1
00:00:11,681 --> 00:00:16,681
Субтитри от explosiveskull
www.OpenSubtitles.org

2
00:01:05,107 --> 00:01:08,543
<i>Когато затворя очи,
ти си там.</i>

3
00:01:08,545 --> 00:01:10,811
<i>Когато се отварят, не мога да разбера</i>

4
00:01:10,813 --> 00:01:13,681
<i>кои части от мен
все още са мои</i>

5
00:01:13,683 --> 00:01:17,183
<i>където ти започваш, аз свършвам.</i>

6
00:01:17,185 --> 00:01:19,185
<i>Хей, но почакай все пак.
Кажи ми защо майка ми</i>

7
00:01:19,187 --> 00:01:20,988
<i>взе брат ми. аз
ги чух в другата стая.</i>

8
00:01:20,990 --> 00:01:23,223
<i>Майка ти се опитва да остане
блокирай.</i>

9
00:01:23,225 --> 00:01:25,258
<i>Казах си, по дяволите, не, знам това
нищо не върви точно сега.</i>

10
00:01:25,260 --> 00:01:27,127
<i>Иска ми се майка ми,
Бих бил като "Кучка,</i>

11
00:01:27,129 --> 00:01:28,829
- <i>ти не ми казваш какво да правя.“</i>
- <i>Да, добре.</i>

12
00:01:28,831 --> 00:01:30,230
- <i>Този негър смърди.</i>
- <i>Кой?</i>

13
00:01:30,232 --> 00:01:31,999
<i>Той точно тук.
Аз съм като, нали знаеш</i>

14
00:01:32,001 --> 00:01:33,568
<i>не си поставен
без дезодорант, така че защо ти</i>

15
00:01:33,570 --> 00:01:35,036
grabbin' up on
полюсът като теб уверен?

16
00:01:35,038 --> 00:01:37,038
- каза тя като теб уверена.
- Фаул си.

17
00:01:37,040 --> 00:01:38,639
Казвам, че това е тъпо гадно,
ma nigga, като

18
00:01:38,641 --> 00:01:39,840
наистина не си сигурен.

19
00:01:39,842 --> 00:01:41,107
- По дяволите!
- <i>Какво?</i>

20
00:01:41,109 --> 00:01:42,275
- Не работи.
- Не е ли?

21
00:01:42,277 --> 00:01:43,611
Не, нямам услуга.

22
00:01:43,613 --> 00:01:45,145
ти във влак,
няма да получиш услуга.

23
00:01:45,147 --> 00:01:46,747
Глупако, ще се ядосвам
обслужване във влака.

24
00:01:46,749 --> 00:01:48,482
- Трябва да надстроиш глупостите си.
- Не, нямам.

25
00:01:48,484 --> 00:01:49,917
- Надстройте лицето си.
- О, о, о!

26
00:01:49,919 --> 00:01:51,117
Сестричката каза, надстрой лицето си,
все пак.

27
00:01:51,119 --> 00:01:52,687
- Това е прецакано.
- Ммм, млъкни.

28
00:01:52,689 --> 00:01:54,254
Ето защо вашите глупости не работят
и моите го правят.

29
00:01:54,256 --> 00:01:56,390
- Какво правиш, MetroPCS?
- Тя на.. О, да, Boost.

30
00:01:56,392 --> 00:01:58,059
Не разбирам това
гето задник лайна.

31
00:01:58,061 --> 00:01:59,694
Verizon, бу-бу,
разберете го направо.

32
00:01:59,696 --> 00:02:01,094
- Защо?
- Защо все пак си толкова притиснат?

33
00:02:01,096 --> 00:02:02,563
- Тя се опитва да се докопа до Тай.
- Всичко горе в моята.

34
00:02:02,565 --> 00:02:03,998
- Кучка, гледай си.
- Лошото ми.

35
00:02:04,000 --> 00:02:05,533
Йо, дори не съм
да ти кажа обаче.

36
00:02:05,535 --> 00:02:06,834
Кажи ми как този негър
дойде през.

37
00:02:06,836 --> 00:02:08,936
вярно Той беше целият grabin'
на моята тъкан.

38
00:02:08,938 --> 00:02:10,972
<i>Това нещо започна да идва
отменено обаче.</i>

39
00:02:10,974 --> 00:02:13,474
Обръщам се като: "Не,
бу, погледни ме в очите" и мамка му

40
00:02:13,476 --> 00:02:15,643
защото това е адски наранено, това е
защо трябваше да го преправям.

41
00:02:15,645 --> 00:02:16,944
Значи тогава не е било зашито.

42
00:02:16,946 --> 00:02:18,679
- Беше твърде зашито.
- Не, не беше..

43
00:02:18,681 --> 00:02:19,914
- Как ще ми кажеш?
- <i>Да, скъпа.</i>

44
00:02:19,916 --> 00:02:22,550
мамка му Гледам те
сякаш е гладен.

45
00:02:22,552 --> 00:02:24,819
- Какво, къде?
- Капачката. Той е сладък.

46
00:02:24,821 --> 00:02:27,555
- Ей
- Яни, спри!

47
00:02:27,557 --> 00:02:29,457
- Гладен ли си?
- Какво?

48
00:02:29,459 --> 00:02:30,858
- Тя иска да говори с теб.
- Не, нямам.

49
00:02:30,860 --> 00:02:32,426
<i>Не я слушайте.</i>

50
00:02:32,428 --> 00:02:33,794
На мен ли говориш?

51
00:02:33,796 --> 00:02:35,665
Ти я гледаше, нали?

52
00:02:43,473 --> 00:02:45,673
извинете ме ела тук

53
00:02:45,675 --> 00:02:47,173
Не си записал номера си.

54
00:02:47,175 --> 00:02:48,544
да

55
00:02:51,146 --> 00:02:53,279
- Ще я удариш, нали?
- да

56
00:02:53,281 --> 00:02:55,983
да Моят негър Алекс получи
най-големият пич от всички нас.

57
00:02:55,985 --> 00:02:58,318
разбираш ли какво казвам
Наричат ​​го татко Дълги крака.

58
00:02:58,320 --> 00:03:02,155
- О, дума? Покажете ни тогава!
- Спри, тя си играе!

59
00:03:02,157 --> 00:03:05,258
Човече, Яни, ти винаги се стараеш
да закача някого!

60
00:03:05,260 --> 00:03:06,627
<i>Знаете как се държат негрите.</i>

61
00:03:06,629 --> 00:03:08,429
Изчакайте, таймаут.
А ти, Яни?

62
00:03:08,431 --> 00:03:11,032
какво за мен? Негърът не беше на скара
аз, той те печеше на скара.

63
00:03:11,034 --> 00:03:12,833
Изглеждаше както искаше
да те напия с бисквита.

64
00:03:12,835 --> 00:03:14,435
- О, Боже мой. Вие не знаете това.
- Да, разбирам.

65
00:03:14,437 --> 00:03:16,202
Бях точно там, видях
негър със собствените си очи.

66
00:03:16,204 --> 00:03:18,005
- Каквото и да е.
- Все пак тя накара Ник да надуши наоколо.

67
00:03:18,007 --> 00:03:19,974
Ммм, това не е всичко, което прави.

68
00:03:19,976 --> 00:03:22,610
- Той не шмърка глупости.
- Негър чеше този сърбеж.

69
00:03:22,612 --> 00:03:24,145
- Добре.
- Той не чеше нищо.

70
00:03:24,147 --> 00:03:25,713
Аз не се ебавам с тези
негри точно сега.

71
00:03:25,715 --> 00:03:26,981
- Мм-хмм.
- Махай се оттук.

72
00:03:26,983 --> 00:03:28,516
какво искаш да кажеш
махай се от тук?

73
00:03:28,518 --> 00:03:31,085
Не, права си, момиче.
Да, прав си.

74
00:03:33,656 --> 00:03:35,790
- <i>Чух, че ще ходи с Лиляна.</i>
- <i>Кой това?</i>

75
00:03:35,792 --> 00:03:37,491
Хайде, нали знаеш
Испански шорт на 148?

76
00:03:37,493 --> 00:03:38,693
Дума, вярно ли е?

77
00:03:38,695 --> 00:03:40,094
Не знам какво прави.

78
00:03:40,096 --> 00:03:41,395
Не ти пука.

79
00:03:41,397 --> 00:03:42,963
О, това съм аз цял ден.

80
00:03:42,965 --> 00:03:44,498
- Яни.
- Не, Т.

81
00:03:44,500 --> 00:03:45,332
- И защо не?

82
00:03:45,334 --> 00:03:46,600
Защото ще го направиш
разтегнете го.

83
00:03:46,602 --> 00:03:48,736
- Не, не съм.
- Да, ти си.

84
00:03:48,738 --> 00:03:50,270
- Майната ти, кучко.
- Добре, вземи го.

85
00:03:50,272 --> 00:03:51,472
не ми пука

86
00:03:51,474 --> 00:03:53,407
- Яни я смята за сладка.
- Помислете?

87
00:03:53,409 --> 00:03:55,308
- Млъкни.
- Имате ли навиване?

88
00:03:55,310 --> 00:03:57,645
- не
- По дяволите, Т.

89
00:03:57,647 --> 00:03:59,580
<i>Тя не се навива.</i>

90
00:03:59,582 --> 00:04:02,116
<i>Тя е на чувства,
Казвам ти.</i>

91
00:04:02,118 --> 00:04:05,119
- <i>Луд си или не..</i>
- <i>Ще проверя чантата ти.</i>

92
00:04:08,057 --> 00:04:09,390
Ноктите ми пукат.

93
00:04:09,392 --> 00:04:11,358
Ще бъдеш с нея,
тогава трябва да си с нея.

94
00:04:11,360 --> 00:04:13,828
А, дори не е сериозно
все пак така с нея.

95
00:04:13,830 --> 00:04:15,763
О, не е ли сериозно?

96
00:04:15,765 --> 00:04:17,631
Как изглежда, че ми се обаждаш и
освирквахте ли се?

97
00:04:17,633 --> 00:04:20,468
Не виждам проблем. ти ли

98
00:04:20,470 --> 00:04:23,370
Това твоето момиче ли е?

99
00:04:23,372 --> 00:04:24,672
ядосан ли си?

100
00:04:24,674 --> 00:04:26,073
Но това твоето момиче ли е?

101
00:04:26,075 --> 00:04:28,042
Дори не е така.

102
00:04:28,044 --> 00:04:29,710
Е, не ме интересува.
Прави каквото искаш.

103
00:04:29,712 --> 00:04:31,479
- Вече не ми пука.
- Но ти и аз..

104
00:04:31,481 --> 00:04:33,214
Ние, ние все още сме спокойни,
нали?

105
00:04:33,216 --> 00:04:35,449
Разслабете се с нея.

106
00:04:36,953 --> 00:04:38,586
Искам да знам
къде е момчето ти.

107
00:04:38,588 --> 00:04:39,854
Не искам да знам нищо.

108
00:04:39,856 --> 00:04:41,555
- <i>Кое е моето момче?</i>
- <i>Предай това, Т..</i>

109
00:04:41,557 --> 00:04:43,958
- Но по-рано говорехте за...
- По-рано какво, ням ням?

110
00:04:45,495 --> 00:04:47,695
- Уау!
- Престани да ме наричаш така!

111
00:04:47,697 --> 00:04:49,630
- <i>Кое е моето момче?</i>
- Тай.

112
00:04:50,867 --> 00:04:53,000
- О, мамка му!
- Яни, ела ме спаси!

113
00:04:53,002 --> 00:04:55,536
Бягай, кучко, бягай!

114
00:04:55,538 --> 00:04:56,604
<i>Получавам
един от тези..</i>

115
00:04:58,608 --> 00:05:01,175
О, мамка му, това е дрънкане, скъпа.

116
00:05:03,012 --> 00:05:05,246
- Виждаш ли това лайно?
- Виждаш ли баскетболната топка..

117
00:05:05,248 --> 00:05:08,149
Това лайно подскача,
но аз не говоря за никакъв баскетбол.

118
00:05:08,151 --> 00:05:11,152
- О! Добре, хубаво момче..
- така е. Свали го.

119
00:05:11,154 --> 00:05:13,521
- По дяволите! да
- О, искаш това.

120
00:05:13,523 --> 00:05:15,422
- да
- Уф!

121
00:05:15,424 --> 00:05:17,258
Мръсна риза. какво по дяволите?

122
00:05:17,260 --> 00:05:18,325
Това беше отвратително.

123
00:05:18,327 --> 00:05:19,527
Йо, кой беше това с Йорел?

124
00:05:19,529 --> 00:05:20,728
Йорел, кой е с теб?

125
00:05:20,730 --> 00:05:23,464
- О..
- Той ми е братовчед.

126
00:05:23,466 --> 00:05:25,666
- <i>О, хайде, братовчеде.</i>
- <i>Яни!</i>

127
00:05:27,870 --> 00:05:29,637
- Тя вече получи бу, така че..
- Не ми пука.

128
00:05:29,639 --> 00:05:32,339
Ще бъда твоята играчка.
Дай ми небрежни секунди.

129
00:05:33,676 --> 00:05:35,709
Мъртъв задник.
Имам нещо за дебели момичета.

130
00:05:35,711 --> 00:05:37,178
- Не съм дебел.
- О, мамка му.

131
00:05:37,180 --> 00:05:39,113
- Ето я с този бик..
- Кучко, ще те отрежа.

132
00:05:39,115 --> 00:05:41,182
<i>Наистина, наистина
но ми се обади по всяко време</i>

133
00:05:41,184 --> 00:05:42,850
<i>ден и нощ,
Ще бъда на входната ви врата.</i>

134
00:05:42,852 --> 00:05:44,351
<i>Разчитам на тази кучка.</i>

135
00:05:44,353 --> 00:05:45,986
- Така ли?
- О, Боже мой.

136
00:05:45,988 --> 00:05:47,388
- Добре.
- Дори не знам какво означава това.

137
00:05:47,390 --> 00:05:48,891
Като доставка на пица.

138
00:05:53,896 --> 00:05:57,064
<i>Шонте, къде е телефонът ми?</i>

139
00:05:57,066 --> 00:05:59,333
<i>Защо да знам
къде е телефонът ви?</i>

140
00:05:59,335 --> 00:06:00,835
<i>Е, виждали ли сте го?</i>

141
00:06:00,837 --> 00:06:02,805
<i>О, Боже мой. Не го ли остави
на масата?</i>

142
00:06:05,741 --> 00:06:08,409
Не съм бил на нито едно от тези
след минута.

143
00:06:11,013 --> 00:06:12,481
Връща ме обратно.

144
00:06:15,151 --> 00:06:16,483
Братовчед ми е на пътешествие.

145
00:06:16,485 --> 00:06:19,553
Той винаги рапира
на някое бедно момиче.

146
00:06:19,555 --> 00:06:21,691
- Не са ли всички?
- Хм?

147
00:06:23,759 --> 00:06:26,994
Плюни игра, играй игри..

148
00:06:26,996 --> 00:06:29,530
Една голяма игра.

149
00:06:29,532 --> 00:06:31,565
нее Не всички.

150
00:06:34,704 --> 00:06:37,039
<i>Яни,</i> видяхте
<i>Телефонът на Джамила?</i>

151
00:06:39,675 --> 00:06:42,178
<i>Аз съм Исая, между другото.</i>

152
00:07:12,842 --> 00:07:13,943
хей

153
00:07:15,011 --> 00:07:16,879
- Ей
- Какво четеш?

154
00:07:22,151 --> 00:07:23,918
Вие сте от тук?

155
00:07:23,920 --> 00:07:27,321
Какво става с 20-те въпроса?

156
00:07:27,323 --> 00:07:29,125
Лошото ми, просто съм...

157
00:07:31,227 --> 00:07:33,727
- Дрехите ми..
- Какво?

158
00:07:33,729 --> 00:07:35,932
Моите дрехи. Те са готови.

159
00:07:38,167 --> 00:07:39,669
Радвам се да те видя отново.

160
00:07:50,347 --> 00:07:54,782
О, здравей.
Не разбирам името ти.

161
00:07:54,784 --> 00:07:56,519
Не ти го давам.

162
00:07:58,220 --> 00:08:00,220
Може ли да се разхождам с теб?

163
00:08:00,222 --> 00:08:01,822
И не трябва да вървим пеша през цялото време
начин

164
00:08:01,824 --> 00:08:03,257
до вашето креватче,
или дори до вашия блок.

165
00:08:03,259 --> 00:08:05,826
Просто искам да се разхождам с теб
за малко.

166
00:08:05,828 --> 00:08:08,330
защо

167
00:08:08,332 --> 00:08:11,298
Просто защото.. Хм..

168
00:08:11,300 --> 00:08:14,804
- О, не е нужно да го правиш.
- О, хайде. хайде

169
00:08:16,406 --> 00:08:19,239
- Вие сте оттук?
- да

170
00:08:19,241 --> 00:08:21,275
ах Преместих се миналия февруари.

171
00:08:21,277 --> 00:08:23,777
Но аз съм Роли,
роден и отгледан.

172
00:08:23,779 --> 00:08:26,381
- О, моя грешка. позволи ми..
- Какво правиш?

173
00:08:26,383 --> 00:08:28,482
- Бях отвътре.
- Какво?

174
00:08:28,484 --> 00:08:29,917
аз не знам
ако означава нещо

175
00:08:29,919 --> 00:08:31,952
но майка ми ми каза
Трябва да съм отвън

176
00:08:31,954 --> 00:08:33,487
когато се разхождам с дама.

177
00:08:33,489 --> 00:08:35,656
Сякаш те защитава
или нещо такова.

178
00:08:35,658 --> 00:08:38,592
- От какво?
- Не знам. като..

179
00:08:38,594 --> 00:08:40,428
Като ако се удари кола
локва или нещо такова

180
00:08:40,430 --> 00:08:42,062
Аз съм този, който получава удари.

181
00:08:42,064 --> 00:08:45,299
Или като, или като, ако някой опита
да те грабнат в колата им

182
00:08:45,301 --> 00:08:47,534
Бих казал "Не. Не можеш."

183
00:08:49,138 --> 00:08:52,072
Но те биха могли да харесат,
грабни ме в сграда.

184
00:08:52,074 --> 00:08:53,207
Знам, нали?

185
00:08:53,209 --> 00:08:54,241
Това е, което казвам.

186
00:08:54,243 --> 00:08:56,810
Но това е мама все пак.

187
00:08:56,812 --> 00:08:59,680
- Не аз създавам правилата.
- Хм.

188
00:08:59,682 --> 00:09:02,116
Зает ли си този уикенд?

189
00:09:02,118 --> 00:09:04,551
С тези 21 въпроса.

190
00:09:10,126 --> 00:09:11,660
Ооо!

191
00:09:12,995 --> 00:09:14,194
<i>Благодаря.</i>

192
00:09:14,196 --> 00:09:15,397
<i>Правя музика.</i>

193
00:09:15,399 --> 00:09:17,465
- Играеш ли?
- не

194
00:09:17,467 --> 00:09:20,502
играя гами,
но аз не играя, играй.

195
00:09:20,504 --> 00:09:22,970
Сега моят поп, той свири, но..

196
00:09:22,972 --> 00:09:24,838
Не, аз съм по-скоро
тип продуцент/композитор.

197
00:09:24,840 --> 00:09:26,474
За това дойдох тук.

198
00:09:26,476 --> 00:09:28,308
- О, да?
- Мм-хмм.

199
00:09:28,310 --> 00:09:30,944
имам предвид,
Дойдох за училище

200
00:09:30,946 --> 00:09:32,480
но това не се получи.

201
00:09:32,482 --> 00:09:34,681
Така че сега просто меля,
ти знаеш.

202
00:09:34,683 --> 00:09:37,618
- Как е това?
- Смилането?

203
00:09:37,620 --> 00:09:40,854
Е, това е мелене.
да

204
00:09:40,856 --> 00:09:43,957
Просто бъркотия, нали знаеш.
Опитвам се да плащам сметки.

205
00:09:43,959 --> 00:09:45,659
да

206
00:09:45,661 --> 00:09:48,796
ами ти
Знаеш ли какво искаш да правиш?

207
00:09:48,798 --> 00:09:50,465
Отиване на училище през есента.

208
00:09:50,467 --> 00:09:52,400
о да къде?

209
00:09:52,402 --> 00:09:55,702
- Бъкнел.
- Бъкнел.

210
00:09:55,704 --> 00:09:59,507
о! Краткотрайна романтика, а?

211
00:10:01,644 --> 00:10:03,944
Знаеш ли какво искаш да учиш?

212
00:10:03,946 --> 00:10:06,516
- аз пиша.
- О, да? Като какво?

213
00:10:08,184 --> 00:10:09,817
Ааа! хей

214
00:10:09,819 --> 00:10:12,019
Хей, знам какво е
за да защитиш нещо, което обичаш.

215
00:10:12,021 --> 00:10:14,621
Аз съм по същия начин.

216
00:10:14,623 --> 00:10:16,125
Значи ще ме оставиш да слушам?

217
00:10:18,727 --> 00:10:20,528
Не виждам защо не.

218
00:10:20,530 --> 00:10:22,996
Но тогава ще трябва
да те убия след това.

219
00:10:22,998 --> 00:10:24,731
- Наистина ли?
- Мм-хм, да.

220
00:10:24,733 --> 00:10:26,733
Просто те накълца
на малки парчета.

221
00:10:26,735 --> 00:10:28,336
Знаеш ли, може би дълбоко пържене
с малко масло.

222
00:10:28,338 --> 00:10:30,505
Не е останала следа, те ще имат
да си оближа пръстите

223
00:10:30,507 --> 00:10:31,905
просто да разбера
какво стана

224
00:10:35,111 --> 00:10:38,011
<i>Ето защо ми харесва
старата школа "Междузвездни войни" по-добре.</i>

225
00:10:38,013 --> 00:10:40,214
<i>Мога да се идентифицирам с Люк,
знаеш?</i>

226
00:10:40,216 --> 00:10:41,915
<i>Той просто изглежда така
обикновен пич</i>

227
00:10:41,917 --> 00:10:44,218
но вътре, той знае, че има
нещо по-голямо

228
00:10:44,220 --> 00:10:46,354
светът го подготвя за.

229
00:10:46,356 --> 00:10:49,524
Мислите, че светът се подготвя
ти за нещо?

230
00:10:49,526 --> 00:10:51,625
Понякога се чувствам така.

231
00:10:51,627 --> 00:10:53,660
Защо, нали?

232
00:10:53,662 --> 00:10:56,797
- Не знам.
- Не?

233
00:10:56,799 --> 00:11:00,267
Наистина не съм
помислих за това.

234
00:11:00,269 --> 00:11:02,204
Мисля за това през цялото време.

235
00:11:11,180 --> 00:11:12,516
липсва ми.

236
00:11:15,552 --> 00:11:18,318
Не минава и ден
Не мисля за него.

237
00:11:18,320 --> 00:11:19,855
Цялата музика, която е направил.

238
00:11:25,395 --> 00:11:28,829
Знаеш ли, музиката никога не умира.

239
00:11:28,831 --> 00:11:32,299
- Не?
- не

240
00:11:32,301 --> 00:11:34,735
То живее вечно.

241
00:11:34,737 --> 00:11:37,505
Музиката е вибрации

242
00:11:37,507 --> 00:11:41,241
звуковите вълни
минава през нас.

243
00:11:41,243 --> 00:11:43,545
Звукът на водата

244
00:11:43,547 --> 00:11:45,212
прави всяка молекула
в тялото си

245
00:11:45,214 --> 00:11:48,115
танцувайте на тази вибрация.

246
00:11:48,117 --> 00:11:50,654
Ти и аз, точно сега,
ние танцуваме.

247
00:11:51,987 --> 00:11:53,521
Тези вибрации
преминават през

248
00:11:53,523 --> 00:11:55,756
телата ни едновременно.

249
00:11:55,758 --> 00:11:57,358
И никога няма да спрат.

250
00:11:57,360 --> 00:12:00,196
Те ще продължават и продължават
завинаги някъде.

251
00:12:03,866 --> 00:12:06,235
Дори и да не чуваме
тях, те са там.

252
00:12:08,672 --> 00:12:10,473
Така или иначе вярвам в това.

253
00:12:11,707 --> 00:12:13,543
аз не знам
дали е вярно или не.

254
00:12:15,478 --> 00:12:17,480
Вярно е, ако вие
искам да бъде.

255
00:12:25,455 --> 00:12:27,923
Мога ли да видя нещо много бързо?

256
00:12:48,077 --> 00:12:49,745
какво казах

257
00:13:07,997 --> 00:13:11,098
<i>Какво се движи това в мен?</i>

258
00:13:11,100 --> 00:13:14,301
<i>Цъфти. Болки.</i>

259
00:13:14,303 --> 00:13:18,138
<i>Отсъствието ти
е тежък като тежестта.</i>

260
00:13:18,140 --> 00:13:20,140
<i>Няма да изпратя.</i>

261
00:13:20,142 --> 00:13:23,645
<i>Казваш името ми,
границите се изместват.</i>

262
00:13:23,647 --> 00:13:25,245
<i>Правиш карта на мен</i>

263
00:13:25,247 --> 00:13:29,584
<i>в кътчетата и пукнатините на мен
направете място.</i>

264
00:13:29,586 --> 00:13:31,785
<i>Какво знаех за сърцето си</i>

265
00:13:31,787 --> 00:13:34,023
<i>преди да му придадете форма?</i>

266
00:13:37,727 --> 00:13:40,994
<i>И аз не знам,
той е като 6'1", кафяв..</i>

267
00:13:40,996 --> 00:13:44,064
не, не Махай се оттук.
Като кафяво, но колко кафяво?

268
00:13:44,066 --> 00:13:45,265
Не знам, кафяво.

269
00:13:45,267 --> 00:13:47,769
Като шоколадово кафяво,
туси руло, карамел?

270
00:13:47,771 --> 00:13:49,404
О, като брат ми Браун?

271
00:13:49,406 --> 00:13:50,837
Да, като брат ти.

272
00:13:50,839 --> 00:13:53,741
Ако паднеш от това лайно,
по-добре не плачи.

273
00:13:53,743 --> 00:13:54,975
<i>Кейша не можа да я вземе?</i>

274
00:13:54,977 --> 00:13:56,644
Този хо не е бил вкъщи
след три дни.

275
00:13:56,646 --> 00:13:57,844
- Къде е Лондон?
- <i>С баба.</i>

276
00:13:57,846 --> 00:13:59,279
Ей, Кейша, стой дива.

277
00:13:59,281 --> 00:14:00,947
Аз съм като "Кучко,
Аз не съм ти шибаната майка.

278
00:14:00,949 --> 00:14:02,916
Нямаш работа.
Какво, по дяволите, правиш?"

279
00:14:02,918 --> 00:14:04,485
Като наистина шибаното ти дете
не е моя отговорност.

280
00:14:04,487 --> 00:14:06,086
- <i>Махай се оттук.</i>
- <i>Точно.</i>

281
00:14:06,088 --> 00:14:07,755
<i>Кажи на тази кучка да я задържи
шибаните затворени крака.</i>

282
00:14:07,757 --> 00:14:09,390
- <i>Вярно.</i>
- Но аз те обичам, Мина.

283
00:14:09,392 --> 00:14:11,224
- Знаеш това, нали, мамо?
- Чакай, чакай, чакай, чакай, чакай.

284
00:14:11,226 --> 00:14:12,727
Но ние отскочихме от карамела

285
00:14:12,729 --> 00:14:14,796
като, имам нужда от Т, сестро,
като, какво е добро?

286
00:14:14,798 --> 00:14:18,031
- Какво се е случило?
- Нищо.

287
00:14:18,033 --> 00:14:20,967
<i>Кучко, какво имаш предвид, нищо?
Защо се бавиш?</i>

288
00:14:20,969 --> 00:14:25,272
Хммм, добре. Сега имаме тайни,
имаме тайни.

289
00:14:25,274 --> 00:14:28,578
Каквото и да е, хо.
Амина. какво ти казах

290
00:14:42,459 --> 00:14:43,691
- Мамка му..
- О, мамка му.

291
00:14:43,693 --> 00:14:45,992
- Какво по дяволите?
- <i>Моя грешка.</i>

292
00:14:45,994 --> 00:14:50,498
- О Скъпа, това е Джамал.
- Добре.

293
00:14:50,500 --> 00:14:52,099
Изглеждаш добре. Накъде си тръгнал?

294
00:14:52,101 --> 00:14:54,702
- Навън с Т?
- Навън с Т.

295
00:14:54,704 --> 00:14:56,203
- Може да остана през нощта.
- Добре.

296
00:14:56,205 --> 00:14:58,708
- Изпрати ми съобщение, когато стигнеш.
- Ще го направя.

297
00:15:15,958 --> 00:15:19,696
- Уау! добре ли си
- да

298
00:15:45,988 --> 00:15:48,023
Чакай.

299
00:15:49,057 --> 00:15:51,726
какво?

300
00:15:51,728 --> 00:15:53,663
Мога ли да ти пусна нещо?

301
00:16:15,951 --> 00:16:18,419
- <i>Записи, а?</i>
- да

302
00:16:18,421 --> 00:16:20,189
Бяха на моя татко.

303
00:19:41,223 --> 00:19:42,959
Той ми остави винила.

304
00:19:44,627 --> 00:19:47,428
Оценявам го, знаете ли.

305
00:19:47,430 --> 00:19:50,163
Че имам нещо.

306
00:19:50,165 --> 00:19:54,234
Той би играл заедно с
всяка песен, без листове, нищо.

307
00:19:54,236 --> 00:19:57,573
Просто го чуйте веднъж и бум.
Той го имаше.

308
00:20:00,308 --> 00:20:01,878
Никога не можех да се справя.

309
00:20:03,880 --> 00:20:07,581
Щеше да се нахвърли върху мен
за това също.

310
00:20:07,583 --> 00:20:09,118
Опитах, но..

311
00:20:11,020 --> 00:20:12,455
Той просто го имаше.

312
00:20:22,465 --> 00:20:24,165
<i>Къде отиваш?</i>

313
00:20:24,167 --> 00:20:25,366
Трябва да се върна.

314
00:20:25,368 --> 00:20:26,936
<i>Не е нужно да ходите.</i>

315
00:20:29,271 --> 00:20:30,940
<i>Остани.</i>

316
00:20:53,062 --> 00:20:55,529
- Пет, шест, седем, осем!
- <i>О!</i>

317
00:20:55,531 --> 00:20:57,598
- Вземи го! Вземете го!
- <i>О! О!</i>

318
00:20:58,735 --> 00:21:00,536
Добре ли е, бу-бу?

319
00:21:02,538 --> 00:21:04,205
Боже мой!

320
00:21:04,207 --> 00:21:07,641
Вижте този малък човек. здрасти

321
00:21:07,643 --> 00:21:09,076
Здравей, Лондон.

322
00:21:09,078 --> 00:21:12,278
Ъъъ, какво има, малко човече?
как си

323
00:21:12,280 --> 00:21:13,481
Дай ми пет, дай ми пет.

324
00:21:13,483 --> 00:21:15,718
- <i>Кейша?</i>
- Дай пет..

325
00:21:16,853 --> 00:21:19,053
<i>Кейша, къде е водата?</i>

326
00:21:19,055 --> 00:21:21,689
Не виждаш никой там,
тогава няма повече.

327
00:21:21,691 --> 00:21:23,224
да
добре, дъщеря ти е жадна,

328
00:21:23,226 --> 00:21:24,458
така че разбери го.

329
00:21:24,460 --> 00:21:26,629
Хайде, Амина. Не мога с
ти..

330
00:21:28,464 --> 00:21:30,296
На кого бихте дали?

331
00:21:30,298 --> 00:21:33,299
O.J., Айк или Козби?

332
00:21:33,301 --> 00:21:34,702
О, това е трудно.

333
00:21:34,704 --> 00:21:37,805
- О, О Джей Ръцете надолу.
- Но той е убиец.

334
00:21:37,807 --> 00:21:40,306
Ти не знаеш това.
О.Дж. може да получи някои.

335
00:21:40,308 --> 00:21:42,543
Убий ме, по дяволите!

336
00:21:42,545 --> 00:21:44,847
Всички сте малко луди.

337
00:21:47,483 --> 00:21:49,083
Е, вижте тази малка дама.

338
00:21:49,085 --> 00:21:50,316
Здравейте, г-жо Скийт.

339
00:21:50,318 --> 00:21:53,687
И коя е тази дъщеря ми
не ми каза за?

340
00:21:53,689 --> 00:21:56,624
Всички, това е моят приятел,
Исая.

341
00:21:56,626 --> 00:21:59,560
- Вашият приятел, а?
- Престани.

342
00:21:59,562 --> 00:22:02,463
Аяна, сложи още крилца
на тази чиния.

343
00:22:02,465 --> 00:22:04,732
- Моля, сега. моля
- Добре.

344
00:22:04,734 --> 00:22:06,400
- Бих могъл да ти помогна.
- Ъ-ъ-ъ. не

345
00:22:06,402 --> 00:22:07,434
<i>Всичко е наред, разбрах го.</i>

346
00:22:07,436 --> 00:22:09,302
Можеш да останеш.

347
00:22:15,378 --> 00:22:19,280
Е, поздравления за
твоят син, моят негро, наистина.

348
00:22:19,282 --> 00:22:21,749
Ей, синът ми има син

349
00:22:21,751 --> 00:22:24,385
мой негро, наистина, йо.

350
00:22:24,387 --> 00:22:26,187
- Какво?
- Какво нищо.

351
00:22:26,189 --> 00:22:28,823
Ти блестиш, хо.
Блестиш като нови пари.

352
00:22:28,825 --> 00:22:30,157
- Хо!
- Погледни се.

353
00:22:30,159 --> 00:22:31,892
Той прецака цвета
обратно към лицето ти.

354
00:22:31,894 --> 00:22:33,761
- Мм-хмм.
- Не знам за какво говориш.

355
00:22:33,763 --> 00:22:35,462
- Моля ви.
- Той също изглежда пораснал.

356
00:22:35,464 --> 00:22:38,532
- Тя каза, че изглежда пораснал..
- Не си хитра, кучко.

357
00:22:38,534 --> 00:22:41,235
йо Видяхте това
приятел на кучката, моят негър?

358
00:22:41,237 --> 00:22:43,571
Ей тази кучка огън, моят негро.

359
00:22:43,573 --> 00:22:45,239
Ще бъда така, йо.

360
00:22:45,241 --> 00:22:48,142
Ще те чукам или
Ще ти прецакам живота.

361
00:22:49,245 --> 00:22:52,546
Така или иначе, ние се чукаме,
усещаш ме.

362
00:22:52,548 --> 00:22:54,415
Така или иначе, ние се чукаме.

363
00:22:57,053 --> 00:23:00,821
- Е, здравейте. здравей
- здравей

364
00:23:00,823 --> 00:23:03,424
- Да, порасна.
- Моля те, не й обръщай внимание.

365
00:23:03,426 --> 00:23:05,059
Искаш ли още?

366
00:23:05,061 --> 00:23:07,027
-Харесва ли ти храната?
- Да, беше добре.

367
00:23:07,029 --> 00:23:08,429
внимавай,
защото този не готви.

368
00:23:08,431 --> 00:23:09,697
- О, Господи!
- <i>О, дума?</i>

369
00:23:09,699 --> 00:23:12,233
- И аз готвя.
- <i>Откога, бу?</i>

370
00:23:12,235 --> 00:23:13,803
Ах, приятно ми е да те познавам.

371
00:23:19,308 --> 00:23:20,741
Мама изплаши ли те?

372
00:23:20,743 --> 00:23:22,576
Не, тя беше готина.

373
00:23:22,578 --> 00:23:24,511
Приятелите ти обаче са пътуване.

374
00:23:24,513 --> 00:23:26,447
Знам, че са луди.

375
00:23:26,449 --> 00:23:28,582
Хей, дай ми това.

376
00:23:28,584 --> 00:23:30,985
вярно Качи се.

377
00:23:30,987 --> 00:23:35,022
- Извинете?
- Скочи.

378
00:23:35,024 --> 00:23:36,757
да

379
00:23:36,759 --> 00:23:38,459
- Къде отиваме?
- Горе.

380
00:23:39,662 --> 00:23:41,762
да да!

381
00:23:46,402 --> 00:23:48,135
<i>Когато и да дойде</i>

382
00:23:48,137 --> 00:23:53,107
<i>потопа от теб
бърза към мен</i>

383
00:23:53,109 --> 00:23:55,175
<i>Ще бъда готов.</i>

384
00:23:55,177 --> 00:23:57,578
<i>Няма да се страхувам.</i>

385
00:24:27,276 --> 00:24:28,742
Не е завършено, очевидно.

386
00:24:28,744 --> 00:24:30,611
Знаеш ли, само някои акорди
и това малко пиано

387
00:24:30,613 --> 00:24:31,812
глупости
Работих върху...

388
00:24:31,814 --> 00:24:33,881
как се казва

389
00:24:33,883 --> 00:24:38,085
Ааа да
Не съм стигнал дотам.

390
00:24:38,087 --> 00:24:41,090
Все още се бъркам.
Още не е завършено.

391
00:24:43,159 --> 00:24:45,360
харесва ми..

392
00:24:45,362 --> 00:24:47,127
...много.

393
00:24:47,129 --> 00:24:49,296
да

394
00:24:49,298 --> 00:24:51,966
Искам да чуя останалото.

395
00:24:51,968 --> 00:24:53,736
Кога ще
довърши го?

396
00:24:58,808 --> 00:25:00,776
Ще се къпя.

397
00:28:17,641 --> 00:28:19,543
добро утро

398
00:28:21,177 --> 00:28:22,745
Така е.

399
00:28:32,489 --> 00:28:33,687
- О
- О

400
00:28:33,689 --> 00:28:36,558
- какво правиш
- Разтягане.

401
00:28:36,560 --> 00:28:40,127
- Хората могат да те видят.
- Нека погледнат.

402
00:28:40,129 --> 00:28:41,429
Побъркал си се.

403
00:28:41,431 --> 00:28:43,464
Извън ума си.

404
00:28:43,466 --> 00:28:45,633
ела тук

405
00:28:45,635 --> 00:28:48,570
- Опитайте.
- По дяволите, не.

406
00:28:48,572 --> 00:28:50,206
хайде Бъдете свободни.

407
00:28:55,512 --> 00:28:56,845
добре

408
00:28:59,281 --> 00:29:01,748
окей окей

409
00:29:01,750 --> 00:29:04,318
Не може да бъде наполовина свободен.

410
00:29:04,320 --> 00:29:05,520
Някой ще извика ченгетата.

411
00:29:05,522 --> 00:29:06,855
Обади им се тогава.

412
00:29:12,529 --> 00:29:13,961
ааа!

413
00:29:14,997 --> 00:29:17,432
да добре!

414
00:29:17,434 --> 00:29:20,167
- Чувствам се добре, нали?
- Уау! да!

415
00:29:20,169 --> 00:29:22,570
Уаууу!

416
00:29:22,572 --> 00:29:24,339
ааа!

417
00:29:24,341 --> 00:29:25,406
<i>Как беше това?</i>

418
00:29:27,109 --> 00:29:29,477
- <i>Хм, кой го хвърли?</i>
- Не, ааааааааааааааааааа.

419
00:29:29,479 --> 00:29:30,678
Без разговори над масата,
негро.

420
00:29:30,680 --> 00:29:31,878
Обърнете внимание.

421
00:29:31,880 --> 00:29:34,216
- Каквото и да е. Какво доведе?
- сърца.

422
00:29:38,187 --> 00:29:41,321
- Чакай.
- Какво?

423
00:29:41,323 --> 00:29:42,724
какво правиш

424
00:29:42,726 --> 00:29:45,259
Чакай, изчакай, остави я да провери.
Нека тя провери.

425
00:29:45,261 --> 00:29:47,629
- Ти хвърли тази пика?
- Отхвърляне в лицето.

426
00:29:47,631 --> 00:29:49,796
задник негро.
Дай им книги!

427
00:29:49,798 --> 00:29:51,366
Негро, какво по дяволите?

428
00:29:53,503 --> 00:29:55,470
- По дяволите, не.
- Извинете ме. извинете ме

429
00:29:55,472 --> 00:29:58,173
здрасти може ли да говорим

430
00:30:06,383 --> 00:30:08,282
Исая, трябва да говоря с теб.

431
00:30:08,284 --> 00:30:10,183
- <i>По дяволите.</i>
- Това е готино.

432
00:30:10,185 --> 00:30:11,721
Ще се върна след секунда.

433
00:30:17,560 --> 00:30:19,496
хайде

434
00:30:20,963 --> 00:30:22,896
кой е това

435
00:30:22,898 --> 00:30:24,599
- Какво, кучката имаше ключове?
- Не.

436
00:30:24,601 --> 00:30:25,932
познаваш ли я

437
00:30:25,934 --> 00:30:27,402
Беше хубаво да те видя,
Аяна...

438
00:30:27,404 --> 00:30:30,505
- Йорел, познаваш ли я?
- Искаш ли това пътуване или не?

439
00:30:30,507 --> 00:30:31,706
всичко е наред

440
00:30:31,708 --> 00:30:34,609
- Сигурен ли си?
- Да, момиче, добре съм.

441
00:30:34,611 --> 00:30:37,244
- Добре. обади ми се
- Момиче, ще ти се обадя.

442
00:30:38,280 --> 00:30:39,547
Сякаш имаш още неща за вършене.

443
00:30:41,817 --> 00:30:45,185
- <i>Извинете.</i>
- <i>Добре.</i>

444
00:31:25,395 --> 00:31:26,794
- Чукаш ли я?
- Аяна.

445
00:31:26,796 --> 00:31:28,498
- Чукаш ли я?
- не

446
00:31:29,566 --> 00:31:30,734
Но ти го направи?

447
00:31:33,570 --> 00:31:35,070
- <i>Исая?</i>
- да

448
00:31:36,872 --> 00:31:39,374
- Кога?
- <i>Какво имаш предвид?</i>

449
00:31:39,376 --> 00:31:41,476
- Кога я чука?
- Преди.

450
00:31:41,478 --> 00:31:42,976
Ходехме заедно.

451
00:31:42,978 --> 00:31:44,412
<i>И ти не я чукаш
не повече?</i>

452
00:31:44,414 --> 00:31:45,813
- не
- Исая?

453
00:31:45,815 --> 00:31:48,148
<i>Аяна, не, кълна се!</i>

454
00:31:48,150 --> 00:31:50,050
Добре, какво по дяволите?
тя правеше ли тук?

455
00:31:50,052 --> 00:31:51,753
Не знаех, че тя просто ще го направи
покажи се така...

456
00:31:51,755 --> 00:31:53,120
Какво искаше?

457
00:31:53,122 --> 00:31:55,122
Забравила ли е четката си за коса
или нещо друго?

458
00:31:55,124 --> 00:31:56,424
Не. Трябваше да поговорим.

459
00:31:56,426 --> 00:31:58,959
за какво?
аз не разбирам

460
00:31:58,961 --> 00:32:01,061
Всички ходехте заедно,
вече не се чукате.

461
00:32:01,063 --> 00:32:02,497
<i>Какво беше толкова важно, по дяволите</i>

462
00:32:02,499 --> 00:32:03,631
тя трябваше
говорим за това точно сега?

463
00:32:03,633 --> 00:32:05,999
Не бяхме говорили от минута.

464
00:32:06,001 --> 00:32:06,969
<i>Какво?</i>

465
00:32:08,738 --> 00:32:10,239
Искаш да кажеш като преди мен?

466
00:32:12,174 --> 00:32:13,208
да

467
00:32:14,611 --> 00:32:16,076
Така че тя дори не е знаела
всичко беше готово?

468
00:32:16,078 --> 00:32:17,944
- Това е сложно.
- <i>Така ли си?</i>

469
00:32:17,946 --> 00:32:19,580
Дори няма да ми кажеш
когато свършим?

470
00:32:19,582 --> 00:32:21,883
Трябва да дойда до вратата ти и
да намериш някоя бяла кучка тук?

471
00:32:21,885 --> 00:32:23,283
Кажи ми как изглежда това, по дяволите!

472
00:32:23,285 --> 00:32:24,852
- Не, не бих го направил.
- Току що го направи!

473
00:32:24,854 --> 00:32:27,855
Ти й го направи!
Как да ти вярвам?

474
00:32:27,857 --> 00:32:29,757
Откъде да знам, че не си справедлив
казвам някакви глупости

475
00:32:29,759 --> 00:32:30,792
мислиш ли, че искам да чуя?

476
00:32:30,794 --> 00:32:31,960
Не я обичам!

477
00:32:43,606 --> 00:32:48,076
Аяна, не уча
тези други момичета.

478
00:32:54,417 --> 00:32:55,951
Никой не казва това.

479
00:33:01,524 --> 00:33:02,991
казвам го.

480
00:33:10,265 --> 00:33:11,833
<i>Имаш много дяволски нерви.</i>

481
00:33:11,835 --> 00:33:13,701
- Дай шибан пример!
- Какво искаш да направя?

482
00:33:13,703 --> 00:33:15,570
- Порасни, по дяволите!
- <i>Какво?</i>

483
00:33:15,572 --> 00:33:18,238
- <i>Какво искаш да направя?</i>
- Затвори си шибаните крака!

484
00:33:18,240 --> 00:33:19,973
Спрете да раждате деца, които не можете
грижи се за!

485
00:33:19,975 --> 00:33:21,509
- Грижа се за децата си!
- <i>Да, точно.</i>

486
00:33:21,511 --> 00:33:23,878
<i>Аз също се грижа за децата си!</i>

487
00:33:23,880 --> 00:33:25,748
<i>В колко часа излиза лагерът на Амина?</i>

488
00:33:26,883 --> 00:33:28,248
<i>Виж, дори няма да разбереш.</i>

489
00:33:28,250 --> 00:33:29,584
<i>Ако не сте били готови
да бъда майка</i>

490
00:33:29,586 --> 00:33:31,419
<i>можехте да се отървете от нея!</i>

491
00:33:31,421 --> 00:33:33,086
<i>Тиша ми каза</i> тези глупости
като пукане на Tic Tac.

492
00:33:33,088 --> 00:33:34,655
Вземи шибан живот
и не ми казвай какво да правя!

493
00:33:34,657 --> 00:33:36,824
- Имам живот.
- Помолих те за солидна сума.

494
00:33:36,826 --> 00:33:38,793
Ако не можете да го направите, затворете
майната му!

495
00:33:38,795 --> 00:33:41,027
- Казвам на мама.
- Давай напред! Кажи на мама!

496
00:33:41,029 --> 00:33:43,296
мислиш, че цялата шибана
светът се върти около теб

497
00:33:43,298 --> 00:33:44,832
и не го прави!

498
00:33:44,834 --> 00:33:46,636
хайде

499
00:33:55,512 --> 00:33:56,679
Какво, искаш ли
играя с това?

500
00:33:59,147 --> 00:34:00,414
добре отивам да
давам ти го, но трябва

501
00:34:00,416 --> 00:34:01,751
използвай думите си, мамо.

502
00:34:15,197 --> 00:34:16,564
Не мога да понасям нейните глупости!

503
00:34:16,566 --> 00:34:18,399
хайде де!

504
00:34:18,401 --> 00:34:19,903
Казах, хайде!

505
00:34:41,791 --> 00:34:44,559
- Не, не мога точно сега.
- <i>Кълна се в Бога.</i>

506
00:34:44,561 --> 00:34:46,594
- Къде отиваш?
- <i>Вън.</i>

507
00:34:46,596 --> 00:34:47,995
какво? не
Не, това е най-добрата част.

508
00:34:47,997 --> 00:34:49,229
ще ти се обадя пак
ще ти се обадя пак

509
00:34:49,231 --> 00:34:51,298
ще ти се обадя пак

510
00:34:54,169 --> 00:34:56,236
- <i>Можеш с изстрелите.</i>
- <i>Едно.</i>

511
00:34:56,238 --> 00:34:58,639
<i>За вас?</i>

512
00:34:58,641 --> 00:35:00,641
<i>Нека да направя няколко снимки.</i>

513
00:35:00,643 --> 00:35:03,945
- Да, да, да.
- <i>Ах!</i>

514
00:35:06,148 --> 00:35:07,882
- Ах!
- О, мамка му. Това е моето сладко!

515
00:35:07,884 --> 00:35:09,750
- О, мамка му!
- Трябва да тръгвам, момиче.

516
00:35:20,162 --> 00:35:21,829
- <i>Хей!</i>
- <i>Хей!</i>

517
00:35:26,101 --> 00:35:27,535
хей

518
00:35:32,107 --> 00:35:35,275
хей хей

519
00:35:35,277 --> 00:35:38,012
- Ей
- Ей

520
00:35:38,014 --> 00:35:38,982
Танцувай с мен

521
00:35:42,885 --> 00:35:44,250
- Хей!
- О, мамка му!

522
00:35:44,252 --> 00:35:45,753
Не флиртувай с Яни!

523
00:35:45,755 --> 00:35:46,887
Още мамка му, кучко!

524
00:35:46,889 --> 00:35:48,658
Ах, още мамка му, кучко!

525
00:35:49,926 --> 00:35:53,494
<i>♪ Нека направим филм
действие действие ♪</i>

526
00:35:53,496 --> 00:35:57,598
<i>♪ Всичко, което правите, е да оцените продукта</i>

527
00:35:57,600 --> 00:35:59,934
<i>♪ Секс лента</i>

528
00:35:59,936 --> 00:36:03,740
<i>♪ Ще направим секс запис</i>

529
00:36:06,743 --> 00:36:08,509
<i>♪ Действие действие</i>

530
00:36:08,511 --> 00:36:10,680
<i>♪ Всичко, което правите, е да оцените продукта</i>

531
00:36:12,448 --> 00:36:15,618
<i>♪ Секс касета ♪</i>

532
00:36:16,986 --> 00:36:18,819
- <i>Добре..</i>
- И какво има?

533
00:36:18,821 --> 00:36:20,888
- И какво има?
- Отиваме цяла нощ, какво става?

534
00:36:20,890 --> 00:36:22,556
- Няма да ходим цяла нощ.
- Защо не?

535
00:36:22,558 --> 00:36:24,257
Можете ли да го вземете
от лицето ми, моля?

536
00:36:26,863 --> 00:36:29,830
Разбрах те. готино е
готино е Просто казвам.

537
00:36:29,832 --> 00:36:33,401
- Просто казвам.
- Вие сте тук!

538
00:36:33,403 --> 00:36:34,671
Познаваш всички, нали?

539
00:36:38,107 --> 00:36:39,207
Как си?

540
00:36:40,543 --> 00:36:41,711
<i>Искате ли нещо за пиене?</i>

541
00:36:43,146 --> 00:36:44,177
аз ще го взема

542
00:36:44,179 --> 00:36:47,848
- Искаш ли да го напълня?
- Да, моля.

543
00:37:07,437 --> 00:37:09,038
- Какво има?
- Нищо.

544
00:37:10,740 --> 00:37:12,875
- Какво има?
- Нищо! хайде де!

545
00:39:21,470 --> 00:39:23,437
Мисля, че ще го направя
опитай ме кучко.

546
00:39:23,439 --> 00:39:25,639
- Подивяваш.
- Мислиш, че си играя?

547
00:39:25,641 --> 00:39:27,007
Мъртъв съм.
Ще се пробвам една кучка.

548
00:39:27,009 --> 00:39:29,043
Гледай. Малко куки
никога не наранявай никого.

549
00:39:30,479 --> 00:39:32,079
Не, нека спра да играя.

550
00:39:32,081 --> 00:39:33,647
Не, но наистина,
Дори не знам

551
00:39:33,649 --> 00:39:35,182
защо правя тези глупости.

552
00:39:35,184 --> 00:39:36,217
какво имаш предвид

553
00:39:36,219 --> 00:39:37,718
Негрите не го оценяват.

554
00:39:37,720 --> 00:39:39,453
както онзи ден,
Свързах се с Алекс, нали?

555
00:39:39,455 --> 00:39:41,956
Знаеш ли, вдигната коса,
свежи нокти и всичко.

556
00:39:41,958 --> 00:39:43,891
Значи знаеш,
Попитах негъра като...

557
00:39:43,893 --> 00:39:46,660
— О, харесва ли ти?

558
00:39:46,662 --> 00:39:48,062
И той, като "Какво?"

559
00:39:48,064 --> 00:39:49,563
<i>Бях като,
„Наистина ли, моят негър?“</i>

560
00:39:49,565 --> 00:39:51,432
<i>Като че, той ме държеше толкова здраво.</i>

561
00:39:51,434 --> 00:39:52,867
Wildin'.

562
00:39:52,869 --> 00:39:54,235
<i>Негрите искат да вярват
те получават част от вас</i>

563
00:39:54,237 --> 00:39:55,536
които светът не разбира.

564
00:39:55,538 --> 00:39:57,004
Например, давате нещо
към света

565
00:39:57,006 --> 00:39:58,806
и това е лице, грим,
да-да-да.

566
00:39:58,808 --> 00:40:01,308
Но вие запазвате частица от себе си
това е само за тях.

567
00:40:01,310 --> 00:40:03,711
Например, защото са ядосани
териториален такъв.

568
00:40:03,713 --> 00:40:05,446
О, тогава те искат да вярват
че парчето, което получават

569
00:40:05,448 --> 00:40:07,181
е най-красивото парче
и най-истинското парче.

570
00:40:07,183 --> 00:40:08,749
И дори не е истинско.

571
00:40:08,751 --> 00:40:10,684
Като, не знам,
Предполагам, че жените просто знаят

572
00:40:10,686 --> 00:40:12,052
как да се разделим,
знаеш ли

573
00:40:12,054 --> 00:40:13,888
И всеки получава парчето
че искат.

574
00:40:13,890 --> 00:40:16,158
Но пичовете винаги трябва да чувстват
сякаш получават най-доброто парче.

575
00:40:19,896 --> 00:40:21,195
Яни?

576
00:40:21,197 --> 00:40:22,198
какво има добре ли си

577
00:40:23,966 --> 00:40:25,134
да дръж се

578
00:40:27,371 --> 00:40:28,738
<i>Хей, Яни, какво по дяволите?</i>

579
00:40:29,572 --> 00:40:30,740
дръж се Дай ми секунда.

580
00:40:56,232 --> 00:40:57,998
<i>Аз съм до ръба.</i>

581
00:40:58,000 --> 00:40:59,934
<i>Всичко между мен</i>

582
00:40:59,936 --> 00:41:03,806
<i>става, гнездо, цепнатина, скок.</i>

583
00:41:04,640 --> 00:41:06,840
<i>Вдигнете потопа.</i>

584
00:41:06,842 --> 00:41:11,145
<i>Когато се счупи,
Страхувам се, че няма да има звук.</i>

585
00:41:11,147 --> 00:41:13,381
<i>Не мога да се движа.</i>

586
00:41:13,383 --> 00:41:14,583
<i>Ще го гледам.</i>

587
00:41:23,192 --> 00:41:27,227
<i>Преди падането,
всичко е неподвижно.</i>

588
00:41:27,229 --> 00:41:30,698
<i>Ето как
Ще запомня всичко.</i>

589
00:41:30,700 --> 00:41:32,599
<i>Живите бягат на високо.</i>

590
00:41:32,601 --> 00:41:36,036
<i>Времето е по-малко пълни ръце
затвори.</i>

591
00:41:36,038 --> 00:41:39,773
<i>Ще направя подслон
къде се намираме.</i>

592
00:41:39,775 --> 00:41:43,510
<i>Напразно ще викат чакането ми.</i>

593
00:41:43,512 --> 00:41:45,514
<i>Оставете ги.</i>

594
00:42:38,335 --> 00:42:41,503
<i>♪ Сега ме държиш</i>

595
00:42:41,505 --> 00:42:44,071
<i>♪ И ми кажи бавно</i>

596
00:42:44,073 --> 00:42:46,573
<i>♪ Имате нужда от мен, когато</i>

597
00:42:46,575 --> 00:42:50,412
<i>♪ Скъпи, самотен съм</i>

598
00:42:50,414 --> 00:42:53,515
<i>♪ Ударих чаршафите сега</i>

599
00:42:53,517 --> 00:42:55,983
<i>♪ Пея на глас</i>

600
00:42:55,985 --> 00:42:59,387
<i>♪ Ела в живота ми момче</i>

601
00:42:59,389 --> 00:43:01,622
<i>♪ Ще те заведа в центъра</i>

602
00:43:01,624 --> 00:43:05,225
<i>♪ Е, гледам ни</i>

603
00:43:05,227 --> 00:43:07,861
<i>♪ Dancin' with no
дрехи на ♪</i>

604
00:43:07,863 --> 00:43:11,165
<i>♪ Ще свирим в нейната песен</i>

605
00:43:11,167 --> 00:43:13,567
♪ Оправи леглото
когато те няма ♪

606
00:43:13,569 --> 00:43:15,069
♪ Защото това е твоята разходка

607
00:43:15,071 --> 00:43:17,338
♪ Това е твой разговор
това е твоята усмивка момче ♪

608
00:43:17,340 --> 00:43:19,673
♪ И начинът
хващаш ме за ръка ♪

609
00:43:19,675 --> 00:43:20,841
<i>♪ В дъжда на слънце ♪</i>

610
00:43:20,843 --> 00:43:21,942
Да, това ми харесва.
това ми харесва

611
00:43:21,944 --> 00:43:23,243
Нека да взема още един.

612
00:43:23,245 --> 00:43:24,945
<i>Добре.</i>

613
00:43:24,947 --> 00:43:27,848
<i>♪ Ударих чаршафите сега</i>

614
00:43:27,850 --> 00:43:30,284
♪ Пея на глас

615
00:43:30,286 --> 00:43:33,754
♪ Ела в живота ми момче
Ще взема.. ♪

616
00:43:33,756 --> 00:43:35,189
<i>Чакай. Върни се назад.</i>

617
00:43:35,191 --> 00:43:36,924
Аз... харесвам, когато се качваш
на тази последна част.

618
00:43:36,926 --> 00:43:37,891
<i>Ъм...</i>

619
00:43:37,893 --> 00:43:40,528
♪ Ще те заведа в центъра

620
00:43:40,530 --> 00:43:41,929
♪ Ела в живота ми момче..

621
00:43:41,931 --> 00:43:42,963
- <i>О.</i>
- Дръж се.

622
00:43:42,965 --> 00:43:44,501
D, управлявай дъската за секунда.

623
00:43:47,404 --> 00:43:49,636
- <i>Хайде да се качим горе.</i>
- Добре, още един отгоре?

624
00:43:49,638 --> 00:43:51,605
- <i>Да.</i>
- <i>Винаги. Звучи добре.</i>

625
00:43:51,607 --> 00:43:54,041
<i>Добре. Това... това следващото
част, искам наистина да го почувствам.</i>

626
00:43:54,043 --> 00:43:55,309
- Добре.
- Добре?

627
00:43:55,311 --> 00:43:56,444
Да, разбрах те.

628
00:43:56,446 --> 00:43:57,978
Само още един.

629
00:43:59,281 --> 00:44:02,783
♪ Ударих чаршафите сега

630
00:44:02,785 --> 00:44:05,119
<i>♪ Пея на глас</i>

631
00:44:05,121 --> 00:44:07,522
<i>♪ Ела в живота ми момче</i>

632
00:44:07,524 --> 00:44:10,257
Да, нека го почувствам
отдолу ниско.

633
00:44:10,259 --> 00:44:15,195
♪ Е, гледам ни
танцуваш с не.. ♪

634
00:44:15,197 --> 00:44:18,699
<i>Да. Усещаш го
от червата ви. Ето го!</i>

635
00:44:18,701 --> 00:44:20,200
<i>♪ Играя.. ♪</i>

636
00:44:20,202 --> 00:44:22,102
- Не, не, не, сериозно.
- <i>Чакай, чакай.</i>

637
00:44:22,104 --> 00:44:24,171
Не, не, не, остави ме да говоря.
Не, не, остави ме да говоря.

638
00:44:24,173 --> 00:44:25,772
Остави ме да говоря.
Защото не искам да правя изкуство

639
00:44:25,774 --> 00:44:27,975
който изпълнява вашите очаквания.

640
00:44:27,977 --> 00:44:29,477
Прецакано ли е тук?

641
00:44:29,479 --> 00:44:30,978
Абсолютно.
Няма съмнение за това.

642
00:44:30,980 --> 00:44:33,280
Но ако всеки художник
се чувства принуден

643
00:44:33,282 --> 00:44:34,681
да ринеш едни и същи глупости

644
00:44:34,683 --> 00:44:36,384
<i>къде е стаята
за уникална визия?</i>

645
00:44:36,386 --> 00:44:37,718
- Говори като истински артист.
- <i>Не, не, не.</i>

646
00:44:37,720 --> 00:44:39,319
Все пак съм сериозен.

647
00:44:39,321 --> 00:44:40,954
Всичко ще звучи като
всичко останало

648
00:44:40,956 --> 00:44:42,689
ако хората продължават да рапират
същото лайно.

649
00:44:42,691 --> 00:44:44,691
Е, ако това е така
нямаше да има

650
00:44:44,693 --> 00:44:47,094
няма Джеймс Браун, Къртис Мейфийлд

651
00:44:47,096 --> 00:44:49,796
Марвин Гей, Дилън,
Гил Скот-Херън.

652
00:44:49,798 --> 00:44:51,198
- Последните поети..
- <i>Виждаш ли? Сега започваме.</i>

653
00:44:51,200 --> 00:44:52,634
Опитваш се да сравниш
края на 60-те

654
00:44:52,636 --> 00:44:53,834
и не е същото!

655
00:44:53,836 --> 00:44:55,135
- <i>Не е ли?</i>
- Човече..

656
00:44:55,137 --> 00:44:56,837
Тези копелета
бяха готови да се бият

657
00:44:56,839 --> 00:44:58,272
и да умрат за своите вярвания.

658
00:44:58,274 --> 00:45:01,074
Когато протестите бяха повече от
хаштаг!

659
00:45:01,076 --> 00:45:01,909
И едно селфи.

660
00:45:01,911 --> 00:45:03,277
<i>Но като черни артисти</i>

661
00:45:03,279 --> 00:45:05,779
това е наша отговорност
да кажа нещо.

662
00:45:05,781 --> 00:45:08,182
Аз не съм черен художник.

663
00:45:08,184 --> 00:45:09,783
Аз съм бял художник.

664
00:45:09,785 --> 00:45:12,019
- Ти си толкова глупав!
- О, не знаехте?

665
00:45:12,021 --> 00:45:14,589
Искам да ни плащат тук.
Не се ебавам с всички вас.

666
00:45:14,591 --> 00:45:18,292
Да, да, да. Но, ама всички
art is inherently political.

667
00:45:18,294 --> 00:45:20,495
- Не е ли?
- <i>But here's the thing, right?</i>

668
00:45:20,497 --> 00:45:22,630
<i>Most of these motherfuckers
вдигане на юмруци</i>

669
00:45:22,632 --> 00:45:23,897
<i>не става въпрос за глупости.</i>

670
00:45:23,899 --> 00:45:25,600
Те нямат дял
в борбата.

671
00:45:25,602 --> 00:45:27,768
All they know is the shit's
ще продавам.

672
00:45:27,770 --> 00:45:29,637
<i>And most of these fools,
you ain't gonna see 'em</i>

673
00:45:29,639 --> 00:45:32,607
в рали освен ако
it's a Twitter or Instagram.

674
00:45:32,609 --> 00:45:34,274
Ах... тези... тези
котки е frontin'.

675
00:45:34,276 --> 00:45:36,210
- Frontin' on Front Street.
- Направо.

676
00:45:36,212 --> 00:45:38,912
- Какво... какво мислиш, черен?
- Не знам.

677
00:45:38,914 --> 00:45:41,014
Ъъъъ, аз... Мисля, че музика
е свещено.

678
00:45:41,016 --> 00:45:42,849
Всеки артист ще отговори
по свой начин

679
00:45:42,851 --> 00:45:44,785
и в собственото им време.

680
00:45:44,787 --> 00:45:46,654
Целият свят гледа
точно сега

681
00:45:46,656 --> 00:45:48,322
чакаме да видим какво ще правим.

682
00:45:48,324 --> 00:45:51,225
Така е, но неговата съпротива може
да не бъде твоята съпротива

683
00:45:51,227 --> 00:45:53,126
или съпротивата ми може да не е
нейната съпротива

684
00:45:53,128 --> 00:45:54,728
но това е съпротива,
въпреки това.

685
00:45:54,730 --> 00:45:56,163
- <i>Това е, което казвам.</i>
- <i>Чух това.</i>

686
00:45:56,165 --> 00:45:58,600
Вечното търсене на истината
и божественото.

687
00:45:58,602 --> 00:46:00,801
- Това е, което преследвам.
- <i>Това е нашата истина!</i>

688
00:46:00,803 --> 00:46:03,170
<i>Точно сега трябва да отвърнем на удара
за това, в което вярваме.</i>

689
00:46:03,172 --> 00:46:04,472
- Всички искате нещо друго.
- <i>Не, чувам те.</i>

690
00:46:04,474 --> 00:46:05,540
Но вижте, вижте

691
00:46:05,542 --> 00:46:06,940
когато Колтрейн се качи горе

692
00:46:06,942 --> 00:46:08,576
и се заключи
в тази стая и след това,

693
00:46:08,578 --> 00:46:09,810
за какво, две седмици?

694
00:46:09,812 --> 00:46:11,412
И се изля
"Върховната любов".

695
00:46:11,414 --> 00:46:14,081
Не е като да не е лошо
или още по-лошо тогава.

696
00:46:14,083 --> 00:46:15,749
Но аз не мисля
той се биеше.

697
00:46:15,751 --> 00:46:18,353
Не, той правеше любов
към божественото.

698
00:46:18,355 --> 00:46:19,953
<i>Тази котка каза,
„Правя любов.“</i>

699
00:46:21,323 --> 00:46:22,856
<i>Добре. А, добре. Добре.</i>

700
00:46:22,858 --> 00:46:25,092
Какво е... какво има отвъд
шумът? а?

701
00:46:25,094 --> 00:46:27,828
Отвъд това, което е на всички
ти казвам да направиш?

702
00:46:27,830 --> 00:46:29,162
Разбира се, това може да е
горещо в момента

703
00:46:29,164 --> 00:46:31,031
но трябва да се движиш
отвъд този момент. а?

704
00:46:31,033 --> 00:46:32,966
към вечния,
отвъд прозаичното

705
00:46:32,968 --> 00:46:35,969
да се докоснеш до дълбокото
and encounter the divine.

706
00:46:35,971 --> 00:46:38,972
To make magic that engages us
извън времето и мястото.

707
00:46:38,974 --> 00:46:40,575
- Това е, което преследвам.
- Ами това..

708
00:46:40,577 --> 00:46:42,477
Това е този път
and place that concerns me.

709
00:46:42,479 --> 00:46:43,511
Добре, но после какво?

710
00:46:43,513 --> 00:46:44,845
<i>Какво следва?</i>

711
00:46:44,847 --> 00:46:48,449
а? защото
какъв е този момент всъщност?

712
00:46:48,451 --> 00:46:51,086
Този момент е мимолетен.

713
00:46:53,523 --> 00:46:54,955
виждаш ли

714
00:46:54,957 --> 00:46:56,189
Дори вече не е тук.

715
00:46:57,494 --> 00:46:58,825
- Бум!
- Това е, брат!

716
00:46:58,827 --> 00:47:00,328
- Бум!
- Добре, братле.

717
00:47:00,330 --> 00:47:03,331
- Върни се на Земята, човече.
- <i>А? а? а?</i>

718
00:47:03,333 --> 00:47:06,066
- <i>Това не е неговата врата, скъпа!</i>
- <i>Вие работихте върху този момент!</i>

719
00:47:06,068 --> 00:47:08,001
- <i>Беше от тук!</i>
- <i>Искаш да вземеш..</i>

720
00:47:17,313 --> 00:47:18,912
Ти си Аяна, нали?

721
00:47:18,914 --> 00:47:20,515
да

722
00:47:20,517 --> 00:47:21,685
Късметлия си.

723
00:47:22,552 --> 00:47:23,720
Той е добър пич.

724
00:47:41,471 --> 00:47:42,704
Аяна, ела тук за малко.

725
00:47:42,706 --> 00:47:44,938
какво? Какво е?

726
00:47:44,940 --> 00:47:47,941
Трябва да поговорим за това
семеен принос мамка му.

727
00:47:47,943 --> 00:47:50,310
Е, не съм в настроение
за това точно сега.

728
00:47:50,312 --> 00:47:52,447
Не си в настроение? Майната му! Побързайте
задника обратно тук, когато говоря с теб.

729
00:47:52,449 --> 00:47:55,683
какво? какво искаш Вие
не искаш ли да ходя на училище?

730
00:47:55,685 --> 00:47:57,150
Не казвам всичко това,
Просто казвам

731
00:47:57,152 --> 00:48:00,153
парите не растат по дърветата,
Аяна.

732
00:48:00,155 --> 00:48:01,955
Сега си тук през цялото време
на нощта.

733
00:48:01,957 --> 00:48:04,091
Така ли ще постъпиш
когато си в това училище?

734
00:48:04,093 --> 00:48:06,126
<i>Преследване зад тези
негодни момчета?</i>

735
00:48:06,128 --> 00:48:08,228
<i>Защото ако е,
Няма да плащам за тези глупости.</i>

736
00:48:08,230 --> 00:48:10,864
<i>И не ме лъжи.
Знам какво правиш.</i>

737
00:48:10,866 --> 00:48:13,634
По-добре е, отколкото да бягаш тук
до следващия ви вкус за месеца!

738
00:48:13,636 --> 00:48:15,336
Момиче, което мислиш
с когото говориш?

739
00:48:15,338 --> 00:48:16,838
Не искаш да плащаш, не плащай.

740
00:48:16,840 --> 00:48:19,306
добре е Ще си платя сам.
не ми пука излязох

741
00:48:19,308 --> 00:48:21,174
Не искам да съм тук повече!

742
00:48:21,176 --> 00:48:23,178
Добре! Върви си в стаята!

743
00:48:36,058 --> 00:48:38,626
Какво си винаги
пишеш там?

744
00:48:38,628 --> 00:48:40,530
Ей, гледай си работата.

745
00:48:44,534 --> 00:48:45,700
- Спри!
- А?

746
00:48:45,702 --> 00:48:46,768
Не гъделичкайте.
не ми харесва

747
00:48:46,770 --> 00:48:47,802
- Какво да кажеш?
- Спри!

748
00:48:47,804 --> 00:48:48,836
- Какво?
- Исая!

749
00:48:48,838 --> 00:48:51,905
О, боже... Спри! Уф!

750
00:49:40,790 --> 00:49:42,723
какво правиш

751
00:49:42,725 --> 00:49:44,559
Аяна, аз..

752
00:49:44,561 --> 00:49:46,594
- Уау!
- Исая, недей!

753
00:49:46,596 --> 00:49:48,863
- Просто... просто...
- Това са моите лайна!

754
00:49:48,865 --> 00:49:50,297
Не можеш просто да минеш
моите глупости така!

755
00:49:50,299 --> 00:49:51,933
- Сега не ти вярвам!
- Не, ти си..

756
00:49:51,935 --> 00:49:54,469
- Ти си текстописец.
- Не, не съм.

757
00:49:54,471 --> 00:49:56,537
Не, думите ти, те са лирични.

758
00:49:56,539 --> 00:49:58,238
- Спрете.
- Не, аз... сериозно говоря!

759
00:49:58,240 --> 00:49:59,774
Можеш ли да ми прочетеш малко?

760
00:49:59,776 --> 00:50:02,410
- Какво? не
- Моля ви.

761
00:50:02,412 --> 00:50:03,444
- Просто, хайде.
- не

762
00:50:03,446 --> 00:50:04,812
- Моля! моля
- Спрете.

763
00:50:04,814 --> 00:50:06,146
- Не, не играя. Спри!
- Бебе. Бебе.

764
00:50:06,148 --> 00:50:09,218
Просто искам да чуя гласа ти
с твоите думи.

765
00:50:13,756 --> 00:50:15,222
Е, кое искате да чуете
тъй като вече си

766
00:50:15,224 --> 00:50:16,225
мина през глупостите ми?

767
00:50:19,362 --> 00:50:20,964
Последният.

768
00:50:34,209 --> 00:50:36,978
„Лятото беше нашият свещен град.

769
00:50:36,980 --> 00:50:39,881
"Ти, аз,
и слънцето маркира нашата подпора

770
00:50:39,883 --> 00:50:42,282
<i>„сякаш имаше пари за нас.</i>

771
00:50:42,284 --> 00:50:46,319
<i>„Седемнадесет и готов за погребение
тялото ми в неговата страна.</i>

772
00:50:46,321 --> 00:50:47,955
<i>„Бъди му високо
жълти орлови нокти.</i>

773
00:50:47,957 --> 00:50:50,156
<i>„Неговата чернокрака маргаритка.</i>

774
00:50:50,158 --> 00:50:53,293
<i>"Отлепете листенцата ми,
покрий кожата ми като утроба.</i>

775
00:50:53,295 --> 00:50:57,130
<i>„Мама ми вика пораснала
и глупак.</i>

776
00:50:57,132 --> 00:50:59,834
<i>„Искам да кажа,
Някак си го харесах през май</i>

777
00:50:59,836 --> 00:51:02,403
<i>"харесах го до юни.</i>

778
00:51:02,405 --> 00:51:04,639
<i>„Ела септември
Пушех Slims</i>

779
00:51:04,641 --> 00:51:06,609
<i>"и пее Смоуки.</i>

780
00:51:08,310 --> 00:51:11,077
<i>„Бях влюбен</i>

781
00:51:11,079 --> 00:51:13,148
<i>което ние не можахме
стойте настрана, а?"</i>

782
00:51:21,323 --> 00:51:23,491
Защо се заяждаш с храната си?

783
00:51:23,493 --> 00:51:24,994
Не съм гладен е всичко.

784
00:51:29,465 --> 00:51:32,433
Няма ли да кажеш нищо?
Просто ще седиш там?

785
00:51:32,435 --> 00:51:34,702
- Какво искаш да кажа?
- мамка му кажи нещо

786
00:51:34,704 --> 00:51:36,571
Дори направих тази бамя
как ти харесва.

787
00:51:36,573 --> 00:51:38,775
Изненадан съм, че вашият човек не е тук.

788
00:51:40,443 --> 00:51:42,845
Помолих го да ни даде
нощта.

789
00:51:44,447 --> 00:51:47,515
какво искаш да направя Вие
не искаш ли да нямам любов?

790
00:51:47,517 --> 00:51:49,084
Правете каквото искате.

791
00:51:50,653 --> 00:51:52,488
Не знаеш, Яни.

792
00:51:54,156 --> 00:51:56,757
ти не знаеш
колко самотно става.

793
00:51:56,759 --> 00:51:58,628
Правя най-доброто, което мога.

794
00:52:03,866 --> 00:52:07,001
<i>Какво търсите?
Солта е точно тук.</i>

795
00:52:07,003 --> 00:52:10,006
Можех да се закълна
имахме онзи голям буркан кисели краставички.

796
00:52:11,774 --> 00:52:13,009
<i>Видяхте ли го?</i>

797
00:52:16,045 --> 00:52:17,145
Tsk.

798
00:52:30,727 --> 00:52:32,260
Аяна, погледни ме.

799
00:52:37,433 --> 00:52:38,668
Мамо, спри.

800
00:52:40,235 --> 00:52:42,168
Спри! Мамо, спри!

801
00:52:42,170 --> 00:52:43,138
Спри!

802
00:52:46,876 --> 00:52:47,844
Спри!

803
00:52:50,145 --> 00:52:51,146
Спри!

804
00:53:51,206 --> 00:53:52,675
Ами ако остана?

805
00:53:54,944 --> 00:53:55,978
какво?

806
00:53:57,413 --> 00:54:01,818
- Какво искаш да кажеш, като...
- Остани тук, в Ню Йорк.

807
00:54:03,720 --> 00:54:06,187
Ко... за какво? W..

808
00:54:06,189 --> 00:54:08,956
Мога да ходя на училище тук.

809
00:54:08,958 --> 00:54:11,894
И майка ми е тук, приятелите ми..

810
00:54:13,196 --> 00:54:15,261
Вие сте тук.

811
00:54:15,263 --> 00:54:17,064
Не знам, може да е добре.

812
00:54:17,066 --> 00:54:18,666
да

813
00:54:18,668 --> 00:54:21,267
- Откъде идва това?
- Защо?

814
00:54:21,269 --> 00:54:23,904
Само къде?

815
00:54:23,906 --> 00:54:25,740
- Не искаш да остана?
- <i>Това е..</i>

816
00:54:25,742 --> 00:54:27,007
Не това казах.

817
00:54:27,009 --> 00:54:28,044
Така че тогава..

818
00:54:29,512 --> 00:54:31,512
<i>И...</i>

819
00:54:31,514 --> 00:54:33,816
<i>А, да.</i>

820
00:54:34,617 --> 00:54:37,051
<i>Това... може да е добро.</i>

821
00:54:37,053 --> 00:54:38,121
да

822
00:54:39,188 --> 00:54:40,223
<i>Мм-хм.</i>

823
00:54:55,805 --> 00:54:57,671
- Кучко, къде беше?
- МВР.

824
00:54:57,673 --> 00:54:59,206
Защото не сме те виждали
в, като, някога.

825
00:54:59,208 --> 00:55:00,608
Къде мислиш, че е била?

826
00:55:00,610 --> 00:55:02,810
Тя се учеше
как се прави този гръб.

827
00:55:02,812 --> 00:55:04,612
Това не е основателно извинение.

828
00:55:04,614 --> 00:55:06,180
защо си бил навън
нещо в тренировка?

829
00:55:06,182 --> 00:55:07,748
Това щеше да е нашето лято
да се развихриш!

830
00:55:07,750 --> 00:55:08,849
- На кого му викаш, хо?
- <i>Кучко.</i>

831
00:55:08,851 --> 00:55:10,651
Но тя е права, Яни.

832
00:55:10,653 --> 00:55:12,753
- Знаем, че ти е отворил носа, бу...
- <i>Всички трябва да спрете.</i>

833
00:55:12,755 --> 00:55:14,688
<i>Имаш</i> призрак с негро
<i>това няма</i> да продължи една година!

834
00:55:14,690 --> 00:55:16,857
- Откъде знаеш това?
- Защото си навън, кучко.

835
00:55:16,859 --> 00:55:18,192
Така знаем.

836
00:55:18,194 --> 00:55:20,229
Не като ти го опаковаш
в куфара си.

837
00:55:22,231 --> 00:55:24,865
Хей всички

838
00:55:24,867 --> 00:55:27,234
- Прекъснах ли?
- Не, ти си прав.

839
00:55:27,236 --> 00:55:29,302
- Добре ли си, скъпа?
- Да, добре съм.

840
00:55:29,304 --> 00:55:31,605
- Сигурен ли си?
- Добре съм.

841
00:55:31,607 --> 00:55:32,773
Така че защо закъсня?

842
00:55:32,775 --> 00:55:34,108
- Шонте, мълчи!
- Просто казвам!

843
00:55:34,110 --> 00:55:35,576
Току-що ме хванаха
на най-новата лудост.

844
00:55:35,578 --> 00:55:36,844
- Чухте ли?
- <i>Какво?</i>

845
00:55:36,846 --> 00:55:38,379
- За пича в Бруклин.
- О

846
00:55:38,381 --> 00:55:39,647
Застреляха го, нали?

847
00:55:39,649 --> 00:55:41,782
- Мамка му беше тъжно.
- <i>Той не прави нищо.</i>

848
00:55:41,784 --> 00:55:43,117
Пое по стълбите
в собствената си сграда.

849
00:55:43,119 --> 00:55:44,985
Те винаги правят глупости
така.

850
00:55:44,987 --> 00:55:46,954
Но ти не познаваш този негър
все пак, нали?

851
00:55:46,956 --> 00:55:48,689
- Шонте!
- <i>Шонте!</i>

852
00:55:48,691 --> 00:55:50,457
Не, не го познавам. така че

853
00:55:50,459 --> 00:55:52,526
Така че негрите умират всеки ден
тук навън.

854
00:55:52,528 --> 00:55:53,994
О, тя има право.

855
00:55:53,996 --> 00:55:55,729
Молиш се за семейството
и продължаваш деня си.

856
00:55:55,731 --> 00:55:56,831
Не знам защо се спъваш
над този.

857
00:55:56,833 --> 00:55:58,632
- <i>Не бихте.</i>
- Какво?

858
00:55:58,634 --> 00:56:00,234
- <i>Чакай.</i>
- Ти си черна жена.

859
00:56:00,236 --> 00:56:02,303
<i>Чакай. Какво означава това?
Аз не съм жена, нищо.</i>

860
00:56:02,305 --> 00:56:04,572
- Аз съм черна жена, благодаря.
- <i>Добре, жено. Добре.</i>

861
00:56:04,574 --> 00:56:06,473
Женско е това, което наричате куче
или животно.

862
00:56:06,475 --> 00:56:07,508
- Вярно!
- <i>Мога ли да говоря?</i>

863
00:56:07,510 --> 00:56:08,776
Не ме прави луд, йо.

864
00:56:08,778 --> 00:56:10,511
- Шонте, успокой се.
- <i>Успокой се?</i>

865
00:56:10,513 --> 00:56:12,313
- Той не го мисли така.
- Вижте. "Жена." Добре. Добре.

866
00:56:12,315 --> 00:56:14,114
Жена, жена,
каква е разликата?

867
00:56:14,116 --> 00:56:15,716
Не се обаждаш сам
черен мъж.

868
00:56:15,718 --> 00:56:17,084
Да, разбирам! Това е семантика.

869
00:56:17,086 --> 00:56:19,019
Не, освен ако не сте заподозрян
или нещо такова.

870
00:56:19,021 --> 00:56:20,855
в противен случай
ние те наричаме черен човек.

871
00:56:20,857 --> 00:56:22,423
Особено ако го заслужаваш.

872
00:56:22,425 --> 00:56:24,558
<i>Не е това въпросът,
всичко, което се опитвам да кажа е</i>

873
00:56:24,560 --> 00:56:26,660
всички не знаете
през какво преминават черните мъже.

874
00:56:26,662 --> 00:56:29,964
Негро, за какво говориш?
Чуваш ли се в момента?

875
00:56:29,966 --> 00:56:31,599
Шонте, успокой се.
Той не го мисли така.

876
00:56:31,601 --> 00:56:32,700
Как го мисли тогава, Яни?

877
00:56:32,702 --> 00:56:33,734
<i>Какво, значи мислите, че сте разбрали</i>

878
00:56:33,736 --> 00:56:35,069
<i>по-трудно или нещо подобно?</i>

879
00:56:35,071 --> 00:56:37,438
Мислиш ли, че и ние не го разбираме?
Влошаваме се.

880
00:56:37,440 --> 00:56:39,673
- Ние биваме убити точно като вас.
- Не е същото!

881
00:56:39,675 --> 00:56:41,575
Негро, попитай майка си
ако не е същото!

882
00:56:41,577 --> 00:56:42,977
Попитайте баба си, сестра си

883
00:56:42,979 --> 00:56:44,311
попитайте някоя черна жена
който трябва да стои

884
00:56:44,313 --> 00:56:45,679
и си слушай глупостите.

885
00:56:45,681 --> 00:56:47,147
Йо, каза тя,
"Питайте баба си" все пак.

886
00:56:47,149 --> 00:56:48,782
Толкова си сляп.

887
00:56:48,784 --> 00:56:50,751
Кой мислиш, че ти пази гърба
направо, негро?

888
00:56:50,753 --> 00:56:53,220
Мислиш, че глупостите
случва ли се като магия? Не става!

889
00:56:53,222 --> 00:56:54,722
Молим се за черния ти задник.

890
00:56:54,724 --> 00:56:56,190
Разхождайки се, говорейки за,
— Не е същото.

891
00:56:56,192 --> 00:56:57,825
- Аз не съм шибаният.
- Добре. Добре. Добре.

892
00:56:57,827 --> 00:56:59,193
Все едно е.
Все едно е.

893
00:56:59,195 --> 00:57:01,195
Това е, което искаш да чуеш, нали?
Излязох, йо.

894
00:57:01,197 --> 00:57:02,997
- Чао!
- Чао!

895
00:57:02,999 --> 00:57:04,498
- Махай се оттук!
- Шонте, какво по дяволите?

896
00:57:04,500 --> 00:57:06,100
кучко,
тъпото ти дупе го защити!

897
00:57:06,102 --> 00:57:07,701
Моето какво? Йо, кой по дяволите
говориш ли с

898
00:57:07,703 --> 00:57:09,003
Не е никой друг
пред мен.

899
00:57:09,005 --> 00:57:10,604
не! Защото тя е
винаги говори лудост

900
00:57:10,606 --> 00:57:11,906
сякаш никой няма да го направи
ела за нея.

901
00:57:11,908 --> 00:57:13,240
- Мамка му, какво има?
- Не!

902
00:57:13,242 --> 00:57:14,642
- Добре!
- <i>Отпуснете се!</i>

903
00:57:14,644 --> 00:57:16,344
- Не е толкова сериозно.
- Да, тя не.

904
00:57:16,346 --> 00:57:17,544
Махнах всички тези глупости.

905
00:57:17,546 --> 00:57:18,612
Не, трябва да провериш мъжа си,
Аяна.

906
00:57:18,614 --> 00:57:20,082
<i>Няма нужда да проверявам нищо.</i>

907
00:57:21,918 --> 00:57:22,950
уау

908
00:57:28,891 --> 00:57:30,159
<i>Исая!</i>

909
00:57:31,328 --> 00:57:32,695
Исая, спри.

910
00:57:33,863 --> 00:57:35,195
Не се отдалечавай от мен.
говори с мен!

911
00:57:35,197 --> 00:57:37,798
Не мога, йо.
Просто... просто е твърде много.

912
00:57:37,800 --> 00:57:38,799
- Какво е твърде много?
- Нищо.

913
00:57:38,801 --> 00:57:39,900
- Твърде много какво?
- Нищо!

914
00:57:39,902 --> 00:57:41,302
Не е нужно да се държиш така.

915
00:57:41,304 --> 00:57:43,604
Държи се като какво?
Говореха ми луди неща.

916
00:57:43,606 --> 00:57:45,239
И ти не помагаш.
Влязохте фънки.

917
00:57:45,241 --> 00:57:47,810
Вашите приятели, те са полудели млади.

918
00:57:48,778 --> 00:57:50,579
Добре, но те са ми приятели.

919
00:57:51,681 --> 00:57:54,016
Аз.. Просто е..

920
00:57:56,652 --> 00:57:58,386
добре е

921
00:57:58,388 --> 00:57:59,620
Съжалявам, става ли?

922
00:58:48,604 --> 00:58:50,006
къде бяхте

923
00:58:51,674 --> 00:58:52,842
Разходих се.

924
00:58:54,610 --> 00:58:57,144
Часът е 3:00 сутринта.

925
00:58:57,146 --> 00:58:59,580
- Трябваше да помисля.
- Трябваше ли да мислиш?

926
00:58:59,582 --> 00:59:00,750
да

927
00:59:03,152 --> 00:59:04,120
за какво?

928
00:59:11,861 --> 00:59:13,996
Мисля, че трябва да се успокоим
за минута.

929
00:59:16,932 --> 00:59:17,900
Разхлаждане?

930
00:59:39,456 --> 00:59:41,822
Хайде, Аяна. Късно е.

931
00:59:41,824 --> 00:59:43,125
<i>Направих ли нещо?</i>

932
00:59:43,959 --> 00:59:46,060
Откъде идва това?

933
00:59:46,062 --> 00:59:47,462
Можеш поне да говориш с мен
относно това.

934
00:59:47,464 --> 00:59:49,598
- <i>Аяна.</i>
- Какво има?

935
00:59:50,933 --> 00:59:54,735
- не мога..
- <i>Не мога какво? какво? Какво не мога?</i>

936
00:59:54,737 --> 00:59:57,004
Преди две секунди
ти говореше за оставане.

937
00:59:57,006 --> 00:59:58,939
- За това ли става въпрос?
- <i>Искаш да се откажеш от всичко.</i>

938
00:59:58,941 --> 01:00:00,874
Никога не съм казвал, че искам да дам
всичко нагоре!

939
01:00:00,876 --> 01:00:02,142
- Не мога.
- <i>Не мога какво?</i>

940
01:00:02,144 --> 01:00:03,177
Ами ако не работи?

941
01:00:03,179 --> 01:00:04,647
Тогава не работи!

942
01:00:06,115 --> 01:00:09,417
Не разбираш.
Това е реално.

943
01:00:09,419 --> 01:00:11,821
<i>Мислите, че това се случва
през цялото време не става.</i>

944
01:00:18,727 --> 01:00:19,895
ти не..

945
01:00:22,131 --> 01:00:23,632
не ме искаш

946
01:00:27,069 --> 01:00:28,538
<i>Погледни ме.</i>

947
01:00:46,288 --> 01:00:49,156
- съжалявам съжалявам...
- Не ме докосвай, по дяволите!

948
01:00:49,158 --> 01:00:51,392
Имаш смелостта да говориш с мен
за отказване?

949
01:00:51,394 --> 01:00:52,893
Ти си шибан пънкар.

950
01:00:52,895 --> 01:00:54,695
<i>Веднага щом нещата станат реални,
ти се отказваш.</i>

951
01:00:54,697 --> 01:00:56,630
<i>Ти напусна всичко.
Напуснал си училище.</i>

952
01:00:56,632 --> 01:00:59,400
<i>Дори не можеш да завършиш
шибана песен! Защото какво?</i>

953
01:00:59,402 --> 01:01:02,238
Защото баща ти
трудно ли ти беше? Той не е тук!

954
01:01:04,907 --> 01:01:06,809
Стоя прав
пред вас.

955
01:02:14,810 --> 01:02:17,244
<i>След около пет часа,
взимаш втория</i>

956
01:02:17,246 --> 01:02:19,647
<i>в комфорта
от собствения си дом.</i>

957
01:02:19,649 --> 01:02:21,349
Може да изпитате
някакъв дискомфорт

958
01:02:21,351 --> 01:02:22,783
и веднъж реакцията..

959
01:02:57,587 --> 01:02:59,520
<i>В цяла Америка, започвайки от..</i>

960
01:03:04,728 --> 01:03:07,362
<i>Време е да погледнете
не в Топ 10.</i>

961
01:03:07,364 --> 01:03:09,697
<i>Ще трябва да кракнете...</i>

962
01:03:09,699 --> 01:03:11,633
<i>След като видите това място..</i>

963
01:03:11,635 --> 01:03:13,401
<i>Сякаш...</i>

964
01:03:13,403 --> 01:03:14,801
<i>Те имат като месарница</i>

965
01:03:14,803 --> 01:03:15,902
<i>и тогава те получиха клуб</i>

966
01:03:15,904 --> 01:03:17,472
<i>и тогава, йо, получиха това хубаво</i>

967
01:03:17,474 --> 01:03:19,906
<i>плюшени големи нови седалки..</i>

968
01:03:21,478 --> 01:03:23,713
<i>И това е като терен.</i>

969
01:03:26,148 --> 01:03:27,149
<i>Да, брато?</i>

970
01:03:28,217 --> 01:03:29,686
<i>Шибана промяна.</i>

971
01:03:33,922 --> 01:03:35,922
<i>По дяволите, брато.
Ами ако това е животът му, човече?</i>

972
01:04:05,422 --> 01:04:07,422
Т?

973
01:04:07,424 --> 01:04:09,990
Да, нещо не е наред.

974
01:04:09,992 --> 01:04:12,495
аз не знам Може ли просто да дойдеш?

975
01:04:13,730 --> 01:04:15,732
Мм-хм.

976
01:05:31,641 --> 01:05:33,242
Защо не каза нищо?

977
01:05:36,880 --> 01:05:38,147
Яни..

978
01:05:40,617 --> 01:05:42,117
Ще му кажеш ли?

979
01:05:55,632 --> 01:05:57,266
- не мога..
- Т?

980
01:05:58,468 --> 01:06:00,802
Аяна?

981
01:06:00,804 --> 01:06:03,069
Какво има, бейби?

982
01:06:04,374 --> 01:06:06,874
какво не е наред

983
01:06:06,876 --> 01:06:09,042
- Какво има?
- Мамо!

984
01:06:09,044 --> 01:06:11,146
какво става

985
01:06:12,114 --> 01:06:14,183
о!

986
01:07:08,972 --> 01:07:10,239
Исая?

987
01:07:11,908 --> 01:07:13,108
Исая!

988
01:07:14,644 --> 01:07:17,077
Исая, какво има?
Опитвам се да говоря с теб!

989
01:07:17,079 --> 01:07:19,114
- Исая!
- Как можа, Аяна?

990
01:07:23,887 --> 01:07:26,052
- Как...
- Йорел.

991
01:07:26,054 --> 01:07:27,924
Вашето момиче все още говори
на братовчед ми.

992
01:07:29,692 --> 01:07:31,494
- Щях да ти кажа.
- Кога?

993
01:07:32,829 --> 01:07:34,395
Кога щеше да ми кажеш?

994
01:07:34,397 --> 01:07:36,430
Ти не искаше да си с мен,
какво трябваше да направя?

995
01:07:36,432 --> 01:07:37,598
Трябваше да ми кажеш!

996
01:07:37,600 --> 01:07:39,232
Каква разлика би имало?

997
01:07:39,234 --> 01:07:41,369
Дори не ме лъжи и действай
сякаш искаш дете точно сега.

998
01:07:41,371 --> 01:07:43,004
Не е това въпросът!

999
01:07:43,006 --> 01:07:44,572
ти си лъгал
за мен през цялото това време.

1000
01:07:44,574 --> 01:07:45,973
- Как бих могъл да ти се доверя?
- Не съм излъгал.

1001
01:07:45,975 --> 01:07:47,775
- Ти го направи!
- Ти не ме искаше!

1002
01:07:47,777 --> 01:07:49,677
Ти не ме попита.

1003
01:07:49,679 --> 01:07:51,548
Не трябваше.

1004
01:07:52,949 --> 01:07:55,115
- Това беше мой избор.
- Това беше наш избор!

1005
01:07:55,117 --> 01:07:57,119
Това е моето тяло!

1006
01:07:59,556 --> 01:08:01,789
- Исая, чакай..
- Недейте!

1007
01:08:01,791 --> 01:08:03,491
- Исая..
- Спри! Аяна..

1008
01:08:03,493 --> 01:08:06,794
- Обичам те моля Исая..
- Спри! Не, излезте.

1009
01:08:06,796 --> 01:08:09,730
- Исая..
- Спрете. махни се от мен..

1010
01:08:09,732 --> 01:08:13,501
- Махай се! Върви, излез!
- Спри! Исая..

1011
01:08:13,503 --> 01:08:16,873
по дяволите! Исая!

1012
01:08:49,672 --> 01:08:51,908
- Аяна, добре ли си?
- Добре съм.

1013
01:09:03,185 --> 01:09:05,285
- <i>Сигурен ли си?</i>
- Мамо, добре съм.

1014
01:09:05,287 --> 01:09:06,923
Моля те просто ме остави на мира.

1015
01:10:41,350 --> 01:10:43,218
<i>Хей, това съм аз..</i>

1016
01:10:51,360 --> 01:10:53,863
<i>О, Тиша, ела тук, скъпа.</i>

1017
01:10:54,797 --> 01:10:56,731
<i>Искам Соня да се запознаем с вас.</i>

1018
01:10:56,733 --> 01:10:59,600
<i>Соня, това е
дъщеря ми, Тиша.</i>

1019
01:10:59,602 --> 01:11:01,602
<i>Хммм. Не е ли хубава?</i>

1020
01:11:01,604 --> 01:11:05,305
- Пуканки.
- <i>Тийша, това е Соня.</i>

1021
01:11:05,307 --> 01:11:08,609
<i>Знаете ли какво, няма значение.
Просто... Просто върви.</i>

1022
01:11:08,611 --> 01:11:11,147
<i>Боже! Не мога да кажа
те нищо, разбираш ли?</i>

1023
01:11:18,688 --> 01:11:22,456
И така, какво има?
какво искаш да направиш

1024
01:11:22,458 --> 01:11:24,458
Мисля да се прибирам.

1025
01:11:24,460 --> 01:11:26,261
добре Нека те разведа.

1026
01:11:27,230 --> 01:11:28,562
искам да си вървя

1027
01:11:28,564 --> 01:11:30,598
какво? какво имаш предвид

1028
01:11:30,600 --> 01:11:32,500
благодаря

1029
01:11:32,502 --> 01:11:34,135
Аяна, какво?

1030
01:11:34,137 --> 01:11:35,603
благодаря

1031
01:11:35,605 --> 01:11:37,640
хайде Аяна..

1032
01:11:38,474 --> 01:11:39,709
<i>Аяна!</i>

1033
01:11:57,260 --> 01:12:00,060
<i>Хей.
Това е Исая. Оставете съобщение.</i>

1034
01:12:01,497 --> 01:12:03,099
Исая, аз съм.

1035
01:12:04,467 --> 01:12:05,935
Обади ми се, когато получиш това?

1036
01:12:21,884 --> 01:12:23,250
<i>Махни се от вратата, по дяволите.</i>

1037
01:12:23,252 --> 01:12:25,254
Какво ти казах
за отварянето на вратата?

1038
01:12:33,996 --> 01:12:35,097
хайде

1039
01:12:47,376 --> 01:12:49,679
Не мога да повярвам, че каза на Йорел.

1040
01:12:55,618 --> 01:12:57,253
Моя грешка, Яни.

1041
01:12:58,654 --> 01:13:00,223
Знаеш, че те обичам.

1042
01:13:08,297 --> 01:13:10,066
Без повече сълзи, мамо.

1043
01:13:11,200 --> 01:13:12,168
знаеш ли защо

1044
01:13:13,870 --> 01:13:17,073
Защото си лош,
а лошите не плачат.

1045
01:13:20,009 --> 01:13:23,177
♪ Лош си
а лошите не плачат ♪

1046
01:13:23,179 --> 01:13:24,612
ъъъъ

1047
01:13:24,614 --> 01:13:27,781
♪ Лош си
а лошите не плачат ♪

1048
01:13:27,783 --> 01:13:29,149
♪ Така че Яни подсушете очите си

1049
01:13:29,151 --> 01:13:32,152
♪ Лош си
а лошите не плачат ♪

1050
01:13:32,154 --> 01:13:34,855
♪ Хайде, хайде
така че Яни подсушете очите си ♪

1051
01:13:34,857 --> 01:13:38,125
♪ Лош си
а лошите не плачат ♪

1052
01:13:38,127 --> 01:13:40,427
♪ Така че Яни подсушете очите си.. ♪

1053
01:17:49,245 --> 01:17:50,612
Даймънд?

1054
01:17:50,614 --> 01:17:52,246
здрасти аз не знам
ако ме помниш.

1055
01:17:52,248 --> 01:17:53,914
Да, момичето на Исая. вярно!

1056
01:17:53,916 --> 01:17:56,216
- Косата ти е различна.
- да

1057
01:17:56,218 --> 01:17:58,318
Мога ли да говоря с вас за секунда?

1058
01:17:58,320 --> 01:17:59,720
Разбира се, да. Ела вътре.

1059
01:17:59,722 --> 01:18:01,190
Тъкмо се настройваме.

1060
01:18:04,293 --> 01:18:08,396
<i>♪ И той отиде за теб</i>

1061
01:18:08,398 --> 01:18:11,665
♪ Знаеш, че е истина

1062
01:18:11,667 --> 01:18:14,435
♪ Отидох дълбоко за теб

1063
01:18:14,437 --> 01:18:19,842
♪ Ооооооооооооо ♪

1064
01:18:27,350 --> 01:18:28,916
- <i>Благодаря ви. Благодаря ви много.</i>
- Хей, какво има, човече?

1065
01:18:28,918 --> 01:18:30,184
- <i>Ъм...</i>
- Може ли една бира?

1066
01:18:30,186 --> 01:18:31,885
<i>Тази следваща песен
е нещо ново'</i>

1067
01:18:31,887 --> 01:18:33,320
<i>Играх си с.</i>

1068
01:18:33,322 --> 01:18:35,055
Това е специална молба

1069
01:18:35,057 --> 01:18:39,026
получих
за специален човек.

1070
01:18:39,028 --> 01:18:42,129
<i>Търпи ме. Може да ми се наложи
погледнете малко стойката.</i>

1071
01:18:43,766 --> 01:18:47,635
<i>Едно, две, три, четири.</i>

1072
01:19:14,698 --> 01:19:18,865
♪ Тъкмо напусках града

1073
01:19:18,867 --> 01:19:22,337
♪ Не мислех, че ще дойдеш

1074
01:19:22,339 --> 01:19:26,676
♪ Не мислех
ще дойдеш наоколо ♪

1075
01:19:27,977 --> 01:19:32,246
<i>♪ Дългокракият бряг ще се обади</i>

1076
01:19:32,248 --> 01:19:35,882
<i>♪ Билети за представлението</i>

1077
01:19:35,884 --> 01:19:40,887
♪ И о-о-отворения път

1078
01:19:40,889 --> 01:19:44,425
<i>♪ И така</i> John For-bid ♪

1079
01:19:44,427 --> 01:19:46,960
<i>♪ Казвам нещо</i>

1080
01:19:46,962 --> 01:19:48,862
<i>♪ Това нямам предвид?</i>

1081
01:19:48,864 --> 01:19:52,132
<i>♪ Какво знаех?</i>

1082
01:19:52,134 --> 01:19:55,969
<i>♪ От сърцето ми на седемнадесет?</i>

1083
01:19:55,971 --> 01:19:58,406
<i>♪ Криви проповеди</i>

1084
01:19:58,408 --> 01:20:02,477
<i>♪ И три думи
това не означава нищо ♪</i>

1085
01:20:02,479 --> 01:20:04,111
<i>♪ Иска ми се да знаех</i>

1086
01:20:04,113 --> 01:20:09,384
<i>♪ Бяхме твърде млади
да живея този стар ♪</i>

1087
01:20:09,386 --> 01:20:14,656
<i>♪ Бяхме твърде млади
да живея това старо ♪</i>

1088
01:20:16,058 --> 01:20:19,360
всички,
мога ли да получа вашето внимание?

1089
01:20:19,362 --> 01:20:23,030
Бебето ми ни напуска, всички.

1090
01:20:23,032 --> 01:20:26,701
Аяна,
желаем ви най-доброто там.

1091
01:20:26,703 --> 01:20:28,837
И ние знаем
ти ще ни накараш да се гордеем.

1092
01:20:31,240 --> 01:20:32,507
наздраве!

1093
01:20:40,550 --> 01:20:44,251
<i>♪ И така</i> John For-bid ♪

1094
01:20:44,253 --> 01:20:46,754
<i>♪ Казвам нещо</i>

1095
01:20:46,756 --> 01:20:48,456
<i>♪ Това нямам предвид?</i>

1096
01:20:48,458 --> 01:20:52,025
<i>♪ Какво знаех?</i>

1097
01:20:52,027 --> 01:20:55,663
<i>♪ От сърцето ми на седемнадесет?</i>

1098
01:20:55,665 --> 01:20:58,333
<i>♪ Криви проповеди</i>

1099
01:20:58,335 --> 01:21:01,968
<i>♪ И три думи
това не означава нищо ♪</i>

1100
01:21:01,970 --> 01:21:04,071
<i>♪ Иска ми се да знаех</i>

1101
01:21:04,073 --> 01:21:08,576
<i>♪ Бяхме твърде млади
да живея това старо ♪</i>

1102
01:21:08,578 --> 01:21:14,415
<i>♪ Че бяхме твърде млади
да живея това старо ♪</i>

1103
01:21:14,417 --> 01:21:17,752
<i>♪ И така</i> John For-bid ♪

1104
01:21:17,754 --> 01:21:20,455
<i>♪ Казвам нещо</i>

1105
01:21:20,457 --> 01:21:22,657
<i>♪ Това нямам предвид?</i>

1106
01:21:22,659 --> 01:21:25,827
<i>♪ Какво знаех?</i>

1107
01:21:25,829 --> 01:21:29,397
<i>♪ От сърцето ми на седемнадесет?</i>

1108
01:21:29,399 --> 01:21:31,998
<i>♪ Криви проповеди</i>

1109
01:21:32,000 --> 01:21:35,737
<i>♪ И три думи
това не означава нищо ♪</i>

1110
01:21:35,739 --> 01:21:37,772
<i>♪ Иска ми се да знаех</i>

1111
01:21:37,774 --> 01:21:42,242
<i>♪ Бяхме твърде млади
да живея това старо ♪</i>

1112
01:21:42,244 --> 01:21:47,881
<i>♪ Че бяхме твърде млади
да живея това старо ♪</i>

1113
01:21:47,883 --> 01:21:52,020
<i>♪ Бяхме твърде млади
да живея толкова старо.. ♪</i>

1114
01:23:30,085 --> 01:23:33,688
<i>♪ И така</i> John For-bid ♪

1115
01:23:33,690 --> 01:23:36,591
<i>♪ Казвам нещо</i>

1116
01:23:36,593 --> 01:23:38,426
<i>♪ Това нямам предвид?</i>

1117
01:23:38,428 --> 01:23:41,662
<i>♪ Какво знаех</i>

1118
01:23:41,664 --> 01:23:44,932
<i>♪ От сърцето ми на седемнадесет?</i>

1119
01:23:44,934 --> 01:23:48,001
<i>♪ Криви проповеди</i>

1120
01:23:48,003 --> 01:23:51,839
<i>♪ И три думи
това не означава нищо ♪</i>

1121
01:23:51,841 --> 01:23:53,508
<i>♪ Иска ми се да знаех</i>

1122
01:23:53,510 --> 01:23:58,278
<i>♪ Бяхме твърде млади
да живея това старо ♪</i>

1123
01:23:58,280 --> 01:24:03,283
<i>♪ Че бяхме твърде млади
да живея това старо ♪</i>

1124
01:24:03,285 --> 01:24:08,625
<i>♪ Че бяхме твърде млади
да живея този стар ♪♪</i>

1125
01:24:08,627 --> 01:24:11,826
Субтитри от explosiveskull
www.OpenSubtitles.org


  




     


 
  
  

 
  


