1
00:02:50,165 --> 00:02:56,065
- <i> Синхронизирано и коригирано от</i> <b><i> mrcjnthn </i></b> -

2
00:03:14,165 --> 00:03:15,375
там!

3
00:03:20,255 --> 00:03:21,464
Хм.

4
00:03:22,257 --> 00:03:24,300
Донесете факлите!
Имаме нужда от светлина!

5
00:03:24,968 --> 00:03:26,219
Намерете го!

6
00:03:29,389 --> 00:03:31,474
- Проверете хамбара!
- Имаме нужда от повече!

7
00:03:32,684 --> 00:03:33,810
тук!

8
00:03:36,896 --> 00:03:38,022
там долу.

9
00:03:45,155 --> 00:03:46,197
Той си отиде натам!

10
00:03:46,281 --> 00:03:48,241
Флоки избяга,
Крал Рагнар.

11
00:03:48,324 --> 00:03:49,534
Разбира се, че има.

12
00:03:49,617 --> 00:03:50,869
Насам!

13
00:03:54,122 --> 00:03:55,290
добре...

14
00:03:56,332 --> 00:03:57,542
Отидете да го намерите.

15
00:04:53,223 --> 00:04:55,558
Ваше Височество.

16
00:04:56,100 --> 00:04:59,938
Имаме някои неочаквани
и спешни новини от Мерсия.

17
00:05:00,021 --> 00:05:03,691
Ние сме чували
че няколко водещи
мерсийски благородници,

18
00:05:04,275 --> 00:05:06,027
отказва да плати
поклон пред нас,

19
00:05:06,110 --> 00:05:08,780
са се вдигнали на бунт
срещу кралица Куентрит,

20
00:05:09,364 --> 00:05:10,573
и я събори.

21
00:05:10,657 --> 00:05:13,284
доколкото знаем,
тя и нейният син Магнус

22
00:05:13,368 --> 00:05:15,537
са хвърлени в затвора
някъде в кула.

23
00:05:15,745 --> 00:05:17,872
Междувременно,
тези бунтовни благородници

24
00:05:17,956 --> 00:05:20,458
са се настроили
като управляващ съвет!

25
00:05:21,042 --> 00:05:24,212
Тази явна злоупотреба с нас
последният договор с Мерсия

26
00:05:24,295 --> 00:05:26,839
не може и ще го направи
не се толерират.

27
00:05:27,048 --> 00:05:30,969
Вече изпратих
дума на крал Аел,
наш съюзник, като го призовава тук.

28
00:05:31,094 --> 00:05:36,266
Може и този път да е така
ще трябва да използваме сила
да преодолее Мерсия.

29
00:05:36,349 --> 00:05:38,101
Но не и преди да имаме
направи последен опит

30
00:05:38,184 --> 00:05:40,478
за спасяване
кралицата и нейния син.

31
00:05:40,603 --> 00:05:42,772
Ще трябва
първо намерете кулата!
да

32
00:05:42,981 --> 00:05:45,692
Милорд, вече го направихме
изпратени разузнавачи.

33
00:05:45,984 --> 00:05:47,360
Очакваме доклада им.

34
00:05:47,485 --> 00:05:49,779
междувременно
ние ви таксуваме всички
да предупреди.

35
00:05:49,862 --> 00:05:51,906
Извикай хората си
и вашите поддръжници на оръжие.

36
00:05:52,031 --> 00:05:54,576
Но ако, принце,
те може и да не са необходими,

37
00:05:54,659 --> 00:05:57,161
би било страхотно
и ненужни разходи

38
00:05:58,079 --> 00:06:01,082
да пазят добрите мъже
празен и на оръжие.

39
00:06:01,165 --> 00:06:03,084
Какъвто и да е разходът,
Господи мой,

40
00:06:03,167 --> 00:06:04,544
със сигурност е така
по-добре да сте готови

41
00:06:04,627 --> 00:06:05,920
да заграбвам
моментът, когато пристигне,

42
00:06:06,004 --> 00:06:08,172
вместо да видиш
пропиля се и изчезна.

43
00:06:08,256 --> 00:06:09,424
Вие сте
царски син,

44
00:06:09,507 --> 00:06:12,135
какво знаеш за
тежестта на разходите?

45
00:06:13,344 --> 00:06:14,637
Господа мои,

46
00:06:14,929 --> 00:06:20,768
говориш така, сякаш
бяха скъп лукс
да поддържа постоянна армия.

47
00:06:22,020 --> 00:06:24,564
но те предупреждавам,
по-скоро е необходимост,

48
00:06:25,189 --> 00:06:27,358
за Рагнар Лотброк,
или други като него,

49
00:06:27,442 --> 00:06:30,695
може да се върне към тези
брегове във всеки един момент!

50
00:06:31,738 --> 00:06:34,782
умолявам те
спрете кавгите си.

51
00:06:35,908 --> 00:06:39,537
Ние говорим за
съдбата на Уесекс!

52
00:07:35,093 --> 00:07:36,719
Освободи ли Флоки, Хелга?

53
00:07:39,514 --> 00:07:41,766
аз не знам
Може би съм го направил.

54
00:07:47,855 --> 00:07:50,066
Ангрбода, ела.

55
00:07:55,029 --> 00:07:56,447
Не те обвинявам.

56
00:07:58,825 --> 00:08:01,786
Това е ваше задължение като съпруга.

57
00:08:05,206 --> 00:08:06,541
Флоки те обича.

58
00:08:06,749 --> 00:08:08,084
Той обича само себе си.

59
00:08:13,798 --> 00:08:15,633
Вие го знаете
по-добре от всеки.

60
00:08:23,141 --> 00:08:24,559
Зимата идва.

61
00:08:24,976 --> 00:08:26,269
каквото и да се случи,

62
00:08:28,062 --> 00:08:30,732
вие и вашето дете
ще трябва да яде.

63
00:08:31,941 --> 00:08:32,984
Това е храна.

64
00:08:50,084 --> 00:08:51,002
Два фланга!

65
00:08:52,086 --> 00:08:54,088
три! обратно!

66
00:08:54,172 --> 00:08:55,548
Отворете тези порти!

67
00:08:55,840 --> 00:08:57,008
Високо!

68
00:08:57,258 --> 00:08:59,260
Второ, пазете фланговете си!

69
00:08:59,343 --> 00:09:01,512
три! Извличане!

70
00:09:03,848 --> 00:09:05,433
Направете път на краля!

71
00:09:15,485 --> 00:09:16,903
Нашите мерсиански скаути.

72
00:09:19,989 --> 00:09:20,990
всички те?

73
00:09:21,073 --> 00:09:22,575
Войникът се приближава!

74
00:09:31,876 --> 00:09:33,753
Знаете къде
кулата е?
да

75
00:09:35,129 --> 00:09:36,380
И вие можете
води ни там?

76
00:09:37,548 --> 00:09:38,674
Кой ти каза?

77
00:09:38,800 --> 00:09:39,884
аз не знам

78
00:09:40,551 --> 00:09:41,928
Тогава как може
вярваш ли му?

79
00:09:42,053 --> 00:09:43,221
Той беше благородник.

80
00:09:43,554 --> 00:09:45,556
Той ми каза, че е отказал
се присъедини към Управителния съвет.

81
00:09:46,057 --> 00:09:47,183
Как се казваше?

82
00:09:47,266 --> 00:09:49,519
- Познавах го само като "W."
- "W"?

83
00:09:49,852 --> 00:09:51,103
Да, сър.

84
00:09:51,229 --> 00:09:52,563
И все пак му вярваш?

85
00:09:53,064 --> 00:09:54,190
да

86
00:09:55,274 --> 00:09:57,735
Разбира се, че е член
на Управляващия съвет.

87
00:09:58,444 --> 00:10:00,112
Те използват
Kwenthrith като стръв.

88
00:10:00,238 --> 00:10:01,239
Очевидно е.

89
00:10:01,405 --> 00:10:02,406
За вас е очевидно.

90
00:10:03,908 --> 00:10:05,076
какво значи това

91
00:10:05,201 --> 00:10:06,536
Е, това е начинът
ти мислиш.

92
00:10:06,619 --> 00:10:08,371
Не всички
мисли като теб, отче.

93
00:10:09,580 --> 00:10:12,250
Тогава сте подготвени
да вярвам на думата на този човек,

94
00:10:12,375 --> 00:10:14,418
и да отида с него в Мерсия?

95
00:10:31,102 --> 00:10:33,271
Отивате с някои от
нашите най-добри воини.

96
00:10:33,980 --> 00:10:36,107
Бог също отива
с теб, сине мой.

97
00:10:37,108 --> 00:10:38,276
и...

98
00:10:38,776 --> 00:10:42,071
Ако имате някаква причина
да се съмнявам в честността
на вашия скаут,

99
00:10:42,446 --> 00:10:44,282
тогава помислете
както бих си помислил.

100
00:10:44,407 --> 00:10:46,158
И го убийте,
без съвест.

101
00:10:46,284 --> 00:10:48,035
ще понеса твоя
имайте предвид съвета, отче.

102
00:10:48,119 --> 00:10:50,621
И каквото и да е друго,

103
00:10:51,789 --> 00:10:52,999
спаси сина!

104
00:10:53,624 --> 00:10:54,792
Спасете Магнус.

105
00:10:57,837 --> 00:10:59,130
Качете се!

106
00:10:59,297 --> 00:11:00,631
Е, сбогом, съпруга.

107
00:11:01,757 --> 00:11:02,967
Сега отново ти вярвам,

108
00:11:03,968 --> 00:11:05,469
нашата раздяла
се чувства по-малко тъжно.

109
00:11:06,470 --> 00:11:07,597
да тръгваме!

110
00:11:07,763 --> 00:11:08,848
махай се!

111
00:11:34,665 --> 00:11:35,833
какво не е наред

112
00:11:37,460 --> 00:11:39,503
Току-що видях съпруга си

113
00:11:39,879 --> 00:11:42,048
отпътувам в
най-голямата опасност.

114
00:11:42,882 --> 00:11:44,634
Джудит, както и да е
случва се, аз...

115
00:11:44,759 --> 00:11:46,510
Само защото си крал,

116
00:11:47,678 --> 00:11:50,473
не трябва да предполагате
че нещата ще
продължавай както преди.

117
00:11:51,223 --> 00:11:52,850
Никога нищо не предполагам.

118
00:11:54,560 --> 00:11:58,522
В крайна сметка не можете
принуди ме да споделя леглото ти.

119
00:11:59,523 --> 00:12:03,069
Е, аз не бих
мечтая да те принудя.

120
00:12:03,694 --> 00:12:07,198
Необходима е само сила
срещу враговете си.

121
00:12:08,532 --> 00:12:09,700
и освен това

122
00:12:11,035 --> 00:12:12,703
Искам да си свободен.

123
00:12:16,707 --> 00:12:17,750
безплатно?

124
00:12:18,751 --> 00:12:19,877
да

125
00:12:20,753 --> 00:12:22,546
Не само защитени...

126
00:12:24,048 --> 00:12:25,174
Но безплатно.

127
00:12:26,550 --> 00:12:27,677
Да бъдеш себе си.

128
00:12:27,927 --> 00:12:30,221
Мога да си го представя
ти никога не си бил свободен

129
00:12:30,346 --> 00:12:32,056
в целия си живот.

130
00:12:32,264 --> 00:12:33,683
Не откакто си роден.

131
00:12:35,726 --> 00:12:38,104
Да бъдеш принцеса
направи всичко още по-лошо.

132
00:12:39,897 --> 00:12:41,524
Ти си живял
в позлатена клетка.

133
00:12:42,566 --> 00:12:46,570
Но все пак клетка.

134
00:12:48,572 --> 00:12:49,615
вярно е

135
00:12:52,868 --> 00:12:55,204
Не бях свободен да
избери съпруга ми.

136
00:12:56,080 --> 00:12:57,873
Може да имате
избрано друго?

137
00:13:00,459 --> 00:13:01,502
Евентуално.

138
00:13:01,585 --> 00:13:04,630
И вие
да предположим всеки друг принц

139
00:13:04,755 --> 00:13:06,757
би имал
ти позволи да бъдеш свободен?

140
00:13:09,135 --> 00:13:12,596
Така че, когато кажете "безплатно",

141
00:13:14,181 --> 00:13:15,433
какво искаш да кажеш

142
00:13:16,767 --> 00:13:19,311
Как мога да бъда свободен?

143
00:13:28,279 --> 00:13:29,488
нека...

144
00:13:29,822 --> 00:13:32,324
Нека те попитам
нещо, Джудит.

145
00:13:35,369 --> 00:13:37,121
какво наистина искаш

146
00:13:37,371 --> 00:13:40,833
Какво правиш
наистина искате да направите?

147
00:13:41,042 --> 00:13:43,294
Ако беше свободен
да избирам,

148
00:13:44,545 --> 00:13:48,466
какво би ти дал
най-голямото удоволствие
и удовлетворение?

149
00:13:51,469 --> 00:13:53,471
Хайде, кажи го.

150
00:13:54,013 --> 00:13:55,306
Каквото си мислиш.

151
00:13:59,643 --> 00:14:00,978
Бих искал да бъда художник,

152
00:14:02,646 --> 00:14:03,856
като Ателстан.

153
00:14:06,192 --> 00:14:07,359
много добре

154
00:14:08,069 --> 00:14:12,323
Тогава ще те намеря
страхотен учител
да те инструктирам.

155
00:14:15,826 --> 00:14:17,661
не ти вярвам
защо не

156
00:14:17,828 --> 00:14:20,372
Защото няма жена
някога е било разрешено

157
00:14:20,498 --> 00:14:23,834
да уча или да работя
върху свещените текстове.

158
00:14:35,012 --> 00:14:36,347
Проверете тази пепел!

159
00:14:41,018 --> 00:14:42,353
Още е топло.

160
00:14:42,853 --> 00:14:44,855
Той не може да бъде
далеч от нас.

161
00:14:44,939 --> 00:14:46,941
може би

162
00:15:34,405 --> 00:15:38,117
Тук и тук.

163
00:15:41,620 --> 00:15:43,372
Две крепости също
страната на реката,

164
00:15:43,455 --> 00:15:45,666
за да попречи на викингите
плаващ право нагоре
към града.

165
00:15:46,417 --> 00:15:49,920
Но как има предвид
за предотвратяване на лодките
плавайки покрай крепостите?

166
00:15:50,004 --> 00:15:51,255
ах

167
00:16:12,610 --> 00:16:13,819
да

168
00:16:16,447 --> 00:16:18,282
добре
добре

169
00:16:20,117 --> 00:16:21,452
Ние ще построим крепостите.

170
00:16:34,798 --> 00:16:35,883
Лодка.

171
00:16:37,468 --> 00:16:38,469
Шшт

172
00:16:40,471 --> 00:16:41,639
Шшт

173
00:16:45,142 --> 00:16:46,185
ах

174
00:16:48,479 --> 00:16:49,772
Той ни казва
да построи повече лодки

175
00:16:49,855 --> 00:16:52,149
способен да атакува
северняците
във водата.

176
00:16:52,566 --> 00:16:53,651
Хм?

177
00:16:55,861 --> 00:16:56,987
добре

178
00:16:59,031 --> 00:17:02,660
И така, след днес,
изглежда имам две
причини да бъдат доволни.

179
00:17:03,160 --> 00:17:04,370
първо,

180
00:17:04,662 --> 00:17:08,248
Звукът на херцог Роло
и интересни съвети
за защита на Париж.

181
00:17:09,124 --> 00:17:10,376
И тогава, второ,

182
00:17:11,043 --> 00:17:13,504
На принцеса Гисла
ужас да се омъжа за него.

183
00:17:16,507 --> 00:17:17,591
Ммм

184
00:17:17,675 --> 00:17:20,177
Сигурен съм, че ще го направи
скоро се стремят да имат
бракът е анулиран,

185
00:17:21,178 --> 00:17:23,305
с мотива, че е било
никога не е консумиран...

186
00:17:23,514 --> 00:17:24,765
Независимо дали това е вярно или не.

187
00:17:27,309 --> 00:17:28,602
Трябва да попитам, графе,

188
00:17:29,520 --> 00:17:30,813
дали не си горчив
че императорът

189
00:17:30,896 --> 00:17:33,148
претендира за всичко
заслугата за спасяването на Париж?

190
00:17:34,024 --> 00:17:35,234
разбира се

191
00:17:36,193 --> 00:17:37,778
Признавам гледката
на този малък човек

192
00:17:37,903 --> 00:17:39,446
къпене в
блясъка на неговия успех

193
00:17:39,530 --> 00:17:41,115
кара ме да се чувствам
физически болен.

194
00:17:42,241 --> 00:17:46,620
Особено като си спомням
колко страхлив е той
беше по време на обсадата.

195
00:17:46,704 --> 00:17:48,038
помниш ли това,
нали

196
00:17:48,789 --> 00:17:51,166
Париж заслужава
много по-силен,
по-смел император.

197
00:17:56,338 --> 00:17:57,631
Нека пия за него.

198
00:18:05,556 --> 00:18:06,682
кажи ми...

199
00:18:08,559 --> 00:18:11,729
Мислите ли, че
дъщеря му е наистина
по-смел от него?

200
00:18:12,396 --> 00:18:13,439
какво искаш да кажеш

201
00:18:13,981 --> 00:18:15,733
Беше достатъчно смела
да донеса Oriflamme.

202
00:18:15,899 --> 00:18:17,860
Вашето желание
замъгли преценката ти,

203
00:18:19,528 --> 00:18:21,989
тъй като тя е ясно
не това, което ти
да предположим, че е тя.

204
00:18:23,407 --> 00:18:24,867
И, честно казано,

205
00:18:25,743 --> 00:18:27,870
смел човек
достатъчно, за да бъде император

206
00:18:28,078 --> 00:18:30,622
има нужда от партньор с
истинско желязо в душата й.

207
00:18:41,800 --> 00:18:44,344
Това е по-скоро грубо
отколкото сме използвали преди,

208
00:18:46,138 --> 00:18:47,723
и ще стане
те нарани повече.

209
00:18:49,933 --> 00:18:51,060
сигурен ли си

210
00:21:42,439 --> 00:21:44,107
Той е горе! Хвани го!

211
00:21:44,233 --> 00:21:45,859
побързайте! След него!

212
00:21:57,120 --> 00:21:58,288
Къде отиде?

213
00:21:58,413 --> 00:21:59,998
къде е той
Той просто беше тук.

214
00:22:00,707 --> 00:22:01,875
Видях го.

215
00:22:20,185 --> 00:22:22,229
- Бързо!
- Къде отиде?

216
00:22:31,738 --> 00:22:33,073
Той е тук!

217
00:22:33,407 --> 00:22:34,616
Той е тук!

218
00:22:34,950 --> 00:22:36,201
Вижте! там долу!

219
00:22:38,370 --> 00:22:39,579
Той е там! скочи!

220
00:23:45,103 --> 00:23:46,313
Ателстан?

221
00:23:48,607 --> 00:23:49,649
СЗО?

222
00:23:51,318 --> 00:23:52,402
кой си ти

223
00:23:52,486 --> 00:23:56,615
Казвам се Пруденций
от Троа във Франкия.

224
00:23:57,491 --> 00:24:00,243
Казаха ми това
Крал Екберт от Уесекс

225
00:24:00,327 --> 00:24:03,246
необходим учител
на осветление.

226
00:24:06,166 --> 00:24:07,334
знаеш ли
нещо от това?

227
00:24:09,795 --> 00:24:10,879
да

228
00:24:12,047 --> 00:24:13,131
да

229
00:24:13,548 --> 00:24:16,426
Крал Екберт ми каза
ще поиска учител.

230
00:24:16,593 --> 00:24:18,512
Аз не го направих
наистина му повярвай.

231
00:24:22,307 --> 00:24:24,893
Мога ли да попитам кой си?

232
00:24:27,354 --> 00:24:30,232
Аз съм съпруга на
Принц Етелвулф,

233
00:24:30,982 --> 00:24:32,234
Синът на крал Екберт.

234
00:24:34,069 --> 00:24:38,323
Тогава може би е така
един от вашите синове
който се нуждае от услугите ми.

235
00:24:40,367 --> 00:24:42,828
Всъщност не е
един от синовете ми...

236
00:24:43,995 --> 00:24:45,122
аз съм

237
00:24:48,291 --> 00:24:50,168
това е...

238
00:24:50,669 --> 00:24:51,837
Не е възможно.

239
00:24:52,212 --> 00:24:53,338
Какво не е възможно?

240
00:24:54,339 --> 00:24:56,091
Да работи върху свещени текстове.

241
00:24:56,800 --> 00:24:59,970
Да учи святото
мистерии за една жена?

242
00:25:01,096 --> 00:25:02,556
Това е, което вие
бяха наети за.

243
00:25:05,225 --> 00:25:06,393
Иди и попитай краля.

244
00:25:19,948 --> 00:25:21,825
Графът,
за цялата му ревност,

245
00:25:22,325 --> 00:25:24,077
е впечатлен от
вашият северняк.

246
00:25:25,662 --> 00:25:27,456
Нашият нов херцог Роло.

247
00:25:31,084 --> 00:25:32,961
Той говори за
него много.

248
00:25:34,504 --> 00:25:36,089
Говореше ли
на някой друг?

249
00:25:39,676 --> 00:25:41,178
Той говореше за императора.

250
00:25:46,183 --> 00:25:47,517
Беше ли...

251
00:25:50,020 --> 00:25:51,021
Недискретен?

252
00:25:56,610 --> 00:26:02,449
Той говореше за своето
пълно презрение
на императора.

253
00:26:04,618 --> 00:26:06,119
Това недискретно ли е?

254
00:26:08,955 --> 00:26:12,626
Трябва да те поздравя
на извличане на такива
полезна информация,

255
00:26:14,377 --> 00:26:15,712
въпреки че, разбира се,

256
00:26:16,671 --> 00:26:19,674
Съжалявам за цената ти
трябва да платите, за да го получите.

257
00:26:21,384 --> 00:26:24,221
Сега вижте дали можете да разберете
нещо друго за Одо,

258
00:26:26,014 --> 00:26:28,558
което ще го дискредитира
в очите на императора.

259
00:26:30,018 --> 00:26:33,021
Тогава, когато настъпи подходящият момент,

260
00:26:33,355 --> 00:26:35,732
Ще информирам Неговите
Императорско височество

261
00:26:35,857 --> 00:26:39,736
на двуличието
и предателство

262
00:26:40,487 --> 00:26:44,241
от високото си и
най-довереният слуга.

263
00:26:46,660 --> 00:26:47,911
И тогава?

264
00:26:48,912 --> 00:26:52,415
Тогава нека
картите падат както могат.

265
00:27:02,509 --> 00:27:04,594
- Не, не, не, дръж...
- Продължавай, продължавай да наливаш.

266
00:27:04,761 --> 00:27:06,263
благодаря много добре

267
00:27:07,514 --> 00:27:09,266
Много е добре.
много добре

268
00:27:10,100 --> 00:27:11,768
Епископ Едмънд,

269
00:27:13,436 --> 00:27:16,856
позволете ми да ви представя
нов член
на нашата общност.

270
00:27:17,232 --> 00:27:19,693
Това е татко
Пруденций от Троа.

271
00:27:19,901 --> 00:27:22,112
Отец Пруденций, добре дошли.

272
00:27:23,446 --> 00:27:27,534
Прости ни, ние бяхме справедливи
вземане на проби последно
сезонна реколта.

273
00:27:27,617 --> 00:27:29,744
Вярвам, че беше добра година.

274
00:27:30,787 --> 00:27:33,623
Е, аз бих бил най-много
благодарен за вашето мнение.

275
00:27:34,791 --> 00:27:35,959
Хм?

276
00:27:49,306 --> 00:27:50,724
много съжалявам!
Прости ми, аз...

277
00:27:53,310 --> 00:27:54,477
Много е добре.

278
00:27:55,478 --> 00:27:57,897
Това е начинът, по който ние
опитайте вина във Франкия.

279
00:27:58,773 --> 00:28:01,484
В противен случай бихме
бъдете постоянно пияни.

280
00:28:01,610 --> 00:28:02,652
о

281
00:28:03,153 --> 00:28:04,487
много добре

282
00:28:12,996 --> 00:28:15,123
Пруденций има
ела да ни научиш

283
00:28:15,206 --> 00:28:17,292
някои от тайните
на осветление.

284
00:28:17,834 --> 00:28:19,502
ах
Когато Ателстан си тръгна,

285
00:28:19,586 --> 00:28:23,965
той остави много свещени текстове
неукрасени и недовършени.

286
00:28:24,174 --> 00:28:28,011
Считам го за мой свещен дълг
за да завърши работата на този монах.

287
00:28:28,678 --> 00:28:30,847
Кралят ми каза
много за него.

288
00:28:31,097 --> 00:28:33,350
Аз също желая

289
00:28:33,683 --> 00:28:36,853
че Пруденций трябва да преподава
Джудит да освети.

290
00:28:38,813 --> 00:28:41,024
Той е обезпокоен
по идея.

291
00:28:44,110 --> 00:28:47,030
Вие сте епископ
на Светата ни църква.

292
00:28:47,572 --> 00:28:50,659
Със сигурност сте съгласни с това
би било неморално?

293
00:28:53,828 --> 00:28:54,871
добре?

294
00:28:58,041 --> 00:28:59,209
Боже...

295
00:29:00,919 --> 00:29:03,755
Сметнах за подходящо да позволя
бивша проститутка

296
00:29:03,880 --> 00:29:05,965
за измиване на крайниците
на собствения си син

297
00:29:06,049 --> 00:29:07,759
когато Той беше доведен
слезе от кръста.

298
00:29:07,884 --> 00:29:11,763
Ако Той търпеше такава жена
докосвайки свещената плът,

299
00:29:12,722 --> 00:29:16,643
колко повече
би ли одобрил
на добър и благочестив

300
00:29:16,726 --> 00:29:20,897
Украса на християнска жена
Неговите свещени текстове?

301
00:29:21,064 --> 00:29:22,107
Хм?

302
00:29:53,471 --> 00:29:54,639
безплатно.

303
00:29:58,017 --> 00:29:59,227
Намерихме Флоки!

304
00:30:09,404 --> 00:30:10,572
Имаме го!

305
00:30:11,948 --> 00:30:13,575
Намерихме го, отче!

306
00:30:18,621 --> 00:30:20,081
Великият Флоки...

307
00:30:23,752 --> 00:30:24,961
Заловен от обикновени деца!

308
00:30:28,965 --> 00:30:31,092
Защо не
боговете те пазят?

309
00:30:32,469 --> 00:30:35,805
Защо не го направиха
скрий те по-добре от
толкова невинни очи?

310
00:30:37,140 --> 00:30:38,475
Може ли да бъде

311
00:30:38,808 --> 00:30:41,811
че боговете
не се интересуваха
в спасяването му?

312
00:30:42,979 --> 00:30:45,648
Защото те са
ядосан на теб.

313
00:30:53,448 --> 00:30:55,617
Има ли нещо ти
искаш ли да кажеш на това?

314
00:31:04,793 --> 00:31:06,002
Казах всичко.

315
00:31:19,307 --> 00:31:20,517
Изведете го напред, моля.

316
00:31:22,352 --> 00:31:23,728
ах, ах, ах.

317
00:31:28,191 --> 00:31:29,359
Ти ме накара да страдам...

318
00:31:29,692 --> 00:31:31,736
и сега,
Ще те накарам да страдаш.

319
00:31:32,904 --> 00:31:35,740
И аз имам такъв
страхотно наказание за теб.

320
00:31:36,658 --> 00:31:37,951
Вероятно ще
оцени го и ти.

321
00:31:38,034 --> 00:31:39,828
Вижте, взех го назаем
от боговете.

322
00:31:41,162 --> 00:31:42,539
Много е въображаемо.

323
00:31:42,831 --> 00:31:46,543
И продължава,
и нататък, и нататък...

324
00:31:47,877 --> 00:31:49,045
И на.

325
00:31:50,380 --> 00:31:51,881
Нищо героично.

326
00:31:52,715 --> 00:31:54,884
Няма шанс да впечатлите боговете.

327
00:32:04,602 --> 00:32:06,563
Вземете го! Отведете го!

328
00:32:14,279 --> 00:32:15,530
Защо още си ядосан?

329
00:32:15,613 --> 00:32:18,825
Защото Флоки все още
отказва да признае защо
той направи това, което направи!

330
00:32:18,908 --> 00:32:20,076
Но той е прав.

331
00:32:23,079 --> 00:32:24,247
нали

332
00:32:25,790 --> 00:32:27,250
Какво направи той
това беше грешно?

333
00:32:28,084 --> 00:32:30,253
Всичко, което той направи, беше
убие християнин.

334
00:32:30,378 --> 00:32:31,880
Защо трябва да бъде
наказани само за това?

335
00:32:31,963 --> 00:32:34,591
Не става дума за
Християни или вяра!

336
00:32:34,924 --> 00:32:36,593
Става въпрос за лоялност...

337
00:32:37,093 --> 00:32:38,219
И доверие!
Оу!

338
00:33:02,452 --> 00:33:04,454
Нещо ти
не мога да разбера.

339
00:33:50,583 --> 00:33:52,001
Добре, отивам да донеса.

340
00:33:52,251 --> 00:33:53,670
жаден съм
Ужилвания.

341
00:33:54,003 --> 00:33:55,171
Погледни дръжката ми.

342
00:33:57,173 --> 00:33:59,008
Спри! Враг на фронта!

343
00:33:59,217 --> 00:34:00,677
Кохорти! Вражески подход!

344
00:34:00,843 --> 00:34:02,261
Кохорти!

345
00:34:02,345 --> 00:34:03,680
Застанете на стража!

346
00:34:03,763 --> 00:34:05,014
Атакувани сме!

347
00:34:05,348 --> 00:34:07,684
Стрелците в готовност!

348
00:34:07,892 --> 00:34:09,227
Главна порта!

349
00:34:21,197 --> 00:34:22,281
Задръж!

350
00:34:26,035 --> 00:34:28,538
Десет човека към портите!
Атака! тръгвай!

351
00:34:54,272 --> 00:34:57,066
аларма!
Стената е пробита!

352
00:35:00,903 --> 00:35:02,071
Човек на кулата!

353
00:35:05,575 --> 00:35:07,326
Всички хора, бойте се с врага!

354
00:35:07,410 --> 00:35:08,745
тръгвай! Атака!

355
00:35:09,412 --> 00:35:11,414
тръгвай! тръгвай! тръгвай! тръгвай!

356
00:35:21,299 --> 00:35:23,760
Стрелци! Стрелци! Ляв фланг!

357
00:35:25,303 --> 00:35:26,429
Рисувай!

358
00:35:26,804 --> 00:35:27,972
Разхлабен!

359
00:35:40,777 --> 00:35:42,612
Всички хора, към портите!

360
00:35:42,779 --> 00:35:44,155
Атака!

361
00:35:52,288 --> 00:35:54,874
Убий кралицата.
И детето! тръгвай!

362
00:35:57,835 --> 00:35:59,295
Ключов човек! Човек с ключ!

363
00:36:25,988 --> 00:36:27,365
Убий кралицата!

364
00:36:27,615 --> 00:36:29,242
Убий кралицата!

365
00:38:15,765 --> 00:38:16,933
Дръжте го там!

366
00:38:33,950 --> 00:38:36,869
Убий кралицата!
Убий кралицата!

367
00:38:40,957 --> 00:38:42,291
Дръж го неподвижно!

368
00:38:53,928 --> 00:38:54,971
не!

369
00:38:55,554 --> 00:38:57,640
не!

370
00:38:58,099 --> 00:38:59,141
не!

371
00:39:20,955 --> 00:39:23,249
Махни се! Махни се! Вземи...

372
00:40:02,747 --> 00:40:04,623
Какво ти отне толкова време?

373
00:41:06,727 --> 00:41:08,103
какво правиш тук горе

374
00:41:09,146 --> 00:41:11,816
аз съм
опитвайки се да изкопая гроб.
не виждаш ли

375
00:41:14,401 --> 00:41:15,945
За дъщеря ми.

376
00:41:23,786 --> 00:41:24,954
От какво е умряла?

377
00:41:26,330 --> 00:41:27,540
има ли значение

378
00:41:34,463 --> 00:41:35,965
Казахте ли на Флоки?

379
00:41:36,632 --> 00:41:37,800
не


