1
00:00:02,831 --> 00:00:08,969
♪وەرگێڕدراوە، لەلایەن CASF و ♪ <b>XQ2☻</b> ڕاستکراوەتەوە

2
00:00:59,691 --> 00:01:02,606
هەر پەیوەندییەک دەدۆزمەوە

3
00:01:02,607 --> 00:01:06,407
لە شتێکی نابیرکاری
سروشت زۆر قورسە.

4
00:01:08,357 --> 00:01:12,815
چونکە من زۆر قسە ناکەم، خەڵک وا بیردەکەنەوە
هیچ شتێکم نییە بیڵێم،

5
00:01:12,816 --> 00:01:14,824
یان ئەوەی کە من گەمژەم.

6
00:01:15,191 --> 00:01:17,032
وە ئەوەش ڕاست نییە.

7
00:01:18,524 --> 00:01:20,949
زۆر شتم هەیە بیڵێم.

8
00:01:22,941 --> 00:01:24,949
تەنها دەترسم ئەوان بڵێم.

9
00:01:28,899 --> 00:01:31,907
دەزانم کە لە زۆر ڕووەوە سەیرم.

10
00:01:33,232 --> 00:01:38,948
پێم وایە جیهان دەبینم
بە شێوەیەکی جیاواز لە کەسانی تر.

11
00:01:41,106 --> 00:01:43,448
من هەمیشە وا بووم.

12
00:01:58,398 --> 00:02:00,031
حەز دەکەیت یاری پێ بکەیت؟

13
00:02:01,315 --> 00:02:03,281
دەترسیت بتخوات؟

14
00:02:03,856 --> 00:02:05,156
نەخێر.

15
00:02:05,481 --> 00:02:07,323
ئایا لەبەر ئەوەیە کە یاریە؟

16
00:02:08,065 --> 00:02:11,115
نەخێر چونکە ستیگۆساوروسەکان
گۆشتخۆر نین.

17
00:02:14,523 --> 00:02:17,573
کەواتە ناتان، حەزت لە چییە؟

18
00:02:18,815 --> 00:02:21,072
من بە خەیاڵمدا شتگەلێک هەن
کە تۆ حەزت لێی نییە.

19
00:02:21,605 --> 00:02:25,239
ڕەنگە، بڵێین، کاتێک کاتەکانی ژەمەکان دەگۆڕدرێن؟

20
00:02:25,397 --> 00:02:28,864
بەڵێ. بەڵێ، ئەو لە خواردنەکانیدا جەنجاڵییە.

21
00:02:29,355 --> 00:02:30,614
ناتان؟

22
00:02:31,564 --> 00:02:32,947
ناتان؟

23
00:02:34,564 --> 00:02:37,322
من... حەزم لە نەخشەکانە.

24
00:02:37,730 --> 00:02:40,364
وە هەست بە چی دەکات
بۆ بینینی نەخشێکی باش؟

25
00:02:41,064 --> 00:02:42,447
جوان.

26
00:02:43,730 --> 00:02:45,614
ڕەنگی جوانن.

27
00:02:48,439 --> 00:02:51,322
کەواتە، ئەرێنییە.
بە دڵنیاییەوە ناتان لە سپێکترۆمدایە.

28
00:02:51,480 --> 00:02:54,104
سیفەتەکانی ئۆتیزم بەیەکەوە
لەگەڵ سینەستێزیا،

29
00:02:54,105 --> 00:02:56,447
هەستیارە بە گۆڕانکاری لە ڕووناکی و نەخشدا.

30
00:02:57,105 --> 00:03:01,646
بێگومان ئەمانە دەتوانن دیاری بن، بەڵام ئەوان...
بکەن لەگەڵ هەندێک تەحەدای گەورە،

31
00:03:01,647 --> 00:03:05,404
لە ڕووی کۆمەڵایەتی و سۆزدارییەوە، کە...
بە درێژایی ژیانی لەگەڵ ناتان بمێنێتەوە.

32
00:03:06,271 --> 00:03:09,946
بەڵام پرسیارێک نییە؛
کە گەنجێکی ناوازەیە.

33
00:03:20,104 --> 00:03:22,687
شەپۆلێک بە دایکم بدە. بای، مام.

34
00:03:22,688 --> 00:03:23,988
خواحافایز.

35
00:03:28,979 --> 00:03:30,321
خواحافایز.

36
00:03:32,854 --> 00:03:34,696
دەزانی بیرم لە چی دەکردەوە؟

37
00:03:36,396 --> 00:03:39,562
دەزانی، هەندێک جار ڕەنگە وا دەرکەوێت

38
00:03:39,563 --> 00:03:42,446
ئێمە هەمیشە تێناگەین
چۆنە کە تۆ بیت.

39
00:03:44,146 --> 00:03:46,812
وەک ئەوە وایە ئەم هێزە تایبەتانەت دەستکەوتبێت،

40
00:03:46,813 --> 00:03:48,530
وەک جادووگەرێک.

41
00:03:49,437 --> 00:03:52,904
وە ئێمە تەنها موگڵین
کە تێناگەن چۆن ئەنجامی دەدەیت.

42
00:03:54,812 --> 00:03:56,737
وەک زمانێکی جیاواز وایە بۆ ئێمە.

43
00:03:59,395 --> 00:04:03,195
بەڵام هەرچەندە هەمیشە نایکەین
لە یەکتر تێبگەن، ناث،

44
00:04:04,604 --> 00:04:08,029
بەو مانایە نییە کە هیچ کام لە ئێمە...
هەرگیز واز لە خۆشویستنی یەکتر دێنێت.

45
00:04:09,479 --> 00:04:11,237
ئایا ئەوە مانای هەیە؟

46
00:04:12,729 --> 00:04:14,112
ناتان، سەیری من بکە.

47
00:04:18,145 --> 00:04:19,904
بەڵام نابێت بترسیت.

48
00:05:06,978 --> 00:05:09,444
♪ <i>خۆشەویست</i>

49
00:05:10,686 --> 00:05:13,903
♪ <i>چیت لێکردین؟</i>

50
00:05:19,268 --> 00:05:26,318
♪ <i>من پشتم کرد و تۆش بوویتە تۆز</i>

51
00:05:27,477 --> 00:05:30,277
♪ <i>چیت کردووە؟</i>

52
00:05:34,102 --> 00:05:36,193
♪ <i>وە، ئای تکایە</i>

53
00:05:36,977 --> 00:05:40,860
♪ <i>تەنها وەرە ئێرە، شەڕم لەگەڵ مەکە</i>

54
00:05:45,393 --> 00:05:47,652
♪ <i>وە دان بەوەدا دەنێم</i>

55
00:05:48,060 --> 00:05:52,068
♪ <i>پێت وابێت لەوانەیە شکاندبێتی</i>

56
00:05:52,935 --> 00:05:55,277
♪ <i>بەڵێ، دان بەوەدا دەنێم ♪

57
00:06:18,642 --> 00:06:22,317
وەرە ئێرە ئازیزم. وەرە ئێرە.

58
00:06:24,309 --> 00:06:25,942
تەنها دەستم بگرە.

59
00:06:30,726 --> 00:06:34,933
تکایە ناتان.
ناتان، تەنها دەستم بگرە. تەنها ئەمە جارێک.

60
00:06:34,934 --> 00:06:37,651
ئاساییە. پێکەوە ئەم کارە دەکەین.

61
00:06:37,684 --> 00:06:40,651
وەرە ئێرە ئازیزم. ئازیزم، وەرە.

62
00:06:41,059 --> 00:06:44,109
ناتان. تکایە، مەیکە. نەخێر ناتان!

63
00:07:00,808 --> 00:07:02,150
سڵاو.

64
00:07:04,475 --> 00:07:06,525
گۆش.

65
00:07:07,433 --> 00:07:09,066
ئەوەش ئاڵۆز دەردەکەوێت.

66
00:07:09,808 --> 00:07:11,566
ئەوە کاری قوتابخانە نییە ئەو کاتە؟

67
00:07:12,683 --> 00:07:14,941
چاوەڕوان بن بۆ هەوڵ نادەن
و بۆم ڕوون بکەرەوە؟

68
00:07:15,683 --> 00:07:17,441
لەوانەیە بتوانم یارمەتیت بدەم.

69
00:07:17,850 --> 00:07:19,191
هم؟

70
00:07:20,225 --> 00:07:21,816
تۆ ناتوانی.

71
00:07:22,641 --> 00:07:24,108
بۆچی نا؟

72
00:07:25,475 --> 00:07:27,191
تۆ ئەوەندە زیرەک نیت.

73
00:07:31,516 --> 00:07:33,857
کەواتە ناتان، ئەمە قوتابخانەی گەورەیە.

74
00:07:34,640 --> 00:07:37,098
کاتێک تەمەنت گەورەتر بوو،
تۆ هەموو ڕۆژێک دەچیتە ئێرە.

75
00:07:37,099 --> 00:07:38,690
ئاگاداربن.

76
00:07:39,099 --> 00:07:41,232
ئێمە تەنها زوو دەست بە شتەکان دەکەین.

77
00:07:41,557 --> 00:07:43,357
شتێک نییە لێی بترسێنرێت.

78
00:07:44,932 --> 00:07:47,690
لە کۆریدۆردا ڕا مەکە.

79
00:07:48,807 --> 00:07:50,232
ببوورە.

80
00:07:50,724 --> 00:07:52,315
ببوورە!

81
00:08:00,432 --> 00:08:02,107
لەوێ دەڕۆیت.

82
00:08:04,099 --> 00:08:05,607
ئای ئەوە وردە.

83
00:08:06,390 --> 00:08:08,556
- ئاه، بەڕاستی وردە.
- چی؟ ئێمە نین... ئێمە هیچ ناکەین.

84
00:08:08,557 --> 00:08:10,598
"ئێمە نین... ئێمە نین...
ئێمە هیچ شتێک ناکەین”.

85
00:08:10,599 --> 00:08:11,857
ئێستا ئەوەم پێ بدە!

86
00:08:20,473 --> 00:08:22,189
ئایا ئەمە دەرمانە؟

87
00:08:25,931 --> 00:08:27,356
بڕۆ، پیس بکە.

88
00:08:32,598 --> 00:08:34,398
ئێمە زۆر بەختەوەرین.

89
00:08:46,806 --> 00:08:48,347
- بەڕێز هامفریز.
- بەڵێ.

90
00:08:48,348 --> 00:08:50,106
- دەتوانم قسەیەکی خێرام هەبێت؟
- بەڵێ.

91
00:08:55,056 --> 00:08:57,148
تەمەنت چەندە؟ پێنج؟

92
00:08:57,806 --> 00:08:59,814
نەخێر، ناتان تەمەنی نۆ ساڵە.

93
00:09:00,014 --> 00:09:03,346
دایکی پەیوەندی کرد چونکە...
لە بەرژەوەندی تا ڕادەیەک پێشکەوتووی ناتان

94
00:09:03,347 --> 00:09:07,012
لە ژمارە و نەخشەکاندا و سەرەتاییەکەی
کاری قوتابخانە ئیتر تاقیکردنەوە نەبوو.

95
00:09:07,013 --> 00:09:10,063
ممم، دەتوانم بزانم بۆچی، بەڵێ. کەمێک لە جەبر.

96
00:09:11,222 --> 00:09:13,397
ممم، ئەندازەیی مەودا.

97
00:09:13,472 --> 00:09:15,188
لە کوێ فێری هەموو ئەمانە بوویت هاوڕێ؟

98
00:09:16,388 --> 00:09:18,929
کاک هامفریس تازە بەشداری کردووە
بەشی بیرکاریمان.

99
00:09:18,930 --> 00:09:21,887
کەمێک خەریکی بیرکاری بوو
کاتێک گەنج بوو، ناتان.

100
00:09:21,888 --> 00:09:24,762
- بەڕاستی نا، زۆر لەمەوبەر بوو.
- نەخێر نەخێر نەخێر.

101
00:09:24,763 --> 00:09:28,230
لە پێشبڕکێی نێودەوڵەتیدا بەشداری کردووە
ئۆڵۆمپیادی بیرکاری.

102
00:09:28,722 --> 00:09:31,938
- ئۆڵۆمپیاد؟
- ئۆڵۆمپیاد، بەڵێ. ئای ئێم ئۆ.

103
00:09:32,763 --> 00:09:35,230
ئایا دەزانی دەتوانیت سەرکەوتن بەدەست بهێنیت
مەدالیای بیرکاری، ناتان؟

104
00:09:36,388 --> 00:09:40,980
هەر وەک وەرزش، تەنها بۆ کەسانێک کە...
بەڕاستی، بەڕاستی بەهێزن لێرە لەبری ئەوە.

105
00:09:42,138 --> 00:09:46,062
خاتوو ئێلیس، ئەگەر بەڕێز هامفریس ئامادە بێت

106
00:09:46,346 --> 00:09:51,187
پێم وایە کە دەتوانین بە ڕەهایی دەست بکەین بە پێشکەشکردن
ناتان هەندێک خوێندنی پێشکەوتووی تایبەت.

107
00:09:52,137 --> 00:09:53,687
ناتوانین؟

108
00:09:56,512 --> 00:09:57,979
باشە، بەڵێ.

109
00:10:09,971 --> 00:10:11,937
بۆچی بە باشی ناڕۆیت؟

110
00:10:13,137 --> 00:10:14,979
ئەوە زۆر ڕاستەوخۆیە لەلایەن تۆوە.

111
00:10:17,429 --> 00:10:19,854
من تووشی نەخۆشی ئیسکەلەرۆسیس بووم.

112
00:10:21,304 --> 00:10:23,062
چی دەربارەی تۆ؟

113
00:10:23,596 --> 00:10:24,937
بۆچی سەیر و سەمەرەیت؟

114
00:10:26,054 --> 00:10:30,270
- دەسەڵاتی تایبەتم هەیە.
- ممم-همم.

115
00:10:30,761 --> 00:10:32,436
دەتوانی بفڕیت؟

116
00:10:32,928 --> 00:10:34,812
ئایا دەتوانیت شتەکان بکەیتە سەهۆڵ؟

117
00:10:35,762 --> 00:10:37,552
ئایا بەڕاستی لە بیرکاریدا باشیت؟

118
00:10:37,553 --> 00:10:39,719
ئاه، بەڵێ. ئاه، یاری دادپەروەرانە.

119
00:10:39,720 --> 00:10:42,812
باشە گوێ بگرە، پێویستە پێت بڵێم،
من مامۆستایەکی زۆر باش نیم.

120
00:10:43,470 --> 00:10:45,844
بەزەحمەت خۆم هان دەدەم
بۆ ئەوەی لە جێگاکە هەڵبستیت،

121
00:10:45,845 --> 00:10:47,719
چ جای ئیلهامبەخشین بۆ هەندێک منداڵ
بە دەسەڵاتی تایبەتەوە

122
00:10:47,720 --> 00:10:49,386
کێ دەیەوێت خەرج بکات
هەموو کاتە بەتاڵەکانی بە ئەنجامدانی بیرکاری.

123
00:10:49,387 --> 00:10:50,895
کەواتە تا ئەو کاتەی ئێمە ڕوون بین.

124
00:10:52,303 --> 00:10:53,011
ئەوە بۆ چییە؟

125
00:10:53,012 --> 00:10:55,427
ئەوە بۆ ئەوەیە کە لەرزۆکی پێ بدەیت.
دەستی منە، نەخێر؟

126
00:10:55,428 --> 00:10:58,344
-ئەوەیە کە پیاوان دەیکەن کاتێک ڕازی دەبن.
- من حەزم لەو کارە نییە.

127
00:10:58,345 --> 00:11:00,677
بەڵێ، باشە، هەموومان هەمانە
بۆ ئەوەی ئەو کارانە بکەین کە حەزمان لێ نییە بیکەین،

128
00:11:00,678 --> 00:11:03,020
بەڵام ئێمە بە گێلییەوە ئەوان دەکەین، نەخێر؟
کەواتە لێرەدا بیدە.

129
00:11:03,970 --> 00:11:05,853
"گەوادکردن" واتای چییە؟

130
00:11:06,428 --> 00:11:07,978
هەمووی لە کاتی گونجاودا کوڕم.

131
00:11:09,178 --> 00:11:10,261
هەر لەو کاتەدا.

132
00:11:10,262 --> 00:11:12,478
لە هەندێکەوە دەست پێدەکەین
ئەگەر، ئەی نا؟

133
00:11:13,678 --> 00:11:16,561
وەک ئەوەی ئەگەری من چییە
بیرهێنانەوەی هەریەکێک لەم شتە گەوادانەی.

134
00:11:17,677 --> 00:11:18,801
گوێم لێت نییە.

135
00:11:18,802 --> 00:11:24,352
وتم با دیاگرامی دارەکان بکەین، ئەی نا؟

136
00:11:24,677 --> 00:11:26,385
کاک هامفریز؟

137
00:11:26,386 --> 00:11:28,102
بەڵێ، کاک ئێلیس.

138
00:11:28,136 --> 00:11:30,477
ئۆڵۆمپیاد چۆن بوو؟

139
00:11:31,719 --> 00:11:33,602
بیر لە کاروباری خۆت بکەرەوە، لووت.

140
00:11:34,969 --> 00:11:36,352
بووم.

141
00:11:37,344 --> 00:11:38,811
ئایا دەزانی ئەمە مانای چییە؟

142
00:11:39,261 --> 00:11:41,426
بڕۆ، کاکە نۆد-ئە-لۆت، پێم بڵێ،
مانای چییە؟

143
00:11:41,427 --> 00:11:42,686
تۆسێک.

144
00:11:43,177 --> 00:11:44,436
تۆس؟

145
00:11:44,761 --> 00:11:46,227
چۆن بوێری؟

146
00:11:47,094 --> 00:11:48,936
بەڵێ، وەرچەرخانی دراوەکە. ئافەرین.

147
00:11:55,552 --> 00:11:58,300
"ئینتەرناشناڵ."
ئۆڵۆمپیادی بیرکاری"

148
00:11:58,301 --> 00:12:02,675
<i>"بەناوبانگترین بیرکارییە."
پێشبڕکێ بۆ خوێندکارانی ئامادەیی.“.</i>

149
00:12:02,676 --> 00:12:05,351
خولی چەپڵە لێدان
بۆ شانشینی یەکگرتوو!

150
00:12:05,843 --> 00:12:09,634
"ئەوە نوێنەرایەتی گەورەیەک دەکات."
دەرفەتێک بۆ ئەوەی بزانین چۆن پێوانە دەکەن"

151
00:12:09,635 --> 00:12:12,726
"دژی خوێندکاران لە...
باقی جیهان."

152
00:12:12,843 --> 00:12:18,009
"چین خاوەنی ژمارەی پێوانەیی 11 IMO لە ساڵی...
کە میدالیای زێڕیان دەستەبەر کردووە"

153
00:12:18,010 --> 00:12:20,425
"بۆ هەر شەش ئەندامەکەی تیمەکەیان."

154
00:12:20,426 --> 00:12:23,518
تیۆری ژمارە.

155
00:12:25,301 --> 00:12:30,726
"سەختترین کێشە تا ئێستا."
لە IMO پرسیاری پێنجەم بوو لە ساڵی 1996."

156
00:12:31,676 --> 00:12:35,800
<i>با A، B، C، D، E، F شەشگۆشەیەکی چەقاوە بێت</i>

157
00:12:35,801 --> 00:12:38,717
<i>بەجۆرێک کە AB هاوتەریب بێت لەگەڵ DE،</i>

158
00:12:38,718 --> 00:12:41,185
<i>BC هاوتەریبە لەگەڵ EA</i>

159
00:12:41,426 --> 00:12:43,883
<i>و CD هاوتەریبە لەگەڵ FA.</i>

160
00:12:43,884 --> 00:12:46,059
ناتان! نانی بەیانی!

161
00:12:46,759 --> 00:12:51,466
<i>با RA، RC، RE
ئاماژەیە بۆ تیژڕەوی دەوری</i>

162
00:12:51,467 --> 00:12:55,924
<i>لە سێگۆشەکانی FAB، BCD، DEF بە ڕێککەوت.</i>

163
00:12:55,925 --> 00:12:57,883
ناتان! نانی بەیانی!

164
00:12:57,884 --> 00:13:02,674
<i>وە با P ئاماژە بێت
دەوری شەشگۆشەکە.</i>

165
00:13:02,675 --> 00:13:05,184
ناتان! نانی بەیانی!

166
00:13:07,092 --> 00:13:11,341
<i>سەلمێنەرە کە RA لەگەڵ RC لەگەڵ RE</i>

167
00:13:11,342 --> 00:13:15,475
<i>گەورەترە یان یەکسانە بە P لە سەرووی 2.</i>

168
00:13:18,509 --> 00:13:19,767
لێرە.

169
00:13:20,967 --> 00:13:24,267
- گرنگ نییە ئەگەر نەچیتە ژوورەوە.
- بێگومان گرنگە.

170
00:13:25,675 --> 00:13:28,641
پێچاوپێچ بوو. باشە؟ باش.

171
00:13:31,424 --> 00:13:32,766
بەهیوای بەختێکی باش.

172
00:13:34,549 --> 00:13:36,548
- کارێک بەدەست بهێنە.
- کارێک بەدەست دەهێنیت.

173
00:13:36,549 --> 00:13:39,215
- هەوڵ دەدەم. سیڤیم دابەش کردووە.
- سیڤیت هەیە؟

174
00:13:39,216 --> 00:13:41,965
بەڵێ، دیارە. من نامەوێت
بە درێژایی ڕۆژ لەسەر کەرم دابنیشە، دەزانی.

175
00:13:41,966 --> 00:13:44,632
- وە تەنانەت ئەگەر منیش بیکەم، تۆ لە تەنیشتم دانیشتوویت.
- نا، من نیم.

176
00:13:44,633 --> 00:13:46,423
بەڵێ، تۆ وایت.
لە چەناگەی friggin' پەیوەست بوو.

177
00:13:46,424 --> 00:13:49,474
گوێ لە گفتوگۆکەمان دەگری؟ ئەه؟

178
00:13:50,383 --> 00:13:51,933
- نەخێر.
- چی؟

179
00:13:52,049 --> 00:13:54,308
- نەخێر، من نەبووم.
- لەوە دڵنیای؟

180
00:13:55,716 --> 00:13:57,308
- باشترە نەبیت.
- نەخێر.

181
00:14:27,882 --> 00:14:29,047
- دواکەوتوویت.
- ببورە هاوڕێ.

182
00:14:29,048 --> 00:14:31,973
سەرەتا سەیرێکی خێرام لێکرد. ش.ش.

183
00:14:32,423 --> 00:14:34,140
پارچە میزێکە، بەڕاستی.

184
00:14:34,423 --> 00:14:36,182
باشە، بەڕاستی نا، بەڵام...

185
00:14:36,382 --> 00:14:38,890
دەزانی تەنها هەموو هەوڵێکت بدە.

186
00:14:39,923 --> 00:14:42,182
گەورەترین ڕۆژی...
ژیانت، هاوڕێ، ئینیت؟

187
00:14:42,923 --> 00:14:44,473
هەست بە هیچ فشارێک مەکە.

188
00:14:44,882 --> 00:14:46,631
کەمێک دەمارگیرم.

189
00:14:46,632 --> 00:14:47,973
ئایا دەمارگیریت؟

190
00:14:48,173 --> 00:14:49,714
- کەمێک.
- باشە نابێت وا بیت.

191
00:14:49,715 --> 00:14:51,047
چونکە تۆ درەوشاوەیت.

192
00:14:51,048 --> 00:14:52,307
ئامادەی؟

193
00:14:52,548 --> 00:14:53,756
بەڵێ.

194
00:14:53,757 --> 00:14:55,015
بەڵێ؟

195
00:14:55,340 --> 00:14:57,306
لەسەر نمرەکانت، ڕێکبکە...

196
00:14:57,672 --> 00:14:59,056
وەرە کوڕم.

197
00:15:00,464 --> 00:15:02,472
من تەنها لەوێ دەبم، لە دەرەوەی ڕێگاکە.

198
00:15:02,714 --> 00:15:04,213
<i>پرسیاری یەکەم.</i>

199
00:15:04,214 --> 00:15:08,856
<i>ئایا جووتە بێ سنوورەکانی...
ژمارە تەواو ئەرێنییەکان 'mn'، وەک..."

200
00:15:14,881 --> 00:15:16,005
<i>پرسیاری یەکەم.</i>

201
00:15:16,006 --> 00:15:19,546
<i>ئایا جووتە بێ سنوور زۆرن
لە ژمارە تەواو ئەرێنییەکان 'mn'</i>

202
00:15:19,547 --> 00:15:22,514
<i>بەجۆرێک کە هەردوو m دابەش دەبن
n چوارگۆشەی 1 و...</i>

203
00:15:29,339 --> 00:15:33,005
<i>ئایا جووتە بێ سنوور زۆرن
لە ژمارە تەواو ئەرێنییەکان 'mn'</i>

204
00:15:33,006 --> 00:15:38,514
<i>بەجۆرێک کە هەردوو m n دابەش دەکات بە چوارگۆشەی 1
و کە n m چوارگۆشە 1؟</i> دابەش دەکات

205
00:15:47,338 --> 00:15:49,129
کەی بۆمان دەردەکەوێت؟

206
00:15:49,130 --> 00:15:51,430
ئەه، نزیکەی هەفتەیەک، ڕەنگە.

207
00:15:52,338 --> 00:15:56,221
هەموو شتێک باشە هاوڕێ. ئارام بگرە تا زۆرترین ئاست.
حەبی ساردی بخۆ.

208
00:15:57,505 --> 00:16:00,221
باسی ئەوە بکەین، ئەم گردە بکوژە.

209
00:16:00,255 --> 00:16:02,138
ئایا ئیزعاجت هەیە ئەگەر قورساییەکە لاببەین؟

210
00:16:04,046 --> 00:16:06,805
- دەتوانم پرسیارێکت لێ بکەم؟
- خۆت هەڵواسەوە.

211
00:16:08,921 --> 00:16:11,846
بڕۆ پاشان، لێم بدە.

212
00:16:12,505 --> 00:16:15,388
- لێت دەدات؟
- پرسیارە مەسخەرەم لێ بکە!

213
00:16:18,338 --> 00:16:22,138
بۆچی شتەکان بە هەڵەداچوون بۆ تۆ،
لە ئۆڵۆمپیاد؟

214
00:16:23,838 --> 00:16:25,970
هۆکاری زۆر هەیە، بەڕاستی.

215
00:16:29,004 --> 00:16:31,429
"شت"ی من دەستی پێدەکرد
لە دەوروبەری ئەو کاتەدا.

216
00:16:32,879 --> 00:16:34,304
نەخۆشیەکەم.

217
00:16:35,754 --> 00:16:38,804
بڕینی من لە سەرەتای ژیانمدا.

218
00:16:40,670 --> 00:16:42,887
من تەنها جۆرێک لەدەستم دا.

219
00:16:44,212 --> 00:16:45,679
ناتوانم لەدەستی بدەم.

220
00:16:45,795 --> 00:16:49,679
ناتان، تۆ نابێت
هەر شتێک بسەلمێنە، باشە؟

221
00:16:51,087 --> 00:16:54,887
ئەوەی گرنگە ئەوەیە کە چێژ وەربگریت
ئەنجامدانی--بیرکاری. وە تۆش دەیکەیت، نەخێر؟

222
00:16:55,754 --> 00:16:58,253
کەواتە بچیتە ناو تیمەکەوە یان نا،

223
00:16:58,254 --> 00:17:00,762
تۆ سەرسوڕهێنەر دەکەیت
شتەکان لە داهاتوودا.

224
00:17:02,629 --> 00:17:03,887
تۆ نەتکردووە.

225
00:17:05,504 --> 00:17:07,054
باشە زۆر سوپاس.

226
00:17:08,420 --> 00:17:10,261
تۆ گەوادی بچووکی دڵڕفێن.

227
00:17:15,128 --> 00:17:16,636
سڵاو. سڵاو.

228
00:17:16,836 --> 00:17:19,793
ئم، دەتوانم داوای ژمارە ٤٧ بکەم، تکایە،

229
00:17:19,794 --> 00:17:21,627
لەگەڵ، ئم،

230
00:17:21,628 --> 00:17:25,386
حەوت تۆپی کرێش
و چپسێکی بچووک، سوپاس.

231
00:17:28,044 --> 00:17:30,969
شەش تۆپی لەگەڵدایە، ژمارە ٤٧.

232
00:17:31,086 --> 00:17:33,303
بەڵێ، دەزانم. بەزۆری...

233
00:17:33,711 --> 00:17:34,794
ببورە تۆ تازەیت؟

234
00:17:34,795 --> 00:17:37,127
تەنها ئەوەیە ئێمە بەردەوام دێینە ئێرە

235
00:17:37,128 --> 00:17:39,877
و بەزۆری تەنها باشە،
تۆ تۆپێکی زیادەمان پێدەدەیت.

236
00:17:39,878 --> 00:17:42,419
ژمارە ٤٨ ژەمێکی گەورەی تۆپی کرێش.

237
00:17:42,420 --> 00:17:45,252
نۆ تۆپت دەست دەکەوێت، گەورە
چپس و کراکەر.

238
00:17:45,253 --> 00:17:46,502
بەڵێ، دەزانم.

239
00:17:46,503 --> 00:17:48,127
نەخێر ببورن.

240
00:17:48,128 --> 00:17:49,210
ببوورە.

241
00:17:49,211 --> 00:17:54,501
نەخێر، ئەو حەزی لە، ئم، کراکەر نییە
و حەزی لە هەبوونی چپسێکی بچووکە.

242
00:17:54,502 --> 00:17:56,177
ببورە، تەنها، ئەه...

243
00:17:56,669 --> 00:17:58,376
کوڕەکەم، ئەو تەواو هەڵبژاردەیە

244
00:17:58,377 --> 00:18:02,668
و پێویستی بە ژمارەی ژەمەکانە
بۆ ئەوەی ژمارەیەکی سەرەکی بێت

245
00:18:02,669 --> 00:18:05,918
و ژمارەیەکی سەرەتایی هەبێت
لە تۆپی کرێش.

246
00:18:05,919 --> 00:18:07,126
و، ئم،

247
00:18:07,127 --> 00:18:10,751
ئەگەر نۆ تۆپی هەبوایە
ژمارەیەکی سەرەکی نەدەبوو

248
00:18:10,752 --> 00:18:12,751
و ژمارە ٤٨ نییە...

249
00:18:12,752 --> 00:18:14,584
ئایا نییە... ئایا سەرەتایی نییە...

250
00:18:14,585 --> 00:18:17,135
ئایا وایە؟ ئایا وایە؟ نازانم. بەڵێ، منیش دەیکەم.

251
00:18:17,669 --> 00:18:19,927
ئم، بەڵێ، نەخێر، من ڕاست دەکەم.

252
00:18:20,669 --> 00:18:21,969
47.

253
00:18:24,460 --> 00:18:26,469
- ئایا ئەوە باشە؟
- بەڵێ.

254
00:18:37,669 --> 00:18:40,426
لەوێ دەچین. چەورێکی گەورەی "باشە".

255
00:18:44,293 --> 00:18:45,884
هەمووی ڕژاوەتە دەرەوە.

256
00:18:48,293 --> 00:18:49,551
ئۆی.

257
00:18:49,751 --> 00:18:53,917
نەخێر نەخێر باشە.
ناتان، ناتان، دڵتەنگ مەبە. باشە.

258
00:18:53,918 --> 00:18:55,000
- نەخێر دایە، باش نییە.
- باشە.

259
00:18:55,001 --> 00:18:57,051
- تۆ هیچ شتێک بە باشی ناکەیت.
- داوای لێبووردن دەکەم؟

260
00:18:57,668 --> 00:18:58,833
هەموو کارێک کە دەیکەیت هەڵەیە.

261
00:18:58,834 --> 00:19:01,583
ئای... ئای باشە، ببورە، باشە؟

262
00:19:01,584 --> 00:19:03,093
زۆر سوپاس!

263
00:19:10,126 --> 00:19:11,551
ببوورە.

264
00:19:21,084 --> 00:19:24,508
ئەو دکتۆرە هی خۆی نەدەناسی
ڕووەکخۆرەکان لە گۆشتخۆرەکانییەوە، نەخێر؟

265
00:19:25,917 --> 00:19:27,383
وە دەزانی بۆچی؟

266
00:19:28,917 --> 00:19:30,800
چونکە ئەو وەک تۆ زیرەک نییە.

267
00:19:35,375 --> 00:19:37,883
ئایا کەسێکی تر هەیە کە دەیناسیت
کە ئەوەی تۆ هەیەتی هەیە؟

268
00:19:38,292 --> 00:19:40,092
ئەنیشتاین.

269
00:19:42,167 --> 00:19:43,425
باشە.

270
00:19:43,958 --> 00:19:45,217
بەڵام...

271
00:19:46,250 --> 00:19:47,925
تەنها دەمەوێت بزانیت

272
00:19:49,292 --> 00:19:51,592
کە تۆ بەو شێوەیەی کە هەیت باشیت ناتان.

273
00:20:00,750 --> 00:20:03,041
کەواتە ئایا یەکێکیان دەوێت
شتەکانی ئایسکرێم بۆ شیرینی یان چی؟

274
00:20:03,042 --> 00:20:04,249
- باوک!
- چی؟

275
00:20:04,250 --> 00:20:06,374
ئای نەخێر! جارێکی تر نا. ئاه!

276
00:20:06,375 --> 00:20:08,248
- چی بکەم؟ ئایا من مەیلم بۆ پێشەوە هەیە؟
- نەخێر، گەڕانەوە!

277
00:20:08,249 --> 00:20:11,049
گەڕانەوە؟ ئای نەخێر ئەمە کارەساتە.

278
00:20:11,582 --> 00:20:13,799
دەزانم. دەزانم. ئەمەم پێ بدە.

279
00:20:32,124 --> 00:20:34,966
وەک بەڵێنم داوە، بە هەڵگری هەواڵەوە دێم.

280
00:20:38,457 --> 00:20:41,632
دڵنیای ئەگەر لێرە جیاواز بم باشە؟
نامەوێت بتکوژێنمەوە.

281
00:20:43,416 --> 00:20:45,132
- بەڵێ.
- بانگهێشتم بکە بۆ ژوورەوە ناتان.

282
00:20:47,207 --> 00:20:49,091
- وەرە ژوورەوە.
- زۆر سوپاس.

283
00:20:52,873 --> 00:20:54,173
پاشان کترییەکە دابنێ.

284
00:20:55,665 --> 00:20:58,548
- کتریەکە بخەرە سەر چی؟
- ئاساییە. منیش دەیکەم.

285
00:20:58,748 --> 00:21:01,122
- سڵاو، جولی.
- سڵاو، کاک هامفریز.

286
00:21:01,123 --> 00:21:03,298
- چۆنی؟
- زۆر باشە، سوپاس.

287
00:21:03,706 --> 00:21:05,289
- سوپاس بۆ هاتنی دەوری.
- بەدەستم هێنا.

288
00:21:05,290 --> 00:21:07,747
ئۆی! ئای خوایە گیان.
ئایا ئەوە ئەوەیە کە من پێم وایە؟

289
00:21:07,748 --> 00:21:10,381
هیوادارم وابێت، ئەگەرنا دەبوو
گەشتێکی بەفیڕۆچوو بووە.

290
00:21:11,498 --> 00:21:13,289
ئم، تۆ بیکەیتەوە.

291
00:21:13,290 --> 00:21:15,590
- دەتەوێت بیکەمەوە؟ باشە ئەو کاتە.
- بەڵێ.

292
00:21:18,956 --> 00:21:23,131
- بەڕێز ئێلیس، من دەنووسم بۆ ئەوەی ڕێگەت پێبدەم
بزانە کە بەداخەوە...

293
00:21:25,623 --> 00:21:29,664
"تۆ بە سەرکەوتوویی شوێنێکت دەستکەوتووە."
لە پێکهاتەی بیرکاری شانشینی یەکگرتوو!"

294
00:21:29,665 --> 00:21:31,997
ئای خوایە گیان! ئای ناتان، ئازیزم.

295
00:21:31,998 --> 00:21:33,539
- باشە ئەوە هەواڵێکی خۆشە، نەخێر؟
- ئای خوایە گیان!

296
00:21:33,540 --> 00:21:35,548
- باشە هاوڕێ.
- ئای باشە.

297
00:21:35,705 --> 00:21:36,954
بۆچی ئەوە جێگەی داخە؟

298
00:21:36,955 --> 00:21:38,121
نەخێر، من گاڵتەم دەکرد هاوڕێ.

299
00:21:38,122 --> 00:21:39,954
دەڵێت کەمپی مەشق و ڕاهێنانەکان...
لە تایوان ئەمساڵ.

300
00:21:39,955 --> 00:21:42,413
- پێشتر سواری فڕۆکە بوویت؟
- نەخێر ئەو نییە.

301
00:21:42,414 --> 00:21:44,755
- باشە ئەوە جێگەی سەرنجە، نەخێر؟
- ئم...

302
00:21:45,289 --> 00:21:46,547
بەڵام...

303
00:21:46,830 --> 00:21:48,630
پێویستە بخوێنم.

304
00:21:49,705 --> 00:21:52,964
- ئێستا دەڕۆیت، یان...
- ناتان.

305
00:21:53,580 --> 00:21:54,922
مەبەستی ئەوە نییە.

306
00:21:55,705 --> 00:21:57,130
ڕەنگە، بەڵێ.

307
00:21:57,455 --> 00:21:58,797
- باشە.
- باشە...

308
00:21:59,122 --> 00:22:01,089
- دەچم و دەخوێنم.
- باشە.

309
00:22:01,372 --> 00:22:02,788
باشە هاوڕێ.

310
00:22:02,789 --> 00:22:05,130
- دڵخۆشە. ئەو...
- دەزانم ئەو وایە، بەڵێ.

311
00:22:05,955 --> 00:22:09,496
شتێکی بەهێزترم دەبێت
لە کوپێک چا، لە ڕاستیدا، پێموایە.

312
00:22:09,497 --> 00:22:11,163
- پەرداخێک شەراب دەخۆمەوە.
- باشە.

313
00:22:11,164 --> 00:22:12,246
حەز دەکەیت...

314
00:22:12,247 --> 00:22:13,829
ڕەنگە پێویست بێت تەقە بکەم.

315
00:22:13,830 --> 00:22:15,246
باشە نەخێر ئەوە باشە.

316
00:22:15,247 --> 00:22:17,089
بەڵام مەبەستم ئەوەیە ئەگەر بتەوێت یەکێکیان هەبێت.

317
00:22:24,579 --> 00:22:27,421
لە ڕاستیدا، بیرم لەوە دەکردەوە ڕەنگە،
دەزانی حەز دەکەیت...

318
00:22:27,913 --> 00:22:30,370
بۆ ئەوەی مانگی داهاتوو بەشداریمان بکەن،

319
00:22:30,371 --> 00:22:31,921
بیبە بۆ فڕۆکەخانە.

320
00:22:32,454 --> 00:22:35,004
دەزانم ئەوە ناتان دڵخۆش دەکات.

321
00:22:41,204 --> 00:22:43,463
ڕەنگە پێش ئەوەی پێت بڵێم...

322
00:22:43,663 --> 00:22:45,921
کەمێک پشوو لە کارەکەم وەردەگرم.

323
00:22:46,079 --> 00:22:48,495
ئەه، کەمێک پشوویەکی زۆرەملێیە.

324
00:22:48,496 --> 00:22:50,963
کەمێک وەک ئەوە وایە کە لە کارەکەم دەربکرێم، لە بنەڕەتدا.

325
00:22:52,288 --> 00:22:53,588
داوای لێبووردن دەکەم.

326
00:22:53,663 --> 00:22:55,662
بەڵام ویستم پێت بڵێم
هەرچەندە من کار ناکەم

327
00:22:55,663 --> 00:22:58,620
بۆ قوتابخانەکە زیاتر، بەڕاستی دەمکرد
حەز دەکەن بەردەوام بن لە فێرکردنی ناتان.

328
00:22:58,621 --> 00:22:59,078
بەڕاستی؟

329
00:22:59,079 --> 00:23:01,213
بەڵێ. مەبەستم ئەوەیە ئەگەر ئەوە بێت
باشە لەگەڵ تۆ؟

330
00:23:01,954 --> 00:23:04,120
- ئەوە سەرسوڕهێنەر دەبێت.
- دیارە بەبێ پارە.

331
00:23:04,121 --> 00:23:06,837
ئۆی! عیسا مەسیح!

332
00:23:11,037 --> 00:23:12,295
ئای خوایە گیان!

333
00:23:13,037 --> 00:23:14,503
ئەوە کەمێک سەیرە.

334
00:23:14,662 --> 00:23:16,878
- سوپاس بۆ خواردنەوە و شتەکان.
- بە هیچ شێوەیەک.

335
00:23:17,120 --> 00:23:19,494
- خەمی ئەوە مەخۆ. باشە.
- بەڵێ نەخێر باشە.

336
00:23:19,495 --> 00:23:21,536
- باش دەبیت؟ باشە.
- بەڵێ. هاوار، جولی. سوپاس.

337
00:23:21,537 --> 00:23:23,295
- سوپاس. ئاگاداری خۆت بە.
- باشە.

338
00:23:34,745 --> 00:23:36,545
ئێمە تەنها قسەمان دەکرد ناتان.

339
00:23:38,412 --> 00:23:40,420
سەیری موشتەریم دەکرد.

340
00:23:42,037 --> 00:23:43,712
بە ئەنقەست نەمکردووە.

341
00:23:45,412 --> 00:23:46,753
تەنها...

342
00:23:48,662 --> 00:23:52,002
تەنها خۆش بوو، دەزانی،
بۆ ئەوەی کەسێک هەبێت قسەی لەگەڵ بکەیت.

343
00:23:53,202 --> 00:23:55,086
بۆ یەکجار. بۆ من.

344
00:23:57,702 --> 00:24:00,169
هەندێک جار هەست بە کەمێک تەنیایی دەکەم.

345
00:24:06,369 --> 00:24:07,752
باشە.

346
00:24:32,286 --> 00:24:35,992
چیتر دەتوانین بنووسین؟
ژمارە؟ ژمارەیەکی سەرەتایی بڵێ.

347
00:24:35,993 --> 00:24:39,710
- خێرا، خێرا، خێرا، خێرا.
- 353.

348
00:24:40,743 --> 00:24:44,659
٣٥٣!

349
00:24:44,660 --> 00:24:45,992
واو!

350
00:24:45,993 --> 00:24:47,659
تەنها لە کاتی خۆیدا.

351
00:24:47,660 --> 00:24:48,867
کاتی تەواو.

352
00:24:48,868 --> 00:24:50,835
شەوی یارییە ئاگرینەکان دیسانەوە، وایە؟

353
00:24:51,868 --> 00:24:53,909
ڕێگەت پێدەدات دەستی بگرێت، نەخێر؟

354
00:24:53,910 --> 00:24:55,335
بریقەدارەکە یارمەتیدەرە.

355
00:24:55,827 --> 00:24:57,085
وەرە ناتان.

356
00:24:57,160 --> 00:24:58,918
کاتی ئەوە هاتووە ماسییەکان بگۆڕین.

357
00:24:59,327 --> 00:25:02,617
ئەگەر ئێستا هاتیت دەتوانیت بەدەستی بهێنیت
سکۆپێکی زیادە ئایسکرێم.

358
00:25:02,618 --> 00:25:04,492
سکۆپێکی زیادەی ئایسکرێم.
وە چیم دەست دەکەوێت؟

359
00:25:04,493 --> 00:25:05,992
- هیچت دەست ناکەوێت.
- بڕۆ پێشەوە، بڕۆ پێشەوە.

360
00:25:05,993 --> 00:25:08,034
- تۆ بەختت باشە من لێرەم، ئەوە تەنها شتێکە.

361
00:25:08,035 --> 00:25:10,293
- من بەختم هەیە.
- بەڵێ تۆ منت دەست دەکەوێت.

362
00:25:21,784 --> 00:25:24,376
- من حەزم لە پیاوێکە لەناو کۆشکدا.
- ئاه...

363
00:25:25,201 --> 00:25:26,658
- بڕۆ ئایسکرێمم بۆ بێنە.
- بەڵام تۆ بەدەستت ناهێنیت...

364
00:25:26,659 --> 00:25:28,283
پێم وتیت، تۆ بەدەستت ناهێنیت...

365
00:25:28,284 --> 00:25:29,834
ئایسکرێم، جولی!

366
00:25:37,492 --> 00:25:38,792
ناتان؟

367
00:25:39,617 --> 00:25:40,876
عیسا.

368
00:25:42,784 --> 00:25:44,042
ناتان!

369
00:25:46,576 --> 00:25:47,658
ئۆی!

370
00:25:47,659 --> 00:25:49,167
ناتان، هیچ نییە.

371
00:25:50,117 --> 00:25:51,991
ناتان، من توڕە نیم.

372
00:25:51,992 --> 00:25:53,283
ناتان!

373
00:25:53,284 --> 00:25:55,917
مایکل؟ مایکل؟

374
00:26:14,491 --> 00:26:15,574
- هەموو شتێک باشە؟
- بەڵێ.

375
00:26:15,575 --> 00:26:17,824
من تەواو بەوپەڕی چاوەڕوانییەوە چاوەڕێی ئەمەم
بە جۆرێکی سەیر و سەمەرە.

376
00:26:17,825 --> 00:26:19,083
بەڵێ، دەزانم.

377
00:26:19,283 --> 00:26:21,250
گەشتێکی کەم بۆ خوارەوەی هێڵی بیرەوەری.

378
00:26:21,991 --> 00:26:24,041
- باشە. هەموومان ئامادەین؟
- خۆت هەڵواسەوە.

379
00:26:25,158 --> 00:26:26,416
ئەمە بۆ ئێوەیە.

380
00:26:30,325 --> 00:26:31,583
ناتان...

381
00:26:32,325 --> 00:26:33,583
چی دەڵێی؟

382
00:26:35,325 --> 00:26:36,865
- سوپاس.
- باشە من پێشتر بەکاریان دەهێنام،

383
00:26:36,866 --> 00:26:38,240
بۆیە ڕەنگە نەفرەتیان لێکرابێت.

384
00:26:38,241 --> 00:26:40,615
بەڵام، دەزانی، لەوانەیە بیرت بخاتەوە
تۆی ماڵەوە یان شتێک.

385
00:26:40,616 --> 00:26:42,115
- زۆر خۆشەویستە لە ئێوە.
- هەر لەو کاتەدا.

386
00:26:42,116 --> 00:26:44,907
- ئایا ئەم نمایشە لە ڕێگادا بەدەست بهێنین؟
- بەڵێ. با بچین.

387
00:26:44,908 --> 00:26:46,166
ناتان؟

388
00:26:46,990 --> 00:26:49,031
دەتوانی لەگەڵم بچیتە ناو پشتەوە؟

389
00:26:49,032 --> 00:26:52,707
ناتان، پێموایە کاک هامفریش دەبێت
لە پێشەوە ئاسوودەترە.

390
00:26:53,615 --> 00:26:54,906
باشە ئازیزم.

391
00:26:54,907 --> 00:26:56,915
ئازیزم، ئازیزم، هیچ شتێک نییە.

392
00:26:57,407 --> 00:26:58,874
بە وریاییەوە لێدەخوڕم.

393
00:27:00,115 --> 00:27:01,374
نەخێر، هەموو شتێک باشە.

394
00:27:02,032 --> 00:27:04,749
لە ڕاستیدا من بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر چەماوم.

395
00:27:23,615 --> 00:27:25,124
مەسیح!

396
00:27:25,657 --> 00:27:27,582
ئەوە تریکی دیکییە، ئاگاداربە!

397
00:27:29,490 --> 00:27:31,123
باشە ڕیچارد؟

398
00:27:31,239 --> 00:27:32,498
ئۆی!

399
00:27:33,489 --> 00:27:35,238
مارتن هامفریس. '95.

400
00:27:35,239 --> 00:27:37,863
هامفریز! بەڵێ، ددانی دۆزەخ. بەڵێ.

401
00:27:37,864 --> 00:27:40,498
بەڵێ. دوا شت کە بیستم، تۆ بوویت، ئم...

402
00:27:41,448 --> 00:27:43,248
- وانەوتنەوە، وابوو؟
- بەڵێ.

403
00:27:43,656 --> 00:27:46,072
بەڵێ. لە چ زانکۆیەک؟ من ناتوانم...

404
00:27:46,073 --> 00:27:48,780
- قوتابخانەی ناوەندییە.
- ئاه، بەڵێ.

405
00:27:48,781 --> 00:27:50,581
دەرفەتی بەفیڕۆچوو، ئەم دەرفەتە.

406
00:27:50,614 --> 00:27:52,988
کەواتە لێرە چی دەکەیت؟
تۆ دەفڕیت بۆ ئیبیزا؟

407
00:27:52,989 --> 00:27:57,363
هەڵاتن لە دونیای عەقڵ و عەقڵانیەت
بۆ هەندێک هەڵهاتنی وەسوەسە دروستکەر؟

408
00:27:57,364 --> 00:27:59,789
نەخێر، من ئەم یەکە دادەبەزێنم، لە ڕاستیدا.

409
00:28:00,698 --> 00:28:01,956
ئاه!

410
00:28:01,989 --> 00:28:04,081
ناتان ئێلیس، من گریمانە دەکەم. بەڵێ.

411
00:28:04,198 --> 00:28:05,956
ئەژدیهاکە. ئاه!

412
00:28:06,031 --> 00:28:07,447
وە لە کوێدا بە خەوتوو پاڵکەوتوویت، ئەها؟

413
00:28:07,448 --> 00:28:09,988
زۆرجار نییە ئێمە عەقڵێکی وەک تۆمان هەبێت
لە ڕادارەوە بەهارێک هەڵدەگرن.

414
00:28:09,989 --> 00:28:11,248
ئەو هی منە.

415
00:28:11,531 --> 00:28:13,947
مەبەستم ئەوەیە من ئەوم...
ئم، من فێری دەکەم.

416
00:28:13,948 --> 00:28:17,279
ئاه، پڵۆتەکە ئەستوورتر دەبێت!

417
00:28:17,280 --> 00:28:19,529
باشە ئێمە تۆ بەدەست دەهێنین
واژۆ کردووە، ئایا ئێمە، ئەها؟

418
00:28:19,530 --> 00:28:21,788
تەنها ماڵئاوایییەکی خێرا و دواتر ئاڤانتی.

419
00:28:21,863 --> 00:28:24,663
ئای باشە ناتان، ئازیزم.

420
00:28:24,905 --> 00:28:26,247
ئم...

421
00:28:26,863 --> 00:28:29,237
مۆبایلەکەت لەسەر خۆت وەرگرتووە؟ بەڵێ؟

422
00:28:29,238 --> 00:28:30,497
بەڵێ.

423
00:28:30,905 --> 00:28:33,538
دڵنیابە زەنگم لێدەدەیت
هەر کە نیشتەوە، بەڵێ؟

424
00:28:37,238 --> 00:28:39,580
- باشە. با با، کەواتە.
- خواحافایز.

425
00:28:52,655 --> 00:28:53,913
ببوورە.

426
00:28:56,113 --> 00:28:58,122
کاتی ناسینی هاوتەمەنەکانت، ناتان.

427
00:29:01,237 --> 00:29:02,996
تێکەڵ. تێکەڵ.

428
00:29:03,279 --> 00:29:05,996
ئم، سەیری هەنگاوەکەت بکە،
یاری شەترەنج هەیە.

429
00:29:11,987 --> 00:29:14,162
سڵاو. چۆنی؟

430
00:29:15,654 --> 00:29:17,204
چۆن چی بکەم؟

431
00:29:17,821 --> 00:29:20,162
مەبەستم ئەوەیە ناوت چییە؟

432
00:29:21,279 --> 00:29:23,246
- ناتان.
- من ئیسحاقم.

433
00:29:23,862 --> 00:29:26,829
من پێشبینی دەکەم ئەمە یەکەم کەمپی بیرکاریت بێت؟
باش دەبیت.

434
00:29:26,904 --> 00:29:28,704
باشترین شت تەنها ئەوەیە کە خۆت بخزێنیتە ناویەوە.

435
00:29:29,154 --> 00:29:31,121
وەرە. دانیشە.

436
00:29:31,612 --> 00:29:33,111
مەبەستم ئەوەیە باوەڕ بە تیپی چینی بکەیت؟

437
00:29:33,112 --> 00:29:35,486
ساڵی ڕابردوو جارێکی دیکە شەش زێڕیان بەدەستهێنا.

438
00:29:35,487 --> 00:29:39,986
بەڵێ، هەرچەندە لەسەر بەڵگەی بەڵگەی ئەم دواییە
پێشبینی دەکەم ئەمە ئەگەری گۆڕانکاری بەسەردا بێت،

439
00:29:39,987 --> 00:29:43,361
ئەگەر ڕێگەم پێبدرێت بێکۆتایی دابەش بکەم،
"بۆ ئەوەی ئەگەری گۆڕانکاری بەسەردا بێت".

440
00:29:43,362 --> 00:29:45,652
کە من باوەڕم وایە ئێستا لە ڕووی تەکنیکییەوەم.

441
00:29:45,653 --> 00:29:48,444
بێگومان یەکێک لە بەناوبانگترینەکان
دابەشبوونی بێکۆتایی هەموو کاتەکان

442
00:29:48,445 --> 00:29:52,319
لە دێڕەکانی پێشەکیدا هات
لە ستار ترێک، "بۆ ئەوەی بە بوێری بچیت"، و...

443
00:29:52,320 --> 00:29:55,152
پێم وایە ئەگەر نووسەرانی جەماوەرێک
زنجیرە تەلەفزیۆنی ئەمریکی

444
00:29:55,153 --> 00:29:58,277
دەتوانێت بۆ ماوەی ٤٠ ساڵ لێی ڕزگاری بێت،
پاشان، بەڕاستی، هەریەکێک لە ئێمە دەتوانین.

445
00:29:58,278 --> 00:30:00,194
خەمت نەبێت، هەمیشە بەم شێوەیەیە.

446
00:30:00,195 --> 00:30:02,527
هەمووان، ئەمە ناتانە.

447
00:30:02,528 --> 00:30:04,485
- سڵاو، ناتان.
- سڵاو، ناتان.

448
00:30:04,486 --> 00:30:05,745
سڵاو، من پاڤم.

449
00:30:07,403 --> 00:30:08,527
پاف؟

450
00:30:08,528 --> 00:30:10,453
P-A-V، پاڤ.

451
00:30:10,820 --> 00:30:12,995
پاڤ خەڵکی هیندستانە. پاڤ.

452
00:30:13,070 --> 00:30:14,485
لە ڕاستیدا من خەڵکی چیپینگ نۆرتۆنم.

453
00:30:14,486 --> 00:30:17,985
بەڵێ، بەڵام بێگومان مەبەستم سەرچاوەی تۆ بوو،
نەک شوێنی لەدایکبوونت،

454
00:30:17,986 --> 00:30:20,069
پێش ئەوەی ئەو سندوقە بچووکە پاندۆرایە بکەینەوە.

455
00:30:20,070 --> 00:30:22,036
ئای ئازیزم!

456
00:30:24,320 --> 00:30:27,745
پشتێنەی سەلامەتی لەبەر بکە، تکایە.
پشتێنەی سەلامەتی لەسەر.

457
00:30:28,902 --> 00:30:32,535
ڕاستە، لە داهاتوودا لە پێشەوە دانانیشن
بۆ شۆفێرەکە، ئەوە کورسی منە.

458
00:30:33,360 --> 00:30:35,410
ڕاستە، دوور تۆ بڕۆ، شۆفێر.

459
00:30:36,027 --> 00:30:41,994
ئێستا، تۆ ١٦ ساڵ لە زیرەکترینەکانت
مێشکی گەنج لەم وڵاتەدا.

460
00:30:42,485 --> 00:30:46,276
ئێستا، لە دەرەوە لەوانەیە تۆ بیت
بە نێرد یان گێیک دادەنرێت

461
00:30:46,277 --> 00:30:49,068
یان هەرچی سووکایەتییەکە 'du jour' بێت.

462
00:30:49,069 --> 00:30:52,202
بەڵام لێرەدا، تۆ لە نێو ڕۆحە خزمەکاندایت.

463
00:30:53,319 --> 00:30:55,651
ئێستا، بەگریمانەیەک کە تۆ بەتوانایت
لە ژمێریاری بنەڕەتی،

464
00:30:55,652 --> 00:31:00,077
دەزانیت کە شەش شوێن هەیە
بەردەستە هێشتا زیاتر لە شەش کەستان.

465
00:31:00,485 --> 00:31:04,035
ئەمەش بەو مانایەیە کە ئەمە، تا ڕادەیەکی زۆر،
پەیوەندی بە بچووککردنەوەتەوە هەیە.

466
00:31:04,485 --> 00:31:08,452
ئێستا، لەگەڵ چوار کەسی تر مەشق دەکەین
هەڵبژاردە نیشتمانییەکان لە تایوان.

467
00:31:08,527 --> 00:31:10,568
وە دوای هەندێک
دانوستانێکی دیپلۆماسی ناسک،

468
00:31:10,569 --> 00:31:14,076
دەتوانم ئەوە پشتڕاست بکەمەوە کە چینییەکان
یەکێک دەبێت لەوانە.

469
00:31:14,651 --> 00:31:16,817
ئێستا بێگومان دەبێ دڵسۆزانە بین

470
00:31:16,818 --> 00:31:20,733
وەک چۆن دەکەوێتە سەر ئێمە کە میوانداری بکەین
پێشبڕکێی ئەمساڵ، لە کامبریج.

471
00:31:20,734 --> 00:31:23,076
بەڵام ئەوە بەو مانایە نییە کە ناتوانین بێبەزەیی بین.

472
00:31:23,359 --> 00:31:27,951
ئێستا، من تۆم دەوێت لەوێ سەرەوە
لەگەڵ چینییەکان، لە سەرووی مێزەکەوە.

473
00:31:28,776 --> 00:31:32,650
وە بە شتێکی قێزەون دەزانم
نەبوونی کاندیدێک

474
00:31:32,651 --> 00:31:34,826
کە میدالیای بەدەست نەهێنێت.

475
00:31:35,901 --> 00:31:40,493
لە ژێر هیچ وەهمێکدا نەبێت.
ئەمە هەمووی پەیوەستە بە بردنەوە.

476
00:31:41,651 --> 00:31:43,951
هەرچەندە ئەوە بەو مانایە نییە کە ناتوانێت خۆش بێت.

477
00:31:46,151 --> 00:31:50,576
55،89، 144،

478
00:31:50,651 --> 00:31:53,910
233، 377،

479
00:31:53,943 --> 00:31:55,025
610.

480
00:31:55,026 --> 00:32:00,825
987، 1,597، 2,584.

481
00:32:02,900 --> 00:32:05,075
منیش زنجیرەی فیبۆناچیم بەدڵە.

482
00:32:06,025 --> 00:32:08,075
بۆ ئاوازەکانی مۆسیقا بەنرخە.

483
00:32:09,067 --> 00:32:10,450
کەواتە تۆ تازەیت.

484
00:32:10,734 --> 00:32:12,075
گۆشتی تازە.

485
00:32:12,567 --> 00:32:13,909
ئەوە چۆن دەڕوات؟

486
00:32:17,734 --> 00:32:20,200
باشە، کەواتە تۆ جۆری شەرمنیت.

487
00:32:22,317 --> 00:32:24,034
گۆڕانکارییەکی جوان دەکات، ئەگەر ڕاستگۆ بین.

488
00:32:24,859 --> 00:32:28,367
زۆربەی ئەم سەیر و سەمەرە تەنها دەیانەوێت خۆیان نیشان بدەن
سەبارەت بەوەی کە چەندە شتە خراپەکانی بیرکاری دەزانن.

489
00:32:29,650 --> 00:32:30,909
چی؟

490
00:32:31,525 --> 00:32:32,784
هیچ.

491
00:32:33,025 --> 00:32:35,284
تەنها من بەزۆری ئەو سەیرەم.

492
00:32:37,734 --> 00:32:40,034
هەرچەندە هەموویان لە بیرکاریدا باش دەردەکەون.

493
00:32:40,650 --> 00:32:42,075
بەڵێ.

494
00:32:42,608 --> 00:32:46,908
لێرەدا تۆ نە سەیر نیت
نە باشترین بیرکار، دەترسم.

495
00:32:47,649 --> 00:32:49,783
تۆ بە ئازارەوە مامناوەندیت.

496
00:33:25,441 --> 00:33:28,189
بێگومان دوای ئۆڵۆمپیاد،
پێویستم بە لقکردن دەبێت بۆ ناو...

497
00:33:28,190 --> 00:33:32,189
فیزیای تیۆری مۆدێرن ئەگەر بڕۆم
بۆ وەسفکردنی تیۆرییەکی مەیدانی یەکگرتوو

498
00:33:32,190 --> 00:33:34,532
بۆ چوار هێزی بنەڕەتی سروشت.

499
00:33:34,607 --> 00:33:37,407
ئایا تۆ یەکێکیت لە بنەڕەتییەکان
هێزەکانی سروشت، لوقا؟

500
00:33:37,982 --> 00:33:39,231
نەخێر.

501
00:33:39,232 --> 00:33:41,615
بەڵام تۆ بەهرەیەکی ترسناکیت، نەخێر؟

502
00:33:41,690 --> 00:33:45,240
بەڵێ. بەهرەمەند بەڵام خۆبەزلزان نییە، ئیسحاق.

503
00:34:10,898 --> 00:34:14,489
ئێمە لێرەین. کەمپی بیرکاری، تایپە.

504
00:34:14,647 --> 00:34:17,281
ماڵەکەت بۆ دوو هەفتەی داهاتوو.

505
00:34:18,939 --> 00:34:20,989
ڕاستە، هەمووان دەرچوون.

506
00:34:21,314 --> 00:34:22,938
چەترەکانتان لەبیر مەکەن.

507
00:34:22,939 --> 00:34:24,822
زریانێک دێت.

508
00:34:27,564 --> 00:34:29,521
- سڵاو.
- سڵاو. بەخێربێن بۆ تایوان.

509
00:34:29,522 --> 00:34:31,313
- خۆشحاڵم بە ناسینت.
- سڵاو. من ڕیچاردم.

510
00:34:31,314 --> 00:34:32,396
من ناوم جەیسۆنە.

511
00:34:32,397 --> 00:34:34,230
خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ، جای-جین.

512
00:34:34,231 --> 00:34:35,813
- جەیسن. بەڵێ.
- جەیسن. داوای لێبووردن دەکەم.

513
00:34:35,814 --> 00:34:36,896
جەیسن. ئەوە لەهجە بوو.

514
00:34:36,897 --> 00:34:37,980
سڵاو. خۆشحاڵم بە ناسینت.

515
00:34:37,981 --> 00:34:40,531
ڕاستە، وەرە، جانتاکانت وەربگرە. چۆپ-چۆپ.

516
00:34:41,356 --> 00:34:43,364
تکایە کەسێک دەتوانێت یارمەتی پیاوەکە بدات؟

517
00:34:43,814 --> 00:34:46,072
ڕۆژانی ئیمپراتۆریەت نییە.
سوپاس.

518
00:34:49,606 --> 00:34:50,864
ئۆی!

519
00:34:51,689 --> 00:34:53,906
لێرەدا زریانەکە دێت!

520
00:34:54,189 --> 00:34:55,946
هاچەکان بە چەقۆ دابەزێنە.

521
00:34:59,605 --> 00:35:00,979
تایوانی.

522
00:35:00,980 --> 00:35:02,770
لە ئێستادا لە خوار ئێمەوە لە ڕیزبەندی،

523
00:35:02,771 --> 00:35:05,363
بەڵام ئەوان خانەخوێی ئێمەن،
بۆیە پێویستە بەخشندە بین.

524
00:35:07,230 --> 00:35:09,030
لێرەدا کێبڕکێی ڕاستەقینە.

525
00:35:10,646 --> 00:35:11,946
چینییەکان.

526
00:35:12,938 --> 00:35:14,729
هاوڕێیان، سەیری بۆردەکە بکەن.

527
00:35:14,730 --> 00:35:17,155
ئایا ئەو ژنە خەریکی تێکەڵاوبوونە
لەگەڵ گریمانەی گۆڵدباخ؟

528
00:35:17,271 --> 00:35:18,562
ڕەنگە ئەوە بێت کە بۆ خۆشی دەیکەن.

529
00:35:18,563 --> 00:35:21,645
ممم، من زۆرم خۆشدەوێت درز لە تیۆرمە نەسەلمێنراوەکان
لە کاتە بەتاڵەکانمدا.

530
00:35:21,646 --> 00:35:23,645
کەس نەیسەلماندووە کە سەلمێنراو نییە.

531
00:35:23,646 --> 00:35:26,655
ڕاستە، وەرە. گاز ناگرن.

532
00:35:28,480 --> 00:35:30,520
ئاه! دوژمن!

533
00:35:30,521 --> 00:35:32,988
تەسلیم بن یان بمرن!

534
00:35:33,355 --> 00:35:34,812
دێنگ لاوشی.

535
00:35:34,813 --> 00:35:36,354
ڕیچاردی بەڕێز، بەخێر بێیت.

536
00:35:36,355 --> 00:35:38,145
- شەرەفێکی وا کە تۆ لێرەیت.
- سوپاس.

537
00:35:38,146 --> 00:35:40,529
- نی هاو.
- نی هاو.

538
00:35:41,104 --> 00:35:42,945
قوتابیان سڵاو.

539
00:35:44,270 --> 00:35:46,654
هیوادارم ئامادەبن بۆ هەندێک بیرکاری.

540
00:35:58,354 --> 00:36:01,487
ئێستا، سەرنج بدەن، تیمی بەریتانیا.

541
00:36:01,937 --> 00:36:05,279
من و دێنگ لاوشی بڕیارمان داوە
بۆ ئەوەی لەگەڵ هاوڕێیەکی چینی جووتت بکات

542
00:36:05,562 --> 00:36:07,936
و پێویستە زۆرترین سوود وەربگریت
لەم دەرفەتە،

543
00:36:07,937 --> 00:36:11,519
یان، زیاتر بۆ مەبەستەکە، پێویستە
سیخوڕی بەسەر هاوتا چینیەکەتدا بکە

544
00:36:11,520 --> 00:36:13,612
و نهێنی بازرگانی خۆیان دەهێننە لای بلایتی.

545
00:36:14,020 --> 00:36:15,695
زۆر پێکەنیناوییە ڕیچارد.

546
00:36:16,562 --> 00:36:18,445
ئەه، لۆک شێڵتۆن.

547
00:36:19,729 --> 00:36:20,987
ژانگ ژی.

548
00:36:25,394 --> 00:36:27,361
سڵاو. من ناوم ژانگ ژییە.

549
00:36:27,644 --> 00:36:28,903
لوقا.

550
00:36:31,644 --> 00:36:33,361
ناتان ئێلیس.

551
00:36:33,811 --> 00:36:35,069
ژانگ مێی.

552
00:36:47,186 --> 00:36:50,319
خۆشحاڵم بە ناسینت. من ناوم ژانگ مێیە.

553
00:36:57,894 --> 00:36:59,736
پاڤیندەر کامدار.

554
00:37:11,143 --> 00:37:13,068
ئەمە شیاو تۆنگە.

555
00:37:13,602 --> 00:37:15,610
- خۆشحاڵم بە ناسینت.
- نی هاو.

556
00:37:16,435 --> 00:37:18,777
وە تۆ مامی من دەناسیت.

557
00:37:18,852 --> 00:37:22,693
ناتان. ئەوی بەختەوەر
فێربوون لە خوشکەزاکەمەوە، ها؟

558
00:37:25,310 --> 00:37:27,902
چاوەڕوانییەکی زۆرمان لێی هەیە.

559
00:37:28,560 --> 00:37:30,267
وە بۆ تۆش بێگومان.

560
00:37:30,268 --> 00:37:32,777
چاوەڕوانییەکی زۆر لە هەموو لایەکدا، دەڵێم.

561
00:37:34,893 --> 00:37:36,152
ژانگ مێی.

562
00:37:36,852 --> 00:37:38,110
ئۆی.

563
00:37:40,227 --> 00:37:43,934
بەڵێ بێگومان، هەرچەندە ڕەنگە وابێت
خێراترین وڵاتی جیهان کە لە گەشەکردندایە

564
00:37:43,935 --> 00:37:48,068
هەندێک لە چێشتخانەکان پێناچێت
بۆ ئەوەی زۆر بەو خێراییە پێشکەوتبێت.

565
00:37:49,143 --> 00:37:50,892
- وریا. وریا.
- ئای، سەیری ئەمە بکە.

566
00:37:50,893 --> 00:37:54,901
- سوپاس. ئەه، ش... ژ...
- Xie xie. - شیێ شیێ.

567
00:37:54,934 --> 00:37:58,100
- تۆ ئەمەت خستۆتە ناویەوە؟
- تۆ خواردنە کاڵەکە دەخەیتە ناو ئەمەوە.

568
00:37:58,101 --> 00:37:59,558
- لەناو سۆسی فستقدا؟
- ئاه...

569
00:37:59,559 --> 00:38:01,817
- نەخێر.
- باشە باشە من ئەوە دەکەم.

570
00:38:04,184 --> 00:38:08,192
تۆ بەکاریان ناهێنیت... بەو شێوەیە.

571
00:38:08,559 --> 00:38:12,067
بەم شێوەیە بیگرە و...
وەکو لوبستر بیچەقێنەرەوە.

572
00:38:12,476 --> 00:38:13,734
بەڵێ.

573
00:38:14,351 --> 00:38:18,859
کەواتە ناتان، نمرەکەت چەند بوو
لەسەر کاغەزی ساختەی IMO؟

574
00:38:19,684 --> 00:38:22,766
ژانگ مێی حەوت نمرەی تەواوی بەدەستهێنا
لەسەر پرسیاری یەک تا سێ.

575
00:38:22,767 --> 00:38:25,984
هەرچەندە کۆمبیناتۆریکی ئەو
لاوازترین ناوچەیە.

576
00:38:27,434 --> 00:38:29,901
بەڕاستی من نیم... ئەوەندە باش نیم.

577
00:38:31,309 --> 00:38:33,568
نەخێر، بەڵام بەم زووانە دەبیت.

578
00:39:10,933 --> 00:39:13,525
ناتان، تۆ باشیت؟

579
00:39:15,933 --> 00:39:17,525
*تەنها گەرمم.

580
00:39:17,933 --> 00:39:20,525
*دەتوانیت بە زمانی چینی قسە بکەیت؟

581
00:39:21,433 --> 00:39:24,824
*-لە کتێبێکەوە لەسەر خۆم فێربووم.
*-ئۆه، زۆر باشە!

582
00:39:26,932 --> 00:39:31,824
*-چینییەکەم بەقەد ئینگلیزیەکەت باش نییە.
*- ئای نەخێر.

583
00:39:32,724 --> 00:39:35,982
نزیکەی هەموو کەسێک لە کەمپەکەدا بە ئینگلیزی قسە دەکەن.

584
00:39:36,057 --> 00:39:38,107
لە ئێمە چاوەڕوان دەکرێت.

585
00:39:39,266 --> 00:39:41,015
تۆ زۆر باش قسەی دەکەیت.

586
00:39:41,016 --> 00:39:42,774
سوپاس.

587
00:39:42,891 --> 00:39:44,482
ئێوەش هەروا.

588
00:39:44,557 --> 00:39:46,607
چینی، مەبەستم ئەوەیە.

589
00:39:47,057 --> 00:39:50,482
بە هیچ شێوەیەک بە ئینگلیزی زۆر شت ناڵێیت.

590
00:40:10,806 --> 00:40:13,481
ئەم ژوورە تا ڕادەیەک هاوسەنگ دەردەکەوێت.

591
00:40:13,556 --> 00:40:15,648
جگە لە پەنجەرە.

592
00:40:16,973 --> 00:40:18,055
من لەبارەی تۆوە نازانم،

593
00:40:18,056 --> 00:40:21,440
بەڵام من ئەمە قەدری نازانم
نزیکی زۆرەملێ لە یەکتر.

594
00:40:24,973 --> 00:40:26,981
من ئەم لایەنە دەگرمە بەر.

595
00:40:29,390 --> 00:40:31,023
دەچم بۆ حەمام.

596
00:41:10,764 --> 00:41:13,855
ئای ئەی گەوادی بچووکی پیس.

597
00:41:14,639 --> 00:41:15,897
کەواتە بڕۆ.

598
00:41:16,430 --> 00:41:20,355
ئای خوایە گیان ئەوە بەتەواوی قێزەونە.

599
00:41:20,930 --> 00:41:23,439
بووم! وانکەر.

600
00:41:26,639 --> 00:41:27,897
بەڵێ؟

601
00:41:28,639 --> 00:41:30,814
- بەڵێ. ئەمە کێیە؟
- ئەوە...

602
00:41:31,639 --> 00:41:33,689
ناتان؟ ئەوە تۆیە؟

603
00:41:34,555 --> 00:41:36,637
چۆنی؟ چۆنە
ئەوە دەچێتە دەرەوە لەوێ؟

604
00:41:36,638 --> 00:41:40,396
هەموو شتێک جیاوازە
و هەموو کەسێک لە من زیرەکترە.

605
00:41:42,304 --> 00:41:44,563
سەیرکە ناتان، ئەوە تۆیە
یەکەم شەو لە دوورەوە و...

606
00:41:45,596 --> 00:41:48,813
وە یەکەم شەوەکان دوور
هەمیشە بەڕاستی بەڕاستی گەوادن.

607
00:41:50,304 --> 00:41:52,188
مەبەستم ئەوەیە تەنها دوو هەفتەیە، ئینیت؟

608
00:41:52,263 --> 00:41:54,271
ئەوە ١٤ ڕۆژە. وە ١٤ چییە؟

609
00:41:56,554 --> 00:42:00,262
- ژمارەیەکی تەواو ئەرێنی.
- ژمارەیەکی تەواو ئەرێنی.

610
00:42:00,263 --> 00:42:02,021
کەواتە بیرکردنەوەیەکی ئەرێنی.

611
00:42:02,304 --> 00:42:04,104
ڕەگی چوارگۆشەی چییە؟

612
00:42:04,638 --> 00:42:06,470
196.

613
00:42:06,471 --> 00:42:09,063
فاکتەریزەکردنی سەرەکی کێیە؟

614
00:42:09,638 --> 00:42:11,563
دوو چوارگۆشە بە حەوت چوارگۆشە.

615
00:42:12,513 --> 00:42:13,771
بینین؟

616
00:42:38,387 --> 00:42:43,228
<i>یەک، دوو، پێڵاوەکەم ببەستە</i>

617
00:42:43,637 --> 00:42:45,562
<i>سێ، چوار.</i>

618
00:42:46,012 --> 00:42:48,353
♪ <i>لە دەرگاکەم بدە.</i>

619
00:42:48,678 --> 00:42:53,636
♪ <i>پێنج، شەش، دارەکانت هەڵبگرە</i>

620
00:42:53,637 --> 00:42:58,562
♪ <i>حەوت، هەشت، ڕاستیان دابنێ</i>

621
00:42:59,137 --> 00:43:01,312
♪ <i>یەک، دوو.</i>

622
00:43:01,845 --> 00:43:03,978
♪ <i>پێڵاوەکەم ببەستە</i>

623
00:43:04,344 --> 00:43:06,352
♪ <i>سێ، چوار... ♪

624
00:43:13,427 --> 00:43:14,894
پێکهاتەی بەهێزی ئەمساڵ؟

625
00:43:15,719 --> 00:43:18,269
تاقیکردنەوەی تیمەکەم بۆ لاوازییەکان، ڕیچارد؟

626
00:43:18,594 --> 00:43:21,311
پێویستە زیاتر ئارام بیتەوە،
نەک ئەوەندە بە جددی وەریبگرن.

627
00:43:22,136 --> 00:43:25,269
هەموو شتێک بۆ تۆ باشە، تۆ بەدەستت هێناوە
باشترینەکانی جیهان بۆ هەڵبژاردن.

628
00:43:26,761 --> 00:43:29,019
بەڵام بوونی خوشکەزاکەت لە تیمەکەدا، دێنگ؟

629
00:43:29,927 --> 00:43:31,727
مەبەستم ئەوەیە بەڕاستی؟

630
00:43:33,677 --> 00:43:35,061
دەبینیت.

631
00:43:38,552 --> 00:43:39,885
لوک، من گرنگی پێ نادەم.

632
00:43:39,886 --> 00:43:43,135
شارستانیەتەکان ١٠یان بەکارهێناوە نەک ١٢،
ژمارەکان بۆ ژماردن بۆ هەزاران ساڵ.

633
00:43:43,136 --> 00:43:46,760
بەڵێ، بە هۆکاری تەواو سەرەتایی و...
ئەو ڕاستییەی کە ئێمە ١٠ ژمارەمان لەسەر دەستە.

634
00:43:46,761 --> 00:43:49,384
ئارگومێنتی من ئەوەیە کە ئەگەر بنەمای ١٢ بەکاربهێنین

635
00:43:49,385 --> 00:43:52,384
سیستەمێکی بێ سنوور باڵادەستە،
و لۆژیکیتر.

636
00:43:52,385 --> 00:43:54,884
بۆ زەوی ١٢ مانگی دەوێت
بۆ خولگەی خۆر،

637
00:43:54,885 --> 00:43:57,425
شەوانە ١٢ کاتژمێر هەیە
و ١٢ کاتژمێر لە ڕۆژێکدا،

638
00:43:57,426 --> 00:43:59,925
و هەریەک لەو کاتژمێرانە لەوێ
12 زیادبوونی پێنج خولەکییە.

639
00:43:59,926 --> 00:44:01,643
وە ڕات چییە ناتان؟

640
00:44:01,760 --> 00:44:04,143
تۆ ئەندامی کۆمەڵەی دەزناڵیت؟

641
00:44:04,385 --> 00:44:05,768
ئەه، من نازانم.

642
00:44:06,135 --> 00:44:07,393
ببوورە.

643
00:44:07,593 --> 00:44:11,810
خەڵک لەگەڵ بۆچوونی من ناکۆکن
شتێکە، بەڵام هیچ بۆچوونێک نییە؟

644
00:44:12,760 --> 00:44:14,351
ڕەنگە تۆش لێرە نەبیت.

645
00:44:17,301 --> 00:44:18,342
لوتکەکانی 72-گۆنێکی ئاسایی.

646
00:44:18,343 --> 00:44:19,717
لوتکەکانی 72-گۆنێکی ئاسایی

647
00:44:19,718 --> 00:44:23,259
هەریەکەیان ڕەنگی سووریان هەیە،
سەوز یان شین بە ڕێژەیەکی یەکسان.

648
00:44:23,260 --> 00:44:27,884
نیشان بدەین کە هەمیشە دەتوانین چوار سوور هەڵبژێرین،
چوار لوتکەی سەوز یان چوار لوتکەی شین

649
00:44:27,885 --> 00:44:31,925
بەجۆرێک کە هەر کۆمەڵەیەکی تاکڕەنگ
چوارگۆشەیەکی هاوسەنگ پێکبهێنن.

650
00:44:31,926 --> 00:44:35,633
بەڵێ، کەواتە بێگومان هەموو پرسیارەکە دەتوانێت
لەلایەن تیۆری ڕامسیەوە بێ بایەخ بکرێت.

651
00:44:35,634 --> 00:44:38,142
نەخێر، ببورە لوقا.
پێش تۆ دەستی تریش بەرز بووەوە.

652
00:44:38,175 --> 00:44:39,924
باشە ئێستا پێشتر وەڵامم داوەتەوە.

653
00:44:39,925 --> 00:44:41,934
بەڕاستی؟ تۆ وا بیر دەکەیتەوە؟

654
00:44:42,967 --> 00:44:45,424
ئایا لێرەدا کەسێک بە وەڵامی لوقا قەناعەت پێدەکات؟

655
00:44:45,425 --> 00:44:47,549
سەرنجڕاکێشە تۆ بپرسیت،
“ئایا کەس قەناعەتی پێکراوە؟”

656
00:44:47,550 --> 00:44:49,633
نەک "ئایا کەس قەناعەتی پێنەکراوە؟"

657
00:44:49,634 --> 00:44:51,892
- قەناعەتم نییە.
- قەناعەتم نییە.

658
00:44:52,634 --> 00:44:55,466
ناتان، تکایە بەشداری دەکەیت؟

659
00:44:55,467 --> 00:44:56,934
ئەمە جەژن نییە.

660
00:44:57,675 --> 00:44:59,517
بەڵگەیەکتان هەیە بۆ ئەوەی بڵاوی بکەنەوە؟

661
00:45:02,675 --> 00:45:04,184
ئەوە نائومێدییە.

662
00:45:05,217 --> 00:45:06,559
بێن؟

663
00:45:07,467 --> 00:45:10,934
نایەکسانی مویرهێد
و نایەکسانی شور؟

664
00:45:13,384 --> 00:45:16,892
شتێکی سەرنجڕاکێشە، ناتان،
بەڵام تۆ هەموو شتێک لە ڕادەبەدەر ئاڵۆز دەکەیت.

665
00:45:17,841 --> 00:45:20,507
شتەکان دەتوانن زۆر سادەتر بن
لەوەی کە لە سەرەتادا دەردەکەون.

666
00:45:20,508 --> 00:45:22,641
ئایا کاک هامفری ئەوەت پێ نەوتووە؟

667
00:45:23,299 --> 00:45:26,224
لەبیرت بێت، ئەو هەرگیز بە تەواوی نەژیاوە
بە توانای خۆی، ئەو یەکە.

668
00:45:26,383 --> 00:45:28,599
لەبەر ئەوەیە کە نەخۆشیەکەی خراپتر دەبوو.

669
00:45:29,133 --> 00:45:30,391
نەخۆشیەکەی؟

670
00:45:31,299 --> 00:45:33,308
ئایا هێشتا ئەو بیانووەیە بەکاردەهێنێت؟

671
00:45:34,341 --> 00:45:36,933
ستیڤن هۆکینگ کردوویەتی
هەموو شتێک باشە لەسەر زۆر خراپتر.

672
00:45:37,216 --> 00:45:40,590
نەخێر، دەترسم وا نەبووبێت
تەرمی بەڕێز هامفری کە شکستی هێنا،

673
00:45:40,591 --> 00:45:42,641
ئەوە کارەکتەری ئەو بوو.

674
00:45:43,383 --> 00:45:45,225
تەنها نەیتوانی لەگەڵیدا بمێنێتەوە.

675
00:46:21,174 --> 00:46:24,099
♪ <i>ئەگەر دەبێت چاوەڕێ بکەیت</i>

676
00:46:25,799 --> 00:46:30,557
♪ <i>لێرە لە باوەشمدا چاوەڕێیان بکە کاتێک دەلەرزم</i>

677
00:46:37,299 --> 00:46:40,140
♪ <i>ئەگەر دەبێت بگریت...</i>

678
00:46:40,674 --> 00:46:43,307
- ئایا ئەوە بەشی تۆ بەهێزە؟
- ئەوە باشە.

679
00:46:44,049 --> 00:46:46,422
- شەکر نییە؟
- شەکر نییە، بەس شیرین بۆ من.

680
00:46:46,423 --> 00:46:48,723
- چۆنی؟
- هەرگیز باشتر نییە.

681
00:46:53,256 --> 00:46:57,056
♪ <i>دەبێت ماتەمینی بگریت خۆشەویستەکەم</i>

682
00:46:57,464 --> 00:47:02,431
♪ <i>لەگەڵ مانگ ماتەمینی
و ئەستێرەکانی سەرەوەی سەرەوە</i>

683
00:47:06,839 --> 00:47:09,473
♪ <i>دەبێت ماتەمینی بگری</i>

684
00:47:11,423 --> 00:47:14,348
♪ <i>بە تەنیا مەیکە ♪

685
00:47:16,214 --> 00:47:19,348
کەواتە، هەروەها خولی ئەمیتریپتایلینەکەت،

686
00:47:19,423 --> 00:47:24,889
گلوکۆکۆرتیکۆستیرۆیدت بۆ نووسرابوو
بۆ دوایین دووبارەبوونەوەی نەخۆشیەکەت.

687
00:47:24,964 --> 00:47:26,672
ناتوانیت تێپەڕیت
هەموو ئەوانەی پێشتر.

688
00:47:26,673 --> 00:47:27,755
بیرم نەدەکردەوە.

689
00:47:27,756 --> 00:47:29,422
کەسێک شکا لە ئۆتۆمبێلەکەم.

690
00:47:29,423 --> 00:47:30,681
بەداخەوە.

691
00:47:31,130 --> 00:47:33,587
- باسی بکە بۆ پۆلیس؟
- نەخێر هیچ سوودێکی نییە، وایە؟

692
00:47:33,588 --> 00:47:36,629
چونکە تەنها دزییان کردووە
حەبەکان و هەندێک سی دی.

693
00:47:36,630 --> 00:47:39,212
گەورەترین گۆرانییەکانی Bee Gees.
کە من گەدەی بووم

694
00:47:39,213 --> 00:47:41,921
چونکە من خۆشەویستی خوێناویم
ئەو گەوادە بچووکە قیژەقیژانە.

695
00:47:41,922 --> 00:47:45,129
کەواتە بۆ ئەوەی ڕوون بێت ئەمانە نین
دژە خەمۆکی، بەڕێز هامفریز.

696
00:47:45,130 --> 00:47:47,305
مەبەستم ئەوەیە کە ئەوە باشە
چونکە من خەمۆک نیم.

697
00:47:47,797 --> 00:47:49,212
دەزانی، ڕەنگە بتەوێت
بیرۆکەکەت بگۆڕە

698
00:47:49,213 --> 00:47:51,888
سەبارەت بە چوون بۆ یەکێک لەو گروپانە
باسم کرد؟

699
00:47:53,422 --> 00:47:56,337
چی، لە بازنەیەکدا دابنیشە و گوێ بگرە
بۆ ئەوەی ژیانی هەموو کەسێکی تر چەندە شتێکی چەوتە؟

700
00:47:56,338 --> 00:48:00,847
- دەزانی، هاوبەشکردنی کێشەکانت ڕەنگە یارمەتیدەر بێت.
- هاوبەشکردنی کێشەکانم؟

701
00:48:01,213 --> 00:48:04,337
وەک ئەوەی کە چۆن ڕقم لە لەرزین و لەرزین وەک تواتێکە،

702
00:48:04,338 --> 00:48:07,337
چۆن دەستم کردووە بە لەدەستدانی کۆنتڕۆڵ
لە میزڵدانم و درێژ نابێت

703
00:48:07,338 --> 00:48:09,879
پێش ئەوەی کۆنترۆڵی کەرەکەم لەدەست بدەم
و دەست بکەم بە گوێدرێژکردنی خۆم.

704
00:48:09,880 --> 00:48:11,962
بۆیە، ئاگاداربە،
چونکە دەمتوانی لە هەر چرکەیەکدا بچم.

705
00:48:11,963 --> 00:48:14,263
و پاشان، بۆ ئەوەی لە سەرووی هەموو ئەمانە...

706
00:48:14,880 --> 00:48:16,429
کیرەکەم کار ناکات.

707
00:48:19,462 --> 00:48:21,128
ئایا ئەوە جۆرێکە لە شتەکان
پێت وایە من دەبێ شەیر بکەم؟

708
00:48:21,129 --> 00:48:22,387
بەڵێ.

709
00:48:23,129 --> 00:48:24,387
بێگومان.

710
00:48:24,504 --> 00:48:28,054
نەخێر، بەڵام ئەوەی بەڕاستی دەمەوێت، مارتن،
بۆ تۆیە کە...

711
00:48:28,712 --> 00:48:29,971
واز نەهێنن.

712
00:48:36,337 --> 00:48:39,179
ڕەنگە پێویست بێت ئەمە وەربگرم
چونکە ئەوە بریکاری کراکەکانی منە.

713
00:48:41,879 --> 00:48:43,971
- سڵاو؟
- سڵاو، مارتن.

714
00:48:44,754 --> 00:48:47,295
ئەوە... ئەوە جولییە. بەڵێ.

715
00:48:47,296 --> 00:48:49,137
ئەوە ڕاستە. جولی ئێلیس.

716
00:48:54,004 --> 00:48:55,596
- سڵاو. سڵاو.
- هیا.

717
00:48:56,046 --> 00:48:57,920
- سوپاس بۆ هاتنی دەوری. ئەوە...
- هەموو شتێک باشە.

718
00:48:57,921 --> 00:48:59,928
- بەڵێ.
- دڵنیای ئامادەی بۆ ئەمە؟

719
00:49:00,461 --> 00:49:02,303
بێگومان.

720
00:49:02,586 --> 00:49:05,544
باشە کەواتە.
با لە سەرەتاوە دەست پێ بکەین، ئەی نا؟

721
00:49:05,545 --> 00:49:06,803
ممم-هەمم.

722
00:49:08,836 --> 00:49:11,085
هەموو شتێک باشە. وەک هەر شتێک وایە.
سەرەتا ترسناکە.

723
00:49:11,086 --> 00:49:13,794
بەڵام دواتر کاتێک سەرت دەست دەکەوێت
دەوری بدە، باش دەبیت.

724
00:49:13,795 --> 00:49:15,053
ئەه...

725
00:49:16,628 --> 00:49:17,886
ئایا ئەو، ئم...

726
00:49:19,836 --> 00:49:21,335
ئایا جارێکی تر زەنگی لێداوە؟

727
00:49:21,336 --> 00:49:22,928
- ناتان؟ نەخێر.
- بەڵێ.

728
00:49:24,795 --> 00:49:26,877
ئێستا سەیرکە، دڵنیام مەبەستی نەبووە
هەر شتێک بەو شێوەیە، پەیوەندیم پێوە بکات.

729
00:49:26,878 --> 00:49:28,710
تەنها ئەوەیە کە بیر ناکاتەوە
هەندێک جار، ئایا؟

730
00:49:28,711 --> 00:49:32,261
ئای باشە، نەخێر، ئەو زۆر بیردەکاتەوە.
تەنها بە شێوەیەکی سەرەکی دەربارەی بیرکاری.

731
00:49:33,211 --> 00:49:34,928
کە ئەمەش باشە، دەزانی.

732
00:49:35,211 --> 00:49:38,502
تەنها پێی وایە من کەمێک گەمژەم
چونکە لە قوتابخانە لە بیرکاریدا شکستم هێنا.

733
00:49:38,503 --> 00:49:40,710
مەبەستم ئەوەیە هەموو شتێکی ترم دەستکەوت،
تەنها بوو، دەزانی...

734
00:49:40,711 --> 00:49:42,085
ممم.

735
00:49:42,086 --> 00:49:45,260
ئەوە هۆکارێکە بۆ ئەوەی بەڕاستی دەمەوێت ئەمە بکەم،
دەزانی زیاتر بچۆ ناو سەری.

736
00:49:46,544 --> 00:49:49,668
- من مانایەکی نییە. بێدەنگ بە جولی.
- نەخێر، تۆ مانای تەواو دەدەیت.

737
00:49:49,669 --> 00:49:51,427
- بەڕاستی نا.
- نەخێر، تۆ وایت.

738
00:49:52,544 --> 00:49:55,209
مەبەستم ئەوەیە، ئەو شتەی بیرکاری،
وەک هەر بابەتێک،

739
00:49:55,210 --> 00:49:58,918
پێم وایە ئەگەر ئیلهامبەخشێکتان هەیە
مامۆستا، ئم، ئەوا تۆ دوور دەبیت.

740
00:49:58,919 --> 00:50:00,293
کە ئەمەش ئەو شوێنەیە کە من دێمە ژوورەوە.

741
00:50:00,294 --> 00:50:02,418
میستەر ئیلهامبەخش.

742
00:50:02,419 --> 00:50:03,927
باشە کەواتە.

743
00:50:04,627 --> 00:50:06,959
با لە شتێکەوە دەست پێ بکەین...

744
00:50:06,960 --> 00:50:09,209
- بەڵێ. فیساگۆرس.
- باشە.

745
00:50:09,210 --> 00:50:11,751
- ئەه، دەتوانی ئەو وشەیە بڵێیت؟
- کەمبوونەوەی فشاری خوێن.

746
00:50:11,752 --> 00:50:14,135
بەرەکەتتان پێ ببەخشێت.

747
00:50:14,377 --> 00:50:16,594
تۆ باشیت؟ تۆ یەک...
کەمێک سەرما بوو؟

748
00:50:20,252 --> 00:50:23,376
♪ <i>کاتی ئەوە هاتووە هەنگاو بنێن، مۆفۆ،
و بزانە دەتوانیت چی بکەیت</i>

749
00:50:23,377 --> 00:50:28,968
♪ <i>تیۆرمی پایتاگەکەت بۆ خۆت بهێڵەرەوە
من تۆ بەرز دەکەمەوە B کەم C لەگەڵ F یەکسانە بە 2 ♪

750
00:50:32,001 --> 00:50:34,667
- کێ لە دوای ئەوە؟ کێ لە دوای ئەوە؟
- نۆرەی تۆ، لوقا.

751
00:50:34,668 --> 00:50:36,042
بڕۆ لوقا.

752
00:50:36,043 --> 00:50:37,917
بڕۆ لوقا. بڕۆ لوقا.

753
00:50:37,918 --> 00:50:40,509
سوپاس، بەڵام بەڕاستی
مەبەستەکەی نابینن.

754
00:50:40,626 --> 00:50:43,625
جگە لە خۆبەدەستەوەدان
بۆ ناعەقڵانییەت کە بەهۆی تێستۆستیرۆنەوە سووتەمەنی دروست دەبێت.

755
00:50:43,626 --> 00:50:45,292
لەبەر ئەوەیە کە پێکەنیناوییە لۆک.

756
00:50:45,293 --> 00:50:47,667
- هەستی نوکتەیی نییە؟
- تەنها پشتگوێی بخە.

757
00:50:47,668 --> 00:50:50,125
ئەو لێرەیە بۆ ئەوەی وەک هەمیشە مەزاجەکە دابەزێنێت،
بۆیە مەهێڵن ئەو.

758
00:50:50,126 --> 00:50:52,593
- من لێرەم بۆ ئەوەی بیرکاری بکەم.
- تۆ تەنها چوارگۆشەی ئاسایییت.

759
00:50:54,584 --> 00:50:57,125
- باشە بیبە بێن.
- ♪ <i>بەریتانیا، هەندێک ژاوەژاو بکە!</i>

760
00:50:57,126 --> 00:51:00,333
♪ <i>'چونکە من قسە pi،
برا، من قسە دەکەم...</i>

761
00:51:00,334 --> 00:51:04,875
♪ <i>3.14159265358...</i>

762
00:51:04,876 --> 00:51:09,134
♪ <i>9793238462643... ♪

763
00:51:17,333 --> 00:51:18,749
- ببورن.
- ئم...

764
00:51:18,750 --> 00:51:20,383
نەخێر، هەموو شتێک باشە.

765
00:51:22,667 --> 00:51:25,133
من تەنها مەشقی پەنجە لێدانم دەکرد.

766
00:51:26,708 --> 00:51:27,967
ئم...

767
00:51:30,833 --> 00:51:32,550
بڕۆ، پێبکەنە.

768
00:51:34,250 --> 00:51:35,800
نەخێر؟ باشە.

769
00:51:36,542 --> 00:51:38,175
ئم، تۆ یاری دەکەیت؟

770
00:51:40,542 --> 00:51:41,967
- نەخێر.
- وەرە.

771
00:51:46,208 --> 00:51:47,508
کەواتە...

772
00:51:47,750 --> 00:51:50,342
دەنگە جوانەکان بریتین لە...
سەبارەت بە ڕێژەی فرێکوێنسی.

773
00:51:51,333 --> 00:51:55,717
تا ڕێژەکە سادەتر بێت، وەک ئەم C
و ئەم C یە کە ڕێژەیەکی سادەی 1:2 یە.

774
00:51:57,749 --> 00:51:59,341
جوان.

775
00:51:59,582 --> 00:52:02,299
هارمۆنی ئاڵۆز، بەم شێوەیە...

776
00:52:03,124 --> 00:52:04,507
ناشیرین.

777
00:52:22,707 --> 00:52:23,966
دەتەوێت هەوڵبدەیت؟

778
00:52:25,416 --> 00:52:26,799
باشە.

779
00:52:43,123 --> 00:52:44,965
ئایا ئەوە ڕاستە؟

780
00:52:45,832 --> 00:52:47,840
بەڵێ، ئەوە بوو، ئم...

781
00:52:48,665 --> 00:52:51,632
- کەواتە پێشتر یاریت نەکردووە؟
- نەخێر.

782
00:52:54,415 --> 00:52:56,298
هەموو مۆسیقا بیرکارییە، بەڕاستی.

783
00:52:57,457 --> 00:52:59,298
وەرە، من بەشێکی داهاتوو فێرت دەکەم.

784
00:53:25,457 --> 00:53:27,297
*یەک بلیت.

785
00:54:28,496 --> 00:54:30,454
- ئایا ئەمە هەمووی باشە؟
- ئای مەسیح، بەڵێ.

786
00:54:30,455 --> 00:54:32,463
- دەتەوێت من بیڕێژم؟
- تکایە.

787
00:54:33,788 --> 00:54:35,912
خۆشە لە ڕاستیدا ئارام بیتەوە.
ماوەیەکە.

788
00:54:35,913 --> 00:54:37,370
- لەوێ دەڕۆیت.
- سوپاس.

789
00:54:37,371 --> 00:54:40,088
باشە ئەوە باشە کە تۆ...
بیرکاری بە ئارامکەرەوە بدۆزەرەوە.

790
00:54:44,913 --> 00:54:47,046
دەبێ زۆر قورس بووبێت بۆ تۆ،

791
00:54:48,205 --> 00:54:50,505
تەنها تۆ و ناتان بوون.

792
00:54:52,080 --> 00:54:53,546
دەزانی، بەبێ...

793
00:54:59,287 --> 00:55:00,629
- مایکل.
- مایکل.

794
00:55:01,454 --> 00:55:03,369
- ببوورە. دیکهێد.
- نەخێر.

795
00:55:03,370 --> 00:55:05,629
- من، نەک... نەک مایکل.
- دەزانم.

796
00:55:09,370 --> 00:55:11,712
باشە مەبەستم ئەوەیە، بەڵام تۆ...

797
00:55:12,454 --> 00:55:15,129
تۆش هەروای. دەبێت ئەو...

798
00:55:17,329 --> 00:55:19,879
مەبەستم ئەوەیە تۆ لەگەڵ کەس نیت.

799
00:55:20,454 --> 00:55:22,670
- نەخێر نەخێر.
- تۆیت؟ نەخێر.

800
00:55:23,495 --> 00:55:26,504
خولیای من کارەکانی منە، دەبینیت.

801
00:55:28,079 --> 00:55:30,170
ببوورە.

802
00:55:31,079 --> 00:55:32,795
- تۆ باشیت؟
- بەڵێ.

803
00:55:35,370 --> 00:55:38,379
هەندێک جار پرسیار دەکەم ئایا ناتان...
هەرگیز کەسێک دەدۆزێتەوە، دەزانی؟

804
00:55:38,620 --> 00:55:40,586
ناتان هیچی وەک من نییە.

805
00:55:41,911 --> 00:55:44,577
ئەگەر نیگەرانیت کە ناتان
gonna end up like... نابێت.

806
00:55:44,578 --> 00:55:47,128
- من نەبووم. شتێکی باش دەبێت.
- نابێت.

807
00:55:51,536 --> 00:55:53,836
- لەوانەیە تەنها بە پەلە بچمە تەوالێت.
- باشە.

808
00:56:15,494 --> 00:56:17,378
ئەه، من کریسپسم دەستکەوت.

809
00:56:28,993 --> 00:56:30,293
<i>ئۆه...</i>

810
00:56:30,660 --> 00:56:32,752
- ببورن.
- هەموو شتێک باشە.

811
00:56:37,035 --> 00:56:39,034
- ببورە تۆزێک ڕەق بوویت؟
- نەخێر چی؟

812
00:56:39,035 --> 00:56:40,918
مەبەستم ئەوەیە پشتت.

813
00:56:54,202 --> 00:56:56,659
ئای...

814
00:56:56,660 --> 00:56:59,076
- گوێدرێژ. زۆر داوای لێبوردن دەکەم. ئازارم داوە؟
- ئاساییە. ئایا تۆ باشیت؟

815
00:56:59,077 --> 00:57:01,085
نەخێر، هیچ کێشەیەکی نییە.

816
00:57:01,535 --> 00:57:03,826
- تۆ باشیت؟
- ببوورە. ببورن لەو بارەیەوە.

817
00:57:03,827 --> 00:57:05,752
- ئاساییە.
- من، ئم...

818
00:57:05,910 --> 00:57:07,793
تەنها دەمەوێت ئەوە بڵێم، ئم...

819
00:57:08,202 --> 00:57:09,866
- تۆ نا...
- بۆ من... نەخێر، من دەیکەم.

820
00:57:09,867 --> 00:57:15,417
لەم جۆرە دۆخەدا تەنها...
تا ئەو شوێنەی کە دەتوانم، ئم، بچم.

821
00:57:16,284 --> 00:57:18,459
وە نامەوێت بێ هیواتان بکەم.

822
00:57:21,617 --> 00:57:25,167
تۆ... نەتتوانی. من نەمدەکرد... ببورە.

823
00:57:27,826 --> 00:57:29,834
بەڵێ، تێدەگەم.

824
00:57:30,659 --> 00:57:33,334
ئەگەر هەستاین پێت ناخۆشە؟
پێم وایە لەسەر چوارگۆشەیەکی دیاریکراو دانیشتووم.

825
00:58:21,241 --> 00:58:26,000
پێم وایە پێکەنیناوییە کە خۆشەویستەکەت
خواردنی ئینگلیزی چینییە.

826
00:58:27,825 --> 00:58:30,782
ئایا هەمیشە حەزت لێیە
بۆ ئەوەی هەموو شتێک وەک یەک بێت؟

827
00:58:30,783 --> 00:58:34,250
چونکە من دەگۆڕم
شتە خۆشەویستەکانم بەردەوام.

828
00:58:35,450 --> 00:58:37,874
من بەگشتی حەزم لە گۆڕانکاری نییە.

829
00:58:40,032 --> 00:58:41,948
- هەرچەندە لێرەدا حەزم لێیە.
- ئایا تۆ؟

830
00:58:41,949 --> 00:58:44,823
مەبەستم ئەوەیە، ڕێبازی چینی بۆ بیرکاری.

831
00:58:44,824 --> 00:58:46,165
بەڵێ؟

832
00:58:47,490 --> 00:58:48,874
سەیرکردن.

833
00:58:49,824 --> 00:58:54,707
ئەمەش پێی دەوترێت The Nine
بابەتەکانی هونەری بیرکاری.

834
00:58:55,032 --> 00:58:58,332
ئەمەش زیاتر لە هەزار ساڵی خایاند تا نووسی.

835
00:58:59,699 --> 00:59:04,249
لە چین بیرکاری زیاترە لە ژمارە.

836
00:59:04,532 --> 00:59:07,249
ئم، وەک هونەر وایە.

837
00:59:11,949 --> 00:59:13,374
لێرە.

838
00:59:21,614 --> 00:59:24,289
هەن... هەن
هەشت تۆپی کرێش. من...

839
00:59:25,614 --> 00:59:27,456
پێویستی بە پرایم بێت.

840
00:59:39,490 --> 00:59:45,040
کەواتە... ٢٠ کارتی هەڕەمەکی
لە ڕیزێکدا دانراون هەموویان ڕووی خوارەوە.

841
00:59:46,031 --> 00:59:50,665
جوڵەیەک پێکدێت لە سوڕانەوە
کارتێکی ڕووی خوارەوە بە ڕووی سەرەوە

842
00:59:51,615 --> 00:59:55,206
و هەڵگەڕانەوەی کارتەکە
یەکسەر بەرەو ڕاست.

843
00:59:56,323 --> 00:59:59,915
ئەوە نیشان بدە کە گرنگ نییە
هەڵبژاردنی کارتەکان چییە بۆ ئەوەی بگەڕێننەوە

844
01:00:00,406 --> 01:00:03,581
ئەم زنجیرە جوڵەیە دەبێت کۆتایی پێبێت.

845
01:00:05,406 --> 01:00:08,914
ناتان، خۆ شاردنەوە لە پشتەوە یارمەتیت نادات.

846
01:00:09,155 --> 01:00:11,039
حەز دەکەیت بێیتە سەرەوە و نیشانمان بدەیت؟

847
01:00:18,447 --> 01:00:20,247
بڕۆ ناتان.

848
01:00:54,904 --> 01:01:00,871
باشە، کەواتە پێویستە... پێویستە سەیر بکەین
لە کارتەکاندا نەک وەک کارت، بەڵکو وەک، ئەه...

849
01:01:00,946 --> 01:01:02,621
وەک ژمارەکان.

850
01:01:03,696 --> 01:01:07,663
دەتوانین پەیوەندی بە کارتی ڕووخسارەوە بکەین...

851
01:01:10,529 --> 01:01:11,913
یەک.

852
01:01:12,071 --> 01:01:15,246
کارتی ڕووبەڕووبوونەوە... سفر.

853
01:01:16,363 --> 01:01:20,570
وە لە سەرەتادا زنجیرەیەک دەبوو
لە یەکێک وەک کارتەکان هەموویان ڕووی خوارەوە.

854
01:01:20,571 --> 01:01:26,288
بەڵام دوای ماوەیەک سەیری دەکرد
شتێکی لەو جۆرە.

855
01:01:27,738 --> 01:01:30,871
وە، وەک دەبینین، کە...
ژمارەیەکی دووانەییە.

856
01:01:31,988 --> 01:01:35,694
وە جوڵەیەک کە پێکدێت لە سوڕانەوە
کارتێکی ڕووی خوارەوە ڕووی بەرەو سەرەوە

857
01:01:35,695 --> 01:01:39,203
و کارتەکە یەکسەر لە لای ڕاستی

858
01:01:40,195 --> 01:01:44,078
دەکرێت ئەوە بێت کە یەکێک بەدوایدا یەکێک،

859
01:01:44,903 --> 01:01:47,912
دەگۆڕێت بۆ سفر و دواتر سفر.

860
01:01:51,237 --> 01:01:54,819
ئەوە بەو شێوەیە دەبوو.
یان دەتوانێت یەکێک بێت و سفرێک بەدوایدا بێت

861
01:01:54,820 --> 01:01:58,703
گۆڕینی بۆ سفر و دواتر یەک.

862
01:02:00,612 --> 01:02:06,162
لە هەر حاڵەتێکدا دەتوانین ببینین کە...
ژمارە لە دووانەییدا بە توندی کەم دەبێتەوە.

863
01:02:08,737 --> 01:02:10,037
و ئەوەش واتە؟

864
01:02:11,778 --> 01:02:14,537
کە بەو مانایەیە کە زنجیرەکە
دەبێت کۆتایی پێبێت.

865
01:02:15,237 --> 01:02:16,361
بەهۆی؟

866
01:02:16,362 --> 01:02:18,902
چونکە ناتوانیت بەردەوام بیت لە بردن
لە ژمارەیەکی تەواو ئەرێنی

867
01:02:18,903 --> 01:02:22,744
- بەبێ ئەوەی ببێتە نێگەتیڤ.
- نەخێر ناتوانیت.

868
01:02:23,319 --> 01:02:25,610
بە دڵنیاییەوە ناتوانیت. کارێکی باش؛.

869
01:02:25,611 --> 01:02:27,786
هەموو کەسێک. کارێکی باش.

870
01:04:02,484 --> 01:04:05,992
ئەه، سڵاو. ناوی من...
من و مارتن هامفریس کەسێکی مەشروبخۆرین.

871
01:04:06,525 --> 01:04:08,733
نەخێر، بەڕاستی نا. باشە کەمێک.

872
01:04:08,734 --> 01:04:11,483
ئم، من تووشی ئێم ئێس بووم، هەر بۆیە لێرەم.
سبەی ئەو گروپەم دەستکەوت.

873
01:04:11,484 --> 01:04:13,399
ئەه...

874
01:04:13,400 --> 01:04:18,034
نەخێر بەجدی سوپاس بۆ...
هەموو ئەوانەی کە، ئەه، هاوبەش و شتی تر.

875
01:04:18,400 --> 01:04:22,700
چونکە بە دڵنیاییەوە شت هەیە
کە دەتوانم خۆیان لەگەڵیدا بناسێنم

876
01:04:22,734 --> 01:04:24,409
و کە بە دڵنیاییەوە دەیناسمەوە؛.

877
01:04:25,192 --> 01:04:26,575
ئەه...

878
01:04:28,442 --> 01:04:32,783
کەواتە، ئەم کەسە هەیە کە من حەزم لێیە، بەڵام دەزانم

879
01:04:33,399 --> 01:04:35,699
چەندە خراپ دەبم

880
01:04:36,649 --> 01:04:40,741
و زۆر ئەستەمە بیخەیتە بەرچاوت
هەر جۆرە داهاتوویەکی گوڵاوی

881
01:04:42,233 --> 01:04:47,199
یان هەر کەسێک کە بیەوێت بێت
بەشێک لەو داهاتووە لەگەڵ من.

882
01:05:01,191 --> 01:05:03,783
ئای ببورە، ببورە. ئم...

883
01:05:07,191 --> 01:05:08,908
چونکە تۆ...

884
01:05:13,066 --> 01:05:15,074
ئەمە شتێکی گاڵتەجاڕییە.

885
01:05:19,190 --> 01:05:22,865
چونکە ڕەنگە چەند ساڵێکی تر نەم...
تەنانەت ڕەنگە نەتوانم دەستیش بگرم

886
01:05:24,107 --> 01:05:25,865
یان کەمێک لە باوەش بگرن.

887
01:05:28,315 --> 01:05:29,740
و...

888
01:05:34,607 --> 01:05:37,198
ئەوە بەڕاستی، بەڕاستی دەمترسێنێت.

889
01:05:50,857 --> 01:05:55,314
پێویستە داوا لەوانی تر بکەین پێشنیار بکەن
جۆرەها ناسنامەی سێگۆشەیی

890
01:05:55,315 --> 01:05:59,356
بۆ ئاسانکردنی دەربڕینەکان،
کە دەتوانێت، بڵێین، کۆڤەرساین لەخۆبگرێت

891
01:05:59,357 --> 01:06:04,563
یان لەوانەیە کۆڤەرکۆسین یان ڤێرسین
یان excosecant و هتد.

892
01:06:04,564 --> 01:06:06,646
لوک، ئێمە هەوڵ دەدەین بیری لێ بکەینەوە
پرسیاری خۆش بۆ یەکتر،

893
01:06:06,647 --> 01:06:09,313
ئێمە هەوڵ نادەین بیسەلمێنین چەند...
ناسنامە سێگۆشەییەکان کە ئێمە دەیانزانین.

894
01:06:09,314 --> 01:06:14,072
باشە، ئەوا بەڕاستی مەبەستەکەی نابینم.
ئێمە کێبڕکێ لەگەڵ یەکتر دەکەین.

895
01:06:14,939 --> 01:06:17,646
دەتوانیت وا نیشان بدەیت کە هی هەموو کەسێکیت
باشترین هاوڕێ هەموو شتێک کە حەزت لێیە، ئیسحاق،

896
01:06:17,647 --> 01:06:18,980
بەڵام من لێرەم بۆ ئەوەی بچمە ناو تیمەکەوە.

897
01:06:18,981 --> 01:06:21,697
ببورە کەی هەوڵم داوە
بۆ ئەوەی باشترین هاوڕێت بێت، لوک؟

898
01:06:25,522 --> 01:06:28,105
ناتان، ئەمە دیموکراسییە،
دەنگی ئێوە دەنگدان.

899
01:06:28,106 --> 01:06:32,063
بەڵێ. دیموکراسی بە چینی ڕاستەقینە
هەستی وشەکە. لەبیری بکە.

900
01:06:32,064 --> 01:06:34,573
- ئێمە تەنها پرسیارەکەت دەکەین...
- ئایا تۆ خەریکی قسەکردنە؟

901
01:06:34,898 --> 01:06:37,073
بوو-هو-هوو، لۆکی هەژار.

902
01:06:46,522 --> 01:06:47,905
ببوورە.

903
01:06:48,563 --> 01:06:51,646
- پێشتر تووشی کەسانی وەک ئەو بووم.
- بە دڵنیاییەوە ئۆتیزمە.

904
01:06:51,647 --> 01:06:54,697
پێدەچێت هەموو ئەو...
سیفەتی خراپ و هیچ کام لە باشەکان.

905
01:06:54,813 --> 01:06:57,238
- چ سیفەتێکی خراپە؟
- وەسوەسە.

906
01:06:57,563 --> 01:07:00,655
- بێتوانای کۆمەڵایەتی.
- ئەو جۆرە شتە.

907
01:07:05,480 --> 01:07:07,488
پەیوەندی بە گونجاندنەوە هەیە ناتان.

908
01:07:09,522 --> 01:07:13,488
هەندێک جار دەبێت شێوەی خۆمان بگۆڕین
بۆ ئەوەی ئێمە لەناودا جێی ببێتەوە.

909
01:07:17,647 --> 01:07:18,771
ئەوە تۆ بوویت کە پاڵت بە قەفەسەکەوە دەنا.

910
01:07:18,772 --> 01:07:23,405
- من نەمکرد!
- بەڵێ، تۆ کردت! پۆلی!

911
01:07:24,563 --> 01:07:26,655
پۆلی پارۆت، لە خەو هەڵسە!

912
01:07:27,563 --> 01:07:28,988
پۆلی!

913
01:07:29,980 --> 01:07:31,946
ئێستا ئەوە ئەوەیە کە من calla تووتی مردوو.

914
01:07:35,729 --> 01:07:39,737
من ئەمەم خۆشدەوێت. تۆفۆی بۆگەنە.

915
01:07:39,854 --> 01:07:41,737
بۆگەن و بۆگەن؟

916
01:07:43,187 --> 01:07:46,071
ئای ئەوە شتێکی ترسناکە.

917
01:07:46,229 --> 01:07:49,571
بۆگەنی هەیە بەڵام تامی هەیە
بەڕاستی بەڕاستی باشە.

918
01:07:50,437 --> 01:07:51,728
ئای سەیرکە.

919
01:07:51,729 --> 01:07:56,112
من کاتێک بچووک بووم lo play thisم بەکارهێنا،
لە زێدی خۆم، لە منداڵیدا.

920
01:07:59,604 --> 01:08:00,862
شیرینییەک.

921
01:08:01,187 --> 01:08:03,978
- چەسپاوە.
- لە ددانەکانمدا گیر بووە.

922
01:08:03,979 --> 01:08:06,904
تۆ ڕووخسارێکی کۆمیدیت هەیە.

923
01:08:09,021 --> 01:08:11,571
تۆ حەزت لێی نییە؟ دەیخۆم.
وە دەتوانیت ئەمەت هەبێت'.

924
01:08:16,020 --> 01:08:18,861
دەبێ، ئەه... ڕەنگە دەبێ بچین.

925
01:08:19,228 --> 01:08:20,352
ئایا تۆ نیت...

926
01:08:20,353 --> 01:08:22,111
ئایا خەمی تاقیکردنەوەکە نیت؟

927
01:08:22,603 --> 01:08:26,903
باشە، باشە پشوویەکت هەبێت.
مێشکت پاک بکەرەوە.

928
01:08:28,061 --> 01:08:33,185
نیگەران مەبە. هەردووکمان دەچینە ناویەوە
ئۆڵۆمپیاد لە کامبریج. ئای ئێم ئۆ.

929
01:08:33,186 --> 01:08:37,477
وە خێزانەکەت دەناسم
کاتێک دێم و لەگەڵت دەمێنمەوە.

930
01:08:37,478 --> 01:08:39,528
ئاڵوگۆڕی کولتووری من.

931
01:08:40,728 --> 01:08:42,028
ئاه!

932
01:08:42,770 --> 01:08:44,486
سەیری ئەمە بکەن.

933
01:08:49,186 --> 01:08:52,361
تۆ کەمێک لە کیسەڵ دەچێت، نەخێر؟

934
01:08:54,353 --> 01:08:56,070
لە توێکڵەکەتدا.

935
01:08:57,728 --> 01:08:59,235
وەرە.

936
01:09:09,560 --> 01:09:13,819
لە چین کوڕانی وەک من تووشی قسەی ناشرین دەبن؟

937
01:09:15,185 --> 01:09:16,694
"قسەی پێکراوە"؟

938
01:09:17,602 --> 01:09:21,402
دەزانی، وەک کاتێک خەڵک مامەڵەت لەگەڵ دەکەن
بە خراپی چونکە تۆ زیرەکی.

939
01:09:21,769 --> 01:09:23,402
بۆچی وایان دەکرد؟

940
01:09:24,685 --> 01:09:27,393
خۆزگە ئینگلتەرا زیاتر لە چین دەچوو.

941
01:09:27,394 --> 01:09:30,069
خۆزگە چین زیاتر لێرە دەچوو.

942
01:09:30,852 --> 01:09:34,235
لە چین دەبێت بۆ خێزانەکە سەرکەوتوو بین.

943
01:09:35,269 --> 01:09:37,569
بە تایبەت بۆ پوورە دێنگ.

944
01:09:40,352 --> 01:09:45,151
هەندێک کەس دەڵێن من تەنها لێرەم
بەهۆی ئەوەوە.

945
01:09:45,601 --> 01:09:49,234
ئەوە ڕاست نییە. نەخێر بەڕاستی تۆ زیرەکی.

946
01:09:50,351 --> 01:09:51,901
سوپاس.

947
01:09:53,393 --> 01:09:55,443
وە تۆ زۆر خۆشی.

948
01:09:57,143 --> 01:10:00,443
تۆپی کرێش. کوڕی کیسەڵ.

949
01:10:50,475 --> 01:10:52,150
شوێنی دانیشتنی تیمی جێگرەوە.

950
01:10:52,433 --> 01:10:55,391
ئەندامی تیمی بەریتانیا، ئەندامی تیمی چینی.

951
01:10:55,392 --> 01:10:59,317
شوێنی دانیشتنی بەدیل.
ئەندامی تیمی بەریتانیا، ئەندامی تیمی چینی.

952
01:11:04,892 --> 01:11:06,942
مەرجەکانی IMO جێبەجێ دەکرێن.

953
01:11:08,517 --> 01:11:11,358
کارتی سپی ئەگەر داوای هەندێک کاغەز بکەیت.

954
01:11:12,682 --> 01:11:14,607
شینێک بۆ ئاو.

955
01:11:15,891 --> 01:11:18,024
سەوز ئەگەر پێویستت بە چوونە تەوالێت بوو.

956
01:11:19,682 --> 01:11:23,607
زەرد بۆ پرسیارکردن
بەڵام تەنها لە نیو کاتژمێری یەکەمدا.

957
01:11:24,432 --> 01:11:29,399
وە سوور ئەگەر لە ماڵەوە غازەکەت داگیرساندووە
یان شتێک و پێویستە بڕۆن.

958
01:11:30,016 --> 01:11:35,316
ئەو شەش کەسەی زۆرترین نمرەیان هەیە ئیرادە
نوێنەرایەتی تیمی بەریتانیا بکەن، هیچ ifs، هیچ buts.

959
01:11:37,724 --> 01:11:42,024
- هاو، کەیی کایشی، لە.
- لەوانەیە دەست پێ بکەیت.

960
01:11:55,224 --> 01:12:00,023
<i>هەر ژمارەیەکی تەواو ڕەنگاوڕەنگە
یان سوور، زەرد یان سەوز.</i>

961
01:12:01,223 --> 01:12:04,898
<i>نیشان بدە کە هەمیشە A، B، C،</i> هەن

962
01:12:06,598 --> 01:12:10,481
<i>بەجۆرێک کە A، B، C.</i>

963
01:12:10,848 --> 01:12:13,815
<i>A B، A C...</i>

964
01:12:14,348 --> 01:12:19,856
<i>A B، A C، B C
و A B C</i>

965
01:12:20,140 --> 01:12:21,981
<i>هەموویان یەک ڕەنگن.</i>

966
01:12:55,139 --> 01:13:00,980
*-لە تاقیکردنەوەکەدا باش نەبووم.
-زۆر نیگەران دەبیت.

967
01:13:10,555 --> 01:13:15,096
ڕاست! هیچ خاڵێک نییە لە
dilly-dallying، پێم وایە.

968
01:13:15,097 --> 01:13:18,147
نمرەکانت لەسەر بۆردەکە دەبەستمەوە
لە چرکەیەکدا.

969
01:13:18,805 --> 01:13:20,804
پێنج خوێندکارە سەرکەوتووەکە

970
01:13:20,805 --> 01:13:24,855
گرەنتی شوێنێکی لە IMO کرد
لە کامبریج ئەمساڵ لە...

971
01:13:26,263 --> 01:13:27,604
ئیسحاق، ٢٠٢٠.

972
01:13:28,138 --> 01:13:29,688
لی جینگ، ٢٠٢٠.

973
01:13:30,346 --> 01:13:31,646
ڕێبێکا.

974
01:13:32,346 --> 01:13:34,438
پاڤ و بێن.

975
01:13:38,055 --> 01:13:41,929
دوا شوێن زۆر تەنگ بوو
لە نێوان ناتان و لوقا.

976
01:13:41,930 --> 01:13:45,988
هەردوو گۆڵەکە تا ڕادەیەک نائومێدکەرن، بەڵام...
یەکێکتان دەبێت بچێتە کامبریج.

977
01:13:46,138 --> 01:13:49,896
کەواتە، بە بچووکترین بەشە لە خاڵێکدا،

978
01:13:50,596 --> 01:13:53,438
دوا پلەی تیپەکە بۆ...

979
01:13:56,596 --> 01:13:57,855
ناتان.

980
01:13:59,680 --> 01:14:03,137
شەش کەستان میوانداری دەکەن
تیمی چینی لە ماڵەکانی خۆتان

981
01:14:03,138 --> 01:14:05,470
و هەمووتان دەبینم لە...
هەفتەی داهاتوو کامبریج.

982
01:14:05,471 --> 01:14:07,521
بەرەو پێشەوە، سەربازە مەسیحییەکان.

983
01:14:29,929 --> 01:14:32,854
تایوانییەکی ڕاستەقینەی دوایین ئێوارەخوان!

984
01:14:33,429 --> 01:14:38,011
وەک پەندە کۆنەکە دەڵێت:
"بە هێواشی، بە هێواشی، کرێشێکی گرنگ."

985
01:14:38,012 --> 01:14:42,062
ئێستا، تۆ چەقۆکەت دەخەیتە سەر قەڵغانەکان
وە تۆ قەڵغانەکانت دەخەیتە ناو ئاوەکەوە.

986
01:14:43,012 --> 01:14:46,854
خەمت نەبێت ناتان.
من تەنها تەنها خۆم تیمەکەم دروست کردووە.

987
01:14:48,970 --> 01:14:50,479
پێویستە ئاهەنگ بگێڕین!

988
01:14:52,845 --> 01:14:54,229
باشە.

989
01:14:56,511 --> 01:14:58,135
ئەوەندە سەیرە.

990
01:14:58,136 --> 01:15:00,144
لانی کەم ئێمە نایکەین
دەبێت جارێکی تر بیبینمەوە.

991
01:15:02,678 --> 01:15:03,978
چ کیرێکە.

992
01:15:06,386 --> 01:15:08,269
- ئاه! ئاه!
- چی بکەم؟

993
01:15:11,844 --> 01:15:13,811
بەڵێ!

994
01:15:18,844 --> 01:15:20,728
داوای لێبووردن دەکەم.

995
01:15:21,719 --> 01:15:22,968
- چۆن دەڕوات؟
- باش.

996
01:15:22,969 --> 01:15:24,573
ئەم دووانە ناسکن؟

997
01:15:24,574 --> 01:15:28,010
هێشتا نا. من ئەمەم هەمووی لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە،
زۆر سوپاس. باشە.

998
01:15:28,011 --> 01:15:30,311
باشە باشە. تۆ شارەزایت.

999
01:15:30,594 --> 01:15:33,644
پێم وایە ئەمانە... ئایا دەتوانم پلێتێک بەدەست بهێنم؟

1000
01:15:38,219 --> 01:15:39,518
بۆنێکی خۆشی هەیە.

1001
01:15:43,260 --> 01:15:47,352
ئایا ئەمەت بینیوە؟
- ئێستا ئەوە ئەوەیە کە من پێی دەڵێم کرێشێکی مردوو.

1002
01:15:47,843 --> 01:15:50,134
"ئەم کرێمە بە دڵنیاییەوە مردووە."

1003
01:15:50,135 --> 01:15:52,592
"کاتێک نیو کاتژمێر پێش ئێستا کڕیومە،
تۆ دڵنیات کردمەوە

1004
01:15:52,593 --> 01:15:55,852
"کە نەبوونی جوڵەی بەهۆیەوە بووە."
ماندوو بوون و شل و شلۆق بوون."

1005
01:15:55,927 --> 01:15:57,560
ئای خوایە گیان.

1006
01:15:58,218 --> 01:16:00,102
بڵێ: نەخێر، نەخێر، ئەوە پشوودانە.

1007
01:16:01,177 --> 01:16:04,560
- چی؟
- بڵێ: نا، نا، ئەوە پشوودانە.

1008
01:16:06,635 --> 01:16:07,884
نەخێر نا، ئەوە پشوودانە.

1009
01:16:07,885 --> 01:16:11,768
- باشە کەواتە.
باشە ئەگەر پشوو بدات، لە خەو هەڵدەستم.

1010
01:16:12,552 --> 01:16:16,185
"سڵاو پراونی. پراونی، لە خەو هەڵسە!

1011
01:16:16,760 --> 01:16:20,134
"ئەم کرێمە لە خەو هەڵنەدەستا."
ئەگەر ٤٠٠٠ ڤۆڵتم تێدا دابنێم.

1012
01:16:20,135 --> 01:16:22,759
"ئەوە خوێناوی لەناوچووە."
وازی لێهاتووە.

1013
01:16:22,760 --> 01:16:24,925
"ماوەی بەسەرچووە و ڕۆشتووە بۆ ئەوەی چاوی بە دروستکەرەکەی بکەوێت."

1014
01:16:24,926 --> 01:16:27,184
"ئەمە کرێشێکی پێشووە!"

1015
01:16:31,467 --> 01:16:33,934
بەجدی لوک، تۆ چیت؟

1016
01:16:35,467 --> 01:16:37,309
باشە تۆ چیت ئیسحاق؟

1017
01:16:38,176 --> 01:16:41,383
- هەموو شتێکم زۆر ئاسان دەبینم
و هەموو شتێکم هەیە.

1018
01:16:41,384 --> 01:16:44,934
"وە من لە ڕێگەی خۆمەوە دەچمە دەرەوە بۆ ئەوەی دروست بکەم."
دڵنیابە کە بە هیچ شێوەیەک دڵخۆش نیت.“

1019
01:16:53,592 --> 01:16:56,466
<i>باڵندەیەکی سەرنجڕاکێش،
شینەکەی نەرویجی. پەڕێکی جوان.</i>

1020
01:16:56,467 --> 01:16:59,466
<i>پەڕەکانی ناچنە ناویەوە.
بەرد مردووە.</i>

1021
01:16:59,467 --> 01:17:01,517
<i>نا، نەخێر، نەخێر. پشوودانە.</i>

1022
01:17:01,676 --> 01:17:05,434
<i>کەواتە باشە.
ئەگەر پشوو بدات، لە خەو هەڵدەستم.</i>

1023
01:17:05,842 --> 01:17:11,007
<i>سڵاو، پۆلی! من ماسییەکی جوانم دەستکەوت
بۆ تۆ کاتێک لە خەو هەڵدەستیت، پۆلی پارۆت!</i>

1024
01:17:11,008 --> 01:17:13,141
<i>- لەوێ، جووڵەی کرد.
- نەخێر، نەبوو.</i>

1025
01:17:24,133 --> 01:17:25,600
ناتان.

1026
01:17:25,966 --> 01:17:27,516
ناتان...

1027
01:17:28,008 --> 01:17:29,683
باشە.

1028
01:17:31,591 --> 01:17:32,933
پێشتریش ئەوەم کردووە.

1029
01:17:34,216 --> 01:17:36,850
تازە ئەمجارە کەمێک هەڵمگرت.

1030
01:17:40,425 --> 01:17:42,641
چۆن دایکت و باوکت بۆیان ڕوونکردەوە؟

1031
01:17:44,425 --> 01:17:45,808
کاتێک بۆیان دەرکەوت.

1032
01:17:48,633 --> 01:17:50,475
من وا گریمانە دەکەم کە تۆ تووشی نەخۆشییەکە بووبیت.

1033
01:17:53,174 --> 01:17:55,849
هی من وتی ئەوە منی ناوازە کرد.

1034
01:17:59,007 --> 01:18:02,015
ئەوان دەیانگوت کەس نایەوێت ئاسایی بێت.

1035
01:18:05,799 --> 01:18:08,140
سەیر بێت هەموو شتێک باشە

1036
01:18:09,299 --> 01:18:11,015
بە مەرجێک بەهرەمەند بیت.

1037
01:18:13,757 --> 01:18:16,432
بەڵام ئەگەر بەهرەمەند نیت، ئەوا...

1038
01:18:19,090 --> 01:18:20,807
کە تەنها سەیر و سەمەرە بەجێدەهێڵێت.

1039
01:18:21,590 --> 01:18:23,224
نەخێر؟

1040
01:18:24,715 --> 01:18:26,390
تۆ بەهرەمەندیت، لوقا.

1041
01:18:29,340 --> 01:18:31,432
تەنانەت چێژیشی لێ وەرناگرم.

1042
01:18:32,674 --> 01:18:34,099
بیرکاری.

1043
01:18:36,007 --> 01:18:37,931
ئایا ئەوە گەمژانە نییە؟

1044
01:18:43,298 --> 01:18:45,014
سوودی چییە؟

1045
01:19:08,256 --> 01:19:10,223
ڕاستە، دوور تۆ دەڕۆیت.

1046
01:19:15,756 --> 01:19:17,806
گالیسکەکەت چاوەڕێی دەکات.

1047
01:19:19,464 --> 01:19:22,013
ناتان، دەتوانم قسەیەکم هەبێت؟

1048
01:19:31,922 --> 01:19:36,722
کاتێک لەگەڵ خەڵک قسە دەکەم
لە سروشتێکی غەیرە بیرکارییەوە،

1049
01:19:38,005 --> 01:19:42,638
هەمیشە لەگەڵ ئەو چەمکەدا خەبات دەکەن
کە بیرکاری دەتوانێت جوان بێت.

1050
01:19:43,422 --> 01:19:47,055
بەڵام ئەگەر جوانی حەقیقەت بێت و حەقیقەت جوانی بێت،

1051
01:19:47,797 --> 01:19:51,222
باشە، ئەوا بە دڵنیاییەوە بیرکاری
جوانترین شتە لە هەموویان.

1052
01:19:51,713 --> 01:19:53,013
نەخێر؟

1053
01:19:55,172 --> 01:19:58,763
جوانییەکی دەگمەن لە کارەکانتدا هەیە ناتان.

1054
01:19:59,797 --> 01:20:04,263
بەڵام تۆ پێشبینی نەکراو و ناتەبایت.
کە ئەمەش نیگەرانم دەکات.

1055
01:20:05,172 --> 01:20:08,512
پێویستە سەرنجت لەسەر بێت
ئەگەر بڕیارە میدالیای بەدەست بهێنیت.

1056
01:20:08,921 --> 01:20:11,096
وە سەرقاڵ مەبە
لەلایەن میوانە چینیەکەتەوە.

1057
01:20:46,129 --> 01:20:47,846
<i>ئۆه، کای هانگ!</i>

1058
01:20:48,629 --> 01:20:52,012
- ئەه، کەوانە.
- بەڵێ، کەوانە، کای هانگ.

1059
01:20:52,628 --> 01:20:54,419
- کای هانگ.
- بەڵێ.

1060
01:20:54,420 --> 01:20:56,345
- کای هانگ.
- کای هانگ.

1061
01:20:58,587 --> 01:21:00,512
ئەوەندە جوانە.

1062
01:21:20,170 --> 01:21:22,845
- بەخێربێن بۆ ماڵەوە. سڵاو ئازیزم.
- سڵاو!

1063
01:21:23,045 --> 01:21:25,137
- سڵاو ئازیزم... سڵاو!
- بەخێربێنەوە.

1064
01:21:27,045 --> 01:21:30,095
سڵاو! سڵاو خۆشەویستەکەم.

1065
01:21:30,378 --> 01:21:31,502
- سڵاو.
- سڵاو.

1066
01:21:31,503 --> 01:21:34,002
- ناوەکەت چۆن دەڵێیتەوە؟
- ئەه، ژانگ مێی.

1067
01:21:34,003 --> 01:21:37,136
- ژانگ مێی. جولی. خۆشحاڵم بە ناسینت.
- خۆشحاڵم بە ناسینت.

1068
01:21:38,377 --> 01:21:41,001
کەمێکمان دانا... چاوەڕوان بن،
ئێستا دێتە دەوری.

1069
01:21:41,002 --> 01:21:42,460
کامبریج، لێرەدا دێین!

1070
01:21:42,461 --> 01:21:44,969
وو-کێ-وو-وو!

1071
01:21:46,127 --> 01:21:47,802
بۆچی شەمەندەفەرەکەمت هێنایە خوارەوە؟

1072
01:21:49,502 --> 01:21:51,344
ئم... ناتان...

1073
01:21:53,711 --> 01:21:55,136
ببورن.

1074
01:21:58,211 --> 01:22:00,844
- بەخێربێن بۆ ئینگلتەرا.
- سوپاس.

1075
01:22:06,044 --> 01:22:07,793
ناتان.

1076
01:22:07,794 --> 01:22:11,011
ناتان، ببورە. من...
ببورن سەبارەت بە شەمەندەفەرەکە.

1077
01:22:16,794 --> 01:22:19,135
کەواتە ئەوە ژانگ مێیە، وایە؟

1078
01:22:20,001 --> 01:22:21,843
ئەو کچە چۆنە؟

1079
01:22:22,085 --> 01:22:24,176
ئەو... ئەو زیرەکە.

1080
01:22:26,126 --> 01:22:27,676
وە ئەویش خۆشە.

1081
01:22:28,960 --> 01:22:31,843
بەلامەوە وا دەنگ دەدات کە تۆ تەواو لە ئەو دەچێت.

1082
01:22:32,376 --> 01:22:34,010
بێگومان من حەزم لێیە.

1083
01:22:34,335 --> 01:22:39,417
نەخێر مەبەستم ئەوەیە، ئەه، حەزم لە زیاترە لە تۆ...

1084
01:22:39,418 --> 01:22:41,135
بە شێوەیەکی ئاسایی حەزی لە شتەکانە. وەک...

1085
01:22:43,626 --> 01:22:46,176
ئایسکرێم. یان...

1086
01:22:47,418 --> 01:22:49,010
یان بیرکاری.

1087
01:22:49,210 --> 01:22:51,385
من حەزم لە هیچ شتێک نییە
زیاتر لەوەی حەزم لە بیرکارییە.

1088
01:22:54,168 --> 01:22:56,926
ناتان، ئازیزم، خۆزگە
تۆ تازە تەلەفۆنت بۆ کردبووم.

1089
01:22:58,418 --> 01:23:01,260
با بزانم کە تۆ باشیت، دەزانی؟

1090
01:23:02,668 --> 01:23:04,009
بۆچی؟

1091
01:23:04,792 --> 01:23:07,759
باشە، چونکە، ئازیزم...

1092
01:23:09,709 --> 01:23:11,509
من حەزم لە تۆیە...

1093
01:23:13,334 --> 01:23:15,384
زیاتر لەوەی حەزم لە ئایسکرێمە.

1094
01:23:24,167 --> 01:23:25,967
وتم دەتوانێت ژوورەکەی منی هەبێت.

1095
01:23:28,459 --> 01:23:30,509
ئەوە زۆر بەڕێزانە لە ئێوە.

1096
01:23:31,459 --> 01:23:33,134
ئایا ئەوە کارێکی دروست نییە؟

1097
01:23:34,209 --> 01:23:35,550
بەڵێ.

1098
01:23:36,584 --> 01:23:39,425
کەواتە، من... من ئەمە دەتەقێنمەوە
بۆ تۆ کەواتە، ئایا من؟

1099
01:23:40,709 --> 01:23:43,842
بەڵێ. بەڵام، ئەه، ئایا دەتوانم لە ژوورەکەمدا هەبێت؟

1100
01:23:46,500 --> 01:23:48,133
ژانگ مێی لەوێیە.

1101
01:23:49,374 --> 01:23:50,841
لەوانەیە بمانەوێت بخوێنین.

1102
01:23:58,374 --> 01:24:03,883
کەواتە، ئەو پیاوەی ئەمڕۆ، ئەو باوکت نییە؟

1103
01:24:05,708 --> 01:24:09,841
نەخێر ئەو مامۆستای منە. باوکم مرد.

1104
01:24:11,583 --> 01:24:13,549
ببورە ناتان.

1105
01:24:14,999 --> 01:24:16,549
خەتای تۆ نییە.

1106
01:24:18,458 --> 01:24:22,508
مەبەستم ئەوەیە هەست بە دڵتەنگی دەکەم بۆ تۆ.

1107
01:24:23,958 --> 01:24:28,341
دەبێ قورس بێت کەسێک لەدەست بدەیت
کە زۆر خۆشت دەوێت.

1108
01:25:05,873 --> 01:25:07,664
پێت وایە کار دەکات؟

1109
01:25:07,665 --> 01:25:10,798
100%؟ هیوادارم.

1110
01:25:12,998 --> 01:25:16,507
ئێمە ئەوەمان کرد! لە ڕاستیدا کاردەکات.

1111
01:26:04,871 --> 01:26:06,963
ڕاست-ئۆه، چاودێران. کاتی ئەوە هاتووە کۆببنەوە.

1112
01:26:08,913 --> 01:26:10,912
کڵاوی پەنەما، ڕیچارد؟ بەڕاستی؟

1113
01:26:10,913 --> 01:26:13,079
بەڵێ بڕیارێکی کۆدەنگی بوو.

1114
01:26:13,080 --> 01:26:16,046
لەگەڵ خۆم باسم کرد
و بڕیارمدا بیرۆکەیەکی باش دەبێت.

1115
01:26:16,830 --> 01:26:19,079
ئایا دڵنیای کە تۆ دڵنیا نیت
زۆر ژەنگاوییە بۆ هەموو ئەمانە؟

1116
01:26:19,080 --> 01:26:21,620
من دەتوانم کەمێک شوانکاری بەڕێوە ببەم.

1117
01:26:21,621 --> 01:26:24,546
حەوت ساڵە مامۆستای ناتان بووە،
من دەمەوێت ئەمە لە ڕێگەیەوە ببینم.

1118
01:26:25,163 --> 01:26:26,838
منداڵێکی زۆر هەستیارە.

1119
01:26:27,121 --> 01:26:30,838
بەڵێ بەڵێ گریمان منداڵان
وەک ئاژەڵ وان.

1120
01:26:31,580 --> 01:26:33,505
دوای ماوەیەک وابەستەی ئەوان دەبیت.

1121
01:26:40,038 --> 01:26:43,505
ئای خوایە گیان!
ئایا ئەمە ئەو شوێنەیە کە تۆ لێی دەمێنیتەوە؟

1122
01:26:44,163 --> 01:26:45,670
ئای واو.

1123
01:26:47,204 --> 01:26:48,545
ئای...

1124
01:26:52,162 --> 01:26:53,629
باشە...

1125
01:26:53,787 --> 01:26:57,619
کەواتە، ئم، مۆبایلەکەت لەسەر خۆتە
و دەزانی لە هەر کاتێکدا دەتوانیت پەیوەندیم پێوە بکەیت.

1126
01:26:57,620 --> 01:26:59,087
کەواتە...

1127
01:27:01,370 --> 01:27:03,494
بیرت لێدەکەمەوە.

1128
01:27:03,495 --> 01:27:05,504
باشە. باشە ماڵئاوا.

1129
01:27:07,370 --> 01:27:09,087
- ماڵئاوا.
- خواحافایز.

1130
01:27:09,245 --> 01:27:10,578
- خواحافایز.
- خواحافایز.

1131
01:27:10,579 --> 01:27:11,879
سڵاو، ئازیزم.

1132
01:27:18,537 --> 01:27:22,587
- چی دەکەیت؟
- دەستم دەگرت.

1133
01:27:23,454 --> 01:27:24,920
وەرە!

1134
01:27:27,829 --> 01:27:29,036
تۆ وازی لێ بێنی!

1135
01:27:29,037 --> 01:27:32,295
ئیسحاق نیوتن. گ.هـ. هاردی.

1136
01:27:32,745 --> 01:27:35,836
ڕامانوجان. بێرتران ڕوسیل.

1137
01:27:36,370 --> 01:27:39,378
هەموویان دەستیان بە...
گەشتە بیرکارییەکان لێرە.

1138
01:27:39,911 --> 01:27:43,327
خوێندکارانی پێشووی ترینیتی کەڵەکە بوون
سی و دوو خەڵاتی نۆبڵ

1139
01:27:43,328 --> 01:27:46,211
و لە چوار مەدالیای فیڵدز کەمتر نەبێت.

1140
01:27:46,453 --> 01:27:48,994
هەرچەندە ڕوسیل لە ڕێڕەوەکە هاتە خوارەوە
تا ڕادەیەک دواتر لە ژیانی پیشەیی خۆیدا.

1141
01:27:48,995 --> 01:27:53,327
بەڵام سەرەڕای ئەوەش،
ئەمە بەناوبانگترین شوێنە

1142
01:27:53,328 --> 01:27:57,586
بۆ خوێندنی بیرکاری لەسەر هەسارەکە.
وە تۆ لێرەیت.

1143
01:27:57,661 --> 01:28:01,920
چونکە ئەوان ڕابردوون
و تۆ داهاتوویت.

1144
01:28:02,578 --> 01:28:04,211
بۆیە بێ هیوام مەکەن.

1145
01:28:08,745 --> 01:28:10,211
بەڕێزان،

1146
01:28:10,578 --> 01:28:13,202
حەز دەکەم بەخێرهاتن بکەم؛ تۆ!
بۆ ٥٩هەمین خولی نێودەوڵەتی.

1147
01:28:13,203 --> 01:28:16,002
ئۆڵۆمپیادی بیرکاری لە کامبریج.

1148
01:28:20,035 --> 01:28:22,127
تکایە بەخێرهاتنی ئوسترالیا بکەن.

1149
01:28:34,035 --> 01:28:36,335
پێشوازییەکی گەرم بۆ بەنگلادیش.

1150
01:28:39,994 --> 01:28:41,460
کەنەدا.

1151
01:28:43,994 --> 01:28:46,669
کۆماری گەلی چین.

1152
01:28:54,410 --> 01:28:57,502
خولێک چەپڵە بۆ شانشینی یەکگرتوو.

1153
01:29:23,618 --> 01:29:25,709
- ناتان؟
- بەڵێ؟

1154
01:29:28,868 --> 01:29:30,459
ناتوانم بخەوم.

1155
01:29:31,784 --> 01:29:36,751
دەتوانیت، ئەه، لێرە بمێنیتەوە ئەگەر بتەوێت.
وەک... وەک لە ماڵەوە.

1156
01:29:40,951 --> 01:29:42,459
چی دەخوێنیتەوە؟

1157
01:29:45,783 --> 01:29:49,375
ئەوە دە ساڵەی...
تەحەددیاتی بیرکاری،

1158
01:29:49,908 --> 01:29:52,000
چاپی '97 تا '06.

1159
01:30:04,783 --> 01:30:06,083
ئۆی.

1160
01:30:07,575 --> 01:30:09,167
داوای لێبووردن دەکەم.

1161
01:30:34,032 --> 01:30:35,791
ئایا ئەوە ڕاستە؟

1162
01:30:36,032 --> 01:30:37,374
بەڵێ.

1163
01:30:52,491 --> 01:30:54,166
ئایا تۆ باشیت؟

1164
01:31:15,448 --> 01:31:19,081
خۆشحاڵم کە لێرەم لەگەڵ ئێوە.

1165
01:31:21,156 --> 01:31:22,665
هەروەها منیش.

1166
01:31:38,156 --> 01:31:41,665
*ئێوە دوو کەس پێتان وایە چی دەکەن؟

1167
01:31:46,156 --> 01:31:48,035
*ئێمە هیچ هەڵەیەک ناکەین!

1168
01:31:48,036 --> 01:31:51,289
*ئایا تۆ ئەوە بیروڕای تۆیە؟
تۆ شەرمەزاری بۆ خێزانەکەمان.

1169
01:31:51,290 --> 01:31:54,751
*من لێرەم بۆ تاقیکردنەوەی بیرکاری.
ئەوە چ پەیوەندییەکی بە خێزانەکەمانەوە هەیە؟

1170
01:31:54,752 --> 01:31:56,650
*ئەوە پەیوەندی بە خێزانەکەمانەوە چییە؟

1171
01:31:56,651 --> 01:31:58,550
*تۆ بەشی ئەوە ناکەیت.

1172
01:31:58,551 --> 01:32:01,284
*بەس نییە؟
کاکە من هەمیشە دەخوێنم.

1173
01:32:01,285 --> 01:32:04,225
*چی ترت لە من دەوێت؟
جگە لەوەش لێهاتوویی خۆمم سەلماندووە

1174
01:32:04,226 --> 01:32:06,610
*بەس نییە. تۆ بەشی ئەوەت نەکرد.

1175
01:32:06,856 --> 01:32:09,588
*چیت سەلماند؟
لێهاتوویی تۆ لەگەڵ کوڕان یان لە بیرکاریدا؟

1176
01:32:09,589 --> 01:32:12,597
*ئایا تۆ لێرەیت بۆ ئەوەی خۆت دەرببڕیت
یان بۆ ڕکابەری؟

1177
01:32:12,843 --> 01:32:16,060
*لە تیپەکەدا جێگرەوەمان هەیە،
تۆ ئەوە دەزانیت.

1178
01:32:17,489 --> 01:32:19,596
*منداڵ تۆ بۆ من نائومێد بوویت.

1179
01:32:19,597 --> 01:32:22,121
*ئەگەر بەڕاستی بەس باش نەبم

1180
01:32:22,122 --> 01:32:25,480
*وە من تەنها لێرەم چونکە خوشکەزای تۆم،
پاشان باشترە تەنها بچم.

1181
01:32:25,481 --> 01:32:27,864
*ناوێری!

1182
01:32:28,631 --> 01:32:31,014
*ناتوانیت دوور بکەویتەوە.

1183
01:32:34,906 --> 01:32:37,289
*ببوورە.

1184
01:32:55,279 --> 01:32:58,996
من ناتوانم لێرە لەگەڵ خەڵک بم
پێم وابوو شایەنی ئەوە نیم.

1185
01:32:59,446 --> 01:33:02,163
بۆچی تەنها نامێنیتەوە
تا کۆتایی پێشبڕکێکە؟

1186
01:33:02,196 --> 01:33:03,829
نەخێر ناتان!

1187
01:33:04,603 --> 01:33:07,819
*داوام لێ مەکە بیکەم
ئەوەی نامەوێت بیکەم.

1188
01:33:08,988 --> 01:33:11,413
ناتان...

1189
01:33:12,488 --> 01:33:14,371
تەنها لەبەر ئەوەی...

1190
01:33:16,113 --> 01:33:19,454
تەنها لەبەر ئەوەی دەڕۆم، ئەوە...

1191
01:33:22,404 --> 01:33:24,704
بەو مانایە نییە کە...

1192
01:33:26,570 --> 01:33:30,578
خۆم نابینمەوە حەزم لێت بێت.

1193
01:34:12,777 --> 01:34:14,735
ببوورە. ببوورە.

1194
01:34:14,736 --> 01:34:17,244
ناتان؟ ئم...

1195
01:34:18,569 --> 01:34:21,036
ئایا تووشی کێشە بوویت؟ دەربارەی ژانگ مێی؟

1196
01:34:23,111 --> 01:34:27,318
پێم وایە ڕەنگە بە هەڵە هەمبێت

1197
01:34:27,319 --> 01:34:30,494
جۆرێک باسی شتێکی بۆ کەسێک کردووە.

1198
01:34:31,861 --> 01:34:35,494
مەبەستم ئەوە نەبوو ئازاری کەس بدەم. تەنها...

1199
01:34:39,028 --> 01:34:40,744
بەهەر حاڵ...

1200
01:34:42,361 --> 01:34:43,994
ببورن.

1201
01:34:50,611 --> 01:34:51,860
ئۆی! ئۆگی!

1202
01:34:51,861 --> 01:34:53,902
- ئۆی!
- ئۆگی، ئۆگی، ئۆگی!

1203
01:34:53,903 --> 01:34:55,535
ئۆی، ئۆی، ئۆی!

1204
01:35:00,902 --> 01:35:02,442
سڵاو، ناتان.

1205
01:35:02,443 --> 01:35:07,109
دەزانم، دەزانم، دەزانم. دەزانم تۆ وتت
نەک بێزارت بکەم، بەڵام من تەنها، ئم...

1206
01:35:07,110 --> 01:35:09,827
باشە، من تەنها ویستم...
من ویستم هاندەری تیم ناتان بم.

1207
01:35:10,693 --> 01:35:12,327
بڕۆ ناتان!

1208
01:35:12,860 --> 01:35:16,160
بەهەر حاڵ، ئم، منیش دەبم
لە دەرەوە چاوەڕوانی و، ئەه...

1209
01:35:16,652 --> 01:35:17,952
بەختێکی باش ئازیزم.

1210
01:35:18,485 --> 01:35:20,702
شتێک نییە بە ناوی بەختەوەری.

1211
01:35:22,485 --> 01:35:23,785
نەخێر.

1212
01:36:05,567 --> 01:36:06,992
ناتان.

1213
01:36:07,359 --> 01:36:11,242
من دەچم بە سووڕانەوە، بۆیە هەوڵ دەدەم و...
هەندێک لە وەڵامەکانت بۆ بخلیسکێنە، باشە؟

1214
01:36:11,484 --> 01:36:12,992
ئەوە فێڵە.

1215
01:36:13,692 --> 01:36:15,326
دەزانی گاڵتەم دەکرد.

1216
01:36:16,859 --> 01:36:18,451
تۆ باش دەبیت.

1217
01:36:28,066 --> 01:36:31,866
چوار کاتژمێر و ٣٠ خولەک.
لەوانەیە دەست پێ بکەیت.

1218
01:36:40,566 --> 01:36:45,450
<i>4 n شەمەندەفەری چوارگۆشە
بە چوارگۆشەی 2n لە 2n</i> ڕێکخراون

1219
01:36:45,608 --> 01:36:48,607
<i>و هەریەکەیان بە ڕەنگ کراوە
یەکێکە لە چوار ڕەنگ.</i>

1220
01:36:48,608 --> 01:36:53,783
<i>هەر 2 x 2 چوارگۆشەی شەمەندەفەر
هەریەکێک لە چوار ڕەنگەکە دەگرێتەوە.</i>

1221
01:36:55,900 --> 01:36:58,616
<i>هەر 2 x 2 چوارگۆشەی شەمەندەفەر...</i>

1222
01:36:59,358 --> 01:37:03,065
<i>هەر 2 x 2 چوارگۆشەی شەمەندەفەر
هەریەکێک لە چوار ڕەنگەکە دەگرێتەوە.</i>

1223
01:37:03,066 --> 01:37:05,283
<i>سەلمێنەرە کە شەمەندەفەرەکان...</i>

1224
01:37:06,983 --> 01:37:11,398
<i>سەلمێنەرە کە شەمەندەفەرەکان لەسەر...
گۆشەکانی چوارگۆشەی 2n x 2n</i>

1225
01:37:11,399 --> 01:37:13,282
<i>بە ڕەنگی جیاواز بۆیاخ دەکرێن.</i>

1226
01:38:01,023 --> 01:38:05,073
<i>دەبێت قورس بێت کەسێک لەدەست بدەیت
کە زۆر خۆشت دەوێت.</i>

1227
01:38:44,147 --> 01:38:45,947
کێشە چییە هاوڕێ؟

1228
01:38:56,855 --> 01:38:58,655
ناتان؟

1229
01:38:58,772 --> 01:39:00,280
ناتان!

1230
01:39:01,522 --> 01:39:02,947
ناتان!

1231
01:39:10,522 --> 01:39:13,488
دەرگاکە بکەرەوە. مارتن، دەرگاکە بکەرەوە!

1232
01:39:13,855 --> 01:39:16,613
دەرگاکە بکەرەوە مارتن. مارتن!

1233
01:39:17,063 --> 01:39:18,572
مارتن!

1234
01:39:22,521 --> 01:39:23,987
ناتان؟

1235
01:39:25,437 --> 01:39:26,862
ناتان!

1236
01:39:29,979 --> 01:39:31,904
- بۆ کوێ دەڕوات؟
- نازانم.

1237
01:39:32,687 --> 01:39:35,020
تەنها ویستویەتی بچێت جولی.
لە چاوەکانیدا دەمبینی.

1238
01:39:35,021 --> 01:39:39,529
وە ببورە،
من نەمدەویست ڕێگری لێبکەم. داوای لێبووردن دەکەم.

1239
01:39:40,646 --> 01:39:42,237
ئاساییە.

1240
01:39:51,354 --> 01:39:52,821
ناتان؟

1241
01:39:55,021 --> 01:39:56,654
ناتان؟

1242
01:40:26,936 --> 01:40:29,611
ژانگ مێی وتی کە حەزم لێیە.

1243
01:40:30,645 --> 01:40:32,070
ڕاست.

1244
01:40:32,936 --> 01:40:34,486
ئەوە شتێکی...

1245
01:40:36,561 --> 01:40:38,236
ئەوە شتێکی باشە، نەخێر؟

1246
01:40:41,561 --> 01:40:44,528
وە ئایا تۆ... ئایا پێت وایە کە لەوانەیە...

1247
01:40:44,686 --> 01:40:48,736
ئەو جۆرە هەستانەشیان هەیە؟

1248
01:40:49,894 --> 01:40:51,985
- نازانم.
- هم.

1249
01:40:52,685 --> 01:40:55,652
من هەوڵم داوە کاری لەسەر بکەم. بەڵام...

1250
01:40:57,144 --> 01:41:00,985
فۆرمولێکم دۆزیەوە. من تەنها...
ناتوانێت لێی تێبگات.

1251
01:41:02,810 --> 01:41:06,277
باشە ئەوەندەی من بزانم ناتان،
کەس هەرگیز نەیکردووە.

1252
01:41:07,935 --> 01:41:11,819
ئەوە دەزانم کاتێک... کاتێک لە دەوری ئەوم،

1253
01:41:12,685 --> 01:41:15,277
مێشکم بە شێوەیەکی جیاواز کاردەکات.

1254
01:41:16,560 --> 01:41:22,444
وە جەستەم هەست بە نامۆیی دەکات و نا
بزانە مانای چییە یان بۆچی گرنگە.

1255
01:41:23,477 --> 01:41:25,235
بۆچی گرنگە؟

1256
01:41:26,519 --> 01:41:28,569
گرنگە چونکە...

1257
01:41:30,769 --> 01:41:32,069
باشە، کاتێک...

1258
01:41:33,186 --> 01:41:35,610
کاتێک کەسێک خۆشی دەوێیت،

1259
01:41:37,310 --> 01:41:41,818
واتە شتێک لە تۆدا دەبینن...

1260
01:41:43,685 --> 01:41:47,485
کە پێیان وایە شایەنی شتێکە.
کەواتە جۆرێک لە...

1261
01:41:49,143 --> 01:41:51,193
بەهایەکت بۆ زیاد دەکات.

1262
01:41:55,601 --> 01:41:57,318
بەڵام دەتوانێت قورس بێت...

1263
01:41:59,101 --> 01:42:02,809
دەزانی،
کاتێک کەسێکت خۆشدەوێت و ئەوان...

1264
01:42:02,810 --> 01:42:06,776
هیچ نیشانەیەک نیشان نادەن کە...
ئەوان خۆشیان دەوێیتەوە، ئەوا ئەوە...

1265
01:42:07,185 --> 01:42:10,193
پاشان نایەکسانە. یان، ئم...

1266
01:42:12,310 --> 01:42:15,235
کاتێک... کاتێک کەسێک کە خۆشت دەوێت...

1267
01:42:19,850 --> 01:42:22,192
ls لە تۆ کەمکرایەوە...

1268
01:42:25,434 --> 01:42:30,234
پاشان هەست دەکەیت، دەزانی،
کە بەهاکەت کەمترە لەوەی کە هەبووە.

1269
01:42:30,767 --> 01:42:32,817
ئایا ئەوە مانای هەیە؟

1270
01:42:40,100 --> 01:42:42,192
بۆچی ناچار بوو بچێت؟

1271
01:42:43,600 --> 01:42:45,317
نازانم.

1272
01:42:46,559 --> 01:42:49,025
- تەنها مانای نییە.
- دەزانم.

1273
01:42:51,059 --> 01:42:54,442
هەرگیز نابێت. ڕووداوێک بوو.

1274
01:42:55,225 --> 01:42:57,516
شتەکان کاتێک لەگەڵیدا بووم مانای هەبوو.

1275
01:42:57,517 --> 01:42:59,317
بەڵام بۆچی؟ بۆچی...

1276
01:43:00,559 --> 01:43:03,191
چی کرد کە من نایکەم؟

1277
01:43:04,099 --> 01:43:07,649
چۆن شتەکانی بۆ تۆ مانا کرد؟

1278
01:43:14,474 --> 01:43:15,899
ناتان؟

1279
01:43:17,308 --> 01:43:21,399
نازانم،
پێکەنینم پێبەخشی و...

1280
01:43:23,349 --> 01:43:25,566
چپسەکانی بە لوتیدا چەقاند.

1281
01:43:26,391 --> 01:43:27,774
چی؟

1282
01:43:30,308 --> 01:43:32,649
چپسەکانی بەرەو لوتی چەسپاند؟

1283
01:43:37,766 --> 01:43:40,191
ئای باشە باشە، دەیکەم
چپسێک بەسەر لووتمدا بچەسپێنە.

1284
01:43:43,266 --> 01:43:45,024
ئێستا قسەم لەگەڵ بکە؟

1285
01:43:51,182 --> 01:43:52,648
ناتان؟

1286
01:43:55,598 --> 01:43:57,065
ناتان.

1287
01:43:58,223 --> 01:44:00,898
ناتان، هەموو شتێک باشە. ئاساییە.

1288
01:44:03,057 --> 01:44:04,607
ئازاری هەیە.

1289
01:44:05,932 --> 01:44:08,190
دەزانم ئازیزم. هەروەها منیش.

1290
01:44:13,348 --> 01:44:14,931
وەرە ئێرە.

1291
01:44:14,932 --> 01:44:16,732
هەموو شتێک باشە.

1292
01:44:17,932 --> 01:44:21,815
هەموو شتێک باشە، هەموو شتێک باشە کوڕە باشەکە.
ئاساییە.

1293
01:44:40,889 --> 01:44:42,856
هێی، هێی.

1294
01:44:47,139 --> 01:44:49,106
ئێستا ژانگ مێی لە کوێیە؟

1295
01:44:50,347 --> 01:44:53,064
ئەو... ئەو چووە بۆ وێستگەکە.

1296
01:44:54,347 --> 01:44:55,814
دەتەوێت بیهێنیتەوە؟

1297
01:44:58,056 --> 01:44:59,356
بەڵێ.

1298
01:44:59,389 --> 01:45:01,731
باشە باشترە خێرا بین.

1299
01:45:10,347 --> 01:45:11,731
چی؟

1300
01:45:13,264 --> 01:45:14,772
هیچ.

1301
01:45:38,680 --> 01:45:43,554
♪ <i>بە شێوەیەکی ترسناک بیرت دەکەم لە ئێستاوە
بۆشایی نێوان پێڵوی چاوەکانت لەدەست بدە</i>

1302
01:45:43,555 --> 01:45:46,262
♪ <i>ئەو شوێنەی کە لە ڕستەی نائاساییدا چاوم لێدەکرد</i>

1303
01:45:46,263 --> 01:45:48,470
♪ <i>وە دوور بکەوەرەوە لە ڕێگەی بێدەنگی نائاسایی</i>

1304
01:45:48,471 --> 01:45:53,095
♪ <i>بیری ددانەکانت بکە کاتێک قسە دەکەن
کاتێک لە باخچەکەمدا جگەرەمان دەکێشا</i>

1305
01:45:53,096 --> 01:45:56,179
♪ <i>کاتێک بۆ ئەو هەموو گەرمایە نەمانتوانی بخەوین.</i>

1306
01:45:56,180 --> 01:45:58,387
♪ <i>قسەی نەرم دەستی کرد بە ڕەقبوونەوە</i>

1307
01:45:58,388 --> 01:46:01,011
♪ <i>بیری دەستە بچووکەکانت بکە لە کفنی مندا</i>

1308
01:46:01,012 --> 01:46:03,178
♪ <i>ئەو ڕاستییەی کە ئەوان باشن لە دروستکردنی</i>

1309
01:46:03,179 --> 01:46:05,678
♪ <i>بیری دانیشتنەکەت بکە بەبێ وەستان</i>

1310
01:46:05,679 --> 01:46:10,229
♪ <i>وە ئەو ڕاستییەی کە تۆ هەمیشە...
لە شەودا بەئاگابوونەوە</i>

1311
01:46:12,470 --> 01:46:15,812
♪ <i>شەو</i>

1312
01:46:19,512 --> 01:46:20,979
♪ <i>و من</i>

1313
01:46:22,887 --> 01:46:26,604
♪ <i>هیوادارم بۆ ژیانت</i>

1314
01:46:28,095 --> 01:46:30,937
♪ <i>تۆ لەبارەی منەوە لەبیر دەکەیت</i>

1315
01:46:33,012 --> 01:46:36,520
♪ <i>لەبیری من</i>

1316
01:46:41,387 --> 01:46:43,844
♪ <i>بیری ددانەکانت بکە کە لە شانمدا هەڵکەندراون</i>

1317
01:46:43,845 --> 01:46:46,343
♪ <i>وەک چۆن بەیانی زوو ڕۆڵمان دەگێڕا</i>

1318
01:46:46,344 --> 01:46:48,385
♪ <i>بیری مردنی قۆڵت بکە لە ژێر مندا.</i>

1319
01:46:48,386 --> 01:46:51,052
♪ <i>کاتێک لەوێ پاڵکەوتم، بە سادەیی خەواڵوو</i>

1320
01:46:51,053 --> 01:46:52,218
♪ <i>تکایە من لەبیر بکە</i>

1321
01:46:52,219 --> 01:46:53,427
♪ <i>ڕاستت کرد ئازیز</i>

1322
01:46:53,428 --> 01:46:56,010
♪ <i>من ساردم و خۆم تێوەگلاوە</i>

1323
01:46:56,011 --> 01:46:58,552
♪ <i>وە هەرچەندە بیرت دەکەم، خۆشەویستەکەی ئەم دواییە</i>

1324
01:46:58,553 --> 01:47:00,885
♪ <i>من لاوازم و بۆیە تاو دەدەم</i>

1325
01:47:00,886 --> 01:47:03,052
♪ <i>سەرقاڵبە بە مۆسیقاکەم</i>

1326
01:47:03,053 --> 01:47:05,552
♪ <i>بیر لە هیچی تر مەکەرەوە جگە لە هونەر</i>

1327
01:47:05,553 --> 01:47:08,010
♪ <i>تەنیایی خۆم لە شیعر</i>دا دەنووسم

1328
01:47:08,011 --> 01:47:10,760
♪ <i>ئەگەر بتوانم تەنها بیر لەوە بکەمەوە کە چۆن دەست پێ بکەم</i>

1329
01:47:10,761 --> 01:47:13,218
♪ <i>بە قەڵەمی برۆ i's ەکانم خاڵ بکە</i>

1330
01:47:13,219 --> 01:47:15,343
♪ <i>پێڵوی چاوەکانم دابخە، چاوەکانم بشارەوە</i>

1331
01:47:15,344 --> 01:47:17,802
♪ <i>لە ئایدیاڵەکانمدا بێکار دەبم</i>

1332
01:47:17,803 --> 01:47:21,052
♪ <i>بیر لە هیچی تر مەکەرەوە جگە لە!</i>

1333
01:47:21,053 --> 01:47:23,561
♪ <i>و من</i>

1334
01:47:24,553 --> 01:47:28,269
♪ <i>و من</i>

1335
01:47:31,635 --> 01:47:34,393
♪ <i>و من</i>

1336
01:47:35,343 --> 01:47:39,477
♪ <i>هیوادارم بە ژیانت.</i>

1337
01:47:40,427 --> 01:47:43,768
♪ <i>دەتوانیت لەبارەی منەوە لەبیر بکەیت</i>

1338
01:47:45,093 --> 01:47:49,935
♪ <i>تەنها باسی من لەبیر بکە</i>

1339
01:47:51,427 --> 01:47:55,310
♪ <i>وە هی من</i>

1340
01:47:56,802 --> 01:48:00,477
♪ <i>من ♪