1 00:00:01,875 --> 00:00:03,500 -Guarda questo. -Più metallo? 2 00:00:04,708 --> 00:00:07,375 È quasi come se lo fosse sono venuti tutti dallo stesso oggetto. 3 00:00:07,500 --> 00:00:09,958 Sicuramente voglio analizzarlo. 4 00:00:19,625 --> 00:00:21,958 -Che diavolo era quello? -Che diavolo era quello? 5 00:00:22,042 --> 00:00:24,292 Ci fu un grave rimbombo. 6 00:00:24,417 --> 00:00:25,750 Voglio dire, potresti sentilo nei tuoi piedi. 7 00:00:25,875 --> 00:00:28,542 Ehi! Che cos 'era questo? 8 00:00:28,708 --> 00:00:32,542 Ho visto qualcosa lampeggiare nel cielo a ovest sopra Homestead Two. 9 00:00:35,458 --> 00:00:38,667 NARRATORE: C'è un ranch nel nord dello Utah. 10 00:00:38,750 --> 00:00:42,833 È considerato l'epicentro delle cose più strane 11 00:00:43,000 --> 00:00:44,667 e i fenomeni più inquietanti 12 00:00:44,792 --> 00:00:46,500 sulla Terra. 13 00:00:46,583 --> 00:00:50,958 Mutilazioni di animali, bizzarri avvistamenti UFO, 14 00:00:51,042 --> 00:00:52,708 ed energie insolite 15 00:00:52,833 --> 00:00:55,958 che si sono rivelati dannosi agli esseri umani. 16 00:00:56,083 --> 00:00:58,292 Per 20 anni, il governo federale 17 00:00:58,375 --> 00:01:01,750 ho provato a trovare risposte, e fallì. 18 00:01:01,875 --> 00:01:06,708 Ora, un nuovo team dedicato scienziati, ricercatori 19 00:01:06,875 --> 00:01:09,625 e gli esperti hanno preso il sopravvento. 20 00:01:09,750 --> 00:01:11,292 Sono determinati a risolvere 21 00:01:11,375 --> 00:01:13,583 il mistero e la rivelazione... 22 00:01:32,208 --> 00:01:33,750 Ehi, Erik. Sei qui? 23 00:01:33,875 --> 00:01:35,167 Sì, sono tornato qui. 24 00:01:35,292 --> 00:01:37,083 Quindi ero fuori lì vicino al luogo della trivellazione. 25 00:01:37,208 --> 00:01:40,042 -Uh-eh. -Ero sulla strada 26 00:01:40,208 --> 00:01:43,750 tipo, proprio sopra il buco, guardando i ragazzi, 27 00:01:43,875 --> 00:01:45,167 e la terra tremò. 28 00:01:46,333 --> 00:01:48,333 Non è durato così a lungo come un terremoto, ma... 29 00:01:48,417 --> 00:01:50,292 (imita un rimbombo) Così. E io ho pensato "Wow". 30 00:01:50,375 --> 00:01:52,542 E anche io ha chiesto ai ragazzi se loro 31 00:01:52,708 --> 00:01:54,667 l'ho sentito sul walkie-talkie, e proprio come ho tenuto 32 00:01:54,750 --> 00:01:57,083 il walkie-talkie per chiamarli, Ho visto qualcosa. 33 00:01:57,208 --> 00:01:59,625 - Boom, molto veloce attraverso il cielo. -Non c'è modo. 34 00:01:59,708 --> 00:02:03,375 Ed era sferico, colore bianco traslucido. 35 00:02:03,500 --> 00:02:06,375 -E voglio dire, è stato anche veloce. Schoom, così. -Va bene. 36 00:02:06,542 --> 00:02:08,500 Le cose potrebbero davvero essere arrivando al culmine 37 00:02:08,625 --> 00:02:10,833 con la nostra indagine qui allo Skinwalker Ranch. 38 00:02:12,000 --> 00:02:13,542 Continua a spingermi verso il basso. 39 00:02:14,542 --> 00:02:17,625 Due settimane fa abbiamo effettuato l'esercitazione in profondità nella mesa... 40 00:02:18,875 --> 00:02:21,625 THOMAS: Mi chiedo se sia, tipo, scaglie di metallo o qualcosa del genere. 41 00:02:21,708 --> 00:02:23,833 TRAVIS: ...e scoperto quello che sembra essere 42 00:02:23,958 --> 00:02:25,458 un enorme oggetto metallico a forma di cupola 43 00:02:25,583 --> 00:02:27,208 sepolto sotto di esso che crediamo possa 44 00:02:27,333 --> 00:02:29,458 misurare fino a 400 piedi di larghezza. 45 00:02:29,542 --> 00:02:32,250 Sì, sono contrario qualcosa di piuttosto difficile in questo momento. 46 00:02:33,583 --> 00:02:37,833 Ora, mentre Thomas, Drago ed ero proprio in quella zona, 47 00:02:37,958 --> 00:02:40,000 abbiamo sentito il terreno tremare all'improvviso, 48 00:02:40,125 --> 00:02:42,167 e pensavo di aver visto un UAP. 49 00:02:42,333 --> 00:02:44,833 Negli ultimi tre anni siamo riusciti a 50 00:02:45,000 --> 00:02:47,167 registra più avvistamenti UAP. 51 00:02:47,292 --> 00:02:49,500 Lo spero Erik ha catturato quello che ho appena 52 00:02:49,625 --> 00:02:51,000 ha visto dalle sue telecamere di sorveglianza. 53 00:02:51,125 --> 00:02:52,792 Forse ci darà 54 00:02:52,917 --> 00:02:55,292 un'idea migliore di dove provengono queste cose. 55 00:02:56,250 --> 00:02:58,333 Ti è capitato avere qualche telecamera che controlla 56 00:02:58,458 --> 00:03:00,042 la direzione ovest? Stavo guardando verso ovest. 57 00:03:00,167 --> 00:03:01,625 Sì, abbiamo delle telecamere antiproiettile che guardano sempre fuori 58 00:03:01,708 --> 00:03:03,833 -in quel modo. -Bene, puoi tirarli su? 59 00:03:03,917 --> 00:03:08,042 Dirò che era a, ehm, 13:45, perché ho controllato 60 00:03:08,167 --> 00:03:10,708 il mio telefono, tipo immediatamente quando è successo. 61 00:03:10,875 --> 00:03:13,000 Il migliore probabilmente sarebbe questo. 62 00:03:13,125 --> 00:03:14,292 -Sì, questa visione. -Ecco esattamente dove-- 63 00:03:14,375 --> 00:03:16,250 Quindi sarei stato quaggiù, 64 00:03:16,375 --> 00:03:18,250 probabilmente guardando in quel modo, giusto? 65 00:03:18,375 --> 00:03:19,583 Perché il sito di perforazione lo è proprio oltre quell'albero, credo. 66 00:03:19,708 --> 00:03:22,875 Va bene. beh, Sono circa le 13:44. 67 00:03:23,000 --> 00:03:24,625 Vediamo solo se possiamo trovalo. 68 00:03:24,708 --> 00:03:26,500 Allora, quanto è grande la cosa stiamo parlando qui? 69 00:03:26,667 --> 00:03:28,250 Beh, voglio dire, non era più grande di 70 00:03:28,375 --> 00:03:30,000 le sfere che abbiamo visto nel cielo prima, 71 00:03:30,083 --> 00:03:31,792 ma lo sarebbe stato proprio qui da qualche parte. 72 00:03:31,875 --> 00:03:33,833 -Quanto velocemente si muoveva? -Amico, si stava muovendo abbastanza veloce. 73 00:03:33,958 --> 00:03:35,417 E' questo che mi preoccupa. Potresti non prenderlo, 74 00:03:35,542 --> 00:03:36,625 si stava muovendo così velocemente. 75 00:03:39,833 --> 00:03:42,833 Sì, vedi, c'è una linea sembrava che si fosse formato. 76 00:03:43,000 --> 00:03:45,042 -Continuare. -Okay, vuoi farlo un anticipo di telaio? 77 00:03:45,167 --> 00:03:47,708 -Sì. Fai fotogramma per fotogramma. -Va bene. 78 00:03:47,833 --> 00:03:49,333 Oh! Proprio lì! Eccolo. 79 00:03:50,333 --> 00:03:52,417 -Va bene. -Guarda quello. 80 00:03:52,542 --> 00:03:54,417 ERIK: Ok. Capito. 81 00:03:54,542 --> 00:03:57,833 -È solo in un fotogramma? -È un fotogramma singolo. Sì. 82 00:03:57,917 --> 00:03:59,375 Torna indietro e attraversalo 83 00:03:59,542 --> 00:04:00,833 per vedere quanti fotogrammi dura davvero. 84 00:04:00,917 --> 00:04:02,333 Ok, mi concentrerò su questo. 85 00:04:04,708 --> 00:04:06,542 Cosa diavolo? 86 00:04:06,667 --> 00:04:08,542 TRAVIS: Guarda un po'. Io no sapere se è uscito dalla mesa 87 00:04:08,667 --> 00:04:11,375 -o da dietro la mesa. -Uh-eh. 88 00:04:11,500 --> 00:04:15,042 So che altri hanno segnalato quell'imbarcazione è stata vista 89 00:04:15,167 --> 00:04:16,375 andando nella mesa. 90 00:04:16,542 --> 00:04:17,833 Forse stiamo guardando qualcosa 91 00:04:17,917 --> 00:04:19,250 uscendo dalla mesa, 92 00:04:19,375 --> 00:04:21,625 come è stato ipotizzato da, da altri. 93 00:04:21,750 --> 00:04:23,375 Non lo so. 94 00:04:23,500 --> 00:04:26,500 Ci sono molte informazioni è messo su queste rocce. 95 00:04:26,583 --> 00:04:29,500 TRAVIS: All'inizio di quest'anno, custodi del ranch Kandus Linde 96 00:04:29,583 --> 00:04:32,167 e Tom Lewis si sono incontrati con il ranger Navajo in pensione, 97 00:04:32,250 --> 00:04:34,375 Giovanni Dover guardare i petroglifi 98 00:04:34,500 --> 00:04:37,833 scolpito nelle rocce nel vicino McConkie Ranch. 99 00:04:37,958 --> 00:04:39,250 Questo posto è fantastico. 100 00:04:39,375 --> 00:04:40,500 TRAVIS: Sono stati creati da local 101 00:04:40,667 --> 00:04:42,542 Popoli indigeni secoli fa. 102 00:04:42,667 --> 00:04:45,375 E John ci crede raffigurano strani fenomeni 103 00:04:45,500 --> 00:04:47,667 che si sono verificati in tutto il bacino dell'Uinta. 104 00:04:47,792 --> 00:04:51,000 In realtà abbiamo avuto delle storie coinvolgendo 105 00:04:51,083 --> 00:04:54,083 UAP che hanno 106 00:04:54,208 --> 00:04:58,125 entrato in Mesas. 107 00:04:58,208 --> 00:05:01,000 E se n'è andato proprio nella roccia. 108 00:05:02,958 --> 00:05:06,458 Non saprei dire se questo UAP proveniva dalla mesa, 109 00:05:06,542 --> 00:05:08,875 ma il tremore enorme quel Drago, Thomas ed io 110 00:05:09,042 --> 00:05:12,667 tutto si sentiva subito prima apparso mi ha fatto chiedere se 111 00:05:12,792 --> 00:05:15,542 le credenze locali lo sono possibilmente fondato di fatto. 112 00:05:16,583 --> 00:05:19,708 -Come l'hai capito? -Il tuo occhio si integra. 113 00:05:19,833 --> 00:05:22,458 Quindi, sai, Ho visto una striscia attraversare. 114 00:05:22,542 --> 00:05:24,000 Ma sembra proprio... Voglio dire, sembra 115 00:05:24,167 --> 00:05:25,833 proprio come quello che pensavo di aver visto. 116 00:05:26,917 --> 00:05:29,292 Ho detto che lo era una sfera bianca traslucida. 117 00:05:29,375 --> 00:05:31,792 Voglio dire, guarda quanto più traslucido 118 00:05:31,875 --> 00:05:34,000 -sfera bianca puoi procurartela? -Sai, devo dirtelo, 119 00:05:34,083 --> 00:05:37,750 se non avessi visto questo ad occhio nudo, lo farei 120 00:05:37,875 --> 00:05:39,542 non l'ho rilevato sulla revisione di questo filmato. 121 00:05:39,667 --> 00:05:42,167 Questo è un evento così fugace. 122 00:05:42,292 --> 00:05:44,833 Ma questo, sembra molto solido. 123 00:05:44,958 --> 00:05:47,042 -È una bella cattura. -Ne sono entusiasta. 124 00:05:47,167 --> 00:05:50,792 Tieni gli occhi rivolti al cielo, forse vedrai qualcos'altro. 125 00:06:00,833 --> 00:06:04,500 Dopo aver informato Brandon sul tremore massiccio e sull'UAP 126 00:06:04,625 --> 00:06:08,083 incidente alla mesa, gli abbiamo chiesto di venire immediatamente 127 00:06:08,208 --> 00:06:10,875 fuori al ranch per formulare un piano per cosa fare dopo. 128 00:06:11,000 --> 00:06:13,375 Con tutti gli UAP abbiamo documentato quest'anno, 129 00:06:13,500 --> 00:06:15,042 specialmente in l'area del triangolo... 130 00:06:15,167 --> 00:06:16,917 -Come stai? Bene. -Bene. 131 00:06:17,042 --> 00:06:18,583 ...volevamo presentare lui con la nostra idea 132 00:06:18,708 --> 00:06:20,500 per il più grande esperimento mai realizzato. 133 00:06:20,625 --> 00:06:23,125 Con l'arrivo dell'inverno, questo è stato l'ultimo 134 00:06:23,208 --> 00:06:24,958 opportunità di trovare alcune risposte reali. 135 00:06:26,667 --> 00:06:28,208 Grazie per essere venuti insieme, ragazzi. 136 00:06:28,333 --> 00:06:30,875 Sono ansioso di sentire quello che hai in serbo. 137 00:06:31,000 --> 00:06:33,833 Sì, quindi noi, come te consapevoli, abbiamo lanciato 138 00:06:33,958 --> 00:06:35,833 molti razzi quest'anno 139 00:06:35,958 --> 00:06:38,500 rispetto agli anni passati. La maggior parte con 140 00:06:38,625 --> 00:06:40,375 pacchetti di strumentazione in loro. 141 00:06:40,500 --> 00:06:43,333 Con carichi utili su misura, che si tratti di GPS o... 142 00:06:43,458 --> 00:06:46,917 un segnale RF o microonde, raggi gamma e così via. 143 00:06:47,042 --> 00:06:49,167 E lo abbiamo fatto anche in passato 144 00:06:49,333 --> 00:06:52,375 c'erano raggi laser qui fuori abbiamo usato per varie cose. 145 00:06:52,500 --> 00:06:55,667 Abbiamo effettuato la scansione il cielo con loro nella mesa, 146 00:06:55,750 --> 00:06:57,333 e abbiamo visto alcune cose davvero strane. 147 00:06:57,458 --> 00:06:58,917 Sì, sicuramente l'hai fatto. 148 00:06:59,042 --> 00:07:01,083 E così, abbiamo pensato ne avevamo davvero bisogno 149 00:07:01,208 --> 00:07:03,042 gestirlo meglio 150 00:07:03,208 --> 00:07:06,875 con un razzo molto più grande che può salire attraverso il triangolo 151 00:07:07,000 --> 00:07:11,000 e con molti strumenti su di esso, e allo stesso tempo avere 152 00:07:11,125 --> 00:07:15,125 laser multipli e molto grandi concentrato sul posto, 153 00:07:15,208 --> 00:07:18,125 così come un laser di scansione sistema focalizzato sul posto 154 00:07:18,208 --> 00:07:19,625 mentre abbiamo tutto dei nostri strumenti 155 00:07:19,708 --> 00:07:21,000 e macchine fotografiche e tutto il resto guardandolo. 156 00:07:21,167 --> 00:07:23,667 Voglio dire, tutto quello che abbiamo ottenuto e utilizzato in passato 157 00:07:23,750 --> 00:07:26,000 useremmo in un grande esperimento. 158 00:07:26,125 --> 00:07:27,667 Sembra che tu stia proponendo 159 00:07:27,792 --> 00:07:31,583 -qualcosa su larga scala. -Sì. 160 00:07:31,708 --> 00:07:34,667 Quindi, con il nostro tempo sta per scadere quest'anno, 161 00:07:34,750 --> 00:07:37,667 il piano è quello di utilizzare il più grande razzi e laser devono ancora 162 00:07:37,792 --> 00:07:40,167 condurre un nuovo esperimento questo non solo stimolerà 163 00:07:40,333 --> 00:07:43,875 qualcosa di inconfondibile appaiono nel triangolo, ma anche 164 00:07:44,042 --> 00:07:47,000 rivelare in cosa consiste quell'anomalia quella zona alta un miglio lo è in realtà. 165 00:07:47,125 --> 00:07:50,208 Quindi, abbiamo parlato con i ragazzi di LOC Precision 166 00:07:50,333 --> 00:07:53,667 e ne avremo una separata set di contenitori di carico utile che 167 00:07:53,833 --> 00:07:57,042 uscire e un carico utile il contenitore verrà distribuito 168 00:07:57,208 --> 00:08:00,458 polvere di gesso in modo diverso altitudini come il paracadute 169 00:08:00,542 --> 00:08:03,167 sprofonda, e creerà 170 00:08:03,292 --> 00:08:05,333 una nuvola dappertutto l'area del triangolo. 171 00:08:05,458 --> 00:08:07,125 Quindi, se c'è qualche anomalia 172 00:08:07,250 --> 00:08:09,333 invisibile agli occhi, forse il gesso lo ricoprirà. 173 00:08:09,500 --> 00:08:12,000 E lo farà anche dare più particolato 174 00:08:12,125 --> 00:08:14,000 per i raggi laser su cui riflettere. 175 00:08:14,083 --> 00:08:18,750 Quindi dovrebbe permettercelo per mappare quell'area e vederla 176 00:08:18,875 --> 00:08:20,667 meglio di l'abbiamo mai visto prima. 177 00:08:20,792 --> 00:08:23,167 Quindi, non solo far brillare un raggio attraverso l'area, ma rastering 178 00:08:23,250 --> 00:08:25,792 un raggio attraverso quell'area potrebbe darci un senso, 179 00:08:25,875 --> 00:08:28,125 della forma e delle dimensioni di qualunque cosa sia lassù. 180 00:08:28,208 --> 00:08:31,042 TRAVIS: We are going into 181 00:08:31,208 --> 00:08:34,583 grande dettaglio, sforzo deliberato 182 00:08:34,708 --> 00:08:37,958 per progettare più razzi sistemi che possiamo lanciare. 183 00:08:38,083 --> 00:08:40,292 ERIK: Questo non dice nulla del carico utile dello strumento, 184 00:08:40,375 --> 00:08:42,542 lo sai. Stiamo parlando di vestirsi 185 00:08:42,708 --> 00:08:44,375 generatore di frequenza, 186 00:08:44,500 --> 00:08:46,375 rilevatore di raggi gamma, ovviamente, action cam. 187 00:08:46,500 --> 00:08:51,333 Questo è probabilmente la scala più grande, la più complessa 188 00:08:51,417 --> 00:08:56,000 e l'esperimento più costoso che abbiamo mai fatto qui. 189 00:08:56,125 --> 00:08:59,542 Ebbene, questo è straordinario. Queste sono grandi idee. 190 00:08:59,667 --> 00:09:01,792 Ci sono molte cose che noi, sai, volevo 191 00:09:01,875 --> 00:09:05,000 assicurati di avere la tua autorizzazione per prima di procedere. 192 00:09:05,083 --> 00:09:07,917 Bene, se questo ci porta a capire meglio l'origine 193 00:09:08,042 --> 00:09:10,917 e l'ordine del giorno di con cosa abbiamo a che fare, 194 00:09:11,042 --> 00:09:13,875 con chi o cosa stiamo interagendo con qui allo Skinwalker Ranch, 195 00:09:14,042 --> 00:09:17,333 Penso che, ne varrà la pena. 196 00:09:17,417 --> 00:09:18,583 TRAVIS: Sì, assolutamente. 197 00:09:18,708 --> 00:09:20,417 BRANDON: Bene, data la portata 198 00:09:20,542 --> 00:09:24,000 di questo, questo incredibile esperimento che 199 00:09:24,125 --> 00:09:26,583 ti stai coordinando, mi piacerebbe essere qui... 200 00:09:26,708 --> 00:09:28,208 -Fantastico. -...per esserne testimone io stesso. 201 00:09:28,375 --> 00:09:30,083 Lo apprezzeremmo. Grazie. 202 00:09:30,208 --> 00:09:32,208 Apprezzo davvero 203 00:09:32,333 --> 00:09:35,167 il livello del pensiero, 204 00:09:35,250 --> 00:09:38,625 lo sforzo e l'organizzazione che hai davvero portato 205 00:09:38,708 --> 00:09:42,083 al tavolo per fallo, si spera, sai, 206 00:09:42,208 --> 00:09:47,042 alcuni dei nostri migliori ancora sforzi sperimentali. 207 00:09:47,167 --> 00:09:49,667 Perché in qualsiasi momento noi avviare un esperimento 208 00:09:49,792 --> 00:09:53,000 quello è aggressivo, quello-quello sta frugando nel vespaio, 209 00:09:53,125 --> 00:09:57,000 se vuoi, sopra il ranch, succede qualcosa. 210 00:09:58,042 --> 00:10:01,667 Bene, e se non niente di insolito succede, questo è un punto dati. 211 00:10:01,833 --> 00:10:05,208 Se non succede nulla di insolito, sarà insolito. 212 00:10:05,333 --> 00:10:08,625 -(ride) Mi piace. -BRYANT: Sarà la prima volta. 213 00:10:21,042 --> 00:10:22,917 TRAVIS: Oh, c'è qualcuno qui. 214 00:10:23,042 --> 00:10:24,958 BRYANT: Sì. Sembra sono i ragazzi della Loc. 215 00:10:27,042 --> 00:10:29,000 TRAVIS: E i ragazzi della Nu-Salt. 216 00:10:29,125 --> 00:10:30,917 TRAVIS: Due giorni dopo il nostro incontro con Brandon, 217 00:10:31,042 --> 00:10:33,833 i ragazzi dei razzi di Loc Precision e il team 218 00:10:33,958 --> 00:10:36,167 da Nu-Salt Laser è arrivato per aiutarci a condurre 219 00:10:36,292 --> 00:10:39,500 il più grande esperimento mai realizzato eseguita allo Skinwalker Ranch. 220 00:10:39,583 --> 00:10:42,500 È bello rivederti. Come stai? 221 00:10:42,625 --> 00:10:45,167 TRAVIS: Tutti questi ragazzi avevano preso parte in esperimenti precedenti 222 00:10:45,250 --> 00:10:47,042 prendendo di mira entrambi il triangolo e la mesa, 223 00:10:47,208 --> 00:10:49,875 quindi eravamo ansiosi per colpire più forte il nido 224 00:10:50,042 --> 00:10:52,500 come mai prima, e ottenere risposte definitive 225 00:10:52,583 --> 00:10:54,958 sugli strani fenomeni che continuano a succedere qui fuori. 226 00:10:55,083 --> 00:10:58,958 Ne stiamo combinando due davvero esperimenti spettacolari 227 00:10:59,083 --> 00:11:01,042 in uno questa volta. 228 00:11:01,208 --> 00:11:04,333 -Più grande e migliore sul razzi e altri laser. -Sì. 229 00:11:04,458 --> 00:11:06,417 E immagino che lo saremo imparerò molto da questo. 230 00:11:06,542 --> 00:11:10,750 Ne abbiamo misurati alcuni fenomenologia ecco che, uh, 231 00:11:10,875 --> 00:11:12,917 effettivamente influenzando i raggi laser 232 00:11:13,042 --> 00:11:14,875 mentre si propagano il cielo. 233 00:11:15,000 --> 00:11:17,667 In realtà lo siamo vedere i laser effettivamente colpire 234 00:11:17,792 --> 00:11:20,833 un livello particolare e poi piegarsi e girarsi, 235 00:11:20,958 --> 00:11:23,708 e quindi questo significa c'è qualcosa di significativo, 236 00:11:23,833 --> 00:11:25,625 sai, in questa posizione. 237 00:11:25,750 --> 00:11:29,000 E lo lanceremo razzi proprio attraverso quello, 238 00:11:29,125 --> 00:11:33,667 rilasceremo alcune polveri che, sai, 239 00:11:33,792 --> 00:11:36,542 creare una nuvola che cade attraverso questa zona 240 00:11:36,667 --> 00:11:39,375 per darci più visibilità con i raggi laser. 241 00:11:39,542 --> 00:11:41,042 Quindi, quello che dobbiamo fare, 242 00:11:41,167 --> 00:11:43,833 ne abbiamo molti parti mobili qui oggi. 243 00:11:43,958 --> 00:11:47,250 Ne abbiamo un paio razzi davvero grandi con 244 00:11:47,375 --> 00:11:50,333 carichi utili complicati, mentre stiamo installando i laser. 245 00:11:50,417 --> 00:11:53,167 E dobbiamo capire assicurati di mettere i laser 246 00:11:53,292 --> 00:11:56,500 in modo tale che non lo facciano danneggiare il razzo durante il volo, 247 00:11:56,583 --> 00:11:59,667 o i paracadute al ritorno, perché, sai, cannoni spaziali 248 00:11:59,792 --> 00:12:00,875 probabilmente sciogliere i paracadute. 249 00:12:01,000 --> 00:12:02,917 Sono piuttosto caldi. 250 00:12:03,042 --> 00:12:04,500 Quindi mi piacerebbe vedere quello che avete portato. 251 00:12:04,625 --> 00:12:05,958 -Sono entusiasta di questo. -Grande. 252 00:12:06,083 --> 00:12:08,500 -Facciamolo. -Freddo. -Emozionante. 253 00:12:09,375 --> 00:12:14,000 Quindi, ne abbiamo tre da 200 watt cannoni spaziali laser e uno 254 00:12:14,125 --> 00:12:17,708 Laser NSL-2000 modello Z da 30 watt proiettore per spettacoli di luci da allestire. 255 00:12:17,875 --> 00:12:19,208 -Oh. -Oh. 256 00:12:20,208 --> 00:12:23,083 È impressionante. Ragazzi, potete completarlo? 257 00:12:23,208 --> 00:12:26,583 -A lot of firepower. -Penso che potremmo riuscirci. 258 00:12:26,708 --> 00:12:29,833 -(risate) -TRAVIS: Il guanto di sfida stato buttato giù. 259 00:12:31,667 --> 00:12:34,042 -Oh mio Dio. -Santi fumi. 260 00:12:35,042 --> 00:12:37,000 ALLEN: Allora, ecco cosa abbiamo per te quest'anno. 261 00:12:37,125 --> 00:12:39,042 TOMMASO: Quanto è alto, messo insieme? 262 00:12:39,208 --> 00:12:40,500 -15 piedi. -Oh. 263 00:12:40,583 --> 00:12:41,833 TRAVIS: Aspetta finché non sarà messo insieme. 264 00:12:41,958 --> 00:12:43,750 Questo qui è il più fantastico proprio qui. 265 00:12:43,875 --> 00:12:46,708 Guarda questo, questo è uno dei motori 266 00:12:46,875 --> 00:12:48,208 TOMMASO: Santi fumi. 267 00:12:48,333 --> 00:12:50,000 Questo è un motore a razzo proprio qui. Guarda questo. 268 00:12:50,125 --> 00:12:52,167 Guarda quella cosa. È un missile. 269 00:12:52,250 --> 00:12:54,333 DAVE: Quindi abbiamo portato tre razzi. 270 00:12:54,417 --> 00:12:56,833 Uno alto 15 piedi, Razzo da 12 pollici di diametro 271 00:12:56,958 --> 00:12:59,000 che può trasportare più strumenti. 272 00:12:59,167 --> 00:13:01,167 Quindi è più facile poter aiutare i ragazzi 273 00:13:01,333 --> 00:13:05,042 questa volta progetta il carico utile area attorno ai loro strumenti 274 00:13:05,167 --> 00:13:07,500 ottenere una vestibilità migliore e, si spera alcune letture migliori per loro. 275 00:13:07,583 --> 00:13:09,500 Beh, so quando abbiamo parlato riguardo alla pianificazione, sai, 276 00:13:09,625 --> 00:13:11,500 abbiamo-abbiamo detto che era più grande, ma mio Dio, in piedi davanti 277 00:13:11,583 --> 00:13:13,667 di questo, penso di sì, è grande. 278 00:13:13,750 --> 00:13:16,417 Sì, è bellissimo, ma cosa Vedo che è la capacità dello strumento. 279 00:13:16,542 --> 00:13:17,875 Sì. 280 00:13:18,000 --> 00:13:19,167 Abbiamo un'opportunità per imparare molto 281 00:13:19,250 --> 00:13:21,000 con questo, con questa piattaforma. 282 00:13:21,125 --> 00:13:23,667 -Sì. -Qual è la sicurezza? gamma con questo? 283 00:13:23,833 --> 00:13:25,667 Con l'O-motor, sono mille piedi. 284 00:13:25,750 --> 00:13:28,208 Quindi nessuno può esserlo entro un migliaio di piedi 285 00:13:28,333 --> 00:13:30,750 -raggio della rampa di lancio. -Mi sembra un eliporto. 286 00:13:30,875 --> 00:13:33,500 Sì. Lo saremo osservando dall'eliporto. 287 00:13:33,583 --> 00:13:35,500 -Sì. -Sono d'accordo. 288 00:13:35,625 --> 00:13:38,625 Quindi, dobbiamo iniziare mettendo tutto insieme. 289 00:13:38,750 --> 00:13:40,500 Preparate i carichi utili, e noi 290 00:13:40,625 --> 00:13:42,583 è necessario uscire e iniziare capire la logistica. 291 00:13:42,708 --> 00:13:44,458 Mettiamoci al lavoro, ragazzi, abbiamo molto da fare. 292 00:13:44,542 --> 00:13:46,500 Sono emozionato, ma è così ci sarà molto lavoro. 293 00:13:46,625 --> 00:13:48,667 Sarà un grande giorno. 294 00:13:48,750 --> 00:13:50,167 - Metti il ​​booster quassù. -Sì. 295 00:13:50,250 --> 00:13:52,208 Capito, signore. 296 00:13:52,375 --> 00:13:53,917 ♪ ♪ 297 00:13:54,042 --> 00:13:56,375 -Stiamo bene? -Sì. 298 00:13:57,667 --> 00:14:01,417 BRYANT: L'attesa e le speranze sono così alti per questo esperimento, 299 00:14:01,542 --> 00:14:04,292 saremo in grado di farlo stimolare o vedere qualcosa 300 00:14:04,417 --> 00:14:06,167 questo potrebbe davvero guidarci in una direzione per capire 301 00:14:06,292 --> 00:14:07,792 cosa sta realmente succedendo qui. 302 00:14:09,333 --> 00:14:11,917 -DAVE: E' ora di andare. -ALLEN: Sì, signore. 303 00:14:13,375 --> 00:14:14,500 Pronto, pronto. 304 00:14:14,625 --> 00:14:15,500 TRAVIS: Stasera sarà 305 00:14:15,667 --> 00:14:17,083 uno dei più complicati, 306 00:14:17,208 --> 00:14:19,000 il più grande, il più stravagante esperimenti 307 00:14:19,125 --> 00:14:19,792 che in realtà abbiamo fatto qui allo Skinwalker Ranch. 308 00:14:19,917 --> 00:14:22,500 Ne abbiamo tre 309 00:14:22,625 --> 00:14:25,667 gigante, da centinaia di watt canoni spaziali laser. 310 00:14:25,750 --> 00:14:27,542 Abbiamo lo scanner laser. 311 00:14:27,667 --> 00:14:30,667 Lo saremo trasmettendo una panoramica di tutto questo 312 00:14:30,792 --> 00:14:33,292 1,6 gigahertz parte di lo spettro in cui ci troviamo 313 00:14:33,417 --> 00:14:34,833 ricevere questi strani segnali qui al ranch. 314 00:14:35,000 --> 00:14:38,167 Lo faremo si spera che stimoli 315 00:14:38,292 --> 00:14:40,000 la risposta più grande finora 316 00:14:40,125 --> 00:14:43,125 e ottenere molti dati mentre questo razzo viene lanciato. 317 00:14:43,208 --> 00:14:45,250 -TIM: Perfetto. -THOMAS: Ehi, Travis. -TRAVIS: Sì? 318 00:14:45,375 --> 00:14:47,000 THOMAS: Con quale angolazione vuoi su questi? 319 00:14:47,083 --> 00:14:48,417 Li vuoi? andando dritto? 320 00:14:48,542 --> 00:14:52,333 Penso chiaramente. Se potessimo concentrarci forse, 321 00:14:52,500 --> 00:14:55,167 Voglio dire, inclina ciascuno di essi dei tre raggi insieme, 322 00:14:55,292 --> 00:14:58,625 quindi stanno colpendo da qualche parte a circa 3.000 piedi di altezza nel cielo. 323 00:14:58,708 --> 00:15:00,833 -Formato piramidale? Va bene. -Yeah Yeah. 324 00:15:00,958 --> 00:15:03,167 Piramidale fino a circa 3.000 piedi. 325 00:15:03,250 --> 00:15:04,542 -Suona bene. -Per voi funziona? 326 00:15:04,667 --> 00:15:06,583 -Funziona. -Va bene. 327 00:15:06,708 --> 00:15:08,250 TRAVIS: La componente laser del nostro esperimento 328 00:15:08,375 --> 00:15:09,958 ha un proprio sistema multilivello. 329 00:15:10,083 --> 00:15:13,458 Per prima cosa, configureremo tre ad alta potenza 330 00:15:13,542 --> 00:15:17,167 cannoni laser intorno al triangolo e ciascun raggio laser 331 00:15:17,250 --> 00:15:21,292 sarà puntato verso l'alto, convergendo nella zona alta un miglio 332 00:15:21,375 --> 00:15:24,000 dove abbiamo rilevato tutti i tipi di picchi di radiazioni 333 00:15:24,125 --> 00:15:27,083 e ho ottenuto prove di un'anomalia invisibile che ha 334 00:15:27,208 --> 00:15:31,000 deviato altri laser, e dispositivi GPS in passato. 335 00:15:31,083 --> 00:15:32,500 ERIK: Quindi eccoci qui. 336 00:15:32,625 --> 00:15:35,000 DAVE: Il generatore di segnali è attivo e funzionante. 337 00:15:35,125 --> 00:15:36,250 ERIK: Va bene. Siamo d'oro. 338 00:15:36,375 --> 00:15:38,250 TRAVIS: Lo faremo anche noi 339 00:15:38,375 --> 00:15:40,708 trasmetti quel 1,6 gigahertz 340 00:15:40,875 --> 00:15:42,750 segnale di comunicazione che abbiamo recentemente 341 00:15:42,875 --> 00:15:43,875 rilevato nel ranch. 342 00:15:44,042 --> 00:15:46,125 Solo un paio di settimane fa, 343 00:15:46,250 --> 00:15:48,833 we broadcasted the signal at una stazione radio locale... 344 00:15:48,958 --> 00:15:51,500 (crepito del segnale) 345 00:15:51,667 --> 00:15:54,667 -Eccolo. -Oh. 346 00:15:54,792 --> 00:15:56,208 TRAVIS: ...e stimolato 347 00:15:56,333 --> 00:15:58,667 più UAP da visualizzare nel cielo. 348 00:15:58,833 --> 00:16:01,208 -Guarda. Guarda, si stanno muovendo. -JIM: Sì. 349 00:16:01,375 --> 00:16:03,125 Quindi, ecco il nostro trasmettitore proprio qui. 350 00:16:03,208 --> 00:16:06,333 Questo è dove arriveremo la sorgente del segnale audio 351 00:16:06,458 --> 00:16:08,708 che i ragazzi scegli di percorrerlo. 352 00:16:08,833 --> 00:16:10,208 Quindi stasera andiamo 353 00:16:10,375 --> 00:16:14,000 per trasmetterlo Segnale da 1,6 gigahertz in arrivo 354 00:16:14,083 --> 00:16:16,125 uno dei laser direttamente nell'anomalo 355 00:16:16,208 --> 00:16:17,667 punto sopra il triangolo. 356 00:16:17,833 --> 00:16:19,667 Si spera, stimolerà più UAP, 357 00:16:19,792 --> 00:16:22,625 o qualcos'altro, questo potrebbe spiegare 358 00:16:22,708 --> 00:16:25,083 cosa sta realmente succedendo in quella zona alta un miglio. 359 00:16:25,208 --> 00:16:28,000 E in aggiunta a i laser qui, 360 00:16:28,125 --> 00:16:30,583 ne distribuiremo un altro il laser torna sull'eliporto 361 00:16:30,708 --> 00:16:32,875 che verrà scansionato su e giù e attraverso 362 00:16:33,000 --> 00:16:35,167 quella regione in il cielo sopra il triangolo. 363 00:16:35,292 --> 00:16:37,958 Li monitoreremo per eventuali si piega secondo lo schema del laser. 364 00:16:38,042 --> 00:16:39,500 Se notiamo eventuali deviazioni, 365 00:16:39,625 --> 00:16:42,667 potrebbe essere una prova di anomalie su cui concentrarci. 366 00:16:42,792 --> 00:16:45,625 -DAVE: Dovremmo mettere il booster acceso? -ALLEN: Sì. 367 00:16:46,667 --> 00:16:48,375 TRAVIS: Una volta che avremo il nostro laser sistema di convergenza istituito 368 00:16:48,500 --> 00:16:51,167 al triangolo, il team di Loc Precision ha 369 00:16:51,250 --> 00:16:54,083 tirò fuori il nonno di razzi che useremo 370 00:16:54,208 --> 00:16:57,042 per entrare in contatto con quello anomalia nella zona alta un miglio. 371 00:16:57,208 --> 00:17:00,208 ALLEN: Va bene, portiamola dentro. 372 00:17:00,333 --> 00:17:01,958 Un po' più avanti. Grazie. 373 00:17:02,083 --> 00:17:03,292 BRYANT: Va bene. Eccoci qui. Ci siamo. 374 00:17:03,417 --> 00:17:05,500 ALLEN: Va bene. Lei è dentro. E' a casa. 375 00:17:05,583 --> 00:17:08,167 TRAVIS: Questo razzo alto 15 piedi sarà dotato di ogni genere 376 00:17:08,292 --> 00:17:11,792 di energia, radiazione, e un rilevatore di raggi gamma che abbiamo, 377 00:17:11,875 --> 00:17:16,125 più tre carichi utili di polvere di gesso sicura per l'ambiente. 378 00:17:16,250 --> 00:17:18,125 ALLEN: Tenete tutti il frontale, ha voglia di muoversi. 379 00:17:18,208 --> 00:17:19,792 -Va bene, pronto? -BRYANT: Sì 380 00:17:19,917 --> 00:17:21,167 Questo non lo è solo un pezzo impressionante di 381 00:17:21,292 --> 00:17:23,417 attrezzature, è molto pericoloso. 382 00:17:23,542 --> 00:17:26,667 Questa cosa assomiglia un missile pronto a partire. 383 00:17:26,792 --> 00:17:27,958 ALLEN: Sei a casa. 384 00:17:28,083 --> 00:17:29,458 TRAVIS: Dopo il lancio 385 00:17:29,542 --> 00:17:31,708 su oltre 5.000 piedi, si aprirà un paracadute, 386 00:17:31,833 --> 00:17:33,833 riportandolo direttamente giù 387 00:17:33,958 --> 00:17:35,583 attraverso la zona anomala. 388 00:17:35,708 --> 00:17:39,375 Il primo lotto di polvere di gesso verrà rilasciato a 5.000 piedi. 389 00:17:39,542 --> 00:17:43,292 Poi un altro a 4.000 piedi, e un terzo a 3.000 piedi. 390 00:17:43,375 --> 00:17:45,833 Sarà come lanciare farina sull'uomo invisibile. 391 00:17:46,875 --> 00:17:51,125 BRYANT: Erik, sono il tuo GPS le unità nelle bottiglie sono accese? 392 00:17:51,208 --> 00:17:53,167 -Sono. -Va bene. Grazie. 393 00:17:53,292 --> 00:17:55,000 TRAVIS: E una volta che abbiamo, si spera identificato dove questo 394 00:17:55,167 --> 00:17:57,625 la dannata anomalia è, ne lanceremo un altro 395 00:17:57,708 --> 00:17:59,542 razzo lassù equipaggiato con più radiazioni 396 00:17:59,667 --> 00:18:00,708 e rilevatori di raggi gamma 397 00:18:00,833 --> 00:18:02,708 raccogliere tutti i dati possibili, 398 00:18:02,833 --> 00:18:04,042 e magari stimolare 399 00:18:04,167 --> 00:18:06,375 il più fantastico risposta del ranch ancora. 400 00:18:06,500 --> 00:18:08,458 -ALLEN: Tieni duro, Dave. -DAVE: Ho capito. 401 00:18:08,583 --> 00:18:12,375 -ALLEN: Vai. Spinta forte, voi tutti. Tienilo. -DAVE: Sì. Fatto. 402 00:18:12,542 --> 00:18:14,208 -Va bene, è a posto. -Va bene. Wow. 403 00:18:14,333 --> 00:18:16,333 Va bene, Erik, dobbiamo far funzionare questo carico utile. 404 00:18:16,417 --> 00:18:18,542 ERIK: Andiamo avanti. 405 00:18:18,667 --> 00:18:21,083 -TRAVIS: Stiamo correndo fuori dalla luce del giorno. -ALLEN: Va bene, vai. 406 00:18:21,208 --> 00:18:23,500 DAVE: Questi sono tutti di livello tre razzi e queste cose sono 407 00:18:23,583 --> 00:18:26,208 arriverà a circa 400-500 miglia all'ora, 408 00:18:26,333 --> 00:18:29,167 quindi stiamo usando un combustibile a base di perclorato di ammonio, 409 00:18:29,292 --> 00:18:31,667 che proprio per questo la stessa natura è molto calda. 410 00:18:31,792 --> 00:18:34,208 -Mettiti una clip a Z, siamo fantastici. -DAVE: Perfetto. 411 00:18:34,375 --> 00:18:37,625 E richiede più sicurezza distanze, c'è più potere, 412 00:18:37,708 --> 00:18:40,833 hai bisogno di aree più grandi intorno, aree più ampie su cui atterrare. 413 00:18:40,917 --> 00:18:42,417 Quindi, tutto è connesso, ora possiamo 414 00:18:42,542 --> 00:18:43,958 imballarlo e raggiungere la zona sicura? 415 00:18:44,042 --> 00:18:45,208 Ne ho bisogno crollare il più velocemente possibile 416 00:18:45,333 --> 00:18:46,667 e tornare indietro al Centro di Comando. 417 00:18:46,750 --> 00:18:47,667 Vai avanti e fallo. Dimmi quando sarà sicuro farlo 418 00:18:47,792 --> 00:18:48,625 spegni quel generatore. 419 00:18:48,750 --> 00:18:50,167 Va bene. Andrà bene. 420 00:18:50,250 --> 00:18:52,208 BRYANT: Allora, lo faremo e basta sistematelo sopra. 421 00:18:52,333 --> 00:18:54,458 DAVE: Sì. Ho capito. 422 00:18:54,583 --> 00:18:56,458 TRAVIS: Una volta completata la configurazione, tutto ciò di cui avevamo bisogno era 423 00:18:56,583 --> 00:18:59,125 che Brandon arrivi e il sole tramontare. 424 00:18:59,208 --> 00:19:01,500 E poi succederà essere il momento di fare un po' di storia 425 00:19:01,625 --> 00:19:03,167 allo Skinwalker Ranch. 426 00:19:03,250 --> 00:19:06,083 Ok, ehi, è il momento per tutti non essenziali 427 00:19:06,208 --> 00:19:07,833 per iniziare l'evacuazione della zona. 428 00:19:07,917 --> 00:19:11,125 Ok, ci vediamo ragazzi di nuovo al Centro di Comando. 429 00:19:17,583 --> 00:19:19,292 ERIK: Stiamo per iniziare un esperimento 430 00:19:19,375 --> 00:19:22,000 su una scala più ampia di qualsiasi altra cosa abbiamo già tentato. 431 00:19:22,167 --> 00:19:25,000 Questo è il più complesso e costoso 432 00:19:25,125 --> 00:19:26,500 e pericoloso esperimento 433 00:19:26,625 --> 00:19:28,500 che abbiamo mai tentato in questo ranch. 434 00:19:28,625 --> 00:19:31,042 TRAVIS: Dopo che ci siamo sistemati nell'area del triangolo, 435 00:19:31,167 --> 00:19:33,792 siamo tornati alla base delle operazioni all'eliporto, 436 00:19:33,875 --> 00:19:36,875 dove potremmo monitorare tutto a distanza di sicurezza. 437 00:19:37,000 --> 00:19:38,750 Abbiamo anche ottenuto 17 paia di occhi qui. 438 00:19:38,875 --> 00:19:41,208 TRAVIS: A causa delle dimensioni di questo esperimento, 439 00:19:41,375 --> 00:19:43,750 abbiamo chiamato l'intero Skinwalker fa squadra per aiutarci, 440 00:19:43,875 --> 00:19:47,333 inclusi Brandon, Jim Morse, 441 00:19:47,458 --> 00:19:49,458 Tom e Kandus, e anche, 442 00:19:49,542 --> 00:19:51,875 Casey Smith da Associati Qual-Tec, 443 00:19:52,000 --> 00:19:53,083 chi è qui per guardare fuori 444 00:19:53,208 --> 00:19:55,000 per qualsiasi pericolo picchi di radiazioni 445 00:19:55,167 --> 00:19:56,167 potrebbe presentarsi stasera. 446 00:19:56,292 --> 00:19:58,792 Quindi, vogliamo tutti e 17 i paia di occhi 447 00:19:58,875 --> 00:20:00,833 non solo su ciò che sta accadendo là fuori al triangolo, 448 00:20:00,958 --> 00:20:02,458 ma anche sul cielo. 449 00:20:02,583 --> 00:20:04,375 Non dovrebbero essercene aerei in questo spazio, 450 00:20:04,542 --> 00:20:05,958 perché l'abbiamo chiarito. 451 00:20:06,083 --> 00:20:07,792 Questo è uno spazio aereo limitato. 452 00:20:07,917 --> 00:20:10,000 Se qualcuno vede qualcosa dentro il cielo quando quel razzo decolla 453 00:20:10,083 --> 00:20:12,958 o quando arriverà quel carico utile giù, voglio saperlo. 454 00:20:13,042 --> 00:20:16,167 Giusto. Non appena Io e Erik abbiamo finito 455 00:20:16,333 --> 00:20:18,167 accendendo tutti gli strumenti nel carico utile, 456 00:20:18,333 --> 00:20:21,333 lo consegniamo ai ragazzi della Loc, giusto? 457 00:20:21,500 --> 00:20:23,875 Poi, tutti devono tornare 458 00:20:24,000 --> 00:20:26,667 1.000 piedi dal razzo. 459 00:20:26,833 --> 00:20:30,125 Casey e Kaleb, ragazzi dovrebbe essere giù a Homestead Two 460 00:20:30,250 --> 00:20:32,375 o il sito di trivellazione... tieni d'occhio il cielo. 461 00:20:32,500 --> 00:20:35,167 Kandus, Tom, se non ti dispiace, mi piacerebbe 462 00:20:35,292 --> 00:20:36,667 da prendere la posizione dell'osservatore est 463 00:20:36,792 --> 00:20:38,375 sulla mesa, perché ci sarà 464 00:20:38,500 --> 00:20:40,292 cose che escono dal razzo, cadere. 465 00:20:40,417 --> 00:20:42,333 Prova a guardare e vedere se puoi vedere dove atterrano. 466 00:20:42,417 --> 00:20:45,750 Casey ne ha portati alcuni strumenti in modo che 467 00:20:45,875 --> 00:20:48,292 abbiamo i raggi gamma capacità di rilevamento. 468 00:20:49,042 --> 00:20:50,333 Allora, Travis, ne ho preso uno per te. 469 00:20:50,458 --> 00:20:51,833 -Va bene. -Erik. 470 00:20:51,958 --> 00:20:54,458 Qualsiasi piccolo picco lo è li attiverà. 471 00:20:54,583 --> 00:20:56,500 Penso tra il gruppo di noi che saremo 472 00:20:56,625 --> 00:20:58,292 mescolato con tutti, quindi se 473 00:20:58,417 --> 00:21:00,292 -inizia a suonare, lo saprai. -ERIK: Sì. 474 00:21:00,375 --> 00:21:02,625 Considerato il significato di questi esperimenti oggi, 475 00:21:02,708 --> 00:21:07,333 e il recente episodi medici acuti con Tom, 476 00:21:07,458 --> 00:21:10,500 Pensavo fosse importante per riportare indietro il dottor Lee. 477 00:21:10,583 --> 00:21:12,458 Quindi apprezzo Il dottor Lee sta arrivando. 478 00:21:12,542 --> 00:21:16,125 È fantastico essere qui. Io apprezzare l'attenzione alla sicurezza. 479 00:21:16,208 --> 00:21:19,458 So quanto sei stato concentrandosi e preparandosi a fare 480 00:21:19,542 --> 00:21:21,042 sicuro che sia tutto fatto in modo molto sicuro. 481 00:21:21,167 --> 00:21:23,333 BRANDON: Qualcosa sta succedendo 482 00:21:23,458 --> 00:21:25,333 il quale, ovviamente, dovrebbe sollevare tutti i ns 483 00:21:25,458 --> 00:21:28,833 consapevolezza e serietà di questo esercizio. 484 00:21:28,958 --> 00:21:30,667 TRAVIS: Lo sai, questo è davvero un buon punto. 485 00:21:30,792 --> 00:21:32,833 Teniamoci d'occhio a vicenda. Ascolta qualcosa, senti qualcosa, 486 00:21:33,000 --> 00:21:35,667 annusare qualcosa, assaggia qualcosa, qualunque cosa sia 487 00:21:35,833 --> 00:21:38,125 insolito, dire qualcosa immediatamente. 488 00:21:38,208 --> 00:21:40,667 ERIK: Speriamo di poterlo fare dare un senso ad eventuali eventi insoliti 489 00:21:40,750 --> 00:21:42,583 che hanno luogo nel corso di questo. 490 00:21:42,708 --> 00:21:44,708 -Muoviamoci. -Va bene. 491 00:21:44,875 --> 00:21:46,458 - Apprezzo l'aiuto di tutti. -Grazie, ragazzi. 492 00:21:57,000 --> 00:21:59,333 Va bene, questo è il posto. 493 00:21:59,500 --> 00:22:01,250 Kaleb e Casey sono in posizione. 494 00:22:01,375 --> 00:22:02,542 Siamo pronti a partire. Sopra. 495 00:22:02,708 --> 00:22:04,208 Copialo. 496 00:22:04,375 --> 00:22:05,875 TOM: Quindi stanno sparando dal triangolo, giusto? 497 00:22:06,000 --> 00:22:07,542 KANDUS: Sì. 498 00:22:07,667 --> 00:22:09,500 TOM: Voglio dire, potremmo just go right up here. 499 00:22:09,625 --> 00:22:12,208 TRAVIS: Stasera lo è davvero una sorta di culmine di 500 00:22:12,375 --> 00:22:14,333 tutto quello che abbiamo fatto negli ultimi tre anni. 501 00:22:14,500 --> 00:22:16,833 Abbiamo iniziato con alcuni piccoli razzi nel primo anno. 502 00:22:16,958 --> 00:22:18,792 E poi l'anno scorso abbiamo lanciato alcuni razzi leggermente più grandi. 503 00:22:18,875 --> 00:22:20,500 Quest'anno lo stiamo facendo un razzo molto più grande. 504 00:22:20,625 --> 00:22:22,583 Kandus. Tom. Ragazzi, copiate? 505 00:22:22,708 --> 00:22:25,167 Kandus and Tom sono in posizione sulla mesa. 506 00:22:25,292 --> 00:22:27,167 Sembra tutto a posto da qui. 507 00:22:27,333 --> 00:22:29,042 TRAVIS (sul walkie-talkie): Roger, quello. 508 00:22:29,208 --> 00:22:30,875 Va bene, ragazzi, è tutto pronto. 509 00:22:31,000 --> 00:22:32,833 Aspettiamo fino al buio e dare inizio a questa cosa. 510 00:22:39,958 --> 00:22:42,500 TRAVIS: Va bene, ragazzi. Andiamo avanti e giriamo 511 00:22:42,625 --> 00:22:44,958 gli strumenti accesi e fare il nostro primo lancio. 512 00:22:49,208 --> 00:22:51,375 Bam. Eccoli! 513 00:22:51,542 --> 00:22:55,000 Controlla. Ora vedi, che è proprio sopra di noi. 514 00:22:55,125 --> 00:22:57,250 TOMMASO: Guardando questo il cannone laser spara 515 00:22:57,375 --> 00:22:59,333 nel cielo per quanto posso vedere, 516 00:22:59,458 --> 00:23:02,000 Posso solo immaginare cosa i vicini e la gente 517 00:23:02,125 --> 00:23:03,917 nelle zone circostanti deve pensare. 518 00:23:04,042 --> 00:23:07,333 Voglio dire, puoi vedere questo laser a chilometri di distanza. 519 00:23:07,458 --> 00:23:09,083 TRAVIS: Non è pazzesco? 520 00:23:09,208 --> 00:23:13,542 Abbiamo usato i laser ogni estate, e ogni estate abbiamo 521 00:23:13,667 --> 00:23:15,708 è diventato più grande o più, o allargarli di più. 522 00:23:15,833 --> 00:23:18,167 E quello che abbiamo visto, ogni volta che facciamo un esperimento 523 00:23:18,333 --> 00:23:21,333 come se questo fosse UAP nel cielo. 524 00:23:21,458 --> 00:23:23,333 O almeno una sorta di sconosciuto 525 00:23:23,458 --> 00:23:25,083 fenomeni atmosferici o aerei. 526 00:23:25,208 --> 00:23:27,708 Quindi, chissà cosa ci succederà stasera? 527 00:23:29,875 --> 00:23:31,833 TIM: Quindi lo prendiamo file che ci avete dato, 528 00:23:31,958 --> 00:23:34,667 Travis e gestirlo 529 00:23:34,833 --> 00:23:37,125 -tramite questo telefono qui. -TRAVIS: Uh-eh. 530 00:23:37,250 --> 00:23:38,667 -O si. -Oh, eccolo. 531 00:23:38,833 --> 00:23:41,000 -Riconosco quel suono. -Sì. 532 00:23:41,167 --> 00:23:43,250 Quindi, prenderemo questo suono e lo faremo davvero 533 00:23:43,375 --> 00:23:47,417 passalo attraverso questo trasmettitore che ha un driver integrato, 534 00:23:47,542 --> 00:23:51,917 e ci vorrà quel segnale, e lo farà 535 00:23:52,042 --> 00:23:56,083 modulare il raggio laser in modo che sia effettivamente viaggiando nello spazio. 536 00:23:56,208 --> 00:23:58,542 TRAVIS: Va bene. Facciamolo. 537 00:23:58,708 --> 00:24:01,667 Abbiamo registrato questo suono strano qui al ranch. 538 00:24:01,792 --> 00:24:03,500 (fluttuazione della radiofrequenza) 539 00:24:03,625 --> 00:24:06,833 Questa frequenza da 1,6 gigahertz, o lunghezza d'onda. 540 00:24:07,000 --> 00:24:09,750 -Oh, sì. L'ho sentito. -È pazzesco. 541 00:24:09,875 --> 00:24:13,167 TRAVIS: Sì, quindi è modulante l'ampiezza del laser. 542 00:24:13,292 --> 00:24:15,750 Abbiamo pensato che forse sì era un segnale di comunicazione, 543 00:24:15,875 --> 00:24:18,542 ma non lo sappiamo cosa significa o dove 544 00:24:18,708 --> 00:24:20,625 viene da, e cosa lo sta creando. 545 00:24:20,750 --> 00:24:22,875 Quindi, abbiamo pensato di farlo lo rivedrei 546 00:24:23,042 --> 00:24:25,667 il laser stasera per vedere se noi ottenere qualsiasi tipo di risposta. 547 00:24:26,667 --> 00:24:28,667 Va bene, anche tu hai impostato tutto il resto? 548 00:24:28,792 --> 00:24:31,583 -Lo sappiamo. -Va bene, dico, andiamo liberare l'area di lancio perché 549 00:24:31,708 --> 00:24:33,250 -stiamo per lanciare questo razzo. -Suona bene. 550 00:24:33,375 --> 00:24:34,583 Grazie mille a tutti. 551 00:24:34,708 --> 00:24:36,083 -Buon lavoro. -BRYANT: Incredibile. 552 00:24:42,500 --> 00:24:45,000 Abbiamo i laser accesi e in fila, 553 00:24:45,167 --> 00:24:46,333 e i razzi pronti a partire. 554 00:24:46,417 --> 00:24:49,708 Saremo in modalità lancio 555 00:24:49,875 --> 00:24:51,500 probabilmente tra circa cinque minuti. 556 00:24:51,583 --> 00:24:53,333 Devo dirtelo, Travis, 557 00:24:53,500 --> 00:24:55,000 l'allineamento sembra perfetto da qui. 558 00:24:57,542 --> 00:25:00,125 TRAVIS: I laser erano irradiandosi perfettamente 559 00:25:00,208 --> 00:25:03,583 la zona alta un miglio sopra il triangolo proprio come previsto. 560 00:25:06,625 --> 00:25:09,208 -TOM: È fantastico. -KANDUS: Wow. 561 00:25:09,375 --> 00:25:11,000 TRAVIS: E con 1,6 gigahertz 562 00:25:11,125 --> 00:25:13,625 segnale di comunicazione in corso trasmesso in quella zona, 563 00:25:13,750 --> 00:25:15,583 tutti erano preparati niente di strano 564 00:25:15,708 --> 00:25:16,583 potrebbe succedere. 565 00:25:16,708 --> 00:25:18,750 Era finalmente giunto il momento di 566 00:25:18,875 --> 00:25:20,458 lancia il nostro enorme razzo. 567 00:25:21,708 --> 00:25:23,542 Va bene, signori. 568 00:25:23,667 --> 00:25:25,250 Andare avanti. Dillo a tutti che lo siamo lancio tra 30 secondi. 569 00:25:25,375 --> 00:25:27,750 Ok, squadre in campo. 570 00:25:27,875 --> 00:25:30,708 Tom, Kandus, Kaleb, Casey, stiamo per 571 00:25:30,833 --> 00:25:32,417 30 secondi dal lancio. 572 00:25:32,542 --> 00:25:37,542 -Sii preparato e pronto. - Copia Kaleb, passo. 573 00:25:37,667 --> 00:25:40,667 KANDUS: 10-4. Grazie. Sopra. 574 00:25:40,833 --> 00:25:42,958 -BRYANT: Siamo pronti a partire. -Grande. 575 00:25:43,083 --> 00:25:44,958 -ALLEN: Va bene, tra cinque. -Cinque? Va bene. 576 00:25:45,042 --> 00:25:46,042 Va bene, sei pronto? 577 00:25:46,167 --> 00:25:49,375 In cinque, quattro, 578 00:25:49,500 --> 00:25:52,333 tre, due, 579 00:25:52,417 --> 00:25:53,917 uno. 580 00:25:59,708 --> 00:26:04,333 ALLEN: Tre. Due. Uno. 581 00:26:04,500 --> 00:26:06,125 Spingi e tieni premuto. 582 00:26:08,500 --> 00:26:10,583 ALLEN: Uh-oh. Quel motore è saltato. 583 00:26:11,500 --> 00:26:15,208 TRAVIS: È esploso. Oh no. Oh... 584 00:26:15,333 --> 00:26:18,083 DAVE: Verdure piccanti. Verdure calde. Andiamo, potrebbe scoppiare un incendio. 585 00:26:18,208 --> 00:26:19,542 -Sì. -Dio mio. 586 00:26:25,458 --> 00:26:27,542 Che diavolo è successo? 587 00:26:28,875 --> 00:26:32,667 -Salta dentro. -THOMAS: Nobody get run over. 588 00:26:32,833 --> 00:26:34,125 TRAVIS: Figlio di puttana. 589 00:26:34,250 --> 00:26:35,958 Aspetta, Bryant! 590 00:26:40,750 --> 00:26:44,000 Accidenti. Fa schifo. 591 00:26:44,125 --> 00:26:46,917 Eravamo tutti pronti per girare il nostro gigantesco, 592 00:26:47,042 --> 00:26:49,000 razzo principale nella zona alta un miglio 593 00:26:49,125 --> 00:26:52,250 sopra il triangolo a identificare dove si trova questa anomalia, 594 00:26:52,375 --> 00:26:56,250 ma è semplicemente esploso una palla di fuoco sopra la rampa di lancio. 595 00:26:59,500 --> 00:27:00,917 Non vedo un fuoco. 596 00:27:02,625 --> 00:27:04,833 Giusto. 597 00:27:16,000 --> 00:27:17,250 TRAVIS: Ha fatto esplodere tutto il carico utile. 598 00:27:20,458 --> 00:27:23,208 -Che diavolo (bip)? -Ecco un altro pezzo proprio qui. 599 00:27:23,375 --> 00:27:26,167 -THOMAS: Hai trovato tutto? -TRAVIS: Quello è uno strumento, sì. 600 00:27:26,292 --> 00:27:28,000 Dannazione, che schifo. 601 00:27:28,125 --> 00:27:30,333 TOMMASO: Questo è sicuramente un enorme fallimento. 602 00:27:30,500 --> 00:27:33,750 Sembra che ogni volta abbiamo provato a monitorarlo 603 00:27:33,875 --> 00:27:36,833 Marchio di 5.000 piedi sopra al ranch, qualcosa va storto. 604 00:27:36,917 --> 00:27:40,750 Thomas, l'hai detto lì? hai trovato un pezzo di GPS? 605 00:27:40,875 --> 00:27:42,792 BRYANT: Ne abbiamo persi un sacco attrezzature. 606 00:27:42,917 --> 00:27:44,667 Non abbiamo capito davvero qualsiasi cosa fuori 607 00:27:44,792 --> 00:27:46,792 il numero di ore che sono entrati in questo. 608 00:27:46,917 --> 00:27:48,458 E' come lo era il ranch puntando i piedi 609 00:27:48,542 --> 00:27:50,500 e dicendoci: "No". 610 00:27:50,625 --> 00:27:54,083 TRAVIS: Ma i fuochi d'artificio sono tutti spenti? 611 00:27:54,208 --> 00:27:56,083 Ragazzi, potrebbe ancora esserci polvere da qualche parte, 612 00:27:56,208 --> 00:27:59,500 -quindi tutti... -Non hai trovato già tutti? 613 00:27:59,583 --> 00:28:01,125 -BRYANT: Che colpo. -TRAVIS: Sì. È esploso. 614 00:28:01,208 --> 00:28:04,292 BRYANT: La polvere è esplosa. È esploso il vano di carico utile. 615 00:28:05,208 --> 00:28:07,750 ALLEN: Sì. È esploso. Ok, siamo al sicuro. 616 00:28:07,875 --> 00:28:10,958 TOMMASO: Va bene. Ehi, ragazzi, siamo al sicuro. 617 00:28:11,083 --> 00:28:12,917 DAVE: Quando abbiamo lanciato il razzo da 15 piedi, 618 00:28:13,042 --> 00:28:15,750 ha avuto un guasto alla tenuta anteriore dove il motore proprio non poteva 619 00:28:15,875 --> 00:28:18,208 contenerne la pressione, e il sigillo anteriore saltò 620 00:28:18,333 --> 00:28:20,833 dritto in alto, e lo è dovrebbe fare in caso di fallimento 621 00:28:20,958 --> 00:28:23,500 e questo sostanzialmente è stato spazzato via ogni strumento nel razzo. 622 00:28:23,583 --> 00:28:25,375 Controllo radiofonico. Qualcuno mi sente? 623 00:28:27,958 --> 00:28:30,500 Erik, ti ​​capisco. Andare avanti. 624 00:28:30,583 --> 00:28:32,458 ERIK: Qualcuno può dirmelo? che diavolo sta succedendo? 625 00:28:32,583 --> 00:28:34,667 Non so dove siamo. 626 00:28:35,875 --> 00:28:39,833 TRAVIS: Scusa, Erik. Avevamo un catastrofico guasto del razzo. 627 00:28:39,958 --> 00:28:43,750 Siamo qui fuori a fare disastri analisi in questo momento. 628 00:28:43,875 --> 00:28:45,750 Non ho mai lasciato il pad. Tutte le accuse scattarono 629 00:28:45,875 --> 00:28:48,417 -e l'ha fatto esplodere sul pad. -Copialo. 630 00:28:48,542 --> 00:28:50,875 Oh, ragazzo. 631 00:28:51,000 --> 00:28:53,875 ERIK: Il risultato è uno shock e una delusione. 632 00:28:54,042 --> 00:28:56,250 Non è quello che ci aspettavamo, dato tutto 633 00:28:56,375 --> 00:28:58,833 la raffinatezza e il design di quel razzo. 634 00:28:58,958 --> 00:29:01,000 Fortunatamente, abbiamo altri razzi che 635 00:29:01,125 --> 00:29:03,875 possiamo lanciarci l'area sopra il triangolo 636 00:29:04,042 --> 00:29:06,208 in uno sforzo per continuare l'esperimento. 637 00:29:06,375 --> 00:29:10,625 -Va bene, allora guarda. Abbiamo ancora due razzi. -Sì. 638 00:29:10,750 --> 00:29:12,708 Quindi, possiamo farlo l'ultimo esperimento che 639 00:29:12,833 --> 00:29:14,125 abbiamo pianificato e utilizzato l'altro razzo come riserva 640 00:29:14,208 --> 00:29:15,750 nel caso qualcosa succede a quel razzo. 641 00:29:15,875 --> 00:29:18,167 -Cento per cento. -Non lasceremo che ci vinca. 642 00:29:18,333 --> 00:29:20,375 Facciamo pulizia. Prepariamo il prossimo razzo. 643 00:29:20,500 --> 00:29:21,875 Prepariamo i laser, 644 00:29:22,000 --> 00:29:23,417 e facciamo cosa dobbiamo fare. 645 00:29:23,542 --> 00:29:25,333 -Facciamo quello che facciamo. -BRYANT: Esatto. 646 00:29:25,417 --> 00:29:28,000 TRAVIS: Ehi, guarda, siamo ancora ho preso il secondo razzo 647 00:29:28,125 --> 00:29:29,208 da Loc Precision già preparato 648 00:29:29,333 --> 00:29:30,458 con tutti i nostri sensori, 649 00:29:30,542 --> 00:29:31,625 abbiamo ancora i ragazzi della Nu-Salt 650 00:29:31,708 --> 00:29:33,042 qui con i laser. 651 00:29:33,208 --> 00:29:34,458 Stiamo per lanciare un altro razzo e vedrai 652 00:29:34,542 --> 00:29:35,958 cosa possiamo ricavarne. 653 00:29:42,667 --> 00:29:44,792 TRAVIS: Va bene, eccoci qua. 654 00:29:47,958 --> 00:29:49,667 -Chiudi, chiudi, chiudi. -Va bene. 655 00:29:49,792 --> 00:29:51,333 -Ci sta. -Ci sta. 656 00:29:56,750 --> 00:29:58,125 TRAVIS: Allora, quanto siamo vicini? 657 00:29:58,208 --> 00:29:59,958 Dobbiamo appena farlo inserisci l'accenditore 658 00:30:00,042 --> 00:30:01,250 e riportare indietro tutti e siamo a posto. 659 00:30:01,375 --> 00:30:03,333 Quindi siamo pronti liberare l'area di lancio? 660 00:30:03,458 --> 00:30:04,667 -Al cento per cento. -Va bene. 661 00:30:04,792 --> 00:30:06,667 Il razzo è carico sulla rampa di lancio. 662 00:30:06,833 --> 00:30:08,500 Ci stiamo appena preparando per sgombrare. 663 00:30:08,583 --> 00:30:11,000 KALEB: 10-4. Abbiamo appena finito controllando tutti i contatori 664 00:30:11,125 --> 00:30:13,583 qui fuori è tutto 10-4. 665 00:30:13,708 --> 00:30:15,000 Copialo. Grazie. 666 00:30:15,125 --> 00:30:16,917 -TRAVIS: Va bene, facciamolo. -THOMAS: Sì. 667 00:30:17,042 --> 00:30:18,708 TRAVIS: Va bene, dobbiamo farlo liberate la rampa di lancio, tutti quanti. 668 00:30:18,833 --> 00:30:20,292 Siamo a quel punto. 669 00:30:27,458 --> 00:30:31,125 -TRAVIS: Sì circa quattro minuti. -DAVE: Siamo pronti a partire. 670 00:30:31,208 --> 00:30:33,500 TOMMASO: Dobbiamo chiamare via radio Casey? 671 00:30:33,625 --> 00:30:35,167 e Kaleb, fateglielo sapere il nostro conto alla rovescia? 672 00:30:35,292 --> 00:30:37,750 -TRAVIS: Sì. Sì, lo sappiamo. -Casey e Kaleb? 673 00:30:37,875 --> 00:30:39,083 Ragazzi, avete tutto? 674 00:30:39,208 --> 00:30:41,708 -gli strumenti in atto? Sopra. -Tom, Kaleb. 675 00:30:41,833 --> 00:30:43,167 Sì. 10-4. 676 00:30:43,292 --> 00:30:45,500 E' tutto a posto e bene da parte nostra. 677 00:30:45,583 --> 00:30:47,250 Ehi, Erik. 678 00:30:47,375 --> 00:30:49,417 Sì, vai avanti, Travis. 679 00:30:49,542 --> 00:30:52,417 Quindi, mi sto chiedendo traffico aereo, tutto chiaro? 680 00:30:52,542 --> 00:30:54,250 Siamo chiari. 681 00:30:54,375 --> 00:30:55,708 TRAVIS: Anche se il nostro secondo razzo 682 00:30:55,833 --> 00:30:57,792 era più piccolo, alto nove piedi, 683 00:30:57,917 --> 00:31:00,375 aveva molto potere per sparare attraverso l'anomalia, 684 00:31:00,500 --> 00:31:03,708 quindi abbiamo preparato un carico utile di polvere di gesso anche in quello, 685 00:31:03,833 --> 00:31:06,917 insieme al nostro GPS e sensori di radiazione. 686 00:31:07,042 --> 00:31:09,792 Siamo a un minuto da lancio, ragazzi, se avete 687 00:31:09,875 --> 00:31:11,167 il laser è quasi pronto. 688 00:31:11,250 --> 00:31:13,333 Questo era il nostro l'ultima possibilità di averne un po' 689 00:31:13,417 --> 00:31:16,042 risposte con i razzi al triangolo quest'anno, 690 00:31:16,167 --> 00:31:18,542 quindi speravamo tutti che lo facesse lancio come previsto, 691 00:31:18,708 --> 00:31:21,750 e colpire direttamente attraverso quella zona misteriosa. 692 00:31:21,875 --> 00:31:24,708 30 secondi e oltre sul timer, Travis. 693 00:31:24,833 --> 00:31:27,667 Abbiamo 30 secondi prima del lancio. 694 00:31:27,792 --> 00:31:29,542 Sì, mi piace meglio quella elevazione. 695 00:31:30,500 --> 00:31:32,375 È questo che indica? attraverso il centro della trave? 696 00:31:32,500 --> 00:31:34,042 -Sì. Proprio lì. -THOMAS: Dieci secondi e contare. 697 00:31:34,167 --> 00:31:35,083 -Quanto? -THOMAS: Dieci. 698 00:31:35,208 --> 00:31:36,292 Va bene, eccoci qua. Fallo. 699 00:31:36,417 --> 00:31:37,375 Eccoci qui. SÌ. 700 00:31:37,542 --> 00:31:40,792 TOMMASO: Cinque, quattro, tre, 701 00:31:40,917 --> 00:31:43,542 due, uno. 702 00:31:45,042 --> 00:31:47,250 TRAVIS: Eccolo! 703 00:31:51,542 --> 00:31:53,458 JIM: È fantastico. 704 00:31:55,000 --> 00:31:57,167 DAVE: Cos'era quella curva? 705 00:31:57,292 --> 00:31:59,417 Ha colto in modo drammatico a nord, 706 00:31:59,542 --> 00:32:01,792 quindi non potrebbe salire attraverso la trave. 707 00:32:01,875 --> 00:32:03,417 Cosa diavolo? 708 00:32:03,542 --> 00:32:04,875 DAVE: Quindi, è meglio che ce ne siano alcuni il livello superiore lo avvolge 709 00:32:05,042 --> 00:32:06,417 lo spiegherebbe del nord. 710 00:32:06,542 --> 00:32:08,833 Quali venti? 711 00:32:08,958 --> 00:32:11,125 Si lancia verso l'alto e si arriva a circa 712 00:32:11,208 --> 00:32:14,042 2.000, forse 3.000 piedi, 713 00:32:14,167 --> 00:32:16,667 e fa qualcosa davvero insolito. 714 00:32:16,792 --> 00:32:21,375 Ha svoltato quasi verso nord e volò via dal triangolo 715 00:32:21,500 --> 00:32:24,000 area e lontano dall'anomalia che sappiamo inizia da qualche parte 716 00:32:24,083 --> 00:32:26,542 circa 2.500-3.000 piedi 717 00:32:26,667 --> 00:32:29,750 dal livello del suolo e fino a circa 5.000-6.000 piedi. 718 00:32:29,875 --> 00:32:31,917 E' come se fossimo arrivati a quel punto 719 00:32:32,042 --> 00:32:34,000 e se ne allontanò in un modo o nell'altro. 720 00:32:34,083 --> 00:32:35,750 Avete visto tutti la scia di fumo? Non c'era vento 721 00:32:35,875 --> 00:32:37,333 nella scia di condensazione. 722 00:32:37,458 --> 00:32:39,042 Non c'è vento, eppure viene deviato 723 00:32:39,208 --> 00:32:42,833 -drammaticamente verso nord. -Non c'è vento. 724 00:32:42,917 --> 00:32:45,000 Cosa diavolo? 725 00:32:50,917 --> 00:32:53,333 Qualcosa ha deviato il razzo. 726 00:32:53,417 --> 00:32:56,000 Voglio dire, cos'altro potrebbe farlo? 727 00:32:56,125 --> 00:32:58,083 E se fosse così esplodere o rompersi, 728 00:32:58,208 --> 00:32:59,792 non sarebbe andato avanti dritto come è successo. 729 00:32:59,875 --> 00:33:01,250 Sarebbe iniziato facendo ghirigori 730 00:33:01,375 --> 00:33:03,833 e tutto il resto su un cedimento strutturale. 731 00:33:03,958 --> 00:33:06,500 TRAVIS: Abbiamo avuto un lancio perfetto con il nostro razzo alto nove piedi, 732 00:33:06,625 --> 00:33:09,000 ed era andato dritto per la zona anomala 733 00:33:09,125 --> 00:33:11,500 sopra il triangolo, armato di polvere di gesso 734 00:33:11,625 --> 00:33:14,667 e tutti i tipi di radiazioni dispositivi di scansione, 735 00:33:14,750 --> 00:33:16,792 ma qualcosa sembrava andare bene 736 00:33:16,917 --> 00:33:18,667 mandarlo fuori rotta a mezz'aria. 737 00:33:19,583 --> 00:33:22,083 CASEY: Eccolo. Quindi, abbiamo capito bene qui. 738 00:33:24,208 --> 00:33:25,667 KALEB (sul walkie-talkie): Abbiamo gli occhi puntati sul razzo. 739 00:33:25,833 --> 00:33:27,375 Sta scendendo sopra la mesa. 740 00:33:27,500 --> 00:33:29,167 Se pensano che lo sia scendendo sopra la mesa, 741 00:33:29,292 --> 00:33:31,000 sta arrivando a Roosevelt. 742 00:33:31,875 --> 00:33:34,083 TOMMASO: Sono miglia là fuori, ragazzi. 743 00:33:38,375 --> 00:33:41,583 TRAVIS: Quanto si trova a nord? sembra che sia per tutti voi? 744 00:33:41,708 --> 00:33:42,917 Un paio di miglia. 745 00:33:43,042 --> 00:33:45,792 È molto a nord di dove siamo adesso. 746 00:33:45,875 --> 00:33:47,250 Sì, è quello che penso anch'io. 747 00:33:48,208 --> 00:33:50,708 Il razzo aveva così tanta potenza di propulsione 748 00:33:50,833 --> 00:33:52,500 che è atterrato a miglia di distanza. 749 00:33:52,583 --> 00:33:55,500 Eravamo davvero ansiosi di farlo trovalo e recupera la scansione 750 00:33:55,583 --> 00:33:59,542 e dispositivi GPS all'interno vediamo se abbiamo dati al momento 751 00:33:59,708 --> 00:34:03,500 di impatto con qualunque cosa è stato quello a mandarlo fuori rotta. 752 00:34:04,708 --> 00:34:08,042 KALEB: Giuro che sembrava qualcosa colpiscilo e partì verso nord. 753 00:34:08,167 --> 00:34:10,458 Perché stava andando dritto e poi semplicemente, boom! 754 00:34:10,542 --> 00:34:12,042 Hmm. 755 00:34:13,333 --> 00:34:15,083 Puoi vedere parte del fumo fluttua 756 00:34:15,208 --> 00:34:18,542 anche lì attraverso la trave. Teletrasportami, Scotty. 757 00:34:19,417 --> 00:34:21,500 Sì. Quindi, in genere quando il razzo viene lanciato, 758 00:34:21,625 --> 00:34:23,625 razzi sempre, 759 00:34:23,708 --> 00:34:25,667 se non sono un razzo guidato, il che significa che non lo stai guidando 760 00:34:25,833 --> 00:34:28,208 in qualche modo, se è giusto quello che chiamiamo uno stupido razzo, 761 00:34:28,333 --> 00:34:32,500 quando sale, si trasformerà nel vento. 762 00:34:32,625 --> 00:34:35,167 Sempre. Sempre. La fisica lo fa fare. 763 00:34:35,292 --> 00:34:37,375 E così, il modo quel razzo è partito 764 00:34:37,500 --> 00:34:39,917 e si voltò, suggerisce che ci siano venti 765 00:34:40,042 --> 00:34:42,292 in alto da qualche parte a dove ha fatto la svolta. 766 00:34:42,375 --> 00:34:46,167 Ma c'è il fumo che va bene lì dove ha fatto la svolta. 767 00:34:46,292 --> 00:34:47,583 Quindi non c'è vento! 768 00:34:48,792 --> 00:34:50,292 Non era solo una leggera curvatura. 769 00:34:50,417 --> 00:34:53,042 Quella cosa è andata su e lanciò il segnale 770 00:34:53,208 --> 00:34:55,417 e andò dritto a nord. 771 00:34:55,542 --> 00:34:57,500 Quindi non risulta che ci sia qualcosa di immediato 772 00:34:57,625 --> 00:34:59,458 spiegazione convenzionale da quanto abbiamo appena osservato. 773 00:34:59,583 --> 00:35:02,208 -Zero. -TRAVIS: Sì, non ha senso per me. 774 00:35:02,333 --> 00:35:03,833 TOMMASO: Lo sai, mi ricorda un po' 775 00:35:03,958 --> 00:35:05,333 di quell'esperimento in cui noi 776 00:35:05,417 --> 00:35:08,292 li ho lasciati cadere bottiglie da un elicottero 777 00:35:08,375 --> 00:35:10,792 utilizzando le coordinate GPS, e quando li hanno lasciati cadere 778 00:35:10,875 --> 00:35:14,667 bottiglie, ne abbiamo trovate alcune loro a un miglio e un quarto di distanza. 779 00:35:14,750 --> 00:35:17,458 TRAVIS: Sì, e alcuni di... i dati hanno mostrato che sembrava 780 00:35:17,542 --> 00:35:20,708 una bottiglia cadde e si girò e se ne andò da quel luogo. 781 00:35:20,833 --> 00:35:22,875 BRANDON: Davvero? Va bene. Oh. 782 00:35:24,083 --> 00:35:26,583 -TRAVIS: Va bene, cadendo adesso. -CAMERON: Scendo adesso. 783 00:35:27,625 --> 00:35:30,417 TRAVIS: Circa due mesi fa, Drago e io volammo lassù 784 00:35:30,542 --> 00:35:32,333 la zona alta un miglio nel triangolo da rilasciare 785 00:35:32,458 --> 00:35:35,333 bottiglie contenenti GPS dispositivi disattivati 786 00:35:35,458 --> 00:35:38,375 per vedere se potevamo identificarci la posizione esatta dell'anomalia. 787 00:35:39,708 --> 00:35:43,417 -ERIK: Guarda cosa succede qui. -TRAVIS: Santo cielo. Guarda quello. 788 00:35:43,542 --> 00:35:45,708 Ma quando ci siamo ripresi le bottiglie a terra 789 00:35:45,833 --> 00:35:47,167 e ha elaborato i dati, 790 00:35:47,250 --> 00:35:48,542 ne ha mostrati due 791 00:35:48,667 --> 00:35:50,458 effettivamente è rimbalzato su qualcosa 792 00:35:50,583 --> 00:35:53,292 proprio come cosa è successo con il nostro razzo. 793 00:35:54,500 --> 00:35:55,833 Wow. 794 00:35:55,958 --> 00:35:57,333 TRAVIS: Ci siamo appena incontrati 795 00:35:57,458 --> 00:35:59,292 la stessa anomalia lassù? 796 00:35:59,375 --> 00:36:01,750 Se è così, che diamine è questa cosa? 797 00:36:01,875 --> 00:36:03,667 Ehi, ehi, ehi. 798 00:36:04,833 --> 00:36:06,542 Ehi, Travis, mi ricevi? 799 00:36:06,667 --> 00:36:08,208 TRAVIS: Sì, Erik, vai avanti. 800 00:36:08,333 --> 00:36:10,000 Se Brandon è nelle vicinanze, 801 00:36:10,083 --> 00:36:11,292 puoi portarlo qui molto velocemente? 802 00:36:13,667 --> 00:36:15,917 TRAVIS: Saremo proprio lì. 803 00:36:18,333 --> 00:36:20,167 Che succede, Erik? 804 00:36:20,958 --> 00:36:23,375 Travis, devi vederlo. 805 00:36:23,500 --> 00:36:25,333 -Va bene. -Ci sono i laser. 806 00:36:25,417 --> 00:36:27,000 Sì, lo sto facendo una riproduzione istantanea. 807 00:36:27,125 --> 00:36:29,125 -OH! Sì. -Vedi questo? 808 00:36:29,208 --> 00:36:30,792 BRANDON: Wow. 809 00:36:30,917 --> 00:36:33,125 -TRAVIS: Che cavolo è quello? -BRANDON: È commovente. 810 00:36:33,250 --> 00:36:36,292 Anche questo si sta muovendo veloce perché diventi un satellite. 811 00:36:36,417 --> 00:36:37,875 BRANDON: E questo è giusto è apparso accanto ai laser? 812 00:36:38,042 --> 00:36:40,708 ERIK: Sì, sembra è diretto verso l'apice. 813 00:36:40,875 --> 00:36:42,000 TRAVIS: È pazzesco. 814 00:36:42,917 --> 00:36:45,125 -Quando è apparso? -Questo è successo proprio adesso. 815 00:36:45,208 --> 00:36:47,458 -Oh mio Dio. -Va bene. Voglio riprodurlo. 816 00:36:47,542 --> 00:36:50,167 TRAVIS: Subito dopo il nostro razzo è stato deviato da 817 00:36:50,292 --> 00:36:52,875 la zona alta un miglio sopra il triangolo, 818 00:36:53,000 --> 00:36:55,500 Erik ne ha catturato uno gli UAP più vividi che abbiamo 819 00:36:55,583 --> 00:36:57,083 visto durante i nostri esperimenti. 820 00:36:57,208 --> 00:36:58,833 E lo era manovrando proprio sopra 821 00:36:59,000 --> 00:37:01,833 l'apice dei nostri raggi laser dove eravamo anche noi 822 00:37:01,917 --> 00:37:04,958 trasmettendo i nostri 1,6 gigahertz segnale di comunicazione. 823 00:37:05,042 --> 00:37:09,167 Quindi, tutto quello che potevo chiedermi era abbiamo fatto in modo che appaia, 824 00:37:09,292 --> 00:37:12,083 ed è quello cosa ha deviato il nostro razzo? 825 00:37:12,208 --> 00:37:15,083 Esiste un modo? potrebbe essere traffico aereo? 826 00:37:15,208 --> 00:37:17,958 Voglio dire, lo siamo ancora avere una zona di interdizione al volo. 827 00:37:18,042 --> 00:37:19,667 TRAVIS: No. Si sta muovendo così velocemente. 828 00:37:19,792 --> 00:37:22,667 -ERIK: Sì, non c'è la luce stroboscopica. -Guarda qui. 829 00:37:22,833 --> 00:37:26,167 -Questa cosa è davvero ritagliando. -Oh mio Dio. 830 00:37:26,250 --> 00:37:28,083 È scomparso. Puoi riproducilo, per favore? 831 00:37:28,208 --> 00:37:30,917 -Sì, sì, sì, aspetta. -In cosa è scomparso? 832 00:37:31,042 --> 00:37:32,375 Non è nuvoloso. 833 00:37:34,500 --> 00:37:37,583 -ERIK: E sparito. -Guarda quello. Guarda quello. 834 00:37:38,875 --> 00:37:47,375 BRANDON: È pazzesco. 835 00:37:47,500 --> 00:37:49,042 TRAVIS: Dove è scomparso? 836 00:37:49,167 --> 00:37:50,375 Oh mio Dio. 837 00:37:52,375 --> 00:37:54,375 È pazzesco. 838 00:37:54,542 --> 00:37:56,625 TRAVIS: Erik ha preso un UAP sulle telecamere di sorveglianza 839 00:37:56,750 --> 00:37:59,083 che è apparso direttamente sopra l'apice di 840 00:37:59,208 --> 00:38:01,500 la nostra formazione laser sopra il triangolo. 841 00:38:01,583 --> 00:38:03,792 Ma poi basta svanito nel nulla 842 00:38:03,917 --> 00:38:07,042 proprio dove continuiamo a rilevare enormi picchi di energia. 843 00:38:07,167 --> 00:38:09,667 Questo è, tipo, proprio come pochi minuti fa. 844 00:38:09,750 --> 00:38:12,333 Come abbiamo fatto a non vederlo? là fuori? Come abbiamo potuto perderlo? 845 00:38:12,458 --> 00:38:13,625 Non lo so, ma grazie al cielo 846 00:38:13,750 --> 00:38:16,542 le telecamere di sorveglianza lo raccolse. 847 00:38:16,667 --> 00:38:18,167 TRAVIS: Guarda quello. Guarda quello. 848 00:38:18,333 --> 00:38:20,792 Torneremo indietro e lo riprodurremo. 849 00:38:20,875 --> 00:38:22,833 Questo è il punto al quale ho appena preso 850 00:38:22,917 --> 00:38:25,125 un assaggio di questa cosa. È emerso da, 851 00:38:25,250 --> 00:38:27,500 -Non so se fosse... -TRAVIS: Questo è giù sotto la Mesa. 852 00:38:27,583 --> 00:38:30,458 Non so se sto vedendo quello che penso di vedere o no. 853 00:38:30,542 --> 00:38:34,708 BRANDON: È un portale? Stiamo vedendo i portali aperti? 854 00:38:36,500 --> 00:38:38,833 -Sì. -ERIK: Va bene. 855 00:38:38,958 --> 00:38:42,583 Oh, aspetta. Esegui il backup. Va bene. Esegui il backup. 856 00:38:45,750 --> 00:38:47,250 TRAVIS: Sembra sta andando bene 857 00:38:47,375 --> 00:38:49,000 dove si trovano i laser stanno indicando. 858 00:38:49,125 --> 00:38:51,625 -ERIK: Va bene. Vuoi che ingrandisco? -TRAVIS: Sì. 859 00:38:51,750 --> 00:38:54,208 Sembra che ci sia una specie di struttura al centro. 860 00:38:54,333 --> 00:38:55,708 ERIK: Ha bordi. 861 00:39:02,833 --> 00:39:04,167 -ERIK: Lo vedi? -TRAVIS: Sì. 862 00:39:04,333 --> 00:39:06,333 Ma i bordi sembrano muoversi. 863 00:39:06,458 --> 00:39:07,667 BRANDON: Dai un'occhiata. 864 00:39:10,667 --> 00:39:12,750 TRAVIS: Sembra un po' amorfo. 865 00:39:13,833 --> 00:39:15,500 Sì, lo fa sembrano cambiare forma. 866 00:39:15,583 --> 00:39:17,667 BRANDON: Incredibile. 867 00:39:18,625 --> 00:39:21,125 TRAVIS: Ora, non lo so, ma sembra che 868 00:39:21,208 --> 00:39:22,500 l'UAP che abbiamo visto stasera 869 00:39:22,583 --> 00:39:23,792 potrebbe venire da dietro 870 00:39:23,875 --> 00:39:26,375 o effettivamente dall'interno la mesa. 871 00:39:26,542 --> 00:39:27,875 E poi è semplicemente scomparso 872 00:39:28,000 --> 00:39:30,125 nell'anomalia sopra il triangolo. 873 00:39:30,208 --> 00:39:31,625 BRANDON: È pazzesco. 874 00:39:32,542 --> 00:39:34,458 TRAVIS: E' questo? incasinato con i nostri razzi? 875 00:39:34,542 --> 00:39:36,500 Abbiamo fatto in modo che appaia trasmettendo 876 00:39:36,667 --> 00:39:38,667 il segnale da 1,6 gigahertz? 877 00:39:38,792 --> 00:39:41,000 E poi, dove è finito? 878 00:39:41,167 --> 00:39:44,000 Skinwalker Ranch ha stato un paradiso per le voci su 879 00:39:44,125 --> 00:39:47,708 UAP effettivamente in entrata e uscendo dalla mesa, 880 00:39:47,875 --> 00:39:50,542 portali e tutti i tipi di altri fenomeni bizzarri 881 00:39:50,708 --> 00:39:52,542 per decenni, se non secoli. 882 00:39:52,667 --> 00:39:55,333 stasera, potremmo aver finalmente catturato 883 00:39:55,417 --> 00:39:58,292 evidence that some potrebbe essere vero. 884 00:39:58,417 --> 00:40:00,167 Va bene, assicurati per salvarlo subito. 885 00:40:00,292 --> 00:40:01,542 Che diavolo è quello? 886 00:40:01,708 --> 00:40:03,792 BRANDON: È pazzesco. 887 00:40:05,875 --> 00:40:08,750 TRAVIS: Molti investigatori del passato, dal team di Robert Bigelow 888 00:40:08,875 --> 00:40:11,458 così come i membri di la comunità indigena, 889 00:40:11,542 --> 00:40:13,917 lo hanno affermato tutti credono ai portali 890 00:40:14,042 --> 00:40:17,000 ad altre dimensioni esistono nello Skinwalker Ranch. 891 00:40:17,125 --> 00:40:19,708 Ora, non sono pronto per far sì che questa sia la mia convinzione, 892 00:40:19,875 --> 00:40:22,500 ma penso che lo sia un'ipotesi sufficientemente valida 893 00:40:22,583 --> 00:40:25,208 di cui abbiamo bisogno su cui concentrare la nostra indagine. 894 00:40:26,167 --> 00:40:27,958 ERIK: Non penso che lo sia è un'esagerazione da dire 895 00:40:28,042 --> 00:40:29,833 quello che abbiamo visto durante questo esercizio 896 00:40:29,958 --> 00:40:34,167 è tra i più strani eventi a cui abbiamo assistito. 897 00:40:35,458 --> 00:40:37,958 Abbiamo a che fare con qualcosa 898 00:40:38,083 --> 00:40:41,667 questo è tecnologico e anche volitivo? 899 00:40:41,792 --> 00:40:43,833 Vogliamo tutti sapere la risposta a questa. 900 00:40:44,000 --> 00:40:45,417 Oh mio Dio. 901 00:40:45,542 --> 00:40:47,667 Siamo rimasti scioccati nel vedere, proprio lì accanto 902 00:40:47,833 --> 00:40:52,500 ai laser, puntati ad un apice sopra il triangolo, 903 00:40:52,625 --> 00:40:56,583 un UFO, letteralmente monitorare i nostri sforzi. 904 00:40:56,708 --> 00:41:00,167 È una coincidenza? che questo avvistamento 905 00:41:00,250 --> 00:41:04,792 seguirono gli eventi catastrofici del razzo che esplode prima? 906 00:41:04,917 --> 00:41:06,708 Non credo. 907 00:41:07,833 --> 00:41:09,667 Come possiamo capire meglio 908 00:41:09,833 --> 00:41:13,208 che tipo di forze abbiamo a che fare? 909 00:41:14,125 --> 00:41:16,500 Ci stanno provando ostacolare la nostra indagine? 910 00:41:16,583 --> 00:41:18,667 Ci stanno provando danneggiare la nostra squadra? 911 00:41:18,833 --> 00:41:21,792 Stiamo davvero trattando? con ciò a cui molti fanno riferimento 912 00:41:21,917 --> 00:41:24,792 come precognitivo, intelligenza senziente? 913 00:41:24,875 --> 00:41:28,083 Oppure c'è qualcosa di più al lavoro allo Skinwalker Ranch? 914 00:41:35,292 --> 00:41:37,333 -In rotazione. -ERIK: Pete Kelsey ha portato avanti 915 00:41:37,417 --> 00:41:40,125 -alcuni di più tecnologia avanzata. -È fantastico. 916 00:41:40,250 --> 00:41:41,667 TRAVIS: Ho trovato un segnale 917 00:41:41,792 --> 00:41:43,625 quello era un intelligente comunicazione. 918 00:41:43,708 --> 00:41:46,667 Vogliamo le persone presso altre strutture 919 00:41:46,792 --> 00:41:48,583 anche per controllare il segnale. 920 00:41:48,708 --> 00:41:50,417 Penso che sarebbe una buona idea tieni gli occhi di tutti su questo. 921 00:41:50,542 --> 00:41:51,875 -Assolutamente. -Facciamolo. 922 00:41:52,042 --> 00:41:53,958 ERIK: Questo è un modello tridimensionale di 923 00:41:54,042 --> 00:41:55,750 l'intera mesa, e guarda cosa c'è nel cielo. 924 00:41:55,875 --> 00:41:57,875 -Oh! -Non l'ho mai visto prima. 925 00:41:58,000 --> 00:41:59,125 Non l'ho mai visto qualcosa di simile prima. 926 00:41:59,208 --> 00:42:00,667 Come possiamo andare avanti? 927 00:42:00,833 --> 00:42:03,917 DIDASCALIA FORNITA DA RETI AE