1 00:00:00,700 --> 00:00:06,300 Умотана у белу хаљину 2 00:00:06,500 --> 00:00:12,300 То секси месо... 3 00:00:13,600 --> 00:00:25,200 Ходати низ пролаз - полудети за курац другог човека 4 00:00:26,500 --> 00:00:31,700 Окамото Лиса 5 00:00:36,600 --> 00:00:41,000 Мацуно Иуи 6 00:00:50,800 --> 00:00:59,500 Директор - Нагае 7 00:00:59,500 --> 00:01:07,700 Произвео СИДЕ-Б 8 00:01:17,700 --> 00:01:24,900 - Финоћа младе коју је похарао њен газда на свадби - Окамото Лиса 9 00:01:30,600 --> 00:01:32,400 Добродошли! 10 00:01:43,900 --> 00:01:46,500 - Ево... - Изгледа добро 11 00:01:46,500 --> 00:01:49,600 - Китсуне? - Да, кицуне резанци 12 00:01:49,600 --> 00:01:53,000 - Добродошли - Шта хоћеш, душо? 13 00:01:53,000 --> 00:01:54,600 Ово молим 14 00:01:54,600 --> 00:01:58,000 - Један китсуне - ОК 15 00:01:58,000 --> 00:02:00,600 - Два танукија - Одмах долазим 16 00:02:04,100 --> 00:02:09,500 - Шефе, имам важну ствар - Шта? 17 00:02:10,100 --> 00:02:18,900 - Удајем се - Ох! Цонгратс! Коме? 18 00:02:19,100 --> 00:02:24,600 - За Хиросаки - Хиросаки? 19 00:02:27,200 --> 00:02:30,700 - Теби?! - Да 20 00:02:31,900 --> 00:02:36,300 Када је ово почело? 21 00:02:36,400 --> 00:02:40,800 - Извините што вас изненадим - Извини 22 00:02:43,300 --> 00:02:51,700 Ово ће изазвати проблем за компанију, али она ће дати све од себе док не одустане 23 00:02:52,500 --> 00:02:58,700 - Схватам. Честитам - Хвала 24 00:02:59,500 --> 00:03:06,200 Моја два запослена су се потајно умешала на посао, а сада се венчавају 25 00:03:07,300 --> 00:03:15,600 Иако су ишли ка капели, нешто сам сазнао 26 00:03:16,900 --> 00:03:22,200 Моји запослени стално дају отказ... 27 00:03:22,400 --> 00:03:27,000 - Твоја грешка! - Слушај, то је тајна 28 00:03:28,800 --> 00:03:30,800 Уозбиљи се 29 00:03:30,800 --> 00:03:36,800 Пио сам са колегом 30 00:03:37,100 --> 00:03:45,900 Одустајем... узимам слободно... 31 00:03:46,800 --> 00:03:49,400 Морам да пишам 32 00:04:08,000 --> 00:04:09,800 Шта је ово? 33 00:04:11,900 --> 00:04:16,500 Хиросаки Акеми 34 00:04:17,700 --> 00:04:20,000 Хиросаки зове? 35 00:04:27,000 --> 00:04:32,500 - Извини - Нема проблема 36 00:04:36,700 --> 00:04:41,000 - Пусти ме да назовем... - Само напред 37 00:04:55,300 --> 00:05:04,000 - Шта сам говорио? - Ваши запослени...? 38 00:05:04,500 --> 00:05:10,700 Ни за шта нису... 39 00:05:12,000 --> 00:05:16,800 Ок, ок, улази 40 00:05:21,100 --> 00:05:27,000 Молим вас одведите га кући. Држи се! 41 00:05:44,900 --> 00:06:02,500 Пијем са твојим шефом... Нисам желео брак. тако си себичан... у сваком случају, сутра на истом месту као и увек. Дођи. 42 00:06:03,300 --> 00:06:05,400 шта то значи? 43 00:06:06,000 --> 00:06:11,400 Вара са Хиросакијем 44 00:06:11,800 --> 00:06:16,400 Сада се она удаје, изгледа да жели да прекине 45 00:06:45,600 --> 00:06:50,900 Здраво, о, г. Ватанабе 46 00:06:51,100 --> 00:06:55,500 Јеси ли добро стигао кући? Био си прилично пијан 47 00:06:57,600 --> 00:07:01,300 шта је то? Не звучиш добро 48 00:07:08,500 --> 00:07:17,800 Хтео сам да се не мешам у туђе послове 49 00:07:31,500 --> 00:07:41,200 Ваш будући муж вредно ради. Ваљда брак пробуди момка 50 00:07:41,200 --> 00:07:50,600 - Да... извини што сам те запетљао - Био сам изненађен 51 00:07:50,600 --> 00:07:56,000 - Извините што вам нисам рекао - То није једина ствар коју ми не говориш 52 00:07:58,100 --> 00:08:03,900 Изгледа да вараш... 53 00:08:04,900 --> 00:08:10,200 Како си знао? Да ли ти је рекао? 54 00:08:10,800 --> 00:08:18,400 - Нехотице сам сазнао - Раскинули смо, па нећу више да причам са њим 55 00:08:18,800 --> 00:08:28,500 - За вас то можда није ништа, али сте нам направили велики проблем - Како то мислиш? 56 00:08:28,500 --> 00:08:33,300 - Жели да одустане - Шта? 57 00:08:34,100 --> 00:08:44,100 Мрзим то да кажем, али никада нећете бити срећни 58 00:08:44,800 --> 00:08:52,800 - Молим те, не говори то - Ти си курва која вара 59 00:08:55,900 --> 00:09:02,600 - Хоћеш да се удаш, добро. нећу ићи - Треба ми дим 60 00:09:02,600 --> 00:09:07,000 - Шта ћеш урадити? Вратити се? - Не 61 00:09:07,000 --> 00:09:11,500 Шта год да урадиш само ћеш бити проблема 62 00:09:15,400 --> 00:09:23,200 - Никад ти нећу опростити - Жао ми је 63 00:09:28,500 --> 00:09:30,600 ја идем 64 00:09:34,600 --> 00:09:41,500 Чекај! Тако ми је жао! 65 00:09:42,100 --> 00:09:46,200 Свидео си ми се, али си ме разочарао 66 00:09:48,700 --> 00:09:53,900 - Толико сам те желео да сам могао да умрем - Шефе? 67 00:09:55,800 --> 00:10:00,000 - Дођи овамо - Где? 68 00:10:01,100 --> 00:10:05,500 Пусти ме по своме и можда се смирим 69 00:10:08,400 --> 00:10:16,500 Преговарати са остало двоје или поћи са мном? Који? 70 00:10:44,500 --> 00:10:51,400 Издала ме је и кренула ка олтару 71 00:10:51,400 --> 00:11:01,700 Хоћу да је јебем. Њено тело ме излуђује 72 00:11:01,800 --> 00:11:09,600 Тако лепа. Желим је. 73 00:11:10,300 --> 00:11:18,100 Да ли узимаш Акеми за своју жену... 74 00:11:18,500 --> 00:11:24,600 У болести и здрављу... 75 00:11:24,600 --> 00:11:32,900 - Хоћеш ли је волети као своју жену? - Хоћу 76 00:11:33,400 --> 00:11:42,300 Хоћеш ли узети Шињу, у болести и здрављу 77 00:11:42,300 --> 00:11:51,000 Волите га и подржавајте га 78 00:11:51,500 --> 00:11:53,500 хоћу 79 00:12:40,700 --> 00:12:44,600 Радујем се томе... 80 00:12:49,600 --> 00:12:55,500 Хвала свима што сте дошли 81 00:13:08,600 --> 00:13:13,700 - Хвала што сте дошли, попијте - И теби 82 00:13:14,200 --> 00:13:18,900 - Прогутаћу га - Само напред 83 00:13:25,300 --> 00:13:29,800 Молим вас понесите још вина! 84 00:13:30,900 --> 00:13:33,000 пођи са мном 85 00:13:42,500 --> 00:13:44,600 шта је то 86 00:13:55,500 --> 00:13:58,100 Шефе? 87 00:13:59,600 --> 00:14:04,700 - Овде? - Зашто не? 88 00:16:31,000 --> 00:16:37,400 Зашто нам ниси рекао.... 89 00:16:38,200 --> 00:16:43,500 Мало отвореније, цмон 90 00:17:13,100 --> 00:17:17,300 Роди моје дете 91 00:19:10,800 --> 00:19:12,700 Отпозади 92 00:19:19,800 --> 00:19:21,700 Подигните ногу 93 00:20:02,200 --> 00:20:06,200 - Осећаш се добро? - Да 94 00:20:37,400 --> 00:20:44,400 То је као ти... 95 00:21:24,300 --> 00:21:26,200 Ја ћу да завршим 96 00:21:45,100 --> 00:21:46,800 Акеми! 97 00:22:12,400 --> 00:22:17,700 - Пилула си? - Да, нисам знао шта ћеш урадити 98 00:22:36,200 --> 00:22:41,100 Ви сте укусни 99 00:22:42,900 --> 00:22:45,200 Требало би да се вратим 100 00:23:24,300 --> 00:23:28,300 Изгледаш прелепо. где си био? 101 00:23:29,800 --> 00:23:34,000 Шта ако постанеш лепша? 102 00:23:38,400 --> 00:23:44,800 Хајде да направимо неке слике 103 00:23:46,700 --> 00:23:52,900 Ево, да, ок 104 00:23:55,000 --> 00:24:03,800 Стисните заједно. ОК, сир! 105 00:24:33,200 --> 00:24:38,300 - Волим те Акеми - И ја 106 00:24:39,100 --> 00:24:41,300 Хајде да свршимо заједно 107 00:25:53,900 --> 00:25:56,300 - Лаку ноћ - Ноћ 108 00:26:10,500 --> 00:26:14,900 - Волим те - И ја 109 00:26:21,200 --> 00:26:23,900 - Ноћ - Ноћ 110 00:26:36,600 --> 00:26:41,400 Акеми се заљубио у мене 111 00:26:43,500 --> 00:26:49,900 Неколико дана касније 112 00:26:46,100 --> 00:26:50,300 У посети младенцима... 113 00:26:51,600 --> 00:27:01,200 - Хвала што сте дошли, ми живимо овде - Задовољство ми је 114 00:27:07,300 --> 00:27:11,800 - Само секунд - Радујем се томе 115 00:27:13,100 --> 00:27:16,700 - Кући сам - Добро дошао кући, шефе! 116 00:27:16,700 --> 00:27:18,800 - Извините - Овуда 117 00:27:18,800 --> 00:27:22,000 Молим те молим 118 00:27:25,700 --> 00:27:30,500 - Није много, али, молим те, седи - Хвала 119 00:27:30,500 --> 00:27:33,200 - Молим те - Седи тамо 120 00:27:33,200 --> 00:27:36,200 - Узећу твоју јакну - Хвала 121 00:27:37,300 --> 00:27:41,100 - Још увек лепа - Не... 122 00:27:41,900 --> 00:27:45,700 Ох, паприкаш! 123 00:27:50,000 --> 00:27:56,000 - Лепа слика! - И ти си у томе! 124 00:27:57,200 --> 00:28:06,300 - Дао је отказ - Да, чуо сам да је у вези са колегама - Схватам 125 00:28:06,300 --> 00:28:12,200 Ох, погледајте вас двоје, лепо се уклапате! 126 00:28:14,000 --> 00:28:19,900 - Хајде да пијемо, Акеми, здравица - Хвала 127 00:28:25,600 --> 00:28:27,400 Хвала 128 00:28:33,600 --> 00:28:39,300 - Сипаћу твоје - Хвала - Извини 129 00:28:48,300 --> 00:28:54,000 - Молим вас, наздравите - Шта да кажем... 130 00:28:55,200 --> 00:29:01,100 - На твоју срећу - Живели! 131 00:29:24,300 --> 00:29:31,100 Остао сам без дима... била је машина у близини, зар не? 132 00:29:31,400 --> 00:29:36,100 - Идем да купим - Хвала 133 00:29:36,100 --> 00:29:38,200 Марлборо зар не? 134 00:30:17,600 --> 00:30:19,500 Не овде! 135 00:30:48,400 --> 00:30:51,600 - Ускоро ће се вратити - Зато пожури 136 00:31:16,900 --> 00:31:18,800 Он ће се вратити 137 00:32:27,500 --> 00:32:32,700 - Извини - Ево - Хвала 138 00:33:17,300 --> 00:33:19,300 Он се онесвестио 139 00:33:39,100 --> 00:33:43,600 - Молим те престани - Дај ми тебе 140 00:33:59,400 --> 00:34:01,600 Само додир 141 00:36:05,900 --> 00:36:07,700 Тамо 142 00:37:04,800 --> 00:37:08,700 Хајде да имамо дете 143 00:38:56,700 --> 00:38:58,600 Пуши ме 144 00:55:57,900 --> 00:56:05,100 - Невеста мојих синова била је моја бивша љубавница - Матсуно Иуи 145 00:56:43,500 --> 00:56:52,600 Сада ћемо наставити са венчањем Масахико и Момоко 146 00:56:52,600 --> 00:57:01,200 Прво из Коринћана у Новом завету 147 00:57:04,000 --> 00:57:14,000 Чак и да имам све ове ствари, ако немам љубави... 148 00:57:14,000 --> 00:57:20,400 Онда је то глупост... 149 00:57:20,400 --> 00:57:26,900 Мој син је нашао прелепу младу по имену Момоко 150 00:57:26,900 --> 00:57:31,700 Упознали су се на послу и сада се венчавају 151 00:57:32,000 --> 00:57:40,800 На овој дивној церемонији, у тој хаљини, она ме пали 152 00:57:40,800 --> 00:57:46,700 Пре 3 године сам је јебао 153 00:59:05,800 --> 00:59:10,200 Било је то пре него што су се забављали 154 00:59:37,100 --> 00:59:43,200 - Хеј, јеси ли добро? - Умукни! 155 00:59:44,600 --> 00:59:50,400 Овде ћеш се смрзнути. Устани 156 00:59:50,400 --> 00:59:56,600 Умукни, дркаџијо, баш ме брига. Губи се одавде 157 00:59:59,600 --> 01:00:03,800 Позваћу полицију 158 01:00:05,100 --> 01:00:10,800 Онда нека то буде убиство, желим да умрем 159 01:00:19,300 --> 01:00:23,600 Силуј ме 160 01:00:24,900 --> 01:00:28,000 Опустоши ме 161 01:00:35,600 --> 01:00:39,800 Звучиш као курва 162 01:00:56,200 --> 01:01:00,600 - Јебем ти матер - Где? 163 01:01:09,100 --> 01:01:11,400 Мајку му 164 01:01:34,800 --> 01:01:41,400 То сам ја. Нећу се вратити вечерас. Једи без мене 165 01:01:41,600 --> 01:01:47,100 Извините. Зовем те сутра 166 01:01:51,700 --> 01:01:56,800 Перверт! Зовем своју жену... 167 01:01:57,200 --> 01:02:01,600 Због чега си дошао овде? 168 01:02:28,800 --> 01:02:31,300 За секс 169 01:02:34,500 --> 01:02:41,400 Рекао сам силовање, не секс 170 01:02:41,600 --> 01:02:49,000 Лепа си, али изопачена. Волим девојке попут тебе 171 01:03:59,300 --> 01:04:01,300 Стани 172 01:04:07,200 --> 01:04:10,800 Престани 173 01:04:23,500 --> 01:04:25,300 Вау 174 01:04:42,100 --> 01:04:45,600 Ти перверзњаку! 175 01:04:54,900 --> 01:04:56,900 Вау 176 01:05:34,400 --> 01:05:36,400 дођи овамо 177 01:06:10,600 --> 01:06:15,800 Ох, срање то је добар осећај 178 01:06:19,200 --> 01:06:24,400 ја цумминг 179 01:06:27,500 --> 01:06:32,400 ја цумминг 180 01:08:02,500 --> 01:08:05,000 Престани 181 01:08:18,200 --> 01:08:22,900 То је добро, али зашто? 182 01:08:36,800 --> 01:08:40,300 Ох боже 183 01:09:22,400 --> 01:09:26,800 Ја ћу да пишким 184 01:10:09,500 --> 01:10:12,000 Погледај све 185 01:10:16,900 --> 01:10:19,100 Натераћу те да урадиш више 186 01:10:33,300 --> 01:10:37,100 Долазите и ви? 187 01:10:42,900 --> 01:10:45,200 Пољуби ме 188 01:11:11,100 --> 01:11:14,600 Био је то најгрубљи секс који сам имао 189 01:11:15,200 --> 01:11:20,900 љубав је... 190 01:11:20,900 --> 01:11:29,100 Знам шта је у тој хаљини. Натерао сам те да пишаш. 191 01:11:30,000 --> 01:11:38,400 Мој курац постаје тешко размишљати о томе 192 01:11:44,400 --> 01:11:50,300 Здраво тата, дошла је моја девојка 193 01:11:50,300 --> 01:11:56,900 То је Момоко, зар не? 194 01:11:58,100 --> 01:12:01,600 - Уђи - Здраво 195 01:12:01,700 --> 01:12:08,500 - Добродошли - Ово је Момоко, радимо заједно 196 01:12:09,100 --> 01:12:14,900 - Драго ми је - Молим вас уђите 197 01:12:14,900 --> 01:12:16,400 Извините 198 01:12:18,900 --> 01:12:25,300 - Овуда - Извините 199 01:12:26,000 --> 01:12:29,800 Осјећајте се као код куће 200 01:12:31,600 --> 01:12:34,200 ста? 201 01:12:40,700 --> 01:12:44,600 - Молим те једи - Хвала 202 01:12:44,600 --> 01:12:49,400 - Прелепа си - Не, не 203 01:12:49,400 --> 01:12:54,900 Можда грешим, али да ли смо се већ срели? 204 01:12:54,900 --> 01:13:00,400 Стварно? Не мислим тако... 205 01:13:02,600 --> 01:13:11,800 - Мора да грешим. Извините. - Такве ствари се дешавају 206 01:13:11,800 --> 01:13:13,300 Да 207 01:14:01,700 --> 01:14:06,200 Колико дуго ћете играти на овоме 208 01:14:17,100 --> 01:14:19,100 Извините што сте чекали 209 01:14:25,300 --> 01:14:27,400 Дођи овамо 210 01:14:37,900 --> 01:14:46,400 - Ох, ово је добро - Добили смо га на поклон. Очигледно из Финске 211 01:14:46,400 --> 01:14:51,000 - Финска? - Чуо сам да је Аурора прелепа 212 01:14:51,200 --> 01:14:57,400 - Али тешко је видети, зар не? - Да. љубоморна сам 213 01:14:58,500 --> 01:15:06,000 - Требало је да одемо тамо - Не, Хаваји су били сјајни! 214 01:15:06,000 --> 01:15:14,400 - Идемо следеће године - Питам се да ли можемо... - Зашто? 215 01:15:19,600 --> 01:15:21,600 Желиш да имаш дете? 216 01:15:31,400 --> 01:15:36,500 - Можемо ли ово радити сваки дан? - Хајде 217 01:17:41,500 --> 01:17:46,600 - Сјајан је осећај - И ја 218 01:18:10,700 --> 01:18:18,300 Ох, да! 219 01:18:40,700 --> 01:18:45,200 - Волим те - И ја 220 01:19:58,400 --> 01:20:02,800 Докле ћеш се претварати 221 01:20:18,000 --> 01:20:21,000 - Видимо се - Ћао 222 01:20:21,000 --> 01:20:23,000 Чувај се 223 01:21:48,700 --> 01:21:50,300 Да? 224 01:21:55,900 --> 01:21:59,800 - Тата? - Извините што сам свратио 225 01:21:59,800 --> 01:22:03,800 - Молим вас уђите на чај - Хвала 226 01:22:06,700 --> 01:22:11,200 - Масахико је отишла на посао? - Управо сада 227 01:22:12,300 --> 01:22:15,800 - Молим вас сачекајте - Ок 228 01:22:34,200 --> 01:22:35,900 Ево 229 01:22:55,900 --> 01:23:01,100 Зар ме се стварно не сећаш? 230 01:23:04,800 --> 01:23:10,700 - Имали смо секс - О чему причаш? 231 01:23:11,300 --> 01:23:18,800 - Не лажи, запамти - Не стављај ме у ову позицију 232 01:23:19,900 --> 01:23:22,500 Било је тако прљаво 233 01:23:26,300 --> 01:23:28,800 Морам да перем веш 234 01:23:30,200 --> 01:23:35,000 - Шта? Стоп? - Свиђа ти се, зар не? 235 01:23:35,400 --> 01:23:38,900 Стани! 236 01:23:51,300 --> 01:23:53,300 шта то радиш? 237 01:24:11,900 --> 01:24:14,200 не познајем те 238 01:25:43,300 --> 01:25:45,600 Овако, зар не 239 01:27:59,100 --> 01:28:02,600 Сећам се овог укуса 240 01:28:19,600 --> 01:28:24,200 Тата, стани 241 01:29:19,800 --> 01:29:22,000 Момоко 242 01:30:09,100 --> 01:30:13,400 добро зар не? 243 01:30:32,000 --> 01:30:35,700 Вау, тата! 244 01:30:37,900 --> 01:30:39,500 Вау 245 01:32:05,500 --> 01:32:07,200 ја цумминг 246 01:37:47,600 --> 01:37:49,300 Тамо! 247 01:38:05,300 --> 01:38:08,600 Ја ћу да пишким 248 01:38:11,800 --> 01:38:17,900 - Пишкићу - Пее! 249 01:39:10,100 --> 01:39:14,200 Погледај све 250 01:39:15,200 --> 01:39:17,600 Натераћу те још више да пишаш 251 01:40:44,000 --> 01:40:47,600 Коначно поново заједно