1 00:00:01,001 --> 00:00:02,201 Харви: Преди за костюми... 2 00:00:02,252 --> 00:00:03,688 какво искаш да кажеш не можеш да поемеш случая? 3 00:00:03,712 --> 00:00:05,648 Джесика няма да изложи пари за човекочасовете. 4 00:00:05,672 --> 00:00:07,633 Една от жертвите беше чичо ми Кийт. 5 00:00:07,716 --> 00:00:09,718 Моля, тези хора имам нужда от вашата помощ. 6 00:00:09,801 --> 00:00:11,720 Не дойдох фонард, намериха ме. 7 00:00:11,803 --> 00:00:13,347 И не се дърпам всякакви асоциирани глупости. 8 00:00:13,430 --> 00:00:15,575 Тогава как наричаш това жалко извинение на кандидатска листа? 9 00:00:15,599 --> 00:00:18,018 Наричам го неизбежно. защото нашите ученици могат да четат. 10 00:00:18,101 --> 00:00:21,563 Бъдещето ни се изплъзва и предлагане на име Джак партньор, 11 00:00:21,647 --> 00:00:24,525 или да се молим на бог за това Харви просто измъква Майк от куката 12 00:00:24,608 --> 00:00:26,652 няма да спре това да не се случи. 13 00:00:26,735 --> 00:00:28,904 Тогава ще получите своето обратно в Харвард, 14 00:00:28,987 --> 00:00:32,282 и се увери, че Шийла не се явява на този процес. 15 00:00:32,366 --> 00:00:33,450 Това е билет за Аржентина. 16 00:00:33,534 --> 00:00:35,094 Трябва да отидеш там до края на делото. 17 00:00:35,118 --> 00:00:37,412 Съдът не е за глупости като това Става дума за факти. 18 00:00:37,496 --> 00:00:39,498 И факт е, че си не проклет адвокат. 19 00:00:39,581 --> 00:00:40,767 Какво казваш Мисля, че искаш да кажеш? 20 00:00:40,791 --> 00:00:43,043 Защото ако го мислиш, ти си глупак Ти я чу. 21 00:00:43,126 --> 00:00:45,546 Тя каза, че фактът е такъв Не съм проклет адвокат. 22 00:00:45,629 --> 00:00:46,898 Е, единственият начин да промени този факт 23 00:00:46,922 --> 00:00:48,799 е журито да ме види бъди проклет адвокат. 24 00:00:48,882 --> 00:00:51,426 Ако опитате това, те ще направят всичко виж някой отива в затвора. 25 00:00:51,510 --> 00:00:52,886 Това е мое решение и аз го правя. 26 00:00:53,011 --> 00:00:54,846 Имаме проблем. Намериха Тревър. 27 00:01:08,026 --> 00:01:09,506 Съдия-изпълнител: Моля вдигнете дясната си ръка. 28 00:01:10,654 --> 00:01:12,155 Кълнеш ли се да казваш истината, 29 00:01:12,781 --> 00:01:17,619 цялата истина и нищо но истината, Бог да ти помогне? 30 00:01:19,329 --> 00:01:21,039 Аз го правя. Може да седнете. 31 00:01:23,292 --> 00:01:26,753 Г-н Еванс, колко време познавате ли г-н Рос? 32 00:01:26,837 --> 00:01:28,630 Откакто бяхме деца. Почти 20 години. 33 00:01:28,797 --> 00:01:30,007 Значи си била близка с него? 34 00:01:30,549 --> 00:01:31,651 Да, той беше най-добрият ми приятел. 35 00:01:31,675 --> 00:01:32,926 Близка ли си още с него? 36 00:01:33,010 --> 00:01:34,469 Е, съмнявам се ще бъде след това. 37 00:01:35,095 --> 00:01:36,138 След какво? 38 00:01:36,555 --> 00:01:38,235 След като ме попиташ за поредицата от събития 39 00:01:38,307 --> 00:01:39,891 които са ни водили всички да са тук днес. 40 00:01:39,975 --> 00:01:41,695 Е, ще стигнем до вашата история за минута. 41 00:01:41,727 --> 00:01:44,313 Но първо искам да ви попитам въпрос за текущи събития. 42 00:01:44,896 --> 00:01:47,316 Приближи ли се Майк Рос ти преди три дни 43 00:01:47,399 --> 00:01:50,277 в опит да те хвана да не свидетелства срещу него? 44 00:01:54,364 --> 00:01:55,532 Да, той го направи. 45 00:01:56,575 --> 00:01:58,452 Гибс: Как точно този разговор върви? 46 00:02:01,371 --> 00:02:02,372 какво правиш тук 47 00:02:02,456 --> 00:02:03,558 Знаеш точно какво правя тук. 48 00:02:03,582 --> 00:02:04,958 Казахте, че няма да свидетелствате. 49 00:02:05,042 --> 00:02:06,853 Да, добре, това беше преди Анита Гибс ме въвлече 50 00:02:06,877 --> 00:02:08,688 и ми каза, че отива да ме затвори за 10 години. 51 00:02:08,712 --> 00:02:09,731 Не ми пука какво ти е казала. 52 00:02:09,755 --> 00:02:11,065 Ти каза, че си ще се обадя на адвокат. 53 00:02:11,089 --> 00:02:12,567 да Е, преди аз имаше шанс да направи това, 54 00:02:12,591 --> 00:02:13,884 те ми показаха какво имат. 55 00:02:14,051 --> 00:02:15,802 Което е имена, дати, свидетели, 56 00:02:15,886 --> 00:02:17,054 и всичко останало, от което имат нужда 57 00:02:17,137 --> 00:02:18,697 за да ме оставиш стига да искат. 58 00:02:18,722 --> 00:02:19,782 Чакай, чакай, чакай. Как биха... 59 00:02:19,806 --> 00:02:20,926 Мислиш ли, че искам да направя това? 60 00:02:21,224 --> 00:02:22,225 аз не. 61 00:02:23,769 --> 00:02:25,187 Но аз не мога риск затвор за вас. 62 00:02:25,270 --> 00:02:27,030 И аз ви казвам че каквото и да имат, 63 00:02:27,064 --> 00:02:28,398 Харви може да те измъкне от това. 64 00:02:28,482 --> 00:02:31,151 И от това, което тя ми каза, Гибс може да те измъкне от това. 65 00:02:31,234 --> 00:02:33,546 Тя ти предложи такава сделка може да спре цялото това нещо. 66 00:02:33,570 --> 00:02:36,031 Сега, вместо да ми кажеш да не свидетелствам срещу теб, 67 00:02:36,114 --> 00:02:38,134 защо не помислиш свидетелства срещу Харви? 68 00:02:38,158 --> 00:02:40,278 Защото за разлика от теб, аз бих никога не прави това на приятел. 69 00:02:40,327 --> 00:02:42,055 Да, добре, за разлика от теб, когато ме махнаха, 70 00:02:42,079 --> 00:02:43,914 Няма да го направя затвор за бели якички. 71 00:02:45,165 --> 00:02:47,834 Така че, не ви харесва парчета там горе на щанда, 72 00:02:47,918 --> 00:02:49,920 те ще ме разкъсат на парцали зад решетките. 73 00:02:58,762 --> 00:03:02,057 Харви, късно е. Имал съм дълъг ден. Така че, ако нямате нищо против... 74 00:03:02,140 --> 00:03:03,308 Харви: Имаме проблем. 75 00:03:03,767 --> 00:03:05,227 Какво сега? Апартаментът ми гори? 76 00:03:05,310 --> 00:03:06,770 Майк иска да представлява себе си. 77 00:03:08,105 --> 00:03:09,272 той луд ли е 78 00:03:09,690 --> 00:03:11,542 Той не може да направи това. Това е което се опитах да му кажа. 79 00:03:11,566 --> 00:03:13,235 Не опитваш. Просто му кажи. 80 00:03:13,318 --> 00:03:16,113 да Единственият проблем с тоест той знае, че това е негово решение. 81 00:03:16,196 --> 00:03:18,990 Да не говорим, единственото нещо, което е спирайки го да отиде при Гибс 82 00:03:19,074 --> 00:03:22,369 и сочи с пръст ти или аз е неговата лоялност към нас. 83 00:03:22,452 --> 00:03:24,996 И така, това е всичко. Той е представляващ себе си. 84 00:03:25,080 --> 00:03:26,081 Не казвам това. 85 00:03:26,164 --> 00:03:27,350 Тогава какво точно казваш ли? 86 00:03:27,374 --> 00:03:30,711 Казвам, че имам план, но трябва да го подпишеш. 87 00:03:30,961 --> 00:03:32,796 Е, каквото и да е, аз съм вътре. 88 00:03:33,130 --> 00:03:34,965 Защото ако това дете се справя със собствената си защита, 89 00:03:35,048 --> 00:03:37,050 ти и аз ще направим бъдете следващите на съд. 90 00:03:43,557 --> 00:03:45,797 Ако сте тук, за да разберете ако Тревър свидетелства, той е. 91 00:03:45,851 --> 00:03:47,018 Мога да се справя с Тревър. 92 00:03:47,102 --> 00:03:48,520 Харви, прегледахме това. 93 00:03:48,603 --> 00:03:50,564 И аз казах, че не сме приключих с това. 94 00:03:50,647 --> 00:03:53,066 чуй ме знам това глупак за клиент глупости, 95 00:03:53,150 --> 00:03:55,527 но нещото, което съм обвиняемият не е адвокат. 96 00:03:55,610 --> 00:03:57,863 Така че, ако представлявам себе си, всяка секунда, когато съм там горе, 97 00:03:57,946 --> 00:03:59,257 те ще го направят гледай на мен като на адвокат. 98 00:03:59,281 --> 00:04:01,992 И ако тя те разтърси за едно от тези проклети секунди, 99 00:04:02,242 --> 00:04:03,302 те ще го направят виждам те като измамник 100 00:04:03,326 --> 00:04:04,887 и никога няма да си отидат да те видя като нещо друго. 101 00:04:04,911 --> 00:04:05,912 окей 102 00:04:06,329 --> 00:04:07,581 разбрах го Ти каза своето. 103 00:04:07,664 --> 00:04:09,750 Това е мое решение. аз съм спрях да говоря за това. 104 00:04:10,417 --> 00:04:12,169 Тогава ще направим проба тичай да те подготвим. 105 00:04:15,297 --> 00:04:16,339 ти луд ли си 106 00:04:17,007 --> 00:04:18,425 Искаш да ми губиш времето, 107 00:04:18,508 --> 00:04:20,862 да не говорим за нашия мръсен въздух пералня пред цялата фирма? 108 00:04:20,886 --> 00:04:22,512 Майк, след седмица и половина, 109 00:04:22,596 --> 00:04:25,432 нашето мръсно пране ще бъде излъчен пред целия свят. 110 00:04:25,515 --> 00:04:27,392 И Гибс ще го направи идват при вас по начини 111 00:04:27,476 --> 00:04:28,769 дори не си и помислял. 112 00:04:28,852 --> 00:04:31,313 О, така че разбирам, ти не разбираш искам пробен пуск, за да ме подготви, 113 00:04:31,396 --> 00:04:33,207 искате пробно пускане покажи ми, че съм надминат. 114 00:04:33,231 --> 00:04:36,318 Ти си надминат от мен и Гибс и вие се страхувате да разберете. 115 00:04:36,401 --> 00:04:38,904 Не ме е страх от Гибс и не ме е страх от теб. 116 00:04:38,987 --> 00:04:40,989 Тогава няма да имаш нищо против съгласен съм, ако те бия, 117 00:04:41,072 --> 00:04:42,699 остави ме да представлявам ти в съда. 118 00:04:47,829 --> 00:04:49,956 Добре, Харви, ти искаш ли да отидем? да вървим 119 00:04:51,500 --> 00:04:53,043 Но по-добре донесете играта си. 120 00:04:53,293 --> 00:04:55,213 Защото може да си най-добрият по-близо в града, 121 00:04:55,754 --> 00:04:57,506 но аз съм този борейки се за живота си. 122 00:04:58,340 --> 00:05:01,593 Виж парите искат да останат за вашата храна 123 00:05:01,676 --> 00:05:05,096 вземете още едно парче пай за жена ти 124 00:05:05,180 --> 00:05:08,308 всеки иска да знае какво е чувството 125 00:05:08,391 --> 00:05:11,645 всеки иска да види какво е 126 00:05:11,728 --> 00:05:14,856 Дори ще ям баница с боб нямам нищо против 127 00:05:14,940 --> 00:05:16,983 аз и миси сме толкова рано 128 00:05:17,067 --> 00:05:18,944 зает, зает да правя пари 129 00:05:19,027 --> 00:05:20,737 добре! 130 00:05:20,821 --> 00:05:24,616 Всички се отдръпнете, аз съм на път да танцувам 131 00:05:26,034 --> 00:05:28,036 бугито със зелени пари 132 00:05:30,705 --> 00:05:31,748 благодаря ви 133 00:05:33,416 --> 00:05:34,501 Ето го. 134 00:05:34,584 --> 00:05:35,752 Харолд. 135 00:05:36,253 --> 00:05:37,254 какво правиш тук 136 00:05:37,420 --> 00:05:38,839 знам какво става окей 137 00:05:38,922 --> 00:05:40,382 Знам за процеса идва. 138 00:05:40,465 --> 00:05:42,025 Тогава знаеш В момента съм доста зает. 139 00:05:42,092 --> 00:05:44,261 вярно Ето защо аз исках да говоря с теб. 140 00:05:44,594 --> 00:05:45,696 Слушай, ти ще имам нужда от някой 141 00:05:45,720 --> 00:05:47,222 да свидетелстват за това ходил си в Харвард. 142 00:05:47,681 --> 00:05:48,890 Искам да бъда този човек. 143 00:05:48,974 --> 00:05:50,559 Харолд, това е страхотна оферта, но... 144 00:05:50,642 --> 00:05:52,435 Майк. хайде човече 145 00:05:53,103 --> 00:05:55,522 И двамата знаем, че ти не отиде в Харвард. 146 00:05:55,605 --> 00:05:57,834 Но честно казано, ако някой би го направил ме питаха до този момент, 147 00:05:57,858 --> 00:05:59,401 Бих се заклел, че си го направил. 148 00:05:59,609 --> 00:06:01,403 Бих се заклел че те видях там... 149 00:06:01,486 --> 00:06:04,364 Това парти с gilcrest или онези вечери на пица в Пинокио, 150 00:06:04,447 --> 00:06:07,033 или почти всеки друг имам спомен от това време. 151 00:06:07,117 --> 00:06:09,411 Което означава, че ако ме сложат там горе на тази стойка, 152 00:06:09,494 --> 00:06:11,121 По принцип бих бил казвайки истината. 153 00:06:12,873 --> 00:06:15,059 Не мога да ви кажа колко това означава за мен, Харолд, но... 154 00:06:15,083 --> 00:06:17,335 Майк, искам да направя това за вас. моля 155 00:06:17,419 --> 00:06:18,461 Знам, че го правиш. 156 00:06:18,795 --> 00:06:20,922 Но аз се забърках в тази каша, 157 00:06:21,006 --> 00:06:23,091 и трябва да получа себе си от него. 158 00:06:23,341 --> 00:06:25,886 окей но слушай, ако промениш решението си, 159 00:06:26,678 --> 00:06:27,718 знаеш къде да ме намериш 160 00:06:30,974 --> 00:06:32,451 Харви: Дами и господа съдебни заседатели, 161 00:06:32,475 --> 00:06:35,079 ще чуете много неща през следващите няколко дни. 162 00:06:35,103 --> 00:06:38,899 Но истината е, че този случай е за нищо повече от студено, трудно... 163 00:06:38,982 --> 00:06:39,983 Намеци. 164 00:06:40,817 --> 00:06:42,527 И фактът е, Способен съм да рецитирам 165 00:06:42,611 --> 00:06:45,113 всеки елемент от юриспруденцията в щата Ню Йорк. 166 00:06:45,196 --> 00:06:47,157 И все пак, въпреки това, прокуратурата е 167 00:06:47,240 --> 00:06:49,242 ще се опитам да убедя ти, че аз съм... 168 00:06:49,326 --> 00:06:52,579 Измама, кой не само не изкарайте бар или отидете в юридическо училище, 169 00:06:52,662 --> 00:06:54,205 той дори не е завършил колеж. 170 00:06:54,289 --> 00:06:56,833 Няма нито един твърдо доказателство 171 00:06:56,958 --> 00:06:59,502 доказвайки, че не съм отидете на право в Харвард. 172 00:06:59,669 --> 00:07:01,588 Няма запис за платено обучение, 173 00:07:01,671 --> 00:07:03,298 няма данни за адрес в Бостън, 174 00:07:03,381 --> 00:07:05,425 няма дори прост снимка в годишника. 175 00:07:05,508 --> 00:07:08,428 Да поговорим за годишника. като той ти каза, че не съм в годишника. 176 00:07:08,511 --> 00:07:10,055 Къде е Майк Рос? 177 00:07:10,138 --> 00:07:11,765 Но това, което той не направи да ви кажа е, че 25 178 00:07:11,848 --> 00:07:13,492 други ученици също са не в този годишник. 179 00:07:13,516 --> 00:07:15,328 Това ли са другите студенти да бъде обвинен в измама? 180 00:07:15,352 --> 00:07:18,271 Разбира се, че не, защото ние не съдете хората 181 00:07:18,355 --> 00:07:21,107 за това, че беше болен в деня на снимката. И без значение... 182 00:07:21,191 --> 00:07:25,654 Това, което той казва, е факт, Майк Рос не е адвокат. 183 00:07:25,737 --> 00:07:27,989 Той е измамник, и ние ще го докажем 184 00:07:28,073 --> 00:07:30,283 извън сянка на съмнение. 185 00:07:30,408 --> 00:07:32,178 Защитата иска да се обади първият му свидетел. 186 00:07:32,202 --> 00:07:34,120 Точно там. Той е такъв неюрист, 187 00:07:34,204 --> 00:07:36,164 той дори не знае първо е прокуратурата. 188 00:07:36,247 --> 00:07:39,960 А ти явно не знаеш Джарвис срещу щата Ню Йорк, 1937 г. 189 00:07:40,043 --> 00:07:42,504 „При обаждане на първия свидетелят е от такова специално естество 190 00:07:42,587 --> 00:07:45,674 „за да наруши потока на процесът, след като започне." 191 00:07:46,174 --> 00:07:48,069 Какво, по дяволите, специално за природата ли говориш? 192 00:07:48,093 --> 00:07:50,733 Когато защитата иска да се обади прокурорът като негов първи свидетел. 193 00:07:51,346 --> 00:07:53,346 Харви, освен ако нямаш нещо, което да преобърне това, 194 00:07:53,723 --> 00:07:55,043 ще ми трябва да имаш място. 195 00:07:57,894 --> 00:07:59,813 Г-н Спектър, вие казахте няма запис за мен 196 00:07:59,896 --> 00:08:01,815 някога апартамент в Бостън. 197 00:08:01,898 --> 00:08:03,149 Можете ли да обясните на журито 198 00:08:03,233 --> 00:08:05,252 защо няма запис на живял ли си някога там? 199 00:08:05,276 --> 00:08:06,569 Не съм съденият тук. 200 00:08:06,653 --> 00:08:08,413 Не, не си. Вие сте този в този стол, 201 00:08:08,446 --> 00:08:09,990 така че защо не го направиш отговори на въпроса 202 00:08:10,073 --> 00:08:11,550 или можем да спрем това цялото нещо в момента. 203 00:08:11,574 --> 00:08:13,284 Няма запис от това, че живея там 204 00:08:13,368 --> 00:08:16,079 защото съм под наем там когато имах своето място тук долу. 205 00:08:16,162 --> 00:08:19,165 Така че, възможно е човек нямат адрес в Бостън 206 00:08:19,249 --> 00:08:21,249 без да означава това те не са посещавали Харвард. 207 00:08:22,544 --> 00:08:25,588 страхотно много ти благодаря Този свидетел е извинен. 208 00:08:26,548 --> 00:08:29,509 Каква точно е вашата причина нямате адрес там горе? 209 00:08:29,592 --> 00:08:31,845 Освен ако не се страхуваш твърде много да отговори на въпросите ми. 210 00:08:32,429 --> 00:08:33,930 Не, не ме е страх от теб изобщо. 211 00:08:34,264 --> 00:08:37,600 Моята причина е, че избрах да живея с моя приятел, Тревър, през това време. 212 00:08:37,684 --> 00:08:39,019 Единственият проблем с това е 213 00:08:39,102 --> 00:08:42,188 вашият приятел, Тревър, има е живял в Бруклин през целия си живот. 214 00:08:42,272 --> 00:08:44,250 Точно след три часа и На 20 минути с кола от Харвард. 215 00:08:44,274 --> 00:08:46,127 И така, вие казвате прави това шофиране всеки ден? 216 00:08:46,151 --> 00:08:49,112 Не, ходих само за тестове, защото това е всичко, което трябваше да направя. 217 00:08:49,612 --> 00:08:51,406 Предполагам, че имате нужда малко допълнително обучение, а? 218 00:08:51,948 --> 00:08:54,367 Вие очаквате тези хора да вярваш, че си завършил 219 00:08:54,451 --> 00:08:56,262 от най-конкурентните юридическо училище в света 220 00:08:56,286 --> 00:08:57,662 без изобщо да ходите в клас? 221 00:08:57,912 --> 00:09:00,349 Виж, това е смешно, защото ти всъщност очакват тези хора да повярват 222 00:09:00,373 --> 00:09:01,916 че никога не съм ходил изобщо в юридическия факултет 223 00:09:02,000 --> 00:09:03,626 и все пак някак успя да убеди 224 00:09:03,710 --> 00:09:05,503 най-умният адвокати в света 225 00:09:05,587 --> 00:09:07,464 да ме направят тяхна най-младият партньор досега. 226 00:09:09,883 --> 00:09:11,603 Чия история търси по-пресилено сега? 227 00:09:13,136 --> 00:09:14,637 О, няма отговор? страхотно 228 00:09:15,555 --> 00:09:16,755 Без повече въпроси, ваша чест. 229 00:09:18,933 --> 00:09:21,853 Не знам дали сте забелязали това или не, но той те рита задника. 230 00:09:22,729 --> 00:09:24,189 И съм на път да се отпусна. 231 00:09:24,314 --> 00:09:25,583 Вие двамата обсъждате ли нещо 232 00:09:25,607 --> 00:09:27,047 тази защита трябва да бъдат осведомени? 233 00:09:27,275 --> 00:09:28,777 Говорим само за Никс. 234 00:09:30,737 --> 00:09:33,073 Сега е прокуратурата готови да извикат първия си свидетел? 235 00:09:33,490 --> 00:09:36,201 Прокуратурата е първа свидетел е тази клетвена декларация 236 00:09:36,284 --> 00:09:37,744 от всеки един член 237 00:09:37,827 --> 00:09:39,954 на ответника предполагаем випуск. 238 00:09:40,038 --> 00:09:41,599 Възражение, ваша чест. Това не съм го виждал. 239 00:09:41,623 --> 00:09:42,943 Е, тогава нека ти го прочета. 240 00:09:43,208 --> 00:09:45,710 „Ние колективно ела фонард да се закълнеш 241 00:09:45,794 --> 00:09:48,213 „следното относно Майкъл Джеймс Рос. 242 00:09:48,671 --> 00:09:53,510 „Никога не сме го виждали. Никога го познаваше. Никога не сме чували за него. 243 00:09:53,676 --> 00:09:56,096 „И ни кара болен, че той приема 244 00:09:56,179 --> 00:09:58,014 „доброто име на Юридическо училище в Харвард 245 00:09:58,098 --> 00:10:00,100 "и го хвърли в тоалетната. 246 00:10:00,183 --> 00:10:02,268 „Моля, намерете го виновен по всички обвинения." 247 00:10:02,352 --> 00:10:04,246 Ваша чест, започвам стачка този документ точно сега. 248 00:10:04,270 --> 00:10:05,271 На какво основание? 249 00:10:05,355 --> 00:10:06,665 На основание, че то е напълно измислено. 250 00:10:06,689 --> 00:10:07,732 Къде ти е доказателството? 251 00:10:07,816 --> 00:10:09,168 Освен факта, че аз всъщност отиде в Харвард, 252 00:10:09,192 --> 00:10:10,586 няма начин ти можеше да се свърже 253 00:10:10,610 --> 00:10:12,070 всички тези хора от снощи. 254 00:10:12,153 --> 00:10:13,446 Тогава предлагам да се обадите 255 00:10:13,530 --> 00:10:15,615 всеки един от тези хора и ги сложи на стойката. 256 00:10:15,698 --> 00:10:17,218 Но когато го направиш, всеки един от тях 257 00:10:17,242 --> 00:10:18,827 ще те гледа в очите и кажи, 258 00:10:18,910 --> 00:10:20,328 "кой по дяволите си ти?" 259 00:10:25,458 --> 00:10:27,669 какво? Няма бързо завръщане? 260 00:10:28,336 --> 00:10:30,547 Можете да опитате да хитрувате тези хора всичко, което искате. 261 00:10:30,630 --> 00:10:34,384 Но факт е, че не си отишъл в Харвард и това го доказва. 262 00:10:35,385 --> 00:10:36,761 Възражение, той свидетелства. 263 00:10:36,845 --> 00:10:38,221 Това, което правя, е да печеля. 264 00:10:38,304 --> 00:10:39,514 Добре, стига толкова. 265 00:10:40,348 --> 00:10:42,068 Мисля, че това е добро време за почивка. 266 00:10:54,696 --> 00:10:55,738 Луис лит. 267 00:10:56,906 --> 00:10:58,116 Аз съм Анита Гибс. 268 00:10:58,241 --> 00:10:59,325 Да, знам кой си. 269 00:10:59,659 --> 00:11:00,761 Въпросът е, какво правиш тук 270 00:11:00,785 --> 00:11:02,263 И отговорът е, Не ми пука. 271 00:11:02,287 --> 00:11:05,123 Дойдох тук, за да направя комплимент да се отървеш от Шейла Сазс. 272 00:11:05,373 --> 00:11:06,642 Нямам идея какво за което говориш. 273 00:11:06,666 --> 00:11:08,602 наистина ли Мислиш, че не го правя знаеш ли какво става тук 274 00:11:08,626 --> 00:11:09,961 Вие двамата бяхте във връзка 275 00:11:10,044 --> 00:11:12,398 и когато разбра това тя беше тази, която написа този имейл, 276 00:11:12,422 --> 00:11:14,174 отишъл си в Кеймбридж и я убеди 277 00:11:14,257 --> 00:11:16,509 за да отида в Аржентина продължителността на процеса. 278 00:11:16,593 --> 00:11:17,886 ха Побъркал си се. 279 00:11:17,969 --> 00:11:21,097 аз ли съм Ти отлетя за Бостън три пъти през последните две седмици. 280 00:11:21,181 --> 00:11:23,224 Взел си две таксита до нейната къща и друга 281 00:11:23,308 --> 00:11:25,351 до 100 фута от приемната служба. 282 00:11:26,144 --> 00:11:27,478 Нямаш доказателство за нищо. 283 00:11:28,062 --> 00:11:29,105 Нямам нужда от доказателства. 284 00:11:29,772 --> 00:11:31,900 Защото докато може бъди в Аржентина сега, 285 00:11:31,983 --> 00:11:33,860 тя няма да го направи остане там завинаги. 286 00:11:33,943 --> 00:11:35,445 Което означава, че когато тя се върне, 287 00:11:35,528 --> 00:11:37,655 Разбрах те за манипулиране на свидетели. 288 00:11:38,281 --> 00:11:39,921 Направи ми услуга и остави ме на мира, по дяволите. 289 00:11:40,116 --> 00:11:42,118 ще го направя За момента. 290 00:11:42,619 --> 00:11:45,205 Но ако тя не се върне до началото на процеса, 291 00:11:45,872 --> 00:11:48,499 Ще предположа, че ти искат да бъдат повдигнати по обвинения. 292 00:11:55,381 --> 00:11:57,550 Кучи сине. Това не е реално. 293 00:11:57,634 --> 00:11:59,320 Не ми пука независимо дали е истинско или не. 294 00:11:59,344 --> 00:12:01,030 Мислиш, че Гибс не е ще правиш ли такива неща? 295 00:12:01,054 --> 00:12:03,223 Тя няма да влезе фалшиво доказателства и вие го знаете. 296 00:12:03,306 --> 00:12:04,724 Но тя ще постави капани 297 00:12:04,807 --> 00:12:06,247 за да бъркате като току-що направих. 298 00:12:06,309 --> 00:12:07,786 Това са такива глупости. Ти просто беше ядосан 299 00:12:07,810 --> 00:12:10,230 защото те ритах дупе, значи сега изневеряваш. 300 00:12:10,313 --> 00:12:13,149 аз? Ти си този, който свидетелства във вашето встъпително изказване 301 00:12:13,233 --> 00:12:14,442 и всеки шанс, който имате. 302 00:12:14,525 --> 00:12:17,362 Защото е точно това това, че съм свой собствен адвокат, ни дава. 303 00:12:17,445 --> 00:12:18,488 не ми пука 304 00:12:18,571 --> 00:12:21,741 Ако те представлявам и се обръща че трябва да свидетелстваш, 305 00:12:21,824 --> 00:12:22,968 можем да ви повикаме на трибуната. 306 00:12:22,992 --> 00:12:24,035 И ако направим това, 307 00:12:24,118 --> 00:12:26,996 тогава Гибс започва кръстосан разпит мен и ме накара да изглеждам като лъжец. 308 00:12:27,080 --> 00:12:28,474 Е, не знам ако сте забелязали, 309 00:12:28,498 --> 00:12:29,975 но ти търсиш като лъжец в момента, 310 00:12:29,999 --> 00:12:32,210 и се опитвам да запазя да не изглеждаш като глупак. 311 00:12:32,293 --> 00:12:33,479 знаеш какво Ставам доста уморен 312 00:12:33,503 --> 00:12:34,688 че използваш тази дума с мен. 313 00:12:34,712 --> 00:12:36,631 Жалко. Защото за всичките ти глупости там горе, 314 00:12:36,714 --> 00:12:38,216 все още не можеш произвеждат един човек 315 00:12:38,299 --> 00:12:39,717 който те помни от Харвард. 316 00:12:39,801 --> 00:12:42,470 Така че, ако искате да имате шанс да се представите, 317 00:12:42,679 --> 00:12:44,847 махни се от лицето ми и работи върху защитата си, 318 00:12:44,931 --> 00:12:46,933 защото имам много повече откъде дойде това. 319 00:12:57,568 --> 00:12:58,945 Какво мога да направя за теб, Луис? 320 00:13:00,071 --> 00:13:01,155 Гибс знае какво направих. 321 00:13:02,699 --> 00:13:04,426 какво? Тя знае, че имам Шийла извън страната. 322 00:13:04,450 --> 00:13:05,594 Тя чакаше за мен тази сутрин, 323 00:13:05,618 --> 00:13:07,012 и тя се закани да повдигне обвинение срещу мен. 324 00:13:07,036 --> 00:13:09,080 Призна ли й това? не 325 00:13:09,205 --> 00:13:11,005 Тогава тя няма да го направи ви таксувам с каквото и да било. 326 00:13:11,040 --> 00:13:12,240 Чухте ли какво казах току-що? 327 00:13:12,375 --> 00:13:13,793 Тя знае, че отидох до мястото на Шийла 328 00:13:13,876 --> 00:13:15,271 същата вечер тя отиде в Аржентина. 329 00:13:15,295 --> 00:13:16,296 И какво доказва това? 330 00:13:16,379 --> 00:13:18,774 Това доказва, че съм купил съзнателно свидетел билет за излизане от страната 331 00:13:18,798 --> 00:13:20,466 в средата на текущо разследване. 332 00:13:20,550 --> 00:13:22,760 Всичко, което доказва, сте вие възнаграден служител от Харвард 333 00:13:22,844 --> 00:13:25,847 който управляваше адвокати към тази фирма през последните 10 години. 334 00:13:25,930 --> 00:13:27,473 Добре, Джесика, Гибс може лесно 335 00:13:27,557 --> 00:13:29,142 отидете в Аржентина и попитайте... 336 00:13:29,225 --> 00:13:30,977 Луис, слушай себе си. 337 00:13:31,060 --> 00:13:32,353 Тя няма да го направи. 338 00:13:32,437 --> 00:13:33,730 И дори да го направи, 339 00:13:33,813 --> 00:13:36,858 не е подправяне на свидетел, ако a призовка никога не е била издадена. 340 00:13:36,941 --> 00:13:38,621 И Гибс ще каже че имах знания 341 00:13:38,693 --> 00:13:41,070 на предстояща призовка, следователно, това е подправяне. 342 00:13:41,154 --> 00:13:44,449 Знаеш ли какво, Луис? аз не пука ти какво казва Гибс. 343 00:13:47,368 --> 00:13:48,369 къде отиваш 344 00:13:48,453 --> 00:13:50,705 Дайте на тази жена да опита нейното собствено проклето лекарство. 345 00:13:52,790 --> 00:13:53,851 Къде, по дяволите, отиваш? 346 00:13:53,875 --> 00:13:55,769 Имаме Майк на въжетата. Трябва да го приберем. 347 00:13:55,793 --> 00:13:57,837 Съжалявам, Харви. нещо току-що се появи по-належащо. 348 00:13:57,920 --> 00:13:59,523 Какво по дяволите може да бъде по-належащо от това? 349 00:13:59,547 --> 00:14:01,591 Тревожиш се за твоите, и се тревожа за моето. 350 00:14:01,716 --> 00:14:03,634 Е, имам си мамка му се погрижи. 351 00:14:03,718 --> 00:14:05,345 Е, може би го правиш а може би не го правиш. 352 00:14:05,428 --> 00:14:07,055 Но това, което научих от най-новата история 353 00:14:07,138 --> 00:14:08,723 е ако наистина бяха Анита Гибс, 354 00:14:08,806 --> 00:14:10,600 без значение какво сте планирали, 355 00:14:10,683 --> 00:14:12,435 щяхте да планирате нещо друго. 356 00:14:20,610 --> 00:14:23,029 Дона, моля те, не точно сега Толкова съм заета. 357 00:14:23,112 --> 00:14:24,822 това е добре Аз просто дойде да те уведомя 358 00:14:24,906 --> 00:14:27,426 че Джесика трябваше да излезе, така че изпитанието се извършва през останалата част от деня. 359 00:14:27,450 --> 00:14:29,595 И Харви нямаше да каже мен, защото той играе мръсно. 360 00:14:29,619 --> 00:14:30,787 Той не ти е враг, Майк. 361 00:14:31,245 --> 00:14:33,039 Той просто прави това, което смята за най-добро. 362 00:14:33,539 --> 00:14:35,059 Тогава ще го направя което смятам за най-добро. 363 00:14:35,124 --> 00:14:36,334 И какво точно е това? 364 00:14:36,959 --> 00:14:40,546 Виж, Дона, той може да не е мой враг и може да не си мой враг. 365 00:14:41,130 --> 00:14:43,549 Но докато ние сме в този пробен цикъл, 366 00:14:43,633 --> 00:14:46,094 Не се доверявам ти с каквото и да било. 367 00:14:50,098 --> 00:14:51,224 Това е моето момче. 368 00:14:55,937 --> 00:14:58,898 Джесика Пиърсън. Не бях наясно днес имахме среща. 369 00:14:58,981 --> 00:15:01,567 Ние не го правим. Току що се отбих до да ви дам тази ограничителна заповед 370 00:15:01,651 --> 00:15:04,862 пречи да се свържете Луис Лит без присъствието на адвоката си. 371 00:15:04,946 --> 00:15:07,240 И нека позная, неговият адвокат си ти. 372 00:15:07,323 --> 00:15:08,449 Бинго. 373 00:15:08,908 --> 00:15:10,868 Така че, освен ако не сте ще го арестуват, 374 00:15:10,952 --> 00:15:13,496 вие толкова много като текст той без мое присъствие 375 00:15:13,579 --> 00:15:15,581 и си в нарушение на съдебна заповед. 376 00:15:16,833 --> 00:15:19,085 Свършихте със забиването на клин между мен и моите хора. 377 00:15:19,335 --> 00:15:22,630 Ще видим колко сте силни връзката е с вашите "хората" 378 00:15:22,713 --> 00:15:26,050 когато парадирам с всеки един от тях застанете и ги попитайте направо, 379 00:15:26,134 --> 00:15:28,469 „познахте ли Майк Рос беше измамник?" 380 00:15:28,594 --> 00:15:30,280 Мислиш, че ще имаме различни отговори на това? 381 00:15:30,304 --> 00:15:32,723 Не, мисля, че сте всички ще вземе петия. 382 00:15:33,182 --> 00:15:35,601 И ще разкажеш вие самите това не предполага никаква вина. 383 00:15:35,685 --> 00:15:36,703 Но в очите на журито, 384 00:15:36,727 --> 00:15:38,956 може и всички просто да стоите там горе и кажете "той го направи". 385 00:15:38,980 --> 00:15:42,400 Така че, кажете на клиента си засега той е свободен. 386 00:15:42,942 --> 00:15:46,028 Но следващия път, когато говоря с него, ще бъде на трибуната. 387 00:15:53,703 --> 00:15:54,829 хей 388 00:15:54,996 --> 00:15:56,914 Получих съобщението ти. И така, ето ме. 389 00:15:56,998 --> 00:15:58,398 Но нека да кажа ти нещо, Майк. 390 00:15:58,499 --> 00:16:00,543 Ако сте тук, за да попитате какво Мисля, че ще попиташ, 391 00:16:00,626 --> 00:16:01,854 ще бъде кратък разговор. 392 00:16:01,878 --> 00:16:03,718 Имам нужда да кажеш помни ме от Харвард. 393 00:16:03,880 --> 00:16:05,320 Има само един малък проблем, Майк. 394 00:16:05,631 --> 00:16:06,883 не те помня 395 00:16:07,133 --> 00:16:09,177 Защото ти не го направи иди там. направихте ли 396 00:16:10,386 --> 00:16:12,221 Погледни ме в очите и кажи ми, че греша. 397 00:16:13,556 --> 00:16:15,349 Проклет да си, Майк. Знаех го. 398 00:16:15,433 --> 00:16:16,976 Джими, Джими! Когато за първи път започнахме, 399 00:16:17,059 --> 00:16:18,579 ти ме помоли да помогна спасяваш кариерата си. 400 00:16:18,603 --> 00:16:20,372 Не, не, не, не, Майк. Това не е същото. 401 00:16:20,396 --> 00:16:21,856 Можех да имам те лишиха от адвокатски права. 402 00:16:21,939 --> 00:16:23,542 Можеше да ме изпрати ме в затвора и ти го знаеш. 403 00:16:23,566 --> 00:16:24,567 не ми пука 404 00:16:24,859 --> 00:16:26,402 добре ли Имам нужда от вашата помощ. 405 00:16:26,736 --> 00:16:28,821 Майк, ти питаш да лъжесвидетелствам 406 00:16:28,905 --> 00:16:30,225 и аз дори не знай кой си. 407 00:16:30,281 --> 00:16:32,033 Да, имаш. аз съм същият човек, при когото дойде 408 00:16:32,116 --> 00:16:33,576 когато леля ти имаше нужда от помощ. 409 00:16:34,243 --> 00:16:35,244 уау 410 00:16:35,328 --> 00:16:36,448 Значи и за това съм ти задължен? 411 00:16:36,496 --> 00:16:37,497 Да, имаш. 412 00:16:37,747 --> 00:16:39,790 И двамата с теб знам, ако бъда осъден, 413 00:16:39,874 --> 00:16:41,059 това селище е ще бъде отворен отново. 414 00:16:41,083 --> 00:16:43,461 Тогава защо, по дяволите, го направи приемаш ли го, Майк? защо 415 00:16:46,923 --> 00:16:48,508 Джими, взех пряк път, човече. 416 00:16:49,383 --> 00:16:51,427 Точно като теб взе пряк път веднъж. 417 00:16:52,678 --> 00:16:55,097 Сега, ако можех да поема всичко обратно, бих. Но аз не мога. 418 00:16:55,598 --> 00:16:57,099 И точно като ти ме помоли веднъж, 419 00:16:57,183 --> 00:16:59,185 идвам при теб и те моля точно сега. 420 00:16:59,268 --> 00:17:02,647 моля моля помогнете ми 421 00:17:05,274 --> 00:17:09,445 Никой нормален човек не би го направил направи това, което ме молиш. 422 00:17:10,238 --> 00:17:11,239 това не е истина 423 00:17:11,614 --> 00:17:13,157 Харолд идва ли при теб? 424 00:17:14,283 --> 00:17:15,868 Е, познаваш Харолд няма да издържи 425 00:17:15,952 --> 00:17:18,454 на щанда, и аз бих. нали 426 00:17:19,080 --> 00:17:20,414 Джими. Имам нужда от... Майкъл. 427 00:17:22,667 --> 00:17:23,834 Виж, братко, съжалявам. 428 00:17:24,168 --> 00:17:25,248 Наистина ми се иска да мога да помогна. 429 00:17:25,294 --> 00:17:27,296 Но не мога да рискувам отивам в затвора за теб. 430 00:17:28,130 --> 00:17:29,131 аз не мога 431 00:17:47,149 --> 00:17:48,943 здравей Луис, аз съм. 432 00:17:50,194 --> 00:17:51,988 Шийла, изрично ти казах, 433 00:17:52,071 --> 00:17:53,864 не ми звъни до след приключване на процеса. 434 00:17:53,948 --> 00:17:55,074 Не можем да рискуваме. 435 00:17:55,157 --> 00:17:56,492 Някой се приближи до мен, Луис. 436 00:17:56,826 --> 00:17:58,178 какво искаш да кажеш някой се е обърнал към теб? 437 00:17:58,202 --> 00:17:59,245 В моя хотел. 438 00:17:59,620 --> 00:18:00,705 Бях във фоайето. 439 00:18:01,372 --> 00:18:03,249 Един мъж дойде при мен и започна да говори. 440 00:18:03,666 --> 00:18:04,726 Каза, че е от Ню Йорк. 441 00:18:04,750 --> 00:18:07,878 Искаше да знае колко време ще имам планирах пътуване до Аржентина. 442 00:18:08,170 --> 00:18:10,131 После попита докога Смятах да остана 443 00:18:10,214 --> 00:18:13,718 и накрая някой плащал ли е за билета ми да дойде тук. 444 00:18:13,843 --> 00:18:15,011 Какво му каза? 445 00:18:15,219 --> 00:18:16,446 Че не беше никакъв на неговия бизнес. 446 00:18:16,470 --> 00:18:17,972 добре Това беше умно. 447 00:18:18,055 --> 00:18:19,366 Не си ги показал че са стигнали до вас. 448 00:18:19,390 --> 00:18:20,891 Луи, стигнаха до мен. 449 00:18:20,975 --> 00:18:21,976 чуй ме 450 00:18:22,518 --> 00:18:25,104 Не са те призовали. Значи не си направил нищо лошо. 451 00:18:25,187 --> 00:18:26,689 Току-що предприехте пътуване. 452 00:18:27,189 --> 00:18:30,943 Сега, ако Гибс може да докаже някой е направил нещо, това съм аз. 453 00:18:31,027 --> 00:18:34,322 И ще направя всичко за да те защити. окей 454 00:18:34,864 --> 00:18:36,490 Съжалявам, Луис. трябва да тръгвам 455 00:18:42,997 --> 00:18:44,123 не ти вярвам 456 00:18:44,206 --> 00:18:45,892 Обаждаш се на Рейчъл като първи свидетел? 457 00:18:45,916 --> 00:18:47,084 По дяволите сигурен съм. 458 00:18:47,168 --> 00:18:49,503 Гибс не може да се обади на Рейчъл. Ние се погрижихме за това. 459 00:18:49,587 --> 00:18:52,798 Ние се погрижихме да излезе ще накара Рейчъл да се обърне срещу теб. 460 00:18:52,882 --> 00:18:54,482 Ние не направихме нищо за да я спре да се обажда 461 00:18:54,550 --> 00:18:55,777 Рейчъл към трибуната и ти го знаеш. 462 00:18:55,801 --> 00:18:57,195 Добре. Тогава съм уговорка точно сега 463 00:18:57,219 --> 00:18:58,739 Рейчъл взема петата на всякакви въпроси. 464 00:18:58,763 --> 00:19:00,640 О, глупости. Знаеш толкова добре, колкото и аз, 465 00:19:00,890 --> 00:19:02,701 тя не може да вземе петия на лични въпроси. 466 00:19:02,725 --> 00:19:05,269 Така че просто ще унижиш нея, за да можеш да ме раздразниш. 467 00:19:05,353 --> 00:19:06,604 Адски си прав, аз съм. 468 00:19:06,812 --> 00:19:08,457 И Гибс ще го направи точно същото нещо. 469 00:19:08,481 --> 00:19:10,584 Тя няма да направи това на Рейчъл пред жури 470 00:19:10,608 --> 00:19:12,127 защото ще направи тя изглежда като лайно. 471 00:19:12,151 --> 00:19:13,319 Тя не се интересува от това. 472 00:19:13,402 --> 00:19:15,213 Не, ти си този не се интересува от това. 473 00:19:15,237 --> 00:19:17,406 Защото това вече не е за това кое е най-доброто за моя случай, 474 00:19:17,490 --> 00:19:19,158 защото ти не го правиш искаш да загубиш от мен. 475 00:19:19,241 --> 00:19:20,743 Няма да загубя от теб. 476 00:19:20,826 --> 00:19:22,721 Знаеш ли какво, Харви? аз съм... Дона: Достатъчно. 477 00:19:22,745 --> 00:19:24,473 Докато вие двамата сте били състезание по пикаене, 478 00:19:24,497 --> 00:19:26,040 Размишлявах върху откритието 479 00:19:26,123 --> 00:19:28,542 и попаднах на класа класации от първата година на Майк. 480 00:19:28,626 --> 00:19:29,835 Не ми казвай, той не е на него. 481 00:19:29,919 --> 00:19:30,920 Дона: Не, не е. 482 00:19:31,003 --> 00:19:32,123 Това няма никакъв смисъл. 483 00:19:32,171 --> 00:19:35,091 Да, става. Лола не трябва са покрили всички бази. 484 00:19:35,174 --> 00:19:37,051 Тогава трябва да я вземем да покрие всички бази. 485 00:19:37,134 --> 00:19:38,344 Побъркан ли си? 486 00:19:38,427 --> 00:19:40,930 Отиваш при Лола, ти заведи Гибс право при нея, 487 00:19:41,013 --> 00:19:43,015 и това нещо свърши още преди да започне. 488 00:19:43,099 --> 00:19:44,409 окей Тогава ние накарайте Бенджамин да го направи. 489 00:19:44,433 --> 00:19:47,019 Не пускаме друг човек във вашата тайна. 490 00:19:47,103 --> 00:19:48,413 Е, тогава какво правиш предлагаме да направим? 491 00:19:48,437 --> 00:19:49,706 Какво отивахме да правите с всеки друг 492 00:19:49,730 --> 00:19:51,774 доказателство за това кара ни да изглеждаме като лайна. 493 00:19:51,899 --> 00:19:53,859 Ние намираме начин да направи го да изглежда като лайно. 494 00:19:53,943 --> 00:19:56,028 Няма начин това Харвард случайно 495 00:19:56,112 --> 00:19:57,905 забравя да сложи ученик в този списък. 496 00:19:57,988 --> 00:19:59,031 Казвам да отидем при Бенджамин. 497 00:19:59,115 --> 00:20:00,700 И аз казвам, че ще го направя да те заключи в стая 498 00:20:00,783 --> 00:20:03,035 докато започне този процес ако кажеш това отново. 499 00:20:06,163 --> 00:20:07,790 Предполагам, който и да е wins плаща. 500 00:20:08,958 --> 00:20:12,461 Отиваш при Бенджамин отзад гърба ми, преди да сме приключили, 501 00:20:12,795 --> 00:20:15,395 и отиваш в затвора си отиваш да е най-малкият ти проблем. 502 00:20:25,933 --> 00:20:27,977 Майк, изглеждаш така премина през изцеждащата машина. 503 00:20:28,144 --> 00:20:30,396 трябва да ти задам един въпрос 504 00:20:30,813 --> 00:20:32,732 и аз искам да го направиш кажи ми истината 505 00:20:33,315 --> 00:20:34,650 Ами разбира се. 506 00:20:35,484 --> 00:20:36,628 Наистина ли мислиш, че трябва да бъда 507 00:20:36,652 --> 00:20:37,879 този горе борейки се за живота си 508 00:20:37,903 --> 00:20:39,321 или смяташ Харви трябва да бъде? 509 00:20:41,574 --> 00:20:46,328 Мисля, че си най-добрият човек, който да направи това обаждане. 510 00:20:47,663 --> 00:20:50,833 И това каквото и да е реши, аз съм с теб 100%. 511 00:20:51,083 --> 00:20:53,419 Е, тогава трябва да попитам Бенджамин да направи нещо за нас, 512 00:20:53,502 --> 00:20:56,505 и Харви наистина е такъв няма да го харесам. 513 00:20:59,508 --> 00:21:03,095 Каквото и да е, ако ти мисля, че трябва да го направим, 514 00:21:03,179 --> 00:21:04,346 аз съм с теб 515 00:21:14,440 --> 00:21:15,483 Готово ли е? 516 00:21:16,358 --> 00:21:19,111 да Няма да издържи вечно, 517 00:21:19,195 --> 00:21:21,197 но засега ще издържи. 518 00:21:21,530 --> 00:21:23,157 Благодаря ти, Бенджамин. аз... 519 00:21:24,158 --> 00:21:25,868 Не го очаквах за няколко часа. 520 00:21:25,951 --> 00:21:27,671 Не съм имал шанс за да ти донесе бекон. 521 00:21:27,828 --> 00:21:31,624 Е, това е съвсем наред, Майкъл. Този е за сметка на къщата. 522 00:21:35,002 --> 00:21:37,880 Знаеш ли, никога не си питал дали какво казват за мен е истина. 523 00:21:39,089 --> 00:21:40,216 Не ми трябваше. 524 00:21:41,467 --> 00:21:43,093 Знаех, че е истина втората го чух. 525 00:21:43,594 --> 00:21:44,804 аз не разбирам 526 00:21:44,970 --> 00:21:46,330 Всички тези деца който отиде в Харвард, 527 00:21:46,388 --> 00:21:47,748 никога не са давали аз времето на деня. 528 00:21:47,848 --> 00:21:49,809 Всичко, което ги интересуваше ме уведомяваше 529 00:21:49,892 --> 00:21:51,769 където са отишли училище и аз не. 530 00:21:52,645 --> 00:21:54,230 Никога не си ми правил това. 531 00:21:54,313 --> 00:21:55,523 Нито един път. 532 00:21:56,273 --> 00:21:58,484 не знам какво да кажа 533 00:21:58,692 --> 00:22:02,112 Кажете го, когато сте готови и ти победи това нещо, 534 00:22:02,863 --> 00:22:05,324 няма да започнеш да се държиш като някои задник, който отиде в Харвард. 535 00:22:07,409 --> 00:22:09,203 Не мога да обещая наистина ти това, Бенджамин. 536 00:22:10,329 --> 00:22:11,580 Ще съм отишъл в Харвард. 537 00:22:12,498 --> 00:22:13,624 Това не е смешно, Майкъл. 538 00:22:26,262 --> 00:22:28,222 Готова ли е прокуратурата да призове следващия си свидетел? 539 00:22:30,099 --> 00:22:32,518 Прокуратурата се обажда рейчълзайн. Възражение. 540 00:22:32,601 --> 00:22:35,479 Ваша чест, свидетелю не може да възрази срещу даване на показания 541 00:22:35,563 --> 00:22:37,040 просто защото тя възнамерява да вземе петата. 542 00:22:37,064 --> 00:22:39,345 Свидетелят не трябва свидетелства, защото тя е моя жена. 543 00:22:39,400 --> 00:22:40,400 Харви: Какво? 544 00:22:40,442 --> 00:22:42,862 Имам брачно свидетелство тук от щата Невада 545 00:22:42,945 --> 00:22:45,281 сочи, че свидетелят и Омъжих се в Лас Вегас, 546 00:22:45,364 --> 00:22:47,116 шест седмици след това започнахме да се срещаме. 547 00:22:47,241 --> 00:22:48,617 И двамата, тук горе, сега. 548 00:22:50,202 --> 00:22:51,930 Къде по дяволите стигна това? какво искаш да кажеш 549 00:22:51,954 --> 00:22:53,098 Не си се оженил за нея и ти го знаеш. 550 00:22:53,122 --> 00:22:54,933 Тогава защо имам всичко, което трябва да докажа, направих? 551 00:22:54,957 --> 00:22:57,042 Защото ти направи някои глупости да се измъкна от това. 552 00:22:57,126 --> 00:22:58,486 О, виж кой е плаче за това сега. 553 00:22:58,544 --> 00:22:59,545 Намалете гласовете си. 554 00:22:59,628 --> 00:23:00,796 Мислите ли, че това е шега? 555 00:23:01,171 --> 00:23:04,174 Опитайте това в съда, Гибс е ще докажа, че не си женен 556 00:23:04,300 --> 00:23:05,819 и Рейчъл ще го направи отидете в затвора за лъжесвидетелстване. 557 00:23:05,843 --> 00:23:07,445 Той е прав. По-добре да знаете какво по дяволите правиш 558 00:23:07,469 --> 00:23:09,489 Кой каза, че отивам да използвате това в реалния процес? 559 00:23:09,513 --> 00:23:11,599 разбирам го Това е а фалшив, точно като теб. 560 00:23:11,682 --> 00:23:13,034 Казах да си запазиш проклетите гласове надолу. 561 00:23:13,058 --> 00:23:14,778 Това е толкова реално, колкото тази клетвена декларация беше, нали? 562 00:23:14,852 --> 00:23:17,021 Сега ти искаше разтърси ме? Раздразних те. 563 00:23:18,147 --> 00:23:19,467 какво си ти ще направя ли по въпроса? 564 00:23:20,816 --> 00:23:22,496 Обажда се прокуратурата Рейчъл Зейн на трибуната. 565 00:23:22,568 --> 00:23:24,069 Възражение. Току-що прегледахме това. 566 00:23:24,153 --> 00:23:26,989 Когато съпружеската привилегия е извикан в момента, 567 00:23:27,197 --> 00:23:30,242 прокуратурата има право оспорват валидността на брака. 568 00:23:30,326 --> 00:23:32,328 Това е нелепо. Възражението се отхвърля. 569 00:23:32,828 --> 00:23:33,954 Госпожице Зейн, заемете свидетелската позиция. 570 00:23:34,830 --> 00:23:37,517 Можем да пропуснем да я закълнем, тъй като тя така или иначе просто ще излъже за това. 571 00:23:37,541 --> 00:23:38,542 Възражение. 572 00:23:38,626 --> 00:23:43,088 Г-це Зейн, ако се омъжите шест седмици след среща с ответника, 573 00:23:43,172 --> 00:23:45,090 защо си сгоден към него точно сега? 574 00:23:45,174 --> 00:23:46,926 Защото го направихме по прищявка. 575 00:23:47,009 --> 00:23:48,636 И бяхме планирали да има анулиране. 576 00:23:48,719 --> 00:23:51,138 Но след като се влюбихме повече, 577 00:23:51,680 --> 00:23:54,600 мислехме, че може да е така прекрасно е да го разкрием на нашите семейства 578 00:23:54,683 --> 00:23:55,702 след като се оженихме отново. 579 00:23:55,726 --> 00:23:57,913 И как точно е минало кога ти се ожени за първи път? 580 00:23:57,937 --> 00:23:59,229 Бяхме в Лас Вегас. 581 00:23:59,313 --> 00:24:00,957 Да, да, не давам мамка му къде си бил. 582 00:24:00,981 --> 00:24:02,107 Какъв цвят беше роклята ти? 583 00:24:02,399 --> 00:24:03,759 Какъв цвят беше тортата? Възражение. 584 00:24:03,817 --> 00:24:05,337 Кой беше там бяха има ли свидетели 585 00:24:05,361 --> 00:24:06,421 Майк: Ваша чест, той я тормози. хайде 586 00:24:06,445 --> 00:24:07,445 Кои бяха свидетелите? 587 00:24:07,529 --> 00:24:09,382 И колко по дяволите беше часът? Майк: Ваша чест, махнете го от нея! 588 00:24:09,406 --> 00:24:10,508 Джесика: Харви... Харви: Кажи ми веднага. 589 00:24:10,532 --> 00:24:11,784 Нека свидетелят отговори. 590 00:24:13,202 --> 00:24:14,370 Роклята беше бяла, 591 00:24:15,245 --> 00:24:18,123 и тортата беше ванилова с глазура от маслен крем. 592 00:24:18,540 --> 00:24:21,377 Беше малка церемония около 22:00 часа. 593 00:24:22,211 --> 00:24:25,172 И си спомням човека, който ожени ни сякаш беше вчера. 594 00:24:25,673 --> 00:24:29,218 Защото беше най специален ден от живота ми. 595 00:24:29,677 --> 00:24:30,946 И когато дойде с тази история, 596 00:24:30,970 --> 00:24:32,650 поне г-н Рос да ти дам любезността 597 00:24:32,721 --> 00:24:34,199 да ви позволя да правите съживете собствените си спомени 598 00:24:34,223 --> 00:24:35,516 от вашия уж свещен ден? 599 00:24:35,599 --> 00:24:36,600 Възражение. 600 00:24:36,684 --> 00:24:38,244 Тъй като ако той представлява себе си на съд, 601 00:24:38,268 --> 00:24:41,355 няма да имаш истинска сватба за поне две до пет години. 602 00:24:41,480 --> 00:24:43,565 Харви. И аз имам още един въпрос. 603 00:24:43,649 --> 00:24:48,404 Обещахте ли се да останете верни на Г-н Рос през целия ви брак? 604 00:24:48,487 --> 00:24:49,655 Да, направих. 605 00:24:49,738 --> 00:24:53,325 да Тогава предполагам, когато ти изневери му с Логан Сандърс, 606 00:24:53,409 --> 00:24:56,286 това означава, че сте го излъгали онази несъществуваща церемония, 607 00:24:56,370 --> 00:24:58,247 все едно лъжеш на всички ни в момента. 608 00:24:58,330 --> 00:24:59,581 това е достатъчно. 609 00:25:00,749 --> 00:25:02,960 Ако искате донесете повече външна информация 610 00:25:03,043 --> 00:25:04,920 да оспори това брак, чувствай се свободен. 611 00:25:05,004 --> 00:25:09,174 Но за момента, този свидетел се извинява. 612 00:25:18,767 --> 00:25:20,495 Луис, каквото и да е, ще трябва да почака. 613 00:25:20,519 --> 00:25:23,355 Не, няма да чака, защото ти каза, че ще се погрижиш за Гибс. 614 00:25:23,439 --> 00:25:24,690 Погрижих се за Гибс. 615 00:25:24,773 --> 00:25:26,668 Добре тогава защо, по дяволите направи някой от нейния офис 616 00:25:26,692 --> 00:25:28,610 свържете се с Шийла в Аржентина? 617 00:25:28,694 --> 00:25:30,254 Луис, те са просто опитвайки се да те изплаша. 618 00:25:30,654 --> 00:25:32,489 И дори да разкаже тях всичко, 619 00:25:32,573 --> 00:25:34,491 нищо не си направил грешно с Шийла. 620 00:25:34,575 --> 00:25:36,452 Какво за какво направихме с Майк? 621 00:25:36,618 --> 00:25:38,078 Единственото доказателство, което някога ще имат 622 00:25:38,162 --> 00:25:41,081 за които знаехме Майк е, ако им кажем. 623 00:25:41,165 --> 00:25:42,458 И когато ме питат, 624 00:25:42,541 --> 00:25:45,753 Ще взема петия и ще направиш същото. 625 00:25:45,836 --> 00:25:47,772 Това не е достатъчно добро. аз не искам да вземам петия. 626 00:25:47,796 --> 00:25:49,048 извинете ме Ти ме чу. 627 00:25:49,131 --> 00:25:50,424 Вие се обаждате първи, 628 00:25:50,716 --> 00:25:52,777 качваш се горе и ти гледай ги право в очите 629 00:25:52,801 --> 00:25:54,321 и им кажете Майк отиде в Харвард. 630 00:25:54,386 --> 00:25:57,890 Решението да наемете беше ваше него и вие го подкрепяте на 100%. 631 00:25:57,973 --> 00:25:59,058 какво става 632 00:25:59,141 --> 00:26:02,186 Това, което се случва, е на Джесика радвам се, че ме моли да стана свидетел на манипулиране, 633 00:26:02,269 --> 00:26:03,955 но когато става въпрос за нея качване на трибуна... 634 00:26:03,979 --> 00:26:06,190 Намеса на свидетели? Какво направи ли го? 635 00:26:06,273 --> 00:26:07,667 Тя ме накара да се движа Шийла извън страната. 636 00:26:07,691 --> 00:26:08,734 ти луд ли си 637 00:26:08,817 --> 00:26:09,919 Вижте, направих каквото трябваше. 638 00:26:09,943 --> 00:26:12,071 Тогава защо не го направиш какво трябва да направиш за мен? 639 00:26:12,154 --> 00:26:14,531 Защото ако го направих, значи ще ме разкрие за лъжесвидетелстване. 640 00:26:14,615 --> 00:26:16,051 Ако Майк бъде осъден, какво значение има 641 00:26:16,075 --> 00:26:17,302 ако не си лъжесвидетелствал? 642 00:26:17,326 --> 00:26:18,994 Мълчете и двамата. Вижте кой идва. 643 00:26:19,745 --> 00:26:22,414 Вижте кой е. Тримата мускетари. 644 00:26:22,498 --> 00:26:24,142 И случайно сме вътре по средата на срещата. 645 00:26:24,166 --> 00:26:25,966 това е добре Аз просто се отби да ви уведомя 646 00:26:26,001 --> 00:26:28,063 изглежда, че процесът е бил преместени до утре. 647 00:26:28,087 --> 00:26:29,296 Какво по дяволите направи? 648 00:26:29,379 --> 00:26:30,798 Отидох при съдията и казах: 649 00:26:30,881 --> 00:26:32,800 „Ваша чест, бих искал да започна това нещо преди 650 00:26:32,883 --> 00:26:34,885 „всеки един свидетел Имам изчезва." 651 00:26:34,968 --> 00:26:36,762 Няма начин тя да даде това без наше присъствие. 652 00:26:36,845 --> 00:26:38,514 Е, можете бори се ако искаш. 653 00:26:38,722 --> 00:26:41,475 Ще изчакаме г-жа Saz да завърши пътуването си. 654 00:26:42,726 --> 00:26:45,270 О, г-н Лит изглежда разстроен от това. 655 00:26:46,063 --> 00:26:47,397 Прилича на клина, който забивам 656 00:26:47,481 --> 00:26:48,761 между вас започва да работи. 657 00:26:51,485 --> 00:26:53,153 Вашият клин не е направил нищо. 658 00:26:56,281 --> 00:26:57,761 И ще разкажа ти нещо друго. 659 00:26:58,867 --> 00:27:00,244 Ти ме постави на тази стойка, 660 00:27:00,619 --> 00:27:03,205 и ще погледна жури право в очите 661 00:27:03,288 --> 00:27:04,998 и им кажи, че Майк Рос 662 00:27:05,082 --> 00:27:08,836 е най-добрият проклет учил в Харвард адвокат, когото някога съм срещал. 663 00:27:08,919 --> 00:27:10,045 Наех го. 664 00:27:10,129 --> 00:27:13,340 Това беше мое решение и аз го подкрепям на 100%. 665 00:27:13,966 --> 00:27:17,386 И всеки, който идва след мен ще каже същото. 666 00:27:23,100 --> 00:27:24,309 Мислиш ли, че тя го е купила? 667 00:27:25,018 --> 00:27:27,646 Не ме интересува дали е купила то или не. Не блъфирах. 668 00:27:27,729 --> 00:27:28,915 И ти и Майк по-добре разбери 669 00:27:28,939 --> 00:27:30,041 какво по дяволите ще направиш, 670 00:27:30,065 --> 00:27:31,733 тъй като процесът започва утре. 671 00:27:40,200 --> 00:27:43,120 Какво съвпадение в теб тук два пъти за една седмица. 672 00:27:43,203 --> 00:27:45,038 Можете да пропуснете опитвайки се да ме развесели 673 00:27:45,122 --> 00:27:46,373 защото няма да се получи. 674 00:27:47,249 --> 00:27:48,750 Рейчъл. Не искам да го чувам. 675 00:27:50,169 --> 00:27:53,672 Той ме унижи пред цялата фирма. 676 00:27:53,755 --> 00:27:54,755 Дона: Да, той го направи. 677 00:27:54,798 --> 00:27:57,009 Но не бяхте сигурни дали Майк можеше да се справи с това или не. 678 00:27:57,092 --> 00:27:59,011 И поне сега, ако не може, 679 00:27:59,094 --> 00:28:02,014 няма да се налага да бъдеш този, който да му каже. 680 00:28:02,139 --> 00:28:03,366 Толкова е лесно за теб да кажеш, 681 00:28:03,390 --> 00:28:05,618 защото нямате представа какво е усещането да минеш през това. 682 00:28:05,642 --> 00:28:08,145 грешиш аз знам точно каквото се чувства. 683 00:28:08,520 --> 00:28:09,646 какво говориш 684 00:28:11,023 --> 00:28:13,343 Опитайте се да си представите как се е отнасял аз, когато го напуснах заради Луис. 685 00:28:15,652 --> 00:28:16,737 Може би знаете. 686 00:28:16,820 --> 00:28:18,155 Да, разбирам. 687 00:28:20,282 --> 00:28:21,283 и 688 00:28:23,577 --> 00:28:25,037 аз също знам 689 00:28:26,205 --> 00:28:29,625 като никой друг, Харви има тази способност просто да се изключи и... 690 00:28:30,959 --> 00:28:32,794 Вече не те виждам като човек. 691 00:28:34,087 --> 00:28:35,964 Е, тази способност прилошава ми. 692 00:28:37,716 --> 00:28:39,027 Също така е вероятно едно от нещата 693 00:28:39,051 --> 00:28:40,411 това го прави такъв страхотен адвокат. 694 00:28:48,227 --> 00:28:50,020 какво правиш тук Имаме проблем. 695 00:28:53,649 --> 00:28:55,234 Имаш предвид освен това какво направи днес? 696 00:28:55,317 --> 00:28:56,360 Майк, чуй ме. 697 00:28:56,443 --> 00:28:58,421 Не, ти ме слушай. това беше над линията и... 698 00:28:58,445 --> 00:29:00,405 Делото започва утре. какво? 699 00:29:01,740 --> 00:29:03,325 Не, Гибс не може да направи това. 700 00:29:03,408 --> 00:29:07,371 Технически тя не може. Но доверие аз, ние нямаме крак, на който да стоим. 701 00:29:07,454 --> 00:29:08,497 Добре. 702 00:29:08,580 --> 00:29:10,500 След това подавам молбата да бъда мой собствен адвокат. 703 00:29:10,707 --> 00:29:11,809 Майк. Не, не искам да го чувам. 704 00:29:11,833 --> 00:29:13,126 Не си ме победил. добре ли 705 00:29:13,210 --> 00:29:15,879 Така че можете да бъдете втори стол или без стол, но аз съм първият стол. 706 00:29:15,963 --> 00:29:17,315 По дяволите, Майк. Вие не знам какво правиш 707 00:29:17,339 --> 00:29:19,258 Наистина ли мислиш, че съм ще ти позволя да ме защитиш 708 00:29:19,341 --> 00:29:20,526 след това, което вие направих с Рейчъл днес? 709 00:29:20,550 --> 00:29:22,094 Направих това на Рейчъл заради теб, 710 00:29:22,177 --> 00:29:24,030 и ако не можете да видите това, не можете да спечелите този процес. 711 00:29:24,054 --> 00:29:25,264 Мога и ще го направя. 712 00:29:25,347 --> 00:29:26,431 Рейчъл: Достатъчно. 713 00:29:28,809 --> 00:29:30,203 Рейчъл, всичко е наред. Мога да се справя с това. 714 00:29:30,227 --> 00:29:32,354 не ми пука аз не искам ти да се справиш с това. 715 00:29:38,068 --> 00:29:39,069 какво? 716 00:29:39,987 --> 00:29:42,155 Ти каза, че си с аз 100%. Това лъжа ли беше? 717 00:29:42,239 --> 00:29:44,700 Но това, което Харви имаше да ми направиш днес беше брутално. 718 00:29:45,033 --> 00:29:46,868 И който свърши представлявайки ви 719 00:29:46,952 --> 00:29:48,704 трябва да направи същото нещо на Тревър. 720 00:29:49,162 --> 00:29:50,932 Майк: Не мислиш, че мога направи същото нещо на Тревър? 721 00:29:50,956 --> 00:29:52,040 Знам, че можеш. 722 00:29:53,875 --> 00:29:56,962 Но мразех Харви през цялото време той ми го правеше, 723 00:29:57,045 --> 00:30:00,549 и те ще те намразят докато го правиш на Тревър. 724 00:30:00,632 --> 00:30:02,884 И, Майк, ние не можем накарайте журито да ви мрази. 725 00:30:04,511 --> 00:30:05,929 Но можем да ги оставим да мразят Харви. 726 00:30:13,687 --> 00:30:16,481 Г-н Евънс, вярно ли е това ти живееше с г-н Рос 727 00:30:16,565 --> 00:30:19,109 във и около времето, когато той твърди, че е посещавал Харвард? 728 00:30:19,192 --> 00:30:20,277 Да, споделяхме един апартамент 729 00:30:20,360 --> 00:30:22,988 на 5307 Хънтингтън булевард в Бруклин. 730 00:30:23,071 --> 00:30:24,948 И как точно плати ли си наема? 731 00:30:25,365 --> 00:30:26,575 Работил е като пратеник на велосипеди 732 00:30:26,658 --> 00:30:29,036 и правеше пари отстрани вземане на lsats за хора. 733 00:30:29,328 --> 00:30:30,912 Гибс: О, чакай, объркан съм. 734 00:30:31,455 --> 00:30:33,332 Защо би имал да прибегне до това 735 00:30:33,415 --> 00:30:34,708 ако беше завършил колеж? 736 00:30:34,791 --> 00:30:36,231 Защото той не беше завършил колеж. 737 00:30:36,460 --> 00:30:37,502 какво? 738 00:30:38,170 --> 00:30:40,130 Искаш да кажеш, че той никога завършил колеж? 739 00:30:40,464 --> 00:30:43,258 Не, той беше изгонен колеж за измама на тест. 740 00:30:45,010 --> 00:30:48,638 Е, не е ли възможно така 741 00:30:48,722 --> 00:30:50,891 докато живееше с теб, 742 00:30:50,974 --> 00:30:52,351 той се върна на училище 743 00:30:52,434 --> 00:30:53,894 и завърши дипломата си? 744 00:30:54,770 --> 00:30:56,855 Е, не виждам как, тъй като по-голямата част от свободното си време 745 00:30:56,938 --> 00:30:58,899 беше прекарано в седене пуши трева с мен. 746 00:30:58,982 --> 00:31:00,462 Гибс: Е, позволете ми разберете това направо. 747 00:31:00,859 --> 00:31:03,570 Преди да бъде назначен в Пиърсън Спектър, 748 00:31:03,653 --> 00:31:05,072 доколкото ви е известно, 749 00:31:05,405 --> 00:31:07,282 той работеше като пратеник на велосипеди 750 00:31:07,366 --> 00:31:09,910 и измамник на непълен работен ден? 751 00:31:10,285 --> 00:31:11,286 Тревър: Да. 752 00:31:12,579 --> 00:31:14,247 Един последен въпрос, г-н Еванс. 753 00:31:14,581 --> 00:31:17,042 Дали изобщо възможно е Майк Рос 754 00:31:17,125 --> 00:31:20,087 някогашното юридическо училище в Харвард? 755 00:31:22,631 --> 00:31:24,174 Не, освен ако не са имали сателитен кампус 756 00:31:24,257 --> 00:31:26,843 на 5307 Хънтингтън булевард в Бруклин. 757 00:31:30,180 --> 00:31:31,932 Без повече въпроси, ваша чест. 758 00:31:32,140 --> 00:31:34,309 При положение, че си пушил всичко това, г-н Евънс, 759 00:31:34,393 --> 00:31:36,061 не е ли възможно че ако Майк Рос 760 00:31:36,144 --> 00:31:38,146 пътува един ден една седмица до правото на Харвард, 761 00:31:38,230 --> 00:31:39,564 че може да не помниш това? 762 00:31:39,648 --> 00:31:41,358 Бих запомнил. Да, може би бихте го направили. 763 00:31:41,441 --> 00:31:42,585 Но ще излъжеш през зъби 764 00:31:42,609 --> 00:31:43,753 все пак за това, нали? 765 00:31:43,777 --> 00:31:44,777 Възражение. 766 00:31:44,820 --> 00:31:47,447 Г-н Еванс, не е ли вярно? ти си дългогодишен наркодилър 767 00:31:47,531 --> 00:31:49,908 и твоето свидетелство днес се случва само 768 00:31:49,991 --> 00:31:53,245 защото сте подписали сделка с Г-жа Гибс ви дава имунитет? 769 00:31:53,328 --> 00:31:54,328 Не означава, че лъжа. 770 00:31:54,371 --> 00:31:56,766 Харви: Защото не би го направил лъжа само за да излязат от затвора. 771 00:31:56,790 --> 00:31:57,999 Не, не бих. 772 00:31:58,083 --> 00:31:59,603 Е, какво ще кажете, ако другата причина беше 773 00:31:59,668 --> 00:32:02,146 да си върнеш на някого, когото имаш ревнувал ли си през целия си живот? 774 00:32:02,170 --> 00:32:04,714 Никога не съм ревнувал Майк Рос през целия ми живот. 775 00:32:04,798 --> 00:32:06,038 И току-що те хванах в лъжа. 776 00:32:06,091 --> 00:32:07,342 Възражение, ваша чест. 777 00:32:07,426 --> 00:32:09,094 Г-н Еванс, следващият ми ход ще бъде 778 00:32:09,177 --> 00:32:11,096 да се обадя на Джени Грифит към трибуната. 779 00:32:11,179 --> 00:32:15,809 И тя ще свидетелства, че ти я лъжеше години наред за сделката. 780 00:32:15,892 --> 00:32:18,770 И когато разбра за това, тя те изостави заради Майк Рос. 781 00:32:18,854 --> 00:32:19,896 Възражение, обида. 782 00:32:19,980 --> 00:32:23,859 Тя също ще каже, че си бил ревнувам от ума му през целия ти живот, 783 00:32:24,359 --> 00:32:27,154 и когато разбрахте че те е изоставила заради него, 784 00:32:27,279 --> 00:32:29,573 беше толкова ревнив както може да бъде едно човешко същество. 785 00:32:29,656 --> 00:32:31,408 Сега, това вярно ли е или не? Ваша чест. 786 00:32:31,491 --> 00:32:32,534 Харви: Нека префразирам. 787 00:32:32,617 --> 00:32:35,704 Дали мис Грифит ще бъде лъжесвидетелства или ти? 788 00:32:37,372 --> 00:32:38,707 Да, ревнувах го. 789 00:32:40,750 --> 00:32:42,294 И ако е излъгал за всичко това, 790 00:32:42,377 --> 00:32:45,380 какво ни кара да вярваме, че той не лъжеше за всичко останало? 791 00:32:49,718 --> 00:32:51,511 Без повече въпроси, ваша чест. 792 00:32:57,392 --> 00:32:59,811 Ваша чест, призовава прокуратурата 793 00:32:59,895 --> 00:33:01,605 Дона Паулсън на трибуната. 794 00:33:05,275 --> 00:33:06,610 Не се тревожи, Дона. 795 00:33:07,569 --> 00:33:10,572 Тя няма да те пита направо ако знаехте, че Майк е измамник. 796 00:33:12,073 --> 00:33:13,408 Ами ако го направи? 797 00:33:14,242 --> 00:33:17,245 Ако лъжеш, те никога няма да разберат. 798 00:33:26,004 --> 00:33:28,381 г-це Полсън, това е моето разбиране 799 00:33:28,465 --> 00:33:30,383 че сте уредили Интервютата на г-н Спектър 800 00:33:30,467 --> 00:33:31,843 за позицията запълнени в момента 801 00:33:31,927 --> 00:33:33,386 от Майкъл Рос. правилно ли е 802 00:33:33,595 --> 00:33:35,138 Помогнах в процеса, да. 803 00:33:35,263 --> 00:33:37,349 Намери ли го подозрително, че г-н Рос 804 00:33:37,432 --> 00:33:40,560 не беше в списъка на Харвард класиране от първата си година? 805 00:33:40,727 --> 00:33:42,395 Не, не съм. Гибс: И защо е така? 806 00:33:42,562 --> 00:33:44,439 Защото никога не съм бил във всяко класиране 807 00:33:44,523 --> 00:33:46,525 и аз съм най-добрият юрист секретар в гр. 808 00:33:46,650 --> 00:33:48,690 Гибс: Е, това е шега отговор, госпожице Полсън. 809 00:33:48,735 --> 00:33:50,237 Но ако беше така добър в работата си, 810 00:33:50,320 --> 00:33:51,571 как би позволил на някого 811 00:33:51,655 --> 00:33:53,448 който дори не беше включен списъкът с интервюта 812 00:33:53,532 --> 00:33:55,450 да влезе в стая сам с Харви Спектър? 813 00:33:55,617 --> 00:33:57,452 Сигурен съм, че ще го направиш разпознайте този списък. 814 00:33:57,536 --> 00:33:59,621 Все пак ти си го написал. 815 00:33:59,955 --> 00:34:03,166 И прилича на името му не е и на този. 816 00:34:03,458 --> 00:34:06,336 Не, той не беше в списъка, но той беше достатъчно умен, за да си проговори. 817 00:34:06,419 --> 00:34:07,563 Това прави добрият адвокат 818 00:34:07,587 --> 00:34:09,714 и какво точно търсих. 819 00:34:09,839 --> 00:34:11,633 Как точно той си говори? 820 00:34:13,969 --> 00:34:15,554 Отговорете на въпроса, мис Полсен. 821 00:34:16,888 --> 00:34:19,140 Той зае мястото на някой друг. 822 00:34:19,391 --> 00:34:21,393 Искаш да кажеш, че каза той беше някой друг. 823 00:34:22,018 --> 00:34:23,520 Вие сте под клетва, госпожице Полсен. 824 00:34:23,603 --> 00:34:27,440 Мога ли да ви напомня това лъжесвидетелстване носи присъда до пет години? 825 00:34:28,108 --> 00:34:30,443 Каза ли, че е някой друг? 826 00:34:32,487 --> 00:34:33,738 Той каза, че е Рик Соркин. 827 00:34:33,822 --> 00:34:35,865 хаха И така, вашето първо представяне 828 00:34:35,949 --> 00:34:37,742 за г-н Рос беше като измамник. 829 00:34:37,826 --> 00:34:38,827 Не съм казал това. 830 00:34:38,910 --> 00:34:40,954 Ти каза, че е излъгал за това как се казваше. 831 00:34:41,037 --> 00:34:42,914 Това го прави измамник. 832 00:34:43,915 --> 00:34:45,875 Ще се да се откажеш от показанията си? 833 00:34:46,710 --> 00:34:48,128 Не го гледай. 834 00:34:51,798 --> 00:34:53,174 Не, не се отричам. 835 00:34:53,592 --> 00:34:54,676 Добре. 836 00:34:54,843 --> 00:34:58,513 И така, сега установихме че г-н Рос е лъжец. 837 00:34:58,847 --> 00:35:01,850 И сега, ние ще разберете дали сте лъжец. 838 00:35:02,475 --> 00:35:04,060 И така, госпожице Полсън, 839 00:35:05,270 --> 00:35:06,646 доколкото ви е известно, 840 00:35:07,230 --> 00:35:11,359 отиде ли Майк Рос Харвардско юридическо училище или не? 841 00:35:20,327 --> 00:35:22,370 Бих искал да твърдя моето пета поправка вдясно. 842 00:35:27,917 --> 00:35:29,961 Гибс: Не се чувствай зле, мис Полсен. 843 00:35:30,587 --> 00:35:32,881 Сигурен съм, че други ще го направят направете същото нещо. 844 00:35:34,549 --> 00:35:37,677 Тъй като защитата 845 00:35:37,761 --> 00:35:40,513 не може да създаде един човек 846 00:35:40,597 --> 00:35:43,808 който може да постави Майк Рос от правото в Харвард. 847 00:35:48,063 --> 00:35:49,814 Свидетелят може да бъде извинете, ваша чест. 848 00:35:50,482 --> 00:35:52,233 Мисля, че сме чували всичко, което трябва да чуем. 849 00:36:05,914 --> 00:36:08,416 Защитата иска да се обади Джими Къркууд към трибуната. 850 00:36:08,500 --> 00:36:10,752 Гибс: Възражение. Името му не е бил в списъка на свидетелите. 851 00:36:10,835 --> 00:36:11,920 Харви: Опровергаващ свидетел. 852 00:36:12,003 --> 00:36:13,505 Тя просто каза, че не можем произведе някого 853 00:36:13,588 --> 00:36:15,882 който поставя Майк на Харвард и аз казваме, че можем. 854 00:36:15,965 --> 00:36:16,966 Ваша чест... 855 00:36:17,050 --> 00:36:18,319 Г-н Спектър е в рамките на неговите права. 856 00:36:18,343 --> 00:36:20,261 Г-н Къркууд може да заеме свидетелството. 857 00:36:21,012 --> 00:36:22,597 Как разбра, че ще свидетелства? 858 00:36:23,098 --> 00:36:25,141 Не го направих до сега. 859 00:36:30,230 --> 00:36:32,941 Джими: Е, когато за първи път срещнах Майк, помислих си, 860 00:36:33,400 --> 00:36:37,112 "Кой е този задник, който появява ли се само за тестове?" 861 00:36:37,779 --> 00:36:39,322 Най-нахалният син на кучка, която някога съм виждал. 862 00:36:39,864 --> 00:36:41,449 Но тогава, [наистина опознах Майк 863 00:36:41,533 --> 00:36:45,120 когато спорехме за етика въпрос в класа на професор Джерард. 864 00:36:46,121 --> 00:36:49,249 „Трябва ли адвокат, който е пресекъл да се даде втори шанс на линия?" 865 00:36:49,999 --> 00:36:52,043 Не мислех така, но Майк го направи. 866 00:36:52,252 --> 00:36:54,254 И тогава разбрах че Майк Рос 867 00:36:54,504 --> 00:36:56,923 има повече почтеност и състрадание в малкия му пръст 868 00:36:57,006 --> 00:36:58,633 отколкото всеки друг адвокат, когото някога съм срещал. 869 00:36:59,092 --> 00:37:00,927 И ако бях на изпитание за моя живот, 870 00:37:01,136 --> 00:37:02,887 няма никой, когото бих по-скоро на моя страна 871 00:37:02,971 --> 00:37:04,848 отколкото моите колеги от Харвард стипца, Майк Рос. 872 00:37:05,807 --> 00:37:07,809 Само за да сме 100% ясни. 873 00:37:08,059 --> 00:37:10,895 Майк Рос беше ли студент в Харвардското юридическо училище с вас? 874 00:37:11,646 --> 00:37:12,731 Да, той беше. 875 00:37:13,398 --> 00:37:14,983 Без повече въпроси, ваша чест. 876 00:37:16,818 --> 00:37:18,319 Сега чухме достатъчно. 877 00:37:19,446 --> 00:37:22,198 Мис Гибс, ще ви дам 24 часа за подготовка за крос. 878 00:37:22,323 --> 00:37:24,159 Е, не ми трябва 24 часа, ваша чест. 879 00:37:24,451 --> 00:37:27,120 Г-н Къркууд, нали? вярно, че преди два дни, 880 00:37:27,203 --> 00:37:29,748 Г-н Рос се свърза с вас улицата пред вашия офис 881 00:37:29,831 --> 00:37:31,875 и вие двамата имате в разгорещен спор? 882 00:37:32,292 --> 00:37:34,172 Имам снимките. Искате ли да ги видите? 883 00:37:35,837 --> 00:37:37,088 Да, вярно е. 884 00:37:37,714 --> 00:37:39,591 И не е ли също вярно, че Майк Рос 885 00:37:39,674 --> 00:37:41,485 взех леля си голям споразумение преди няколко месеца 886 00:37:41,509 --> 00:37:43,178 и ако получи осъден, вероятно е това 887 00:37:43,261 --> 00:37:44,447 това споразумение се отменя? 888 00:37:44,471 --> 00:37:46,097 Възражение, обаждания за спекулации. 889 00:37:46,181 --> 00:37:48,181 Той е адвокат от Харвард. Той е квалифициран да спекулира. 890 00:37:48,224 --> 00:37:49,976 Съдия: Отменя се. Не, прав си. 891 00:37:50,685 --> 00:37:52,020 Вероятно ще бъде преобърнат. 892 00:37:52,854 --> 00:37:54,773 Но ако смятате, че е така защо казах това, което казах, 893 00:37:54,856 --> 00:37:56,000 тогава очевидно ти не ме познаваш 894 00:37:56,024 --> 00:37:59,152 И така, Тревър Еванс можеше лъжа, защото ревнува, 895 00:37:59,235 --> 00:38:00,595 но ти не би го направил лъжа за леля си? 896 00:38:00,653 --> 00:38:01,863 Не лъжа за леля си. 897 00:38:01,946 --> 00:38:03,239 Но вие лъжете. 898 00:38:03,323 --> 00:38:04,883 Защото човек който казва истината 899 00:38:04,949 --> 00:38:06,451 не бих казал въобще лъжат. 900 00:38:06,534 --> 00:38:07,827 Възражение, свидетелстване. 901 00:38:07,911 --> 00:38:10,038 Ваша чест, имах стига с този свидетел. 902 00:38:11,122 --> 00:38:12,123 Той е извинен. 903 00:38:12,332 --> 00:38:14,209 И обвинението си почива. 904 00:38:20,590 --> 00:38:21,633 Дона. 905 00:38:21,716 --> 00:38:22,884 влизай 906 00:38:24,385 --> 00:38:25,470 Какво мога да направя за вас? 907 00:38:25,553 --> 00:38:26,655 Всъщност съм тук, за да видя Майк. 908 00:38:26,679 --> 00:38:29,140 Майк не е тук. Той отиде да отида да видя Харви. 909 00:38:31,518 --> 00:38:32,602 Вижте. За... 910 00:38:32,685 --> 00:38:33,685 Става въпрос за днес. 911 00:38:33,728 --> 00:38:34,729 Дона, л_ 912 00:38:34,813 --> 00:38:36,813 Знаеш ли, винаги говоря сякаш нищо не може да стигне до мен. 913 00:38:38,399 --> 00:38:39,526 Е, днес стана. 914 00:38:40,902 --> 00:38:43,279 Разпаднах се там и нараних случая на Майк. 915 00:38:45,448 --> 00:38:48,660 И се срамувам от себе си и не знам какво да правя. 916 00:38:48,743 --> 00:38:49,744 окей 917 00:38:50,620 --> 00:38:52,747 Ето какво си ще направя. всичко е наред 918 00:38:53,039 --> 00:38:55,333 Вие ще седни с мен, 919 00:38:56,876 --> 00:39:01,422 и изпийте чаша вино и се отпуснете. 920 00:39:03,091 --> 00:39:05,051 Защото Джуни не са глупави, 921 00:39:05,134 --> 00:39:08,596 и не им е позволено да правят изводи нещо от това, което каза, 922 00:39:08,680 --> 00:39:09,722 така че няма да го направят. 923 00:39:11,266 --> 00:39:13,434 Харви, трябва да кажа ти, мисля, че ги разбрахме. 924 00:39:16,688 --> 00:39:17,897 Майк, седни. 925 00:39:19,315 --> 00:39:20,692 какво става 926 00:39:20,942 --> 00:39:22,944 Имахме добър ден, но не беше достатъчно. 927 00:39:23,653 --> 00:39:25,071 какво говориш 928 00:39:25,196 --> 00:39:26,531 Джими мина. Майк... 929 00:39:26,614 --> 00:39:28,254 Виж, знам, че тя е залязла удар с него... 930 00:39:28,283 --> 00:39:30,326 и ти казвам, той не беше достатъчен. 931 00:39:30,785 --> 00:39:32,871 Харви, всичко, от което се нуждаем е основателно съмнение. 932 00:39:32,954 --> 00:39:35,623 И ако бях на това жури, аз не бих го получил 933 00:39:36,374 --> 00:39:37,584 Бих те намерил за виновен. 934 00:39:40,169 --> 00:39:42,380 това е страхотно И така, вие току-що ме извика тук 935 00:39:42,463 --> 00:39:43,631 да ме накараш да искам да се самоубия? 936 00:39:43,715 --> 00:39:47,135 Повиках те тук, защото това не е под съмнение 937 00:39:48,052 --> 00:39:50,763 трябва да им дадем a причина да искам да те пусна. 938 00:39:50,847 --> 00:39:52,599 И как точно ще го направим ли 939 00:39:53,099 --> 00:39:55,143 Като правиш каквото искаш да направите на първо място. 940 00:39:57,979 --> 00:39:59,147 Не. Сега? 941 00:39:59,397 --> 00:40:00,481 шегуваш ли се 942 00:40:00,565 --> 00:40:01,691 Това е единственият начин да те хвана 943 00:40:01,774 --> 00:40:03,168 да свидетелства без вземане на позиция. 944 00:40:03,192 --> 00:40:05,403 И ти каза, че ако трябва, щяхме да ме поставим на трибуна. 945 00:40:05,486 --> 00:40:08,448 И ти беше прав. Тя е твърде добра в пресичането. 946 00:40:09,407 --> 00:40:11,492 Е, това е страхотна идея, Харви. Искаше ми се да го имам. 947 00:40:11,576 --> 00:40:12,970 Единственият проблем е, те няма да ми позволят 948 00:40:12,994 --> 00:40:15,330 променете моя проклет адвокат по средата на процес. 949 00:40:15,413 --> 00:40:18,166 И ви казвам, че имаме нужда измислете начин да ги направите. 950 00:40:19,083 --> 00:40:20,126 Защото ако не го направим, 951 00:40:21,961 --> 00:40:22,962 ще загубим. 952 00:40:39,354 --> 00:40:40,855 Не ти е позволено да говориш с мен. 953 00:40:41,356 --> 00:40:42,440 това е вярно 954 00:40:42,523 --> 00:40:44,734 Но ако не кажеш на никого, тогава никой няма да разбере. 955 00:40:44,817 --> 00:40:46,778 И не мисля, че си ще искам да кажа на някого. 956 00:40:47,695 --> 00:40:50,073 окей какво искаш 957 00:40:50,531 --> 00:40:53,409 Трябва да го призная докато не се отървеш от Шийла, 958 00:40:53,534 --> 00:40:55,662 lhonesfly те помисли не бяха част от цялото това нещо. 959 00:40:55,745 --> 00:40:57,205 Но тогава го направих малко проверка. 960 00:40:57,872 --> 00:41:00,291 И мисля, че мога посочете точния ден 961 00:41:00,375 --> 00:41:02,168 разбрахте за Майк Рос. 962 00:41:02,251 --> 00:41:03,544 Обаждам се на Джесика. 963 00:41:03,878 --> 00:41:05,213 Позволиха ви да подадете оставка, 964 00:41:05,296 --> 00:41:08,800 ти разбра за Майк и ти го използва, за да се върне като именен партньор. 965 00:41:08,883 --> 00:41:10,235 И знаете какво кара ме да мисля за теб? 966 00:41:10,259 --> 00:41:12,887 Вие сте находчив, може би малко мърляв, 967 00:41:13,262 --> 00:41:15,181 но ти не си го наел дете на първо място. 968 00:41:17,934 --> 00:41:19,560 Не се обръщам срещу партньорите си. 969 00:41:19,644 --> 00:41:22,522 Трябваше да ги изнудваш за да получите това, което заслужавате. 970 00:41:23,481 --> 00:41:25,483 Това трябва пъхни се в гърлото си. 971 00:41:25,566 --> 00:41:26,859 Ще отида, Луис. 972 00:41:26,943 --> 00:41:28,253 Но знаете какво иначе разбрах 973 00:41:28,277 --> 00:41:29,570 когато те гледах? 974 00:41:30,697 --> 00:41:31,948 Харесваш балета. 975 00:41:32,573 --> 00:41:33,741 Обичаш да се калиш. 976 00:41:34,492 --> 00:41:36,744 Наслаждаваш се на създанието удобства в живота, 977 00:41:36,828 --> 00:41:39,414 но те нямат комфорт като този в затвора. 978 00:41:39,914 --> 00:41:42,500 Виж, те ще го направят загубите този процес. знаеш го, 979 00:41:42,583 --> 00:41:45,044 Знам го и те го знаят. 980 00:41:45,712 --> 00:41:48,172 Имате едно последно шанс да се спасиш. 981 00:41:49,257 --> 00:41:50,425 Помислете за това. 982 00:41:51,092 --> 00:41:55,471 И ми се обади преди да е станало твърде късно.