1 00:00:02,208 --> 00:00:03,333 ERIK: Mentre esaminiamo proprio sopra il campo est qui 2 00:00:03,458 --> 00:00:05,667 e nelle vicinanze del triangolo... 3 00:00:05,750 --> 00:00:06,708 Va bene, stiamo andando. 4 00:00:06,875 --> 00:00:08,042 ...vogliamo capire 5 00:00:08,167 --> 00:00:09,500 se abbiamo a che fare con 6 00:00:09,667 --> 00:00:10,833 un effetto persistente 7 00:00:11,000 --> 00:00:12,333 in quelle due regioni del ranch. 8 00:00:12,417 --> 00:00:14,250 -PETE: Cosa? -TRAVIS: Stiamo arrivando 9 00:00:14,375 --> 00:00:15,958 un'anomalia nell'aria in questo momento. 10 00:00:16,083 --> 00:00:18,167 Eri a 300 piedi e stavano rilevando 11 00:00:18,292 --> 00:00:19,833 -un oggetto. -PETE: Stai scherzando? 12 00:00:19,958 --> 00:00:21,500 Non so perché, ma lo sento 13 00:00:21,625 --> 00:00:24,125 davvero nervoso per questo. 14 00:00:24,208 --> 00:00:26,375 Stiamo subendo uno schiaffo dal vento un po'. 15 00:00:26,542 --> 00:00:28,625 Ehi, ehi. 16 00:00:28,708 --> 00:00:29,833 Ci stanno prendendo a calci in culo. 17 00:00:29,958 --> 00:00:32,167 L'elicottero semplicemente... appena trasferito. 18 00:00:32,292 --> 00:00:34,167 Qualunque cosa fosse, stava cercando di spingerci via. 19 00:00:34,292 --> 00:00:35,750 BRANDON: Cosa potrebbe essere? 20 00:00:35,875 --> 00:00:37,375 Tende ad avere una forma. 21 00:00:37,500 --> 00:00:39,333 BRANDON: Oh mio Dio, è pazzesco. 22 00:00:39,458 --> 00:00:41,542 TOMMASO: Ragazzi, vi abbiamo presi qualcosa di straordinario. 23 00:00:42,708 --> 00:00:46,042 NARRATORE: C'è un ranch nello Utah settentrionale. 24 00:00:46,167 --> 00:00:48,583 È considerato l'epicentro 25 00:00:48,708 --> 00:00:53,458 dei più strani e più fenomeni inquietanti sulla Terra: 26 00:00:53,542 --> 00:00:55,750 mutilazioni di animali, 27 00:00:55,875 --> 00:00:58,125 bizzarri avvistamenti UFO 28 00:00:58,250 --> 00:01:03,250 e le energie insolite che hanno dimostrato dannoso per l’uomo. 29 00:01:03,375 --> 00:01:05,833 Per 20 anni, il governo federale 30 00:01:05,958 --> 00:01:09,208 provato a trovare risposte e fallì. 31 00:01:09,333 --> 00:01:13,333 Ora una nuova squadra di scienziati dedicati, 32 00:01:13,417 --> 00:01:17,167 ricercatori ed esperti ha preso il sopravvento. 33 00:01:17,292 --> 00:01:21,292 Sono determinati a risolvere il mistero e svelarlo... 34 00:01:23,625 --> 00:01:27,125 ...Il segreto dello Skinwalker Ranch. 35 00:01:38,083 --> 00:01:39,542 TOMMASO: Oh, sì. Sono qui. 36 00:01:40,708 --> 00:01:42,292 Ehi, ragazzi. 37 00:01:42,375 --> 00:01:44,042 TRAVIS: Dopo i nostri esperimenti della scorsa settimana 38 00:01:44,208 --> 00:01:46,042 sopra il triangolo e sul campo orientale, 39 00:01:46,167 --> 00:01:49,208 dove abbiamo rilevato anomalie 300 piedi in aria 40 00:01:49,375 --> 00:01:51,500 e l'elicottero di Brandon è stato spinto in giro 41 00:01:51,625 --> 00:01:53,792 da qualche tipo di forza invisibile... 42 00:01:53,875 --> 00:01:56,000 Amico, hai capito una grande troupe con te. 43 00:01:56,125 --> 00:01:57,750 ...abbiamo invitato la squadra da Elementi del cielo 44 00:01:57,875 --> 00:02:00,250 fuori al ranch per vedere se potessero aiutarci 45 00:02:00,375 --> 00:02:02,458 verificare e anche identificare 46 00:02:02,542 --> 00:02:05,000 proprio quello che potrebbe succedere in quelle due zone. 47 00:02:05,125 --> 00:02:07,917 KALEB: Abbiamo Preston, Tyler e la squadra. 48 00:02:08,042 --> 00:02:09,833 Benvenuti allo Skinwalker Ranch. 49 00:02:09,958 --> 00:02:11,583 Grazie. Adoro essere qui. 50 00:02:11,708 --> 00:02:14,833 TRAVIS: Ora, sfortunatamente, Pete Kelsey aveva paura 51 00:02:14,958 --> 00:02:17,875 che il suo scanner Lidar potrebbe farlo non ho ottenuto dati accurati. 52 00:02:20,250 --> 00:02:22,333 Quindi eccoci qui, sul campo est, 53 00:02:22,417 --> 00:02:24,417 ed ecco dove Ho detto, sai cosa, 54 00:02:24,542 --> 00:02:26,667 abbiamo un'anomalia di nuovo in questo posto. 55 00:02:26,750 --> 00:02:28,500 PETE: Sii informato, 56 00:02:28,625 --> 00:02:30,833 il venditore ha guardato questo e ha detto: "Oh, sei un fantasma" 57 00:02:31,000 --> 00:02:33,542 e per andare al sodo, 58 00:02:33,667 --> 00:02:36,083 Non penso questo è conclusivo al 100%. 59 00:02:36,208 --> 00:02:37,917 in entrambe le direzioni. 60 00:02:38,042 --> 00:02:39,083 Sono d'accordo. 61 00:02:39,208 --> 00:02:41,917 Qualcosa stava chiaramente accadendo 62 00:02:42,042 --> 00:02:43,875 all'elicottero in entrambe le località. 63 00:02:44,042 --> 00:02:46,500 Quindi ora speriamo quegli Elementi del Cielo 64 00:02:46,583 --> 00:02:49,417 può funzionare in modo più sicuro e molto scansione più completa 65 00:02:49,542 --> 00:02:51,542 sopra il triangolo e il campo est 66 00:02:51,667 --> 00:02:54,250 con la loro avanguardia tecnologia dei droni 67 00:02:54,375 --> 00:02:56,625 per fornirci dati migliori e, si spera, alcune risposte. 68 00:02:57,708 --> 00:02:59,333 stavo per chiedere quanti compiti 69 00:02:59,458 --> 00:03:02,083 ragazzi, avete finito questo prima che tu dicessi di sì. 70 00:03:02,208 --> 00:03:03,208 PRESTON: Molto poco. 71 00:03:03,375 --> 00:03:04,417 Abbiamo volato in molti, 72 00:03:04,542 --> 00:03:06,250 sai, luoghi complessi, 73 00:03:06,375 --> 00:03:08,000 quindi stiamo cercando avanti ad esso. 74 00:03:08,125 --> 00:03:09,292 Diglielo, Pete. 75 00:03:09,417 --> 00:03:11,708 Ho perso tre droni qui. 76 00:03:11,875 --> 00:03:13,167 Uno sopra il triangolo, 77 00:03:13,250 --> 00:03:15,083 dove voleremo stasera. 78 00:03:15,208 --> 00:03:17,083 ERIK: Vale la pena menzionarlo 79 00:03:17,208 --> 00:03:18,625 durante alcuni dei nostri anche esercitazioni con l'elicottero 80 00:03:18,750 --> 00:03:21,417 abbiamo avuto cose insolite, ehm, modelli di correnti d'aria. 81 00:03:21,542 --> 00:03:24,583 Ci sono stati molti colpi di scena l'elicottero durante il nostro studio 82 00:03:24,708 --> 00:03:26,167 di questa anomalia di cui stiamo parlando 83 00:03:26,292 --> 00:03:27,917 in prossimità del triangolo, 84 00:03:28,042 --> 00:03:29,542 quindi potresti vedere i droni lottando per mantenere la posizione. 85 00:03:29,667 --> 00:03:32,333 TOMMASO: Non credo che lo abbiamo mai fatto ha portato l'esperto 86 00:03:32,458 --> 00:03:34,333 dove la loro attrezzatura ha operato 87 00:03:34,458 --> 00:03:35,625 il modo in cui è è stato progettato per funzionare, 88 00:03:35,750 --> 00:03:39,042 e così se lo hai 89 00:03:39,167 --> 00:03:41,542 malfunzionamenti, dobbiamo saperlo. 90 00:03:41,708 --> 00:03:43,583 Perché non ce lo dici? qualcosa su Sky Elements 91 00:03:43,708 --> 00:03:44,917 e voi cosa fate? 92 00:03:45,042 --> 00:03:47,417 Quindi prendiamo, sai, 100, 200 droni, 93 00:03:47,542 --> 00:03:50,417 o anche mille droni, e creare uno sciame sincronizzato 94 00:03:50,542 --> 00:03:53,167 per realizzare tutti i tipi di immagini o forme o qualcosa del genere. 95 00:03:53,250 --> 00:03:54,833 Ho portato Kyle e Tyler qui fuori con me 96 00:03:54,958 --> 00:03:57,583 per aiutare a gestire tutto e iniziamo oggi stesso. 97 00:03:57,708 --> 00:03:58,708 Molto bello. 98 00:03:58,833 --> 00:03:59,667 Avevamo voglia di volare 99 00:03:59,750 --> 00:04:01,708 uno schema di droni, uh, più che certo 100 00:04:01,875 --> 00:04:04,417 anomalie che abbiamo. Abbiamo due anomalie specifiche. 101 00:04:04,542 --> 00:04:06,833 Il campo est e quello al triangolo. 102 00:04:06,958 --> 00:04:09,708 E il primo posto che vogliamo per iniziare è il triangolo. 103 00:04:09,875 --> 00:04:13,417 L'idea dell'esperimento è prendere i droni di Sky Elements, 104 00:04:13,542 --> 00:04:15,750 che sono tipicamente utilizzato per grandi spettacoli di luci, 105 00:04:15,875 --> 00:04:18,375 e lanciarli sopra il triangolo e il campo est 106 00:04:18,500 --> 00:04:20,167 per guardarli formazioni illuminate 107 00:04:20,333 --> 00:04:21,667 contro il cielo notturno. 108 00:04:21,792 --> 00:04:22,917 Ciò renderà tutto più semplice 109 00:04:23,042 --> 00:04:26,250 per vedere eventuali deviazioni i loro modelli preprogrammati 110 00:04:26,375 --> 00:04:27,667 e, si spera, determinare 111 00:04:27,792 --> 00:04:29,333 la posizione esatta delle anomalie 112 00:04:29,458 --> 00:04:31,167 che abbiamo incontrato la settimana scorsa, 113 00:04:31,250 --> 00:04:33,583 circa 300 piedi in aria. 114 00:04:34,875 --> 00:04:37,417 Il team di Sky Elements volerà lo sciame illuminato 115 00:04:37,542 --> 00:04:40,458 di 200 droni in un'enorme formazione rettangolare 116 00:04:40,583 --> 00:04:44,625 su entrambe le località, a partire dal triangolo. 117 00:04:44,750 --> 00:04:47,167 Erik metterà il GPS dispositivi sui quattro droni 118 00:04:47,292 --> 00:04:49,583 posti a ciascuno angolo dello sciame. 119 00:04:49,708 --> 00:04:52,417 Questo ci aiuterà a monitorare posizione esatta dei droni 120 00:04:52,542 --> 00:04:55,000 sopra le nostre aree target durante l'esperimento, 121 00:04:55,167 --> 00:04:57,750 quindi se qualcosa spinge i droni fuori formazione, 122 00:04:57,875 --> 00:05:00,458 o se qualcosa anche gli succede la cosa più folle, 123 00:05:00,583 --> 00:05:03,500 quei localizzatori GPS speriamo che ci aiuti 124 00:05:03,625 --> 00:05:05,417 individuare la posizione di eventuali anomalie 125 00:05:05,542 --> 00:05:08,000 e capire cosa potrebbero essere. 126 00:05:09,250 --> 00:05:10,833 PETE: Ti terrò d'occhio 127 00:05:11,000 --> 00:05:13,000 il terreno con uno scanner laser terrestre, 128 00:05:13,125 --> 00:05:15,958 quindi avremo visivo e forense 129 00:05:16,083 --> 00:05:19,625 i tuoi dati della nuvola di punti ogni mossa quando abbiamo finito. 130 00:05:19,750 --> 00:05:21,500 TRAVIS: Quindi quanti droni hai portato 131 00:05:21,625 --> 00:05:23,000 -con te stasera? -PRESTON: Abbiamo portato 200 con noi. 132 00:05:23,083 --> 00:05:25,000 200, e lo faremo riuscire a farli volare tutti in una volta? 133 00:05:25,167 --> 00:05:26,417 -Assolutamente. -TRAVIS: Va bene, va bene. 134 00:05:26,542 --> 00:05:29,458 Oltre ai dati GPS 135 00:05:29,542 --> 00:05:31,333 stiamo registrando durante l'esperimento con i droni, 136 00:05:31,458 --> 00:05:33,500 Pete Kelsey dirigerà 137 00:05:33,583 --> 00:05:36,583 espansivo a terra Scansioni lidar 3D 138 00:05:36,708 --> 00:05:38,917 con ciò che è noto come uno scanner terrestre. 139 00:05:40,042 --> 00:05:41,833 Emette luce laser infrarossa 140 00:05:41,917 --> 00:05:44,500 che creerà un dettagliato mappa delle aree target, 141 00:05:44,667 --> 00:05:47,542 e allo stesso tempo, può aiutare a identificare le anomalie 142 00:05:47,667 --> 00:05:49,917 che l'occhio nudo non è in grado di vedere. 143 00:05:51,250 --> 00:05:53,667 Un'altra cosa, ehm, una volta che saremo là fuori, 144 00:05:53,792 --> 00:05:55,125 Ho voglia di vedere qual è il tuo piano di volo 145 00:05:55,208 --> 00:05:57,000 perché anch'io... stiamo per lanciare 146 00:05:57,125 --> 00:05:58,708 un paio di razzi stasera, e devo esserne sicuro 147 00:05:58,833 --> 00:06:00,917 lanciamo i razzi un luogo dove avviene la ripresa 148 00:06:01,042 --> 00:06:03,167 e il lancio sta andando per essere completamente al sicuro 149 00:06:03,333 --> 00:06:04,667 modulo-dalla tua traiettoria di volo. 150 00:06:04,750 --> 00:06:06,333 Assolutamente. Una volta arrivati lì, 151 00:06:06,500 --> 00:06:07,500 -Posso mostrarti tutto questo. -Va bene. 152 00:06:07,583 --> 00:06:09,250 Beh, suggerisco di uscire di lì 153 00:06:09,375 --> 00:06:10,500 e prepara tutto. Stiamo perdendo la luce del giorno. 154 00:06:10,583 --> 00:06:11,708 TRAVIS: Facciamolo. 155 00:06:16,625 --> 00:06:17,500 TOMMASO: L'opportunità 156 00:06:17,583 --> 00:06:18,542 per portare i droni qui 157 00:06:18,667 --> 00:06:19,833 e metterli in aria 158 00:06:19,958 --> 00:06:23,083 è qualcosa che sono veramente entusiasta di testimoniare. 159 00:06:23,208 --> 00:06:24,500 Abbiamo un grande lavoro davanti a noi. 160 00:06:24,583 --> 00:06:26,083 Voglio dire, questa è una grande installazione, 161 00:06:26,208 --> 00:06:29,083 e richiede molte persone per farlo funzionare con successo. 162 00:06:29,208 --> 00:06:31,583 -UOMO: Va bene, pronto? -TRAVIS: Dobbiamo iniziare tirare fuori la tua roba 163 00:06:31,708 --> 00:06:33,625 e scopriamolo dove devi essere. 164 00:06:33,708 --> 00:06:35,625 TOMMASO: Sarà interessante per vedere se questi droni 165 00:06:35,708 --> 00:06:38,167 possono mantenere la loro posizione, e se non lo fanno 166 00:06:38,292 --> 00:06:39,417 iniziano a cadere dal cielo 167 00:06:39,542 --> 00:06:40,667 come abbiamo visto con altri droni. 168 00:06:40,750 --> 00:06:42,750 TRAVIS: Da che parte vanno? Così? 169 00:06:44,083 --> 00:06:46,000 Mentre stavamo ottenendo tutto predisposto 170 00:06:46,125 --> 00:06:48,042 al triangolo per l'esperimento con i droni... 171 00:06:53,125 --> 00:06:54,083 TOM: Va bene. 172 00:06:54,208 --> 00:06:55,500 TRAVIS: ...qui vicino, direttore del ranch 173 00:06:55,583 --> 00:06:57,417 Jim Morse, insieme con i custodi del ranch 174 00:06:57,542 --> 00:06:59,333 Kandus Linde e Tom Lewis... 175 00:06:59,417 --> 00:07:00,958 -Ehi. -Come si fa? 176 00:07:01,042 --> 00:07:03,167 TRAVIS: ...si stavano incontrando con Lloyd Arrive, 177 00:07:03,250 --> 00:07:06,083 un DJ al Native Radio di tensione Rez. 178 00:07:06,208 --> 00:07:08,167 Negli ultimi quattro anni, 179 00:07:08,292 --> 00:07:09,708 lo abbiamo trovato accadono cose bizzarre 180 00:07:09,875 --> 00:07:12,458 fuori dai confini dello Skinwalker Ranch, 181 00:07:12,583 --> 00:07:14,667 e Brandon Fugal l'aveva fatto recentemente ho sentito Lloyd 182 00:07:14,750 --> 00:07:17,167 che aveva abbastanza una storia da condividere 183 00:07:17,292 --> 00:07:18,625 riguardo a un luogo conosciuto come Bottle Hollow. 184 00:07:18,708 --> 00:07:20,417 È un serbatoio circa 185 00:07:20,542 --> 00:07:21,708 un miglio a nord del ranch 186 00:07:21,833 --> 00:07:23,375 dove si verificano molti fenomeni strani 187 00:07:23,542 --> 00:07:25,125 sono stati segnalati in passato 188 00:07:25,208 --> 00:07:26,792 da parte dei residenti locali. 189 00:07:28,708 --> 00:07:30,500 KANDUS: Allora, per quanto tempo? hai vissuto qui? 190 00:07:30,583 --> 00:07:34,208 LLOYD: Beh, ho vissuto qui quando ero un ragazzino 191 00:07:34,333 --> 00:07:35,167 con mio nonno e mia nonna. 192 00:07:35,250 --> 00:07:36,250 Quindi sei Ute? 193 00:07:36,375 --> 00:07:37,833 Sono Ute. Sì. Sono dell'Ute settentrionale. 194 00:07:37,917 --> 00:07:39,333 Sono incomprensibile, 195 00:07:39,417 --> 00:07:40,667 -Ute settentrionale. -JIM: Ok, fantastico. 196 00:07:40,792 --> 00:07:42,917 Quindi capisci la genealogia 197 00:07:43,042 --> 00:07:46,333 o il lignaggio qui associato con i Navajo e gli Ute, 198 00:07:46,500 --> 00:07:49,708 e le imprecazioni dei Navajo il terreno qui fuori e... 199 00:07:49,875 --> 00:07:51,500 Sì, sì, sì. E' solo... 200 00:07:51,583 --> 00:07:53,833 lo sai, le storie che continuano 201 00:07:53,958 --> 00:07:56,708 con i... con i nativi o con gli Ute da queste parti. 202 00:07:58,625 --> 00:08:01,875 La tradizione dello skinwalker davvero iniziato 203 00:08:02,042 --> 00:08:03,500 già a metà del 1800. 204 00:08:04,750 --> 00:08:06,750 Questo è quando i Navajo e gli Ute 205 00:08:06,875 --> 00:08:09,250 entrato in... più di una scaramuccia. 206 00:08:09,375 --> 00:08:13,500 I Navajo finirono per imprecare gli Ute con lo skinwalker, 207 00:08:13,625 --> 00:08:16,292 una trasformazione di un essere umano 208 00:08:16,375 --> 00:08:18,500 in una forma animale. 209 00:08:18,625 --> 00:08:21,542 Alcuni nativi americani non parlarne 210 00:08:21,667 --> 00:08:24,375 perché non vogliono quella maledizione lanciata su di loro. 211 00:08:24,500 --> 00:08:27,042 Quindi c'è un livello non solo di giusto rispetto, 212 00:08:27,167 --> 00:08:31,208 ma paura di questa tradizione. 213 00:08:32,542 --> 00:08:34,875 Bene, siamo laggiù lo Skinwalker Ranch 214 00:08:35,000 --> 00:08:36,125 sono molto rispettosi. 215 00:08:36,208 --> 00:08:37,333 Siamo qui come ospiti, 216 00:08:37,417 --> 00:08:38,792 e quindi apprezziamo 217 00:08:38,917 --> 00:08:40,792 qualsiasi tipo di feedback che puoi darci. 218 00:08:40,917 --> 00:08:43,083 -Sì. -Quindi, mi risulta 219 00:08:43,208 --> 00:08:44,750 che hai delle fotografie 220 00:08:44,875 --> 00:08:48,042 per mostrarci che hai catturato sei a Bottle Hollow? 221 00:08:48,167 --> 00:08:49,875 Sì, l'ho fatto e, uh, 222 00:08:50,000 --> 00:08:51,083 Ho creato un evento 223 00:08:51,208 --> 00:08:53,750 che ho impostato su Bottle Musica vuota e suonata 224 00:08:53,875 --> 00:08:55,667 in un fine settimana del 4 luglio. 225 00:08:55,833 --> 00:08:59,625 Stavamo... piangendo giù l'attrezzatura, 226 00:08:59,708 --> 00:09:01,958 e questa signora che vive sul dall'altra parte del lago lì, 227 00:09:02,083 --> 00:09:05,042 ci ha invitato andare a prendere qualcosa da mangiare. 228 00:09:05,167 --> 00:09:06,292 Quindi stavamo scendendo 229 00:09:06,417 --> 00:09:09,292 e abbiamo notato, uh, notato il, ehm, 230 00:09:09,375 --> 00:09:10,583 baldacchino lassù. 231 00:09:10,708 --> 00:09:13,042 È stato un attimo. 232 00:09:14,875 --> 00:09:16,792 Abbiamo notato quel punto, sai, 233 00:09:16,875 --> 00:09:18,833 - sopra di esso. -JIM: Oh, wow. 234 00:09:18,917 --> 00:09:20,208 LLOYD: Ma non è venuto verso di noi, 235 00:09:20,333 --> 00:09:21,417 è semplicemente andato in giro, 236 00:09:21,542 --> 00:09:23,958 e si è diretto verso lo Skinwalker. 237 00:09:24,042 --> 00:09:25,875 Oh. 238 00:09:27,042 --> 00:09:28,042 JIM: Incredibile. 239 00:09:32,125 --> 00:09:34,167 Ed era lassù, 240 00:09:34,250 --> 00:09:35,292 ed è lì che aleggiava. 241 00:09:35,417 --> 00:09:36,333 Sono andato avanti e indietro, 242 00:09:36,458 --> 00:09:39,208 e poi finalmente è semplicemente scomparso. 243 00:09:39,333 --> 00:09:40,833 TOM: Ha fatto qualche suono? che potevi sentire? 244 00:09:41,000 --> 00:09:43,458 LLOYD: No, no, no. Non è un aereo, 245 00:09:43,542 --> 00:09:45,375 non è un elicottero, 246 00:09:45,500 --> 00:09:48,167 è solo un... un oggetto che è lassù. 247 00:09:49,375 --> 00:09:51,167 JIM: È piuttosto profondo. 248 00:09:51,292 --> 00:09:52,417 Quelli li vediamo 249 00:09:52,542 --> 00:09:54,833 di tanto in tanto su Skinwalker. 250 00:09:54,958 --> 00:09:56,500 Sì. 251 00:09:56,625 --> 00:09:57,625 TOM: Guardo questa foto 252 00:09:57,750 --> 00:09:59,458 visualizza sul suo computer 253 00:09:59,542 --> 00:10:01,625 e subito puoi vedere 254 00:10:01,750 --> 00:10:04,583 questo è un UAP di qualche tipo. 255 00:10:04,708 --> 00:10:07,792 Ed è molto simile a quello che abbiamo visto 256 00:10:07,875 --> 00:10:11,167 proprio sopra la mucca morta nel ranch quattro anni fa. 257 00:10:11,292 --> 00:10:13,208 Quindi, connessioni come questa 258 00:10:13,333 --> 00:10:15,250 che stiamo cercando nella comunità circostante 259 00:10:15,375 --> 00:10:18,708 potrebbe aiutarci l'indagine sul ranch. 260 00:10:19,875 --> 00:10:22,750 Allora, quando hai preso questo fotografare, eri cosa, 261 00:10:22,875 --> 00:10:23,958 forse un quarto di miglio lontano dal lago? 262 00:10:24,042 --> 00:10:25,583 -LLOYD: Sì, sì. -Da Bottiglia Vuota? 263 00:10:25,708 --> 00:10:27,125 -Sì. -KANDUS: L'hai detto tu era domenica mattina. 264 00:10:27,208 --> 00:10:28,833 Era mattina? 265 00:10:28,958 --> 00:10:30,667 Era pomeriggio. Era il pomeriggio... 266 00:10:30,750 --> 00:10:32,458 -Eh. -...quello...quello era lì. 267 00:10:32,542 --> 00:10:35,375 C'è qualcos'altro? che hai visto 268 00:10:35,500 --> 00:10:37,375 in questa zona intorno a Bottle Hollow? 269 00:10:38,542 --> 00:10:39,750 Sì. 270 00:10:41,042 --> 00:10:42,500 Una notte eravamo venendo qui, 271 00:10:42,583 --> 00:10:43,625 io e mio nipote. 272 00:10:43,708 --> 00:10:44,958 Il suo nome è Isacco. 273 00:10:45,083 --> 00:10:48,208 E arriviamo su Bottle Hollow. 274 00:10:48,333 --> 00:10:52,208 E abbiamo visto una luce brillante dalla stessa zona 275 00:10:52,375 --> 00:10:54,458 dov'era questo, ma quello era di sera, 276 00:10:54,542 --> 00:10:57,417 quindi ero tipo, lampeggiando la luce della mia macchina, 277 00:10:57,542 --> 00:10:59,875 semplicemente scherzando, ma è tornato indietro. 278 00:11:00,917 --> 00:11:02,208 Poi si è trasformato in, tipo, 279 00:11:02,375 --> 00:11:04,875 una sfera rossa e luminosa. 280 00:11:05,917 --> 00:11:07,833 Stava andando così lentamente. 281 00:11:07,958 --> 00:11:09,917 -Era strano. -JIM: Sì, sì. 282 00:11:10,042 --> 00:11:12,375 TOM: Sta proprio diventando sempre più chiaro 283 00:11:12,542 --> 00:11:13,833 ed evidente che Bottle Hollow 284 00:11:13,958 --> 00:11:16,042 è un posto unico e speciale. 285 00:11:17,000 --> 00:11:19,417 E' molto vicino al ranch. 286 00:11:19,542 --> 00:11:24,000 Evidentemente c'è una specie di collegamento al ranch, 287 00:11:24,125 --> 00:11:27,292 e merita più ricerche. 288 00:11:28,542 --> 00:11:29,917 JIM: Beh, Lloyd, lo apprezzo 289 00:11:30,042 --> 00:11:31,625 che ci hai contattato 290 00:11:31,708 --> 00:11:33,167 e volevo condividere. 291 00:11:33,292 --> 00:11:35,625 KANDUS: Sì, perché l'abbiamo fatto ho incontrato così tante persone del posto, 292 00:11:35,750 --> 00:11:37,667 e alcuni che sono disposti per condividere le loro storie, 293 00:11:37,833 --> 00:11:40,458 ma non tanto con il pubblico. 294 00:11:40,542 --> 00:11:42,958 Credo che ci sia molto dei nativi che sono là fuori 295 00:11:43,083 --> 00:11:44,667 che sono disposti per parlare con te, 296 00:11:44,833 --> 00:11:47,667 lo sai, e posso collegarlo 297 00:11:47,792 --> 00:11:49,625 anche nella mia stazione radio, 298 00:11:49,708 --> 00:11:51,667 per farli entrare contatto con voi ragazzi. 299 00:11:51,792 --> 00:11:53,042 -Okay, funziona. -Sì. 300 00:11:53,167 --> 00:11:54,792 Lo sai, posso farcela tipo, proprio adesso. 301 00:11:54,875 --> 00:11:55,667 -KANDUS: Va bene. -TOM: Puoi farlo adesso? 302 00:11:55,792 --> 00:11:57,333 Eccellente. 303 00:11:59,208 --> 00:12:02,167 TOM: Lloyd si è offerto di farlo lanciare un messaggio 304 00:12:02,250 --> 00:12:04,292 sulla sua stazione radio, 305 00:12:04,375 --> 00:12:07,125 invitando la gente a venire avanti con le loro storie, 306 00:12:07,250 --> 00:12:09,292 e questo è molto prezioso. 307 00:12:09,417 --> 00:12:11,667 Vorrei rinunciare, uh, 308 00:12:11,792 --> 00:12:13,500 informazioni a chiunque là fuori 309 00:12:13,625 --> 00:12:14,958 all'interno della prenotazione 310 00:12:15,083 --> 00:12:18,167 che vorrebbe entrare contatto con Skinwalker Ranch. 311 00:12:18,292 --> 00:12:21,417 Se hai visto qualcosa intorno a Bottle Hollow 312 00:12:21,542 --> 00:12:24,708 o qualsiasi fenomeno all'interno del bacino, 313 00:12:24,833 --> 00:12:26,417 mettersi in contatto e condividi le tue storie. 314 00:12:26,542 --> 00:12:29,625 TOM: Le persone non sono così disposte, in questo momento comunque, 315 00:12:29,750 --> 00:12:32,500 per condividere le loro storie in modo ufficiale, 316 00:12:32,625 --> 00:12:34,542 ma con l'aiuto di Lloyd, 317 00:12:34,708 --> 00:12:35,917 questo cambierà. 318 00:12:36,042 --> 00:12:37,333 E grazie per l'ascolto 319 00:12:37,458 --> 00:12:39,000 alla radio Rez tensione nativa 320 00:12:39,125 --> 00:12:40,667 90,3 FM. 321 00:12:40,792 --> 00:12:42,667 -Freddo. -Grazie mille. 322 00:12:42,792 --> 00:12:44,792 Grazie, ragazzi. Grazie mille. 323 00:12:44,917 --> 00:12:46,792 Sì, grazie, è stato un piacere 324 00:12:46,875 --> 00:12:48,292 È stato un piacere, Lloyd. 325 00:12:48,375 --> 00:12:51,208 -KANDUS: Ci vediamo. -LLOYD: Sì, grazie. 326 00:13:02,083 --> 00:13:03,583 KYLE: Devo registrare i nostri moduli GPS, 327 00:13:03,708 --> 00:13:04,792 e poi lo faremo fare l'esperimento. 328 00:13:04,917 --> 00:13:06,125 Quindi andremo qui 329 00:13:06,208 --> 00:13:07,042 -e portare a termine tutto. -Va bene, fantastico. 330 00:13:07,208 --> 00:13:08,208 TRAVIS: Una volta tramontato il sole, 331 00:13:08,375 --> 00:13:10,708 eravamo finalmente pronti per iniziare il nostro esperimento 332 00:13:10,833 --> 00:13:13,750 all'altitudine di 300 piedi sopra il triangolo. 333 00:13:15,042 --> 00:13:16,792 Come il team di Sky Elements hanno fatto il controllo finale 334 00:13:16,875 --> 00:13:18,417 sui 200 droni... 335 00:13:20,125 --> 00:13:22,375 Erik ed io abbiamo finito proteggere i dispositivi GPS. 336 00:13:22,500 --> 00:13:23,750 ERIK: Perfetto. 337 00:13:23,875 --> 00:13:25,208 Questo sarà interessante. 338 00:13:25,375 --> 00:13:26,500 E io... praticamente 339 00:13:26,625 --> 00:13:28,083 garantisco che non lo sarà mai 340 00:13:28,208 --> 00:13:30,458 -stato provato prima. -Oh, sono d'accordo. 341 00:13:30,583 --> 00:13:34,167 TRAVIS: E Pete Kelsey ha avuto il suo dispositivo lidar pronto per iniziare 342 00:13:34,250 --> 00:13:36,417 scansionando i droni una volta lanciati. 343 00:13:36,542 --> 00:13:38,333 PETE: Eccoci qui. 344 00:13:38,458 --> 00:13:40,125 TYLER: Sono davvero entusiasta vedere i dati che ne ricaviamo, 345 00:13:40,250 --> 00:13:41,458 Penso che sta andando essere davvero figo. 346 00:13:43,542 --> 00:13:44,833 KYLE: Ehi, come va? 347 00:13:44,958 --> 00:13:46,167 Oh, ci stiamo arrivando. 348 00:13:46,292 --> 00:13:47,375 Siamo quasi pronti come state? 349 00:13:47,500 --> 00:13:49,458 Sto cercando di esserne sicuro tutto fila liscio. 350 00:13:49,542 --> 00:13:51,875 Per ora, tutto sembra che sia giusto partire. 351 00:13:52,000 --> 00:13:53,542 -Siamo pronti a volare. -ERIK: Fantastico. 352 00:13:53,667 --> 00:13:55,792 Droni armati. 353 00:13:55,875 --> 00:13:57,792 Accensione delle luci. 354 00:13:58,875 --> 00:14:00,208 Le luci sono accese. 355 00:14:00,333 --> 00:14:02,000 TRAVIS: Va bene, lo abbiamo fatto ragazzi armati di droni. 356 00:14:02,083 --> 00:14:03,792 Va bene, stiamo bene qui. 357 00:14:03,917 --> 00:14:06,458 PRESTON: Cinque, quattro, 358 00:14:06,542 --> 00:14:09,833 tre, due, uno. 359 00:14:09,917 --> 00:14:12,125 TRAVIS: Oh, wow. 360 00:14:12,208 --> 00:14:13,792 Guarda quello. 361 00:14:17,875 --> 00:14:19,458 Guarda quello. 362 00:14:21,292 --> 00:14:25,042 ERIK: Ok, sto trasmettendo 1,6 gigahertz. 363 00:14:25,208 --> 00:14:27,500 TRAVIS: Subito dopo sono stati lanciati i droni, 364 00:14:27,667 --> 00:14:31,583 Erik ha iniziato a trasmettere il Segnale di frequenza 1,6 gigahertz 365 00:14:31,708 --> 00:14:35,125 che abbiamo registrato al ranch durante i nostri precedenti esperimenti. 366 00:14:35,208 --> 00:14:38,500 Va bene, torneremo dopo aver lanciato il razzo. 367 00:14:38,583 --> 00:14:39,542 -Va bene. -TRAVIS: Andiamo. 368 00:14:39,708 --> 00:14:41,958 E poi, Thomas e io 369 00:14:42,042 --> 00:14:43,750 diretto a una posizione appena ad ovest del triangolo, 370 00:14:43,875 --> 00:14:46,500 così potremmo prendere un razzo pronto per il lancio. 371 00:14:47,875 --> 00:14:49,167 Entrambi questi strumenti sembrano avere 372 00:14:49,333 --> 00:14:52,375 fenomeni stimolati verificarsi nel passato, 373 00:14:52,542 --> 00:14:54,833 quindi volevamo vedere come andava potrebbe influenzare lo sciame di droni. 374 00:14:56,000 --> 00:14:58,042 TYLER: Si sono appena trasferiti al loro posto. 375 00:14:58,208 --> 00:15:00,792 -Guarda quanto sono stretti. -Sì, sì. 376 00:15:00,917 --> 00:15:03,375 PETE: Sembra perfetto. 377 00:15:03,500 --> 00:15:05,083 TYLER: Va bene, siamo pronti a partire. 378 00:15:06,000 --> 00:15:08,250 PRESTON: Lo spettacolo sta andando avanti. 379 00:15:10,042 --> 00:15:11,958 -PETE: Si stanno muovendo. -KALEB: Sì. 380 00:15:15,292 --> 00:15:18,000 TREVORE: Dovrebbe essere quasi finita il triangolo qui, ragazzi. 381 00:15:19,083 --> 00:15:20,333 TOMMASO: Ehi, guarda qui. 382 00:15:20,458 --> 00:15:21,875 -TRAVIS: Cosa abbiamo? -THOMAS: Ehi, guarda. 383 00:15:22,000 --> 00:15:24,583 Abbiamo i droni che sono fuori sequenza. 384 00:15:24,708 --> 00:15:26,500 TRAVIS: Sì, lo sappiamo. Ce ne sono diversi in fila 385 00:15:26,625 --> 00:15:27,542 proprio nel mezzo! 386 00:15:28,875 --> 00:15:29,875 Ehi, Erik? 387 00:15:30,042 --> 00:15:32,458 Sì, vai avanti, Travis. 388 00:15:32,542 --> 00:15:34,583 TRAVIS: Ce ne sono diversi droni fuori linea 389 00:15:34,708 --> 00:15:35,792 possiamo vedere dalla nostra prospettiva. 390 00:15:35,917 --> 00:15:38,167 Sono chiaramente fuori posto. 391 00:15:38,333 --> 00:15:41,042 Sì, lo teniamo d'occhio. 392 00:15:42,333 --> 00:15:44,000 TRAVIS: Quando i 200 droni furono lanciati per la prima volta, 393 00:15:44,125 --> 00:15:47,042 loro preprogrammati la formazione sembrava perfetta. 394 00:15:47,167 --> 00:15:48,917 Erano tutti stretti, modello uniforme, 395 00:15:49,042 --> 00:15:50,417 e illuminato magnificamente. 396 00:15:50,542 --> 00:15:51,667 Dove sono? 397 00:15:51,792 --> 00:15:53,083 ERIK: Il modello è direttamente 398 00:15:53,208 --> 00:15:54,500 sopra il triangolo proprio adesso, Travis. 399 00:15:54,667 --> 00:15:56,542 KALEB: Se ne andranno proprio attraverso l'anomalia. 400 00:15:56,708 --> 00:15:59,167 TRAVIS: Ma poi, giusto quando hanno raggiunto 401 00:15:59,250 --> 00:16:01,208 il punto di 300 piedi sopra il triangolo, 402 00:16:01,333 --> 00:16:03,125 molti di loro lo erano chiaramente 403 00:16:03,250 --> 00:16:05,167 deviato dalla formazione da qualcosa. 404 00:16:09,208 --> 00:16:10,792 PRESTON: I nostri droni utilizzano molto sofisticati GPS, 405 00:16:10,917 --> 00:16:12,000 abbiamo una rete Wi-Fi, 406 00:16:12,125 --> 00:16:13,625 abbiamo una rete RF ridondante. 407 00:16:13,708 --> 00:16:17,042 Questi sono precisi posizionamenti che manteniamo. 408 00:16:17,167 --> 00:16:18,333 Quindi avere quei droni fuori posizione 409 00:16:18,458 --> 00:16:20,333 in quello schema a griglia era qualcosa di molto insolito. 410 00:16:21,458 --> 00:16:25,167 Ehi, Tyler, Ho appena perso tre droni, 411 00:16:25,250 --> 00:16:27,000 perdendone quattro, perdendone cinque. 412 00:16:27,125 --> 00:16:28,958 Bene, quanti droni hai collegato? 413 00:16:30,542 --> 00:16:32,333 Ne ho 80 disconnessi. 414 00:16:34,542 --> 00:16:36,042 Uh-oh, fallo al sicuro. 415 00:16:37,500 --> 00:16:39,208 Guarda quello. 416 00:16:40,458 --> 00:16:42,125 -ERIK: Cos'è questo? -TYLER: Stanno tornando a casa. 417 00:16:42,208 --> 00:16:44,083 Ehi, ragazzi, tutti restate vicini alla griglia. 418 00:16:44,208 --> 00:16:45,917 Dobbiamo prendere questi ragazzi staccato velocemente. 419 00:16:46,042 --> 00:16:49,167 KYLE: Non l'ho mai visto. 420 00:16:49,292 --> 00:16:52,167 È successo qualcosa perché quei droni 421 00:16:52,292 --> 00:16:53,708 dovevo tornare a terra inaspettatamente. 422 00:16:53,833 --> 00:16:56,667 Quindi sono atterrati tutti molto prima di quanto avrebbero dovuto. 423 00:16:56,792 --> 00:16:58,792 Non è niente che io possa spiegare. 424 00:16:58,917 --> 00:17:00,167 TOMMASO: Torniamo laggiù. 425 00:17:00,292 --> 00:17:01,667 TRAVIS: Va bene, torniamo indietro. 426 00:17:01,750 --> 00:17:05,125 KYLE: Abbiamo visto solo quelli i droni tornano a casa 427 00:17:05,208 --> 00:17:07,375 così dentro temperature estreme, 428 00:17:07,500 --> 00:17:10,792 quando lavoriamo la neve o il caldo eccessivo, 429 00:17:10,917 --> 00:17:13,750 quando quelle batterie sono davvero essere spinto al limite. 430 00:17:13,875 --> 00:17:15,542 Ma qui fuori Ranch degli Skinwalker, 431 00:17:15,667 --> 00:17:17,625 abbiamo visto solo circa 60 gradi al minimo, 432 00:17:17,708 --> 00:17:20,250 e non è niente di che sarebbe dovuto succedere. 433 00:17:21,333 --> 00:17:22,333 Qualcosa di interessante stiamo vedendo. 434 00:17:22,458 --> 00:17:24,667 Uhm, sembra che le batterie lo siano 435 00:17:24,750 --> 00:17:27,125 drenare più velocemente del solito, rispetto a quello che vediamo abitualmente. 436 00:17:27,208 --> 00:17:28,667 Quanto più veloce? 437 00:17:28,792 --> 00:17:30,167 TYLER: Non lo so posso quantificarlo 438 00:17:30,292 --> 00:17:31,625 ma ho appena notato che alcuni di loro 439 00:17:31,750 --> 00:17:33,125 sembrano diminuire più veloce del solito. 440 00:17:33,208 --> 00:17:36,458 Oh. Beh, allora forse dobbiamo volare veloci. 441 00:17:36,542 --> 00:17:38,375 PRESTON: Quindi Erik ci ha avvertito quelle cose strane 442 00:17:38,500 --> 00:17:39,833 è successo con l'elettronica, 443 00:17:39,958 --> 00:17:41,833 e siamo molto fiduciosi nei nostri sistemi, 444 00:17:41,958 --> 00:17:43,292 ne abbiamo fatti centinaia di spettacoli con droni, 445 00:17:43,375 --> 00:17:45,292 ma c'è sicuramente sta succedendo qualcosa qui 446 00:17:45,375 --> 00:17:47,000 che influisce sulle batterie, il posizionamento del drone, 447 00:17:47,125 --> 00:17:49,708 tutti i tipi di cose che sono semplicemente molto insoliti 448 00:17:49,833 --> 00:17:50,958 e molto inspiegabile. 449 00:17:51,083 --> 00:17:52,792 Quindi abbiamo un paio di opzioni 450 00:17:52,875 --> 00:17:54,208 per quello che potremo volare dopo. 451 00:17:54,333 --> 00:17:55,917 Possiamo volare di nuovo sulla griglia 452 00:17:56,042 --> 00:17:57,542 e vediamo se vediamo gli stessi identici comportamenti. 453 00:17:57,667 --> 00:18:00,125 TRAVIS: La ripetibilità è davvero buona. 454 00:18:00,208 --> 00:18:01,208 Lo faremmo la stessa identica cosa. 455 00:18:01,333 --> 00:18:02,667 Abbiamo ancora un razzo pronto per partire. 456 00:18:02,833 --> 00:18:05,292 Uh, sì, sono d'accordo, ripetibilità. 457 00:18:05,375 --> 00:18:07,958 Considerato quello che abbiamo visto e quanto è insolito, 458 00:18:08,083 --> 00:18:09,875 Mi piacerebbe vedere se accadrebbe di nuovo. 459 00:18:10,000 --> 00:18:11,667 O si. 460 00:18:12,958 --> 00:18:13,792 TYLER: Va bene, i droni sono pronti. 461 00:18:13,875 --> 00:18:15,417 Andiamo avanti. 462 00:18:15,542 --> 00:18:16,625 Preston, quando sei pronto. 463 00:18:16,750 --> 00:18:17,708 Va bene. 464 00:18:22,083 --> 00:18:23,208 Oh, eccoli. 465 00:18:23,375 --> 00:18:24,583 -Li vedo. -Eccoci qua. 466 00:18:26,292 --> 00:18:28,583 -THOMAS: Oh, che bello. -TRAVIS: Sì, è fantastico. 467 00:18:30,042 --> 00:18:31,583 Abbiamo caldo. 468 00:18:31,708 --> 00:18:33,833 Il razzo è armato e pronto per il lancio. 469 00:18:35,000 --> 00:18:36,208 Ti copio. 470 00:18:36,333 --> 00:18:39,458 TOMMASO: Tra tre, due, uno... 471 00:18:42,250 --> 00:18:44,167 Il razzo è appena partito, ragazzi. 472 00:18:45,583 --> 00:18:47,792 TOMMASO: Oh, ecco... Oh, oh, guardali. 473 00:18:47,875 --> 00:18:49,625 Oh, una caduta... Uno sta cadendo! Uno sta cadendo! 474 00:18:51,000 --> 00:18:53,375 (grida sovrapposte) 475 00:18:53,500 --> 00:18:55,375 -TRAVIS: Porca vacca, guarda qua! -THOMAS: Ce ne va un altro! 476 00:18:55,500 --> 00:18:57,292 TRAVIS: Non scenderanno. Li stanno abbattendo? 477 00:18:57,417 --> 00:18:58,542 KALEB: Whoa, è proprio così... Whoa. 478 00:18:58,708 --> 00:19:01,500 Whoa, cosa è... cosa è? succedendo lì? 479 00:19:01,583 --> 00:19:03,333 PRESTON: li ho persi tutti, 480 00:19:03,458 --> 00:19:05,083 quasi tutti disconnesso in questo momento. 481 00:19:11,875 --> 00:19:13,292 Sta diventando pazzesco. Guardalo. 482 00:19:13,375 --> 00:19:15,083 Via d'uscita. Guarda quello. 483 00:19:15,208 --> 00:19:16,792 Non appena lo sciame di droni 484 00:19:16,875 --> 00:19:19,000 volò sopra il triangolo, qualcosa ha interferito 485 00:19:19,083 --> 00:19:20,583 con i loro controlli, e inspiegabilmente 486 00:19:20,708 --> 00:19:21,958 alterato la loro formazione, 487 00:19:22,042 --> 00:19:24,625 quale Tyler e la squadra da Elementi del cielo 488 00:19:24,750 --> 00:19:27,167 non avevo mai sperimentato prima. Mai. 489 00:19:27,292 --> 00:19:29,292 Questo è davvero qualcosa... 490 00:19:29,417 --> 00:19:31,083 KALEB: Puoi vederli muoversi, 491 00:19:31,208 --> 00:19:32,625 cercando di stabilizzarsi. 492 00:19:32,750 --> 00:19:34,292 TYLER: L'importo di variabilità che abbiamo visto, 493 00:19:34,375 --> 00:19:36,500 specificatamente nella parte anteriore e al centro di quella griglia, 494 00:19:36,583 --> 00:19:38,000 non è qualcosa siamo abituati a vedere. 495 00:19:38,125 --> 00:19:39,333 Abbiamo visto quasi tutto di loro si disconnettono, 496 00:19:39,500 --> 00:19:41,042 che non è qualcosa abbiamo mai visto prima. 497 00:19:41,208 --> 00:19:42,333 TRAVIS: Oh, guarda, hai visto le battute 498 00:19:42,417 --> 00:19:43,500 improvvisamente raddrizzato? 499 00:19:43,625 --> 00:19:44,792 Penso che lo siano spostandosi verso sud. 500 00:19:44,917 --> 00:19:45,792 È questo che stanno facendo? 501 00:19:45,917 --> 00:19:47,833 -È raddrizzato. -Sta migliorando. 502 00:19:47,958 --> 00:19:50,125 TYLER: 30 secondi all'atterraggio. 503 00:19:50,250 --> 00:19:51,833 TRAVIS: Qualcosa sopra il triangolo chiaramente causato, 504 00:19:51,958 --> 00:19:53,125 perché non appena i droni 505 00:19:53,250 --> 00:19:54,958 lasciò quella zona per atterrare, 506 00:19:55,042 --> 00:19:57,333 loro immediatamente è tornato online 507 00:19:57,500 --> 00:20:00,375 e ricomposti nel loro formazione preprogrammata. 508 00:20:02,458 --> 00:20:04,042 Potremmo "e se" tutta la notte, 509 00:20:04,208 --> 00:20:05,208 ma quello che abbiamo ora sono i dati. 510 00:20:05,333 --> 00:20:06,833 Abbiamo dati che dicono 511 00:20:06,958 --> 00:20:08,667 c'è qualcosa di strano lì. 512 00:20:08,792 --> 00:20:10,417 -Sì. -TRAVIS: Sai, abbiamo finito 513 00:20:10,542 --> 00:20:12,292 tanti esperimenti cercando semplicemente di ottenere 514 00:20:12,417 --> 00:20:14,125 un controllo su ciò che potrebbe causare l'anomalia. 515 00:20:14,250 --> 00:20:15,875 Abbiamo brillato grandi laser attraverso di esso, 516 00:20:16,000 --> 00:20:17,500 abbiamo lanciato razzi attraverso di essa, 517 00:20:17,625 --> 00:20:19,042 l'abbiamo aggirato con il lidar 518 00:20:19,208 --> 00:20:22,042 e GPS e ogni genere di cose, 519 00:20:22,167 --> 00:20:24,333 e ogni singola volta facciamo qualcosa, 520 00:20:24,458 --> 00:20:28,833 sembra che troviamo qualche effetto sul nostro sistema sperimentale. 521 00:20:28,958 --> 00:20:31,625 Quindi... non c'è alcuna spiegazione 522 00:20:31,708 --> 00:20:35,375 si adatta davvero a meno che è una fisica magica 523 00:20:35,542 --> 00:20:37,833 che non capiamo sta succedendo 524 00:20:37,958 --> 00:20:39,625 molto localizzato lassù. 525 00:20:39,750 --> 00:20:41,000 Di sicuro. 526 00:20:41,125 --> 00:20:42,208 Ho l'ansia di volare modelli simili, 527 00:20:42,375 --> 00:20:43,458 se non esattamente lo stesso schema, 528 00:20:43,583 --> 00:20:46,042 in un altro interessante posizione nel ranch 529 00:20:46,167 --> 00:20:47,833 verso est, dove abbiamo visto 530 00:20:47,958 --> 00:20:51,417 alcuni molto interessanti effetti nelle nostre indagini. 531 00:20:51,542 --> 00:20:53,167 -Facciamolo. -Sì, andiamo... 532 00:20:53,292 --> 00:20:56,917 TRAVIS: Dopo quello che abbiamo visto accadere lo sciame di droni al triangolo, 533 00:20:57,042 --> 00:20:58,333 non vedevamo l'ora di trasferirci 534 00:20:58,458 --> 00:21:00,833 a circa mezzo miglio di distanza al campo est 535 00:21:01,000 --> 00:21:02,250 per eseguire nuovamente l'esperimento. 536 00:21:02,375 --> 00:21:04,083 Dal momento che abbiamo anche rilevato 537 00:21:04,208 --> 00:21:06,917 anomalie aeree lì in passato, 538 00:21:07,042 --> 00:21:08,375 speravamo di ottenere più indizi 539 00:21:08,542 --> 00:21:10,167 su cosa potrebbe causare 540 00:21:10,333 --> 00:21:12,083 tutti questi pazzi fenomeni nel ranch. 541 00:21:12,208 --> 00:21:14,792 THOMAS: Dove siamo impostare proprio qui 542 00:21:14,875 --> 00:21:16,500 è quasi esattamente sotto l'anomalia 543 00:21:16,667 --> 00:21:17,833 che la tua fotogrammetria ha mostrato. 544 00:21:17,958 --> 00:21:19,750 Adesso quando è uscito 545 00:21:19,875 --> 00:21:22,583 e ho fatto una fotogrammetria scansione di quest'area, 546 00:21:22,708 --> 00:21:26,250 per qualche motivo c'erano visualizzazione di più immagini 547 00:21:26,375 --> 00:21:27,625 qualche tipo di guglia 548 00:21:27,750 --> 00:21:30,042 che salì in aria diverse centinaia di piedi. 549 00:21:30,208 --> 00:21:31,250 Quindi ci sono stati anomalie rilevate 550 00:21:31,375 --> 00:21:34,250 in due tempi diversi qui, un anno di distanza. 551 00:21:34,375 --> 00:21:37,208 Un anno fa, utilizzando la fotogrammetria 552 00:21:37,375 --> 00:21:39,958 sopra il campo est, Rilevato Pete Kelsey 553 00:21:40,042 --> 00:21:42,250 un'enorme anomalia a forma di pilastro. 554 00:21:42,375 --> 00:21:43,500 Proprio la settimana scorsa, 555 00:21:43,625 --> 00:21:45,333 quando Pete esplorò la stessa area 556 00:21:45,500 --> 00:21:48,083 con un dispositivo lidar dall'elicottero di Brandon, 557 00:21:48,208 --> 00:21:50,042 siamo rimasti sbalorditi quando lo ha rilevato 558 00:21:50,208 --> 00:21:52,292 qualcosa di quasi 300 piedi in aria, 559 00:21:52,417 --> 00:21:54,333 che corrispondeva perfettamente 560 00:21:54,458 --> 00:21:55,750 con la parte superiore del pilastro. 561 00:21:55,875 --> 00:21:57,083 ERIK: Io dico che otteniamo queste cose nell'aria. 562 00:21:57,208 --> 00:21:58,208 -Sì, fantastico. - Andiamo avanti. 563 00:21:58,375 --> 00:21:59,542 Va bene. 564 00:22:01,708 --> 00:22:03,125 Colleghiamo l'accenditore. 565 00:22:03,208 --> 00:22:05,917 TYLER: 30 secondi al decollo. 566 00:22:06,042 --> 00:22:07,667 30 secondi, ragazzi! 567 00:22:09,458 --> 00:22:10,708 TYLER: Dieci secondi per sollevare. 568 00:22:12,042 --> 00:22:13,208 PETE: Oh, (bip). 569 00:22:13,333 --> 00:22:15,083 TYLER: Ne abbiamo fatto uno presto. 570 00:22:15,208 --> 00:22:16,458 Sì, stavo per dire. Cosa... 571 00:22:16,583 --> 00:22:18,125 UOMO: Non l'ho mai visto. 572 00:22:18,250 --> 00:22:19,500 Cosa... 573 00:22:19,625 --> 00:22:20,500 (chiacchiere sovrapposte) 574 00:22:20,625 --> 00:22:22,208 TRAVIS: Inspiegabilmente, 575 00:22:22,375 --> 00:22:24,250 prima di Preston ha lanciato lo sciame di droni, 576 00:22:24,375 --> 00:22:26,500 uno è semplicemente decollato da solo, 577 00:22:26,667 --> 00:22:29,667 e salì a la sua posizione preprogrammata. 578 00:22:29,792 --> 00:22:31,958 KYLE: Non l'ho mai visto, il GPS è attivo. 579 00:22:32,042 --> 00:22:33,833 TRAVIS: Resta così. 580 00:22:35,583 --> 00:22:36,625 PRESTON: Resto del decollo. 581 00:22:36,750 --> 00:22:38,583 TRAVIS: Ehi, ehi, eccoci qui. 582 00:22:39,667 --> 00:22:41,292 KALEB: Hanno fatto un tentativo in anticipo, Travis. 583 00:22:41,375 --> 00:22:43,333 TRAVIS: L'ho visto. 584 00:22:43,500 --> 00:22:44,917 È lassù volando in giro da solo, 585 00:22:45,042 --> 00:22:46,000 -non è vero? -KALEB: Sì. 586 00:22:46,125 --> 00:22:48,083 TRAVIS: Uno di loro sta recitando... 587 00:22:48,208 --> 00:22:49,333 Oh, guarda, è volato fin lì. 588 00:22:49,458 --> 00:22:50,833 Ehi, abbiamo dei buchi. 589 00:22:50,917 --> 00:22:52,333 Si', ne abbiamo... Quanti? 590 00:22:53,708 --> 00:22:56,292 Una volta lo sciame lanciato e aderito 591 00:22:56,417 --> 00:22:58,208 quello che si è ribellato, quasi immediatamente, 592 00:22:58,375 --> 00:22:59,958 molti di loro sono andati offline 593 00:23:00,083 --> 00:23:01,792 ed è uscito dalla formazione. 594 00:23:01,917 --> 00:23:04,083 Quattro, penso che ci sia quattro dispersi. Cinque. 595 00:23:04,208 --> 00:23:06,500 Mi ha fatto pensare che potesse essere collegato all'anomalia 596 00:23:06,583 --> 00:23:08,417 che abbiamo ripetutamente rilevato lì. 597 00:23:08,542 --> 00:23:10,458 Quindi volevo vedere se potessimo stimolare 598 00:23:10,542 --> 00:23:11,792 alcune prove concrete per dimostrarlo. 599 00:23:11,875 --> 00:23:14,750 Il razzo si sta surriscaldando. Pulite tutti il ​​razzo. 600 00:23:14,875 --> 00:23:16,667 Armato. 601 00:23:16,792 --> 00:23:18,167 Accensione in cinque, 602 00:23:18,292 --> 00:23:19,417 quattro, 603 00:23:19,542 --> 00:23:21,333 tre, due, uno. 604 00:23:21,500 --> 00:23:22,583 UOMO: Il razzo sta andando. 605 00:23:27,667 --> 00:23:31,042 TRAVIS: Dov'è lo scivolo? Eccoci, eccoci qua. 606 00:23:33,000 --> 00:23:35,833 TOMMASO: Voglio dire, è davvero carino, formazione compatta proprio lì. 607 00:23:35,958 --> 00:23:37,625 TYLER: È molto più stretto di quanto lo fossimo noi vedere nell'altra posizione. 608 00:23:37,708 --> 00:23:38,500 TRAVIS: Sì, sì, vicino al triangolo. 609 00:23:38,667 --> 00:23:40,500 Non è stato così. 610 00:23:41,708 --> 00:23:44,000 Oh, puoi iniziare a vedere qualche movimento nel mezzo. 611 00:23:45,708 --> 00:23:46,667 TYLER: Sì, proprio nel mezzo. 612 00:23:46,750 --> 00:23:47,833 TRAVIS: Sì, guarda nel mezzo. 613 00:23:48,000 --> 00:23:50,458 Guardate al centro, ragazzi. I droni sono una specie di 614 00:23:50,583 --> 00:23:53,000 dimenandosi. Non c'è assolutamente vento. 615 00:23:53,167 --> 00:23:54,875 Va bene, mentre vieni da questa parte, 616 00:23:55,042 --> 00:23:57,000 guarda, quelli in mezzo è tornato stabile. 617 00:23:57,167 --> 00:23:59,000 Quindi, quando eravamo proprio laggiù, 618 00:23:59,167 --> 00:24:00,833 c'era una certa instabilità. 619 00:24:00,958 --> 00:24:03,167 È proprio lì che eri nell'elicottero, giusto? 620 00:24:03,292 --> 00:24:04,500 Sì, hai esattamente ragione. 621 00:24:04,625 --> 00:24:06,375 TOMMASO: Più vicino che questi droni volavano 622 00:24:06,500 --> 00:24:07,875 a questa anomalia nell'aria, 623 00:24:08,042 --> 00:24:10,500 maggiore è l'interferenza stavano sperimentando, 624 00:24:10,625 --> 00:24:13,500 il momento più difficile che hanno avuto rimanendo nel loro schema. 625 00:24:13,667 --> 00:24:15,333 Sarà interessante vedere che tipo di dati 626 00:24:15,500 --> 00:24:17,542 otteniamo da Erik e i suoi sensori GPS, 627 00:24:17,667 --> 00:24:20,125 da Pete e i suoi scanner terrestre, 628 00:24:20,208 --> 00:24:22,875 così come i dati dal drone di Pete lassù. 629 00:24:23,042 --> 00:24:24,750 KALEB: Abbiamo qualcosa proprio lì. 630 00:24:24,875 --> 00:24:26,750 TRAVIS: Proprio dove, proprio dove? 631 00:24:26,875 --> 00:24:28,500 Giusto... Proprio dove c'è la mia luce. 632 00:24:28,667 --> 00:24:30,167 TRAVIS: Sì, lo è. E' proprio lì. 633 00:24:30,292 --> 00:24:32,083 KALEB: Travis. 634 00:24:32,208 --> 00:24:34,167 Questo ha semplicemente cambiato direzione! 635 00:24:34,333 --> 00:24:35,833 TRAVIS: Cos'è? 636 00:24:39,667 --> 00:24:41,583 TRAVIS: Eccolo, eccolo proprio lì. 637 00:24:41,708 --> 00:24:42,625 C'è una cosa 638 00:24:42,750 --> 00:24:44,250 passando sopra il sito di lancio. 639 00:24:44,375 --> 00:24:46,125 ERIK: Wow. 640 00:24:47,333 --> 00:24:48,208 TRAVIS: Proprio lì. 641 00:24:48,333 --> 00:24:50,292 KALEB: E' pazzesco. 642 00:24:50,375 --> 00:24:52,083 TRAVIS: È semplicemente scomparso. 643 00:24:52,208 --> 00:24:53,583 È salito nella nuvola. 644 00:24:55,208 --> 00:24:57,000 PRESTON: Stanno tornando. 645 00:24:57,083 --> 00:24:58,792 TYLER: Sì, stanno scendendo adesso. 646 00:24:58,875 --> 00:24:59,917 TRAVIS: Uno degli UAP più brillanti 647 00:25:00,042 --> 00:25:02,833 che abbia mai visto apparve il ranch 648 00:25:02,958 --> 00:25:04,375 e si mosse lentamente attraverso il cielo 649 00:25:04,500 --> 00:25:06,000 per diversi secondi, 650 00:25:06,083 --> 00:25:07,458 ma poi è semplicemente svanito. 651 00:25:07,542 --> 00:25:09,333 -Era luminoso. -Era davvero luminoso. 652 00:25:09,417 --> 00:25:11,208 Allora dove... è scomparso? 653 00:25:11,375 --> 00:25:12,417 TRAVIS: Viene da ovest 654 00:25:12,542 --> 00:25:13,458 e poi sembrava 655 00:25:13,583 --> 00:25:14,375 era sotto la nuvola. 656 00:25:14,500 --> 00:25:15,833 Ed è scomparso. 657 00:25:15,958 --> 00:25:17,833 Ehi, ragazzi, cosa fate? stiamo succedendo? 658 00:25:17,958 --> 00:25:18,833 Non vi è capitato di vedere la cosa in alto 659 00:25:18,958 --> 00:25:20,833 solo pochi minuti fa, vero? 660 00:25:20,958 --> 00:25:22,458 -In effetti l'ho fatto, sì. -TRAVIS: L'hai visto? 661 00:25:22,583 --> 00:25:23,750 -Sì. -L'abbiamo visto, sì. 662 00:25:23,875 --> 00:25:25,167 L'abbiamo visto entrambi. Era davvero luminoso, 663 00:25:25,250 --> 00:25:26,833 In realtà era davvero basso. I conti non quadravano davvero. 664 00:25:26,958 --> 00:25:28,417 Era come sotto le nuvole. 665 00:25:28,542 --> 00:25:29,708 -TYLER: Sono d'accordo. -Sì. 666 00:25:29,875 --> 00:25:31,125 E poi sembrava è andato nella nuvola 667 00:25:31,208 --> 00:25:32,375 e poi non è mai uscito l'altro lato. 668 00:25:32,542 --> 00:25:33,500 TRAVIS: E non è mai uscito. 669 00:25:33,625 --> 00:25:34,625 Ho una domanda per te 670 00:25:34,750 --> 00:25:36,167 Hai descritto qualcosa 671 00:25:36,292 --> 00:25:37,125 insolito che sia successo. 672 00:25:37,250 --> 00:25:39,500 Puoi ripeterlo? 673 00:25:39,667 --> 00:25:40,917 Non l'abbiamo mai visto dove 674 00:25:41,042 --> 00:25:42,875 possiamo vedere tutto questo i droni sono collegati, 675 00:25:43,042 --> 00:25:44,625 ma non possiamo comunicare loro in qualche forma o modo. 676 00:25:46,125 --> 00:25:47,458 KYLE: Ciò che è stato anche molto interessante 677 00:25:47,583 --> 00:25:49,542 era su quest'ultimo volo, avevamo un drone 678 00:25:49,667 --> 00:25:52,792 iniziare subito prima tutti gli altri, 679 00:25:52,917 --> 00:25:53,833 e non l'abbiamo mai visto. 680 00:25:54,000 --> 00:25:55,458 Vanno tutti insieme. Lo hanno tutti 681 00:25:55,583 --> 00:25:56,708 lo stesso segnale. 682 00:25:56,833 --> 00:25:58,458 Bene, quel drone che è decollato 683 00:25:58,583 --> 00:25:59,667 era effettivamente al centro di quella regione 684 00:25:59,750 --> 00:26:01,042 dei droni che non volevo connettermi. 685 00:26:01,167 --> 00:26:03,500 PRESTON: Sky Elements ha fatto spettacoli 686 00:26:03,625 --> 00:26:05,000 in tutto il paese, abbiamo fatto centinaia di spettacoli. 687 00:26:05,083 --> 00:26:06,333 Ho mandato su migliaia di droni, 688 00:26:06,458 --> 00:26:07,542 e ci sono problemi che abbiamo riscontrato 689 00:26:07,708 --> 00:26:09,458 questa sera quello sono state cose 690 00:26:09,542 --> 00:26:10,750 non abbiamo mai visto prima. 691 00:26:10,875 --> 00:26:12,167 TOMMASO: Ogni singolo esperto 692 00:26:12,250 --> 00:26:14,542 che abbiamo portato avanti, uh, penso al ranch 693 00:26:14,667 --> 00:26:16,792 ne ha una registrazione perfetta 694 00:26:16,875 --> 00:26:19,833 vedere qualcosa che hanno mai visto prima, quindi... 695 00:26:20,000 --> 00:26:21,083 Penso che questo esperimento era uno dei 696 00:26:21,208 --> 00:26:22,083 le cose migliori che abbiamo fatto 697 00:26:22,208 --> 00:26:24,375 con precisione, con così tanti punti dati. 698 00:26:24,500 --> 00:26:26,375 PETE: Sai quanto sono ansioso 699 00:26:26,500 --> 00:26:27,750 per andare a estrarre i dati 700 00:26:27,875 --> 00:26:29,833 -quello scanner laser. -Sì. 701 00:26:29,917 --> 00:26:31,500 TRAVIS: Tra quelli di Erik telecamere di sorveglianza 702 00:26:31,625 --> 00:26:32,875 e i dispositivi di scansione di Pete, 703 00:26:33,000 --> 00:26:35,000 Non vedo l'ora per vedere cosa esce 704 00:26:35,125 --> 00:26:36,833 nei dati una volta che tutto sarà elaborato. 705 00:26:36,917 --> 00:26:39,833 Se tutto va bene, lo avremo ulteriori prove visive 706 00:26:39,917 --> 00:26:41,792 di qualunque cosa abbiamo visto nel cielo, 707 00:26:41,875 --> 00:26:44,833 ed essere in grado di identificare proprio quello che era. 708 00:26:44,958 --> 00:26:47,000 Beh, ragazzi, penso è stato fantastico. 709 00:26:47,083 --> 00:26:49,083 E ne abbiamo un sacco di dati a, in un certo senso, 710 00:26:49,208 --> 00:26:51,000 assorbire e analizzare e pensare a, 711 00:26:51,167 --> 00:26:52,458 ma lo apprezzo. 712 00:26:52,542 --> 00:26:54,167 Non vedo l'ora per te per estrarre i dati, 713 00:26:54,292 --> 00:26:55,625 ma dico che si sta facendo tardi. 714 00:26:55,708 --> 00:26:56,958 Diciamo che è finita la notte. 715 00:26:57,042 --> 00:26:58,292 Ottimo lavoro, ragazzi. 716 00:26:58,375 --> 00:27:00,083 -Va bene. -Molte grazie. -(chiacchiere sovrapposte) 717 00:27:00,208 --> 00:27:02,208 KYLE: Grazie, grazie per averci ospitato. 718 00:27:10,250 --> 00:27:12,083 ERIK: Abbiamo Pete Kelsey pronto per una videoconferenza. 719 00:27:12,208 --> 00:27:14,458 Ha una somma enorme di dati da condividere con noi 720 00:27:14,583 --> 00:27:16,458 dagli esperimenti con i droni 721 00:27:16,542 --> 00:27:17,583 che abbiamo fatto nel campo est 722 00:27:17,708 --> 00:27:19,583 e il triangolo. 723 00:27:19,708 --> 00:27:21,333 Quindi, penso che dovremmo salta subito dentro. 724 00:27:21,458 --> 00:27:23,208 -Fantastico. -Mi piace vederlo. 725 00:27:23,333 --> 00:27:25,333 TRAVIS: Eric e io abbiamo trascorso un paio di giorni 726 00:27:25,458 --> 00:27:26,792 dopo l'esperimento con il drone 727 00:27:26,875 --> 00:27:28,917 rivedere la nostra sorveglianza filmati dell'UAP. 728 00:27:29,042 --> 00:27:30,250 -Ehi, Pete. -Ehi, ragazzi. 729 00:27:30,375 --> 00:27:32,958 Quindi eravamo ansiosi di farlo confrontalo con i dati di Pete 730 00:27:33,083 --> 00:27:35,500 con cui ha raccolto lo scanner lidar terrestre. 731 00:27:35,667 --> 00:27:37,125 ERIK: Vorrei rilasciare 732 00:27:37,208 --> 00:27:39,375 lo schermo per te e guarda cosa hai. 733 00:27:40,708 --> 00:27:42,917 PETE: Eccoci, campo est. 734 00:27:43,042 --> 00:27:46,625 Puoi vedere la mesa qui sullo sfondo. 735 00:27:48,042 --> 00:27:49,250 -Che cos'è? -Dev'essere così il razzo proprio lì. 736 00:27:51,208 --> 00:27:52,167 No, no, sto parlando 737 00:27:52,292 --> 00:27:53,917 -proprio lì. -OH. 738 00:27:56,208 --> 00:27:57,750 E' proprio laggiù. 739 00:27:57,875 --> 00:27:58,833 Quel razzo non è mai partito... Questo è... è... 740 00:27:58,958 --> 00:28:00,667 È a un miglio di distanza. 741 00:28:00,750 --> 00:28:03,417 Stavamo lanciando il razzo proprio qui, vero? 742 00:28:03,542 --> 00:28:05,458 TRAVIS: Allora cosa diavolo è quello? 743 00:28:05,583 --> 00:28:06,542 ERIK: Esattamente. 744 00:28:06,667 --> 00:28:08,875 Questa è la mia domanda. 745 00:28:09,000 --> 00:28:10,500 Voglio sapere cosa diavolo 746 00:28:10,583 --> 00:28:11,958 è quello presentandosi là fuori 747 00:28:12,042 --> 00:28:14,917 proprio al limite di cosa che strumento può misurare? 748 00:28:16,417 --> 00:28:19,167 KALEB: E' esattamente nello stesso punto dove abbiamo visto entrare l'UAP. 749 00:28:20,250 --> 00:28:22,333 TRAVIS: Sì, e quel punto lassù, per me, 750 00:28:22,458 --> 00:28:24,708 sembra un po' inspiegabile, 751 00:28:24,833 --> 00:28:27,083 ed è a circa la giusta altitudine 752 00:28:27,208 --> 00:28:29,542 della... della cosa che abbiamo visto nel cielo. 753 00:28:29,708 --> 00:28:32,500 Siamo rimasti stupiti dalla mappa 3D 754 00:28:32,625 --> 00:28:34,167 del campo orientale e della mesa 755 00:28:34,250 --> 00:28:35,958 che Pete è terrestre scanner lidar 756 00:28:36,042 --> 00:28:38,625 prodotto durante l'esperimento con i droni 757 00:28:38,750 --> 00:28:40,917 perché è apparso anche per catturare l'UAP 758 00:28:41,042 --> 00:28:44,167 abbiamo visto in lontananza dopo il lancio del razzo. 759 00:28:44,292 --> 00:28:45,875 Volevamo davvero verificare 760 00:28:46,000 --> 00:28:46,958 se questo è quello che era. 761 00:28:47,042 --> 00:28:50,583 Va bene, così penso dobbiamo guardare 762 00:28:50,708 --> 00:28:52,458 al filmato di 763 00:28:52,583 --> 00:28:53,708 la palla nel cielo, 764 00:28:53,833 --> 00:28:55,708 e vedere se si adatta nella stessa posizione 765 00:28:55,833 --> 00:28:58,833 in cosa consiste questa anomalia è qui nei dati lidar. 766 00:28:59,000 --> 00:29:00,375 Sì, lasciami sollevare l'argomento. 767 00:29:03,542 --> 00:29:05,375 Quindi, ecco l'oggetto. 768 00:29:06,875 --> 00:29:08,958 Allora, dimmi in cosa differisce 769 00:29:09,042 --> 00:29:10,875 da quello che hai visto con i tuoi occhi. 770 00:29:11,000 --> 00:29:12,833 Era molto più luminoso quando eravamo 771 00:29:12,958 --> 00:29:14,667 guardandolo in tempo reale. 772 00:29:14,792 --> 00:29:15,917 -Molto luminoso. -Molto luminoso. 773 00:29:16,042 --> 00:29:19,625 TRAVIS: E venne giù, e... 774 00:29:19,708 --> 00:29:20,917 e, in un certo senso, stava andando, 775 00:29:21,042 --> 00:29:22,250 Dirò molto lentamente. 776 00:29:22,375 --> 00:29:25,083 E poi è cambiato e andò dritto verso l'alto 777 00:29:25,208 --> 00:29:26,250 tra le nuvole e scomparve. 778 00:29:29,083 --> 00:29:31,500 Beh, ci ho fatto una foto con il cellulare, 779 00:29:31,583 --> 00:29:32,542 -giusto? -ERIK: Va bene. 780 00:29:32,667 --> 00:29:34,000 E quindi, da ciò, 781 00:29:34,083 --> 00:29:36,417 Ho fatto un modello 3D di cosa l'immagine sembrava. 782 00:29:36,542 --> 00:29:37,833 -E ce l'ho. -Va bene. 783 00:29:37,958 --> 00:29:39,542 Ho quello che hai messo insieme. 784 00:29:39,667 --> 00:29:41,875 -Va bene. - Ne parlerò. 785 00:29:43,792 --> 00:29:45,583 TRAVIS: Quindi, ora, se noti, 786 00:29:45,708 --> 00:29:48,042 sembra chiaramente come se fossero due metà. 787 00:29:48,167 --> 00:29:50,000 E guardandolo, sembra di sì in effetti 788 00:29:50,125 --> 00:29:51,750 -ha un rientro, vero? -Mm-hmm. 789 00:29:51,875 --> 00:29:53,375 TRAVIS: C'è qualche punto oscuro in questo. 790 00:29:53,500 --> 00:29:56,750 Dal modellarlo, Ho messo insieme questo. 791 00:29:58,083 --> 00:30:00,458 E questo è un po' mio idea di come appare. 792 00:30:00,542 --> 00:30:02,167 Ci sono punti scuri alla fine, 793 00:30:02,250 --> 00:30:03,750 ed è come un manubrio, una specie di. 794 00:30:05,042 --> 00:30:07,208 Ed è interessante, assomiglia molto 795 00:30:07,333 --> 00:30:09,500 uno degli UFO che un pilota di F-18 796 00:30:09,583 --> 00:30:12,542 catturato con un cellulare che hanno mostrato al 797 00:30:12,708 --> 00:30:14,833 Comitato ristretto permanente della Camera Sulla riunione dell'intelligence 798 00:30:14,958 --> 00:30:16,125 indietro di qualche mese fa. 799 00:30:16,208 --> 00:30:19,000 Sono rimasto davvero colpito da questo UAP 800 00:30:19,125 --> 00:30:21,208 che abbiamo visto al ranch, perché quando lo ero 801 00:30:21,333 --> 00:30:22,875 il capo scienziato per quella del governo federale 802 00:30:23,000 --> 00:30:26,417 Task force dell'UAP tra il 2020 e il 2022, 803 00:30:26,542 --> 00:30:30,208 Ho rivisto una fotografia di qualcosa di molto simile 804 00:30:30,333 --> 00:30:32,167 quello è stato preso da un pilota navale americano 805 00:30:32,292 --> 00:30:34,833 al largo della costa della Virginia nel 2019. 806 00:30:35,000 --> 00:30:37,333 Come scienziato, è stato davvero avvincente 807 00:30:37,458 --> 00:30:40,167 per vederne due possibili esempi di simili, 808 00:30:40,292 --> 00:30:43,375 se non lo stesso, fenomeni aerei. 809 00:30:43,500 --> 00:30:45,458 Non è un errore di messa a fuoco, 810 00:30:45,542 --> 00:30:47,042 non è l'effetto bokeh, 811 00:30:47,167 --> 00:30:48,000 questo è in realtà come appariva, 812 00:30:48,125 --> 00:30:49,708 e lo abbiamo visto con i nostri occhi. 813 00:30:49,833 --> 00:30:51,167 Ecco cosa è successo sembrava la cosa. 814 00:30:52,750 --> 00:30:56,125 ERIK: Quindi hai un senso che questo è tutto. 815 00:30:56,208 --> 00:30:57,833 TRAVIS: Io... io ci credo potrebbe essere un gioco da ragazzi 816 00:30:57,958 --> 00:31:00,333 aereo, e stava volando. 817 00:31:09,125 --> 00:31:10,500 TOMMASO: Sai, quell'UAP 818 00:31:10,625 --> 00:31:12,708 o UFO che abbiamo visto la notte del telescopio l'anno scorso 819 00:31:12,875 --> 00:31:15,292 era il più vicino, il più brillante 820 00:31:15,417 --> 00:31:16,792 oggetto che ho visto 821 00:31:16,875 --> 00:31:18,625 durante il mio tempo qui al ranch... 822 00:31:18,708 --> 00:31:20,208 finché non abbiamo visto questo. 823 00:31:20,333 --> 00:31:23,083 Ok, questo era molto più basso, 824 00:31:23,208 --> 00:31:25,792 Penso che fosse molto più luminoso e più grande. 825 00:31:25,917 --> 00:31:27,583 E questo sembra proprio come quello 826 00:31:27,708 --> 00:31:29,000 dalla notte del telescopio. 827 00:31:29,167 --> 00:31:31,167 Tutta la notte era proprio così strano. 828 00:31:31,333 --> 00:31:34,250 TRAVIS: Kaleb e Thomas avevano esattamente ragione. 829 00:31:35,292 --> 00:31:36,625 DAVIDE: Questo ambito è piuttosto morto. 830 00:31:36,750 --> 00:31:39,667 L'ho puntato manualmente nell'area delle anomalie, 831 00:31:39,792 --> 00:31:41,500 e poi la macchina fotografica non funzionava. 832 00:31:41,667 --> 00:31:43,542 TRAVIS: L'anno scorso, mentre eravamo cercando di guardare 833 00:31:43,708 --> 00:31:46,333 attraverso l'anomalia del triangolo con telescopi ad alta potenza, 834 00:31:46,500 --> 00:31:50,000 hanno semplicemente funzionato male come ha fatto lo sciame di droni. 835 00:31:51,333 --> 00:31:53,125 Che diavolo è quello nel cielo? 836 00:31:53,208 --> 00:31:56,250 E poi, all'improvviso abbiamo visto uno strano 837 00:31:56,375 --> 00:31:58,875 manovra UAP simile sopra il ranch. 838 00:31:59,000 --> 00:32:02,083 Non c'è rosso o verde o luci bianche su di esso. 839 00:32:02,208 --> 00:32:04,000 TOMMASO: Non sembra è neanche così lontano. 840 00:32:04,125 --> 00:32:05,333 TRAVIS: Andrà proprio sotto Giove. 841 00:32:05,500 --> 00:32:08,000 DAVIDE: Ed è quasi grande quanto Giove. 842 00:32:08,125 --> 00:32:10,583 TRAVIS: Ed è luminoso. Quello non è un aereo. 843 00:32:10,708 --> 00:32:12,000 DAVIDE: Si sta facendo buio. 844 00:32:12,125 --> 00:32:13,625 TOMMASO: È semplicemente scomparso. 845 00:32:13,708 --> 00:32:18,000 Ho alcuni dati da esercizio sul campo est da condividere. 846 00:32:18,167 --> 00:32:20,125 Quindi, abbiamo attivato i sensori GPS 847 00:32:20,208 --> 00:32:21,708 quattro dei droni in quello sciame. 848 00:32:21,833 --> 00:32:23,583 Ovviamente non acceso tutti e 200. 849 00:32:23,708 --> 00:32:25,333 Posso vomitarlo sullo schermo 850 00:32:25,500 --> 00:32:27,125 -Se questo può aiutare. -TRAVIS: Sì. 851 00:32:29,333 --> 00:32:32,750 ERIK: Allora, questo è la somma totale dei dati 852 00:32:32,875 --> 00:32:34,750 che siamo scesi tutti e quattro quei droni. 853 00:32:34,875 --> 00:32:38,167 E stai vedendo tutte le manovre 854 00:32:38,292 --> 00:32:40,667 che quei quattro individui hanno subito i droni 855 00:32:40,792 --> 00:32:42,458 durante l'intero esercizio. 856 00:32:42,542 --> 00:32:43,958 Sai, sto guardando 857 00:32:44,083 --> 00:32:45,667 formazione perfettamente educata 858 00:32:45,833 --> 00:32:47,625 nell'esercizio del campo est. 859 00:32:47,750 --> 00:32:49,417 Sembra esattamente come cosa Mi sarei aspettato di vedere. 860 00:32:49,542 --> 00:32:50,583 TRAVIS: Sì, sì. 861 00:32:50,708 --> 00:32:52,583 ERIK: Ok, penso cosa dovremmo fare 862 00:32:52,708 --> 00:32:54,542 è passare all'altro parte dell'esercizio 863 00:32:54,667 --> 00:32:55,708 al triangolo. 864 00:32:55,875 --> 00:32:57,417 Non vedo l'ora per tenerlo d'occhio. 865 00:32:58,542 --> 00:32:59,917 ERIK: Ok, quindi ecco... 866 00:33:02,208 --> 00:33:03,958 TRAVIS: Oh, wow. 867 00:33:04,042 --> 00:33:06,042 Qualunque cosa sia, sembra dannatamente pazzesco. 868 00:33:06,208 --> 00:33:08,458 Perché non lo ricordo mai sembrato così. 869 00:33:09,542 --> 00:33:11,125 I dispositivi GPS di Erik erano ai quattro angoli 870 00:33:11,208 --> 00:33:12,542 dello sciame di droni. 871 00:33:12,708 --> 00:33:15,208 Quindi i dati dovrebbero sono apparsi proprio come 872 00:33:15,375 --> 00:33:17,000 lo ha fatto sul campo est. 873 00:33:17,167 --> 00:33:19,583 Tutto intatto e in un grande cubo. 874 00:33:19,708 --> 00:33:22,292 E invece lo era sparsi tutt'intorno 875 00:33:22,417 --> 00:33:23,917 in una forma che non somigliava per niente 876 00:33:24,042 --> 00:33:26,958 quello che abbiamo visto durante l'esperimento vero e proprio. 877 00:33:27,042 --> 00:33:29,000 Quindi, ancora una volta, qualcosa al triangolo 878 00:33:29,167 --> 00:33:31,500 completamente distorto i nostri dati GPS. 879 00:33:32,583 --> 00:33:34,333 ERIK: Quindi ce n'è molto discutere qui. 880 00:33:34,417 --> 00:33:36,417 Uno dei davvero 881 00:33:36,542 --> 00:33:38,250 caratteristiche sconcertanti di questo 882 00:33:38,375 --> 00:33:40,750 è cosa succede quando guardi sotto terra. 883 00:33:41,958 --> 00:33:44,333 TRAVIS: Ehi. Sembra che alcuni di loro 884 00:33:44,458 --> 00:33:46,500 -Sono all'interno della mesa. -ERIK: Sì. 885 00:33:46,625 --> 00:33:48,167 Guarda quanti sono sono sotto la superficie. 886 00:33:48,292 --> 00:33:49,292 PETE: Ehi, ehi, 887 00:33:49,417 --> 00:33:53,000 ehi, ehi, ehi, ehi, ehi. 888 00:33:53,083 --> 00:33:54,417 -Sembra un tornado. -KALEB: Giusto. 889 00:33:54,542 --> 00:33:56,375 Non ne ricordo nessuno dei droni che lo fanno. 890 00:33:56,500 --> 00:33:57,625 KALEB: No. 891 00:33:57,750 --> 00:33:59,500 Se ricordo bene, tutto questo 892 00:33:59,625 --> 00:34:01,417 I GPS erano agli angoli. 893 00:34:01,542 --> 00:34:04,125 -ERIK: Mm-hmm. -KALEB: Allora, come va? nel mezzo? 894 00:34:05,208 --> 00:34:07,125 Alzalo ancora una volta di traverso, Erik. 895 00:34:07,250 --> 00:34:10,083 Uh, così possiamo vedere quella forma che sembra un tornado. 896 00:34:10,208 --> 00:34:11,333 Certo. Vuoi concentrarti su 897 00:34:11,500 --> 00:34:13,125 -questa caratteristica qui? -Sì, sì, sì, sì. 898 00:34:15,750 --> 00:34:18,583 TRAVIS: Guarda proprio lì. 899 00:34:18,708 --> 00:34:22,750 Se avessi intenzione di disegnare un wormhole bidimensionale, 900 00:34:22,875 --> 00:34:24,542 questo è quello che sembra. 901 00:34:26,417 --> 00:34:29,458 Sono due imbuti collegati alle gole dell'imbuto. 902 00:34:29,583 --> 00:34:30,917 sto solo dicendo che 903 00:34:31,042 --> 00:34:33,250 qualcosa a cui pensare. 904 00:34:33,375 --> 00:34:34,500 KALEB: Di quali altre prove abbiamo bisogno? 905 00:34:34,667 --> 00:34:37,208 che c'è qualcosa succedendo qui? 906 00:34:37,333 --> 00:34:39,208 -TRAVIS: E' vero. -BRYANT: Ovviamente, 907 00:34:39,375 --> 00:34:41,125 c'è qualcosa sopra il triangolo 908 00:34:41,250 --> 00:34:43,167 che abbiamo identificato con molteplici esperimenti 909 00:34:43,292 --> 00:34:46,000 quello assolutamente ha la sua strada con il GPS. 910 00:34:46,125 --> 00:34:48,667 ERIK: Ciò solleva molte domande. 911 00:34:48,750 --> 00:34:50,000 Non ne ho voglia 912 00:34:50,125 --> 00:34:52,792 Ho quasi finito con questi dati ancora. 913 00:34:52,875 --> 00:34:55,042 No, e non mi sento a mio agio qualunque cosa significhi ancora. 914 00:34:57,125 --> 00:34:59,417 C'è qualcos'altro sta succedendo qui. 915 00:34:59,542 --> 00:35:01,833 Pete ha un sacco di dati che ha raccolto 916 00:35:01,958 --> 00:35:03,333 durante l'esercizio. 917 00:35:03,458 --> 00:35:05,542 Allora, Pete, cos'hai? Il tuo, ehm, 918 00:35:05,708 --> 00:35:07,167 scanner terrestre... Cos'altro hai qui? 919 00:35:07,292 --> 00:35:09,167 Va bene, ragazzi, cosa? Parlerò adesso 920 00:35:09,292 --> 00:35:11,833 sono i dati da il laser scanner terrestre. 921 00:35:12,000 --> 00:35:15,167 TRAVIS: Dopo aver visto quello di Erik dati GPS bizzarri, 922 00:35:15,292 --> 00:35:17,167 Non vedevo l'ora di vedere Il terrestre di Pete Kelsey 923 00:35:17,333 --> 00:35:19,042 dati dello scanner lidar 924 00:35:19,167 --> 00:35:21,333 da quando è stato creato una mappa 3D di entrambi 925 00:35:21,417 --> 00:35:23,625 aree in cui abbiamo condotto gli esperimenti con i droni. 926 00:35:23,750 --> 00:35:26,708 La speranza era che così fosse dacci qualche possibile indizio 927 00:35:26,875 --> 00:35:28,250 su cosa abbia causato il fenomeno. 928 00:35:28,375 --> 00:35:31,375 PETE: Quindi questi sono i dati 929 00:35:31,500 --> 00:35:33,333 dalla prima diapositiva abbiamo fatto al triangolo. 930 00:35:33,458 --> 00:35:35,292 Puoi vedere la mesa qui sullo sfondo. 931 00:35:35,417 --> 00:35:37,458 Vado semplicemente al sodo. 932 00:35:37,542 --> 00:35:39,458 L'unica parte 933 00:35:39,542 --> 00:35:42,125 è strano, 934 00:35:42,208 --> 00:35:44,583 è proprio lì. 935 00:35:46,042 --> 00:35:48,292 ERIK: Cosa sta succedendo lì? 936 00:35:48,375 --> 00:35:50,625 TRAVIS: Quella è un'ombra? 937 00:35:50,708 --> 00:35:53,500 Se ti do una visione diretta... 938 00:35:57,042 --> 00:35:58,833 Quindi c'è una lacuna nei dati. 939 00:35:59,000 --> 00:36:00,167 Dove sono i dati? 940 00:36:00,292 --> 00:36:01,875 E puoi vedere tutto 941 00:36:02,042 --> 00:36:04,333 seduto lì di lato. 942 00:36:05,417 --> 00:36:07,208 PETE: E' tornato qui. 943 00:36:07,333 --> 00:36:09,250 Non l'ho mai visto prima. 944 00:36:10,542 --> 00:36:12,792 TRAVIS: Quanto è lontano? 945 00:36:12,917 --> 00:36:16,125 PETE: Ben oltre la portata dello scanner. 946 00:36:16,208 --> 00:36:20,417 Quindi, ho sovrapposto 947 00:36:20,542 --> 00:36:22,292 i dati 948 00:36:22,375 --> 00:36:25,500 qui in Google Earth, 949 00:36:25,625 --> 00:36:29,667 e quello che pensavo è stato davvero interessante... 950 00:36:29,750 --> 00:36:31,917 è la linea, 951 00:36:32,042 --> 00:36:33,458 quasi azzeccato, 952 00:36:33,583 --> 00:36:36,667 punta proprio a la cima della mesa. 953 00:36:38,583 --> 00:36:40,500 Oh, wow. 954 00:36:40,625 --> 00:36:42,125 TRAVIS: È difficile da credere. 955 00:36:42,250 --> 00:36:43,167 Guarda quello. 956 00:36:43,333 --> 00:36:44,333 Sta puntando proprio verso 957 00:36:44,458 --> 00:36:45,833 l'area in cui abbiamo perforato 958 00:36:45,958 --> 00:36:48,583 in quella forma di cupola, oggetto di metallo l'anno scorso. 959 00:36:54,292 --> 00:36:55,417 È molto interessante. 960 00:36:55,542 --> 00:36:57,750 I risultati del nostro esperimento 961 00:36:57,875 --> 00:36:59,208 due giorni fa al triangolo 962 00:36:59,375 --> 00:37:01,292 ho appena ottenuto ancora più bizzarro. 963 00:37:01,375 --> 00:37:03,167 Secondo Pete Kelsey modello informatico 964 00:37:03,250 --> 00:37:04,583 delle sue scansioni lidar, 965 00:37:04,708 --> 00:37:07,500 una grossa fetta di i dati vengono visualizzati 966 00:37:07,583 --> 00:37:10,000 sopra la mesa, proprio dove abbiamo perforato 967 00:37:10,125 --> 00:37:11,958 in un lungo 400 piedi 968 00:37:12,083 --> 00:37:14,333 metallo a forma di cupola oggetto l'anno scorso. 969 00:37:14,458 --> 00:37:16,833 E non solo, ma un oggetto metallico 970 00:37:16,917 --> 00:37:18,333 fatto di materiali utilizzati dalla NASA 971 00:37:18,458 --> 00:37:20,208 sulla propria navicella spaziale. 972 00:37:21,250 --> 00:37:23,833 Immagino la domanda quello rimane 973 00:37:23,917 --> 00:37:25,833 è che tipo di fenomeni 974 00:37:26,000 --> 00:37:28,500 potrebbe falsificare 975 00:37:28,583 --> 00:37:31,042 il tuo sistema Lidar in questo modo 976 00:37:31,167 --> 00:37:33,500 per far sì che spinga i dati lontano 977 00:37:33,583 --> 00:37:36,042 per farlo riflettere è più lontano di quello che è 978 00:37:36,208 --> 00:37:37,208 e rimuoverne una parte? 979 00:37:37,375 --> 00:37:38,833 L'hai mai visto prima? 980 00:37:38,917 --> 00:37:40,042 PETE: No. 981 00:37:40,167 --> 00:37:42,375 Non posso spiegarlo. 982 00:37:42,542 --> 00:37:45,833 TRAVIS: Perché continuiamo? ottenere i dati GPS 983 00:37:45,917 --> 00:37:49,708 quello è all'interno della mesa e sotto terra? 984 00:37:51,208 --> 00:37:53,667 Questa è un'area in cui il GPS 985 00:37:53,792 --> 00:37:55,208 è stato falsificato quante volte diverse? 986 00:37:55,333 --> 00:37:57,375 TRAVIS: Sì. 987 00:37:57,500 --> 00:37:59,333 Penso che lo abbiamo fatto ho visto tutto. 988 00:37:59,458 --> 00:38:01,333 Sono moltissimi dati da digerire. 989 00:38:01,500 --> 00:38:05,208 Ragazzi, devo dirvelo, questo è una delle migliori prove 990 00:38:05,333 --> 00:38:07,000 che siamo riusciti a catturare. 991 00:38:07,083 --> 00:38:08,333 E questo dimostra semplicemente che 992 00:38:08,458 --> 00:38:10,292 abbiamo altro lavoro da fare in entrambi questi posti. 993 00:38:10,375 --> 00:38:12,167 Al cento per cento d'accordo con quello. 994 00:38:12,292 --> 00:38:14,208 Sono davvero curioso per sentire voi due 995 00:38:14,333 --> 00:38:16,125 quali saranno i prossimi passi 996 00:38:16,208 --> 00:38:17,250 saranno. 997 00:38:17,375 --> 00:38:18,250 TRAVIS: Ogni volta che riceviamo questi UAP 998 00:38:18,375 --> 00:38:20,167 nel video, abbiamo pochi secondi. 999 00:38:20,292 --> 00:38:22,375 E se lo avessimo fatto? una telecamera ad alta velocità 1000 00:38:22,500 --> 00:38:23,667 quindi quei pochi secondi potrebbero essere 1001 00:38:23,750 --> 00:38:25,042 milioni di fotogrammi o migliaia di fotogrammi, 1002 00:38:25,167 --> 00:38:27,250 -o almeno centinaia di fotogrammi? -Sì. 1003 00:38:27,375 --> 00:38:28,917 TRAVIS: Attraverso il mio vecchio contatti governativi 1004 00:38:29,042 --> 00:38:30,542 con la Task Force UAP, 1005 00:38:30,667 --> 00:38:32,500 Sono a conoscenza dei sistemi di telecamere 1006 00:38:32,583 --> 00:38:34,250 che potrebbe fotografare l'area del triangolo 1007 00:38:34,375 --> 00:38:36,667 in modo molto più completo 1008 00:38:36,792 --> 00:38:40,042 per permetterci di vedere meglio possibile ai fenomeni aerei. 1009 00:38:40,167 --> 00:38:42,458 Potrebbe proprio eliminare le supposizioni, 1010 00:38:42,583 --> 00:38:45,875 e aiutaci a identificarci questi UAP o UFO, 1011 00:38:46,042 --> 00:38:47,333 se è davvero quello che sono. 1012 00:38:47,417 --> 00:38:50,417 Inoltre, ne abbiamo molti di lavoro da fare 1013 00:38:50,542 --> 00:38:51,708 -all'interno della mesa. -BRYANT: Giusto. 1014 00:38:51,833 --> 00:38:53,042 ERIK: Sicuramente sono rimasto incompiuto 1015 00:38:53,208 --> 00:38:54,667 - affari là fuori. -TRAVIS: Sono d'accordo. 1016 00:38:54,792 --> 00:38:56,833 Non puoi guardare i dati che abbiamo visto stasera 1017 00:38:56,917 --> 00:38:58,833 e pensare che lo siamo finito con quello, giusto? 1018 00:38:58,917 --> 00:39:00,208 -Giusto. -KALEB: Sì. 1019 00:39:00,375 --> 00:39:02,083 TRAVIS: Dobbiamo solo capire cosa fare dopo. 1020 00:39:02,208 --> 00:39:03,375 ERIK: Vorrei farne alcuni 1021 00:39:03,542 --> 00:39:04,875 radar a penetrazione terrestre 1022 00:39:05,042 --> 00:39:05,875 per vedere se possiamo ottenere eventuali approfondimenti 1023 00:39:06,000 --> 00:39:07,333 sotto quella zona. 1024 00:39:07,458 --> 00:39:09,458 -TRAVIS: Sì. -THOMAS: Assolutamente. 1025 00:39:09,542 --> 00:39:11,500 TRAVIS: La perforazione ci ha aiutato approssimare 1026 00:39:11,583 --> 00:39:14,375 dove questo metallo misterioso l'oggetto nella mesa è sepolto, 1027 00:39:14,500 --> 00:39:16,167 ma Erik ha ragione. 1028 00:39:16,333 --> 00:39:18,083 Utilizzo del georadar 1029 00:39:18,208 --> 00:39:21,083 ci aiuterà a definire meglio le dimensioni di questa anomalia. 1030 00:39:21,208 --> 00:39:23,583 Allora possiamo capire come rivelarlo 1031 00:39:23,708 --> 00:39:25,375 proprio quello che diavolo è veramente. 1032 00:39:25,542 --> 00:39:28,625 Sono emozionato, credo abbiamo dati più concreti... 1033 00:39:28,708 --> 00:39:29,750 Abbiamo tanti dati concreti 1034 00:39:29,875 --> 00:39:32,667 in questo momento, penso, come... anche quando 1035 00:39:32,792 --> 00:39:34,833 Ero con la task force dell'UAP, le cose che abbiamo visto. 1036 00:39:34,958 --> 00:39:37,167 -ERIK: Wow. -TRAVIS: Penso questo è fantastico. 1037 00:39:37,292 --> 00:39:38,917 ERIK: Sono pronto a concludere, 1038 00:39:39,042 --> 00:39:40,500 -a meno che voi ragazzi... -TRAVIS: Sì, concludiamo. 1039 00:39:40,625 --> 00:39:41,583 - Roba fantastica. -Più o meno tutto quello che posso gestire. 1040 00:39:41,708 --> 00:39:43,958 Pete, grazie per esserti unito a noi. 1041 00:39:44,042 --> 00:39:45,292 Sì, piacere mio. 1042 00:39:45,375 --> 00:39:46,833 -Ci vediamo dopo, Pete. -Occuparsi. 1043 00:39:46,917 --> 00:39:48,958 Erik, questo è roba fantastica, amico. 1044 00:39:50,375 --> 00:39:51,625 TRAVIS: Questo posto sulla mesa 1045 00:39:51,708 --> 00:39:53,958 si sta rivelando essere molto interessante. 1046 00:39:55,042 --> 00:39:57,500 È una prova convincente di qualcosa di insolito. 1047 00:39:57,625 --> 00:39:59,375 Questo è chiaro un punto di interesse. 1048 00:39:59,542 --> 00:40:02,000 Dobbiamo arrivare nella mesa in qualche modo 1049 00:40:02,125 --> 00:40:03,583 e scopri di cosa si tratta. 1050 00:40:04,708 --> 00:40:06,708 ERIK: Siamo qui lasciarsi guidare dai dati. 1051 00:40:06,875 --> 00:40:10,333 Osserviamo, misuriamo, e poi viene scelta la nostra rotta 1052 00:40:10,458 --> 00:40:13,125 sulla base dei dati in mano. 1053 00:40:13,208 --> 00:40:14,667 Questo approccio ha dato i suoi frutti 1054 00:40:14,792 --> 00:40:16,917 alcuni davvero potenti approfondimenti finora, 1055 00:40:17,042 --> 00:40:18,667 alcuni risultati inaspettati, 1056 00:40:18,792 --> 00:40:20,500 cose che non avevo mai previsto. 1057 00:40:20,583 --> 00:40:22,708 Ed ecco come continueremo 1058 00:40:22,833 --> 00:40:25,750 mentre lo conduciamo indagine sul ranch. 1059 00:40:25,875 --> 00:40:28,875 BRANDON: Questi esperimenti continua a fornirci dati, 1060 00:40:29,042 --> 00:40:31,833 dati che ci aiutano a capire la natura dei fenomeni. 1061 00:40:32,000 --> 00:40:35,958 C'è qualcosa di legato sia allo spazio aereo 1062 00:40:36,042 --> 00:40:37,542 sopra Skinwalker Ranch 1063 00:40:37,708 --> 00:40:40,333 e anche quello che potrebbe trovarsi sotto. 1064 00:40:40,417 --> 00:40:44,083 La nostra futura indagine lo farà senza dubbio 1065 00:40:44,208 --> 00:40:46,292 approfondire questi argomenti. 1066 00:40:46,375 --> 00:40:48,875 Più che mai. 1067 00:40:51,208 --> 00:40:52,500 Più possiamo vedere in profondità 1068 00:40:52,625 --> 00:40:54,167 in quella mesa, più lo faremo 1069 00:40:54,292 --> 00:40:56,208 capire di cosa si tratta stiamo scherzando qui fuori. 1070 00:40:56,333 --> 00:40:57,542 GEN: Speriamo che il GPS funzioni. 1071 00:40:57,667 --> 00:40:59,917 Ciò è altamente anomalo. 1072 00:41:00,042 --> 00:41:02,042 Qualunque cosa sia è alto quanto la mesa. 1073 00:41:02,167 --> 00:41:03,917 TRAVIS: Dovremmo esserlo scavando proprio lì. 1074 00:41:05,167 --> 00:41:06,000 Oh, abbiamo un malfunzionamento. 1075 00:41:06,083 --> 00:41:07,375 Tutti attenti. 1076 00:41:07,542 --> 00:41:09,833 C'è qualcosa dentro il cielo sopra il razzo. 1077 00:41:09,917 --> 00:41:12,708 Forse stiamo osservando l'anomalia per la prima volta, ragazzi. 1078 00:41:12,833 --> 00:41:15,208 Abbiamo un elicottero proprio sopra il triangolo. 1079 00:41:15,333 --> 00:41:16,875 Sta facendo sorveglianza proprio adesso. 1080 00:41:17,000 --> 00:41:18,542 DIDASCALIA FORNITA DA RETI AE