1 00:00:16,200 --> 00:00:19,807 ♪ Ну, я пришел, чтобы найти немного спокойствия ♪ 2 00:00:19,960 --> 00:00:21,644 ♪ Пренебрегаю всеми своими обязанностями ♪ 3 00:00:21,800 --> 00:00:23,086 ♪ Ухожу эта прямая линия ♪ 4 00:00:23,240 --> 00:00:25,368 ♪ Теперь я просто сижу у моей входной двери ♪ 5 00:00:25,520 --> 00:00:27,090 ♪ Наполнен праздностью и звук ♪ 6 00:00:27,240 --> 00:00:30,642 ♪ Я как будто наблюдаю за сорняками вырасти на моей брови ♪ 7 00:00:30,840 --> 00:00:34,401 ♪ И у меня был чистый потенциал в грязной белой рубашке ♪ 8 00:00:34,560 --> 00:00:37,882 ♪ С любовью, достаточной, чтобы убить меня, но не был уверен в его ценности... ♪ 9 00:00:38,040 --> 00:00:40,008 ♪ И хотя ночь сладка ♪ 10 00:00:40,160 --> 00:00:41,366 ♪ С восходом луны ♪ 11 00:00:41,560 --> 00:00:44,404 ♪ Я достаточно прожил, чтобы знать битва никогда не закончится... ♪ 12 00:00:46,880 --> 00:00:49,201 ♪ Вы что-то передаете, неважно где и как ♪ 13 00:00:49,400 --> 00:00:52,768 ♪ Будут ли сорняки или полевые цветы? прикреплены к твоим лукам ♪ 14 00:00:52,920 --> 00:00:56,322 ♪ А там кривое горение сигарета катится по языку ♪ 15 00:00:56,480 --> 00:01:00,769 ♪ Будут ли сорняки или полевые цветы? когда ты закончишь? ♪ 16 00:01:15,160 --> 00:01:17,162 ♪ Помните, вы путешествовали через пустыню ♪ 17 00:01:17,320 --> 00:01:19,129 ♪ Вы путешествовали по морю ♪ 18 00:01:19,280 --> 00:01:22,568 ♪ Глядя на горизонт, спрашиваю, что ты для меня значишь ♪ 19 00:01:22,720 --> 00:01:26,281 ♪ И мы все тусуем рядом со свободным или трудолюбивым умом ♪ 20 00:01:26,480 --> 00:01:29,689 ♪ Пока все наши ветви переплетаются ♪ 21 00:01:29,840 --> 00:01:33,606 ♪ И пока я смотрю, как разрушается кирпич изо дня в день ♪ 22 00:01:33,760 --> 00:01:37,321 ♪ Листья меняют цвет и чердак наполняется сеном ♪ 23 00:01:37,480 --> 00:01:41,007 ♪ И как солнечное лезвие режет мне грудь ♪ 24 00:01:41,200 --> 00:01:44,921 ♪ Кровь внизу кипит от волнения ♪ 25 00:01:45,120 --> 00:01:48,249 ♪ Вы что-то передаете, неважно где и как ♪ 26 00:01:48,400 --> 00:01:51,961 ♪ Будут ли сорняки или полевые цветы? прикреплены к твоим лукам ♪ 27 00:01:52,120 --> 00:01:55,647 ♪ А там кривое горение сигарета катится по языку ♪ 28 00:01:55,840 --> 00:02:00,243 ♪ Будут ли сорняки или полевые цветы? когда ты закончишь? ♪ 29 00:02:05,880 --> 00:02:07,484 - Привет, Кэрол. - Тобин. 30 00:02:07,640 --> 00:02:10,564 Ты заслуживаешь немного печенья. 31 00:02:10,720 --> 00:02:12,882 О, нет, не с детьми такой же голодный... 32 00:02:13,040 --> 00:02:16,522 Нет, их много. Я собрал много желудей. 33 00:02:22,000 --> 00:02:24,480 - Они розовые. - Свекла. 34 00:02:24,640 --> 00:02:26,529 - Свекла? - Вот что делает их сладкими. 35 00:02:26,680 --> 00:02:29,251 Ой. 36 00:02:29,400 --> 00:02:32,006 Я никогда не был большим типа свекольного типа. 37 00:02:32,160 --> 00:02:34,891 Ты просто положишь это? у тебя во рту, придурок. 38 00:02:45,640 --> 00:02:50,487 Это лучшая свекла и желудь печенье, которое я когда-либо ел. 39 00:02:52,200 --> 00:02:55,568 - Ты издеваешься надо мной? - Нет. 40 00:02:55,720 --> 00:02:58,166 Серьезно. 41 00:02:58,360 --> 00:03:01,603 - Они потрясающие. - Они вернулись! 42 00:03:18,880 --> 00:03:21,087 Возьмите Оливию. 43 00:03:21,240 --> 00:03:22,730 Она должна провести инвентаризацию что у нас есть. 44 00:03:22,880 --> 00:03:24,405 Мы встретим ее в кладовой. 45 00:03:24,560 --> 00:03:26,608 - У тебя есть еда? - Ага. 46 00:03:26,760 --> 00:03:29,923 Хватит еще на месяц. 47 00:03:30,080 --> 00:03:32,242 мне нужны все в церкви через час. 48 00:03:32,440 --> 00:03:33,441 Что это такое? 49 00:03:33,600 --> 00:03:35,921 Мы поговорим об этом. 50 00:03:40,160 --> 00:03:42,845 Рик, что происходит? 51 00:03:44,560 --> 00:03:46,562 Нам придется сражаться. 52 00:04:23,040 --> 00:04:25,327 Прошло много времени. 53 00:04:25,480 --> 00:04:27,130 Недели. 54 00:04:27,280 --> 00:04:30,489 - С чего? - Раз уж мы поговорили. 55 00:04:30,640 --> 00:04:33,007 Именно это мы и сделали в той камере. Мы поговорили. 56 00:04:37,800 --> 00:04:40,565 Почему ты не сказал Рику? 57 00:04:40,720 --> 00:04:43,963 Тара, Розита, Юджин? 58 00:04:44,120 --> 00:04:48,205 - Почему они не...? - Я им сказал, чтобы они молчали об этом. 59 00:04:48,360 --> 00:04:50,044 Почему? 60 00:04:50,200 --> 00:04:52,851 Можем ли мы просто забыть это, пройти мимо него? 61 00:04:55,000 --> 00:04:57,970 - Тебе не обязательно это нести. - Нести что? 62 00:04:58,120 --> 00:05:00,646 Ты знаешь, что я сделал. 63 00:05:00,800 --> 00:05:02,529 Ты не хочешь никому говорить, это... 64 00:05:06,000 --> 00:05:07,843 Как будто ты тоже это сделал. 65 00:05:08,000 --> 00:05:10,526 Нет, это не так. 66 00:05:14,040 --> 00:05:16,441 Просто иди. 67 00:06:20,080 --> 00:06:22,481 И мы можем работать с Хиллтопом. 68 00:06:22,640 --> 00:06:24,881 Мэгги заключила сделку. 69 00:06:25,040 --> 00:06:26,963 Мы получаем еду... 70 00:06:27,120 --> 00:06:30,010 Яйца, масло, свежие овощи. 71 00:06:30,200 --> 00:06:33,329 Но они не просто отдаю. 72 00:06:33,480 --> 00:06:35,926 Эти Спасители, 73 00:06:36,120 --> 00:06:39,169 они чуть не убили Сашу, Дэрила, и Авраам в дороге. 74 00:06:39,320 --> 00:06:41,641 Теперь, рано или поздно, они бы нашли нас, 75 00:06:41,800 --> 00:06:43,723 точно так же, как сделали те Волки, 76 00:06:43,920 --> 00:06:45,570 точно так же, как это сделал Иисус. 77 00:06:45,720 --> 00:06:49,202 Они бы убили кого-нибудь или кто-то из нас. 78 00:06:49,360 --> 00:06:51,966 А потом они попытаются завладеть нами. 79 00:06:52,120 --> 00:06:55,249 И мы попытаемся их остановить. 80 00:06:55,400 --> 00:06:57,971 Но к тому времени в таком бою, 81 00:06:58,120 --> 00:07:01,966 мало еды, мы можем проиграть. 82 00:07:02,120 --> 00:07:04,009 Это единственный способ быть уверенным, 83 00:07:04,160 --> 00:07:07,130 насколько это возможно, что мы победим. 84 00:07:07,320 --> 00:07:09,846 И мы должны победить. 85 00:07:11,040 --> 00:07:12,804 Мы делаем это для Хиллтопа, 86 00:07:12,960 --> 00:07:15,201 именно так мы сохраняем это место. 87 00:07:15,360 --> 00:07:18,887 Вот как мы кормим это место. 88 00:07:19,080 --> 00:07:21,162 Это должно быть групповое решение. 89 00:07:23,160 --> 00:07:27,688 Если кто-то возражает, вот ваш шанс высказать свое мнение. 90 00:07:36,680 --> 00:07:38,444 Ты уверен, что мы сможем это сделать? 91 00:07:42,880 --> 00:07:45,724 Мы сможем их победить? 92 00:07:45,880 --> 00:07:48,360 То, что сделала эта группа, что мы узнали, 93 00:07:48,520 --> 00:07:50,488 кем мы стали, все мы... 94 00:07:50,640 --> 00:07:52,768 Да, я уверен. 95 00:07:52,920 --> 00:07:54,968 Тогда все, что нам нужно сделать просто скажи им это. 96 00:07:55,160 --> 00:07:56,685 Ну, они не идут на компромисс. 97 00:07:56,840 --> 00:08:00,447 Это не компромисс. 98 00:08:00,600 --> 00:08:02,728 Это выбор, который вы им предоставляете. 99 00:08:02,880 --> 00:08:04,848 Это выход, для них и для нас. 100 00:08:05,040 --> 00:08:06,565 Мы пытаемся поговорить Спасителям, 101 00:08:06,720 --> 00:08:08,927 мы отказываемся от своего преимущества, наша безопасность. 102 00:08:09,080 --> 00:08:13,642 Нет, мы должны прийти за ними прежде чем они придут за нами. 103 00:08:13,840 --> 00:08:16,081 Мы не можем оставить их в живых. 104 00:08:16,240 --> 00:08:18,925 Где есть жизнь, есть возможность. 105 00:08:19,080 --> 00:08:20,241 О том, как они бьют нас. 106 00:08:20,400 --> 00:08:21,925 Мы не в ловушке этого. 107 00:08:22,080 --> 00:08:24,208 Никто из вас не попал в эту ловушку. 108 00:08:26,760 --> 00:08:28,091 Морган... 109 00:08:28,240 --> 00:08:31,403 они всегда возвращаются. 110 00:08:31,560 --> 00:08:33,847 Вернись когда они тоже мертвы. 111 00:08:34,000 --> 00:08:35,889 Да, мы остановим их. У нас раньше. 112 00:08:36,040 --> 00:08:39,761 я не говорю о пешеходах. 113 00:08:39,920 --> 00:08:43,288 Морган хочет поговорить с ними в первую очередь. 114 00:08:43,440 --> 00:08:45,920 Я думаю, это было бы ошибка, 115 00:08:46,080 --> 00:08:47,445 но это зависит не от меня. 116 00:08:47,600 --> 00:08:49,170 Я поговорю с людьми все еще дома. 117 00:08:49,320 --> 00:08:51,561 Я обсужу это с людьми сейчас тоже на страже 118 00:08:51,720 --> 00:08:56,328 но кто еще хочет подойти Спасители, сначала поговорите с ними? 119 00:08:56,480 --> 00:08:59,051 Что здесь произошло, 120 00:08:59,200 --> 00:09:01,885 мы не позволим этого случиться снова. 121 00:09:03,400 --> 00:09:04,765 Я не буду. 122 00:09:18,080 --> 00:09:20,481 Похоже, всё решено. 123 00:09:21,760 --> 00:09:23,410 Мы знаем точно что это такое. 124 00:09:23,560 --> 00:09:27,281 Мы этого не стесняемся, мы живем. 125 00:09:29,200 --> 00:09:30,725 Мы убиваем их всех. 126 00:09:38,600 --> 00:09:41,285 Нам не обязательно всем убивать. 127 00:09:41,440 --> 00:09:44,444 Но если люди останемся здесь... 128 00:09:46,680 --> 00:09:48,170 им придется это принять. 129 00:10:40,040 --> 00:10:42,691 Нам нужен кто-то по периметру наблюдая. 130 00:10:42,840 --> 00:10:45,207 Это мог быть я. 131 00:10:45,360 --> 00:10:47,328 Это было бы безопасно. 132 00:10:47,480 --> 00:10:48,766 Безопаснее. 133 00:10:53,680 --> 00:10:57,127 - Как бы сейчас ни выглядело «безопаснее». - Ага. 134 00:10:58,360 --> 00:11:00,522 Я заключил эту сделку. 135 00:11:00,720 --> 00:11:04,247 Это была не моя идея, но я привел нас к этому. 136 00:11:07,240 --> 00:11:09,527 Я должен прийти. 137 00:11:15,440 --> 00:11:18,091 Эти штуки убьют тебя. 138 00:11:18,280 --> 00:11:20,965 У тебя есть еще один? 139 00:11:21,120 --> 00:11:22,963 Не для тебя. 140 00:11:23,160 --> 00:11:24,525 И почему? 141 00:11:24,680 --> 00:11:26,489 Потому что, мудак. 142 00:11:26,640 --> 00:11:29,371 Хорошо. 143 00:11:30,760 --> 00:11:32,808 Тоже не мог заснуть? 144 00:11:33,000 --> 00:11:34,968 Я никогда не мог спать. 145 00:11:42,320 --> 00:11:44,971 Беспокоюсь о завтрашнем дне. 146 00:11:45,120 --> 00:11:48,647 - Ты идешь? - Нет. 147 00:11:48,800 --> 00:11:50,928 Вы есть. 148 00:11:54,000 --> 00:11:57,083 Вы можете делать вещи, которые... 149 00:11:58,480 --> 00:12:00,801 Это меня просто пугает. 150 00:12:06,160 --> 00:12:07,730 Как? 151 00:12:10,880 --> 00:12:13,770 Как ты думаешь Я делаю такие вещи? 152 00:12:17,120 --> 00:12:19,282 Ты мама. 153 00:12:19,440 --> 00:12:21,124 Был. 154 00:12:22,920 --> 00:12:25,366 Ты. 155 00:12:25,520 --> 00:12:27,329 Это... это... 156 00:12:27,480 --> 00:12:31,201 Это не печенье или улыбки. 157 00:12:31,360 --> 00:12:33,806 Это... 158 00:12:33,960 --> 00:12:35,724 Это трудная вещь. 159 00:12:37,120 --> 00:12:39,851 Страшные вещи. 160 00:12:40,000 --> 00:12:43,641 Вот как вы можете это сделать. 161 00:12:45,480 --> 00:12:47,005 Это сила. 162 00:12:48,840 --> 00:12:53,129 Ты мама большинству людей здесь. 163 00:12:58,880 --> 00:13:00,484 Вам тоже? 164 00:13:04,000 --> 00:13:05,764 Нет. 165 00:13:08,160 --> 00:13:10,242 Ты что-то другое мне. 166 00:13:29,320 --> 00:13:31,846 Ну, это еще не завтра. 167 00:13:35,200 --> 00:13:37,248 Собираете туфли на шпильке? 168 00:13:37,400 --> 00:13:39,880 - Нас не будет только ночью. - Я иду. 169 00:13:40,040 --> 00:13:42,008 Я тоже, но завтра. 170 00:13:44,560 --> 00:13:46,881 Я ухожу. 171 00:13:54,280 --> 00:13:57,409 - Почему? - Бывает. 172 00:14:00,880 --> 00:14:02,405 Ты серьезно? 173 00:14:02,560 --> 00:14:04,210 Вот как я этого хочу. 174 00:14:06,160 --> 00:14:08,686 - Почему? - Почему ягоды рыжие коричневые? 175 00:14:08,840 --> 00:14:10,888 Просто такое дерьмо. 176 00:14:11,040 --> 00:14:12,849 Нет, нет. После всего мы прошли через это, 177 00:14:13,000 --> 00:14:15,731 ты не выйдешь через эту дверь если только ты не скажешь мне, почему. 178 00:14:15,880 --> 00:14:17,405 Скажи мне! 179 00:14:17,560 --> 00:14:19,449 Скажи мне, почему! 180 00:14:19,600 --> 00:14:21,409 Когда я впервые встретил тебя, 181 00:14:21,560 --> 00:14:24,404 Я думал, ты последняя женщина на земле. 182 00:14:26,000 --> 00:14:28,082 Вы не. 183 00:14:52,520 --> 00:14:55,444 Вы попробуете один из них? Они жевательные. 184 00:14:55,600 --> 00:14:57,728 Они, э... 185 00:14:57,880 --> 00:15:00,611 в них есть некоторая борьба. 186 00:15:06,920 --> 00:15:09,002 - Опишите это. - Прямоугольное здание, 187 00:15:09,160 --> 00:15:12,289 - на нем большие спутники. - Есть окна? 188 00:15:12,440 --> 00:15:15,364 Я ничего не помню. Я думаю они сделали так, что есть только один путь. 189 00:15:15,520 --> 00:15:17,761 Охранники снаружи? 190 00:15:17,920 --> 00:15:20,082 Да, двое из них, по крайней мере. 191 00:15:20,240 --> 00:15:22,400 И ты не знаешь сколько у них людей? 192 00:15:22,480 --> 00:15:23,970 Нет. 193 00:15:25,840 --> 00:15:28,525 Я имею в виду, нет. Я видел место, где хранили еду. 194 00:15:28,680 --> 00:15:30,125 Он был не таким уж большим, так что... 195 00:15:30,320 --> 00:15:33,244 - Ты был внутри? - Ага. 196 00:15:33,400 --> 00:15:35,050 У них были мы загрузите припасы один раз. 197 00:15:35,240 --> 00:15:37,766 Хм. Что ты помнишь? 198 00:15:39,720 --> 00:15:41,324 Вы обеспокоены? 199 00:15:41,480 --> 00:15:43,164 Нет. 200 00:15:45,200 --> 00:15:47,168 Нет, это просто... 201 00:15:47,320 --> 00:15:51,530 Я люблю тебя, и я просто хотел сказать это раньше... 202 00:15:51,720 --> 00:15:53,961 Вам не обязательно говорить это в ответ. 203 00:15:54,120 --> 00:15:55,360 Это... 204 00:15:55,520 --> 00:15:58,285 я скажу это когда ты вернешься. 205 00:15:58,440 --> 00:16:00,647 Мы с Хит все еще идем на этой двухнедельной неделе. 206 00:16:00,800 --> 00:16:04,122 Мы собираемся уйти оттуда. 207 00:16:04,280 --> 00:16:05,805 Хочешь прийти? 208 00:16:05,960 --> 00:16:09,362 Я имею в виду, я могу изменить это, чтобы мы не покидайте территорию комплекса. 209 00:16:09,520 --> 00:16:10,885 Мы могли бы вернуться и мы могли бы уйти отсюда. 210 00:16:11,040 --> 00:16:13,486 - Знаешь, нам нужны лекарства, так что... - Я не могу. 211 00:16:13,640 --> 00:16:15,529 - Нет, я не... я... я просто... - Да. 212 00:16:15,680 --> 00:16:18,206 Мне нужно быть здесь. Я теперь единственный врач. 213 00:16:18,360 --> 00:16:20,089 Так что я не могу. 214 00:16:20,240 --> 00:16:21,890 Ага. 215 00:16:27,240 --> 00:16:28,571 Но я хочу. 216 00:16:32,720 --> 00:16:34,324 Я скажу тебе когда ты вернешься. 217 00:16:37,200 --> 00:16:38,611 Ага. 218 00:16:46,840 --> 00:16:48,604 И ты не видел какие-нибудь другие комнаты? 219 00:16:48,760 --> 00:16:51,650 Нет, это большое место. 220 00:16:51,800 --> 00:16:53,723 Это коридор, который я видел. 221 00:16:53,880 --> 00:16:55,405 Это еще не все. 222 00:16:55,560 --> 00:16:59,121 И каждый раз ты был у них принести вещи сюда? 223 00:16:59,280 --> 00:17:01,567 Иисус. 224 00:17:01,720 --> 00:17:03,165 Мы привезли парочку копья для них. 225 00:17:03,320 --> 00:17:05,641 Двое из Спасителей взяли их по этому коридору. 226 00:17:05,800 --> 00:17:07,564 Теперь они, должно быть, сделал что-то с ними 227 00:17:07,720 --> 00:17:09,449 потому что они этого не сделали вернись с ними. 228 00:17:09,600 --> 00:17:12,365 Может быть, шкафчик с оружием, оружейный склад. 229 00:17:12,520 --> 00:17:13,521 Хорошо. 230 00:17:13,680 --> 00:17:16,490 Мы проникаем туда, охранять арсенал, 231 00:17:16,680 --> 00:17:18,364 вот как мы это закончим. 232 00:17:18,520 --> 00:17:21,091 Вот как Кэрол закончил это здесь. 233 00:17:24,200 --> 00:17:27,647 Но мы не знаем, есть ли у них арсенал или где он вообще находится. 234 00:17:27,800 --> 00:17:30,770 Ну, у нас есть много хороших предположений. 235 00:17:30,920 --> 00:17:32,490 Мы сделали больше с меньшими затратами. 236 00:17:32,640 --> 00:17:34,768 Мы заходим ночью пока они спят. 237 00:17:34,920 --> 00:17:37,571 Охранники не будет спать. 238 00:17:37,720 --> 00:17:40,405 Как я уже сказал, я думаю есть только один путь внутрь 239 00:17:40,560 --> 00:17:41,607 и нет никакого способа прорваться через эту дверь 240 00:17:41,760 --> 00:17:43,125 не просыпаясь остальные из них. 241 00:17:43,280 --> 00:17:45,282 Нам это не нужно. 242 00:17:45,440 --> 00:17:48,523 Они собираются открыть его для нас, давайте прямо войдем. 243 00:17:49,880 --> 00:17:52,121 Они хотят Голова Грегори, да? 244 00:17:55,600 --> 00:17:57,489 Мы дадим им это. 245 00:18:25,360 --> 00:18:28,364 Аарон, Розита. 246 00:18:28,520 --> 00:18:31,569 Вы начинаете здесь. 247 00:18:31,720 --> 00:18:34,041 Мы будем отдирать каждую четверть мили, 248 00:18:34,200 --> 00:18:36,965 встретимся здесь через пару часов. 249 00:18:37,120 --> 00:18:39,168 Посмотрите, что у нас получилось. 250 00:18:43,160 --> 00:18:45,925 Нет сейчас поворачиваю назад. 251 00:18:46,080 --> 00:18:48,481 Я мог ходить. 252 00:18:48,640 --> 00:18:51,849 Может, побежим немного, может быть, много. 253 00:18:52,000 --> 00:18:53,729 Я никуда не пойду. 254 00:18:53,880 --> 00:18:56,406 Я хотел научиться, а ты научил меня не просто так. 255 00:19:00,000 --> 00:19:02,401 Почему ты все еще носишь это? 256 00:19:05,520 --> 00:19:07,682 Я все еще тот, кем я был. 257 00:19:07,840 --> 00:19:09,763 Я думаю. 258 00:19:11,520 --> 00:19:13,807 И им будет сложнее увидеть меня в темноте. 259 00:19:27,680 --> 00:19:30,001 Я почти всем рассказал на встрече. 260 00:19:30,160 --> 00:19:32,481 Мы им не говорим. 261 00:19:32,640 --> 00:19:35,564 Морган встал в этой церкви и пытался отговорить нас от этого. 262 00:19:35,720 --> 00:19:37,529 Что в этом плохого? 263 00:19:37,680 --> 00:19:40,411 Может быть, он не знал о чем, черт возьми, он говорит? 264 00:19:40,560 --> 00:19:42,244 Что он должен одержать победу 265 00:19:42,400 --> 00:19:43,970 что мы не надрали ему задницу за сокрытие этого психопата. 266 00:19:44,160 --> 00:19:46,925 Если бы мы всем рассказали, они бы узнали насчет Дениз, ты это знаешь. 267 00:19:48,600 --> 00:19:50,602 Этот Хиджо де Пута пытался стоять там 268 00:19:50,760 --> 00:19:53,240 и вести себя так, как будто мы этого не делали знаешь, кем мы были... 269 00:19:53,400 --> 00:19:54,811 Он не хочет убивать. 270 00:19:55,000 --> 00:19:57,606 Мы не хотим убивать. Нам это не нравится. 271 00:19:57,760 --> 00:19:59,967 Такое случается. 272 00:20:06,000 --> 00:20:08,128 Я никому не говорю. 273 00:20:50,360 --> 00:20:51,600 Что вы думаете? 274 00:20:51,760 --> 00:20:53,524 Может быть. 275 00:20:54,720 --> 00:20:58,725 Если мы, эм, подстрижём волосы... 276 00:20:58,880 --> 00:21:01,645 подстричь бороду. 277 00:21:01,800 --> 00:21:03,643 Если темно. 278 00:21:08,040 --> 00:21:10,611 Мы убьем этих людей. 279 00:21:10,760 --> 00:21:12,205 Сегодня вечером. 280 00:21:14,160 --> 00:21:15,969 Слушай, мне повезло. 281 00:21:16,120 --> 00:21:19,044 Мне не приходилось этого делать раньше. 282 00:21:19,200 --> 00:21:21,123 А ты? 283 00:21:21,280 --> 00:21:24,170 Мне тоже повезло. 284 00:21:24,320 --> 00:21:26,368 Ты нервничаешь? 285 00:21:29,840 --> 00:21:33,731 Вы когда-нибудь видели что-то такое, эм... 286 00:21:33,880 --> 00:21:37,009 после этого ты... 287 00:21:37,160 --> 00:21:39,970 Ты не хотел спать 288 00:21:40,120 --> 00:21:43,010 и ты не был голоден, потому что когда ты закрываешь глаза 289 00:21:43,160 --> 00:21:45,162 ты мог это видеть? 290 00:21:46,920 --> 00:21:49,651 - А когда ты пытаешься есть... - Да. 291 00:21:51,440 --> 00:21:53,249 Я тоже. 292 00:21:58,280 --> 00:22:00,931 Убийство кого-то должно быть хуже, чем это. 293 00:22:01,080 --> 00:22:02,923 Так и должно быть. 294 00:22:05,480 --> 00:22:07,721 Так что да... 295 00:22:07,880 --> 00:22:09,928 Я нервничаю. 296 00:22:10,080 --> 00:22:12,321 Во всем этом, чувак. 297 00:22:14,040 --> 00:22:15,371 Для всего этого. 298 00:22:29,560 --> 00:22:31,244 Мы возьмем взгляд вокруг, 299 00:22:31,400 --> 00:22:34,244 попробуй почувствовать сколько там людей. 300 00:22:36,120 --> 00:22:40,364 Нам нравится, как это выглядит, мы заходим. 301 00:22:40,520 --> 00:22:43,888 пару часов перед рассветом. 302 00:22:44,040 --> 00:22:46,327 Охранники снаружи устанут. 303 00:22:46,480 --> 00:22:48,926 Все внутри будут спать. 304 00:22:51,160 --> 00:22:54,243 Нам не нравится то, что мы видим, мы возвращаемся, составляем новый план. 305 00:22:54,400 --> 00:22:56,926 Они не знают, кто мы. 306 00:22:57,080 --> 00:23:00,050 Мы сохраним Иисуса в тени. 307 00:23:00,200 --> 00:23:05,843 Вот как мы едим. 308 00:23:08,760 --> 00:23:10,808 Выходим в полночь. 309 00:23:22,080 --> 00:23:25,607 - Почему Мэгги здесь? - Она охраняет периметр. 310 00:23:25,760 --> 00:23:28,127 Да, но почему она здесь? 311 00:23:28,280 --> 00:23:30,760 Потому что это ее выбор. 312 00:23:30,920 --> 00:23:32,240 я хочу остаться там с ней. 313 00:23:32,320 --> 00:23:34,527 Ну, все это дело гонка в арсенал. 314 00:23:34,720 --> 00:23:36,961 Нам нужно как можно больше людей внутри, насколько это возможно. 315 00:23:37,120 --> 00:23:38,400 Она не должна быть там один. 316 00:23:38,440 --> 00:23:40,727 Она не должна быть здесь в первую очередь. 317 00:23:46,120 --> 00:23:48,009 Хорошо. 318 00:23:48,160 --> 00:23:50,925 Хороший. 319 00:23:54,520 --> 00:23:56,568 Она закончила с волосами? 320 00:23:56,720 --> 00:23:57,926 Что у нас есть? 321 00:23:58,120 --> 00:24:00,487 - Вон тот. - Да, вот и все. 322 00:24:02,440 --> 00:24:04,568 Все в порядке. 323 00:24:04,720 --> 00:24:07,451 Хотя, наверное, это хорошо мы делаем это ночью. 324 00:24:09,240 --> 00:24:11,049 Что-то не так? 325 00:24:11,200 --> 00:24:14,886 Нос. У Грегори другая форма. 326 00:24:25,600 --> 00:24:27,364 Он сопротивлялся. 327 00:24:27,520 --> 00:24:30,524 Он сломал тебе руку, да? 328 00:24:30,680 --> 00:24:32,842 Думаю, нет причин быть тонким в этом. 329 00:24:37,760 --> 00:24:38,886 Что? 330 00:24:39,080 --> 00:24:41,731 Спасители, они страшные, 331 00:24:41,880 --> 00:24:44,531 но эти придурки ничего на тебя не получил. 332 00:25:12,720 --> 00:25:15,530 Остановитесь здесь! 333 00:25:15,680 --> 00:25:17,728 Заяви о себе, мудак! 334 00:25:17,880 --> 00:25:21,282 Это Энди из Хиллтопа! Готово! 335 00:25:21,440 --> 00:25:23,568 Выходи! 336 00:25:35,760 --> 00:25:39,685 - Это что? - Ага! 337 00:25:39,840 --> 00:25:41,922 Принеси это сюда, чертов мозг! 338 00:25:57,480 --> 00:25:59,926 Мне не нужна сумка, игольчатый член. 339 00:26:12,960 --> 00:26:15,042 Ты посмотришь на это дерьмо? 340 00:26:15,200 --> 00:26:18,568 ты посмотришь? в этом дерьме? 341 00:26:33,320 --> 00:26:36,927 Он сломал мне руку. Я сломал ему нос. 342 00:26:37,080 --> 00:26:39,082 Вот почему он так выглядит. 343 00:27:00,200 --> 00:27:01,960 «Маленькая сучка сломала мне нос». 344 00:27:02,040 --> 00:27:04,691 «Вау». 345 00:27:12,000 --> 00:27:15,971 Ладно, похоже, ты научился. 346 00:27:16,120 --> 00:27:18,168 Я возьму твоего парня, ты пойдешь домой, 347 00:27:18,360 --> 00:27:20,931 и ты принесешь нам больше материала на следующей неделе, а? 348 00:28:05,720 --> 00:28:08,564 Ну, ну, ну. Посмотрите, кто это. 349 00:28:12,120 --> 00:28:14,168 Все в порядке, все в порядке. 350 00:28:14,320 --> 00:28:16,480 Мы возвращаем тебя обратно. Мы возвращаем тебя обратно. 351 00:28:37,240 --> 00:28:39,766 Проверьте двери. Найдите арсенал. 352 00:28:39,920 --> 00:28:41,604 Мы их вынимаем. 353 00:32:07,960 --> 00:32:09,883 Ты все еще священник? 354 00:32:14,440 --> 00:32:17,649 Рик и Карл научил меня об оружии, 355 00:32:17,800 --> 00:32:20,770 другое оружие. 356 00:32:20,920 --> 00:32:22,968 Как внести свой вклад. 357 00:32:27,760 --> 00:32:29,842 Я все еще священник. 358 00:32:36,120 --> 00:32:38,726 Я солгал своей девушке сегодня утром. 359 00:32:40,400 --> 00:32:44,849 Я, эм... она поймала меня думая о чем-то, 360 00:32:45,000 --> 00:32:47,002 поэтому я сказал ей, что люблю ее. 361 00:32:48,360 --> 00:32:51,443 Впервые. 362 00:32:51,600 --> 00:32:54,524 Вот как я ей сказал, прикрывать что-л. 363 00:32:57,680 --> 00:33:00,286 Что ты освещал? 364 00:33:01,840 --> 00:33:05,401 Что я что-то сделал вот так раньше. 365 00:33:05,560 --> 00:33:07,642 Что мне это не понравилось. 366 00:33:09,960 --> 00:33:12,281 Ты? 367 00:33:15,600 --> 00:33:18,809 Ты любишь ее? 368 00:33:18,960 --> 00:33:21,406 Ага. 369 00:33:22,760 --> 00:33:25,366 Итак, вы знаете за что ты борешься. 370 00:33:46,280 --> 00:33:49,090 Хм. Медовый горшок. 371 00:34:14,080 --> 00:34:15,366 Они в беде. Оставайся здесь. 372 00:34:15,520 --> 00:34:16,885 - Я иду с тобой. - Я сказал, оставайся здесь. 373 00:34:17,040 --> 00:34:18,087 Нет. 374 00:34:18,280 --> 00:34:19,805 Черт возьми, Мэгги. 375 00:34:19,960 --> 00:34:22,770 - Я должен. - Нет, ты не знаешь. Вам не обязательно. 376 00:34:22,920 --> 00:34:25,890 - Да. - Какого черта ты здесь делаешь? 377 00:34:26,080 --> 00:34:27,491 Что мне делать? 378 00:34:27,640 --> 00:34:30,291 Ты должен быть кто-то другой. 379 00:34:34,040 --> 00:34:37,123 Им нужна наша помощь. 380 00:34:48,760 --> 00:34:50,808 Вы остаетесь здесь. 381 00:35:00,640 --> 00:35:03,564 Нам нужно идти. Верните их на вершину холма. 382 00:35:03,720 --> 00:35:06,121 Что? У ваших людей могут быть проблемы. 383 00:35:06,280 --> 00:35:07,930 Если ты вернешь их обратно, сделка все еще в силе, верно? 384 00:35:08,120 --> 00:35:10,805 - Верно? - Если они вернутся. 385 00:35:11,000 --> 00:35:13,731 Энди, отвези его обратно на вершину холма. 386 00:35:19,840 --> 00:35:21,285 Смотри, если они увидят тебя и у нас не получается... 387 00:35:21,440 --> 00:35:23,761 Мы справимся. И они меня не увидят. 388 00:35:26,000 --> 00:35:27,161 Вы шутите? 389 00:35:33,760 --> 00:35:35,603 Идти! 390 00:36:02,160 --> 00:36:04,845 Если бы это были не мы, это должен был быть ты. 391 00:36:10,960 --> 00:36:12,883 Черт возьми? 392 00:36:25,320 --> 00:36:27,601 Это один из запертых. Я прикрою тебя. Сделай это. 393 00:36:42,480 --> 00:36:44,209 Ну давай же! 394 00:38:12,840 --> 00:38:15,571 Итак, это следующий мир. 395 00:38:24,800 --> 00:38:29,328 Брось это. Брось это. 396 00:38:29,480 --> 00:38:31,847 Ты, э... 397 00:38:32,000 --> 00:38:33,570 Ты собираешься убить меня, падре? 398 00:38:35,800 --> 00:38:38,724 Пад ре? 399 00:38:38,880 --> 00:38:41,121 «Пусть твое сердце не быть обеспокоенным». 400 00:38:43,680 --> 00:38:45,205 Ты такой же мертвый, как и я. 401 00:38:45,360 --> 00:38:48,887 «В доме Отца Моего много особняков. 402 00:38:49,040 --> 00:38:50,690 Если бы это было не так, Я бы тебе сказал». 403 00:38:50,840 --> 00:38:53,002 Вы все мертвы. 404 00:38:53,160 --> 00:38:56,243 — «Я пойду приготовить место для тебя». - Кровь идет. 405 00:39:02,880 --> 00:39:05,042 Аминь. 406 00:39:28,320 --> 00:39:32,882 Эй, ты хочешь просто вернешься с нами? 407 00:39:33,040 --> 00:39:35,611 Возьмите пару дней прежде чем вы с Тарой снова встретитесь? 408 00:39:35,760 --> 00:39:39,162 Нет, чувак. Я просто хочу уйти отсюда. 409 00:39:41,640 --> 00:39:46,043 ♪ Когда я был ребенком, Я слышал голоса ♪ 410 00:39:47,920 --> 00:39:50,890 ♪ Некоторые пели а некоторые кричали ♪ 411 00:39:53,920 --> 00:39:59,450 ♪ Скоро ты найдешь у тебя мало вариантов ♪ 412 00:39:59,600 --> 00:40:03,650 ♪ Я узнал, что голоса умерли вместе со мной ♪ 413 00:40:06,000 --> 00:40:10,130 ♪ Когда я был ребенком, Я бы сидел часами ♪ 414 00:40:12,440 --> 00:40:15,649 ♪ Смотрю на открытое пламя ♪ 415 00:40:18,120 --> 00:40:21,966 ♪ Что-то в этом имело силу ♪ 416 00:40:24,120 --> 00:40:28,250 ♪ Едва мог отвести глаза ♪ 417 00:40:30,440 --> 00:40:34,206 ♪ Все, что у тебя есть, это твой огонь ♪ 418 00:40:36,680 --> 00:40:39,923 ♪ И место, куда тебе нужно добраться ♪ 419 00:40:42,960 --> 00:40:48,490 ♪ Никогда не приручай своих демонов ♪ 420 00:40:48,640 --> 00:40:52,087 ♪ Но всегда держи их на поводке ♪ 421 00:40:55,080 --> 00:40:58,926 ♪ Мм-мм-мм-мм... ♪ 422 00:41:00,680 --> 00:41:03,286 Что это такое? 423 00:41:03,480 --> 00:41:06,689 Просто... 424 00:41:06,840 --> 00:41:09,650 Просто хочу знать кто из них был Ниганом. 425 00:41:14,840 --> 00:41:16,205 Сукин сын! 426 00:41:27,760 --> 00:41:31,048 Где ты взял велосипед? 427 00:41:31,200 --> 00:41:33,362 Просто сделай это! 428 00:41:33,520 --> 00:41:35,522 Как и ты все остальные, да? 429 00:41:37,360 --> 00:41:40,921 Опусти пистолет, придурок. 430 00:41:41,080 --> 00:41:43,401 Ты с Кольтом Пайтоном. 431 00:41:43,600 --> 00:41:46,729 Все вы, опустите оружие прямо сейчас. 432 00:41:54,440 --> 00:41:57,125 Выходи. 433 00:41:57,320 --> 00:41:59,607 Давайте поговорим. 434 00:41:59,760 --> 00:42:02,240 Мы не выходим, но мы поговорим. 435 00:42:05,880 --> 00:42:08,087 У нас есть Кэрол и Мэгги. 436 00:42:08,240 --> 00:42:10,971 Я думаю, это что-то о котором вы хотите поговорить.