:09:57,139 --> 00:09:59,683 to mogłoby być model podejścia poznawczego, 114 00:09:59,725 --> 00:10:02,102 nie będąc podglądaczem. 115 00:10:02,144 --> 00:10:04,605 Cóż za dziwny powód do znalezienia mieszkanie... 116 00:10:04,646 --> 00:10:06,982 Dziwne? Dlaczego? 117 00:10:07,858 --> 00:10:10,110 Słuchaj, moja dziewczyna i ja są w prostym, 118 00:10:10,152 --> 00:10:14,656 szczery i jednoznaczny związek miłosny. 119 00:10:15,365 --> 00:10:18,118 Nie będziemy brać udziału w twoim eksperymencie. 120 00:10:54,738 --> 00:10:57,157 Śpij dalej, wyglądasz na zmęczonego. 121 00:11:02,996 --> 00:11:03,956 Tak. 122 00:11:06,834 --> 00:11:08,627 To szalone. 123 00:11:09,503 --> 00:11:11,505 Nikt nie jest kompatybilny. 124 00:11:12,130 --> 00:11:16,510 Mówiłem, że to będzie trudne, ale kiedy czegoś chcesz... 125 00:11:20,222 --> 00:11:21,473 Przynajmniej nie zemdlałeś? 126 00:11:21,974 --> 00:11:23,976 Nie, ale jestem bardzo zmęczony. 127 00:11:26,603 --> 00:11:28,730 Zobaczę się z kardiologiem następny miesiąc. 128 00:11:29,106 --> 00:11:30,232 Wreszcie. 129 00:11:30,649 --> 00:11:32,860 Mam wiele rzeczy do zrobienia. 130 00:11:33,986 --> 00:11:35,237 Czas leci. 131 00:11:36,989 --> 00:11:38,866 I wiesz Nie lubię lekarzy. 132 00:11:39,658 --> 00:11:40,659 Tak, wiem. 133 00:11:41,493 --> 00:11:42,494 Tak. 134 00:11:45,163 --> 00:11:47,833 Nie mogłem tego zrobić wszystko co dla nas robisz. 135 00:11:53,172 --> 00:11:55,757 Cóż, chcesz whisky? 136 00:11:56,258 --> 00:11:58,385 Tak, wiem. Z lodem. 137 00:12:07,227 --> 00:12:10,606 - Czekasz na kogoś? - Tak, ostatni kandydat. 138 00:12:10,981 --> 00:12:12,858 - Pójdę po drzwi. - Dobra. 139 00:12:15,235 --> 00:12:16,486 Whisky dla każdego. 140 00:12:17,237 --> 00:12:19,364 Nie, dziękuję. Nigdy nie piję alkoholu. 141 00:12:20,657 --> 00:12:24,244 - Nigdy? - Nie, nigdy. 142 00:12:26,872 --> 00:12:27,831 Nigdy nie mów nigdy. 143 00:12:28,457 --> 00:12:31,126 Ja też nie palę. Nigdy. 144 00:12:32,503 --> 00:12:35,172 Świetnie, było moje następne pytanie. 145 00:12:38,175 --> 00:12:40,177 Pracujesz lub studiujesz? 146 00:12:41,094 --> 00:12:42,095 Obydwa. 147 00:12:44,223 --> 00:12:45,599 Co studiujesz? 148 00:12:46,350 --> 00:12:47,976 Tytuł magistra w filozofii. 149 00:12:50,854 --> 00:12:52,105 Ja też piszę. 150 00:12:53,232 --> 00:12:54,733 A jaka jest Twoja praca? 151 00:12:55,234 --> 00:12:58,862 Robię magiczne sztuczki w kabarecie Mademoiselle B. 152 00:12:59,488 --> 00:13:03,617 Świetnie! Kochamy kabarety. Nie byliśmy tam od dłuższego czasu. 153 00:13:03,992 --> 00:13:07,079 Cóż, mógłbym cię zaprosić. 154 00:13:07,120 --> 00:13:08,121 Tak. 155 00:13:08,956 --> 00:13:11,708 To może być interesujące dla naszej prywatności pracuje w nocy, 156 00:13:12,709 --> 00:13:15,629 śpi rano, po południu jest w college'u. 157 00:13:16,505 --> 00:13:19,466 I nie ma go tutaj w weekendy. 158 00:13:19,508 --> 00:13:21,510 Szczerze mówiąc, jest idealnie. 159 00:13:22,344 --> 00:13:23,345 Świetnie. 160 00:13:30,602 --> 00:13:34,231 Może uda nam się go adoptować. Czy chcesz spróbować? 161 00:13:35,983 --> 00:13:38,110 Musisz spróbować, chłopaki zanim je adoptujesz. 162 00:13:43,657 --> 00:13:44,867 chodźmy. 163 00:14:05,095 --> 00:14:06,471 Przestań już, Elodie. 164 00:14:07,139 --> 00:14:10,225 Nie możesz mnie traktować jak śmiecia tylko dlatego, że jestem twoim pracownikiem. 165 00:14:10,642 --> 00:14:12,603 Mam wiele problemów. 166 00:14:12,978 --> 00:14:14,146 To nie jest powód. 167 00:14:14,980 --> 00:14:16,064 To trudne. 168 00:14:16,106 --> 00:14:19,735 Moje życie też jest trudne i nie mam ci tego za złe. 169 00:14:21,862 --> 00:14:22,988 Nie rozumiesz. 170 00:14:23,238 --> 00:14:25,157 Dzień dobry. 171 00:14:27,743 --> 00:14:31,121 - Cześć, Roity. - Cześć. 172 00:14:31,747 --> 00:14:33,415 - W porządku, kochanie? - Tak. 173 00:14:33,457 --> 00:14:34,583 Czy Laeti jest w jej klasie? 174 00:14:36,335 --> 00:14:38,629 Zamknij oczy, 175 00:14:39,880 --> 00:14:41,673 Mam dla ciebie niespodziankę. 176 00:14:42,174 --> 00:14:43,509 Czy mogę ci pomóc? 177 00:14:44,176 --> 00:14:45,636 Patrzeć! 178 00:14:49,723 --> 00:14:52,976 Wszystko nowe! Wszystko nowe! 179 00:14:54,728 --> 00:14:57,856 Diesel, Levi's... 180 00:14:59,233 --> 00:15:00,234 Czy je lubisz? 181 00:15:01,235 --> 00:15:04,696 - Gdzie je znalazłeś? - Wiesz, że nie mogę ci powiedzieć. 182 00:15:04,738 --> 00:15:07,491 Jasne. Ale policjanci przyjdzie do mojego sklepu. 183 00:15:07,866 --> 00:15:10,702 To było tylko raz, jest w porządku. 184 00:15:10,744 --> 00:15:13,163 Oczywiście, dla ciebie jest to w porządku. 185 00:15:15,832 --> 00:15:17,084 Czy myślałeś o tym? 186 00:15:18,502 --> 00:15:19,503 O czym? 187 00:15:20,128 --> 00:15:21,171 Posiadanie dziecka. 188 00:15:22,881 --> 00:15:24,258 Co o tym sądzisz? 189 00:15:25,008 --> 00:15:26,134 To nie jest dobry czas. 190 00:15:27,636 --> 00:15:29,137 Oczywiście, że to dobry czas. 191 00:15:30,138 --> 00:15:31,974 Jesteś w idealnym wieku dla dziecka. 192 00:15:32,349 --> 00:15:35,310 Słuchaj, są wiele dzieci na świecie 193 00:15:35,352 --> 00:15:38,939 którzy głodują, molestowana i chora. 194 00:15:38,981 --> 00:15:42,442 Jeśli kiedykolwiek będę mieć dziecko, będzie adoptowany. 195 00:15:42,484 --> 00:15:44,236 I tylko jeśli Laeti się zgodzi. 196 00:15:44,486 --> 00:15:46,864 Ale to nie nastąpi w najbliższym czasie, zaufaj mi. 197 00:15:48,365 --> 00:15:50,576 Ale jest wiele kobiet którzy żyją tak jak ty 198 00:15:50,617 --> 00:15:52,369 którzy wychowują dziecko a czasem więcej. 199 00:15:53,370 --> 00:15:56,290 I którzy się kochają bo miłość jest piękna. 200 00:15:56,331 --> 00:15:58,834 Jedyne, czego potrzebuje dziecko, to miłość. 201 00:15:59,459 --> 00:16:00,878 Czy możesz mówić głośniej? 202 00:16:02,004 --> 00:16:03,839 - Podoba ci się? - Nie, nie mam. 203 00:16:03,881 --> 00:16:05,007 A co z inseminacją? 204 00:16:05,632 --> 00:16:07,885 To praktyczne ponieważ jest anonimowy. 205 00:16:08,177 --> 00:16:09,887 Na wypadek, gdybyś nie znalazł odpowiedni facet. 206 00:16:11,471 --> 00:16:14,933 A potem jest areszt, ważna kwestia. 207 00:16:14,975 --> 00:16:16,560 Możemy porozmawiać później? 208 00:16:16,602 --> 00:16:19,229 Potrafię zaopiekować się dzieckiem podczas pracy. 209 00:16:21,481 --> 00:16:22,733 Do widzenia, pani Rémi. 210 00:16:23,650 --> 00:16:25,736 - Do zobaczenia w przyszłym tygodniu. - Świetnie, dzięki. 211 00:16:26,987 --> 00:16:28,488 Ona jest piękna. 212 00:16:29,239 --> 00:16:32,618 Słuchaj, możemy porozmawiać o tym później? 213 00:16:32,868 --> 00:16:35,245 To nie jest czas i miejsce na dyskusję na takie tematy. 214 00:16:35,621 --> 00:16:36,622 Jasne. 215 00:16:39,333 --> 00:16:40,334 Słuchaj, 216 00:16:42,669 --> 00:16:44,671 powinnaś mieć teraz dziecko. 217 00:16:50,093 --> 00:16:53,472 Magalie, na sesję zdjęciową możesz do mnie zadzwonić, kiedy tylko chcesz. 218 00:16:53,722 --> 00:16:55,599 Super, zadzwonię do ciebie. 219 00:16:58,477 --> 00:17:00,145 Inseminacja lub adopcja. 220 00:17:04,358 --> 00:17:05,358 Moja torba. 221 00:17:11,990 --> 00:17:12,991 Do widzenia. 222 00:17:14,867 --> 00:17:15,868 Do zobaczenia. 223 00:17:16,118 --> 00:17:17,496 - Cześć, Roity. - Do widzenia. 224 00:17:28,173 --> 00:17:30,676 Opowiem historię, historia miłosna. 225 00:17:31,969 --> 00:17:34,137 Pewnego razu, spotkali się mężczyzna i kobieta 226 00:17:34,972 --> 00:17:36,598 i stali się kimś więcej niż przyjaciółmi 227 00:17:43,647 --> 00:17:46,149 Ale najwyraźniej, po prostu najwyraźniej... 228 00:17:48,652 --> 00:17:51,154 Zachowuj się jak mężczyzna. 229 00:17:53,991 --> 00:17:54,992 Bądź mężczyzną. 230 00:17:57,870 --> 00:17:58,871 Niegrzeczny. 231 00:18:03,083 --> 00:18:06,253 Zdejmij moje ubranie, to jasne. 232 00:18:08,130 --> 00:18:09,256 Pospiesz się. 233 00:18:12,176 --> 00:18:13,385 A ty, 234 00:18:17,347 --> 00:18:18,348 zdejmij ubranie. 235 00:18:26,607 --> 00:18:30,944 I jak każdej nocy, możemy cieszyć się magią i pasją 236 00:18:30,986 --> 00:18:33,989 z wielkim magiem Simonem. 237 00:18:40,662 --> 00:18:42,289 Dziękuję, panie i panowie. 238 00:18:42,331 --> 00:18:46,585 Witamy w Mademoiselle B, będziemy się świetnie bawić. 239 00:18:48,253 --> 00:18:51,882 Jesteś czarująca, milady. 240 00:18:53,675 --> 00:18:57,513 Pozwól mi zacząć ofiarowując ci tę różę... 241 00:19:00,974 --> 00:19:02,351 co jest tylko iluzją. 242 00:19:04,228 --> 00:19:06,355 Ale naprawić ta niesprawiedliwość wobec twojego uroku, 243 00:19:07,231 --> 00:19:09,608 pozwól, że spróbuję ci dać 244 00:19:10,484 --> 00:19:11,735 nowy prezent. 245 00:19:21,745 --> 00:19:22,746 Dziękuję. 246 00:19:24,831 --> 00:19:28,627 Teraz opowiem Ci historię, 247 00:19:29,670 --> 00:19:32,631 historia miłosna. 248 00:19:33,632 --> 00:19:34,675 Pewnego razu, 249 00:19:36,009 --> 00:19:39,179 mężczyzna i kobieta 250 00:19:40,639 --> 00:19:42,140 spotkałem 251 00:19:42,850 --> 00:19:46,103 i stał się więcej niż przyjaciele 252 00:20:03,620 --> 00:20:04,621 Twój pokój. 253 00:20:09,459 --> 00:20:11,378 Bardzo ładne, podoba mi się. 254 00:20:11,628 --> 00:20:12,880 - Teraz łazienka. - Jasne. 255 00:20:18,969 --> 00:20:20,971 Łazienka. 256 00:20:23,223 --> 00:20:24,224 W porządku. 257 00:20:24,725 --> 00:20:26,101 Ładna biblioteka. 258 00:20:33,483 --> 00:20:37,154 Carla Gustawa Junga. Czy jesteś psychologiem? 259 00:20:37,863 --> 00:20:40,490 Tak, studiowałem psychologię. 260 00:20:47,122 --> 00:20:48,707 Syndrom Piotrusia Pana. 261 00:20:50,626 --> 00:20:51,960 Kim jest Dzwoneczek? 262 00:20:53,128 --> 00:20:54,129 Zgadnij. 263 00:21:06,725 --> 00:21:07,726 Czy jesteś żonaty? 264 00:21:09,478 --> 00:21:10,854 Nie, zaręczony. 265 00:21:12,147 --> 00:21:15,108 Cóż, jesteś zainteresowany? w mieszkaniu czy nie? 266 00:21:15,859 --> 00:21:17,486 Nie przeszkadza nam, że się wprowadzasz. 267 00:21:18,987 --> 00:21:20,864 Mam odpowiedź. Tak. 268 00:21:23,242 --> 00:21:24,993 Czy masz zamiar się wprowadzić pierwszego dnia miesiąca? 269 00:21:25,244 --> 00:21:28,080 - Nie, dziś wieczorem. - Dziś wieczorem? 270 00:21:28,121 --> 00:21:29,206 Jakiś problem? 271 00:21:30,457 --> 00:21:34,127 Nie, ale możesz przynieść wszystkie twoje rzeczy dzisiaj? 272 00:21:34,670 --> 00:21:38,382 Mam plecak, magiczną torbę i kilka książek. 273 00:21:39,174 --> 00:21:41,093 Reszta w domu, na wsi. 274 00:21:41,134 --> 00:21:44,513 - Wieś. Świetnie. - Tak, w domu moich rodziców. 275 00:21:45,222 --> 00:21:48,725 Żadnych kotów, żadnych psów i to wszystko. 276 00:21:50,477 --> 00:21:51,645 300 za kaucję, 277 00:21:53,647 --> 00:21:56,358 300 za czynsz za bieżący miesiąc. Czy to prawda? 278 00:21:57,609 --> 00:22:00,362 Nie mniej. Dziś jest 20. 279 00:22:01,864 --> 00:22:05,242 Weź to. Te pieniądze są twoje. 280 00:22:05,617 --> 00:22:07,995 Proszę, zatrzymaj to. Zaliczka na przyszły miesiąc. 281 00:22:08,745 --> 00:22:10,831 Więc przez następny miesiąc będziesz daj mi tylko 200 euro. 282 00:22:11,331 --> 00:22:13,709 - Świetnie. - Doskonały. 283 00:22:15,085 --> 00:22:16,378 Witamy, Szymonie. 284 00:22:20,757 --> 00:22:22,176 Świetnie, chodźmy. 285 00:22:41,361 --> 00:22:42,821 Powinnaś odpocząć, Elodie. 286 00:22:42,863 --> 00:22:46,867 Lekarz powiedział, że mogę uprawiać sport. Muszę tylko uważać. 287 00:22:50,662 --> 00:22:54,124 Powiedziała też, że nie powinnam się ścigać pomysł posiadania dziecka. 288 00:22:54,958 --> 00:22:56,210 Mam chorobę serca. 289 00:22:56,835 --> 00:22:59,463 Ale to nie jest ostateczne, będziemy walczyć. 290 00:22:59,505 --> 00:23:02,633 Myślisz, że nie walczę? Po prostu nie narzekam. 291 00:23:04,635 --> 00:23:06,803 Powiedziała też, że mam zaburzenia hormonalne 292 00:23:06,845 --> 00:23:08,472 z powodu mojego leczenia serca. 293 00:23:10,098 --> 00:23:11,141 To nieodwracalne. 294 00:23:12,726 --> 00:23:14,353 Lepiej przestanę okłamuję siebie. 295 00:23:21,985 --> 00:23:22,986 Muszę zdecydować. 296 00:23:23,654 --> 00:23:24,655 Nie ma mowy. 297 00:23:28,242 --> 00:23:31,161 Wciąż się uczysz, poczekamy, to wszystko. 298 00:23:33,121 --> 00:23:34,331 Czy chcemy dziecka czy nie? 299 00:23:36,333 --> 00:23:37,459 Mogę mieć jednego. 300 00:23:38,836 --> 00:23:40,379 Ty czy ja, to nie ma znaczenia, prawda? 301 00:23:42,005 --> 00:23:43,674 Powinniśmy to zrobić póki jesteśmy młodzi. 302 00:23:45,509 --> 00:23:47,511 Inseminacja jest anonimowa. 303 00:23:48,637 --> 00:23:50,222 Nie ma potrzeby zadawać się z facetem. 304 00:23:50,848 --> 00:23:54,351 Roity byłby szczęśliwy, mówisz dokładnie tak jak on. 305 00:23:54,726 --> 00:23:55,853 Cóż, ma rację. 306 00:23:57,604 --> 00:23:58,647 Nie chcesz adoptować? 307 00:23:59,147 --> 00:24:02,484 Nie, nie mam. Chcę poczuć, jak dziecko się we mnie porusza. 308 00:24:06,655 --> 00:24:07,990 Czy możemy zmienić temat? 309 00:24:11,618 --> 00:24:12,619 Przepraszam. 310 00:24:13,871 --> 00:24:14,872 Przepraszam. 311 00:24:22,504 --> 00:24:23,505 Przepraszam. 312 00:24:28,177 --> 00:24:31,138 Czuję się jak magik pochodzi z innej planety. 313 00:24:31,722 --> 00:24:35,100 Sprząta z nami mieszkanie, ale co jeszcze robi? 314 00:24:35,142 --> 00:24:37,978 Witam, dobry wieczór, tak, nie, dziękuję. 315 00:24:38,729 --> 00:24:41,356 A jego jedzenie w lodówce? Tylko płyny. 316 00:24:42,107 --> 00:24:43,233 Czy je płyny? 317 00:24:44,860 --> 00:24:46,612 I te wszystkie nasiona. Takie dziwne. 318 00:24:46,987 --> 00:24:50,991 Odrzuca wszystkie nasze zaproszenia, nie uważasz, że to dziwne? 319 00:24:51,491 --> 00:24:54,161 Nie wiem. Znajduję go ani irytujące, ani inwazyjne. 320 00:24:54,494 --> 00:24:55,829 To duża zaleta. 321 00:24:55,871 --> 00:24:57,623 Zaleta? 322 00:24:57,956 --> 00:25:00,834 Wolę faceta z kim możemy spędzić wieczór, 323 00:25:01,710 --> 00:25:05,839 obiad, restauracja, Nie wiem, dobry czas. 324 00:25:05,881 --> 00:25:07,382 Bardziej towarzyski facet. 325 00:25:08,175 --> 00:25:12,429 Towarzyski? Przybywa z pracy o 4 rano 326 00:25:12,471 --> 00:25:14,348 Czy byś poczuł lubisz być towarzyski? 327 00:25:14,598 --> 00:25:16,725 To zabawne, zawsze go bronisz. 328 00:25:21,730 --> 00:25:25,234 Mieszka z nami od 3 miesięcy i nic o nim nie wiemy. 329 00:25:25,984 --> 00:25:27,236 Może tak będzie lepiej. 330 00:25:28,153 --> 00:25:30,489 - On mnie przeraża. - Co? 331 00:25:31,156 --> 00:25:34,993 - Nie wiem, mam do niego dziwne przeczucia. - Dlaczego? 332 00:25:36,495 --> 00:25:38,622 Dlaczego zawsze go bronisz? 333 00:25:38,664 --> 00:25:42,209 - Zawsze wytykasz jego wady, więc... - Znowu zaczynamy. 334 00:25:43,627 --> 00:25:44,670 chodźmy. 335 00:28:12,484 --> 00:28:13,861 Co to jest? 336 00:28:14,278 --> 00:28:17,781 Harry, to jest Elodie. Elodie, to jest Harry. 337 00:28:18,657 --> 00:28:20,951 Harry wykonał dobrą robotę wieczorem w kabarecie, 338 00:28:20,993 --> 00:28:24,162 zasłużył te spaghetti, on je uwielbia. 339 00:28:25,372 --> 00:28:26,582 Nie bój się, Harry. 340 00:28:28,250 --> 00:28:32,337 Został nazwany na cześć Harry'ego Houdiniego, twórca współczesnej magii. 341 00:28:32,379 --> 00:28:35,174 - Nie znam go. - Elodie nie jest zła, 342 00:28:35,507 --> 00:28:37,384 ale ona nie jest jeszcze częścią naszej rodziny. 343 00:28:37,801 --> 00:28:40,387 Nasza rodzina? Nasza rodzina? 344 00:28:40,971 --> 00:28:42,472 Powinieneś powiedziałeś nam o swoim szczurze. 345 00:28:43,140 --> 00:28:45,309 No dalej, daj Harry'emu buziaka. 346 00:28:45,350 --> 00:28:48,854 - Obrzydliwe, całowanie szczura. - Nie bój się. Chodź tutaj. 347 00:28:51,648 --> 00:28:55,611 Oczywiście. Myślisz, że tak bardzo miły i inteligentny, prawda? 348 00:28:56,653 --> 00:28:58,780 - Jest taki słodki. - Co robisz, Laeti? 349 00:28:59,114 --> 00:29:01,074 Spokojnie, przestraszysz go. 350 00:29:01,116 --> 00:29:02,868 Kurwa, Laeti, rzuć tego szczura. 351 00:29:03,869 --> 00:29:04,870 Patrzeć. 352 00:29:06,163 --> 00:29:08,582 Czy wiedziałeś o tym? Dlaczego mi nie powiedziałeś? 353 00:29:10,751 --> 00:29:13,504 Gdybym to zrobił, nie pozwoliłbyś na to tutaj. 354 00:29:14,004 --> 00:29:16,673 On jest taki uroczy, całuje mnie cały czas. 355 00:29:17,382 --> 00:29:20,177 Zostawiłam go z moją byłą, ale jej nowy chłopak nie lubi szczurów. 356 00:29:21,595 --> 00:29:23,138 Ja też nie lubię szczurów. 357 00:29:26,141 --> 00:29:29,645 - Co mu dajesz? - Nasiona dyni. 358 00:29:30,354 --> 00:29:32,481 Jesteś głupi. 359 00:30:02,261 --> 00:30:05,764 Wiedziałem to. Długa linia serca. 360 00:30:07,266 --> 00:30:08,475 Działasz, zanim pomyślisz. 361 00:30:10,644 --> 00:30:12,145 Co robisz? 362 00:30:13,146 --> 00:30:14,815 Po prostu przeczytał moje linie dłoni. 363 00:30:14,857 --> 00:30:15,983 Jasne. 364 00:30:17,776 --> 00:30:20,362 Myślałem, że powiedzieliśmy, że szczur musi zostać w twojej sypialni. 365 00:30:21,113 --> 00:30:22,447 Pierdolić. 366 00:30:22,489 --> 00:30:26,493 - Ma na imię Harry. - I nie dokończyłem jego portretu. 367 00:30:26,994 --> 00:30:29,288 Portret? mówimy o szczurze, Laeti. 368 00:30:29,663 --> 00:30:30,998 No to co? 369 00:30:32,124 --> 00:30:34,626 Ty i ja musimy to mieć poważną rozmowę. 370 00:30:50,851 --> 00:30:51,852 Co mówiłem? 371 00:30:53,353 --> 00:30:56,356 Tak, działasz i wtedy myślisz. 372 00:30:56,857 --> 00:30:58,150 Normalni ludzie tak nie robią. 373 00:30:59,109 --> 00:31:01,361 - Co masz na myśli? - Działać czy myśleć? 374 00:31:02,487 --> 00:31:06,491 Myśli są szkodliwe do ruchów serca” – mówi Paul Valéry. 375 00:31:07,159 --> 00:31:11,622 Ale jedynym sposobem jest działanie dotrzeć do myśli, to ja. 376 00:31:12,164 --> 00:31:16,585 I wszystko, co się osiągnie jest zniszczony. Miesięcznik. 377 00:31:17,628 --> 00:31:21,131 Czy jest to zatem przydatne myśleć przed czy po działaniu? 378 00:31:22,007 --> 00:31:23,634 Wyłącz odkurzacz, proszę. 379 00:31:25,302 --> 00:31:26,303 Dzięki. 380 00:31:26,762 --> 00:31:27,846 Widzisz? 381 00:31:28,597 --> 00:31:32,476 Działanie przed myśleniem jest bardziej interesujące. 382 00:31:33,977 --> 00:31:36,647 Świadczy o czystym sercu, zdolny kochać, 383 00:31:38,273 --> 00:31:41,485 objąć świat w swym pełnym człowieczeństwie. 384 00:31:42,861 --> 00:31:46,490 Najważniejsza rzecz jest kochać i czuć się kochanym. 385 00:31:47,366 --> 00:31:49,660 Myślenie jest szkodliwe na ruchy serca. 386 00:31:50,494 --> 00:31:53,121 Nie jestem fanem filozofii. 387 00:31:53,664 --> 00:31:58,085 Ludzie mówią: filozofia nie działa, ale nie zgadzam się. 388 00:31:58,961 --> 00:32:01,797 To żyje, jest aktywne. 389 00:32:03,173 --> 00:32:04,174 Jasne. 390 00:32:04,800 --> 00:32:07,636 Nie do końca się mylisz, Wolę działać niż myśleć. 391 00:32:08,095 --> 00:32:09,930 Ale na razie Chcę żyć swoim życiem, 392 00:32:09,972 --> 00:32:13,767 zarabiać na życie, mieć dziecko i je wychowywać. 393 00:32:30,659 --> 00:32:32,995 Szymon. 394 00:32:35,789 --> 00:32:38,584 Laeti ci nie mówił? Będziemy mieć kota. 395 00:32:39,626 --> 00:32:43,005 A koty jedzą szczury, więc uważaj na swoje. 396 00:32:46,884 --> 00:32:49,386 Czy będziesz miał kot czy dziecko? 397 00:33:01,982 --> 00:33:04,276 Tak. 398 00:33:05,277 --> 00:33:06,278 Tak. 399 00:33:08,864 --> 00:33:10,782 Twoja córka ma problem. 400 00:33:11,158 --> 00:33:12,159 Dlaczego? 401 00:33:12,784 --> 00:33:14,786 - Jej współlokatorka. - Szymon? 402 00:33:15,662 --> 00:33:16,663 On jest facetem. 403 00:33:18,165 --> 00:33:19,124 Więc? 404 00:33:19,458 --> 00:33:23,128 Znasz Elodie nie lubi facetów. 405 00:33:23,795 --> 00:33:25,172 - Jest zazdrosna. - Tak. 406 00:33:26,173 --> 00:33:28,759 Brzmisz, jakbyś z nią mieszkał. 407 00:33:28,800 --> 00:33:31,595 Spędzam cały dzień z nią w sklepie. 408 00:33:31,637 --> 00:33:32,638 No to co? 409 00:33:33,639 --> 00:33:35,307 Znamy się, to oczywiste. 410 00:33:35,349 --> 00:33:37,601 Zrelaksuj się, jesteś sztywny jak deska. 411 00:33:37,643 --> 00:33:39,102 Poruszaj swoim ciałem. 412 00:33:39,144 --> 00:33:40,145 Tak. 413 00:33:41,480 --> 00:33:44,107 Znacznie lepiej. Tak. 414 00:33:44,858 --> 00:33:48,278 Przenosić. Świetnie. 415 00:33:49,279 --> 00:33:51,114 Mówię tylko... 416 00:33:51,782 --> 00:33:53,158 Nie obchodzi nas to. 417 00:34:13,469 --> 00:34:14,471 To... 418 00:34:16,139 --> 00:34:17,850 - Jest dla ciebie. - Co to jest? 419 00:34:18,266 --> 00:34:20,643 - Prezent. - Dla mnie? Dlaczego? 420 00:34:21,270 --> 00:34:22,271 Jak myślisz? 421 00:34:24,273 --> 00:34:27,067 To nasza trzecia rocznica! Coś do świętowania, nie sądzisz? 422 00:34:27,109 --> 00:34:28,110 Trzy lata 423 00:34:30,152 --> 00:34:32,489 Czy uważasz, że minęło już zbyt dużo czasu? 424 00:34:32,781 --> 00:34:35,284 wcale, czas mija bardzo szybko. 425 00:34:36,159 --> 00:34:38,286 Czy pamiętasz? kiedy się spotkaliśmy? 426 00:34:40,289 --> 00:34:43,750 Pamiętam Twoje oczy, nasza pierwsza chwila intymności, 427 00:34:44,835 --> 00:34:47,004 to drżące spojrzenie miałeś na mnie, 428 00:34:48,297 --> 00:34:49,797 ten pocałunek palący moją skórę. 429 00:34:51,007 --> 00:34:53,177 Magiczna, niepowtarzalna chwila. 430 00:34:55,344 --> 00:34:58,473 Czy to naprawdę był pierwszy raz czułeś coś do kobiety? 431 00:34:58,849 --> 00:35:01,643 Tak, tylko to miałem proste relacje, 432 00:35:02,269 --> 00:35:03,979 Nie sądziłem, że może mi się spodobać kobieta. 433 00:35:07,357 --> 00:35:10,611 To jak skok w pustkę. 434 00:35:10,861 --> 00:35:12,988 Możesz zrobić wszystko, 435 00:35:13,989 --> 00:35:15,782 to jak patrzenie na własne ciało. 436 00:35:16,783 --> 00:35:18,493 I czujesz tę samą przyjemność. 437 00:35:20,996 --> 00:35:23,290 A twoi rodzice nadal tego nie akceptują? 438 00:35:23,749 --> 00:35:26,585 Nie, ale ich rozumiem. 439 00:35:28,128 --> 00:35:30,380 To sprawia, że czuję niewygodne. 440 00:35:31,798 --> 00:35:32,883 Nie mamy wyboru. 441 00:35:37,971 --> 00:35:41,975 - Otworzysz to? - Tak, po prostu cieszę się chwilą. 442 00:35:48,148 --> 00:35:49,608 Dziękuję, kochanie. 443 00:35:50,275 --> 00:35:51,360 Są bardzo ładne. 444 00:35:52,361 --> 00:35:54,112 - Czy możesz mi pomóc? - Oczywiście. 445 00:36:05,332 --> 00:36:06,333 To wszystko. 446 00:36:10,629 --> 00:36:12,172 - Masz lustro? - Tak. 447 00:36:19,596 --> 00:36:22,099 kocham ich, Zawsze będę je nosić. 448 00:36:24,351 --> 00:36:26,478 Być może dzisiaj tak myślisz, ale pewnego dnia... 449 00:36:28,355 --> 00:36:31,483 Tak, to prawda. 450 00:36:32,109 --> 00:36:33,986 Moja seksualność jest bardzo jasna. 451 00:36:34,987 --> 00:36:38,156 Lubię kobiety, ale ty... 452 00:36:39,116 --> 00:36:40,284 Nie jestem tego taki pewien. 453 00:36:41,493 --> 00:36:44,621 Zawsze zastanawiam się, czy pewnego dnia możesz zakochać się w facecie. 454 00:36:44,997 --> 00:36:46,123 Zamknąć się. 455 00:36:47,332 --> 00:36:50,836 Nie zawsze możesz nas przepytywać. Jesteśmy silniejsi niż to. 456 00:36:51,128 --> 00:36:55,007 - Obawiam się. - Dlaczego? Z powodu Simona? 457 00:36:55,382 --> 00:36:56,508 Tak, Szymonie. 458 00:36:58,135 --> 00:37:00,387 Jest osobą wrażliwą, 459 00:37:00,637 --> 00:37:03,098 dlatego się połączyliśmy, ale to wszystko. 460 00:37:07,644 --> 00:37:09,855 Dlaczego zawsze jesteś przyciąga wygląd? 461 00:37:10,480 --> 00:37:11,648 Chcesz powiedzieć, że jestem powierzchowny? 462 00:37:12,357 --> 00:37:13,650 Nie powiedziałem tego. 463 00:37:14,610 --> 00:37:17,738 Chciałbyś mnie żeby nigdy nie lubić niczego i nikogo. 464 00:37:17,779 --> 00:37:19,615 To tak nie działa. 465 00:37:19,656 --> 00:37:23,285 Szymon jest artystą, jest wrażliwy, delikatny 466 00:37:23,869 --> 00:37:26,288 i dlatego to czuję jesteśmy podobni. 467 00:37:26,663 --> 00:37:29,750 Nie trzeba być artystą być kruchym i wrażliwym. 468 00:37:32,586 --> 00:37:35,130 I dlaczego zawsze flirtujesz z nim, kiedy jest w pobliżu? 469 00:37:36,298 --> 00:37:37,299 To wystarczy. 470 00:37:38,050 --> 00:37:39,051 Wychodzę. 471 00:37:40,761 --> 00:37:42,971 - Gdzie idziesz? - Flirtowanie. 472 00:38:12,626 --> 00:38:14,878 Dlaczego powiedziałeś Simonowi że chcemy mieć dziecko? 473 00:38:15,379 --> 00:38:18,799 - Bo to prawda. - Nie muszę mówić wszystkim. 474 00:38:21,134 --> 00:38:22,636 Powiedz, że chcesz mieć ze mną dziecko. 475 00:38:23,595 --> 00:38:25,597 Oczywiście Chcę mieć z tobą dziecko. 476 00:38:36,775 --> 00:38:38,485 Bardzo tęsknię za twoją mamą. 477 00:38:44,616 --> 00:38:47,160 Nasza miłość była cudowna. 478 00:38:47,870 --> 00:38:50,664 Miałeś zaledwie 13 lat, kiedy ją poznałem. 479 00:38:53,083 --> 00:38:57,880 40 lat później nadal była piękna, ale ta cholerna choroba... 480 00:38:58,380 --> 00:38:59,798 Zawsze taki sam. 481 00:39:00,799 --> 00:39:02,676 Co? Czekać! 482 00:39:21,653 --> 00:39:22,863 Wychodzę. 483 00:39:23,488 --> 00:39:27,993 Elodie, chciałem ci pokazać zdjęcia, które zrobił mi Roity. Patrzeć. 484 00:39:29,286 --> 00:39:31,288 - Ładny. - Są fajni. 485 00:39:32,289 --> 00:39:33,498 Dziękuję, Roity. 486 00:39:34,583 --> 00:39:35,834 Nie ma za co. 487 00:39:37,252 --> 00:39:40,130 Cóż, do zobaczenia. Miłej zabawy. 488 00:39:44,009 --> 00:39:46,637 Czy wszystko jest w porządku? ze swoim współlokatorem, kochanie? 489 00:39:47,596 --> 00:39:50,724 Czy Magalie rozpowiadała plotki powiedzieć ci? 490 00:39:50,766 --> 00:39:52,643 Są żadnych tajemnic między nami. 491 00:39:53,602 --> 00:39:57,356 Jeśli Simon jest problemem, wywal go i tyle. 492 00:39:59,358 --> 00:40:01,860 To nie on, ale Laeti. 493 00:40:07,783 --> 00:40:08,784 Ona się zmieniła. 494 00:40:10,786 --> 00:40:12,663 czuję się jak ona ode mnie ucieka. 495 00:40:13,497 --> 00:40:14,790 I nic nie mogę na to poradzić. 496 00:40:16,250 --> 00:40:19,586 Wygląda na opętaną. Nie rozumiem. 497 00:40:26,176 --> 00:40:29,054 Wiesz co? Musisz zrobić krok w tył. 498 00:40:29,096 --> 00:40:30,848 Dziś wieczorem wrócisz do domu, 499 00:40:31,640 --> 00:40:34,601 spać tam i jutro będzie lepiej. 500 00:40:34,643 --> 00:40:35,769 Masz rację, Roity. 501 00:40:36,353 --> 00:40:39,606 Zabierz mnie w jakieś miłe miejsce, np kiedy powiedziałeś, że jestem twoją księżniczką. 502 00:40:39,648 --> 00:40:43,610 Zabierz mnie do Krainy Czarów... 503 00:40:43,652 --> 00:40:45,654 Ale musisz ostrzec Laeti. 504 00:40:46,864 --> 00:40:47,865 Jasne. 505 00:41:04,131 --> 00:41:07,384 pamiętasz? Przyjechaliśmy tu, kiedy byłam małą dziewczynką. 506 00:41:10,596 --> 00:41:12,639 Nie jesteś dużo starszy. 507 00:41:52,763 --> 00:41:54,097 Musisz mnie nauczyć. 508 00:41:54,473 --> 00:41:55,474 Albo co? 509 00:41:56,767 --> 00:41:58,143 Nie będę z tobą rozmawiać. 510 00:42:00,479 --> 00:42:02,606 Najpierw naucz się jak obchodzić się z monetą. 511 00:42:26,880 --> 00:42:30,008 Nigdy nie czułem tak silnych wrażeń tak jak to zrobiłem z Laeti. 512 00:42:30,884 --> 00:42:33,637 Nasz pierwszy raz był niesamowity. 513 00:42:34,596 --> 00:42:36,139 Kiedy pieściłem jej płeć, 514 00:42:37,099 --> 00:42:38,976 Nie miałem pojęcia jak to zrobić. 515 00:42:40,352 --> 00:42:43,146 Było miękkie, okrągłe i delikatne. 516 00:42:44,147 --> 00:42:45,607 A kiedy mnie dotknęła... 517 00:42:46,358 --> 00:42:48,610 nigdy nie czułem takie pieszczoty. 518 00:42:49,152 --> 00:42:53,115 Ponieważ były to ręce kobiet, ale głównie dlatego, że należały do niej. 519 00:42:54,491 --> 00:42:56,785 To nie był twój pierwszy raz z kobietą. 520 00:42:57,119 --> 00:43:00,497 Oczywiście, że nie. Zawsze wiedziałem, że podobają mi się dziewczyny. 521 00:43:01,373 --> 00:43:04,585 Kiedy byłam małą dziewczynką Byłam już zakochana w moim nauczycielu. 522 00:43:04,626 --> 00:43:05,836 Pamiętam to. 523 00:43:07,129 --> 00:43:10,799 Czy rodzice Laeti w końcu akceptują wasz związek? 524 00:43:11,133 --> 00:43:13,177 Nie, nigdy tego nie zrobią. 525 00:43:13,510 --> 00:43:16,889 Nigdy nie chcą przyjść do mieszkania lub nawet zaproś nas do swojego domu. 526 00:43:18,640 --> 00:43:21,268 To dla nich trudne, są burżuazyjni. 527 00:43:21,852 --> 00:43:22,853 Burżuazyjny... 528 00:43:23,478 --> 00:43:27,357 Ale wiem rozumiesz i kochasz mnie. 529 00:43:29,484 --> 00:43:30,652 Tak naprawdę nie jesteś lesbijką, 530 00:43:31,987 --> 00:43:33,780 nadal szukasz dla Twojej prawdziwej seksualności. 531 00:43:35,490 --> 00:43:36,491 Lesbijka... 532 00:43:37,993 --> 00:43:39,870 To słowo nic dla mnie nie znaczy. 533 00:43:41,288 --> 00:43:42,372 Kocham Elodie. 534 00:43:43,665 --> 00:43:45,459 Jestem eloseksualny. 535 00:43:48,629 --> 00:43:50,631 Nigdy mnie nie pociągało wcześniej kobieta. 536 00:43:52,007 --> 00:43:53,008 Czy lubisz chłopaków? 537 00:43:53,300 --> 00:43:56,386 Tak, ale nie aż tak bardzo. 538 00:43:56,595 --> 00:44:01,099 Jeśli znajdziesz dobrego penisa, spodoba ci się to tak samo. 539 00:44:01,975 --> 00:44:05,979 To właśnie denerwuje mnie u mężczyzn. Totemiczne połączenie, jakie mają ze swoim penisem. 540 00:44:06,480 --> 00:44:07,648 Zawsze. 541 00:44:08,774 --> 00:44:10,651 Kobiety nie kochają się z totemem, 542 00:44:11,860 --> 00:44:13,278 ale z uczuciami. 543 00:44:14,363 --> 00:44:15,614 Mam do ciebie uczucia. 544 00:44:19,785 --> 00:44:21,495 Wiesz, że to niemożliwe. 545 00:44:22,287 --> 00:44:25,666 Wydaje mi się to takie naturalne, dlaczego nie widzisz tego, co oczywiste? 546 00:44:27,459 --> 00:44:30,379 Pomyśl o tym, coś zrozumiesz. 547 00:44:32,130 --> 00:44:33,507 Zostaw mnie w spokoju, Simonie. 548 00:44:33,882 --> 00:44:34,883 Dobra. 549 00:44:40,097 --> 00:44:41,598 Chcę coś zrobić. 550 00:44:42,850 --> 00:44:45,477 Śmiało, ciesz się. 551 00:44:45,853 --> 00:44:46,854 Zrelaksuj się, 552 00:44:47,980 --> 00:44:50,148 Chcę tylko narysować swój portret. 553 00:44:50,774 --> 00:44:52,150 Idę odebrać swoje rzeczy. 554 00:44:56,488 --> 00:44:59,157 Nie martw się, ona jest szczera. 555 00:44:59,867 --> 00:45:03,370 Bardzo się starałem zaakceptować jej potrzebę zabawy. 556 00:45:04,663 --> 00:45:06,373 Ale jeśli wyciągnie z niej to, co najlepsze... 557 00:45:07,332 --> 00:45:10,586 Słuchaj, nie złość się. 558 00:45:10,627 --> 00:45:15,340 Nie należy ufać swoim pewnikom ale raczej Twoje przekonania, 559 00:45:15,382 --> 00:45:19,803 ponieważ przekonania są bardzo ważne na poziomie ludzkim, ale nie na pewno. 560 00:45:19,845 --> 00:45:24,141 Zamykają cię i uniemożliwiają od odkrywania innych. 561 00:45:25,350 --> 00:45:26,476 Masz rację, Roity. 562 00:45:27,978 --> 00:45:31,648 Kiedy po raz pierwszy poszła do sklepu, to była miłość od pierwszego wejrzenia. 563 00:45:32,149 --> 00:45:33,275 Pierwszy raz. 564 00:45:34,985 --> 00:45:38,363 Jeśli chcesz mieć pewność co do jej intencji, poproś ją o rękę. 565 00:45:39,364 --> 00:45:42,117 Czy myślisz, że małżeństwo zmieniłoby naszą sytuację? 566 00:45:42,159 --> 00:45:45,370 Nie. Tylko twojego dziecka. 567 00:45:46,622 --> 00:45:47,789 Nie zaczynaj od nowa. 568 00:45:48,165 --> 00:45:50,125 - Och, tak! - NIE! 569 00:45:51,084 --> 00:45:52,586 Zdejmij koszulę. 570 00:45:54,880 --> 00:45:58,634 Miałem orgazmy tak samo silny w przypadku mężczyzn, jak i kobiet. 571 00:45:59,134 --> 00:46:03,514 Ale z kobietami to bardziej erotyczne, 572 00:46:04,598 --> 00:46:05,849 efekt lustra. 573 00:46:06,767 --> 00:46:08,977 Odkryjesz więcej. 574 00:46:10,771 --> 00:46:14,149 Z mężczyznami to rodzaj relacji władzy. 575 00:46:14,775 --> 00:46:16,818 Czy masz czasami trójkąt z mężczyzną? 576 00:46:16,860 --> 00:46:20,864 Wiedziałem, że o to zapytasz, cała męska fantazja. 577 00:46:22,115 --> 00:46:24,159 chciałbyś uprawiać z nami seks, prawda? 578 00:46:25,160 --> 00:46:26,495 Ale jesteś zwiedziony. 579 00:46:27,287 --> 00:46:28,622 Nie rozumiesz. 580 00:46:29,498 --> 00:46:32,960 Kochamy się, to nie tylko seks. 581 00:46:33,460 --> 00:46:35,128 Nie lubię twojej dziewczyny. 582 00:46:36,129 --> 00:46:39,341 Ale z tobą i może jeszcze jedna dziewczyna. 583 00:46:39,383 --> 00:46:40,884 Nie mów tak do mnie. 584 00:46:41,885 --> 00:46:43,387 Powiem wszystko Elo. 585 00:46:43,971 --> 00:46:45,138 Nic nie powiesz. 586 00:46:46,098 --> 00:46:47,099 Chcesz się założyć? 587 00:46:51,144 --> 00:46:52,646 Tak, rozbieraj się. 588 00:46:54,606 --> 00:46:56,483 A co jeśli Elodie wróci do domu? i tak nas widzi? 589 00:46:57,651 --> 00:47:00,362 Nie martw się, wyjechała na weekend. 590 00:47:01,113 --> 00:47:02,739 W przeciwnym razie Nie pozwoliłbym ci tego zrobić. 591 00:47:02,781 --> 00:47:05,117 No dalej, narysuj mnie. 592 00:47:08,036 --> 00:47:09,746 A tak na marginesie, jestem biseksualny. 593 00:47:10,873 --> 00:47:12,958 Czy wiedziałeś, że jest to w każdym mężczyźnie czy jest tam śpiąca kobieta? 594 00:47:13,750 --> 00:47:16,086 Nie. Śpiąca bestia. 595 00:47:17,254 --> 00:47:19,798 Zróbmy test. Pocałuję cię. 596 00:47:20,382 --> 00:47:23,302 - Jasne. - Nie, słuchaj. Pocałuję cię. 597 00:47:23,635 --> 00:47:27,514 Jeśli przyjemność pozostanie, oznacza to magię zdarza się i bardziej lubisz mężczyzn. 598 00:47:27,848 --> 00:47:31,852 Ale jeśli przyjemność szybko zniknie, to znaczy, że naprawdę jesteś lesbijką. 599 00:47:40,360 --> 00:47:42,487 Nie. Zwolnij. 600 00:47:43,363 --> 00:47:45,490 Zanim pójdziemy dalej, nauczę cię jak dotykać kobiety. 601 00:47:48,785 --> 00:47:49,786 Podniecające. 602 00:47:50,871 --> 00:47:52,331 Nie mogę już pozować. 603 00:47:52,372 --> 00:47:56,585 Nie, stój spokojnie, jakbyś był marmurowym posągiem. 604 00:48:02,132 --> 00:48:03,383 Pragnienie nie znika. 605 00:48:04,801 --> 00:48:06,178 To potwierdzone. 606 00:48:08,263 --> 00:48:10,599 Zatrzymywać się. Zatrzymywać się. 607 00:48:11,475 --> 00:48:14,102 To nie jest ostateczne, powiedzieliśmy, że test. 608 00:48:14,645 --> 00:48:16,104 Przysięgnij, że nie powiesz Elo. 609 00:48:16,605 --> 00:48:19,107 Przysięgam. Ale musimy dokończyć test. 610 00:48:19,483 --> 00:48:23,153 Jeśli to zrobimy, wtedy zostawisz mnie w spokoju. 611 00:48:23,654 --> 00:48:24,780 To tylko próba. 612 00:48:25,113 --> 00:48:26,114 OK. 613 00:48:27,282 --> 00:48:30,369 Przestań, przestań. Graliśmy za dużo. 614 00:48:30,619 --> 00:48:32,120 - Ubierz się. - Chcę więcej. 615 00:48:32,162 --> 00:48:33,163 Jesteś szalony. 616 00:48:50,138 --> 00:48:52,474 - Chcesz mnie odprowadzić do domu? - Co? 617 00:48:53,100 --> 00:48:55,310 Myślałem, że zdecydowaliśmy spędzić razem weekend, 618 00:48:55,352 --> 00:48:58,438 i jutro, które zaplanowałem mały spacer nad morzem! 619 00:48:58,480 --> 00:48:59,606 Zbyt bardzo za nią tęsknię. 620 00:48:59,648 --> 00:49:01,275 Jeśli za bardzo za nią tęsknisz, 621 00:49:03,610 --> 00:49:05,863 Zabiorę cię do domu pod jednym warunkiem, 622 00:49:06,989 --> 00:49:09,283 ostatni kieliszek wina. 623 00:49:09,992 --> 00:49:12,619 OK, ale nie powinnam tego akceptować twój szantaż. 624 00:49:44,359 --> 00:49:46,111 Pieprzony dupek. 625 00:50:58,976 --> 00:51:00,352 Elo, co tu robisz? 626 00:51:00,978 --> 00:51:02,855 Zapomniałeś o tym w salonie. 627 00:51:07,109 --> 00:51:08,110 Budzić się. 628 00:51:09,152 --> 00:51:11,864 Wysiadać! Wynoś się stąd! 629 00:51:13,156 --> 00:51:16,618 I ty też! Nie chcę cię nigdy więcej widzieć! 630 00:51:22,291 --> 00:51:25,252 - Mówiłem, żadnego alkoholu. - To oczywiście moja wina. 631 00:51:26,837 --> 00:51:28,463 Myślałem, że zamknąłeś drzwi. 632 00:51:28,505 --> 00:51:31,758 Pierdolić. pomyślałem drzwi były zamknięte. 633 00:51:31,800 --> 00:51:33,385 Naprawdę? Myślisz, że jestem głupi. 634 00:51:38,265 --> 00:51:39,349 Otwórz drzwi, Elo. 635 00:51:42,853 --> 00:51:45,856 Teraz wiem, wiem, że Cię kocham. 636 00:51:46,481 --> 00:51:47,774 byliśmy pijani, 637 00:51:48,275 --> 00:51:50,485 Obiecuję ci to się nie powtórzy. 638 00:51:52,112 --> 00:51:53,780 Nawet nie poczułem przyjemności. 639 00:51:54,281 --> 00:51:57,826 Myślałam o Tobie, Nie mogłem odpuścić. 640 00:51:57,868 --> 00:52:00,787 Zamknąć się! Zamknąć się! 641 00:52:03,498 --> 00:52:05,459 Otwórz drzwi, proszę. 642 00:52:09,254 --> 00:52:13,008 - Oboje byliśmy bardzo pijani. - To twoja wymówka? 643 00:52:14,176 --> 00:52:17,179 Nie rozumiesz. Nie zależy mi na nim, 644 00:52:17,471 --> 00:52:21,350 to był błąd. Teraz to rozumiem. 645 00:52:23,644 --> 00:52:27,314 Robi wszystko, co może uprzykrzać nam życie, nie widzisz tego? 646 00:52:27,356 --> 00:52:29,149 Otwórz oczy, Laeti. 647 00:52:30,108 --> 00:52:33,946 Jest manipulantem i homofobem! 648 00:52:33,987 --> 00:52:35,781 To tylko mężczyzna. 649 00:52:36,281 --> 00:52:38,617 Byłem głupi, popełniłem błąd. 650 00:52:38,659 --> 00:52:40,285 Ciągle go bronisz! 651 00:52:40,661 --> 00:52:44,122 On cię skrzywdził, skrzywdził nas, 652 00:52:44,164 --> 00:52:46,083 zniszczył naszą prywatność. 653 00:52:50,629 --> 00:52:54,508 Pieprzony dupek! Ja też jestem głupi! 654 00:52:58,262 --> 00:52:59,638 Nie wiem, co się stało. 655 00:53:00,138 --> 00:53:03,475 Straciłem kontrolę z powodu alkoholu. 656 00:53:03,767 --> 00:53:06,353 Zatrzymywać się! Jesteś do bani! 657 00:53:09,147 --> 00:53:12,484 Czy twój magik pił alkohol? Myślałam, że nigdy nie pił alkoholu. 658 00:53:13,277 --> 00:53:15,863 - Zrobił wyjątek. - Tak jak ty. 659 00:53:16,363 --> 00:53:18,949 Nie. Co masz na myśli? 660 00:53:18,991 --> 00:53:22,119 Spałaś z mężczyzną. To wyjątek, prawda? 661 00:53:22,160 --> 00:53:23,996 Czy robię wyjątki? 662 00:53:24,371 --> 00:53:25,372 Nie. 663 00:53:26,164 --> 00:53:27,791 Nigdy więcej nie będę mógł cię dotknąć. 664 00:53:29,084 --> 00:53:32,629 Czy Pan rozumie? Nigdy więcej. 665 00:53:32,880 --> 00:53:34,298 Nie mów tak. 666 00:53:35,507 --> 00:53:38,760 Wysiadać! Idź z nim, jeśli chcesz! 667 00:53:38,802 --> 00:53:41,680 Nigdy nie chcę znowu cię zobaczyć! Nigdy więcej! 668 00:54:20,135 --> 00:54:21,803 - Laetitia - Co? 669 00:54:22,346 --> 00:54:24,097 Jest tu dodatkowa osoba. 670 00:54:24,473 --> 00:54:26,225 Powiedz temu dupkowi, żeby sobie poszedł. 671 00:54:26,266 --> 00:54:27,976 Oczywiście. 672 00:54:38,153 --> 00:54:40,656 Czy mogę wziąć prysznic? Kiedy skończysz z łazienką? 673 00:54:41,114 --> 00:54:42,741 Laetitia nie przyszła wczoraj wieczorem. 674 00:54:42,783 --> 00:54:45,369 Ale wiesz, że po prostu szybko to naprawiamy. 675 00:54:45,619 --> 00:54:49,081 Posprzątamy i damy Ci znać, dobrze? 676 00:54:49,122 --> 00:54:50,624 Nie zajmie nam to zbyt długo. 677 00:55:04,096 --> 00:55:05,597 Co za impreza! 678 00:55:14,273 --> 00:55:15,274 Czy wszystko w porządku? 679 00:55:16,859 --> 00:55:20,988 Simon, ty oczywiście nie mogę tu dalej mieszkać. 680 00:55:21,989 --> 00:55:24,950 Idealny, Zamierzałem wkrótce wyjechać. 681 00:55:24,992 --> 00:55:27,619 Świetnie. Kiedy wyjeżdżasz? 682 00:55:28,370 --> 00:55:30,581 Niedługo, po prostu 683 00:55:30,622 --> 00:55:32,666 Kiedy wyjeżdżasz, Simonie? 684 00:55:33,333 --> 00:55:35,252 - Cóż - Dziś wieczorem. 685 00:55:35,836 --> 00:55:38,505 Spakuj swoje rzeczy i wyjdź dziś wieczorem. 686 00:55:39,381 --> 00:55:41,884 Cóż, wychodzę do kraju, więc jutro rano. 687 00:55:42,134 --> 00:55:46,930 Nie, wyjeżdżasz dziś wieczorem! Czy to jasne? Zostaw nas w spokoju. 688 00:55:46,972 --> 00:55:48,849 Nie, jutro rano. 689 00:55:49,600 --> 00:55:52,352 Spakuj swoje rzeczy i nie zapomnij o szczurze. 690 00:55:52,603 --> 00:55:53,604 Zamknąć się! 691 00:56:12,372 --> 00:56:13,373 Czy jesteś zazdrosny? 692 00:56:20,380 --> 00:56:21,798 Ona mnie kocha! 693 00:56:48,158 --> 00:56:49,826 Dlaczego wyglądasz tak ponuro? 694 00:56:49,868 --> 00:56:52,788 Nie jestem ponury, boli mnie brzuch. 695 00:57:00,754 --> 00:57:02,506 Czy twój związek się zmienił? 696 00:57:05,175 --> 00:57:08,136 Spójrz, Laetitio, trudno mi zapomnieć. 697 00:57:08,971 --> 00:57:10,138 Potrzebuję czasu. 698 00:57:22,651 --> 00:57:23,986 Mam ochotę wymiotować. 699 00:57:25,112 --> 00:57:27,364 Mówię, że potrzebuję czasu i chcesz wymiotować? 700 00:57:27,614 --> 00:57:28,615 To nie to. 701 00:57:29,867 --> 00:57:31,493 Od kilku dni mam mdłości. 702 00:57:32,286 --> 00:57:33,871 nie miałem mój okres w tym miesiącu. 703 00:57:34,496 --> 00:57:35,873 Kiedy zazwyczaj masz okres? 704 00:57:36,790 --> 00:57:39,751 Wiesz, że zawsze jest w pobliżu 2 lub 3. 705 00:57:40,586 --> 00:57:41,587 Jaki dzisiaj jest dzień? 706 00:57:42,880 --> 00:57:43,881 28. 707 00:57:45,674 --> 00:57:47,801 Nie martw się, rozumiem. 708 00:57:50,470 --> 00:57:51,638 Chcieliśmy mieć dziecko. 709 00:57:52,764 --> 00:57:54,099 Może już tu jest. 710 00:57:55,767 --> 00:57:58,604 Ale ojciec nie jest anonimowy. 711 00:57:59,771 --> 00:58:01,481 On nie jest ojcem, ale dawca. 712 00:58:04,151 --> 00:58:06,361 Szczerze mówiąc, Nie wiem co powiedzieć. 713 00:58:08,864 --> 00:58:12,367 Masz rację, nie powinniśmy zatrzymywać dziecka. 714 00:58:12,659 --> 00:58:14,870 To niechciane dziecko. 715 00:58:16,496 --> 00:58:17,497 Czekać. 716 00:58:19,791 --> 00:58:22,836 Chcieliśmy jednak mieć dziecko. 717 00:58:23,629 --> 00:58:24,880 Może to jest rozwiązanie. 718 00:58:25,130 --> 00:58:26,673 Myślisz, że to rozwiązanie? 719 00:58:37,768 --> 00:58:41,146 Właściwie, może masz rację. 720 00:58:42,856 --> 00:58:43,982 Kogo obchodzi Simon? 721 00:58:45,484 --> 00:58:48,987 Jest tylko dawcą, bardzo chcieliśmy tego dziecka. 722 00:58:53,659 --> 00:58:54,785 Czy nadal mnie kochasz? 723 00:58:56,161 --> 00:58:57,162 Nadal cię kocham. 724 00:58:57,788 --> 00:58:58,789 Powiedz to jeszcze raz. 725 00:58:59,289 --> 00:59:01,834 Nadal cię kocham 726 00:59:02,626 --> 00:59:03,752 i zawsze to zrobię. 727 00:59:20,602 --> 00:59:23,146 Czy nadal jesteś? w branży odzieżowej, Roity? 728 00:59:24,773 --> 00:59:27,568 Widzę, że nadal masz świetne poczucie humoru, inspektorze. 729 00:59:27,609 --> 00:59:29,653 Nie, już skończyłem, jestem na emeryturze. 730 00:59:41,874 --> 00:59:43,709 - Znasz inspektora. - Jasne. 731 00:59:43,750 --> 00:59:44,751 Witaj Elodie. 732 00:59:45,752 --> 00:59:48,630 - Muszę już iść, do zobaczenia. - Do widzenia. 733 00:59:52,634 --> 00:59:56,138 Wyglądasz dzisiaj niesamowicie. 734 00:59:56,597 --> 00:59:57,598 Dziękuję. 735 00:59:58,974 --> 01:00:00,976 Cóż, jesteś gotowy? 736 01:00:01,768 --> 01:00:02,769 Oczywiście. 737 01:00:06,106 --> 01:00:07,149 Laetitia jest w ciąży. 738 01:00:07,482 --> 01:00:10,360 Co? Laetitia? 739 01:00:10,652 --> 01:00:12,738 Zdecydowaliśmy wspólnie wychowywać dziecko. 740 01:00:12,779 --> 01:00:13,780 Kto jest ojcem? 741 01:00:14,656 --> 01:00:16,366 Nie obchodzi nas to o ojcu. 742 01:00:16,617 --> 01:00:19,620 Masz rację, dziecko jest ważniejsze. 743 01:00:20,787 --> 01:00:23,874 Czy zatem jestem dziadkiem? 744 01:00:24,124 --> 01:00:26,585 - Tak. To jest to, czego chciałeś. - To moje marzenie. 745 01:00:26,627 --> 01:00:28,086 Cóż, świętujmy! 746 01:00:29,463 --> 01:00:31,632 - Więc jestem... - Dziadek. 747 01:00:36,637 --> 01:00:38,263 Co się dzieje? 748 01:00:39,473 --> 01:00:40,849 Muszę cię zapytać o jedną rzecz. 749 01:00:43,477 --> 01:00:45,270 Jeśli to będzie dziewczyna, 750 01:00:46,146 --> 01:00:48,565 obiecaj mi nazwie ją na cześć twojej matki. 751 01:00:48,607 --> 01:00:49,608 Przysięgam. 752 01:01:06,124 --> 01:01:09,253 Przypominam ci że używamy węgla drzewnego, jest lotny, 753 01:01:09,753 --> 01:01:14,258 więc uważaj na to, jak je umieścisz lub połóż rękę na płótnie, 754 01:01:14,299 --> 01:01:16,593 to uniknie mając to wszędzie 755 01:01:16,635 --> 01:01:19,638 lub zepsuć swój szkic. 756 01:01:21,098 --> 01:01:23,475 Możesz zamazać trochę, to działa. 757 01:01:34,862 --> 01:01:36,989 Laetitio, co robisz? 758 01:01:38,115 --> 01:01:40,868 Spójrz na swój model. Nie zwracasz uwagi. 759 01:01:58,802 --> 01:01:59,803 Cześć. 760 01:02:04,600 --> 01:02:06,977 Zadzwoń, musimy porozmawiać. Szymon. 761 01:02:45,098 --> 01:02:46,767 Usiądź, proszę. 762 01:02:59,988 --> 01:03:01,114 Czy mieszkasz tu teraz? 763 01:03:02,991 --> 01:03:05,369 Tak, to tymczasowe. 764 01:03:11,291 --> 01:03:12,960 - Filiżankę kawy? - Nie, dziękuję. 765 01:03:21,176 --> 01:03:24,137 - Martwiłeś się, że przyjdziesz sam? - Nie, dlaczego? 766 01:03:31,979 --> 01:03:34,147 - Czy Elodie o tym wie? - Tak. 767 01:03:35,357 --> 01:03:38,110 Jestem pewien, że się nie zgodzi. 768 01:03:39,361 --> 01:03:40,654 Dlaczego tu jestem, Simonie? 769 01:03:48,620 --> 01:03:49,872 Wiem, że jesteś w ciąży. 770 01:03:53,292 --> 01:03:54,459 Czy zatrzymasz dziecko? 771 01:03:56,587 --> 01:03:57,838 Tak, zatrzymam to. 772 01:03:59,131 --> 01:04:00,465 Ja też chcę to zachować. 773 01:04:00,507 --> 01:04:03,510 Elody i ja zadecyduje, nie ty. 774 01:04:06,471 --> 01:04:09,725 Ale to ja jestem ojcem i rozpoznam to dziecko, 775 01:04:09,766 --> 01:04:12,477 będzie miał moje imię, oboje go wychowamy. 776 01:04:13,645 --> 01:04:16,356 A w końcu to wszystko twoja wina. 777 01:04:24,364 --> 01:04:25,782 Teraz posłuchaj. 778 01:04:26,491 --> 01:04:28,785 Rozważysz Elodie jako nawias, 779 01:04:29,369 --> 01:04:31,371 chwila zamieszania w swoim życiu, ok? 780 01:04:32,497 --> 01:04:35,292 Mój jedyny moment zmieszania było wtedy, kiedy mną manipulowałeś. 781 01:04:35,959 --> 01:04:38,962 Tak, odbierzemy Twoje rzeczy razem, zamieszkacie ze mną. 782 01:04:39,338 --> 01:04:41,965 - Przestań, Simonie. - Nic nam nie będzie. 783 01:04:42,007 --> 01:04:43,008 Zamknąć się! 784 01:04:45,177 --> 01:04:47,638 Nie powinienem był przychodzić. 785 01:04:48,138 --> 01:04:50,098 Zostaw mnie w spokoju. 786 01:04:52,267 --> 01:04:54,269 Nie zapominaj, że jestem ojcem naszego dziecka. 787 01:04:56,104 --> 01:04:57,606 Doprowadzasz mnie do szału. 788 01:06:16,643 --> 01:06:19,104 Cześć Elodie, tu Simon. Jesteś dziś wieczorem w domu? 789 01:06:19,146 --> 01:06:21,148 Dam ci klucze po pracy. 790 01:06:24,484 --> 01:06:25,485 Cześć? 791 01:06:26,361 --> 01:06:28,363 Usiąść. 792 01:06:29,156 --> 01:06:30,365 Dobra. 793 01:06:44,463 --> 01:06:48,884 Ponieważ nie pijesz alkoholu, Zrobiłem ci egzotyczny koktajl owocowy. 794 01:06:50,385 --> 01:06:51,386 Tak miło z twojej strony. 795 01:06:55,265 --> 01:06:56,266 Gdzie jest Laeti? 796 01:06:57,142 --> 01:07:00,646 w szkole uczy się do egzaminów. 797 01:07:02,606 --> 01:07:03,607 Dzięki. 798 01:07:07,152 --> 01:07:08,278 Czy masz klucze? 799 01:07:15,869 --> 01:07:17,287 Aby uregulować konto. 800 01:07:21,625 --> 01:07:24,336 Dziękuję, nie będę tego wspominał. 801 01:07:25,337 --> 01:07:28,006 Nie powinno być jakiś problem. 802 01:07:29,633 --> 01:07:31,260 A ja nie chcę nas się złościć. 803 01:07:31,301 --> 01:07:32,886 Będziemy często widzieć się. 804 01:07:35,639 --> 01:07:36,640 Dlaczego? 805 01:07:38,475 --> 01:07:39,977 Jestem ojcem dziecka. 806 01:07:43,272 --> 01:07:44,481 Nie ma mowy. 807 01:07:45,274 --> 01:07:46,608 Oczywiście, że tak. 808 01:07:50,279 --> 01:07:52,114 Pójdę sam, znam drogę. 809 01:08:53,675 --> 01:08:55,010 Dlaczego tu jesteś? 810 01:08:55,676 --> 01:08:57,304 Elodie przeżyła kolejny kryzys. 811 01:08:57,970 --> 01:09:02,100 Jest w szpitalu, Simon przyszedł ją odwiedzić. Nie wiem, co się stało. 812 01:09:02,768 --> 01:09:04,603 Idę się z nią zobaczyć. Spotkajmy się tam, dobrze? 813 01:09:04,645 --> 01:09:06,270 Iść! Niedługo tam będę. 814 01:09:18,367 --> 01:09:19,618 Odpoczynek. 815 01:09:51,608 --> 01:09:54,152 - Czy ona śpi? - Po prostu zasnęła. 816 01:10:24,975 --> 01:10:26,602 Czy Elodie ci powiedziała? jestem w ciąży? 817 01:10:26,977 --> 01:10:30,272 Tak, Jestem najszczęśliwszym człowiekiem na Ziemi. 818 01:10:33,108 --> 01:10:36,111 Ale ona ci nie powiedziała kim jest ojciec. 819 01:10:37,779 --> 01:10:38,989 Nie obchodzi mnie to. 820 01:10:40,657 --> 01:10:41,867 Nie chcesz wiedzieć? 821 01:10:42,159 --> 01:10:44,995 Nie, zgadnę. 822 01:11:13,982 --> 01:11:15,108 Witaj, Szymonie. 823 01:11:17,361 --> 01:11:20,614 - Co tu robisz? - Chcę, żebyś zostawił dziewczyny w spokoju. 824 01:11:22,366 --> 01:11:24,618 Pierdolić. Co masz na myśli? 825 01:11:25,661 --> 01:11:27,663 Mówię ci to bardzo ładnie. 826 01:11:28,372 --> 01:11:30,791 Zapomnij o dziewczynach, nigdy więcej ich nie zobaczysz. 827 01:11:34,461 --> 01:11:36,880 Szymon! 828 01:11:37,798 --> 01:11:40,801 nie chcę widzieć cię już z nimi! 829 01:11:49,101 --> 01:11:50,310 {\an8}Miesiąc później 830 01:11:50,352 --> 01:11:53,480 {\an8}Świetnie, zrób to jeszcze raz. 831 01:11:53,772 --> 01:11:56,275 Ładny. Tak, cudownie. 832 01:11:56,984 --> 01:11:58,360 Teraz z boku. 833 01:12:01,780 --> 01:12:03,282 Tak. 834 01:12:04,116 --> 01:12:06,660 Teraz tylko Elo na mnie patrzy. 835 01:12:07,286 --> 01:12:08,287 Doskonały. 836 01:12:11,373 --> 01:12:14,459 - Jedną sekundę. - Radziliśmy sobie świetnie. 837 01:12:20,007 --> 01:12:21,133 Cześć, Simon. 838 01:12:21,175 --> 01:12:24,178 Laetitia, coś mocnego wydarzyło się między nami. 839 01:12:24,636 --> 01:12:28,891 Myślę o tym cały czas. Nie mów, że ci się nie podobało. 840 01:12:29,641 --> 01:12:32,269 Simon, musisz przestać, musisz zostawić mnie w spokoju. 841 01:12:32,769 --> 01:12:36,773 Byłem pijany, nie wiedziałem co mówiłem lub robiłem. 842 01:12:37,149 --> 01:12:38,609 Laetitio, powiedz mi prawdę! 843 01:12:39,651 --> 01:12:42,613 błagam cię, Nie mogę już sobie z tym poradzić. 844 01:12:42,988 --> 01:12:45,115 Proszę, zostaw mnie w spokoju i zapomnij o tym wszystkim. 845 01:12:45,157 --> 01:12:46,867 Czuję, że moja głowa zaraz eksploduje. 846 01:12:47,117 --> 01:12:52,122 Słuchaj, myślę, że powinienem zadzwonić mój przyjaciel, inspektor Kerneguez. 847 01:12:52,623 --> 01:12:53,874 Powiedz mi, co się stało! 848 01:12:54,791 --> 01:12:56,126 Co to za pytanie? 849 01:12:56,460 --> 01:12:59,796 Mówiłem ci, że nie chcę współlokatora. Zobacz, dokąd nas to doprowadziło! 850 01:12:59,838 --> 01:13:03,884 To wyraźnie molestowanie. Zajęcie się tą sprawą należy do policji. 851 01:13:05,677 --> 01:13:07,137 Nie jestem pewien. 852 01:13:07,763 --> 01:13:10,474 Czy nadal go widzisz? 853 01:13:11,767 --> 01:13:14,978 Dziewczyny, zajmijcie się tym. To nie mój problem. 854 01:13:46,301 --> 01:13:47,302 Twoja kawa. 855 01:13:58,272 --> 01:13:59,481 Co się dzieje, Elu? 856 01:14:00,607 --> 01:14:01,775 Jestem tu, uspokój się. 857 01:14:02,109 --> 01:14:03,277 Nie mogę już tego znieść. 858 01:14:06,989 --> 01:14:08,615 Czy możesz mi wyjaśnić, co to jest? 859 01:14:10,367 --> 01:14:11,577 Elodie, zapomnij o tym! 860 01:14:11,618 --> 01:14:14,371 Laeti powiedziała mi, że woli normalną rodzinę, która wychowa nasze dziecko. 861 01:14:17,165 --> 01:14:18,166 Nie wiem co powiedzieć. 862 01:16:24,376 --> 01:16:25,586 Elody! 863 01:16:42,728 --> 01:16:44,021 Co tu robisz, Simonie? 864 01:16:45,355 --> 01:16:47,232 Chodź ze mną teraz. 865 01:16:47,524 --> 01:16:51,361 Oszalałeś, jeśli myślisz, że odejdę i zostaw Elo tak po prostu... 866 01:16:53,238 --> 01:16:56,408 - Zraniłeś mnie. - Skończ te bzdury i zajmij się swoimi obowiązkami. 867 01:16:56,909 --> 01:16:57,910 Czy Pan rozumie? 868 01:17:06,043 --> 01:17:07,002 Pierdolić. 869 01:18:38,760 --> 01:18:40,262 Czy sprzątaczka jest chora? 870 01:18:41,096 --> 01:18:42,222 Tak, jest chora. 871 01:18:43,223 --> 01:18:45,392 Cóż, będę dla ciebie gotować. 872 01:18:47,728 --> 01:18:48,729 Roity. 873 01:18:50,022 --> 01:18:53,734 Nie złość się na mnie, ale dzisiaj Wolę zostać sam. 874 01:18:55,402 --> 01:18:56,403 Ale do zobaczenia jutro. 875 01:19:03,911 --> 01:19:05,037 Dziękuję, że mnie wysłuchałeś 876 01:19:05,913 --> 01:19:09,249 i dziękuję za co ty i twój przyjaciel policjant robicie to dla mnie. 877 01:19:10,375 --> 01:19:11,585 Ale marnujesz swój czas. 878 01:19:11,835 --> 01:19:14,838 Nie martw się, kochanie, dopadniemy go. 879 01:19:16,381 --> 01:19:17,925 Możesz iść do domu, 880 01:19:18,634 --> 01:19:22,763 ale musisz mi to obiecać żebyś dobrze wypoczął. 881 01:19:24,097 --> 01:19:25,599 Obiecuję, że pójdę prosto do łóżka. 882 01:19:35,609 --> 01:19:38,612 Nie opuszczę cię dla mężczyzny, ale dla dziecka. 883 01:19:39,613 --> 01:19:41,740 Ty zostajesz moja najpiękniejsza historia miłosna. 884 01:19:42,741 --> 01:19:45,869 Wybacz mi, robi się to dla mnie zbyt trudne. 885 01:19:53,085 --> 01:19:55,712 {\an8}Trzy miesiące później... 886 01:26:37,739 --> 01:26:39,408 Znowu przeprowadzę się z Elodie. 887 01:26:42,369 --> 01:26:43,370 Co? 888 01:26:54,756 --> 01:26:56,133 Już cię nie kocham, Simon. 889 01:26:57,926 --> 01:26:59,261 Nie mogę z tobą mieszkać. 890 01:27:00,429 --> 01:27:01,930 Nie widzisz, że nie ma między nami miłości? 891 01:27:03,891 --> 01:27:05,100 Co mówisz? 892 01:27:07,728 --> 01:27:09,855 Naprawdę próbowałem. 893 01:27:10,731 --> 01:27:14,568 Myślałem, że dziecko może być rozwiązaniem 894 01:27:14,610 --> 01:27:15,736 Myślałem, że to możliwe spraw, żebym cię kochał. 895 01:27:16,737 --> 01:27:18,030 Ale to nie działa w ten sposób. 896 01:27:21,408 --> 01:27:22,409 I 897 01:27:27,414 --> 01:27:28,415 I? 898 01:27:29,625 --> 01:27:30,918 Mów dalej. 899 01:27:36,256 --> 01:27:37,257 Czekać. 900 01:27:42,137 --> 01:27:43,138 Co to jest? 901 01:27:57,903 --> 01:28:01,907 Kocham Elodie, to wszystko. Ty i ja nie możemy nic na to poradzić. 902 01:28:03,408 --> 01:28:05,744 Pierdolić. Przestań, Simonie. 903 01:28:06,870 --> 01:28:07,871 Zatrzymywać się. 904 01:28:08,413 --> 01:28:09,873 - Zamknąć się! - Zatrzymywać się! 905 01:28:09,915 --> 01:28:11,917 Zamknij się, kurwa,! 906 01:28:12,626 --> 01:28:14,044 - Jesteś szalony. - Zamknąć się. 907 01:28:14,086 --> 01:28:16,463 - Puść mnie! - Zamknąć się! 908 01:28:16,505 --> 01:28:19,091 Nie kochasz nikogo. Bawisz się ze mną tak, jak bawiłeś się z nią. 909 01:28:19,132 --> 01:28:21,009 - Zatrzymywać się! - Doprowadzasz mnie do szału! 910 01:28:21,051 --> 01:28:22,135 Jesteś kurwa szalony! 911 01:28:26,348 --> 01:28:27,349 Przyprawiasz mnie o mdłości. 912 01:28:29,393 --> 01:28:30,394 Zatrzymywać się. 913 01:28:42,906 --> 01:28:44,741 - Cześć, Roity. - Cześć, Magalie. 914 01:28:47,619 --> 01:28:49,872 - Elo, musimy porozmawiać. - Co? 915 01:28:49,913 --> 01:28:51,832 - Musimy teraz porozmawiać. - Dlaczego? 916 01:28:51,874 --> 01:28:53,375 - Chodź ze mną. - Czy to pilne? 917 01:28:53,417 --> 01:28:55,210 - Tak. - Dobra. 918 01:28:55,502 --> 01:28:58,172 - Magalie, możesz na chwilę zająć się sklepem? - Dobra. 919 01:28:58,213 --> 01:28:59,214 Dzięki. 920 01:29:02,885 --> 01:29:06,346 Wczoraj poszedłem na komisariat dać im adres Szymona, 921 01:29:06,388 --> 01:29:08,849 ale on już tam był, w areszcie. 922 01:29:08,891 --> 01:29:10,017 A Laetitia? 923 01:29:12,728 --> 01:29:14,229 Zabrali ją do szpitala. 924 01:29:16,106 --> 01:29:18,025 Ten dupek ją pokonał. 925 01:29:19,026 --> 01:29:20,027 I 926 01:29:22,112 --> 01:29:23,238 Miała poronienie. 927 01:29:24,239 --> 01:29:25,324 Muszę ją zobaczyć! 928 01:29:25,365 --> 01:29:29,036 Nie możesz, musimy poczekać kilka dni. 929 01:29:29,411 --> 01:29:32,414 Nie wpuszczą cię, wizyty są zabronione. 930 01:29:33,123 --> 01:29:34,124 Usiąść. 931 01:29:48,347 --> 01:29:49,389 - Cześć. - Cześć. 932 01:30:18,126 --> 01:30:19,795 Witam, czy to ty do mnie dzwoniłeś? 933 01:30:19,837 --> 01:30:22,047 Tak, co do Laetitii, jak się ona ma? 934 01:30:22,089 --> 01:30:24,550 Spójrz, fizycznie nic jej nie będzie, 935 01:30:24,883 --> 01:30:28,762 ale odkąd ją przyjęliśmy, uparcie odmawia rozmowy. 936 01:30:29,012 --> 01:30:32,850 To może się zdarzyć dla takich traumatycznych przypadków. 937 01:30:33,100 --> 01:30:35,352 - Zabiorę cię do niej. - Dziękuję. 938 01:30:38,605 --> 01:30:41,733 Martwię się, myślisz ona jeszcze kiedyś przemówi? 939 01:30:42,359 --> 01:30:45,070 Na razie nie mogę być pewien, ale powinieneś ją zobaczyć. 940 01:30:45,112 --> 01:30:48,699 To jest właśnie tam. Wtedy możesz przyjdź do mojego biura, jeśli chcesz. 941 01:30:48,740 --> 01:30:49,741 Dziękuję. 942 01:31:31,408 --> 01:31:32,910 Wiedziałem, że przyjdziesz. 943 01:31:49,009 --> 01:31:53,222 RAZEM