1 00:00:36,807 --> 00:00:40,260 "கடவுள் உலகத்திற்கு ஒளி" ஜான், 9:5 2 00:00:40,420 --> 00:00:44,660 "ஒளியுடன் கூடிய ஒளி, கடவுள் அதைச் செய்வார் அவர் விரும்பிய ஒளியை வழிநடத்துவதற்காக," அல்குர்ஆன் 24:35 3 00:01:02,780 --> 00:01:06,380 ஆகஸ்ட் 1994 4 00:04:39,140 --> 00:04:40,740 உங்கள் பீப்பர் போதுமானதாக இல்லை. 5 00:04:40,900 --> 00:04:44,540 எனக்கு இன்னும் மூன்று டெலிவரிகள் உள்ளன. என் அம்மா என்னைக் கொல்கிறாள். நான் போக வேண்டும். 6 00:04:58,500 --> 00:05:01,380 காத்திருங்கள்! டெலிவரிகள் இல்லையா? 7 00:05:04,700 --> 00:05:06,203 காத்திருங்கள்! 8 00:05:10,780 --> 00:05:12,373 நான் உனக்கு சோப்பு போடுகிறேனா? 9 00:05:12,500 --> 00:05:14,100 இறக்கி விடுங்கள். - பரவாயில்லை. 10 00:05:14,276 --> 00:05:15,729 மற்றும் என் கால்கள்? 11 00:05:16,220 --> 00:05:18,380 மகிழ்ச்சியாக இருங்கள். 12 00:05:24,380 --> 00:05:25,823 நீங்கள் யாரையாவது எதிர்பார்க்கிறீர்களா? 13 00:05:33,780 --> 00:05:35,660 அது யார் - யோசனை இல்லை. 14 00:05:57,020 --> 00:05:58,447 ஆம்? 15 00:06:04,500 --> 00:06:05,500 ஆம்? 16 00:06:16,700 --> 00:06:19,260 ஓபிலியா! - நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 17 00:06:19,420 --> 00:06:21,060 இங்கே டோனி உள்ளது - இல்லை. 18 00:06:21,340 --> 00:06:23,740 அவருடைய மோட்டார் சைக்கிளைப் பார்த்தேன். - நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 19 00:06:23,940 --> 00:06:26,620 நான் கிளம்பினேன். டோனியின் மோட்டார் சைக்கிளைப் பார்த்தேன். 20 00:06:27,300 --> 00:06:29,220 நடக்கிறதா? - எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது, நீங்கள்? 21 00:06:30,020 --> 00:06:31,439 வாருங்கள் 22 00:06:32,980 --> 00:06:34,416 டோனி! 23 00:06:36,420 --> 00:06:38,260 அது டோனி. - ஆம். 24 00:06:39,980 --> 00:06:41,460 எல்லாம் சரியா - ஆம் மற்றும் நீ? 25 00:06:41,620 --> 00:06:43,420 உள்ளே வா. 26 00:06:52,100 --> 00:06:54,220 நீ என்னை பயமுறுத்தினாய் 27 00:06:56,620 --> 00:06:58,420 ஏன்? - நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 28 00:06:59,540 --> 00:07:01,413 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 29 00:07:01,540 --> 00:07:04,660 நான் நடந்து சென்றேன் இப்போது நான் வீட்டிற்கு சென்று கொண்டிருந்தேன். 30 00:07:09,700 --> 00:07:11,660 நீங்கள் திரும்பி வந்தது எனக்குத் தெரியாது. 31 00:07:11,820 --> 00:07:14,820 நான் நேற்று வந்தேன். - சரி... அருமை. 32 00:07:20,380 --> 00:07:23,300 இது என் அத்தை வீடு. - உங்கள் அத்தையிடமிருந்து? 33 00:07:23,460 --> 00:07:25,140 எலெனாவிடமிருந்து? - ஆம். 34 00:07:25,660 --> 00:07:28,140 அவர் இங்கே எங்கோ வசிக்கிறார் என்பது எனக்குத் தெரியும். 35 00:07:28,300 --> 00:07:29,860 அவன் வீட்டில் இல்லையா? - இல்லை. 36 00:07:30,540 --> 00:07:33,460 அவள் மருத்துவமனையில் இருக்கிறாள். - அடடா இது. 37 00:07:34,340 --> 00:07:36,740 அவரிடம் என்ன இருக்கிறது - சிரோசிஸ். 38 00:07:37,380 --> 00:07:39,860 மூன்று மாதங்கள் மருத்துவமனையில் இருந்தாள். 39 00:07:41,620 --> 00:07:44,260 நானும் என் அம்மாவும் தினமும் அவளைப் பார்க்க வருகிறோம். 40 00:07:46,780 --> 00:07:49,660 இது தீவிரமானது, ஆனால் அதுதான் வாழ்க்கை. 41 00:07:50,580 --> 00:07:52,460 நீங்கள் குடிக்க விரும்புகிறீர்களா? 42 00:07:52,820 --> 00:07:57,220 பிடிக்கும், எதுவாக இருந்தாலும் சரி. - பீர். என்னிடம் அவ்வளவுதான். 43 00:08:01,860 --> 00:08:04,333 உங்களை பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி ஆனால் நீ என்னை பயமுறுத்தினாய் 44 00:08:04,460 --> 00:08:08,060 ஏன்? - ஏனெனில்... 45 00:08:08,660 --> 00:08:10,140 ஏனெனில்... 46 00:08:11,140 --> 00:08:12,860 உங்களுக்கு புரிந்திருக்கும் என்று நினைக்கிறேன். 47 00:08:14,540 --> 00:08:16,620 பார், நான் எழுந்திருக்கிறேன். 48 00:08:17,100 --> 00:08:18,700 நன்றி. - நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள். 49 00:08:18,860 --> 00:08:21,580 உனக்கு சாப்பிட ஏதாவது வேண்டுமா - இல்லை, நன்றி. 50 00:08:23,540 --> 00:08:26,460 மாட்டிறைச்சியைப் போலவே பாருங்கள். கால்கள்... 51 00:08:30,260 --> 00:08:32,780 உங்கள் பெற்றோரைப் பார்த்தீர்களா? எல்லாம் சரியா 52 00:08:33,940 --> 00:08:36,980 அது என்ன - நீங்கள் ஏன் தலைப்பை மாற்றுகிறீர்கள்? 53 00:08:37,140 --> 00:08:39,340 யோசனை இல்லை, மன அழுத்தம். 54 00:08:39,620 --> 00:08:41,180 டோனி ஏன் வெளியேறினார்? 55 00:08:41,660 --> 00:08:43,580 அவருக்கு பிரசவம் நடந்ததா? 56 00:08:44,740 --> 00:08:46,340 நான் நினைக்கிறேன். 57 00:08:48,540 --> 00:08:51,540 நீங்கள் கிளெமென்ட்டுடன் செல்கிறீர்கள் என்று நினைத்தேன். என்று கேட்டேன். 58 00:08:54,660 --> 00:08:56,380 ஆம். - ஆம், என்ன? 59 00:08:56,540 --> 00:08:58,780 நான் கிளமெண்டுடன் செல்கிறேன். - ஆம். 60 00:08:59,060 --> 00:09:02,060 அவர் எங்கே - சார்லஸ் டி கோல் விமானம் தாங்கி கப்பலில், 61 00:09:02,220 --> 00:09:04,420 அவர் ஒரு கண்ணை காற்றில் வைத்திருக்கிறார். 62 00:09:09,060 --> 00:09:11,260 வேறு ஏதாவது பேசுவோம். 63 00:09:12,300 --> 00:09:15,500 உங்கள் பெற்றோருடன் பண்ணையில் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. 64 00:09:19,820 --> 00:09:22,180 மருந்தை நிறுத்திவிட்டாய். 65 00:09:22,340 --> 00:09:25,260 செமஸ்டர் தொடக்கத்தில். - ஏன்? 66 00:09:25,420 --> 00:09:28,660 எனக்கு இனி பிடிக்கவில்லை. அது இனி நான் விரும்பியதாக இல்லை. 67 00:09:29,906 --> 00:09:31,333 எதன் மூலம்? 68 00:09:31,460 --> 00:09:33,780 இரண்டாம் ஆண்டில் பாடங்கள் மாறின. 69 00:09:33,907 --> 00:09:36,812 நான் அதைச் செய்வேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை என் வாழ்நாள் முழுவதும் அதை செய்ய விரும்புகிறேன். 70 00:09:37,500 --> 00:09:39,420 நீங்கள் இப்போது என்ன செய்கிறீர்கள் 71 00:09:40,260 --> 00:09:42,460 நான் இங்கே இருக்கிறேன் ... விடுமுறையில். 72 00:09:44,060 --> 00:09:48,060 நீங்கள் இன்னும் எழுதுகிறீர்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன். - நான் ஒரு ஸ்கிரிப்டை முடித்தேன். 73 00:09:48,187 --> 00:09:50,893 நான் அனுப்பினேன் பாரிஸில் உள்ள பல தயாரிப்பாளர்களுக்கு. 74 00:09:51,020 --> 00:09:53,780 எதிர்வினைகளுக்காக காத்திருக்கிறீர்களா? - வழக்கம் போல். 75 00:09:54,300 --> 00:09:56,420 நிறைய காத்திருப்பு! குளிர்ச்சியாக ஒலிக்கிறது. 76 00:09:56,580 --> 00:10:00,420 நீங்கள் எவ்வளவு காலம் தங்குகிறீர்கள்? - யோசனை இல்லை, ஒரு மாதம் அல்லது இரண்டு. 77 00:10:00,580 --> 00:10:03,060 ஒருவேளை மூன்று. இது எதிர்வினைகளைப் பொறுத்தது. 78 00:10:03,220 --> 00:10:05,380 நான் மீண்டும் பாரிஸுக்குச் செல்ல வேண்டுமா இல்லையா. 79 00:10:13,180 --> 00:10:15,580 உங்கள் சகோதர சகோதரிகளுடன் எல்லாம் சரியாக இருக்கிறதா? 80 00:10:16,420 --> 00:10:18,420 என் சகோதரி விவாகரத்து பெறுகிறார் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 81 00:10:18,980 --> 00:10:20,820 அவள் மீண்டும் வீட்டில் வசிக்கிறாள். 82 00:10:21,100 --> 00:10:23,860 விரைவில் பாதுகாவலர் தன் மகனுக்கு ஏற்பாடு செய்தார். 83 00:10:24,273 --> 00:10:26,660 தற்போது, ​​அது வேடிக்கையாக இல்லை. - நான் அதை புரிந்துகொண்டேன். 84 00:10:27,580 --> 00:10:29,023 அது சரிதான். 85 00:10:29,660 --> 00:10:31,420 மற்றும் உங்கள் சகோதரர்கள்? - நான் நன்றாக இருக்கிறேன். 86 00:10:31,580 --> 00:10:35,460 மார்ட்டின் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றதை நினைவில் கொள்க காவல்துறைக்காகவா? 87 00:10:36,220 --> 00:10:38,180 அது வெற்றி பெற்றது. - குளிர். 88 00:10:38,660 --> 00:10:41,060 அவள் என்னவாக இருக்க விரும்புகிறாள் என்று அலெக்ஸிக்கு இன்னும் தெரியவில்லை. 89 00:10:41,220 --> 00:10:44,420 பராட்ரூப்பர் அல்லது போலீஸ்காரர். 90 00:10:44,778 --> 00:10:46,050 இனி எனக்கு தெரியாது... 91 00:10:46,177 --> 00:10:48,620 அவர்கள் ஒழுங்கு மற்றும் ஒழுக்கத்துடன் பிஸியாக இருக்கிறார்கள். 92 00:10:49,220 --> 00:10:51,060 உங்களைப் போலவே, ஒழுங்கு மற்றும் ஒழுக்கம். 93 00:10:51,187 --> 00:10:52,760 நன்றாக பார்த்தீர்கள். 94 00:10:53,260 --> 00:10:55,180 நான் அவர்களின் சகோதரியா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 95 00:11:00,780 --> 00:11:02,420 நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா? 96 00:11:02,580 --> 00:11:04,780 உங்கள் பண்ணையில் இருந்து? - நிச்சயமாக. 97 00:11:07,980 --> 00:11:10,260 என்ன? - ஒன்றுமில்லை. 98 00:11:10,420 --> 00:11:11,884 என்னிடம் சொல் 99 00:11:14,140 --> 00:11:16,660 கிளெமென்ட் சிறப்பாக இருக்கும் வேறு ஏதாவது மீது கண்கள். 100 00:11:18,060 --> 00:11:19,940 மிகவும் வேடிக்கையானது. 101 00:11:32,060 --> 00:11:35,340 எனக்கு ஸ்ட்ராபெர்ரி வாங்கு - இல்லை. 102 00:11:39,060 --> 00:11:40,980 நீங்கள் டோனியுடன் எவ்வளவு காலமாக வேலை செய்கிறீர்கள்? 103 00:11:41,140 --> 00:11:43,540 என்ன? - நீங்கள் டோனியுடன் எவ்வளவு காலமாக வேலை செய்கிறீர்கள்? 104 00:11:48,780 --> 00:11:50,540 இது நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தொடங்கியது. 105 00:11:52,500 --> 00:11:54,700 நான் "தொடங்கியது" என்று சொல்கிறேன், ஏனென்றால் ... 106 00:11:56,220 --> 00:11:59,300 நாலு வருஷமா சேர்ந்து இருக்கோம்னு இல்ல. 107 00:12:01,940 --> 00:12:04,700 நாங்கள் நான்கு வருடங்கள் ஒன்றாக இருந்தோம். 108 00:12:05,300 --> 00:12:06,700 நல்லது. 109 00:12:08,380 --> 00:12:09,807 நான்கு ஆண்டுகள். 110 00:12:11,140 --> 00:12:12,565 எனவே... 111 00:12:13,340 --> 00:12:14,838 அது ஒன்றுமில்லை. 112 00:12:20,620 --> 00:12:22,020 ஆனால் அது இல்லை... 113 00:12:24,214 --> 00:12:25,813 எனக்கு தெரியாது. 114 00:12:25,940 --> 00:12:29,340 நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லையா? - ஆம் ... நாங்கள் செய்வோம். 115 00:12:29,620 --> 00:12:32,020 தொடரவா? - நான் நினைக்கிறேன். 116 00:12:32,460 --> 00:12:34,340 ஆம், அது இன்னும் தொடர்கிறது. 117 00:12:38,660 --> 00:12:40,100 இது சிக்கலானது. 118 00:12:41,060 --> 00:12:42,563 எனக்கு அது புரிகிறது. 119 00:12:44,100 --> 00:12:46,340 இதை நீங்களே வைத்துக் கொள்ளுங்கள். 120 00:12:48,300 --> 00:12:50,820 நீங்கள் டோனியுடன் விவாதிக்கிறீர்களா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 121 00:12:52,260 --> 00:12:54,340 இல்லை, அவர் என்னிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை. 122 00:12:55,940 --> 00:12:57,740 அவர் என்னிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை. 123 00:12:58,980 --> 00:13:00,540 நீங்களும் இல்லை. 124 00:13:01,220 --> 00:13:02,699 எனக்கு தெரியும் 125 00:13:30,968 --> 00:13:32,380 நீங்கள் இன்னும் படங்கள் எடுக்கிறீர்களா? 126 00:13:32,660 --> 00:13:34,140 நான் மீண்டும் தொடங்க விரும்புகிறேன். 127 00:13:34,740 --> 00:13:38,180 இது... எனக்கு தெரியாது. முடிந்துவிட்டது. 128 00:13:39,020 --> 00:13:40,783 எரிச்சலாக இருந்தது. - நீங்கள் அதை வைத்து 129 00:13:40,910 --> 00:13:43,486 நீங்கள் உணர்வைக் கொடுத்தபோது சங்கடமாக உணர. 130 00:13:43,613 --> 00:13:44,973 இல்லவே இல்லை. 131 00:13:45,100 --> 00:13:46,860 இப்போது. - எனக்கு புரியவில்லை. 132 00:13:46,987 --> 00:13:48,220 கொஞ்சம் பின்னால் திரும்பவும். 133 00:13:49,180 --> 00:13:50,580 சும்மா கிண்டல். 134 00:13:54,220 --> 00:13:55,660 அது நல்லது. 135 00:13:55,940 --> 00:13:58,700 நான் எடுத்த புகைப்படங்கள் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? - மற்றும் அல்லது. 136 00:14:01,140 --> 00:14:03,020 நீங்கள் என்னிடம் காட்டவில்லை. 137 00:14:03,147 --> 00:14:06,060 என் அம்மா என் அறையை சுத்தம் செய்தார் அதை என் மேசையில் விட்டுவிட்டேன். 138 00:14:06,187 --> 00:14:08,013 அவற்றை எனக்குக் காண்பிக்கும் நேரம். 139 00:14:08,140 --> 00:14:10,980 நான் உங்கள் வீட்டு அலுவலகத்தைப் பார்க்கவா? 140 00:14:11,940 --> 00:14:13,540 நான் வருவேன் ஆனால்... 141 00:14:13,940 --> 00:14:15,380 மற்றவற்றைச் செய்வோம். 142 00:14:15,660 --> 00:14:17,153 ஆம்? 143 00:14:18,940 --> 00:14:21,380 உங்களுக்கு அதிக அனுபவம் இருக்கும்போது. 144 00:14:21,540 --> 00:14:25,020 நான் மீண்டும் நான்கு மணி நேரம் உட்கார வேண்டும் என்றால் ஒரு புகைப்படத்திற்கு... 145 00:14:25,180 --> 00:14:27,860 நீங்கள் நிச்சயமாக விரும்பினீர்கள். - நன்றி. 146 00:14:28,820 --> 00:14:30,780 மிக அருமையாக இருந்தது. இல்லை, நன்றாக இருந்தது. 147 00:14:31,283 --> 00:14:32,700 ஆனால் சரி... 148 00:14:33,420 --> 00:14:37,020 இந்த முறை வேகமாக செல்லும். நான் குணமடைந்தேன். 149 00:14:37,460 --> 00:14:39,380 நீங்கள் பாரிஸில் புகைப்படம் எடுக்கிறீர்களா? 150 00:14:40,500 --> 00:14:43,460 நிறைய எடுத்தேன். நான் பிஸியாக இருக்கிறேன், ஆனால் நான் ஏற்கனவே நிறைய எடுத்துவிட்டேன். 151 00:14:43,587 --> 00:14:45,039 குளிர்கிறது. 152 00:14:45,540 --> 00:14:47,460 அவற்றை எனக்குக் காட்டு 153 00:14:48,420 --> 00:14:52,220 நீங்கள் விரும்பினால், ஆனால் வெளிப்படையாக நீங்கள் இல்லை. - சரி! 154 00:14:55,700 --> 00:14:57,500 அங்கே உனக்கு காதலி இருக்கிறாளா? 155 00:14:57,820 --> 00:15:00,820 பாரிஸில் உங்களுக்கு ஒரு காதலி இருக்கிறாரா? அவளுடன் இன்னும் புகைப்படம் எடுத்திருக்கிறீர்களா? 156 00:15:01,540 --> 00:15:04,620 இல்லை. - படம் இல்லை அல்லது காதலி இல்லையா? 157 00:15:05,515 --> 00:15:07,253 ஒன்றுமில்லை. - நீங்கள் சிரிப்பதை நான் காண்கிறேன். 158 00:15:07,380 --> 00:15:08,820 நான் யார் என்று நினைக்கிறீர்கள் 159 00:15:08,980 --> 00:15:12,660 உணவகத்திலிருந்து சில பெண்களை நான் அறிவேன். 160 00:15:13,380 --> 00:15:15,420 சக ஊழியர்கள். இன்னும் இல்லையா? 161 00:15:15,900 --> 00:15:18,460 அது இனி இல்லை. அதிகாரப்பூர்வமாக எதுவும் இல்லை. 162 00:15:19,260 --> 00:15:21,100 அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில் தான். 163 00:15:22,380 --> 00:15:23,940 கொஞ்சம் உன்னை மாதிரி. 164 00:15:24,780 --> 00:15:27,260 அதை விடு, சரியா? 165 00:15:46,460 --> 00:15:48,420 நீங்கள் மாறிவிட்டீர்கள். - உண்மையில்? 166 00:15:50,260 --> 00:15:52,180 நீங்கள் வளர்ந்தீர்கள். - முட்டாள்தனம்! 167 00:15:52,340 --> 00:15:53,860 உண்மையில். 168 00:15:54,020 --> 00:15:56,420 அப்படி நினைக்கிறீர்களா? - நீங்கள் கிட்டத்தட்ட அழகாக இருக்கிறீர்கள். 169 00:15:56,580 --> 00:15:58,460 நான் அதை ஒரு பாராட்டாக எடுத்துக்கொள்கிறேன். 170 00:16:02,260 --> 00:16:04,820 நீ எனக்கு உதவுவாயா - நான் உன்னை பதட்டப்படுத்துகிறேனா? 171 00:16:05,300 --> 00:16:08,100 என்று சொல்லலாம். - என்னிடம் இன்னும் மாட்டிறைச்சி உள்ளது, நான் நினைக்கிறேன். 172 00:16:10,620 --> 00:16:12,060 நகராதே. 173 00:16:20,060 --> 00:16:21,550 தயாரா? 174 00:16:23,980 --> 00:16:25,180 நாங்கள் போகிறோம். 175 00:16:34,380 --> 00:16:37,300 காத்திருங்கள்... முதலில். 176 00:16:42,620 --> 00:16:44,500 நன்றாக இருக்கிறது. வாருங்கள் 177 00:16:45,260 --> 00:16:47,060 என்னால் முடியுமா - ஆம். 178 00:16:52,540 --> 00:16:54,380 நீங்கள் பைக்கில் இருக்கிறீர்களா? 179 00:16:55,700 --> 00:16:58,540 இங்கே மிகவும் அழகாக இருக்கிறது. எனது சாதனத்தை நான் கொண்டு வர வேண்டும். 180 00:16:58,700 --> 00:17:02,260 புதிதாக ஒன்றை வாங்கினேன். - இது மதிப்புக்குரியது. 181 00:17:05,060 --> 00:17:07,980 மேலும், நீங்கள் பாரிஸில் சைக்கிள் ஓட்டுகிறீர்களா? - இல்லை. 182 00:17:08,460 --> 00:17:09,980 அங்கு என்னிடம் பைக் இல்லை. 183 00:17:10,140 --> 00:17:11,900 நான் மெட்ரோவில் செல்கிறேன். 184 00:17:14,300 --> 00:17:16,460 மற்றும் சுரங்கப்பாதை ... மற்றும் சுரங்கப்பாதை ... 185 00:17:17,780 --> 00:17:19,740 மற்றும் சுரங்கப்பாதை மற்றும் சுரங்கப்பாதை? 186 00:17:20,580 --> 00:17:23,220 நீங்கள் மெட்ரோவில் வசிக்கிறீர்களா? - இது போன்ற ஒன்று. 187 00:17:24,180 --> 00:17:27,100 நீங்கள் வெளியேறியிருக்கக்கூடாது. - ஆம், ஆனால் ... 188 00:17:33,420 --> 00:17:35,180 அங்கே வாழ்வது நல்லதல்லவா? 189 00:17:36,020 --> 00:17:37,460 சுற்றிப் பார்! 190 00:17:38,380 --> 00:17:39,820 இது உண்மைதான். 191 00:17:40,340 --> 00:17:42,820 பழகியதும், அவன் சலிப்பான். 192 00:17:44,060 --> 00:17:46,220 அதில் எப்போதும் குழிகள் கிடையாது. 193 00:17:46,380 --> 00:17:49,900 பழக்கத்தால் எல்லாம் சலிப்படைகிறது. நான் பாரிஸ் செல்ல விரும்புகிறேன். 194 00:17:50,060 --> 00:17:53,300 நான் திரும்பி வரும்போது நீ வா உங்களை சுற்றி ஓட்டவும் 195 00:17:53,427 --> 00:17:54,867 உண்மையில்? 196 00:17:55,908 --> 00:17:58,973 பிளேஸ் டி லா நேஷனில் ஒரு சிலை உன்னை எனக்கு நினைவூட்டுகிறது 197 00:17:59,100 --> 00:18:00,820 ஏன்? - நீங்கள் இதைப் பார்ப்பீர்கள். 198 00:18:00,980 --> 00:18:03,060 ஏன் என்று சொல்லுங்கள் - நீங்கள் பார்ப்பீர்கள். 199 00:18:18,580 --> 00:18:20,580 தெளிவில்லாமல் திரும்பி வா... 200 00:18:21,580 --> 00:18:23,007 உண்மையில். 201 00:18:27,820 --> 00:18:29,620 நாங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறோமா? - ஆம். 202 00:18:34,060 --> 00:18:35,521 நாள். 203 00:18:36,282 --> 00:18:38,580 மன்னிக்கவும், நாங்கள் அங்கு வரும்போது நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்களா? 204 00:18:39,740 --> 00:18:42,460 நாங்கள் வழக்கமாக அங்கு இருக்கிறோம். - உண்மையில்? 205 00:18:42,812 --> 00:18:44,213 இது எங்கள் இடம். 206 00:18:44,340 --> 00:18:47,020 மக்கள் அடிக்கடி உங்கள் இடத்தில் தங்குகிறார்களா? 207 00:18:47,180 --> 00:18:48,980 அது எங்கள் இடம் இல்லை 208 00:18:49,578 --> 00:18:51,460 ஆனால் நாங்கள் வழக்கமாக இங்கு வருகிறோம். 209 00:18:51,980 --> 00:18:55,220 வா... இவர் என் உறவினர் ஆமென். 210 00:18:57,580 --> 00:19:00,020 நீங்களும் அழைக்கப்படுகிறீர்களா? - நான் சார்லோட். 211 00:19:00,420 --> 00:19:02,500 அழகாக, அதே நேரத்தில் பேசுகிறார். 212 00:19:04,020 --> 00:19:05,420 மற்றும் நீங்கள்? - செலின். 213 00:19:06,140 --> 00:19:09,260 அது டோனி...என் உறவினர். - நான் தான். 214 00:19:10,220 --> 00:19:11,740 நீங்கள் அருகில் வசிக்கிறீர்களா? 215 00:19:12,020 --> 00:19:14,860 இல்லை, நாங்கள் நைஸில் இருந்து வருகிறோம். மற்றும் நீங்கள்? 216 00:19:15,060 --> 00:19:16,700 ஆம், நாங்கள் அக்கம்பக்கத்தில் வாழ்ந்தோம். 217 00:19:18,140 --> 00:19:19,900 நீங்கள் விடுமுறையில் இருக்கிறீர்களா? - ஆம். 218 00:19:20,980 --> 00:19:23,660 நீங்கள் நீண்ட நேரம் இருக்கிறீர்களா? - இரண்டு வாரங்கள். 219 00:19:23,820 --> 00:19:25,260 தோராயமாக 220 00:19:29,260 --> 00:19:30,453 நீங்கள் ஏதாவது வாடகைக்கு எடுக்கிறீர்களா? 221 00:19:30,580 --> 00:19:33,020 நாங்கள் என் பாட்டியுடன் தங்குகிறோம். - உங்கள் பாட்டி. 222 00:19:33,300 --> 00:19:35,161 ஆம். 223 00:19:35,700 --> 00:19:37,500 ஏன் சிரிக்கிறாய் - எனக்குத் தெரியாது. 224 00:19:37,627 --> 00:19:39,100 நீங்கள் என்னை சிரிக்க வைக்கிறீர்கள் 225 00:19:40,149 --> 00:19:41,700 நீ என்ன செய்கிறாய் 226 00:19:42,420 --> 00:19:43,860 நான் பல விஷயங்களை நிர்வகிக்கிறேன். 227 00:19:44,020 --> 00:19:45,780 வியாபாரமா? - உணவகங்கள். 228 00:19:45,940 --> 00:19:48,700 ஏனென்றால் நீங்கள் "விஷயங்களை நிர்வகிக்கிறீர்கள்" இது சற்று விசித்திரமாக தெரிகிறது. 229 00:19:48,860 --> 00:19:50,900 இரண்டு உணவகங்கள், துனிசியாவில் இரண்டு. 230 00:19:51,420 --> 00:19:54,220 உண்மையில்? என்று சொல்கிறீர்களா? துனிசியாவில் எங்கே? 231 00:19:54,380 --> 00:19:55,860 ஹம்மாமெட்டில். 232 00:19:56,500 --> 00:19:59,460 அந்த நகரம் உங்களுக்குத் தெரியுமா? - ஹம்மாமெட் இல்லை. துனிசியா என்றாலும். 233 00:19:59,587 --> 00:20:02,693 நீங்கள் எப்போதாவது அங்கு சென்றிருக்கிறீர்களா? - இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு என் பெற்றோருடன். 234 00:20:02,820 --> 00:20:06,500 நீ எங்கே போனாய் - சூஸ், துனிஸ் மற்றும் டிஜெர்பா. 235 00:20:06,660 --> 00:20:09,140 சீக்கிரம் போகலாம். - நான் நம்புகிறேன். 236 00:20:09,300 --> 00:20:11,500 ஹம்மாமெட்? - ஆம், நாங்கள் என் தந்தையிடம் செல்வோம். 237 00:20:11,780 --> 00:20:14,300 அவர் அங்கு வசிக்கிறாரா? - ஆம், அவர் உணவகங்களை நடத்துகிறார். 238 00:20:14,580 --> 00:20:17,020 அதை இங்கே நிர்வகிக்கும் போது. 239 00:20:17,180 --> 00:20:20,780 இங்கிருந்து வந்தவர்கள். - உங்களிடம் 4 உணவகங்கள் உள்ளன. 240 00:20:20,907 --> 00:20:22,453 நீங்களா... - நான் மேலாளர். 241 00:20:22,580 --> 00:20:24,420 எனக்கு புரிகிறது. என் மன்னிப்பு. 242 00:20:24,580 --> 00:20:28,180 நீ என்ன செய்கிறாய் - நான் தொழிற்கல்வி பள்ளியில் இருக்கிறேன். 243 00:20:28,660 --> 00:20:31,420 நடனப் பள்ளி. - பரவாயில்லை. 244 00:20:32,500 --> 00:20:35,780 எனது உறவினர் பாரிஸ் சென்றார். - நான் மருந்து செய்கிறேன். 245 00:20:35,940 --> 00:20:38,620 மேலும் அவர் திரைக்கதை எழுதுகிறார். அறிவியல் புனைகதை. 246 00:20:39,620 --> 00:20:42,980 கடைசியாக அறிவியல் புனைகதை இருந்தது. - அது எதைப் பற்றியது? 247 00:20:47,260 --> 00:20:50,220 எங்களிடம் சொல்ல வேண்டாமா? - இது ஏதோ... 248 00:20:51,180 --> 00:20:53,220 அது எதிர்காலத்தில் பூமியில் நடக்கும். 249 00:20:53,500 --> 00:20:56,540 2020, 2022 இல், அது போன்ற ஒன்று. 250 00:20:57,820 --> 00:21:01,500 மனிதர்கள் ரோபோக்களுடன் சேர்ந்து வாழ்கிறார்கள் அவர்கள் மனிதர்களைப் போல் இருக்கிறார்கள். 251 00:21:02,780 --> 00:21:05,780 ஒரு காதல் கதை உள்ளது ஒரு மனிதன் மற்றும் ஒரு ரோபோ பற்றி. 252 00:21:05,940 --> 00:21:08,660 ஒரு அழகான ரோபோ பெண். - அழகான. 253 00:21:11,020 --> 00:21:12,620 உங்களுக்கு திரைப்படங்கள் பிடிக்குமா 254 00:21:13,060 --> 00:21:16,540 ஆம், மிகவும் மோசமானது. - நட்சத்திரங்கள் உணவகத்திற்கு வருகின்றன. 255 00:21:17,460 --> 00:21:19,093 உண்மையில்? 256 00:21:19,220 --> 00:21:21,900 அப்புறம் தெரியும். - நிச்சயமாக. 257 00:21:22,060 --> 00:21:23,580 இது ஹம்மாமெட் சன் என்று அழைக்கப்படுகிறது. 258 00:21:24,140 --> 00:21:25,580 உனக்கு தெரியுமா 259 00:21:26,460 --> 00:21:28,060 ஹம்மாமெட் சன். - எனக்குத் தெரியும். 260 00:21:28,340 --> 00:21:30,420 உண்மையில்? - நான் கடந்த ஆண்டு என் பாட்டியுடன் இருந்தேன். 261 00:21:30,580 --> 00:21:32,820 சுவையாக இருக்கிறதா? - நன்றாக இருந்தது. 262 00:21:33,420 --> 00:21:35,140 நீங்கள் நன்றாக சாப்பிட்டீர்களா? - ஆம். 263 00:21:35,300 --> 00:21:37,180 நீங்கள் மகிழ்ந்தீர்களா? - பெரிய. 264 00:21:37,340 --> 00:21:40,820 நீங்கள் நட்சத்திரங்களைப் பார்த்தீர்களா? - யாரும் என்னை கவனிக்கவில்லை. 265 00:21:41,100 --> 00:21:44,340 சில நேரங்களில் ஜெசிகா பேட்டர்சன் வருகிறார் தீப்பிழம்புகள் அல்லது ஆர்வத்திலிருந்து. 266 00:21:44,500 --> 00:21:46,820 அவரும் அவரது கணவரும் அக்கம்பக்கத்தில் வசிக்கின்றனர். 267 00:21:48,380 --> 00:21:50,260 Aldo Maccione கூட வருகிறார். 268 00:21:52,340 --> 00:21:54,980 ஆல்டோ மக்கியோனை உங்களுக்குத் தெரியாதா? 269 00:21:55,260 --> 00:21:56,940 WHO? - ஆல்டோ மக்கியோன். 270 00:21:57,100 --> 00:21:58,540 வகுப்பில்? 271 00:21:59,860 --> 00:22:01,980 அவரை உங்களுக்குத் தெரியாதா? - அவர் யார்? 272 00:22:02,660 --> 00:22:05,860 மிகவும் பிரபலமான நடிகர். - எனக்கு அவரைத் தெரியாது. 273 00:22:06,260 --> 00:22:07,860 உனக்கு லா கிளாஸ் தெரியாதா? 274 00:22:08,060 --> 00:22:11,300 அது ஒரு திரைப்படமா? - இல்லை, செல்ல ஒரு வழி. 275 00:22:11,580 --> 00:22:13,980 அவர் தனது எல்லா படங்களிலும் அதை செய்கிறார். - வகுப்பில்? 276 00:22:14,140 --> 00:22:16,860 அவர் நடக்க வழி கண்டுபிடித்தாரா? - ஒரு பாஸ். 277 00:22:16,987 --> 00:22:18,453 என்னை போக விடு 278 00:22:18,580 --> 00:22:20,900 நீங்கள் அதைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா? - ஆம், அது காட்டுகிறது. 279 00:22:21,380 --> 00:22:24,260 எங்களுக்கு ஒரு டெமோ கொடுங்கள். ஒருவேளை அது நமக்குத் தெரிந்திருக்கலாம். 280 00:22:25,180 --> 00:22:26,940 இது தொடங்குகிறது... 281 00:22:27,460 --> 00:22:29,220 மற்றும் சில படிகளை எடுக்கவும். 282 00:22:29,347 --> 00:22:30,700 ஒரு ஜம்ப் கொண்டு? 283 00:22:30,980 --> 00:22:32,380 இந்த ஜம்ப் எனக்கு ஏதோ சொல்கிறது. 284 00:22:34,060 --> 00:22:35,940 வகுப்பில் ஆல்டோ. 285 00:22:36,100 --> 00:22:39,140 எனவே பாருங்கள், பின்னால். 286 00:22:40,140 --> 00:22:41,620 பார்த்ததில்லையா? 287 00:22:43,540 --> 00:22:45,620 உனக்கு தெரியாதா? 288 00:22:48,420 --> 00:22:51,540 நீங்கள் தண்ணீரில் இருந்தீர்களா? - ஆம். 289 00:22:51,820 --> 00:22:53,860 தண்ணீர் எப்படி இருக்கிறது - சுவையானது. 290 00:22:54,020 --> 00:22:56,820 வாருங்கள், நாங்கள் நீந்துவோம். - சரி. 291 00:22:58,820 --> 00:23:00,220 நீ வருகிறாயா - நானே தேய்ப்பேன். 292 00:23:00,780 --> 00:23:01,900 நான் சொல்வது சரிதான். 293 00:23:09,500 --> 00:23:12,300 ஏற்கனவே? - எனக்கு ஏற்கனவே கைகள் உள்ளன. 294 00:23:14,620 --> 00:23:16,180 மகிழ்ச்சியாகத் தெரிகிறார். 295 00:23:21,180 --> 00:23:22,620 நான் நம்புகிறேன். 296 00:23:23,260 --> 00:23:24,750 உனக்கு ஏதாவது வேண்டுமா 297 00:23:31,620 --> 00:23:35,220 நீங்கள் நடன ஆசிரியராக விரும்புகிறீர்களா? - இல்லை, நடனக் கலைஞர். 298 00:23:35,380 --> 00:23:37,260 நடனக் கலைஞர், சரி... 299 00:23:37,420 --> 00:23:39,820 ஒரு இசைக்குழுவுடன்? ஒரு நிறுவனத்தில்? 300 00:23:39,947 --> 00:23:41,613 காபரே மற்றும் ஒரு நடன நிறுவனத்தில். 301 00:23:41,740 --> 00:23:45,260 பாரிசுக்கு வாருங்கள். அதுதான் அடிக்கிறது. - சரி. 302 00:23:45,420 --> 00:23:49,380 எப்படியும் பாரிஸில் சிறந்த காபரேட்டுகளா? இதற்காக அறியப்படுகிறது. 303 00:23:50,740 --> 00:23:53,860 எனக்கு பாரிஸ் நன்றாகத் தெரியாது. - நான் உன்னை சுற்றி காட்ட முடியும். 304 00:23:57,260 --> 00:23:59,860 சரியா? கவனிக்கவும், நான் அப்படி ஒரு விஷயத்தை மறக்கவில்லை. 305 00:24:00,420 --> 00:24:02,180 நான் நம்புகிறேன். 306 00:24:06,140 --> 00:24:09,580 நீங்கள் பாரிஸ் சென்றதில்லையா? - பல முறை. 307 00:24:10,140 --> 00:24:13,500 அருங்காட்சியகங்களைப் பார்வையிட்டேன். - அவை அழகான அருங்காட்சியகங்கள். 308 00:24:13,660 --> 00:24:16,780 லூவ்ரே, மியூசி டி'ஓர்சே. பல சுவாரஸ்யமான அருங்காட்சியகங்கள். 309 00:24:17,340 --> 00:24:20,940 பாரிஸ் அழகாக இருக்கிறது. அசாதாரணமானது. நீங்கள் அழகான புகைப்படங்களை எடுக்கலாம். 310 00:24:21,220 --> 00:24:25,500 நீங்களும் புகைப்படக் கலைஞரா? - நான் புகைப்படம் எடுக்கிறேன். எனக்கு இது பிடிக்கும். 311 00:24:28,060 --> 00:24:30,740 நான் ஒரு நடன கலைஞரை புகைப்படம் எடுத்ததில்லை. - உண்மையில்? 312 00:24:31,671 --> 00:24:33,613 நீ என்ன நினைக்கிறாய் - நீங்கள் என்னுடன் படம் எடுக்கிறீர்களா? 313 00:24:33,740 --> 00:24:36,060 நான் போட்டோஜெனிக் அல்ல. - உண்மையில்? 314 00:24:36,220 --> 00:24:39,300 ஆனால் நீங்கள் நன்றாக நடனமாடுகிறீர்களா? - ஒரு புகைப்படம் ஒரு நடன அசைவைக் காட்டாது. 315 00:24:39,580 --> 00:24:41,020 அது உனக்குத் தெரியாது. 316 00:24:41,180 --> 00:24:44,580 ஒரு புகைப்படம் நிறைய சொல்கிறது. இது ஒரு ஸ்னாப்ஷாட் அல்ல, 317 00:24:44,740 --> 00:24:46,580 குறிப்பாக நடனத்துடன். 318 00:24:46,740 --> 00:24:50,140 ஒரு அணுகுமுறையுடன், ஒரு இயக்கம் நீங்கள் நிறைய செய்ய முடியும். 319 00:24:50,791 --> 00:24:52,213 சரி அப்புறம். 320 00:24:52,340 --> 00:24:54,020 ஆம்? - நிச்சயமாக. 321 00:24:54,180 --> 00:24:57,180 பாரிசில் காட்டினால் - தயவுசெய்து. 322 00:24:57,580 --> 00:24:59,380 கொடுக்கவும் வாங்கவும். 323 00:25:02,380 --> 00:25:04,140 இருவரும் எங்கே? 324 00:25:04,580 --> 00:25:06,628 நீங்கள் அவர்களை பார்க்கிறீர்களா - இல்லை. 325 00:25:06,755 --> 00:25:08,180 அங்கே நான் இருக்கிறேன். 326 00:25:09,300 --> 00:25:11,500 சார்லோட் அவள் மீது எந்த புல்லையும் விடவில்லை. 327 00:25:12,740 --> 00:25:14,780 அது அவளைப் பொறுத்தது. - மற்றும் உங்கள் பேரனுக்கு. 328 00:25:15,740 --> 00:25:17,780 பரவாயில்லை, அவள் இல்லை. 329 00:25:19,980 --> 00:25:22,580 ஆனால் அவள் அதை உணர்திறன் உடையவள். - உண்மைதான். 330 00:25:36,260 --> 00:25:39,140 நாங்கள் செல்கிறோம் அவர்கள் முட்டாள்தனமான செயல்களைச் செய்வதற்கு முன்? 331 00:25:40,780 --> 00:25:44,300 எதையும் மாற்றுவோம் என்பதல்ல. - அது நிச்சயம். 332 00:26:03,700 --> 00:26:05,180 எனக்கு கொஞ்சம் அதிர்ஷ்டம் வேண்டும். 333 00:26:05,700 --> 00:26:07,140 ஏய் மக்களே! 334 00:26:08,220 --> 00:26:09,629 மாமா. 335 00:26:10,060 --> 00:26:11,700 என் மருமகன் எப்படி இருக்கிறார்? 336 00:26:11,860 --> 00:26:13,316 ஐமே! 337 00:26:14,140 --> 00:26:16,180 நீங்கள் எப்போதும் நல்ல நிறுவனத்தில் இருக்கிறீர்கள். 338 00:26:19,651 --> 00:26:21,053 வணக்கம் பெண்கள் 339 00:26:21,180 --> 00:26:23,300 நான் உங்களுக்கு வழங்குகிறேன்...சார்லோட். 340 00:26:24,540 --> 00:26:26,260 மாமா கமல். - செலின். 341 00:26:27,908 --> 00:26:29,413 ஐம், உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 342 00:26:29,540 --> 00:26:31,340 அவர் குடும்ப நண்பர். 343 00:26:31,467 --> 00:26:33,053 நீங்கள் இங்கிருந்து வரவில்லை. 344 00:26:33,180 --> 00:26:34,620 நாம் சாப்பிடுவோம் 345 00:26:34,780 --> 00:26:36,620 கூஸ்கஸ் சாப்பிடப் போகிறீர்களா? 346 00:26:36,780 --> 00:26:40,940 கூஸ்கஸ் இன்னும் முடியவில்லை. - நான் அவர்களை உணவகத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன். 347 00:26:41,220 --> 00:26:43,780 முதலில் குடித்துவிட்டு பிறகு சாப்பிடுவார். 348 00:26:44,540 --> 00:26:46,700 சேர்ந்து சாப்பிடலாம். அங்கே பார்க்கலாம். 349 00:26:46,827 --> 00:26:48,580 ஆனால் கூஸ்கஸ் இன்னும் முடிக்கப்படவில்லை. 350 00:26:48,780 --> 00:26:51,980 அங்கே பார்க்கலாம். - உள்ளே போ அல்லது நான் வெளியே வருவேன். 351 00:26:52,260 --> 00:26:55,620 நீங்கள் வெளியே செல்ல வேண்டியதில்லை. - நீங்கள் செய்ய வேண்டாமா? நான் வருவேன் 352 00:26:57,380 --> 00:26:59,180 என் மாமா ஒரு சிறப்பு வழக்கு. 353 00:27:00,060 --> 00:27:03,580 எனக்கு சிரங்கு இல்லை. உள்ளே வந்து குடிக்கவும். 354 00:27:03,740 --> 00:27:05,500 வாருங்கள் - ஒரு ரோஜா. 355 00:27:06,500 --> 00:27:08,580 எனக்கு நீங்கள் இருவரும் தேவையில்லை. 356 00:27:09,498 --> 00:27:10,733 அவர் விரும்புகிறார். 357 00:27:10,860 --> 00:27:14,260 பார் நான் ஒரு திருடன் ஆனால் நான் இதயங்களை திருடுகிறேன் 358 00:27:15,540 --> 00:27:17,980 நீங்கள் வெட்கப்படுகிறீர்களா? - இல்லை. 359 00:27:18,380 --> 00:27:20,740 என் நண்பர்களுக்கு ஏதாவது கொடுக்கிறீர்களா? 360 00:27:20,900 --> 00:27:23,260 அது என்னவாக இருக்கும் - ஒன்றுமில்லை, எனக்கு எதுவும் தேவையில்லை. 361 00:27:23,420 --> 00:27:25,700 கொஞ்சம் புதினா எதுவும் இல்லை. 362 00:27:27,940 --> 00:27:30,220 அவளுக்கு ஒரு ஜின் ஃபிஸ் மற்றும் எனக்கு ஒரு ரோஸ். 363 00:27:31,940 --> 00:27:34,180 மற்றும் குறிப்பிட்ட நாணயத்துடன் எதுவும் இல்லை. 364 00:27:34,768 --> 00:27:36,853 எல்லாம் சரியா - அவர்கள் அதை விரும்புவதாகத் தெரிகிறது. 365 00:27:36,980 --> 00:27:38,540 அவர்கள் அதை விரும்புவதாகத் தெரிகிறது. 366 00:27:38,820 --> 00:27:40,460 நாங்கள் கடற்கரையில் சந்தித்தோம். 367 00:27:41,620 --> 00:27:43,620 நீங்கள் இரண்டு அழகான பையன்களுடன் இங்கே இருக்கிறீர்கள். 368 00:27:43,747 --> 00:27:45,020 சிறந்த. 369 00:27:46,340 --> 00:27:48,340 அவர்கள் சூடாக இருக்கிறார்கள்! 370 00:27:48,678 --> 00:27:50,213 நீ அழகாக இருக்கிறாய் என்றார். 371 00:27:50,340 --> 00:27:52,260 துல்லியமானது. அவ்வளவு கேவலமாக இருக்காதே. 372 00:27:52,980 --> 00:27:54,452 செலினா? - ஆம், உங்களுக்குத் தெரியும். 373 00:27:54,579 --> 00:27:56,020 நான் பார்க்கலாமா? 374 00:27:56,147 --> 00:27:57,653 என்ன? - எனக்கு யாரோ தெரியும் 375 00:27:57,780 --> 00:27:59,820 நீங்கள் வண்ணம் தீட்ட விரும்புவீர்கள். 376 00:27:59,980 --> 00:28:01,780 WHO? - அவரது தந்தை. 377 00:28:02,060 --> 00:28:04,053 ஒரு உண்மையான கலைஞர். 378 00:28:04,180 --> 00:28:06,740 என் தந்தை ஓவியம் வரைகிறார். - அவர்களும். 379 00:28:07,020 --> 00:28:08,500 அதை நீ என்னிடம் சொல்லவில்லை. 380 00:28:09,420 --> 00:28:10,820 வேடிக்கையாக இருக்கும். 381 00:28:10,980 --> 00:28:12,740 ஹம்மாமெட்டுக்கு செல்கிறீர்களா? 382 00:28:13,540 --> 00:28:16,420 ஹம்மாமெட்டைப் பற்றி அவர் உங்களிடம் சொன்னாரா? அழகான. 383 00:28:16,700 --> 00:28:19,780 ஒரு டூத் பிரஷ் மட்டும் கொண்டு வாருங்கள். மீதி இருக்கிறது. 384 00:28:19,940 --> 00:28:21,420 நல்லது. 385 00:28:21,700 --> 00:28:24,140 குளம், பெரிய வில்லா. ஒரு சிறந்த விடுமுறை. 386 00:28:24,300 --> 00:28:27,060 சிச்சா, புதினா தேநீர். - சரியாக. 387 00:28:27,187 --> 00:28:29,978 என் அப்பாவைப் பற்றிச் சொன்னேன். அவர் நம்ப மாட்டார். 388 00:28:30,105 --> 00:28:32,540 என்னை நம்புங்கள், அவர் செய்வார். 389 00:28:32,820 --> 00:28:34,420 இல்லை, அவர் நம்ப மாட்டார். 390 00:28:35,660 --> 00:28:37,180 உங்கள் கண்ணாடி எங்கே 391 00:28:38,180 --> 00:28:39,620 இது உங்களுக்கானது. 392 00:28:40,860 --> 00:28:42,300 மற்றும் என்னுடையது எங்கே? 393 00:28:42,500 --> 00:28:43,980 நீங்கள் பின்னர் குடிக்கலாம். 394 00:28:44,140 --> 00:28:45,820 விஷயங்கள் நன்றாக நடக்கிறதா? 395 00:28:46,020 --> 00:28:48,100 மிகவும் நல்லது. நான் உன்னை நினைத்து பெருமைப்படுகிறேன். 396 00:28:48,260 --> 00:28:50,580 நீங்கள் ஒரு நல்ல மேலாளர். 397 00:28:51,220 --> 00:28:53,540 அனைத்து உணவகங்களையும் நிர்வகிக்கவும். 398 00:28:53,820 --> 00:28:56,060 ஆம், அவர் எங்களிடம் கூறினார். - முதலாளி. 399 00:28:56,187 --> 00:28:57,540 நானும் பார் நிர்வகிக்கிறேன். 400 00:28:57,667 --> 00:28:59,653 நீங்கள் எதிர்காலம் இல்லையென்றால், யார்? 401 00:28:59,780 --> 00:29:01,260 இருந்தாலும் அவர் ஒரு கலைஞர். 402 00:29:01,780 --> 00:29:04,580 அவர் தனது திட்டங்களைப் பற்றி பேசினாரா? - அவர் செய்தார். 403 00:29:04,740 --> 00:29:07,580 உறுதியானது, இல்லையா? அவர் குடும்பத்தின் பெருமை. 404 00:29:07,740 --> 00:29:10,020 அவர் ஏற்கனவே உங்களுடன் புகைப்படம் எடுத்தாரா? 405 00:29:10,980 --> 00:29:12,380 அவரிடம்தான் கேட்க வேண்டும். 406 00:29:13,580 --> 00:29:15,220 கூஸ்கஸ் சாப்பிடப் போகிறீர்களா? 407 00:29:16,860 --> 00:29:19,900 நீங்கள் couscous இல் ஆர்வமாக உள்ளீர்களா? என் உறவினர்கள் மற்றும் என்னுடன்? 408 00:29:22,012 --> 00:29:25,013 அவனுக்குப் புரியவில்லை. - அதனால்தான் நான் பதிலளிக்க விரும்பவில்லை. 409 00:29:25,140 --> 00:29:27,380 ஸ்கார்ஃபேஸ் பார்த்ததில்லையா? 410 00:29:27,740 --> 00:29:29,220 அது சாத்தியமில்லை. 411 00:29:29,860 --> 00:29:31,460 அவள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள். 412 00:29:33,860 --> 00:29:35,620 பிறகு சந்திப்போம் மாமா - பிறகு சந்திப்போம். 413 00:29:35,780 --> 00:29:38,020 நாம் தொடர்ந்து வரலாம். - நாங்கள் இருக்கிறோம். 414 00:29:38,700 --> 00:29:40,119 வணக்கம் சார்லோட். 415 00:29:40,540 --> 00:29:42,096 செஸ் மேரிஸ். 416 00:29:47,740 --> 00:29:50,340 செலின், நீ என் இதயத்தைத் திருடிவிட்டாய். நான் சத்தியம் செய்கிறேன். 417 00:29:50,500 --> 00:29:52,220 சுவையானது, பெண்கள். 418 00:29:53,980 --> 00:29:55,845 எனக்கு இன்னொன்று கிடைக்குமா? 419 00:29:59,740 --> 00:30:03,180 பெரிய கழுதை. - நான் காதலிக்கிறேன். அவளை பற்றி அப்படி பேசாதே. 420 00:30:09,700 --> 00:30:11,620 மாலை வணக்கம், பெண்களே மற்றும் தாய்மார்களே. 421 00:30:12,820 --> 00:30:15,700 இது ஒரு வழக்கமான துனிசிய அமைப்பு. 422 00:30:16,260 --> 00:30:17,898 ஒட்டகங்கள்... 423 00:30:19,700 --> 00:30:22,180 ஹம்மாமெட் துறைமுகம், 13 ஆம் நூற்றாண்டு. 424 00:30:22,307 --> 00:30:25,613 உண்மையில் அது இன்னும் அழகாக இருக்கிறது, சூரிய அஸ்தமனத்துடன். 425 00:30:25,740 --> 00:30:28,300 சூரிய அஸ்தமனத்தில் நீங்கள் அடித்துச் செல்லப்படுவீர்கள். 426 00:30:28,900 --> 00:30:30,420 நீ பார் 427 00:30:30,547 --> 00:30:32,476 அற்புதமாக ஒலிக்கிறது. - நீங்கள் பார்ப்பீர்கள். 428 00:30:32,603 --> 00:30:34,043 ஏன் சிரிக்கிறாய் 429 00:30:37,020 --> 00:30:38,660 மாலை வணக்கம் பெண்களே. 430 00:30:38,787 --> 00:30:40,224 எல்லாம் சரியா 431 00:30:41,100 --> 00:30:42,620 உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 432 00:30:47,020 --> 00:30:48,580 நீங்கள் சாப்பிட வருகிறீர்களா? 433 00:30:49,420 --> 00:30:52,460 மொட்டை மாடியில்? - வெளியே, இங்கு கூட்டம் அதிகமாக உள்ளது. 434 00:30:52,740 --> 00:30:54,380 இது என் அம்மா. 435 00:30:55,820 --> 00:30:57,299 அவள் அழகாக இருக்கிறாள். 436 00:30:58,740 --> 00:31:00,340 நீ அழகாக இருக்கிறாய் 437 00:31:03,900 --> 00:31:05,420 நான் மிகவும் சத்தமாக பேசினேன்? 438 00:31:06,386 --> 00:31:07,813 பெற்றோரே! 439 00:31:07,940 --> 00:31:09,860 இது சார்லோட், ஒரு நண்பர். 440 00:31:10,900 --> 00:31:13,380 என் அம்மா ஹதிகா, என் சகோதரி லாமியா. 441 00:31:16,420 --> 00:31:18,180 நாங்கள் வெளியே நிற்கிறோம். 442 00:31:19,300 --> 00:31:21,340 நான் சொன்ன நடிகர் அவர். 443 00:31:22,220 --> 00:31:24,540 மேலும் அவருக்கு அடுத்தபடியாக, அவர் அழகாக இருந்தார். 444 00:31:24,700 --> 00:31:26,580 குடும்பப் பண்பு இல்லையா? 445 00:31:27,700 --> 00:31:29,740 உங்கள் தந்தை - உண்மையில். 446 00:31:29,900 --> 00:31:32,900 ஹம்மாமெட்டில் ஒரு படம் எடுத்தார் மற்றும் எங்கள் வீட்டிற்கு வந்தார். 447 00:31:33,060 --> 00:31:35,660 எனவே அவர் எப்படி இருப்பார் என்று பாருங்கள். - சரியாக. 448 00:31:35,820 --> 00:31:38,500 என் தம்பி அழகாக இருக்கிறான், இல்லையா? - ஆம். 449 00:31:38,660 --> 00:31:41,260 அவர் இன்னும் மச்சியோனைப் பின்பற்றினாரா? 450 00:31:41,420 --> 00:31:43,780 அவர் அதை செய்தார். இது கட்டாயம். 451 00:31:43,940 --> 00:31:46,260 இசபெல் அட்ஜானி. தெளிவு. 452 00:31:46,420 --> 00:31:49,700 இது ஜெசிகா பேட்டர்சன், தொடரில் இருந்து. 453 00:31:50,740 --> 00:31:53,500 அவரது கணவர், ஜாக், தயாரிப்பாளர். எங்கள் மேயர். 454 00:31:54,620 --> 00:31:56,180 உன் சகோதரன்... 455 00:31:56,340 --> 00:31:58,980 அலமாரியில் இருந்த அனைத்தையும் எடுத்தார். 456 00:31:59,260 --> 00:32:01,100 இப்போது அது ஒரு சீன உணவகம். 457 00:32:01,380 --> 00:32:03,980 சீனம் அல்ல, வியட்நாம். சற்றே வித்தியாசமானது. 458 00:32:04,140 --> 00:32:06,140 அவர் உங்களை ஈர்க்க விரும்புகிறார். 459 00:32:06,300 --> 00:32:08,220 நான் தொலைந்துவிட்டேன்! 460 00:32:08,380 --> 00:32:11,820 அத்தைகள், நான் அவர்களுக்கு சமையலறையைக் காட்டலாமா? விரைவு. 461 00:32:12,100 --> 00:32:13,820 திரைக்குப் பின்னால் ஒரு பார்வை. 462 00:32:13,980 --> 00:32:17,580 இந்த அழகான பெண்கள் சமையலறைக்கு செல்ல வேண்டாம். 463 00:32:17,740 --> 00:32:19,700 இது சுகாதாரம் சார்ந்த விஷயமும் கூட. 464 00:32:19,860 --> 00:32:21,420 ஒருவரை ஒருவர் பார்க்கவா? 465 00:32:23,020 --> 00:32:25,660 என் மாமா, அத்தையின் கணவர். 466 00:32:25,820 --> 00:32:27,700 அமீனின் தந்தை. 467 00:32:27,860 --> 00:32:29,300 உண்மையில். 468 00:32:30,220 --> 00:32:33,620 என் அம்மாவின் உறவினர். புரிந்து கொள்ள எனக்கு நீண்ட நேரம் பிடித்தது. 469 00:32:34,420 --> 00:32:35,900 நாங்கள் உங்களுக்கு வெளியில் சேவை செய்கிறோமா? 470 00:32:39,980 --> 00:32:43,220 நீங்கள் துனிசிய மற்றும் ஆசிய இடையே தேர்வு செய்யலாம். 471 00:32:43,860 --> 00:32:45,860 சரி நண்பர்களே? - யாரும் இல்லையா? 472 00:32:46,020 --> 00:32:49,020 உனக்காகத்தான். - குளிர், சரியானது. 473 00:32:49,180 --> 00:32:51,540 அற்புதம். அங்கேயே தங்குவோம். 474 00:32:51,700 --> 00:32:53,180 சரியானது. 475 00:32:53,340 --> 00:32:55,060 மெனுக்களைப் பார்க்க முடியுமா? 476 00:32:56,060 --> 00:32:57,820 தோனி, இங்கே வர முடியுமா? 477 00:32:57,980 --> 00:32:59,780 கணம். 478 00:33:00,060 --> 00:33:01,580 அமைதியான. 479 00:33:02,620 --> 00:33:05,620 அவர் இரண்டு அழகான பெண்களுடன் ஒன்றாக இருக்கிறார். 480 00:33:05,780 --> 00:33:09,420 அவர்கள் அழகாக இருக்கிறார்கள், இல்லையா? - ஆம், மிகவும் அருமை. 481 00:33:11,420 --> 00:33:14,060 ஒரு பிரசங்கத்திற்கான நேரம், டோனி. - ஏன் இவ்வளவு நீளமான முகம்? 482 00:33:14,220 --> 00:33:16,140 நாள் முழுவதும் எங்கே இருந்தாய் 483 00:33:16,300 --> 00:33:18,860 ஆமென். - நீங்கள் வேலை செய்வீர்கள். 484 00:33:19,140 --> 00:33:22,580 நீங்கள் வெகுதூரம் செல்கிறீர்கள். - நான் இரவு உணவிற்கு வருகிறேன். அது ஒரு உணவகம். 485 00:33:23,180 --> 00:33:25,380 நான் அவளை சந்தித்தேன். 486 00:33:25,660 --> 00:33:27,420 வாருங்கள் பெருமை பேசுங்கள்... 487 00:33:27,580 --> 00:33:30,420 நீங்கள் பொன்னிறங்களை விரும்புகிறீர்களா? அது எனக்குத் தெரியாது. 488 00:33:30,700 --> 00:33:32,300 நீ எனக்கு துரோகம் செய்தாய். 489 00:33:33,340 --> 00:33:35,420 நாளை காலை 7.30 மணிக்கு அங்கு இருப்பேன். 490 00:33:35,580 --> 00:33:39,620 டோனி, நான் அழைத்திருக்க வேண்டும். என்னால் வழங்க முடியவில்லை. 491 00:33:39,900 --> 00:33:43,220 ஆமென் உள்ளது. - நாங்கள் செலுத்த வேண்டியிருந்தது. 492 00:33:43,347 --> 00:33:45,670 எங்களிடம் ஏதாவது சொல்லுங்கள். - நாளை காலை 7.30 மணிக்கு. 493 00:33:45,797 --> 00:33:47,260 எங்களை வீழ்த்த வேண்டாம். 494 00:33:48,651 --> 00:33:50,060 மாலை வணக்கம். 495 00:33:50,780 --> 00:33:52,660 எல்லாம் சரியா? - ஆம், எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. 496 00:33:52,820 --> 00:33:55,980 நீங்கள் தோற்றுப்போனீர்கள். - இல்லை. 497 00:33:56,140 --> 00:33:59,100 நீ என்ன செய்கிறாய் - நான் மெனுவைப் படித்தேன். 498 00:34:05,490 --> 00:34:06,894 மன்னிக்கவும். 499 00:34:07,021 --> 00:34:09,580 சிறப்பானது. எங்களுடன் இருங்கள். 500 00:34:09,740 --> 00:34:12,940 நாங்கள் அமீன் மற்றும் டோனியுடன் இருக்கிறோம். - டோனி என் உறவினர். 501 00:34:13,500 --> 00:34:15,660 அங்கே தனியாக உட்கார வேண்டாம். 502 00:34:19,740 --> 00:34:21,900 மெலிண்டாவை அறிமுகப்படுத்துகிறோம்... 503 00:34:22,119 --> 00:34:23,533 மற்றும் தாமஸ். 504 00:34:23,660 --> 00:34:26,020 உன் பெயர் என்ன - செலின். 505 00:34:26,180 --> 00:34:27,820 நான் சார்லோட். 506 00:34:32,300 --> 00:34:34,420 நான் என்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொள்ளவில்லை. - உண்மையும் கூட. 507 00:34:34,580 --> 00:34:35,660 ஜோ... 508 00:34:42,860 --> 00:34:46,220 நீங்கள் இங்கிருந்து வரவில்லையா? - இல்லை, நைஸிலிருந்து. 509 00:34:48,380 --> 00:34:50,620 நாங்கள் அவர்களை சிறிது நேரம் தனியாக விட்டுவிட்டு ... 510 00:34:50,780 --> 00:34:52,780 நாங்கள் அவர்களை நிறுவனத்தில் வைத்திருக்கிறோம். 511 00:34:52,940 --> 00:34:54,820 நீங்கள் என்ன திட்டமிடுகிறீர்கள் 512 00:34:55,700 --> 00:34:56,860 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 513 00:34:57,140 --> 00:34:58,900 நீங்கள் வீட்டில் இல்லையா? - ஒருபோதும். 514 00:35:01,420 --> 00:35:02,940 எல்லாம் பொருந்துமா? 515 00:35:05,020 --> 00:35:08,140 கவனமாக இருங்கள். ஜாக்கிரதை. இவர் இங்கே இருக்கிறார். 516 00:35:08,420 --> 00:35:10,220 நிறுத்து, நாங்கள் குடும்பம். 517 00:35:10,380 --> 00:35:12,820 இல்லவே இல்லை. நான் உன்னை நம்பவில்லை. 518 00:35:13,100 --> 00:35:14,500 ஏதாவது குடிக்கவா? 519 00:35:14,660 --> 00:35:16,460 எங்கே? - அங்கே. 520 00:35:17,220 --> 00:35:19,820 செஸ் மேரிஸ். இசை, நடனம், குடி. 521 00:35:19,947 --> 00:35:21,373 பிறகு சாப்பிடலாம். 522 00:35:21,500 --> 00:35:23,420 நாம் நடனமாடலாமா? - நீங்கள் நடனமாட விரும்புகிறீர்களா? 523 00:35:23,700 --> 00:35:25,460 செலின், நீ இங்கேயே இருக்க விரும்புகிறாயா? 524 00:35:26,020 --> 00:35:28,060 செலின் என்னுடன் நடனமாட விரும்புகிறார். 525 00:35:29,860 --> 00:35:31,660 நடனமாடுவோம் பிறகு பார்ப்போம். 526 00:35:31,820 --> 00:35:34,700 அங்கு? - மறுபுறம். 527 00:35:34,860 --> 00:35:36,820 நீங்கள் நடனமாட விரும்புகிறீர்களா? - நான் நடனமாட விரும்புகிறேன். 528 00:35:36,947 --> 00:35:39,186 எங்களுக்கு பொதுவான ஒன்று உள்ளது. - ஏன்? 529 00:35:39,313 --> 00:35:42,740 நான் நடனமாட விரும்புகிறேன் நான் நன்றாக நடனமாடவில்லை, ஆனால் எனக்கு அது பிடிக்கும். 530 00:35:43,540 --> 00:35:45,420 நீங்கள் எவ்வளவு நல்லவர் என்பதை எனக்குக் காட்டுங்கள். 531 00:35:45,580 --> 00:35:48,420 அதைப் பார்ப்போம். - நீங்கள் என்ன குடிக்க விரும்புகிறீர்கள்? 532 00:35:54,820 --> 00:35:56,220 எப்படி இருக்கிறீர்கள் 533 00:35:56,860 --> 00:35:58,660 அமைதியான. மற்றும் உங்களுடன்? 534 00:36:00,780 --> 00:36:04,140 உங்கள் நடனத் திறமையை இங்கே காட்ட விரும்புகிறீர்களா? 535 00:36:08,180 --> 00:36:10,780 என்னை கற்பனை செய் - நான் உன்னைப் பார்க்கவில்லை. 536 00:36:13,180 --> 00:36:14,580 செலின், ஓபிலி. 537 00:36:22,460 --> 00:36:24,140 நாம் நடனமாடலாமா? 538 00:36:24,300 --> 00:36:26,380 எப்படி இருக்கிறீர்கள் - சரி, நீங்கள்? 539 00:36:27,340 --> 00:36:29,740 ஓபிலி ஒரு குழந்தை பருவ நண்பர். 540 00:36:31,766 --> 00:36:33,140 நான் பானங்களை எடுத்து வருகிறேன். 541 00:36:33,267 --> 00:36:35,497 நான் நடனக் கலைஞன் அல்ல ஆனால் நான் விரும்பியதைச் செய்கிறேன் 542 00:36:35,624 --> 00:36:37,104 வாருங்கள், சார்லோட். 543 00:36:38,180 --> 00:36:39,740 நாம் ஏதாவது குடிப்போமா? 544 00:36:42,860 --> 00:36:45,140 உனக்கு ஏதாவது வேண்டுமா - இல்லை, பரவாயில்லை. 545 00:36:45,940 --> 00:36:47,620 என்ன குடிப்பீர்கள் 546 00:36:50,260 --> 00:36:52,340 ஒரு இனிமையான இடம். - ஆமாம், அது நன்றாக இருக்கிறது. 547 00:36:52,500 --> 00:36:54,340 எனக்கு ஏதாவது கிடைக்குமா? 548 00:36:54,500 --> 00:36:55,940 இது உனக்கு தெரியுமா? 549 00:37:03,260 --> 00:37:04,940 நான் அதை மறைக்க முடியுமா? 550 00:37:06,860 --> 00:37:08,540 உன்னால் என்ன செய்ய முடியும் என்பதைக் காட்டு. 551 00:37:13,340 --> 00:37:15,460 இல்லை, என்னை நகலெடுக்க முயற்சிக்காதீர்கள். 552 00:37:15,620 --> 00:37:17,060 இது இன்னும்... 553 00:37:17,220 --> 00:37:19,300 இடுப்பு. - பெண்கள் தங்கள் இடுப்பைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். 554 00:37:19,460 --> 00:37:23,420 நாமும், ஆனால்... இது ஒரு விமானம் புறப்படுவதைப் போன்றது. 555 00:38:15,700 --> 00:38:17,540 மருந்தை நிறுத்தினாயா? 556 00:38:17,700 --> 00:38:19,940 ஆம். - ஏன்? மருத்துவம் நல்லது. 557 00:40:42,140 --> 00:40:43,860 மாற்றவா? 558 00:40:46,500 --> 00:40:47,919 நடக்கிறதா? 559 00:41:12,540 --> 00:41:14,300 கெட்ட நண்பர்கள்! 560 00:41:18,420 --> 00:41:21,780 உங்கள் சிகரெட்டால் என்னை எரித்தீர்கள். - தண்டனை! 561 00:41:23,700 --> 00:41:25,460 அவர் உங்கள் காதலியை அழைத்துச் செல்லப் போகிறார். 562 00:41:32,220 --> 00:41:35,020 நீங்கள் என் காதலியை அழைத்துச் செல்ல முடியாது. 563 00:41:35,180 --> 00:41:38,100 நானும் அதை விரும்பவில்லை. 564 00:41:39,780 --> 00:41:42,420 நன்றி, நீங்கள் ஒரு சிறந்த பையன். 565 00:42:03,420 --> 00:42:05,620 உன்னால் நன்றாக ஆட முடியும் என்று எனக்குத் தெரியும். 566 00:42:05,780 --> 00:42:08,220 எனக்கு தாகமாக இருக்கிறது நாம் குடிப்போம். - நானும். 567 00:42:12,460 --> 00:42:14,460 நீங்கள் வேடிக்கையாக இருக்கிறீர்களா? - நிச்சயமாக. 568 00:42:19,820 --> 00:42:22,740 அட்டகாசமான நடனத்தில்... 569 00:42:24,300 --> 00:42:27,540 “இதயத்தைக் காப்பாற்றியவர் முனிவர் இளமையில் இருந்து. " 570 00:42:31,420 --> 00:42:33,020 நீங்கள் உட்கார வேண்டுமா? 571 00:42:34,509 --> 00:42:36,613 நான் சூடாக இருக்கிறேன் - என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடிகிறது. 572 00:42:36,740 --> 00:42:38,700 நான் சூடாக இருக்கிறேன், ஆனால் அது நன்றாக இருந்தது. 573 00:42:38,860 --> 00:42:41,020 அப்படி ஆடுவது வேடிக்கையாக இருக்கிறது. 574 00:42:41,820 --> 00:42:44,700 நீங்கள் நல்ல நிறுவனத்தில் இருந்தீர்கள். - உண்மைதான். 575 00:42:44,860 --> 00:42:47,580 அது ஒரு அழகான நிகழ்ச்சி. - உண்மையில்? 576 00:42:47,860 --> 00:42:50,100 நீங்களும் நடனமாடியீர்கள். - கொஞ்சம். 577 00:42:50,260 --> 00:42:52,420 சிறியதா? - உங்களைப் போல் நல்லதல்ல. 578 00:42:52,900 --> 00:42:55,020 இல்லை, அதிகம் இல்லை. 579 00:42:55,180 --> 00:42:57,380 மற்றும் நன்றாக இல்லை. - இல்லை, அது உண்மையல்ல. 580 00:43:03,380 --> 00:43:04,807 அது எனக்குத் தெரியும். 581 00:43:05,380 --> 00:43:06,940 நீங்கள் நன்றாக நடனமாடுகிறீர்கள் என்று. 582 00:43:07,540 --> 00:43:09,980 நான் நன்றாக நடனமாடுவதில்லை. நான் வேடிக்கையாக இருக்கிறேன். 583 00:43:10,260 --> 00:43:12,580 நானும்? நான் நன்றாக நடனமாடுகிறேனா? 584 00:43:12,740 --> 00:43:15,340 நன்றாக இருந்தது. நன்றாக நடனம் 585 00:43:16,060 --> 00:43:18,540 மற்றவர்களை நடனமாட ஊக்குவிக்கிறீர்கள். - உண்மையில்? 586 00:43:18,700 --> 00:43:21,180 இதை நான் எப்படி விளக்குவது? - யோசனை இல்லை. 587 00:43:22,020 --> 00:43:23,300 நான் மோசமாக ஆடுகிறேன் 588 00:43:23,580 --> 00:43:25,653 ஆனால் மற்றவர்கள் நன்றாக நடனமாட வருவார்களா? 589 00:43:25,780 --> 00:43:27,660 மன்னிக்கவும். நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை. 590 00:43:27,820 --> 00:43:31,420 அதிலிருந்து உங்களை காப்பாற்ற முயற்சி செய்யுங்கள். விரைவு! நான் எதுவும் கேட்கவில்லை. 591 00:43:31,580 --> 00:43:33,180 பார். நீங்கள் நன்றாக நடனமாடுகிறீர்கள். 592 00:43:38,140 --> 00:43:39,820 உங்களுக்கு சிகரெட் பிடிக்குமா? 593 00:43:44,180 --> 00:43:45,660 இங்கே சூடாக இருக்கிறது. 594 00:43:45,940 --> 00:43:47,460 ஆம், நானும் சூடாக இருக்கிறேன். 595 00:44:02,980 --> 00:44:04,860 நைஸில் உங்களுக்கு ஒரு நண்பர் இருக்கிறாரா? 596 00:44:06,020 --> 00:44:07,420 ஏன் இல்லை? 597 00:44:08,300 --> 00:44:11,540 நைஸில் பார்வையற்றவர்கள் இருக்கிறார்களா? - அது இல்லை. 598 00:44:12,220 --> 00:44:13,700 அது என்னைப் பொறுத்தது, காலம். 599 00:44:13,860 --> 00:44:16,620 அழகு ஒரு குற்றம் என்றால், உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் நீங்கள் பெறுவீர்கள். 600 00:44:17,580 --> 00:44:19,380 ஏனென்றால் நீங்கள் அற்புதமானவர். 601 00:44:20,260 --> 00:44:21,980 இது உள்ளூர் நகைச்சுவையா? 602 00:44:22,140 --> 00:44:25,140 இல்லை, இது என் நகைச்சுவை. யாரும் என்னிடமிருந்து எடுக்கவில்லை. 603 00:44:25,620 --> 00:44:27,660 எனக்கு அதில் சந்தேகம் இல்லை. 604 00:44:27,940 --> 00:44:30,260 எப்படியிருந்தாலும், நான் சொல்கிறேன். - நீங்கள் இனிமையானவர். 605 00:44:32,380 --> 00:44:35,630 அது பரஸ்பரம் இல்லையா? எனக்கு ஒரு சுருக்கம் கொடுங்கள்... சும்மா கிண்டல். 606 00:44:35,757 --> 00:44:37,180 நான் உன்னை சோதிக்கிறேன். 607 00:44:40,780 --> 00:44:42,700 ஒன்றும் சொல்லவில்லையா? - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 608 00:44:42,860 --> 00:44:45,180 எனக்கு தெரியாது. நீ என்னை பார் 609 00:44:45,633 --> 00:44:47,044 எனக்கு தெரியாது. 610 00:44:47,171 --> 00:44:49,380 நான் உன்னை தொந்தரவு செய்கிறேனா? - ஆம், ஆனால் பரவாயில்லை. 611 00:44:50,140 --> 00:44:51,940 நீங்கள் என்னை முற்றிலும் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறீர்கள். 612 00:44:52,500 --> 00:44:53,900 நான் சூடாக இருக்கிறேன் 613 00:44:54,860 --> 00:44:57,060 ஆனால் அது வெப்பத்தால் அல்ல. 614 00:44:57,340 --> 00:45:00,020 சரியாக எதன் மூலம்? - உங்கள் இருப்பு. 615 00:45:00,180 --> 00:45:03,220 எனக்காக ஒரு சூரியக் கதிர் இருக்கிறது. - உண்மையில்? 616 00:45:03,940 --> 00:45:06,460 நான் பழுப்பு நிறமாக முடியும். 617 00:45:12,220 --> 00:45:14,140 உங்களுக்கு புதிய மூக்கு வேண்டுமா? 618 00:45:15,660 --> 00:45:17,071 ஆம். 619 00:45:23,620 --> 00:45:26,460 உனக்கு பிறகு - நன்றி, அது இனிமையானது. 620 00:45:27,020 --> 00:45:29,100 உபயம். நீ எங்கே போகிறாய் 621 00:45:29,260 --> 00:45:31,980 நாங்கள் ஒரு உணவகத்திற்குச் செல்கிறோம், இல்லையா? - உணவகம்? 622 00:45:32,620 --> 00:45:35,060 ஹம்மாமெட். - அந்த பகுதி... 623 00:45:37,500 --> 00:45:39,260 ஹம்மாமெட் உள்ளது. 624 00:45:39,700 --> 00:45:41,660 நான் உன்னை சந்தித்த பார். 625 00:45:41,820 --> 00:45:44,620 Sète இல் சிறந்த பிஸ்ஸேரியா. 626 00:45:45,020 --> 00:45:47,140 மறுபுறம், வீடியோ கிளப். 627 00:45:47,300 --> 00:45:51,140 நீங்கள் ஒரு திரைப்படத்தைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா? - இல்லை, நன்றி. 628 00:45:51,580 --> 00:45:54,540 அங்கு நீங்கள் துறைமுகத்தின் அழகிய காட்சியைக் காணலாம். 629 00:45:57,580 --> 00:45:59,300 மற்றும் உங்கள் முன்னால் ... 630 00:45:59,740 --> 00:46:01,167 என் உதடுகள். 631 00:46:44,220 --> 00:46:48,220 விரோதமான இராணுவம் சிரிப்பு வாயுவை வீசுகிறது 632 00:46:48,380 --> 00:46:51,940 எங்கள் துணிச்சலான மற்றும் தைரியமான வீரர்களுக்கு. 633 00:47:40,930 --> 00:47:44,540 நீங்கள் நாள் முழுவதும் டிவி பார்க்க விரும்பினால், பாரிஸில் தங்குவது நல்லது. 634 00:47:44,974 --> 00:47:46,380 இதன் பொருள் என்ன? 635 00:47:46,660 --> 00:47:49,540 திரைப்படங்கள், திரைப்படங்கள் எப்போதும். - இது கிட்டத்தட்ட முடிந்துவிட்டது. 636 00:47:49,820 --> 00:47:52,980 அதை அணைத்து, பிறகு பார்க்கவும். 637 00:47:53,260 --> 00:47:55,140 மாலையில் திரைப்படங்களைப் பாருங்கள். 638 00:47:55,380 --> 00:47:57,820 வா குழந்தை - நான் அதை நிறுத்துகிறேன். 639 00:48:01,740 --> 00:48:03,260 இங்கே, அன்பே. 640 00:48:03,420 --> 00:48:05,340 நீங்கள் வெளிர் நிறமாகத் தெரிகிறீர்கள். 641 00:48:05,500 --> 00:48:08,740 இருட்டில் இருந்ததற்கு உங்கள் தண்டனை. 642 00:48:08,980 --> 00:48:11,540 இன்று நீங்கள் வேடிக்கையாக இருக்கிறீர்கள். - நான் வெளியே போகிறேன். 643 00:48:11,700 --> 00:48:14,620 சூரியனுக்குச் செல்லுங்கள், கடற்கரைக்குச் செல்லுங்கள். 644 00:48:15,020 --> 00:48:16,580 நீங்கள் வேடிக்கையாக இருக்கிறீர்கள். 645 00:48:18,739 --> 00:48:20,143 என்னுடன் சாப்பிட மாட்டாயா? 646 00:48:20,270 --> 00:48:23,300 எனக்கு நேரமில்லை. நான் வேலைக்குப் போக வேண்டும். 647 00:48:24,700 --> 00:48:26,143 ஹதிகா... 648 00:48:26,500 --> 00:48:28,780 அவர் ஏற்கனவே கோபமாக இருப்பார். 649 00:48:29,500 --> 00:48:31,660 அவர் உணவகத்தில் எப்படி இருந்தார் என்று பார்த்தீர்களா? 650 00:48:31,820 --> 00:48:34,380 அவர் மதுக்கடைக்கு பின்னால் புகார் செய்தார். 651 00:48:34,540 --> 00:48:37,980 என்று மறுத்த புருவத்துடன். அவர் வாடிக்கையாளர்களைப் பார்த்து சிரிப்பதில்லை. 652 00:48:38,260 --> 00:48:41,340 என்ன நடந்தது என்று தெரியவில்லை எனக்கு அது புரியவில்லை. 653 00:48:42,740 --> 00:48:46,780 எனக்கு அது புரியவில்லை. முதலில் அவர் பிரிந்து சென்றார். 654 00:48:46,940 --> 00:48:49,060 பொறுமையின்றி காத்திருந்தார். 655 00:48:49,220 --> 00:48:52,220 இப்போது உங்கள் மாமா அனைத்து ஆவணங்களிலும் கையெழுத்திட்டார், 656 00:48:52,380 --> 00:48:55,100 மற்றும் அவருக்கு எல்லாவற்றையும் கொடுத்தார் அவள் இன்னும் புகார் செய்கிறாள். 657 00:48:55,380 --> 00:48:58,180 எனக்கு பெண்களைப் புரியவில்லை. 658 00:48:58,340 --> 00:49:00,460 அது என் தவறு போல 659 00:49:00,620 --> 00:49:03,700 உங்கள் மாமா அவளை தொடர்ந்து ஏமாற்றி வருகிறார் என்று. 660 00:49:03,860 --> 00:49:05,500 அது என் தவறல்ல. 661 00:49:06,300 --> 00:49:10,180 என்னால் எல்லாவற்றையும் சொல்ல முடியாது. அவருக்கு எதுவும் தெரியாது என்பதல்ல. 662 00:49:10,460 --> 00:49:12,700 சிறுவயதில் இருந்தே அவனை அவளுக்குத் தெரியும். 663 00:49:13,140 --> 00:49:16,220 டோனிக்காக நான் வருந்துகிறேன். 664 00:49:16,500 --> 00:49:19,900 அவர் எப்படி செய்தார் என்று பார்த்தீர்களா? எந்நேரமும் கூச்சல் போடும் அவன் அம்மா. 665 00:49:20,180 --> 00:49:25,180 அவள் அவனுக்கு பதிலளிக்கிறாள், ஆனால் அவருக்கு என் சகோதரனுடன் பிரச்சனை. 666 00:49:25,340 --> 00:49:27,180 அதற்கு அவர்கள் பணம் கொடுக்க வேண்டும். 667 00:49:27,893 --> 00:49:29,454 அது அவன் பெற்றோரின் தவறு. 668 00:49:29,581 --> 00:49:32,780 பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை எப்படி நடத்துகிறார்கள் என்று பாருங்கள் குழப்பமா? 669 00:49:32,940 --> 00:49:35,140 அது தோனியின் பாதங்கள். 670 00:49:35,540 --> 00:49:39,020 உங்கள் மாமாவுக்கு நான் அதை எப்படி எடுத்துக்கொள்கிறேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும், 671 00:49:39,180 --> 00:49:41,220 ஆனால் கடனில் ஒரு பகுதியை அவர் சுமக்கிறார். 672 00:49:41,347 --> 00:49:44,507 அவர் எப்போதும் சூரிய ஒளியில் இருக்கிறார். 673 00:49:44,700 --> 00:49:47,060 அவர் ஆண்டு முழுவதும் பழுப்பு நிறமாக இருக்கிறார். 674 00:49:47,220 --> 00:49:50,180 நான் டோனியைப் பற்றி பேசுகிறேன் மற்றும் அவர் தொடர்ந்து மசாஜ் பற்றி பேசுகிறார். 675 00:49:50,340 --> 00:49:54,740 - அவனை அனுப்பு. பெண்கள், மசாஜ்... 676 00:49:54,900 --> 00:49:57,620 சாப்பிட நல்ல விஷயங்கள். அவர் வேடிக்கை பார்க்க முடியும். 677 00:49:57,780 --> 00:49:59,780 அதை மட்டும் தான் அவர் நம்புகிறார். 678 00:50:00,060 --> 00:50:02,740 அது எப்படி நிலையாக இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள்? 679 00:50:03,420 --> 00:50:06,013 அதனால்தான் அது நிலையான உறவைக் கொண்டிருக்கவில்லை. 680 00:50:06,140 --> 00:50:07,860 ஆனால் இப்போது, ஓபிலியுடன்... 681 00:50:08,380 --> 00:50:11,140 பரவாயில்லை. அவர் வலியுறுத்துகிறார். 682 00:50:11,300 --> 00:50:13,580 முட்டாள்தனம். - ஏன்? 683 00:50:13,740 --> 00:50:16,140 ஓபிலிக்கும் இதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. 684 00:50:18,460 --> 00:50:20,980 முட்டாள்தனமாக பேசுகிறீர்கள். நிச்சயமாக அவரிடம் ஏதோ இருக்கிறது. 685 00:50:21,140 --> 00:50:23,140 என்னிடம் சொல்லியிருப்பார். 686 00:50:23,700 --> 00:50:25,140 என்னை நம்புங்கள். 687 00:50:25,300 --> 00:50:27,780 அவரும் ஓபிலியும் ஒரு ஜோடி. ஒரு நல்ல ஜோடி! 688 00:50:27,940 --> 00:50:31,540 அவள் கிளமென்ட்டுடன் இருக்கிறாள். - கிளெமென்ட் ... அவர் மறைந்தார். 689 00:50:31,700 --> 00:50:35,420 அவன் இங்கிருக்கும் போது அவளும் அவனுடன் இருக்கிறாள். அவர் காணாமல் போனதும்... 690 00:50:35,580 --> 00:50:37,340 என்னை நம்புங்கள். 691 00:50:38,740 --> 00:50:42,220 நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும். நான் சொன்னால் அது உண்மைதான். 692 00:50:42,380 --> 00:50:46,100 ஆனால் டோனி பிரச்சனை இல்லை. 693 00:50:46,260 --> 00:50:51,140 அவனுடைய பெற்றோர் இப்படி நடந்து கொண்டால், அவர் எப்போதும் அமைதியின்றி இருப்பார். 694 00:50:51,300 --> 00:50:54,980 உனக்கு என்ன உன் அப்பா வேலை செய்கிறார். நான் வேலை செய்கிறேன் எல்லாவற்றையும் செய்கிறேன். 695 00:50:55,107 --> 00:50:57,613 நீங்கள் ஏன் இருட்டில் இருக்கிறீர்கள் உங்களுக்கு ஏதாவது பிரச்சனையா? 696 00:50:57,740 --> 00:51:00,100 இல்லை, நான் கிளம்புகிறேன். - வேடிக்கையாக இருங்கள். 697 00:51:00,260 --> 00:51:01,940 நீ வரவில்லை... 698 00:51:02,100 --> 00:51:04,740 பாரிஸில் உங்கள் இருளை விடுங்கள். சரி அன்பே 699 00:51:05,340 --> 00:51:07,180 நீங்கள் வேடிக்கையாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 700 00:51:08,180 --> 00:51:09,900 மற்றும் அழகான பொன்னிற? 701 00:51:10,180 --> 00:51:13,820 அவள் மிகவும் அழகாகவும் வேடிக்கையாகவும் இருக்கிறாள். நீங்கள் ஒன்றாக வேடிக்கையாக இருக்கலாம். 702 00:51:13,947 --> 00:51:15,373 மிகவும் வேடிக்கையானது. 703 00:51:15,500 --> 00:51:18,900 அவள் சொன்னாள்: "என் குழந்தை எங்கே?" 704 00:51:20,980 --> 00:51:24,420 கஷ்டப்பட வேண்டாம். இல்லையெனில், அவள் மற்றொன்றைக் கண்டுபிடிக்கிறாள். 705 00:51:24,860 --> 00:51:26,287 சரியா? 706 00:51:26,414 --> 00:51:29,213 நீங்கள் வேடிக்கை பார்ப்பீர்களா? மீண்டும் அறைக்குள் செல்ல வேண்டாம். 707 00:51:29,340 --> 00:51:32,180 வாக்குறுதி? - நான் படங்களை எடுப்பேன். 708 00:51:32,740 --> 00:51:36,060 நிச்சயமாக, புகைப்படங்களை எடுங்கள். ஆனால் வெளியே இரு. 709 00:51:36,220 --> 00:51:38,340 சூரியனில். - நான் கடற்கரைக்குப் போகிறேன். 710 00:51:38,500 --> 00:51:40,260 ஒரு வண்ணத்தை வழங்கவும். 711 00:51:40,620 --> 00:51:42,060 நீங்கள் மிகவும் அழகான பழுப்பு நிறத்தில் இருக்கிறீர்கள். 712 00:51:42,220 --> 00:51:45,420 நான் வேறொரு மூலத்தை விட்டுச் செல்கிறேன்... 713 00:51:47,860 --> 00:51:51,140 எல்லாவற்றையும் விடுங்கள். அதை மறைக்க, சரியா? 714 00:51:52,020 --> 00:51:54,380 நான் எப்படி இருக்கிறேன் என்று நீங்கள் எதுவும் சொல்லவில்லை. - சரியானது. 715 00:51:54,507 --> 00:51:55,660 சரியான... 716 00:51:56,180 --> 00:51:58,100 அதை பெண்களிடம் சொல்லுங்கள். 717 00:51:59,380 --> 00:52:00,893 முத்தங்கள். 718 00:52:01,020 --> 00:52:04,220 இனிய நாள். உணவகத்திற்கு வர வேண்டாம். 719 00:52:04,380 --> 00:52:07,860 நான் உன்னை வெளியில் பார்க்க வேண்டும். மகிழுங்கள் 720 00:52:08,020 --> 00:52:10,620 இன்றிரவு எல்லாவற்றையும் என்னிடம் சொல். 721 00:56:31,780 --> 00:56:33,580 என்று சொல்கிறீர்களா? 722 00:56:37,620 --> 00:56:39,820 நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா? 723 00:56:43,820 --> 00:56:46,020 நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்ல விரும்பினேன். 724 00:56:47,660 --> 00:56:49,180 என்ன? 725 00:56:56,540 --> 00:56:58,380 செய், யாரும் கேட்கவில்லை. 726 00:56:58,940 --> 00:57:00,740 இது டோனியைப் பற்றியது. 727 00:57:00,900 --> 00:57:04,020 மக்கள் என்னிடம் விசித்திரமான கேள்விகளைக் கேட்கிறார்கள். 728 00:57:05,100 --> 00:57:07,980 நானும் எங்கள் உறவினரும் இங்கு தங்கியிருந்தோம். 729 00:57:08,420 --> 00:57:12,660 பத்து நிமிடம் என்னைப் பார்த்தாள். 730 00:57:13,020 --> 00:57:15,300 அப்படியொரு சந்தேகப் பார்வையுடன். 731 00:57:16,060 --> 00:57:21,060 அவள், "என்ன அது? நீங்கள் வித்தியாசமாக நடிக்கிறீர்கள். அவள் சோகமாகத் தெரிகிறாள். 732 00:57:21,340 --> 00:57:23,260 பிறகு என்ன சொன்னார் தெரியுமா? 733 00:57:24,100 --> 00:57:25,700 "கிளெமென்ட்டிடம் இருந்து ஏதாவது செய்தி?" 734 00:57:25,860 --> 00:57:29,340 நான், “ஆம், என்னிடம் ஒரு கடிதம் உள்ளது மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு" 735 00:57:29,620 --> 00:57:31,300 “அவர் நலமாக இருக்கிறாரா?” என்று கேட்டாள். 736 00:57:31,427 --> 00:57:32,853 நான், "ஆமாம், எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது" என்றேன். 737 00:57:32,980 --> 00:57:35,180 பின்னர்: "நீங்கள் இன்னும் பதிலளித்தீர்களா?" 738 00:57:35,340 --> 00:57:37,460 "இன்னும் இல்லை, ஆனால் நான் செய்வேன்." 739 00:57:37,620 --> 00:57:39,540 - நீங்கள் இன்னும் அவருக்கு பதிலளிக்கவில்லையா? 740 00:57:39,820 --> 00:57:42,700 அவர் என்ன செய்கிறார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 741 00:57:42,827 --> 00:57:44,180 நான் சொன்னேன், இன்னும் இல்லை. 742 00:57:44,307 --> 00:57:46,025 எப்போது திரும்பி வருகிறீர்கள் என்று கேட்டார். 743 00:57:46,152 --> 00:57:50,100 தேதி நிர்ணயிக்கப்படவில்லை என்று நான் சொல்கிறேன். இது எப்போதும் நீட்டிக்கப்படலாம். 744 00:57:50,380 --> 00:57:52,460 அவர் சீக்கிரம் வீட்டிற்கு வருவது அரிது. 745 00:57:52,620 --> 00:57:56,900 பின்னர் அவர் கூறினார்: “திருமணத்திற்கு ஒரு பாரம்பரியம் இருக்கிறது. 746 00:57:57,060 --> 00:57:59,140 நீங்கள் ஒரு பாவம் செய்ய வேண்டும். " 747 00:57:59,860 --> 00:58:04,260 நான், "பாவம்? என்ன பாரம்பரியம்? நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் 748 00:58:04,540 --> 00:58:08,340 எனக்குப் புரியவில்லை. "பாவம் என்றால் என்ன அர்த்தம்?" 749 00:58:08,620 --> 00:58:10,900 அவர் என்னைப் பார்த்தார்: "அவன் ஒரு பாவம் செய்தான்". 750 00:58:11,220 --> 00:58:14,540 "எனக்கு இது புதுசு." - மேலும், அவள் சொன்னாள், நீங்கள் பாரம்பரியத்தைப் பின்பற்றுவீர்களா? 751 00:58:14,700 --> 00:58:20,220 நான், "இல்லை, நான் விடுமுறையில் இருக்கிறேன். நான் மற்ற விஷயங்களில் பிஸியாக இருக்கிறேன்” என்றார். 752 00:58:20,780 --> 00:58:22,900 அவள் “சரி” என்றாள். 753 00:58:23,500 --> 00:58:27,100 அவள் தொடர்ந்து எனக்கு சவால் விட்டாள். எனக்குப் புரியவில்லை. 754 00:58:27,260 --> 00:58:28,780 அவள் என் நரம்புகளில் சிக்கினாள். 755 00:58:28,940 --> 00:58:32,940 அதை என் முன்னால் சொல்லுங்கள். நான் பேச வேண்டும் என்று விரும்பினார். 756 00:58:33,100 --> 00:58:35,420 அவர் விஷயங்களைச் சுட்டிக்காட்டினார். - சரியாக. 757 00:58:35,580 --> 00:58:38,940 "உன் ரகசியங்களை என்னுடன் பகிர்ந்து கொள்வாயா? நீங்கள் என் சிறந்த நண்பர். 758 00:58:40,020 --> 00:58:42,403 நான், "உனக்கு என்ன வேண்டும்?" 759 00:58:42,530 --> 00:58:44,670 புன்னகையுடன் என்னைப் பார்த்தார். 760 00:58:44,797 --> 00:58:46,437 "நான் உண்மையைத் தேடுகிறேன்". 761 00:58:47,540 --> 00:58:49,580 நான் பதிலளித்தேன்: "கருத்து இல்லை." 762 00:58:50,460 --> 00:58:52,300 பிறகு எழுந்து நின்றான் 763 00:58:52,460 --> 00:58:56,500 மற்றும் கூறினார்: - நீங்கள் ஏதாவது சொல்ல விரும்பினால், என்னை அழைக்கவும். 764 00:58:56,660 --> 00:58:59,420 அவள் விலகிச் சென்றாள் ஆனால் திரும்பிப் பார்த்தாள். 765 00:59:00,500 --> 00:59:02,260 அவனுக்கு எதுவும் தெரியாது. 766 00:59:02,420 --> 00:59:05,220 ஆனால் அது எப்படி என்று உங்களுக்குத் தெரியும். 767 00:59:05,500 --> 00:59:09,460 டோனி ஒரு வாரமாக இந்த டிக்கெட்டில் இருக்கிறார். நான் எதுவும் சொல்லல. 768 00:59:09,620 --> 00:59:12,220 மிகவும் சிறந்தது. - உண்மையில். 769 00:59:13,540 --> 00:59:15,780 ரிலாக்ஸ். யாரும் கண்டுகொள்வதில்லை. 770 00:59:15,940 --> 00:59:17,380 யாரும் கண்டு கொள்வதில்லை... 771 00:59:17,540 --> 00:59:20,300 யாரும் கண்டு கொள்ளாமல் இருப்பது நல்லது. 772 00:59:20,460 --> 00:59:23,900 அது எனக்கு நினைவூட்டுகிறது கிளம்பும் முன் கிளமென்ட் என்ன சொன்னார். 773 00:59:24,027 --> 00:59:25,475 என்ன? 774 00:59:25,602 --> 00:59:29,900 கடைசி நேரம் நினைவில் இல்லையா? - அவர் என்ன சொன்னார்? 775 00:59:30,340 --> 00:59:33,460 எல்லோரும் அங்கே இருந்தார்கள். விஸ்கி குடித்தார். 776 00:59:33,620 --> 00:59:35,900 இனி அதை செய்ய வேண்டாமா? - அவர் என்ன சொன்னார்? 777 00:59:37,060 --> 00:59:40,980 ஏன் சிரிக்கிறாய் - எனக்கு டோனியின் முகம் நினைவிருக்கிறது. 778 00:59:41,140 --> 00:59:44,300 அவர் வெளிர் நிறமாக மாறினார். - அவர் என்ன சொன்னார்? 779 00:59:44,460 --> 00:59:47,060 கோல்ஃப் புறப்படுவதற்கு சற்று முன். 780 00:59:47,220 --> 00:59:51,860 1990 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாத இறுதியில், புறப்படுவதற்கு சற்று முன். 781 00:59:53,740 --> 00:59:56,580 நாங்கள் பாரில் அமர்ந்தோம். அவர் குடிபோதையில் இருந்தார். 782 00:59:57,780 --> 00:59:59,340 அவர் எங்களை இடைமறித்தார். 783 00:59:59,620 --> 01:00:03,300 அவர், "எனது வருங்கால மனைவி... 784 01:00:03,580 --> 01:00:08,260 நீங்கள் ஒன்றாக வேடிக்கை பார்க்கப் போகிறீர்கள், எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. அவள் உங்களுடன் வேடிக்கையாக இருக்கிறாள், எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. " 785 01:00:08,420 --> 01:00:11,620 ஒரு மௌனம். டோனி நிரூபிக்கப்பட்டதை நான் பார்த்தேன். 786 01:00:11,900 --> 01:00:15,500 பின்னர் அவர் கூறினார்: "ஆனால் யாராவது அதைத் தொட்டால், 787 01:00:15,780 --> 01:00:18,300 நான் தோல்களை வெட்டினேன் நான் அவரை சாப்பிட அனுமதித்தேன்! " 788 01:00:19,260 --> 01:00:22,273 சும்மா விடுங்க... - நான் இன்னும் அந்த தோற்றத்தை பார்க்க முடியும். 789 01:00:22,400 --> 01:00:25,067 இது எனக்கு ஆச்சரியமாக இல்லை, ஆனால் அது மிக மோசமானது அல்ல. 790 01:00:25,194 --> 01:00:28,060 அவன் கிளம்பி திரும்பி வந்தான், ஆனால் அவர் முற்றிலும் மாறிவிட்டார். 791 01:00:28,220 --> 01:00:29,820 அது மோசமாகிவிட்டது. 792 01:00:29,980 --> 01:00:32,820 அவர் பார்த்த அனைத்தையும் கொண்டு, அவர் என்ன செய்தார் 793 01:00:32,980 --> 01:00:37,933 மாலி, கொசோவோ, ருவாண்டாவில் அவர் கண்ட மரணங்கள், அவரது பணிகளின் போது, 794 01:00:38,060 --> 01:00:42,020 ஒருவேளை அவர் பைத்தியம் பிடித்திருக்கலாம். தெரிந்ததும் என்ன செய்வான்? 795 01:00:42,580 --> 01:00:45,980 நீங்கள் புலம்பெயர்ந்தாக வேண்டும். நான் கேலி செய்யவில்லை. 796 01:00:46,140 --> 01:00:48,060 நான் மட்டும் நம்புபவன். 797 01:00:48,220 --> 01:00:51,580 நீங்கள் ஒரு மாணவர் என்பதால் உங்களுக்கு பிடித்திருக்கிறது 798 01:00:51,740 --> 01:00:54,460 மற்றும் நீங்கள் மரியாதைக்குரியவர். அது இனி இல்லை. 799 01:00:54,620 --> 01:00:58,500 அவர் கண்டுபிடித்தால் டோனியை பற்றி உனக்கு தெரியும்... 800 01:00:59,580 --> 01:01:03,020 அதை மறந்துவிடு. பின்னர் அனைத்தும் வெடிக்கும். 801 01:01:03,180 --> 01:01:04,820 கவலைப்படாதே. 802 01:01:05,580 --> 01:01:08,020 உண்மையில்... - என்ன? 803 01:01:08,820 --> 01:01:11,780 உண்மையில்... - "உண்மையில்" என்பதன் அர்த்தம் என்ன? 804 01:01:11,907 --> 01:01:15,367 நீங்கள் என் கண்களைத் திறந்தீர்கள். என் கைகளில் வெடிகுண்டு இருக்கிறது. 805 01:01:16,357 --> 01:01:17,820 இது உண்மைதான். 806 01:01:17,980 --> 01:01:21,060 உன்னிடம் வெடிகுண்டு இருக்கிறது மற்றும் நீங்கள் அதை வெடிக்க வேண்டும். 807 01:01:21,820 --> 01:01:25,980 நான் அதற்கு நிறைய பெற முடியும். - நீங்கள் பைத்தியம். நீங்கள் என்ன பெற முடியும்? 808 01:01:26,107 --> 01:01:29,252 என்னை பிளாக்மெயில் செய்வீர்களா? - இது எனக்கு இன்னும் தோன்றவில்லை. 809 01:01:29,379 --> 01:01:31,940 நீங்கள் எதுவும் சொல்ல மாட்டீர்கள். உனக்கு பைத்தியமா 810 01:01:32,100 --> 01:01:33,700 ஒருபோதும் இல்லை. 811 01:01:35,620 --> 01:01:38,940 இத்துடன் நீங்கள் இறக்க வேண்டும். ஒரே வழிதான். 812 01:01:39,420 --> 01:01:42,860 உங்கள் மௌனத்திற்கு என்ன வேண்டும்? - யோசனை இல்லை. 813 01:01:42,987 --> 01:01:44,413 உனக்கு பணம் வேண்டுமா 814 01:01:44,540 --> 01:01:47,820 பணம் என் பொருளல்ல. நான் ஏதாவது நன்றாக நினைக்கிறேன். 815 01:01:47,980 --> 01:01:51,700 நான் அதை யோசிக்க அனுமதிக்கிறேன், சரியா? 816 01:01:51,860 --> 01:01:54,380 கவலைப்படாதே. நான் ஒன்றைக் கண்டுபிடித்தேன். 817 01:01:55,420 --> 01:01:58,540 நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தையும் பெறலாம். 818 01:01:59,740 --> 01:02:01,500 கிட்டத்தட்ட எல்லாமே. 819 01:02:02,060 --> 01:02:03,580 அப்படிச் சொல்லாதே. 820 01:02:04,420 --> 01:02:05,860 சும்மா கிண்டல். 821 01:02:08,900 --> 01:02:10,900 தோனிக்கு கொஞ்சம் வியர்க்க வைக்கிறேன். 822 01:02:11,060 --> 01:02:14,420 அவர் எல்லாவற்றையும் கொடுப்பார், நான் சத்தியம் செய்கிறேன். 823 01:02:15,980 --> 01:02:18,740 அது சமமாக இருக்கும் அவரது மனைவி மற்றும் குழந்தைகள். 824 01:02:38,100 --> 01:02:40,340 உன்னிடம் என்ன இருக்கிறது - ஒன்றுமில்லை. 825 01:02:41,980 --> 01:02:43,509 மற்றும் நீங்கள்? 826 01:02:51,700 --> 01:02:55,740 முதலில் அவர் என்னை எப்போதும் அழைத்தார், 827 01:02:56,180 --> 01:02:57,740 என்னை சாப்பிடச் சொன்னார். 828 01:02:57,900 --> 01:03:01,540 இது மிகவும் இனிமையாக, மிகவும் ரொமாண்டிக்காக இருந்தது. 829 01:03:02,340 --> 01:03:04,460 அதை என்னிடம் ஏற்கனவே சொல்லியிருக்கிறீர்கள். 830 01:03:04,780 --> 01:03:07,020 ஆனால் கடந்த மூன்று நாட்களாக... 831 01:03:09,035 --> 01:03:10,457 என்ன? 832 01:03:10,820 --> 01:03:13,540 நான் அவரை அழைக்கிறேன். அவர் திரும்ப அழைப்பதில்லை. 833 01:03:13,700 --> 01:03:16,260 பேட்டரி காலியாக இருப்பதாக கருதப்படுகிறது. 834 01:03:19,220 --> 01:03:23,060 இறுதியாக, நான் அவருக்காக காத்திருந்தேன் ... 835 01:03:23,820 --> 01:03:26,620 நான் கடற்கரைக்குச் சென்று கொண்டிருந்தேன். இரண்டு மணி நேரம் காத்திருந்தேன். 836 01:03:26,780 --> 01:03:29,980 அவன் வந்தான் மற்றும் எல்லாம் சாதாரணமாக இருந்தது. 837 01:03:30,140 --> 01:03:33,140 உண்மையில்? மற்றும் அவரது மன்னிப்பு என்ன? 838 01:03:33,820 --> 01:03:36,780 என்ன சொன்னான் அவன் சொன்னான்... 839 01:03:38,780 --> 01:03:41,500 "எனக்கு என் அத்தையுடன் பிரச்சனை இருந்தது, உணவகங்களுடன். " 840 01:03:41,660 --> 01:03:44,300 அவர் ஏற்கனவே மூன்று அல்லது நான்கு முறை என்னை அசைத்தார். 841 01:03:44,460 --> 01:03:47,500 உண்மையில்? அது அடிக்கடி என்று எனக்குத் தெரியாது. 842 01:03:47,627 --> 01:03:49,093 ஆனால் இன்னும்... 843 01:03:49,220 --> 01:03:52,300 அது உண்மையாக இருக்கலாம். அவருக்கு எப்போதும் ஒரு சாக்கு உண்டு. 844 01:03:52,616 --> 01:03:54,021 ஒருவேளை அது உண்மையாக இருக்கலாம். 845 01:03:54,148 --> 01:03:57,380 ஒருவேளை எனக்கு சந்தேகமாக இருக்கலாம் மற்றும் எல்லாம் நன்றாக நடக்கிறது. 846 01:03:57,540 --> 01:04:02,580 நீங்கள் ஒருவருடன் இருந்தால், நீங்கள் 24 மணி நேரமும் ஒன்றாக இருக்க முடியாது. 847 01:04:02,740 --> 01:04:05,740 அப்புறம்... பிரச்சனை இல்லை. 848 01:04:05,900 --> 01:04:09,740 நாம் ஒருவரை ஒருவர் நம்புகிறோம் என்று அர்த்தம் 849 01:04:09,900 --> 01:04:12,420 மற்றும் நாங்கள் உண்மையில் ஒன்றாக இருக்கிறோம். 850 01:04:13,700 --> 01:04:16,980 அவனுக்காக நான் காத்திருக்கும் போதும், நாம் ஒன்றாக இருக்கும்போதே 851 01:04:18,220 --> 01:04:20,100 எல்லாம் நன்றாக நடக்கிறது. 852 01:04:21,540 --> 01:04:23,340 தாமதமானாலும். 853 01:04:23,467 --> 01:04:24,893 ஆனால் இன்னும்... 854 01:04:25,020 --> 01:04:27,460 இது சாதாரணமானது. உணவகம் உள்ளது. 855 01:04:27,620 --> 01:04:31,180 அவருக்கு இவ்வளவு வேலைகள் இருப்பது சகஜம். 856 01:04:32,580 --> 01:04:36,460 அவள் உண்மையில் பொறாமைப்படுகிறாள். அவருக்கு எதுவும் தெரியாத நிலையில். 857 01:04:36,860 --> 01:04:39,380 நான் அவளுடைய காதலனை அழைத்துச் செல்ல வேண்டும் என்று அவள் நினைக்கிறாளா? 858 01:04:39,540 --> 01:04:42,780 அவர் அருகில் இல்லாவிட்டாலும் அவள் அதை செய்கிறாள். 859 01:04:42,940 --> 01:04:46,340 அவர் என்னைப் பார்த்து நான் நினைக்கிறேன்: - என்னிடமிருந்து உனக்கு என்ன வேண்டும்? 860 01:04:46,500 --> 01:04:48,540 என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை. 861 01:04:48,700 --> 01:04:52,380 மற்றும் நூற்றுக்கணக்கான கேள்விகள் உள்ளன. அவர்கள் ஒன்றாக பேசுவதை நான் பார்த்தேன். 862 01:04:52,580 --> 01:04:55,940 அவர்கள் என்னைப் பார்த்தார்கள். என் தந்தை என்னைக் கொல்கிறார். 863 01:04:56,700 --> 01:04:59,100 சீக்கிரம்! - இது என்ன நேரம் என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு! 864 01:04:59,620 --> 01:05:01,281 அவற்றை எடுத்துக்கொள்! 865 01:05:08,780 --> 01:05:10,460 அவற்றை பேக் அப், கேலக்ஸி. 866 01:05:10,780 --> 01:05:12,540 வலதுபுறம். சரி. 867 01:05:13,500 --> 01:05:15,380 அவற்றை அழுத்துங்கள்! 868 01:05:19,340 --> 01:05:20,940 தயவுசெய்து பையை எடு. 869 01:05:28,140 --> 01:05:30,700 கேலக்ஸி, இடதுபுறம்! - அரோப், இங்கே வா. 870 01:05:31,500 --> 01:05:34,500 வீட்டுக்கு வர ஒரு மணி நேரமா? - நாங்கள் அமீனிடம் சென்றோம். 871 01:05:34,660 --> 01:05:37,540 உங்கள் அம்மா உங்கள் அத்தையைப் பார்க்க வரும் நாள் மருத்துவமனையில்! 872 01:05:37,980 --> 01:05:40,020 அவர் படம் எடுக்க விரும்பினார். 873 01:05:40,580 --> 01:05:42,300 அது உங்களுக்கு நல்லதல்ல. 874 01:05:42,427 --> 01:05:44,333 அவள் எப்படி இருக்கிறாள் - எப்போதும் ஒரே விஷயம். 875 01:05:44,460 --> 01:05:47,500 நீங்கள் தனியாக இல்லை. உங்கள் சகோதரியும் உங்கள் மருமகளும் இருக்கிறார்கள். 876 01:05:48,420 --> 01:05:50,020 அரோப், இங்கே. 877 01:05:50,180 --> 01:05:52,780 ஆடுகளை உள்ளே வர வைப்பீர்களா? 878 01:05:53,820 --> 01:05:55,540 நிச்சயமாக, தந்தை. 879 01:06:00,243 --> 01:06:01,660 நீங்கள் வெகுதூரம் செல்கிறீர்கள். 880 01:06:02,500 --> 01:06:04,460 நீங்கள் வெகுதூரம் செல்கிறீர்கள். - ஏன்? 881 01:06:11,780 --> 01:06:13,300 சீக்கிரம்! 882 01:06:17,060 --> 01:06:19,100 அரோப், என்னிடம் வா. 883 01:06:20,540 --> 01:06:23,100 வலதுபுறம், வலதுபுறம்! 884 01:06:23,260 --> 01:06:24,980 அவற்றை அழுத்துங்கள்! 885 01:06:28,220 --> 01:06:30,100 நீயும் குட்டி. 886 01:07:15,060 --> 01:07:17,100 கேலக்ஸி, வலதுபுறம்! 887 01:07:35,380 --> 01:07:37,940 மூட வேண்டுமா? - நீ இதைச் செய். 888 01:07:39,460 --> 01:07:41,140 உன்னுடன் எல்லாம் சரியாக இருக்கிறதா 889 01:07:44,420 --> 01:07:46,740 இன்றிரவு கேட்க வேண்டும்... 890 01:07:46,900 --> 01:07:50,420 அவர் எனக்காகக் காத்திருக்கிறார் என்பது எனக்குத் தெரியும். அது எனக்குத் தெரியும். 891 01:07:51,060 --> 01:07:53,300 நான் பாட்டில்களை தயார் செய்யவா? 892 01:07:55,620 --> 01:07:58,100 பாட்டில்கள் தயாராக உள்ளன. - எனக்குத் தெரியும். 893 01:07:59,620 --> 01:08:02,420 எவ்வளவு நேரம் ஆனது என்று பார்த்தீர்கள் அவற்றை கொண்டுவா? 894 01:08:02,980 --> 01:08:06,340 மிகவும் தாமதமானது. மிகவும் சூடாக இருக்கிறது. இது சாத்தியமில்லை. 895 01:08:07,300 --> 01:08:10,340 நான் சீஸ் தொழிற்சாலைக்குப் போகிறேன். - எலெனா அதை எப்படி செய்கிறார்? 896 01:08:10,860 --> 01:08:12,260 எலெனா அதை எப்படி செய்கிறார்? 897 01:08:12,580 --> 01:08:15,380 அது நல்லதல்ல. அவள் நன்றாக இல்லை. 898 01:08:17,420 --> 01:08:20,700 நான் பாட்டில்களை தருகிறேன், நான் முதலில் என் பொருட்களை விட்டுவிட்டேன். 899 01:08:20,860 --> 01:08:22,980 தாமதிக்காதே. - நான் உடனே வருகிறேன். 900 01:08:44,380 --> 01:08:46,700 பிறகு பேசலாமா? - சரி. 901 01:08:50,140 --> 01:08:52,140 உங்கள் துண்டு உலர விரும்பவில்லையா? 902 01:10:06,580 --> 01:10:10,980 நீங்கள் ஒரு குழுவில் முடிவடைந்தால் அதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன் நீங்கள் கூற விரும்புகிறீர்கள் 903 01:10:11,140 --> 01:10:13,380 ஆனால் அப்படி இல்லை. 904 01:10:13,580 --> 01:10:15,020 அது என் நரம்புகளில் விழுகிறது. 905 01:10:15,300 --> 01:10:17,060 மேலும் நான் நட்பாக இருக்கிறேன். 906 01:10:17,740 --> 01:10:21,020 நட்பாக இல்லாமல், நண்பர்களை உருவாக்க வேண்டாம் 907 01:10:21,620 --> 01:10:24,020 அவன் அவளுடைய நண்பன் கூட இல்லை. 908 01:10:24,180 --> 01:10:26,140 அவருக்கு இது ஒரு சாகசம். 909 01:10:30,860 --> 01:10:33,500 கத்தியை கீழே போடவா? 910 01:10:41,420 --> 01:10:44,260 கடற்கரையில் வேடிக்கையாக இருந்ததா? - மிகவும் அருமை. 911 01:10:44,420 --> 01:10:47,260 நான் நிறைய சிரித்தேன். - சிறந்தது. 912 01:10:48,060 --> 01:10:49,900 நன்றி. - பிறகு சந்திப்போம். 913 01:10:50,860 --> 01:10:52,780 உங்களிடம் எண் 55 உள்ளதா? - அவ்வளவுதான். 914 01:10:58,420 --> 01:11:01,340 நீங்கள் தயாரா? - இன்னொன்று. 915 01:11:03,372 --> 01:11:04,807 தயாரா? 916 01:11:08,220 --> 01:11:09,980 உங்களுக்கு இன்னும் நாங்கள் தேவையா? 917 01:11:20,820 --> 01:11:23,940 அவளைப் பற்றி என்னிடம் நிறைய சொன்னார். அவன் அவளைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை. 918 01:11:24,100 --> 01:11:27,020 அவர்கள் அவரை சும்மா விடுவதில்லை. 919 01:11:27,180 --> 01:11:31,180 வரச் சொல்லாதே. அவர்கள் எதைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார்கள்? 920 01:11:31,340 --> 01:11:34,380 இது பொதுவாக ஒரு முறை எடுக்கும் பின்னர் அது முடிந்தது. 921 01:11:34,580 --> 01:11:37,420 அவள் சுற்றி ஒட்டிக்கொண்டாள் ஏனென்றால் அவளுடைய தோழி அங்கே இருக்கிறாள். 922 01:11:37,580 --> 01:11:42,100 நான் விரும்பவில்லை அவர் அதைப் பற்றி என்னிடம் கூறினார். 923 01:11:42,460 --> 01:11:44,700 நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டுமா? - சொல்லுங்கள். 924 01:11:45,220 --> 01:11:47,300 குளிர் இருந்தது என்றார். 925 01:11:47,740 --> 01:11:50,300 இது குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது அல்லது மிக விரைவாக சமைக்கிறது. 926 01:11:50,500 --> 01:11:52,980 எப்படியிருந்தாலும், அது நல்லதல்ல. 927 01:11:53,860 --> 01:11:56,780 அப்படித்தான் சொன்னார். நான் அதை விரும்பவில்லை. 928 01:11:56,940 --> 01:12:00,420 அதாவது அவர் அதைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை. அவன் அவளை காதலிக்கவில்லை. 929 01:12:00,580 --> 01:12:03,500 அவர் அதை விழுங்குகிறார். நான் என்ன நினைக்கிறேன் தெரியுமா? 930 01:12:03,780 --> 01:12:05,860 நான் பொறாமைப்படுகிறேன் என்று அவள் நினைக்கிறாள் 931 01:12:06,020 --> 01:12:08,940 ஆனால் அவள் என் மீது பொறாமைப்படுகிறாள் உங்களுக்கு நிச்சயமாக தெரியும். 932 01:12:09,887 --> 01:12:13,260 நான் ஏன் பொறாமைப்பட வேண்டும்? - அவள் பொறாமைப்படக்கூடாது. 933 01:12:13,420 --> 01:12:14,900 என் மீது பொறாமையா? 934 01:12:15,700 --> 01:12:18,420 உலகில் உள்ள அனைத்து காரணங்களும் அவரிடம் உள்ளன. 935 01:12:19,300 --> 01:12:22,500 நான் டோனியை அழைத்துச் செல்ல வேண்டும் என்று அவர் நினைக்கிறார். 936 01:12:22,660 --> 01:12:25,060 அவர் ஏற்கனவே என்னுடையவர் என்று அவருக்குத் தெரியாது. 937 01:12:26,180 --> 01:12:29,300 நான் கவலைப்படவில்லை. எனக்கு பொறாமை இல்லை. 938 01:12:29,460 --> 01:12:33,020 டோனியும் நானும் பேசினோம். அப்படித்தான் போகிறது. 939 01:12:33,180 --> 01:12:36,060 நான் விரும்பியதை நானும் செய்கிறேன். 940 01:12:36,220 --> 01:12:38,500 நான் எதுவும் சொல்லல, எதுவும் சொல்லல. 941 01:12:39,380 --> 01:12:40,940 அவளுடைய அணுகுமுறை எனக்குப் பிடிக்கவில்லை. 942 01:12:41,100 --> 01:12:45,220 நீங்கள் ஒரு குழுவிற்கு வரும்போது, கோபமான தோற்றத்துடன் உங்களை சுட வேண்டாம். 943 01:12:46,740 --> 01:12:49,260 நாம் சமமாக இல்லை. 944 01:12:49,980 --> 01:12:51,540 மேலும் மெதுவாக. 945 01:12:58,500 --> 01:13:00,300 உனக்கு அவளை பிடிக்குமா 946 01:13:00,460 --> 01:13:03,420 நீங்கள் அவளை காதலிக்க விரும்புகிறீர்களா? 947 01:13:03,700 --> 01:13:05,580 நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டியதில்லை. 948 01:13:06,020 --> 01:13:08,860 ஒரு குட்டை கூட இல்லை. அவள் ஒரு கெட்ட பெண். 949 01:13:09,500 --> 01:13:11,420 உங்களுக்கு இது பிடிக்கும். 950 01:13:11,580 --> 01:13:14,380 அவர் சொன்னபோது நான் சந்திரனுக்கு மேல் இருந்தேன். 951 01:13:18,980 --> 01:13:22,020 நான் விவரம் கேட்கவில்லை. அது போதுமானதாக இருந்தது. 952 01:13:22,180 --> 01:13:23,580 நான் கேட்க விரும்பினேன். 953 01:13:26,340 --> 01:13:28,100 சிறிய வெள்ளை சாப்பிட்டதா? 954 01:13:28,660 --> 01:13:31,580 ஆம், முதலில் சாப்பிடுங்கள். 955 01:13:32,860 --> 01:13:35,020 எண் 78. 956 01:13:38,060 --> 01:13:39,500 அவளுடைய தோழி. 957 01:13:40,408 --> 01:13:41,851 நான் அவளை நேசிக்கிறேன் 958 01:13:42,860 --> 01:13:44,420 நாங்கள் தனியாக வேடிக்கை பார்க்கிறோம். ஒருவரை ஒருவர் பார்க்கவா? 959 01:13:44,580 --> 01:13:47,980 அவள் ஏன் தோழி என்று புரியவில்லை சார்லோட்டுடன். 960 01:13:48,140 --> 01:13:50,180 அவை முற்றிலும் வேறுபட்டவை. 961 01:13:50,340 --> 01:13:53,260 செலின் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது. அவள் ஒரு தோழி. 962 01:13:53,660 --> 01:13:56,980 சார்லோட் எப்போதும் ஒரு போட்டியாளர். தொடர்ந்து. 963 01:13:58,420 --> 01:14:01,220 அவன் அவளை காதலிப்பதாக டோனி சொன்னானா? 964 01:14:01,380 --> 01:14:03,380 அவர் என்னிடம் கூறினார் அது வெறும் கவர் என்று. 965 01:14:03,580 --> 01:14:05,540 ஒருபோதும் இல்லை. - ஒன்றுமில்லையா? 966 01:14:05,700 --> 01:14:07,260 பிறகு அவன் அவளைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை. 967 01:14:13,220 --> 01:14:14,653 ஒருபோதும் இல்லையா? 968 01:14:14,780 --> 01:14:16,217 இல்லை, ஒருபோதும். 969 01:14:19,420 --> 01:14:20,820 நீ என்னிடம் சொல்ல விரும்புகிறாயா 970 01:14:25,340 --> 01:14:26,860 சத்தியம் செய். - நான் சத்தியம் செய்கிறேன். 971 01:14:30,340 --> 01:14:32,420 உங்களுக்கு இடையே ஏதோ இருக்கிறது. 972 01:14:32,547 --> 01:14:35,718 அவர் செய்தாலும் எனக்கு கவலையில்லை அவளைப் பற்றி ஏதாவது சொல்லுங்கள் 973 01:14:36,740 --> 01:14:38,700 குடிபோதையில் கூட எதுவும் பேசவில்லை. 974 01:14:39,820 --> 01:14:41,300 மேலும் இது அடிக்கடி நடக்கும். 975 01:14:42,300 --> 01:14:45,700 ஆனால் அவர் குடிபோதையில் இல்லை அவர் அதை என்னிடம் சொன்னபோது. 976 01:14:47,260 --> 01:14:49,860 அவர் கூறியதாவது: இது ஒரு மூடிமறைப்பு. 977 01:14:50,020 --> 01:14:53,060 அது இல்லை என்றால், அது வேறு யாரோ. 978 01:14:53,340 --> 01:14:55,180 உனக்கு தெரியாது. 979 01:14:55,340 --> 01:14:58,780 நான் அடிக்கடி பொருட்களை சேகரிப்பேன். மக்கள் கேள்வி கேட்கிறார்கள் ... " 980 01:14:58,980 --> 01:15:01,660 நான் சொன்னேன்: "என்ன என்று யாரும் கேட்பதில்லை. 981 01:15:01,820 --> 01:15:04,860 யாருக்கும் எதிலும் சந்தேகம் இல்லை. நீங்கள் அதை மிகைப்படுத்தக்கூடாது. 982 01:15:05,140 --> 01:15:07,340 எனக்கு கிடைத்தது! நீங்கள் அவைகளை சாப்பிட்டு விட்டீர்கள். 983 01:15:08,580 --> 01:15:11,580 நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை. நான் பொறாமைப்படுகிறேன் என்று நினைப்பார்கள். 984 01:15:12,580 --> 01:15:14,420 எனக்கு பொறாமை இல்லை. - உண்மையில்? 985 01:15:14,580 --> 01:15:16,940 இல்லை, உண்மையில் இல்லை. நான் கவலைப்படவில்லை. 986 01:15:17,340 --> 01:15:19,460 அவர் விரும்பியதைச் செய்கிறார். 987 01:15:53,900 --> 01:15:56,180 மன்னிக்கவும், நான் டோனியைத் தேடுகிறேன். 988 01:15:56,980 --> 01:15:58,420 டோனி அங்கு இல்லை. 989 01:15:58,820 --> 01:16:00,260 மன்னிக்கவும். 990 01:16:01,380 --> 01:16:03,820 தொடருங்கள். 991 01:16:17,220 --> 01:16:19,020 நான் தோனியைத் தேடுகிறேன். 992 01:16:19,180 --> 01:16:20,940 டோனி? டெலிவரி செய்ய, 993 01:16:21,220 --> 01:16:22,940 நான் நினைக்கிறேன் டெலிண்டா? 994 01:16:24,420 --> 01:16:28,380 டோனி எங்கே என்று தெரியுமா? - இல்லை. அது இங்கே இல்லை. 995 01:16:29,380 --> 01:16:31,860 ஹாய் பெண்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள் 996 01:16:31,987 --> 01:16:34,253 அது வெகு காலத்திற்கு முன்பு. உனக்கு சாப்பிட ஏதாவது வேண்டுமா 997 01:16:34,380 --> 01:16:36,580 இல்லவே இல்லை. - நாங்கள் டோனியைத் தேடுகிறோம். 998 01:16:37,260 --> 01:16:39,660 இன்றிரவு நீ என்னுடன் வெளியே போகவில்லையா? 999 01:16:39,820 --> 01:16:41,340 ஆம், உண்மையில். 1000 01:16:41,700 --> 01:16:43,460 நீங்கள் இங்கே பேசினீர்களா? 1001 01:16:44,740 --> 01:16:49,430 நான் நினைத்தேன். "நான் கிளம்பிவிட்டேன், நான் தயாராகி வருகிறேன்." 1002 01:16:49,557 --> 01:16:52,580 அவர் வேலை செய்ய வேண்டியிருந்தது ஆனால் அவர் நடனமாடுவேன் என்றார். 1003 01:16:52,860 --> 01:16:56,220 இது உண்மைதான். - நடனமாடுவதற்கு நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலியா? 1004 01:16:56,755 --> 01:16:58,639 நீங்கள் நன்றாக இல்லை. - நீ போ. 1005 01:16:58,766 --> 01:16:59,926 நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 1006 01:17:00,053 --> 01:17:02,173 டோனி ஏதாவது செய்தாரா? - இல்லை, பரவாயில்லை. 1007 01:17:02,300 --> 01:17:03,757 நான் முடிப்பேன். 1008 01:17:03,884 --> 01:17:07,180 சொல்லுங்கள், நான் ஏற்கனவே இரண்டு முறை அவருக்கு வேலை செய்கிறேன் 1009 01:17:07,460 --> 01:17:09,260 அதனால் அவர் உங்களுடன் வெளியே செல்ல முடியும். 1010 01:17:09,420 --> 01:17:12,460 உங்களுக்கும் அமீனுக்கும் இடையில் சரியா? எல்லாம் நன்றாக நடக்கிறதா? 1011 01:17:12,620 --> 01:17:14,660 என் மகனுக்கு நல்ல ரசனை இருக்கிறது. 1012 01:17:14,820 --> 01:17:16,420 நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள். 1013 01:17:16,700 --> 01:17:18,420 நீங்கள் இருவரும் அழகாக இருக்கிறீர்கள். 1014 01:17:19,060 --> 01:17:21,580 இவர்கள் அதிர்ஷ்டசாலிகள். ஒரு இனிமையான மாலை. 1015 01:17:21,740 --> 01:17:24,420 ஆமென் இங்கே. விளையாட்டு குளம். 1016 01:17:24,580 --> 01:17:27,820 சரி, அருமை. - அமீன் உதவுவதை நான் விரும்பவில்லை. 1017 01:17:27,980 --> 01:17:31,260 பாரிஸில் ஒரு வருடம் சேவை... 1018 01:17:31,620 --> 01:17:32,773 அது போதும். 1019 01:17:32,900 --> 01:17:34,900 அவர் உங்களிடம் சொன்னாரா? - ஏதோ. 1020 01:17:35,060 --> 01:17:38,620 இப்போது அவர் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும். நீங்கள் அவருடன் வேடிக்கையாக இருங்கள். 1021 01:17:39,340 --> 01:17:42,700 நான் உங்களுடன் வருகிறேன். எதையும் குடிக்கவோ சாப்பிடவோ விரும்பவில்லையா? 1022 01:17:42,860 --> 01:17:44,340 இல்லை, இது மிகவும் இனிமையானது. 1023 01:17:44,620 --> 01:17:46,038 உண்மையில்? 1024 01:17:46,460 --> 01:17:48,540 உங்கள் வரியை நீங்கள் பார்க்க வேண்டும். 1025 01:17:49,980 --> 01:17:53,340 பின்னர் இருக்கலாம். - நான் நம்புகிறேன். 1026 01:18:01,780 --> 01:18:03,700 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 1027 01:18:04,260 --> 01:18:05,740 செலின், இல்லையா? 1028 01:18:05,940 --> 01:18:07,580 நீ அழகாக இருக்கிறாய், என் அன்பே. 1029 01:18:08,700 --> 01:18:11,380 எல்லாம் சரியா அழகா என்ன செய்கிறாய்! 1030 01:18:12,026 --> 01:18:13,333 நீங்கள் இருப்பது போல் இருங்கள். 1031 01:18:13,460 --> 01:18:16,020 சார்லோட்! நீங்கள் எப்போதும் சோகமாகவே காணப்படுகிறீர்கள். 1032 01:18:16,147 --> 01:18:17,493 இல்லவே இல்லை. 1033 01:18:17,620 --> 01:18:19,340 நீ அழுகிறாயா? - இல்லை. 1034 01:18:19,467 --> 01:18:20,820 உண்மையில்? - நிச்சயமாக. 1035 01:18:21,100 --> 01:18:22,620 நீ என்னிடம் பொய் சொல்கிறாய் 1036 01:18:22,780 --> 01:18:24,780 இப்படி அழுவார். இங்கே வா 1037 01:18:24,940 --> 01:18:27,340 எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. - இங்கே வா. 1038 01:18:29,660 --> 01:18:31,660 நான் அவளுக்காக வருந்துகிறேன்! மோமோ! 1039 01:18:32,580 --> 01:18:34,620 என்ன நடந்தது? - பரவாயில்லை. 1040 01:18:34,780 --> 01:18:37,020 உண்மையில்? - நான் சத்தியம் செய்கிறேன். 1041 01:18:37,260 --> 01:18:39,260 அனைவருக்கும் மன்னிக்கவும். 1042 01:18:40,660 --> 01:18:42,180 உங்களுக்கு வெட்கமாக இல்லையா? 1043 01:18:44,100 --> 01:18:47,235 செலினைப் போலவே இருங்கள். பார், சேரவும். 1044 01:18:47,362 --> 01:18:48,813 உட்காருங்கள். - இல்லை, பரவாயில்லை. 1045 01:18:48,940 --> 01:18:50,213 உட்காருங்கள் தேன் 1046 01:18:50,340 --> 01:18:52,300 மோமோ! - இல்லை, மனிதனே ... 1047 01:18:52,940 --> 01:18:55,420 அவருக்கு ஒரு பானம் கொடுங்கள். - அவருக்கு ஒரு பானம் கொடுங்கள். 1048 01:18:55,929 --> 01:18:58,533 கையுறைகளைப் பற்றி செலினுக்குத் தெரியும். - அது உண்மையாக இருக்க முடியாது. 1049 01:18:58,660 --> 01:19:01,100 இங்கே என்ன நடக்கிறது? 1050 01:19:01,260 --> 01:19:04,020 உனக்கு பைத்தியமா அது ஏன் உன் மடியில்? 1051 01:19:04,300 --> 01:19:07,220 அவளை விட்டுவிடு. - எதையும். எழுந்து நிற்க 1052 01:19:07,380 --> 01:19:10,140 சார்லோட்டை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். - மேலும் நீங்கள் எதுவும் சொல்லவில்லையா? 1053 01:19:10,300 --> 01:19:12,220 சார்லோட், இங்கே வா. 1054 01:19:12,500 --> 01:19:14,700 இப்போது நீங்கள் மிகைப்படுத்துகிறீர்கள். அவளுக்கு 20 வயது. 1055 01:19:14,860 --> 01:19:18,260 அவள் அமீனின் தோழி. அன்பே எழுந்து நில்லுங்கள் 1056 01:19:18,540 --> 01:19:21,460 நிச்சயமாக அது யாரென்று எனக்குத் தெரியும். அவள் செலின். 1057 01:19:23,100 --> 01:19:26,020 அவளை விடுதலை செய். அவர் குடிபோதையில் இருக்கிறார். அவனை தொந்தரவு செய்யாதே. 1058 01:19:26,180 --> 01:19:28,300 நான் குடிபோதையில் இருக்கிறேன் - உண்மையில். 1059 01:19:28,460 --> 01:19:30,780 நான் உன்னைப் பற்றி பேசிக்கொண்டிருந்தேன். - அவளைப் பற்றி அல்ல. 1060 01:19:30,940 --> 01:19:34,060 அவள் இனிமையானவள். அது ஏன் உங்கள் மடியில் இருந்தது? 1061 01:19:34,220 --> 01:19:35,780 உட்காருங்கள். அமைதியாக இருங்கள். 1062 01:19:35,940 --> 01:19:38,300 அவர் குடிபோதையில் இருக்கிறார். அவனை தொந்தரவு செய்யாதே. 1063 01:19:38,580 --> 01:19:41,540 நடக்கிறதா? உங்கள் காதலிக்கு உடல்நிலை சரியில்லை. 1064 01:19:42,980 --> 01:19:46,940 டோனி ஏதாவது செய்திருப்பார் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். - இல்லை, பரவாயில்லை. 1065 01:19:47,100 --> 01:19:50,780 இன்றிரவு நான் உன்னுடன் சென்றால் அவரை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன். 1066 01:19:50,940 --> 01:19:52,620 இப்போது என்ன இருக்கிறது 1067 01:19:52,780 --> 01:19:54,740 ஒன்றுமில்லை. நான் உட்காருகிறேன். 1068 01:19:54,940 --> 01:19:57,740 நான் உன்னுடன் போகிறேன். நான் அவரை நம்பவில்லை. 1069 01:19:58,740 --> 01:20:00,260 நிறுத்து, கமல். 1070 01:20:01,340 --> 01:20:02,620 வணக்கம், இளைஞர்களே! 1071 01:20:03,100 --> 01:20:04,860 என் மகன் இங்கே இருக்கிறானா? ஆமென்! 1072 01:20:05,140 --> 01:20:06,820 நான் உன்னை இனி காணவில்லை. 1073 01:20:07,940 --> 01:20:10,260 எல்லாம் சரியா அழகா என்ன செய்கிறாய்! 1074 01:20:13,420 --> 01:20:14,820 இங்கே வா தேன் 1075 01:20:14,947 --> 01:20:17,053 எனக்கு தெரியாது டோனி அவரை என்ன செய்தார். 1076 01:20:17,180 --> 01:20:19,620 எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது என்று அவள் சொல்கிறாள், ஆனால் அவளை பார். 1077 01:20:19,747 --> 01:20:22,060 அதற்குச் செல்லுங்கள். - கவலைப்படாதே, அம்மா. 1078 01:20:22,340 --> 01:20:24,060 என்னைப் பார்த்து சிரிக்கவும், அன்பே. 1079 01:20:25,180 --> 01:20:26,580 பிறகு பார்க்கலாம். 1080 01:20:26,740 --> 01:20:29,980 உன் காதலி எங்கே அவள் எங்கே 1081 01:20:31,140 --> 01:20:32,580 நம்பமுடியாது! 1082 01:20:33,260 --> 01:20:35,540 நீங்கள் உங்கள் குழந்தைகளை நேசிக்கவில்லையா? - இல்லை. 1083 01:20:35,700 --> 01:20:37,660 இது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது. 1084 01:20:37,820 --> 01:20:40,980 நீங்கள் உங்கள் உறவினரை சங்கடப்படுத்துகிறீர்கள். 1085 01:20:41,260 --> 01:20:43,180 உள்ளே போ! 1086 01:20:43,340 --> 01:20:45,780 குளம் விளையாட போ! - மரியாதை இல்லை! 1087 01:20:46,820 --> 01:20:50,500 நாங்கள் உங்களுக்காக காத்திருக்கிறோம் ஸ்பிரிங் ரோல்ஸ் செய்ய. 1088 01:20:50,660 --> 01:20:53,660 என்னால் எல்லாவற்றையும் செய்ய முடியாது. நீங்கள் எனக்கு உதவவில்லை. 1089 01:20:53,820 --> 01:20:57,700 நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய் குடிக்க மற்றும் சாப்பிட? 1090 01:20:57,860 --> 01:21:00,060 காத்திருங்கள், டெலிண்டா. 1091 01:21:00,500 --> 01:21:02,700 நான் கமலை அனுப்புகிறேன். கமல், போய் மோமோவுக்கு உதவி செய். 1092 01:21:02,860 --> 01:21:05,340 அதாவது, அவள் என் உண்மையான காதல். 1093 01:21:05,500 --> 01:21:08,340 நீங்கள் குடிபோதையில் எப்போதும் காதலில் இருப்பீர்கள். 1094 01:21:09,580 --> 01:21:12,460 ஆமென்? இளைஞர்களுடன் திரும்பவும். 1095 01:21:12,620 --> 01:21:14,024 அவளுக்கு அது வேண்டும். 1096 01:21:14,151 --> 01:21:15,613 அவருக்கு என்ன வேண்டும்? 1097 01:21:15,740 --> 01:21:17,380 ஒரு அணைப்பு. - நீங்கள் அதை செய்வீர்கள். 1098 01:21:17,540 --> 01:21:19,220 இந்த அழகான சிறுவர்களை நீங்கள் பார்த்தீர்களா? 1099 01:21:19,380 --> 01:21:21,860 அவர்கள் குழந்தைகள். அனுபவம்! 1100 01:21:22,380 --> 01:21:25,020 என்று நம்புகிறேன். அது உன் மடியில் இருந்ததால்... 1101 01:21:25,540 --> 01:21:28,140 நாங்கள் அழகாக இருக்கிறோம். - அவள் எல்லோர் மீதும் குதிக்கிறாள். 1102 01:21:28,300 --> 01:21:31,700 இல்லவே இல்லை. அவள் அழகில் பொருந்துகிறாள். 1103 01:21:33,060 --> 01:21:35,380 அவர் எல்லாவற்றையும் பொய் சொன்னார். 1104 01:21:38,180 --> 01:21:40,860 சோகமாக இருக்காமல் இருப்பதற்கு மேலும் காரணம். 1105 01:21:48,460 --> 01:21:50,860 என்னுடன் உல்லாசமாக இருந்தார். - அமைதியாக. 1106 01:21:51,020 --> 01:21:55,420 அவர் செய்வதைப் பற்றி எனக்கு கவலையில்லை அவர் மேலாளர் அல்ல அல்லது அவர் சொல்வதை விட வயதானவர். 1107 01:21:58,100 --> 01:22:01,180 ஆனால் அவர் என்னை காதலிப்பதாக கூறுகிறார். ஏன்? 1108 01:22:01,980 --> 01:22:05,260 கவலைப்படாதே ஆனால் நான் அவரை காதலித்தேன். 1109 01:22:05,420 --> 01:22:09,020 நான் அவனை காதலிக்கிறேன்... ஆனால் இப்போது எனக்கு எல்லாம் தெரியும். 1110 01:22:09,180 --> 01:22:11,060 எனக்கு எல்லாம் தெரியும். 1111 01:22:11,220 --> 01:22:14,300 ஓபிலியுடன், எல்லோருடனும், இப்போது எனக்குத் தெரியும்! 1112 01:22:16,420 --> 01:22:17,870 ஏன்? 1113 01:22:21,780 --> 01:22:25,300 புகார் செய்வதை நிறுத்துங்கள், சார்லோட், தயவுசெய்து. நீங்கள் அவரிடம் பேச வேண்டும். 1114 01:22:25,427 --> 01:22:28,507 அது உடலுறவுக்காக மட்டும் இருந்தால், என்று அவர் கூறியிருக்க வேண்டும். 1115 01:22:28,634 --> 01:22:32,713 அவர் விடுமுறைத் திட்டங்களைச் செய்ய வேண்டியதில்லை. அல்லது அவர் என்னை நேசிக்கிறார் என்று சொல்லுங்கள் 1116 01:22:32,840 --> 01:22:35,020 அவன் வாழ்க்கையில் நான்தான் பெண் என்று. 1117 01:22:35,147 --> 01:22:37,605 நானும் விடுமுறையில் இருக்கிறேன். நானும் வேடிக்கை பார்க்க விரும்புகிறேன். 1118 01:22:37,732 --> 01:22:40,580 நீங்கள் இப்போது என்னைப் பார்க்க வேண்டும். - எனக்குத் தெரியும், ஆனால் ... 1119 01:22:41,140 --> 01:22:44,820 என்ன சொன்னார் என்று தெரியவில்லை ஆனால் கவலைப்படாதே... 1120 01:22:48,245 --> 01:22:50,620 நீங்களே சொல்லுங்கள் அதற்காக நீங்கள் வந்ததில்லை 1121 01:22:51,140 --> 01:22:54,420 மற்றும் நேரம் எடுத்தாலும், நீங்கள் இதை கடக்க வேண்டும். 1122 01:22:58,480 --> 01:23:00,274 இதற்கு யாருக்கும் தகுதி இல்லை. 1123 01:23:02,620 --> 01:23:04,980 எல்லோருக்கும் உன்னை பிடிக்கும், என் அம்மாவும் கூட. 1124 01:23:05,140 --> 01:23:08,020 இல்லை, எனக்காக வருந்துகிறேன். 1125 01:23:08,147 --> 01:23:10,420 அவர் மன்னிக்கவும் ஏனெனில் அவை ஆரம்பத்திலிருந்தே உள்ளன 1126 01:23:10,700 --> 01:23:12,860 அவர்களுக்கு தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டது. 1127 01:23:23,100 --> 01:23:26,300 தயவுசெய்து என்னைப் பாருங்கள். நிதானமாக, முயற்சி செய்... 1128 01:23:29,380 --> 01:23:32,380 நாங்கள் குடிப்போம். அதை மறக்க முயற்சி செய்யுங்கள். 1129 01:23:32,507 --> 01:23:35,502 இன்றிரவு ஓய்வெடுக்க முயற்சி செய்யுங்கள். நாளை சிறப்பாக இருக்கும். 1130 01:23:35,629 --> 01:23:37,820 இனிமேலும் உன்னைத் தாக்க விடாதே. 1131 01:23:44,650 --> 01:23:46,057 நன்றாக இருக்கும். 1132 01:23:54,620 --> 01:23:56,140 ஒரு முறை சிரிக்கவும். 1133 01:24:00,050 --> 01:24:01,480 வாருங்கள் 1134 01:24:09,380 --> 01:24:11,820 "நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்" என்று எப்படி சொல்கிறாய் அரபியில்? 1135 01:24:12,205 --> 01:24:13,613 "நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்"? 1136 01:24:13,740 --> 01:24:16,460 "நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்". நாங்கள் விஷயங்களை இன்னும் கொஞ்சம் சிக்கலாக்குகிறோம். 1137 01:24:16,620 --> 01:24:18,780 "நான் காதலில் பைத்தியம்". 1138 01:24:18,940 --> 01:24:21,700 அதை எப்படி சொல்கிறாய் 1139 01:24:25,340 --> 01:24:27,820 இல்லையா? அவ்வளவுதான். நான் சத்தியம் செய்கிறேன். 1140 01:24:28,100 --> 01:24:30,300 இல்லை, அது... - அப்புறம் என்ன? 1141 01:24:33,500 --> 01:24:36,140 இதன் பொருள் என்ன? - "நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்". 1142 01:24:38,700 --> 01:24:40,460 நான் உறுதியாக இருக்கிறேன். 1143 01:24:41,260 --> 01:24:43,100 உன்னை விட யாருக்குத் தெரியும்? 1144 01:24:43,380 --> 01:24:44,804 i. 1145 01:24:45,460 --> 01:24:46,660 நான்! 1146 01:24:49,780 --> 01:24:51,940 நான் உறுதியாக இருக்கிறேன். நான் அதை என் தலையில் கேட்டேன். 1147 01:24:52,100 --> 01:24:54,220 என்னை நம்பு! 1148 01:24:54,380 --> 01:24:56,020 நான் உறுதியாக இருக்கிறேன். 1149 01:24:58,180 --> 01:24:59,700 குடும்பத்தாரிடம் கேட்கிறோம். 1150 01:24:59,900 --> 01:25:03,020 நான் இதைச் சொல்கிறேன் நீங்கள் நம்புகிறீர்களா என்று பார்ப்போம். 1151 01:25:07,260 --> 01:25:09,540 நான் நம்ப வேண்டும். 1152 01:25:09,700 --> 01:25:11,180 நான் என் பாகத்தில் உறுதியாக இருக்கிறேன். 1153 01:25:12,220 --> 01:25:14,340 நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? - நான் என் துண்டு உறுதியாக இருக்கிறேன். 1154 01:25:14,541 --> 01:25:16,221 அது அப்படி இல்லை என்று எனக்குத் தெரியும். 1155 01:25:16,348 --> 01:25:17,773 நாங்கள் உங்களிடம் கேட்கிறோம். 1156 01:25:17,900 --> 01:25:20,700 நாங்கள் பந்தயம் கட்டுவோம். - வணக்கம், பெண்கள். 1157 01:25:21,420 --> 01:25:23,620 என் மருமகனே! - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 1158 01:25:23,980 --> 01:25:25,780 வணக்கம் சார்லோட். எப்படி இருக்கிறீர்கள் 1159 01:25:25,907 --> 01:25:27,220 எல்லாம் சரியா 1160 01:25:27,347 --> 01:25:28,500 அற்புதம். 1161 01:25:28,627 --> 01:25:29,733 எப்படி இருக்கிறீர்கள் 1162 01:25:29,860 --> 01:25:32,700 நீ இப்படி உடுத்தியிருக்கிறாய். - விருந்துக்கு தயாரா? 1163 01:25:33,780 --> 01:25:35,380 உன்னைப் பார். - முடிந்தது. 1164 01:25:35,660 --> 01:25:37,100 பார்க்கலாம். 1165 01:25:38,380 --> 01:25:41,460 அவள் உன்னுடைய அதே மேலாடையை அணிந்திருக்கிறாள். - அதே இல்லை. 1166 01:25:41,587 --> 01:25:43,942 கீழே கருப்பு உள்ளதா? அவள் உன்னைப் போலவே அணிந்திருக்கிறாள். 1167 01:25:44,069 --> 01:25:45,973 இல்லை, அது அவளுடைய ப்ரா. 1168 01:25:46,100 --> 01:25:48,700 மற்றும் மீண்டும்? உங்களுக்கு வெறும் முதுகு இருக்கிறதா? 1169 01:25:48,980 --> 01:25:52,060 இல்லை, அது கடந்துவிட்டது. என்னுடைய தோற்றம் பெல்ட்கள் போன்றது. 1170 01:25:52,220 --> 01:25:53,940 இது ஒரு குறிப்பு. 1171 01:25:54,940 --> 01:25:56,700 நீங்கள் டோனி, ஓஃபெலியாவைப் பார்த்தீர்களா? 1172 01:25:58,180 --> 01:25:59,700 நீங்கள் அவரை பார்த்தீர்களா 1173 01:25:59,860 --> 01:26:01,820 அவர் நடந்து செல்வதைப் பார்த்தேன். 1174 01:26:02,100 --> 01:26:04,460 எங்கே? எங்கே போனான்? 1175 01:26:04,620 --> 01:26:07,940 அவள் குடிபோதையில் இருக்கிறாள். - அவர் என்ன சொன்னார்? 1176 01:26:08,124 --> 01:26:09,580 எங்கே போனான்? 1177 01:26:10,060 --> 01:26:11,980 இன்றிரவு நமக்கு நல்ல நேரம் கிடைக்கும். 1178 01:26:13,100 --> 01:26:15,380 அவர் தேர்ச்சி பெற்றார். விரைவு. 1179 01:26:15,540 --> 01:26:17,380 ஒரு கேள்வி! - அவற்றை ஏற்பாடு செய்யுங்கள். 1180 01:26:17,507 --> 01:26:21,545 நான் ஒரு பந்தயத்திற்குச் சென்றேன். அரபியில் "ஐ லவ் யூ" என்றால் என்ன? 1181 01:26:22,420 --> 01:26:24,540 இது தந்திரமான கேள்வியா? - எதுவும் சொல்லாதே. 1182 01:26:26,580 --> 01:26:28,980 என்ன? நீ என்ன சொன்னாய் 1183 01:26:29,540 --> 01:26:31,580 அது சரியா? - நீங்கள் கேட்டீர்களா? 1184 01:26:35,220 --> 01:26:36,981 அது சரியா? - எனக்குத் தெரியாது. 1185 01:26:37,108 --> 01:26:39,140 ஆம், அவ்வளவுதான். அது சாத்தியம் என்பதில் சந்தேகமில்லை. 1186 01:26:39,267 --> 01:26:40,725 இரண்டுமே சரியில்லையா? 1187 01:26:41,820 --> 01:26:44,300 என்று கேட்டேன். - நீங்கள் நிச்சயமாக உங்களைப் போலவே இருக்கிறீர்கள். 1188 01:26:44,460 --> 01:26:46,900 இரண்டும் சாத்தியம். - என்ன வித்தியாசம்? 1189 01:26:47,027 --> 01:26:48,980 மூன்றாம் நபரிடம் கேட்கிறோம்... 1190 01:26:49,107 --> 01:26:50,293 அது நடுநிலையானது. 1191 01:26:50,420 --> 01:26:51,700 அதை எப்படி சொல்கிறாய் 1192 01:26:53,630 --> 01:26:56,350 இப்போது சந்திக்கிறேன் - அவள் உறுதியாகச் சொல்கிறாள். 1193 01:26:56,477 --> 01:26:58,117 இது சாதாரணமானது. 1194 01:26:59,380 --> 01:27:01,660 அவ்வளவுதான். நான் சொன்னேன். 1195 01:27:01,980 --> 01:27:03,580 அவர்கள் இருவரும் சரிதான். 1196 01:27:03,780 --> 01:27:06,180 இது ஒன்று அல்லது மற்றொன்று. இரண்டுமே முடியாது. 1197 01:27:06,307 --> 01:27:07,820 நாங்கள் அவரிடம் கேட்கிறோம் ... 1198 01:27:08,100 --> 01:27:09,780 மூன்றாம் தரப்பினரா? 1199 01:27:10,660 --> 01:27:12,340 இரண்டாவது மூன்றாம் தரப்பு. 1200 01:27:13,180 --> 01:27:15,500 அது இல்லை. - தி டிஜிஸ்ட் கட்சி. 1201 01:27:15,660 --> 01:27:18,020 நீங்கள் குடிக்க விரும்புகிறீர்களா? - ஷாம்பெயின்? 1202 01:27:18,300 --> 01:27:20,060 அல்லது ரம். - நாங்கள் ரம் குடித்துக்கொண்டிருந்தோம். 1203 01:27:20,220 --> 01:27:21,820 ஏன் என்று தெரியவில்லை. 1204 01:27:22,483 --> 01:27:24,014 அழகாக இருக்கிறது. 1205 01:27:26,180 --> 01:27:27,820 ஷாம்பெயின் அல்லது ரம்? 1206 01:27:27,980 --> 01:27:29,420 ஷாம்பெயின். 1207 01:27:30,740 --> 01:27:32,860 அத்தை இருக்கிறாள். 1208 01:27:34,460 --> 01:27:35,871 அது இருக்கிறது! 1209 01:27:36,702 --> 01:27:38,942 அத்தைகள்! - எல்லாவற்றிலும் சிறந்தது. 1210 01:27:39,069 --> 01:27:41,180 உங்களைப் பார்ப்பதில் நீங்கள் மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறீர்கள். 1211 01:27:44,780 --> 01:27:47,700 உங்கள் அத்தையை மறந்துவிட்டீர்களா? - நீட்ஸ், நான் அதை தவறவிட்டேன். 1212 01:27:47,980 --> 01:27:50,940 ஆம், நீங்கள் செய்வீர்கள். எல்லாம் சரியா - முற்றிலும். 1213 01:27:51,067 --> 01:27:52,693 அவ்வளவு அழகு. 1214 01:27:52,820 --> 01:27:54,380 பெர்னாண்டோ. - ஆமென். 1215 01:27:54,540 --> 01:27:56,220 உங்களைப் பார்த்தது போதும். 1216 01:27:56,380 --> 01:27:59,100 முடி நீதான். - அவர் வளர்ந்தார், ஏய். 1217 01:27:59,260 --> 01:28:00,980 நடக்கிறதா? - பெரிய. 1218 01:28:01,260 --> 01:28:04,100 நீ என்னை இனி காதலிக்கவில்லை - ஏன் அப்படிச் சொல்கிறாய்? 1219 01:28:04,260 --> 01:28:07,180 சிறுவயதில் அவர் என்னை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பினார். அது இனி இல்லை. 1220 01:28:07,740 --> 01:28:09,940 அத்தையை காதலித்தாயா? 1221 01:28:10,300 --> 01:28:11,860 யார் இல்லை? 1222 01:28:12,020 --> 01:28:13,424 காத்திருங்கள். 1223 01:28:14,860 --> 01:28:16,020 இங்கே வா 1224 01:28:19,540 --> 01:28:22,140 பெண்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? புத்திசாலி. 1225 01:28:23,180 --> 01:28:24,860 நீங்கள் மிகவும் அழகானவர். 1226 01:28:25,460 --> 01:28:28,020 சார்லோட், அத்தை கேமிலியா. - இனிமையானது. 1227 01:28:29,700 --> 01:28:31,100 பெர்னாண்டோ. 1228 01:28:33,140 --> 01:28:35,100 என்ன அழகான ஜோடி. 1229 01:28:35,380 --> 01:28:37,260 என்ன ஒரு அழகான ஜோடி. 1230 01:28:38,380 --> 01:28:39,980 ஒரு முறை சிரிக்கவும். 1231 01:28:40,620 --> 01:28:42,620 மற்றும் பாரிஸ்? என்னிடம் சொல் - சரி. 1232 01:28:42,780 --> 01:28:44,940 நான் போனில் சொன்னேன். 1233 01:28:45,098 --> 01:28:48,500 நான் இங்கே இருப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். வேண்டியபடியே போய்விட்டார். 1234 01:28:48,780 --> 01:28:50,780 மிகவும் குளிராக இல்லையா? 1235 01:28:51,380 --> 01:28:54,300 சூரியனை, வண்ணங்களைப் பார்ப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். - கடல்... 1236 01:28:54,780 --> 01:28:57,059 பாரிஸில் எல்லாம் கருப்பு வெள்ளை. 1237 01:28:57,186 --> 01:28:59,610 போரடிக்கவில்லையா? - எனக்கு அதற்கு நேரம் இல்லை. 1238 01:28:59,737 --> 01:29:01,384 உணவகத்தில் வேலை... 1239 01:29:01,511 --> 01:29:04,180 நான் திரைக்கதை எழுதுகிறேன் என்று சொல்லவில்லையா? 1240 01:29:04,460 --> 01:29:06,980 என்று சொன்னாள். நீங்கள் பெல்மண்டோவை சந்தித்தீர்களா? 1241 01:29:07,140 --> 01:29:08,700 ஒருபோதும் இல்லை. 1242 01:29:08,860 --> 01:29:11,419 நாங்கள் ஒரே பகுதியில் வசிக்கவில்லை. 1243 01:29:11,546 --> 01:29:13,509 அவரை ஒரு நாள் சந்திப்பீர்கள். - நான் நம்புகிறேன். 1244 01:29:13,636 --> 01:29:16,543 நான் இருந்தால் நன்றாக இருக்கும் அவரை தொழில் ரீதியாக சந்திக்கவும். 1245 01:29:16,670 --> 01:29:18,660 அவரிடம் கையெழுத்து கேளுங்கள். - நான் செய்வேன். 1246 01:29:18,820 --> 01:29:23,100 "இதோ, பெர்னாண்டோவுக்கு" என்று சொல்லுங்கள். நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் இலவசமாக வேலை செய்வேன். 1247 01:29:23,820 --> 01:29:27,500 விடுமுறை நாட்களில் என்ன செய்கிறாய்? நீங்கள் துனிசியாவில் இருப்பதாக அம்மா சொன்னார்கள். 1248 01:29:27,660 --> 01:29:29,380 நன்றாக இருந்தது. 1249 01:29:29,540 --> 01:29:33,020 இது முதல் முறையா? - நான் இதற்கு முன்பு ஆப்பிரிக்கா சென்றதில்லை. 1250 01:29:33,300 --> 01:29:35,100 நீங்கள் சுற்றி பயணம் செய்தீர்களா? 1251 01:29:35,260 --> 01:29:38,100 நான் துனிஸில் உள்ள குடும்பத்திற்குச் சென்றேன். 1252 01:29:38,380 --> 01:29:40,620 நான் தோனியின் தந்தையுடன் இருந்தேன். 1253 01:29:40,747 --> 01:29:43,013 பரவாயில்லை, அவர் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார். நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் 1254 01:29:43,140 --> 01:29:44,660 அவர் எங்களை நன்றாக வரவேற்றார். 1255 01:29:44,940 --> 01:29:46,980 நாள் முழுவதும் அவருடன் மக்கள் இருக்கிறார்கள். 1256 01:29:47,140 --> 01:29:50,340 அவர்கள் அவருக்காக தயார் செய்கிறார்கள், தோட்டத்தில் வேலை செய்கிறார்கள், 1257 01:29:50,620 --> 01:29:54,220 நீச்சல் குளம்... எல்லா பெண்களும்... இளம் பெண்கள். 1258 01:29:54,500 --> 01:29:57,260 அவர் தனது மகனைப் போலவே இளம் பெண்களை விரும்புகிறார். 1259 01:29:57,540 --> 01:30:02,500 தடித்த பிட்டம் கொண்டது. அதனால்தான் கமல் மாமா அங்கு செல்ல விரும்புகிறார். 1260 01:30:02,780 --> 01:30:05,340 எப்போதும் போல் குறும்பு. - மாமா? 1261 01:30:05,500 --> 01:30:08,180 டோனி போன்ற குறும்பு மற்றும் பொய்யர். 1262 01:30:08,460 --> 01:30:11,100 ஆப்பிள் மரத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் விழாது. 1263 01:30:11,260 --> 01:30:13,780 இதை நீங்கள் மறுக்க முடியாது. 1264 01:30:13,907 --> 01:30:15,260 தந்தையைப் போல, மகனைப் போல. 1265 01:30:16,460 --> 01:30:18,180 ஏதோ நடக்கிறது. 1266 01:30:18,340 --> 01:30:20,140 நான் அனுப்பிய கைரேகை கிடைத்ததா? 1267 01:30:20,300 --> 01:30:22,580 படமா? - ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 1268 01:30:22,740 --> 01:30:26,500 நான் அவரை அருங்காட்சியகத்தில் பார்த்தபோது, நான் அனுப்ப வேண்டியிருந்தது. 1269 01:30:26,660 --> 01:30:28,420 நான் அவரை இன்னும் பார்க்க விடவில்லை. 1270 01:30:28,700 --> 01:30:32,260 உணவகத்திற்குள் நுழைந்ததும், விட்டு, 1271 01:30:32,540 --> 01:30:35,380 ஒரு ஓவியம் உள்ளது ஒரு பெண்ணின் உருவப்படம். 1272 01:30:35,540 --> 01:30:37,820 வான் ரெனோயர். அவர் அதை வரைந்தார் ... 1273 01:30:38,100 --> 01:30:41,580 ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன்பு. பெண்ணுக்கு அத்தையின் முகம். 1274 01:30:41,860 --> 01:30:43,300 மிகவும் விசித்திரமானது. 1275 01:30:43,460 --> 01:30:45,420 நான் அதைப் பார்த்தபோது வாத்தை உணர்ந்தேன். 1276 01:30:45,580 --> 01:30:47,460 நானும். நான் தடுக்கப்பட்டேன். 1277 01:30:47,980 --> 01:30:51,620 முந்தைய வாழ்க்கையில் நான் ஒரு நட்சத்திரமாக இருந்தேன். நான் ஒரு சிறந்த ஓவியரை ஊக்கப்படுத்தினேன். 1278 01:30:51,747 --> 01:30:54,173 உங்களுக்கு இது பிடிக்கும், இல்லையா? நீங்கள் இன்னும் மாறவில்லை. 1279 01:30:54,300 --> 01:30:56,500 நான் அழகாக இருக்கிறேன் - மிக அழகானது. 1280 01:30:56,627 --> 01:30:58,733 நான் நம்புகிறேன். - ஓவியத்தை விட அழகு. 1281 01:30:58,860 --> 01:31:00,140 அது இருக்கும்! 1282 01:31:00,420 --> 01:31:03,940 நாங்கள் குடிப்போம் பைத்தியம் போல் இங்கே உட்கார்ந்திருப்பதற்கு பதிலாக. 1283 01:31:06,180 --> 01:31:09,020 நீங்கள் மெலிந்திருக்கிறீர்கள். குழந்தையாக நீங்கள் ஒரு கொழுத்த பையனாக இருந்தீர்கள். 1284 01:31:09,180 --> 01:31:11,660 அவர் வெளியே வர முடியாத அளவுக்கு கொழுப்பாக இருந்தார். 1285 01:31:11,820 --> 01:31:14,100 ஏன் அப்படிச் சொல்கிறாய்? கீழ்ப்படியாமல் இருங்கள். 1286 01:31:16,020 --> 01:31:18,220 உனக்கு இனி அழகான கன்னங்கள் இல்லை. 1287 01:31:18,380 --> 01:31:20,780 உங்கள் தாய் உங்களுக்கு இரண்டு வருடங்கள் தாய்ப்பால் கொடுத்தார். 1288 01:31:20,940 --> 01:31:23,140 மணமகள் மற்றும் மணமகள் அதை எப்படி செய்கிறார்கள்? 1289 01:31:23,300 --> 01:31:24,740 எப்படி இருக்கிறீர்கள் 1290 01:31:25,340 --> 01:31:27,700 நீங்கள் ஏற்கனவே குடிபோதையில் இருக்கிறீர்கள். எங்கே முடிப்பீர்கள்? 1291 01:31:27,860 --> 01:31:29,660 நீங்கள் குடித்திருக்கிறீர்களா? 1292 01:31:29,820 --> 01:31:31,260 நான் குடிக்கிறேன்? ஒருபோதும் இல்லை. 1293 01:31:31,420 --> 01:31:32,940 ஒருபோதும் இல்லையா? 1294 01:31:33,340 --> 01:31:36,700 இது என்ன - நீங்கள் கொஞ்சம் ஷாம்பெயின் விரும்புகிறீர்களா? 1295 01:31:38,340 --> 01:31:40,660 திட்டங்கள் எவ்வளவு? 1296 01:31:40,820 --> 01:31:44,660 நாங்கள் கிட்டத்தட்ட அங்கே இருக்கிறோம். மாமா எங்களுக்கு உதவுவார். 1297 01:31:45,220 --> 01:31:48,700 அவர் அதை அங்கே செய்ய விரும்புகிறார் ஆனால் நான் அதை இங்கே திட்டமிட்டேன். 1298 01:31:48,860 --> 01:31:51,260 துனிசியாவில்? அற்புதம்! 1299 01:31:51,540 --> 01:31:54,700 ஆனால் நாங்கள் அதை இங்கே விரும்புகிறோம். - திருமணம்? 1300 01:31:54,827 --> 01:31:58,213 வேறு என்ன விருப்பம்? - நான் ஏற்கனவே இங்கு முன்பதிவு செய்துள்ளேன். 1301 01:31:58,340 --> 01:32:00,700 என்ன? நான் உரையாடலைப் பின்பற்றலாமா? 1302 01:32:01,220 --> 01:32:03,020 இரண்டையும் ஏன் செய்யக்கூடாது? 1303 01:32:04,140 --> 01:32:06,540 நாங்கள் பயன்பெற விரும்பவில்லை. 1304 01:32:06,700 --> 01:32:09,580 நாங்கள் ஒரு சிற்றுண்டி செய்வோம். - இன்றிரவு! 1305 01:32:10,060 --> 01:32:11,620 மறு சந்திப்பில்! 1306 01:32:11,900 --> 01:32:13,940 யாரும் என்னை கண்ணில் பார்ப்பதில்லை! 1307 01:32:15,060 --> 01:32:16,620 எனக்கு ஒரு கேள்வி உள்ளது. 1308 01:32:17,060 --> 01:32:18,740 இல்லை, இல்லை, வாயை மூடு! 1309 01:32:20,300 --> 01:32:22,540 மற்றும் நீங்கள். உங்களால் உடனே பதில் சொல்ல முடியவில்லை. 1310 01:32:22,700 --> 01:32:25,100 என்னிடம் சொல் - அரபியில் "ஐ லவ் யூ". 1311 01:32:26,148 --> 01:32:27,612 துனிசிய மொழியில்? 1312 01:32:30,300 --> 01:32:31,980 இதோ உங்களிடம் உள்ளது. 1313 01:32:32,107 --> 01:32:33,580 ஆம், அவ்வளவுதான். 1314 01:32:33,707 --> 01:32:35,540 மிக முக்கியமான விஷயம் அன்பு. 1315 01:32:36,540 --> 01:32:38,580 இது யாருக்காவது விசேஷமா? 1316 01:32:39,780 --> 01:32:42,500 நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை. - இது சிவப்பு. 1317 01:32:42,780 --> 01:32:44,820 நீங்கள் அடிக்கடி அரேபியர்களுடன் இருக்கிறீர்கள். 1318 01:32:44,980 --> 01:32:47,500 நான் அரேபியர்களுடன் வளர்ந்தேன். 1319 01:32:50,260 --> 01:32:52,300 கேமல்லியா, அவளுக்கும் தெரியும். 1320 01:32:52,460 --> 01:32:54,500 எப்படி இருக்கிறீர்கள் - சரி, நீங்கள்? 1321 01:33:03,820 --> 01:33:06,260 என் கண்கள் தானே பேசுகின்றன. 1322 01:33:06,540 --> 01:33:09,460 நீங்கள் என்ன குடிக்கிறீர்கள் - விஸ்கி. 1323 01:33:09,620 --> 01:33:11,420 விஸ்கியா? மற்றும் நீங்கள்? 1324 01:33:20,860 --> 01:33:22,310 நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள். 1325 01:33:23,340 --> 01:33:24,860 சாராவுக்கும் கொடுக்கிறேன். 1326 01:33:25,020 --> 01:33:27,220 மேலும் தயவுசெய்து. 1327 01:33:28,700 --> 01:33:30,380 சாரா, உங்கள் கிளாஸ் ஷாம்பெயின். 1328 01:33:31,980 --> 01:33:34,100 மிக அழகான பணிப்பெண் எங்கே? 1329 01:33:34,260 --> 01:33:36,060 ஆமென் நலமா? 1330 01:33:36,660 --> 01:33:39,260 நான் உன்னிடம் பேசலாமா? - என்ன நடந்தது? 1331 01:33:39,980 --> 01:33:41,438 நான்கு கண்களுக்குக் கீழே. 1332 01:33:42,079 --> 01:33:44,700 இப்போது என்ன இருக்கிறது - அத்தை கமெலியா, எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 1333 01:33:44,827 --> 01:33:46,235 ஆம், வாருங்கள்... 1334 01:33:47,060 --> 01:33:49,940 நான் அவருக்கு இரண்டு நிமிடம் தருகிறேன். நான் இப்போது இல்லை. 1335 01:33:50,877 --> 01:33:52,453 நான் சொல்வது சரிதான். - நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்? 1336 01:33:52,580 --> 01:33:54,100 யோசனை இல்லை. நான் சொல்வது சரிதான். 1337 01:33:54,820 --> 01:33:56,540 நீங்கள் எங்கே சந்தித்தீர்கள் 1338 01:33:58,100 --> 01:34:00,140 ஆமென். - கடற்கரையில். 1339 01:34:00,300 --> 01:34:03,660 அழகான. அவர் உங்களை அலங்கரித்தாரா? 1340 01:34:04,980 --> 01:34:06,380 அவர் உன்னை அலங்கரித்தார். 1341 01:34:06,540 --> 01:34:08,940 இல்லை, அவர் செய்யவில்லை. நான் தான் பேசினேன். 1342 01:34:09,100 --> 01:34:11,260 என்ன ஒரு மோசடி. அவன் வளர்ந்தான். 1343 01:34:12,100 --> 01:34:13,220 இது விசித்திரமானது. 1344 01:34:14,500 --> 01:34:17,740 நான் உங்கள் தலைமுடியுடன் விளையாட விரும்புகிறேன், மன்னிக்கவும். 1345 01:34:17,900 --> 01:34:19,660 நான் உன் முகத்தைப் பார்க்க வேண்டும். 1346 01:34:19,860 --> 01:34:21,380 நல்லது. அதை செய். 1347 01:34:22,986 --> 01:34:24,431 அது நல்லதா 1348 01:34:26,100 --> 01:34:27,820 இல்லை. - ஏன் இல்லை? 1349 01:34:27,980 --> 01:34:30,420 நான் தூங்கிவிட்டேன். - இல்லை. 1350 01:34:31,740 --> 01:34:33,660 ஏன் இப்படி செய்கிறீர்கள் 1351 01:34:34,380 --> 01:34:35,950 எனக்கு அது பிடிக்கும். 1352 01:34:37,020 --> 01:34:39,780 அதை வைத்து நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும். உங்கள் வயதில் 1353 01:34:39,940 --> 01:34:43,180 நான் ஒரு நண்பனைப் பெற விரும்பினேன் எனக்கு அறிவுரை வழங்கியவர். 1354 01:34:46,260 --> 01:34:47,687 நிறுத்து. 1355 01:34:50,140 --> 01:34:51,580 மதில்டே, வா. 1356 01:34:54,020 --> 01:34:57,740 இன்றிரவு எங்களுடன் மது அருந்த விரும்புகிறீர்களா? 1357 01:34:58,500 --> 01:35:00,420 இப்படித்தான் உங்களுக்கு கார்மெனைத் தெரியும். 1358 01:35:01,060 --> 01:35:02,660 நீங்கள் யாருடன் நடக்கிறீர்கள்? 1359 01:35:02,820 --> 01:35:04,700 அதைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள். 1360 01:35:04,827 --> 01:35:06,533 எங்களுடன் வாருங்கள். இன்னும் இடம் இருக்கிறது. 1361 01:35:06,660 --> 01:35:08,700 மீதியுடன் பார்ப்போம். 1362 01:35:08,860 --> 01:35:11,180 கார்மென் உங்கள் மடியில் உட்கார விரும்புகிறார். 1363 01:35:12,060 --> 01:35:13,980 சும்மா கிண்டல். போதுமான இடம் உள்ளது. 1364 01:35:14,140 --> 01:35:16,380 வேடிக்கையாக இருக்கும். - நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள். 1365 01:35:16,660 --> 01:35:18,300 இனிமையாக இருக்கிறது. 1366 01:35:19,100 --> 01:35:20,700 அவள் ஒரு இனிமையான பெண். 1367 01:35:21,660 --> 01:35:23,100 எப்படி இருக்கிறீர்கள் 1368 01:35:25,397 --> 01:35:27,900 நீங்கள் திரும்பி வந்துவிட்டீர்கள். நேற்று உன்னைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை. 1369 01:35:31,660 --> 01:35:34,860 உனக்கு பிடித்திருக்கிறது அவளிடம் பேசு. 1370 01:35:35,020 --> 01:35:36,940 சார்லோட் உங்களைத் தேடிக்கொண்டிருந்தார். 1371 01:35:37,100 --> 01:35:39,660 அவள் எங்கே - நான் இப்படி அவளிடம் செல்கிறேன். 1372 01:35:41,130 --> 01:35:43,180 நடக்கிறதா? - கவலைப்படாதே. மன்னிக்கவும். 1373 01:35:44,569 --> 01:35:46,274 டோனி? 1374 01:35:46,401 --> 01:35:47,813 நான் உன்னிடம் பேசலாமா? 1375 01:35:47,940 --> 01:35:50,340 எல்லாம் சரியா - ஆம். நான் உன்னிடம் பேசலாமா? 1376 01:35:50,500 --> 01:35:53,660 என்னிடம் குடிக்க ஏதாவது இருக்கிறது. நீங்கள் என்ன குடிக்கிறீர்கள் - ஷாம்பெயின். 1377 01:35:53,820 --> 01:35:56,380 வழக்கம் போல் ஒரு விஸ்கி. 1378 01:35:56,540 --> 01:35:58,860 நீங்கள் குடிக்க விரும்புகிறீர்களா? - இல்லை, நன்றி. 1379 01:35:59,020 --> 01:36:00,740 நிச்சயமாக? - உங்கள் கண்ணாடியை எடுத்துக்கொண்டு என்னுடன் வாருங்கள். 1380 01:36:00,867 --> 01:36:02,133 ஏதாவது இருக்கிறதா? 1381 01:36:02,260 --> 01:36:03,780 ஏதாவது இருக்கிறதா? - எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. 1382 01:36:03,907 --> 01:36:05,335 காத்திருங்கள். 1383 01:36:05,860 --> 01:36:08,980 இன்று இரவு வருகிறீர்களா? வேடிக்கையாக இருக்கும். 1384 01:36:09,554 --> 01:36:11,043 அது என்ன 1385 01:36:12,780 --> 01:36:15,380 தோனி, வந்து பேசு. - நான் வருகிறேன். 1386 01:36:16,300 --> 01:36:19,820 நீ எங்கே இருந்தாய் எங்களுக்கு தேதி இல்லையா? 1387 01:36:19,980 --> 01:36:22,540 என்னால் முடியவில்லை. என் அளவுள்ள கார் உடைந்தது. 1388 01:36:22,700 --> 01:36:25,580 நான் அவருக்கு உதவ வேண்டியிருந்தது அவர் தனது சக்கரத்தை மாற்றும் போது. 1389 01:36:25,740 --> 01:36:27,620 நீங்கள் ஏன் தேதி வைக்கிறீர்கள்? 1390 01:36:27,780 --> 01:36:29,460 நான் உன்னைப் பார்க்க விரும்பினேன். 1391 01:36:29,860 --> 01:36:31,620 உங்களிடம் சிகரெட் இருக்கிறதா? 1392 01:36:33,180 --> 01:36:35,300 என்னிடம் ஒன்று உள்ளது. உனக்கு அவை வேண்டுமா 1393 01:36:35,460 --> 01:36:37,180 இல்லை நன்றி... பரவாயில்லை. 1394 01:36:37,340 --> 01:36:39,260 சிகரெட் இல்லையா? - இங்கே வா. 1395 01:36:39,540 --> 01:36:42,620 நான் சொல்வது சரிதான். உன்னிடம் நெருப்பு இருக்கிறதா? 1396 01:36:42,780 --> 01:36:44,860 எனக்கு நெருப்பைக் கொடுங்கள். 1397 01:36:46,220 --> 01:36:48,100 எப்படி இருக்கீங்க அத்தை 1398 01:36:49,060 --> 01:36:50,860 நீங்கள் ஒன்றை உறுதிப்படுத்த வேண்டும். 1399 01:36:52,140 --> 01:36:55,220 நான் வருவேன் நான் உங்களுக்கு அறிமுகம் செய்யட்டுமா? 1400 01:36:56,540 --> 01:36:58,940 அனிதா. இல்லை, கார்மென்! அனிதா, கார்மென். 1401 01:36:59,336 --> 01:37:00,781 மதில்டே. 1402 01:37:01,660 --> 01:37:03,300 ஏன் இப்படி செய்கிறீர்கள் 1403 01:37:03,460 --> 01:37:05,220 நான் உங்களை அறிமுகப்படுத்த விரும்புகிறேன். - ஏன்? 1404 01:37:05,380 --> 01:37:06,820 என்ன நடந்தது? 1405 01:37:07,100 --> 01:37:08,780 நான் குருடன் என்று நினைக்கிறீர்களா? 1406 01:37:08,940 --> 01:37:11,460 ஒன்றும் இல்லை. நான் என்னுடன் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். அவர்கள் நண்பர்கள். 1407 01:37:11,620 --> 01:37:13,620 எவ்வளவு காலம் இப்படியே போகிறீர்கள்? அதை செய்யாதே. 1408 01:37:14,444 --> 01:37:15,853 நீங்கள் கோபமாக பார்க்கிறீர்கள். 1409 01:37:15,980 --> 01:37:18,380 இது சாதாரணமானது. - ரிலாக்ஸ். 1410 01:37:18,860 --> 01:37:21,860 நமக்கு நல்ல நேரம் கிடைக்கும். - நீங்கள் மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கிறீர்கள். 1411 01:37:21,987 --> 01:37:23,293 உண்மையில்? 1412 01:37:23,420 --> 01:37:25,980 நீங்கள் ஒருபோதும் வேடிக்கையாக இருக்க முடியாது. - நீ செய். 1413 01:37:26,107 --> 01:37:27,380 இனி என்னை தொடாதே 1414 01:37:27,660 --> 01:37:30,100 தோனியைப் பற்றி எல்லாம் சொல்ல வேண்டுமா? - ஏன்? 1415 01:37:30,260 --> 01:37:32,580 அவள் அவனுடைய காதலி. - அவரது காதலி? 1416 01:37:32,740 --> 01:37:34,780 ஆம், அவரது காதலி. - அடடா இது. 1417 01:37:36,380 --> 01:37:39,340 நீங்கள் அழகான ஜோடி என்று நான் சொன்னபோது, நீங்கள் ஆம் என்றீர்கள் 1418 01:37:39,500 --> 01:37:44,420 கடந்த மூன்று நாட்களில் அவர் அவளை அலமாரியில் இருந்து சுவருக்கு அனுப்புகிறார். 1419 01:37:45,940 --> 01:37:47,980 நான் அவளை உற்சாகப்படுத்த விரும்பினேன். 1420 01:37:48,140 --> 01:37:49,780 அவன் அவளை விட மூத்தவன். 1421 01:37:49,940 --> 01:37:53,380 அவர்கள் நல்ல ஜோடி இல்லை. உங்களுடன் இருப்பது நல்லது. 1422 01:37:53,507 --> 01:37:55,422 எப்படி இருக்கிறீர்கள் நண்பரே 1423 01:37:55,549 --> 01:37:58,493 நீ என்ன செய்கிறாய் - நீங்கள் ஏற்கனவே குடிபோதையில் இருக்கிறீர்கள். 1424 01:37:58,620 --> 01:38:00,020 என் குழந்தை எங்கே 1425 01:38:00,540 --> 01:38:01,980 சக்ஸ். என்னை மறை! 1426 01:38:02,140 --> 01:38:04,540 அது என்ன - என்னை மறை! 1427 01:38:05,420 --> 01:38:07,780 எப்படி இருக்கிறாய் அன்பே 1428 01:38:09,700 --> 01:38:13,940 நீங்கள் உண்மையில் உடம்பு சரியில்லை அதனால் அனைத்து பொய். 1429 01:38:14,100 --> 01:38:16,300 சிரிக்கவும், நீங்கள் வேடிக்கையாக இருக்கிறீர்கள். - நிறுத்து. 1430 01:38:16,460 --> 01:38:19,180 நீங்கள் இப்படியே செல்ல வேண்டியதில்லை. நான் சோர்வாக இருக்கிறேன் 1431 01:38:19,340 --> 01:38:21,460 ஷேவ்! அப்போது நீங்கள் மிகவும் அழகானவர். 1432 01:38:21,620 --> 01:38:24,060 நிறுத்து. - நீங்கள் எல்லாவற்றிலும் மிக அழகானவர். 1433 01:38:24,220 --> 01:38:25,660 ஏன் இப்படி செய்கிறீர்கள் 1434 01:38:25,820 --> 01:38:29,060 நீங்கள் அவ்வளவு மோசமானவர் அல்ல. - நீங்கள் என்னை தொந்தரவு செய்கிறீர்கள். 1435 01:38:29,220 --> 01:38:31,980 நடனமாடுவோம் மேரிஸ்! மேரிஸ் எங்கே 1436 01:38:32,140 --> 01:38:35,340 சாரா, சல்சா விளையாடு. 1437 01:38:35,500 --> 01:38:37,660 கொஞ்சம் ஆடுவோம், சூடு போடுவோம். 1438 01:38:38,380 --> 01:38:41,180 உங்களால் ஒன்றும் பேச முடியாதா? ஏன் தலைப்பை மாற்றுகிறீர்கள்? 1439 01:38:41,340 --> 01:38:43,340 நான் பேசுகிறேன். - இல்லை. 1440 01:38:43,500 --> 01:38:46,500 சிரிக்காதே. நீங்கள் மகிழ்ச்சியற்றவராகத் தெரிகிறீர்கள். நாம் மகிழ்கிறோம். 1441 01:38:46,660 --> 01:38:49,340 உங்களால் நான் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. - ஏன்? 1442 01:38:49,500 --> 01:38:52,300 ஏன்? - நான் உங்களுடன் வேடிக்கையாக இருக்க விரும்புகிறேன். 1443 01:38:52,460 --> 01:38:56,260 நீங்கள் வேடிக்கையாக இருக்க விரும்பினால், முட்டாள்தனமாக சொல்லாதே. 1444 01:38:56,387 --> 01:38:57,693 சொல்லாதே... 1445 01:38:57,820 --> 01:39:01,940 நான் அவர்களை விரும்புகிறேன் என்று சொன்னேன். நான் உன்னை நேசிக்கிறேன் 1446 01:39:02,100 --> 01:39:03,780 நீ என் வாழ்வின் காதல். 1447 01:39:04,060 --> 01:39:05,940 நீங்கள் அவளையும் அவளையும் நேசிக்கிறீர்கள். 1448 01:39:06,100 --> 01:39:07,740 என் வாழ்வின் பெண் நீ. 1449 01:39:07,900 --> 01:39:10,020 இன்றிரவு நமக்கு நல்ல நேரம் கிடைக்கும். 1450 01:39:10,180 --> 01:39:12,380 தயவுசெய்து செல்லுங்கள் 1451 01:39:18,005 --> 01:39:19,464 பார். 1452 01:39:21,420 --> 01:39:23,740 டோனி நேரத்தை வீணடிக்கவில்லை. 1453 01:39:23,900 --> 01:39:25,340 வா வா 1454 01:39:25,500 --> 01:39:28,100 கார்மென், ஸ்பெயினைக் காட்டு. 1455 01:39:47,580 --> 01:39:49,980 எனக்கு பிட்டம் பிடிக்கும். 1456 01:39:50,140 --> 01:39:51,780 உலகின் மிக அழகான பிட்டம். 1457 01:40:17,940 --> 01:40:20,100 போ! வாருங்கள், டிஸ்கோவுக்குச் செல்வோம்! 1458 01:40:33,254 --> 01:40:34,860 நீங்கள் ஓட்டுகிறீர்களா? 1459 01:40:40,017 --> 01:40:41,293 நீங்கள் ஓட்ட முடியாது. 1460 01:40:41,420 --> 01:40:43,900 சந்தேகமில்லை. உனக்கு பைத்தியமா 1461 01:40:44,060 --> 01:40:46,340 என்னை விட்டுவிடு 1462 01:40:48,180 --> 01:40:49,820 காரில் ஏறினேன். 1463 01:40:50,198 --> 01:40:52,413 திரும்பவும். - என்னை கவனித்துக்கொள்வது போல் நடிக்காதே. 1464 01:40:52,540 --> 01:40:56,420 அங்கே பார்க்கலாம். நீங்கள் அவற்றை கிலோ கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கிறீர்களா? 1465 01:40:57,020 --> 01:40:59,260 ஏன் இப்படி காட்சி தருகிறீர்கள்? 1466 01:40:59,860 --> 01:41:01,580 எடுத்துக்கொள். 1467 01:41:02,940 --> 01:41:04,500 நம்பமுடியாது! 1468 01:41:04,660 --> 01:41:06,060 காத்திருங்கள்! 1469 01:41:07,100 --> 01:41:10,140 நீ எங்கே போகிறாய் - டிஸ்கோவுக்குச் செல்லுங்கள்! 1470 01:41:10,300 --> 01:41:12,740 அவர்களுடன் நடனமாட விரும்புகிறீர்களா? 1471 01:41:13,500 --> 01:41:17,660 அம்மாவிடம் சொல்லுங்கள். - ஏன் இந்த சத்தம்? 1472 01:41:18,420 --> 01:41:20,060 நான் ஒன்றும் சொல்லவில்லை. 1473 01:41:21,380 --> 01:41:23,260 அவரும் போகிறாரா? 1474 01:41:23,387 --> 01:41:25,150 இது என் கார், நான் விரும்பியதைச் செய்கிறேன். 1475 01:41:25,277 --> 01:41:27,100 ஆனால் ஓட்டாதே! 1476 01:41:27,660 --> 01:41:29,220 அம்மா, நான் ஓட்டுகிறேன். 1477 01:41:29,347 --> 01:41:32,268 எங்களுக்கு ஒரு கார் வேண்டும் எனவே நாங்கள் அவரை எடுத்துக்கொள்கிறோம். 1478 01:41:32,395 --> 01:41:34,140 இந்தக் குடும்பத்தில் என்ன நடக்கிறது? 1479 01:41:34,420 --> 01:41:36,460 நான் எல்லாவற்றையும் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்கிறேன். 1480 01:41:36,740 --> 01:41:40,660 பேசுவதை நிறுத்து உள்ளே வா. அல்லது நீ இங்கேயே இரு. 1481 01:41:43,020 --> 01:41:45,380 கமல், பைக்கில் அவளுக்கு உதவி செய். 1482 01:41:45,540 --> 01:41:48,340 இங்கே வா - நான் புரிந்துகொள்வேன். 1483 01:41:48,500 --> 01:41:51,020 காரில் ஏறுங்கள். இல்லை! 1484 01:41:51,180 --> 01:41:53,300 உதவி! 1485 01:41:54,140 --> 01:41:55,900 உங்களால் நாங்கள் தாமதமாக வருவோம். 1486 01:41:56,027 --> 01:41:59,813 நீங்கள் எனக்கு முழு உலகத்தையும் காட்டியுள்ளீர்கள். - இதை யாரும் பார்க்கவில்லை. 1487 01:41:59,940 --> 01:42:01,540 மாமா, உள்ளே வா! 1488 01:42:01,700 --> 01:42:03,260 இயந்திரத்தைத் தொடங்கவும். 1489 01:42:03,810 --> 01:42:05,213 நான் வருவேன் 1490 01:42:05,340 --> 01:42:08,540 பார்த்துக்கொள்ளுங்கள். என் இளைய சகோதரி என் மகள் போன்றவள். ஜாக்கிரதை. 1491 01:42:08,700 --> 01:42:10,940 போதும். உள்ளே வா. 1492 01:42:11,740 --> 01:42:13,940 அவளை கவனித்துக்கொள். மெதுவாக ஓட்டுங்கள். 1493 01:42:14,067 --> 01:42:15,347 கமல், உள்ளே வா. 1494 01:42:15,474 --> 01:42:17,528 அங்கே பார்க்கலாம். - மெதுவாக ஓட்டுங்கள், ஆமென். 1495 01:42:17,655 --> 01:42:19,060 மேலும் மெதுவாக. 1496 01:42:21,660 --> 01:42:23,780 கதவை மூடு. 1497 01:42:25,300 --> 01:42:27,500 நன்றாகச் சிரிக்கவும். 1498 01:42:29,460 --> 01:42:31,300 மகிழுங்கள்! 1499 01:44:20,460 --> 01:44:23,020 போ! நாங்கள் அமைதியாகப் பேச விரும்புகிறோம். 1500 01:44:23,780 --> 01:44:25,540 பெண்கள் மத்தியில். 1501 01:44:25,900 --> 01:44:27,900 மோமோ, பாஸ்தா அருமை. 1502 01:44:28,380 --> 01:44:29,940 மசாலா மட்டும் போதும். 1503 01:44:30,460 --> 01:44:32,300 சுவையானது. - இது மோசமாக இல்லை. 1504 01:44:32,780 --> 01:44:35,420 நேற்றிரவு உங்களுக்கு நல்ல மாலை கிடைத்ததா? 1505 01:44:35,700 --> 01:44:39,140 அற்புதமாக இருந்தது. - நீங்கள் வெளியேறும்போது குடிபோதையில் இருந்தீர்கள். 1506 01:44:39,300 --> 01:44:41,100 வாயை மூடு - அவமானம். 1507 01:44:41,620 --> 01:44:43,820 இது முழுக்க முழுக்க முட்டாள்தனம். - அவர் என்னை கிண்டல் செய்கிறார். 1508 01:44:43,980 --> 01:44:45,540 அவர் வெற்றி பெற்றாரா? 1509 01:44:45,820 --> 01:44:48,980 எப்போதும் பெண்களால் சூழப்பட்டிருக்கும். எல்லா பெண்களும். 1510 01:44:49,107 --> 01:44:51,560 சார்லோட் எப்படி இருக்கிறாள் அது நன்றாக இல்லை. 1511 01:44:51,687 --> 01:44:54,180 நிறைய குடித்தார். - அவர் டோனியைத் தேடினார். 1512 01:44:54,340 --> 01:44:57,380 அவள் அற்புதமாக இருந்தாள். நன்றாக உணர்ந்தேன். - டோனி வந்தாரா? 1513 01:44:58,340 --> 01:45:01,260 அவர் வரவில்லை. இல்லவே இல்லை. 1514 01:45:01,860 --> 01:45:04,540 அவர் எங்களுடன் புறப்பட்டார். இதைப் பார்த்தீர்களா... 1515 01:45:04,700 --> 01:45:07,660 என்னால் அவருடன் பேச முடியவில்லை. - அவர் வெளியேறினார். 1516 01:45:07,820 --> 01:45:11,500 அவர் காரில் கேலி செய்தார், சிரித்தார் ... 1517 01:45:11,660 --> 01:45:14,220 பின்னர் அது காணாமல் போனது. வழக்கம் போல். 1518 01:45:14,380 --> 01:45:17,220 இதை அவருக்குக் கொடுக்க விரும்பினேன் அவர்கள் சென்றபோது 1519 01:45:17,347 --> 01:45:20,340 அது சரியான நேரம் இல்லை ஆனால் நான் அவளை போக விடமாட்டேன் 1520 01:45:20,500 --> 01:45:23,380 சார்லோட்டை அந்த நிலையில் பார்த்தபோது... 1521 01:45:24,140 --> 01:45:27,300 சார்லோட் அவர்களுக்கு ஒரு அலிபி மட்டுமே. 1522 01:45:27,460 --> 01:45:29,940 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் - நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும். 1523 01:45:30,580 --> 01:45:32,740 உறுதி செய்யப்பட்டதா? - நான் நினைக்கிறேன். 1524 01:45:32,900 --> 01:45:35,060 ஓபிலி உண்மையிலேயே... 1525 01:45:35,651 --> 01:45:37,137 எனக்கு ஓபிலியா இருக்கிறது. 1526 01:45:37,264 --> 01:45:39,540 மற்ற பெண்களுக்கும் அவனை அறிமுகப்படுத்துகிறாள். மிகவும் விசித்திரமானது. 1527 01:45:39,820 --> 01:45:41,980 டோனிக்கு இது தெளிவாகத் தெரியும். 1528 01:45:42,140 --> 01:45:46,780 சார்லோட் கிறிஸ்டெல்லைப் போன்றவர், முரியல், சாண்ட்ரின் ... அதே பையன். 1529 01:45:47,060 --> 01:45:48,620 உங்கள் மகனால் பாதிக்கப்பட்டவர். 1530 01:45:48,900 --> 01:45:52,620 எப்போதும் அதே அப்பாவி பெண்கள்... 1531 01:45:52,900 --> 01:45:56,180 இது அழகுப் பள்ளம். அவரது தந்தையைப் போல. அவளிடம் கேள். 1532 01:45:58,460 --> 01:46:01,140 அவை வெறும் மறைப்பாகும் 1533 01:46:01,500 --> 01:46:03,820 அவன் செய்யும் விபச்சாரத்திற்காக. 1534 01:46:04,100 --> 01:46:06,940 விபச்சாரம் ... க்ளெமென்ட் தொலைவில் உள்ளது. 1535 01:46:08,010 --> 01:46:10,693 ஆனால் அவர் திரும்பி வந்தவுடன், அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்வார்கள். 1536 01:46:10,820 --> 01:46:12,700 என் மகனைப் பற்றி ஏதாவது சொல்லுங்கள். 1537 01:46:12,860 --> 01:46:16,413 ஆமென் எப்படி இருந்தது? அது நன்றாக நடக்கும். 1538 01:46:16,540 --> 01:46:20,220 அவர் மகிழ்ச்சியாகத் தெரிந்தார். போகவே பயந்தான். 1539 01:46:21,100 --> 01:46:24,496 "நான் சோர்வாக இருக்கிறேன், நான் வீட்டில் இருக்கிறேன்." ஆனால் நான் செல்ல விரும்பினேன். 1540 01:46:24,623 --> 01:46:26,482 அவர் மகிழ்ந்தாரா? - மிகவும் மோசமானது. 1541 01:46:26,609 --> 01:46:28,626 அவர் குடிபோதையில் இல்லை, இல்லையா? - நன்றாக இருக்கிறது. 1542 01:46:28,753 --> 01:46:30,260 அவர் அமைதியான, நல்ல குணமுள்ள குழந்தை. 1543 01:46:30,540 --> 01:46:33,300 அவர் அலங்கரிக்கப்பட்டார். - நிச்சயமாக, நன்றாக இருக்கிறது. 1544 01:46:33,460 --> 01:46:37,860 அது எங்கிருந்து வருகிறது என்று யூகிக்கவும். - அவருடைய வகை எனக்குத் தெரியாது. 1545 01:46:38,140 --> 01:46:40,860 பாரிஸில் உங்களுக்கு எல்லாம் இருக்கிறது. - பாரிஸ் காஸ்மோபாலிட்டன். 1546 01:46:41,060 --> 01:46:42,780 அழகான அவமானம். 1547 01:46:42,980 --> 01:46:44,500 ஒரு ரஷ்யனா? - ஒரு பொம்மை. 1548 01:46:44,660 --> 01:46:47,500 ஒரு ரஷ்ய பொம்மை. அதிக மேக்கப் இல்லையா? 1549 01:46:47,660 --> 01:46:51,340 இல்லை, மிகவும் இயற்கையானது. எனக்கு எதிராக செய்த ஒரே ஒருவன். 1550 01:46:52,420 --> 01:46:55,660 அழகான பச்சைக் கண்கள். கொஞ்சம் உன்னுடையது போல. 1551 01:46:56,580 --> 01:47:00,700 அவர்கள் சில அழகான பேரக்குழந்தைகளாக இருக்கப் போகிறார்கள். - நல்ல தோல், முடிச்சுகள் இல்லை. 1552 01:47:00,860 --> 01:47:04,540 அப்பாவைப் போலவே நல்ல ரசனை. - அவர் அதை அலங்கரித்தார். 1553 01:47:05,020 --> 01:47:08,860 அதை அலங்கரித்திருந்தார். - உண்மையில்? இது ஒன்றும் ஆச்சரியமில்லை. 1554 01:47:09,020 --> 01:47:12,100 அவளை நடனமாடச் சொன்னான் அவருக்கு மது அருந்தினர். 1555 01:47:12,380 --> 01:47:15,580 நீ நடந்து கொண்டாயா - எப்போதும். பெர்னாண்டோ இருந்தார். 1556 01:47:15,860 --> 01:47:19,180 ஒரு பையன் என் மீது விழுந்தான். பெர்னாண்டோ அவளைப் பார்க்கவில்லை. 1557 01:47:20,660 --> 01:47:22,700 ஓபிலியா! - அது சரி. 1558 01:47:22,860 --> 01:47:25,220 எப்படி இருக்கிறாய் அன்பே வந்து வணக்கம் சொல்லுங்கள். 1559 01:47:25,380 --> 01:47:27,060 ராஸ்கல். 1560 01:47:28,460 --> 01:47:30,180 கொஞ்சம் பழங்கள் சாப்பிடுங்கள். 1561 01:47:30,340 --> 01:47:33,500 எப்படி இருக்கிறீர்கள் - உங்கள் திருமணம். 1562 01:47:33,780 --> 01:47:36,100 உன் அத்தையிடம் கேட்க நான் எப்போதும் மறந்து விடுகிறேன். 1563 01:47:36,260 --> 01:47:38,420 எலெனா எப்படி இருக்கிறார்? - அவ்வளவு நன்றாக இல்லை. 1564 01:47:38,580 --> 01:47:41,100 சிரோசிஸ் நோயை குணப்படுத்தாதா? 1565 01:47:41,380 --> 01:47:43,260 இது குணப்படுத்த முடியாது. 1566 01:47:44,253 --> 01:47:46,533 நான் சென்று சிறிது நேரம் ஆகிவிட்டது. 1567 01:47:46,660 --> 01:47:49,860 நீங்கள் அவரிடம் சொல்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன் என்று அவளை பற்றி கேட்டேன். 1568 01:47:50,300 --> 01:47:53,780 நாம் அவளைப் பார்க்க வேண்டும். - நேரம் ஒதுக்குங்கள். அது நல்லதல்ல. 1569 01:47:54,740 --> 01:47:57,540 நேற்றிரவு விட இது சிறந்ததா? - ஆம், உங்களுடன்? 1570 01:47:57,820 --> 01:47:59,620 நீங்கள் என்னை இழுத்துச் சென்றீர்கள். 1571 01:48:00,500 --> 01:48:04,340 நீங்கள் ஒரு ரகசியத்தை வைத்திருக்க முடியாது. - நாங்கள் இனி எதுவும் சொல்ல மாட்டோம். 1572 01:48:05,540 --> 01:48:07,620 அறுவடைக்கு உதவுவீர்களா? 1573 01:48:07,780 --> 01:48:10,620 நான் என் தந்தைக்கு உதவுவதில்லை. அவர் தனியாக செய்கிறார். 1574 01:48:11,180 --> 01:48:15,020 நீங்கள் அவருக்கு உதவ வேண்டாமா? ஆலிவ்கள் மிக விரைவாக பழுக்கின்றன. 1575 01:48:16,380 --> 01:48:20,540 வெப்ப அலைகளிலிருந்து. அதனால்தான் இவ்வளவு சீக்கிரம் தொடங்க வேண்டும். 1576 01:48:20,700 --> 01:48:24,420 ஆண்களும் பெண்களும் மட்டுமல்ல... - குறுக்கீடு. 1577 01:48:24,580 --> 01:48:26,740 எல்லோரும் வெப்பத்தால் வெப்பத்தை அனுபவிக்கிறார்கள். 1578 01:48:26,900 --> 01:48:30,940 ஆலிவ் மரங்களும் கூட. அவர்கள் தங்கள் ஆலிவ்களை மிக விரைவாக வெளியே எடுக்கிறார்கள். 1579 01:48:31,220 --> 01:48:33,220 நல்ல ஆலிவ் எண்ணெய் கிடைக்கும். 1580 01:48:34,820 --> 01:48:39,260 இது உண்மைதான். - நீங்கள் என்ன மறைக்கிறீர்கள்? சொல்லு! 1581 01:48:39,540 --> 01:48:43,900 அப்படி ஒரு முயற்சி! - இது சாதாரணமானது, அவள் எப்போதும் அழகாக இருந்தாள். 1582 01:48:44,060 --> 01:48:47,860 அவளுடன் பூங்காவிற்குச் சென்றபோது... மற்றும் டோனியுடன்! 1583 01:48:48,020 --> 01:48:51,620 அவன் அவளைக் கவனித்துக்கொண்டான். கிளமென்ட் கூட. 1584 01:48:51,780 --> 01:48:53,700 இரண்டும். - டோனி அவளை "அன்பே" என்று அழைத்தார். 1585 01:48:53,860 --> 01:48:57,420 அவர் எப்போதும் டோனியைப் பின்தொடர்ந்தார். அவன் எப்போதும் அவளுக்கு கை கொடுக்க விரும்பினான். 1586 01:48:57,580 --> 01:49:02,100 ஆம், நீங்கள் சிறியவராக இருந்தபோது. உங்களைப் போலவே ரசனைகளும் மாறலாம். 1587 01:49:02,260 --> 01:49:04,220 நீங்கள் ஒரு பொன்னிறத்தை முடித்துவிட்டீர்கள். 1588 01:49:04,728 --> 01:49:07,093 எப்படி இருக்கிறீர்கள் - அது அவருக்கு நன்றாக செல்கிறது. 1589 01:49:07,220 --> 01:49:09,980 உங்களிடம் ஏதேனும் செய்தி உள்ளதா? நான் நம்பலாம். 1590 01:49:10,140 --> 01:49:13,620 அவர் இருக்கும் போது நான் அவரை பார்க்கவே இல்லை. அவர் என்னைப் பார்க்க விரும்பவில்லையா? 1591 01:49:13,747 --> 01:49:16,414 திரும்பி வரும்போது மகிழ்ச்சிதான். - ஓய்வெடுக்க. 1592 01:49:16,541 --> 01:49:19,380 நீங்கள் அவருக்கு எழுதுவீர்கள். அவர் என்ன செய்கிறார் என்று அவர் கூறுகிறார் ... 1593 01:49:19,540 --> 01:49:21,780 கொஞ்சம், ஆனால் அதிகம் இல்லை. 1594 01:49:21,940 --> 01:49:24,500 அவர் என்ன செய்கிறார் என்று என்னிடம் சொல்லத் துணியவில்லையா? 1595 01:49:25,340 --> 01:49:28,580 இல்லை, அது இல்லை... - அவர் சங்கடமாக உணர்கிறாரா? 1596 01:49:29,220 --> 01:49:30,631 உங்களுக்கு கொஞ்சம் திராட்சை வேண்டுமா? 1597 01:49:32,140 --> 01:49:33,660 எடுத்துக்கொள். 1598 01:49:33,940 --> 01:49:36,580 ஒருவேளை அவர் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருக்கலாம் அவரது வேலை பற்றி. 1599 01:49:36,740 --> 01:49:40,140 அதாவது, அவர் சார்லஸ் டி கோலில் இருக்கிறார். 1600 01:49:41,060 --> 01:49:44,940 அவர் அங்கே அமர்ந்திருப்பது அவருடைய தவறு அல்ல. - உங்கள் பணிகளைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டாம். 1601 01:49:45,220 --> 01:49:48,500 அவள் உண்மையில் அவனை இழக்கவில்லை. நீங்கள் உங்கள் வாழ்க்கையை வாழ்ந்தீர்கள். நீங்கள் சொல்வது சரிதான். 1602 01:49:49,100 --> 01:49:52,460 இது மிகவும் கடினமாக இருக்கும். - இது ஒரு நடன வாய்ப்பு அல்ல. 1603 01:49:55,620 --> 01:49:57,180 நடன வாய்ப்பு இல்லை. 1604 01:49:57,340 --> 01:50:02,300 முக்கியமான பணிகள் உள்ளன. அது அங்கே இருப்பது எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 1605 01:50:03,020 --> 01:50:04,620 ஆம், அதாவது... 1606 01:50:04,780 --> 01:50:07,580 அவர் எங்கள் குழந்தைகளுடன் வளர்ந்தார், 1607 01:50:07,860 --> 01:50:09,940 உன்னுடன்... - இதைப் பாருங்கள். 1608 01:50:10,220 --> 01:50:14,140 கிளெமென்ட் முடிவடையும் என்று நான் ஒருபோதும் நினைக்கவில்லை 1609 01:50:15,180 --> 01:50:18,020 வளைகுடாவில், காற்றையும் கடலையும் கட்டுப்படுத்த... 1610 01:50:18,180 --> 01:50:20,500 யாராவது பணம் கொண்டு வர வேண்டும். 1611 01:50:20,900 --> 01:50:24,940 சில நேரங்களில் நீங்கள் வாழ்க்கையில் தேர்வுகளை செய்ய வேண்டும். 1612 01:50:25,700 --> 01:50:27,380 அது அவரது தவறு அல்ல 1613 01:50:27,540 --> 01:50:31,140 எனக்கு ஏதோ தெரிய வைக்கிறது அது இருக்கிறது என்று. 1614 01:50:31,700 --> 01:50:34,620 மற்றும் ... நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளப் போகிறீர்களா? 1615 01:50:35,300 --> 01:50:37,140 நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா? - ஆம். 1616 01:50:38,060 --> 01:50:39,781 நல்லது. 1617 01:50:41,700 --> 01:50:43,940 நீங்கள் அனைவரும் ஏன் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறீர்கள்? 1618 01:50:44,100 --> 01:50:47,100 உனக்கு திருமணம் ஆகாததால்... - நான் நன்றாக உணர்கிறேன். 1619 01:50:47,380 --> 01:50:49,500 எனக்கு தெரியாது. 1620 01:50:51,255 --> 01:50:53,140 ஏனென்றால் அவர் உங்களை வெளியே கேட்கவே இல்லை. 1621 01:50:53,420 --> 01:50:56,620 ஆம், ஒவ்வொரு கோடையிலும் நிலவொளியில். 1622 01:50:58,100 --> 01:51:01,620 நீங்கள் உடன்படவில்லையா? - இப்போது கேட்பதை நிறுத்துங்கள். 1623 01:51:01,747 --> 01:51:03,922 அதன் பிறகு அவர் பிரிந்து விட்டால்... 1624 01:51:04,049 --> 01:51:07,220 வாழ்க்கையில் நீங்கள் ஒருபோதும் உறுதியாக இருக்க முடியாது. - சரியாக! 1625 01:51:07,347 --> 01:51:09,620 ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடாததற்கு மற்றொரு காரணம். 1626 01:51:09,780 --> 01:51:12,260 அது நிரந்தரம் என்று அர்த்தமல்ல. 1627 01:51:13,420 --> 01:51:15,260 நாங்கள் யாரையும் சேர்ந்தவர்கள் அல்ல. 1628 01:51:15,540 --> 01:51:18,580 உங்களுக்கு இதுபோன்ற காரணங்கள் இருந்தால், அதன் தொடர்ச்சியை நாங்கள் ஏற்கனவே அறிவோம். 1629 01:51:18,740 --> 01:51:20,380 நீங்கள் சொல்வது சரிதான். 1630 01:51:20,540 --> 01:51:22,660 நீங்கள் சொன்னால், "நாம் திருமணம் செய்து கொள்ளலாம். 1631 01:51:22,940 --> 01:51:26,540 ஆனால் நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டியதில்லை. இல்லை, திருமணம் நிரந்தரமானது. 1632 01:51:28,820 --> 01:51:32,140 ஒன்று தனி, மற்றொன்று திருமணமாகவில்லை. 1633 01:51:33,940 --> 01:51:37,300 எங்கள் அனுபவத்திலிருந்து நீங்கள் கற்றுக்கொள்ள பரிந்துரைக்கிறேன். 1634 01:51:37,600 --> 01:51:39,754 இன்னும் சில வருடங்களில் நாம் பேசுவோம். 1635 01:51:39,881 --> 01:51:42,660 உண்மைதான்: அவள் விவாகரத்து பெற்றவள் மற்றும் எனக்கு திருமணம் ஆகவில்லை. 1636 01:51:42,820 --> 01:51:45,020 யாரும் விசுவாசமானவர்கள், திருமணமானவர்கள் அல்லது இல்லை. 1637 01:51:45,180 --> 01:51:48,540 வேறொருவரை நினைத்துப் பாருங்கள் மற்றும் நீங்கள் உண்மையற்றவர். 1638 01:51:48,700 --> 01:51:53,580 நீங்கள் உங்கள் எண்ணத்தை மாற்றிக்கொண்டு தயங்கலாம். அப்படியானால் நீங்கள் துரோகம் செய்யவில்லை. 1639 01:51:53,740 --> 01:51:56,860 நீங்கள் ஒருவருடன் இருக்கலாம் மற்றும் பாதுகாப்பற்றவராக இருக்கலாம். 1640 01:51:57,020 --> 01:52:01,180 இது இன்னும் விசுவாசமற்றதாக இல்லை. அதாவது ஒன்றுமில்லை. 1641 01:52:01,340 --> 01:52:03,300 நாம் அனைவரும் காணப்படுகிறோம். 1642 01:52:03,580 --> 01:52:05,300 ஏன் இப்படிச் சொல்கிறாய்? 1643 01:52:06,527 --> 01:52:08,780 நீங்கள் உடனடியாக வெளியேறினால், அது இன்னும் மோசமானது. 1644 01:52:09,740 --> 01:52:12,020 நான் திருமணம் செய்து கொண்டேன், ஆனால் அதன் பிறகு ... 1645 01:52:12,980 --> 01:52:15,060 நாளை வேறொருவரை சந்தித்தால்... 1646 01:52:15,187 --> 01:52:17,678 உனக்கு திருமணம் ஆகவில்லை அது உங்களுக்கும் நடந்ததா? 1647 01:52:17,805 --> 01:52:20,396 அதனால் தான் எனக்கு திருமணம் வேண்டாம். 1648 01:52:20,740 --> 01:52:24,340 அது எனக்கு நடந்திருந்தால், குறைந்தபட்சம் நீதிமன்ற செலவையாவது சேமிக்கிறேன். 1649 01:52:24,500 --> 01:52:27,140 அது எப்போது - அக்டோபர் 23. 1650 01:52:27,300 --> 01:52:31,140 அவளை வெளியே போடு. பின்னர் நாங்கள் அதை கேமிலியாவுடன் சேர்ந்து செய்கிறோம். 1651 01:52:32,420 --> 01:52:34,660 ஹம்மாமெட்டில் செய்யுங்கள். - புத்திசாலி! 1652 01:52:37,180 --> 01:52:39,620 மூன்றையும் வைத்துச் செய்ய முடியுமா? 1653 01:52:41,660 --> 01:52:44,380 உங்களுக்கு வெட்கமாக இல்லையா? நீங்கள் ஒரு பைண்டுடன் இங்கே இருக்கிறீர்கள். 1654 01:52:44,540 --> 01:52:46,500 நீங்கள் குடிக்கிறீர்களா? - இது என்னுடைய முதல். 1655 01:52:46,780 --> 01:52:49,340 நான் நம்புகிறேன். - அப்பா எனக்குக் கொடுத்தார். 1656 01:52:49,500 --> 01:52:51,220 கோர்பச்சேவ்! 1657 01:52:52,940 --> 01:52:54,540 பிறகு பேசுவோம். 1658 01:52:57,260 --> 01:52:58,540 அதை இங்கே எங்களிடம் விடுங்கள். 1659 01:52:58,667 --> 01:53:01,745 ஏன் எடுக்கிறாய்? - அவர் எங்களுக்காக வந்தார், உங்களுக்காக அல்ல. 1660 01:53:01,872 --> 01:53:05,460 நன்றாக இருந்தது. புகார்கள் இல்லை. அவர் உங்களை அழைத்துச் செல்ல வரவில்லை. 1661 01:53:06,186 --> 01:53:07,769 நீங்கள் அதை பார்க்க வேண்டும். 1662 01:53:07,896 --> 01:53:09,620 என் மகன் வேகமாகக் கற்றுக்கொள்பவன். 1663 01:53:10,140 --> 01:53:13,340 நான் பார்ப்பது போல் அவள் சூழ்ச்சி மிக்கவள். 1664 01:53:13,500 --> 01:53:15,220 கையாளுதல். 1665 01:53:15,500 --> 01:53:18,500 அவள் ஒரு கெட்ட மனிதர், காலம். - அது நிச்சயம். 1666 01:53:18,660 --> 01:53:20,100 அவள் அழகாக இருக்கிறாள். 1667 01:53:20,260 --> 01:53:23,780 அவள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள் ஆனால் தேவதைகள் மிக மோசமானவர்கள். 1668 01:53:23,940 --> 01:53:28,500 அவளுடைய தந்தை, அவளுடைய பெற்றோர், அவர் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறார். 1669 01:53:28,660 --> 01:53:31,620 திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறார் அவள் அவனுடன் 8 வருடங்கள் இருக்க வேண்டியதில்லை. 1670 01:53:31,780 --> 01:53:34,940 டோனி திருமணம் செய்யும் வகை அல்ல. எனக்கு தெரியும் 1671 01:53:35,100 --> 01:53:38,780 அவர் எப்போதாவது திருமணம் செய்து கொள்வார் என்று நினைக்கிறீர்களா? பார்! சந்தேகமில்லை. 1672 01:53:38,940 --> 01:53:40,500 டோனி என்னைப் போன்றவர். 1673 01:53:40,660 --> 01:53:44,700 திருமணம் இல்லை, ஒப்பந்தம் இல்லை... அவர் சொல்வது சரிதான். 1674 01:53:44,827 --> 01:53:47,333 நான் என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்கள்? என்னால் டை கொடுக்க முடியாது 1675 01:53:47,460 --> 01:53:49,300 ஏனென்றால் நான் நடிக்க வேண்டும் ... 1676 01:53:49,460 --> 01:53:54,580 மேலும், உங்களுக்கு ஆதரவாக. ஆனால் அடிப்படையில் அவர் சொல்வது சரிதான், அவர் சுதந்திரமானவர். 1677 01:53:57,940 --> 01:54:01,220 அவர்கள் பேசட்டும். அவருடன் சிரிக்கவும். 1678 01:54:01,380 --> 01:54:03,020 அவர்களைப் பார்க்காதே! 1679 01:54:03,220 --> 01:54:06,380 "யூ மேட்ச் டோனி" என்று அவள் கூறும்போது, அவனுடன் சேர்ந்து விளையாடு. 1680 01:54:06,540 --> 01:54:10,900 நான் அதை செய்தேன். நான் க்ளெமெண்டுடன் இருப்பதாகச் சொன்னேன். 1681 01:54:11,060 --> 01:54:12,940 அது அவர்களுக்குத் தெரியும். 1682 01:54:15,700 --> 01:54:17,100 கவலைப்படாதே. 1683 01:54:21,540 --> 01:54:23,180 உங்களைப் பற்றி பேசலாம். 1684 01:54:23,340 --> 01:54:26,180 நீங்கள் ஏன் சொல்லவில்லை நேற்று இரவு என்ன நடந்தது 1685 01:54:26,307 --> 01:54:28,133 நீங்கள் என்னிடம் சொல்லலாம் - என்ன? 1686 01:54:28,260 --> 01:54:31,700 நீ என்ன செய்தாய் நீ அவளுடன் வீட்டிற்கு சென்றாயா இல்லையா? 1687 01:54:31,860 --> 01:54:35,540 நீ என்னை பார்த்தாய் - நீங்கள் அவளுடன் இருந்தீர்களா? 1688 01:54:35,843 --> 01:54:38,820 நான் டிஸ்கோவை விட்டு வெளியேறி, கடற்கரைக்குச் சென்றேன் ... 1689 01:54:39,540 --> 01:54:41,780 நான் அவளுடன் அவளுடைய ஹோட்டலுக்குச் சென்றேன். 1690 01:54:43,420 --> 01:54:45,100 பின்னர்? ஒன்றுமில்லையா? 1691 01:54:46,300 --> 01:54:47,980 உண்மையில்? - நிறுத்து. 1692 01:54:48,140 --> 01:54:51,860 நீ ஏன் ஓடுகிறாய் அங்கேயே இரு. என் கண்களை பார்த்து சொல்லு 1693 01:54:52,060 --> 01:54:55,740 நான் பேசினேன், குறிக்கவும். என்னால் அவளை தனியாக விட்டுவிட முடியவில்லை. 1694 01:54:55,940 --> 01:54:57,940 அவள் பெயர் என்ன - அனஸ்தேசியா. 1695 01:54:58,100 --> 01:55:00,580 பெயரில் என்ன இருக்கிறது? 1696 01:55:01,140 --> 01:55:02,780 ரஷ்ய மொழியா? 1697 01:55:04,260 --> 01:55:07,380 அவள் என்ன செய்கிறாள் - அவள் இலக்கியம் படிக்கிறாள். 1698 01:55:09,340 --> 01:55:12,500 அவர் சொன்னதில் ஆர்வமாக இருந்தீர்களா? 1699 01:55:14,140 --> 01:55:18,380 அவர்கள் செய்வது எல்லாம் பேசுவதுதான்... ஆனால் எனக்கு எதுவும் தெரியாது 1700 01:55:20,220 --> 01:55:23,020 நீங்கள் மகிழ்ந்தீர்களா? - அவள் அழகாக இருக்கிறாள் ... 1701 01:55:23,180 --> 01:55:26,140 "அழகான". - நாங்கள் புத்தகங்கள், திரைப்படங்கள் பற்றி பேசினோம் ... 1702 01:55:26,580 --> 01:55:30,820 நீங்கள் ஒரு டிஸ்கோவில் ஒருவரை சந்திக்கிறீர்கள் நீங்கள் புத்தகங்கள் மற்றும் திரைப்படங்களைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள் ... 1703 01:55:31,100 --> 01:55:34,460 உங்களுக்கு நன்றாக தெரியும். - நான் உன்னை வாங்க வேண்டியதில்லை. 1704 01:55:34,620 --> 01:55:38,780 ஓ சரியா? - நிச்சயமாக. நீ மட்டும் எதுவும் சொல்லாதே. 1705 01:55:41,300 --> 01:55:42,980 இல்லை, இங்கே வா. 1706 01:55:43,140 --> 01:55:46,460 அதற்கு ஏதாவது செலவாகும்... - நான் உங்களுக்கு என்ன செய்ய முடியும்? 1707 01:55:51,980 --> 01:55:53,093 என்னிடம் சொல் 1708 01:55:53,220 --> 01:55:55,340 பணம் முக்கியமில்லை. - மிகவும் எளிதானது. 1709 01:55:55,500 --> 01:55:58,300 மிகவும் எளிதானது. மேலும் அது நிறைய பணமாக இருக்கும். 1710 01:55:58,427 --> 01:55:59,780 இது மிகவும் எளிதானது. 1711 01:55:59,907 --> 01:56:03,213 நீ எனக்கு இரண்டு உயிர் கடன்பட்டிருக்கிறாய்... உங்களிடமிருந்தும் டோனியிலிருந்தும். 1712 01:56:03,340 --> 01:56:06,820 மற்றும் உங்களுடையது. - நீங்கள் எனக்கு மூன்று ஆயுள் கடன்பட்டிருக்கிறீர்கள். 1713 01:56:09,380 --> 01:56:11,060 உனக்கு என்ன வேண்டும் 1714 01:56:13,340 --> 01:56:14,740 நான் நினைத்தேன்... 1715 01:56:19,540 --> 01:56:22,220 நான் கேட்டுக் கொண்டிருக்கிறேன். - நாம் மீண்டும் புகைப்படம் எடுக்கலாம். 1716 01:56:24,020 --> 01:56:26,180 நிச்சயமாக? 1717 01:56:28,300 --> 01:56:29,820 வெறும் புகைப்படங்களா? 1718 01:56:30,380 --> 01:56:32,660 கேட்காதே. 1719 01:56:35,533 --> 01:56:38,493 மூன்று வருடங்களுக்கு முன்பு போல? முன்னும் பின்னும் ஏதாவது செய்யலாமா? 1720 01:56:38,620 --> 01:56:41,860 அதை நாம் பிறகு செய்யலாம். நான் முயற்சிக்கிறேன்... 1721 01:56:44,940 --> 01:56:49,100 கண்காட்சிகளுக்குச் சென்றேன் மற்றும் நான் வேலை செய்கிறேன் ... 1722 01:56:49,780 --> 01:56:52,620 ஒரு பாடத்திற்கு நான் இதுவரை புகைப்படம் எடுத்ததில்லை. 1723 01:56:53,180 --> 01:56:57,060 நான் சில நிர்வாண புகைப்படங்கள் எடுக்க விரும்புகிறேன். 1724 01:57:00,020 --> 01:57:01,460 எனக்கு தெரியாது. 1725 01:57:01,620 --> 01:57:04,220 உனக்கு இது வேண்டுமா - இல்லை, நீங்கள் கனவு காண்கிறீர்கள். 1726 01:57:04,500 --> 01:57:08,460 வேறொருவரைத் தேர்ந்தெடுங்கள். - இது அதிகம் அர்த்தம் இல்லை. 1727 01:57:08,620 --> 01:57:10,580 நீங்கள் எனக்கு அதிகம் கடன்பட்டிருக்கிறீர்கள். 1728 01:57:10,740 --> 01:57:13,700 நிர்வாண படங்களா? என்று சொல்கிறீர்களா? 1729 01:57:15,439 --> 01:57:16,653 இல்லை, என்னால் முடியாது. 1730 01:57:16,780 --> 01:57:18,300 ஏன் இல்லை? - சாத்தியமற்றது. 1731 01:57:18,427 --> 01:57:20,933 நிறைய புகைப்படங்கள் எடுத்தேன், ஆனால் ஒருபோதும். 1732 01:57:21,060 --> 01:57:24,860 இது என்னுடன் வேலை செய்யாது. 1733 01:57:25,620 --> 01:57:29,180 நான் என் பெற்றோரிடம் சொல்ல முடியாது: "நான் அமீனுடன் நிர்வாண புகைப்படம் எடுக்கிறேன்." 1734 01:57:29,340 --> 01:57:31,900 இதுவும் அவசியமில்லை. எங்களுக்கிடையில் ஏதோ இருக்கிறது. 1735 01:57:32,140 --> 01:57:36,820 அவர் எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு தருகிறார் புதிதாக ஏதாவது முயற்சி செய்யுங்கள்... 1736 01:57:37,660 --> 01:57:40,300 உத்வேகம், மற்றும் அது உங்களுக்காக ... 1737 01:57:40,460 --> 01:57:42,380 எனக்கு என்ன தருகிறது? - வேடிக்கையாக இருக்கிறது. 1738 01:57:42,540 --> 01:57:46,580 புகைப்படங்கள் உங்கள் அழகை அதிகரிக்கும். நீங்கள் அதை விரும்புவீர்கள். 1739 01:57:46,707 --> 01:57:48,780 அப்படித்தான் இருக்கும். நீங்கள் அதை விரும்புவீர்கள். 1740 01:57:48,907 --> 01:57:50,896 மற்றும் நீங்கள். - அதன் முக்கியத்துவத்தை நான் காணவில்லை. 1741 01:57:51,023 --> 01:57:53,780 பின்னர் நீங்கள் அத்தகைய புகைப்படங்களைப் பெறுவதில் மகிழ்ச்சி அடைவீர்கள். 1742 01:57:53,980 --> 01:57:57,940 நான் சொன்னது போல் நீ மாறிவிட்டாய் சரியான அர்த்தத்தில். 1743 01:57:58,660 --> 01:58:02,220 அவர்களை அழியாமல் வைப்பது நல்லது. - நான் என்னைப் பார்க்க வேண்டியதில்லை. 1744 01:58:03,899 --> 01:58:05,333 நீங்கள் அதை விரும்புவீர்கள். 1745 01:58:05,460 --> 01:58:10,060 நாங்கள் அதை ஏரியில் செய்வோம், சூரிய ஒளியில். 1746 01:58:10,980 --> 01:58:12,420 இப்போது போல்? 1747 01:58:14,140 --> 01:58:16,340 நான் இப்போது ஆடைகளை அவிழ்த்துவிட்டேன் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள்? நிறுத்து. 1748 01:58:23,140 --> 01:58:24,740 இது எப்படி வேலை செய்கிறது? 1749 01:58:24,900 --> 01:58:28,140 நான் காட்டுகிறேன். அவை இயற்கையாகவே சாத்தியம்... 1750 01:58:28,820 --> 01:58:31,740 நாள். - நீங்கள் என்னை பயமுறுத்தினீர்கள். 1751 01:58:31,940 --> 01:58:34,540 நீ என்ன செய்கிறாய் - நான் பேசுகிறேன். 1752 01:58:34,700 --> 01:58:37,660 நீ என்னிடம் என்ன சொல்கிறாய்? - நேற்று இரவு ஒரு தகவல். 1753 01:58:37,820 --> 01:58:40,420 இதன் பொருள் என்ன? - நன்றாக இருந்தது. 1754 01:58:40,580 --> 01:58:42,580 நீங்கள் உற்சாகமாக இருந்தீர்கள். 1755 01:58:42,860 --> 01:58:44,380 நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா? - உண்மையில். 1756 01:58:44,540 --> 01:58:47,340 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் - உனக்கு ஞாபகம் இல்லையா? 1757 01:58:49,540 --> 01:58:50,980 என்ன? 1758 01:58:54,300 --> 01:58:56,140 இல்லை, நான் உன்னைப் பின்தொடர்ந்தேன். 1759 01:58:56,300 --> 01:58:57,980 நான் உன்னைப் பின்தொடர்ந்தேன். 1760 01:58:58,580 --> 01:59:01,660 நீங்கள் என்ன கவனித்தீர்கள்? - நீங்கள் நான் இல்லாமல் பேசினீர்கள். 1761 01:59:02,220 --> 01:59:03,413 நீங்கள் இல்லாமல் அல்லது உங்களுக்காக? 1762 01:59:03,540 --> 01:59:05,853 எனக்கு அங்கீகாரம் இல்லை... - இன்னும் இல்லை. 1763 01:59:05,980 --> 01:59:09,020 நீங்கள் அதை என்னிடமிருந்து பின்னர் பெறுவீர்கள். 1764 01:59:09,220 --> 01:59:10,820 ஆனால் இப்போது இல்லை. 1765 01:59:11,300 --> 01:59:12,453 நீங்கள் என்னைப் பற்றி பேசலாம். 1766 01:59:12,580 --> 01:59:14,460 நீங்கள் பொறாமைப்படுகிறீர்கள். - இல்லை, நான் இல்லை. 1767 01:59:14,587 --> 01:59:17,366 நீங்கள் அவரைப் பார்த்து பொறாமைப்படுகிறீர்களா? ஏனென்றால் அவர் என்னுடன் பேசுகிறாரா அல்லது என்னிடமா? 1768 01:59:17,493 --> 01:59:19,133 எங்களுக்குத் தெரியாது. 1769 01:59:19,260 --> 01:59:20,940 பதில் இல்லை. 1770 01:59:21,100 --> 01:59:23,740 இருபாலினம் போல நீங்கள் எங்கள் இருவர் மீதும் பொறாமை கொள்கிறீர்கள். 1771 01:59:23,940 --> 01:59:25,660 சரியாக, நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள். 1772 01:59:26,220 --> 01:59:27,700 நீங்கள் புரிந்துகொண்டீர்கள். 1773 01:59:28,860 --> 01:59:30,380 நிறுத்து! 1774 01:59:35,380 --> 01:59:37,420 இரண்டும் இல்லை! 1775 01:59:47,100 --> 01:59:50,260 நான் மற்ற பொத்தானை அழுத்தும்போது அதைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள். 1776 01:59:50,420 --> 01:59:52,020 மீண்டும் முடிச்சு செய்யுங்கள். 1777 01:59:54,420 --> 01:59:57,580 நான் அவளை விடுவித்தால் என்ன செய்வது? - துஷ்பிரயோகம் செய்யாதீர்கள். 1778 01:59:57,740 --> 01:59:59,260 உனக்கு தைரியம் இல்லை 1779 02:00:00,740 --> 02:00:02,300 எப்படி என்று பாருங்கள்... 1780 02:00:02,580 --> 02:00:04,220 முடிச்சுகளை உருவாக்குகிறார். 1781 02:00:08,180 --> 02:00:10,500 அமைதியான. - தைரியமாக இருக்காதே. 1782 02:00:13,340 --> 02:00:16,380 உட்காருங்கள். நீங்கள் குடிபோதையில் இருக்கிறீர்கள் - நாங்கள் போகிறோம். 1783 02:00:17,820 --> 02:00:21,220 அதை விடுங்கள். - நிறுத்து. 1784 02:00:21,380 --> 02:00:24,340 நீங்கள் என்னைப் பார்த்தது போதவில்லையா? 1785 02:00:24,500 --> 02:00:26,660 நான் உன்னைப் பார்த்ததே இல்லை. 1786 02:00:35,020 --> 02:00:38,660 அவர் மிகவும் பொறாமை கொண்டவர். ஏனென்றால் நான் ஒரு மனிதனுடன் பேசுகிறேன்? 1787 02:00:38,820 --> 02:00:42,340 நீங்கள் விரும்பியதைச் செய்யலாம். - எங்கள் காதல் கதை வெளிவந்தது. 1788 02:00:47,460 --> 02:00:49,100 அது இன்னும் தொடங்கவில்லை. 1789 02:00:49,260 --> 02:00:51,940 நீங்கள் நேற்று இரவு ஆரம்பித்தீர்கள். 1790 02:01:31,820 --> 02:01:33,620 இதில் பால் அதிகம் உள்ளது. 1791 02:02:22,460 --> 02:02:25,500 லிசாவிடம் சொன்னாயா? இரவு உணவில் பாட்டி பற்றி? 1792 02:02:26,700 --> 02:02:28,100 நீங்கள் கேட்க வேண்டும். 1793 02:02:28,260 --> 02:02:31,100 பாட்டி அதை மீண்டும் செய்தார். - சரியாக என்ன? 1794 02:02:31,260 --> 02:02:34,100 அவள் ஒரு உண்மையான உரையாடல் பெட்டி. 1795 02:02:34,260 --> 02:02:38,020 எங்கள் புதிய பயிற்சியாளர் கருப்பு. - நான் அவளை இன்னும் பார்க்கவில்லை. 1796 02:02:38,820 --> 02:02:41,220 மாலையில் அப்பாவுடன் மேஜையில் அமர்ந்தோம். 1797 02:02:41,380 --> 02:02:44,620 ரெபேக்கா, சாரா மற்றும் நான் கிட்டத்தட்ட எங்களைக் கொன்றுவிட்டோம். 1798 02:02:44,780 --> 02:02:47,940 எங்கிருந்து வந்தாய் என்று பாட்டி கேட்டாள். 1799 02:02:49,100 --> 02:02:52,060 அவர் பாரிஸைச் சேர்ந்தவர் என்று கூறினார். 1800 02:02:52,220 --> 02:02:54,340 அவள் அவனிடம் கேட்டாள்: - பாரிஸில் எங்கிருந்து? 1801 02:02:54,467 --> 02:02:56,613 புறநகர் பகுதியிலிருந்து” என்றார். 1802 02:02:56,740 --> 02:02:59,900 அவள் கேட்டாள்: - நீங்கள் நிச்சயமாக பாரிஸிலிருந்து வந்திருக்கிறீர்களா? 1803 02:03:00,060 --> 02:03:01,820 அவருக்கு அடையாள அட்டை வேண்டுமா? 1804 02:03:02,100 --> 02:03:04,420 அவள் கேட்டாள்: "உன் பெற்றோர் எங்கிருந்து வருகிறார்கள்?" 1805 02:03:04,580 --> 02:03:06,660 அவர் கூறியதாவது: என் பெற்றோரும் பிரெஞ்சுக்காரர்கள். 1806 02:03:06,820 --> 02:03:09,700 அவள் சொன்னாள்: "அவர்கள் பிரான்சில் நீண்ட காலம் வாழ்ந்தார்களா?" 1807 02:03:09,980 --> 02:03:12,700 அவர், "சுமார் 30 ஆண்டுகள்" என்றார். 1808 02:03:12,860 --> 02:03:15,780 அவள் சொன்னாள்: "அவர்கள் எப்படி படகில் வந்தார்கள்?" 1809 02:03:15,907 --> 02:03:17,613 - நீங்கள் ஒரு படகில் பிறந்தீர்கள். 1810 02:03:17,740 --> 02:03:20,940 என்னால் இனி கேட்க முடியவில்லை மற்றும் தொடரவும். 1811 02:03:21,067 --> 02:03:22,795 அவர்கள் ஏதோவொன்றில் சிக்கியவுடன்... 1812 02:03:22,922 --> 02:03:26,100 அவர் தனது பாட்டியிடம் இருந்து நெருப்பு ஞானஸ்நானம் பெற்றார். - பண்ணைக்கு வரவேற்கிறோம். 1813 02:03:26,380 --> 02:03:28,060 என்ன வரவேற்பு. 1814 02:03:28,700 --> 02:03:30,180 என்ன ஒரு கிளுகிளுப்பு. 1815 02:03:30,700 --> 02:03:32,340 நான் அவருக்காக வருந்துகிறேன். 1816 02:03:32,940 --> 02:03:35,740 நாம் அவர்களை வெளியே எடுக்கப் போகிறோமா? - ஆம். 1817 02:03:37,380 --> 02:03:39,420 அவர்கள் சாப்பிட்டார்களா என்று சரிபார்க்கவும். 1818 02:03:40,100 --> 02:03:41,500 பரவாயில்லை என்று நினைக்கிறேன். 1819 02:03:44,140 --> 02:03:45,780 போ, செல்லம். 1820 02:03:47,340 --> 02:03:49,460 அவள் மீது ஒரு கண் வைத்திருங்கள். 1821 02:03:53,020 --> 02:03:54,460 மிகவும் தாமதமானது. 1822 02:03:54,620 --> 02:03:56,300 இல்லை. - ஆம். 1823 02:03:57,940 --> 02:04:00,060 அவர் எப்போது புகார் செய்தார்? 1824 02:04:00,220 --> 02:04:03,420 மிகவும் நல்லது. நான் உன்னை அழைத்த உடனேயே. 1825 02:04:05,820 --> 02:04:07,580 அது உண்மையல்ல. 1826 02:04:07,860 --> 02:04:10,620 உண்மையில்? - வேலை முடிந்தது. 1827 02:04:12,060 --> 02:04:15,020 நான் அங்கு இல்லை. நான் வேறு வேலியில் இருக்கிறேன். 1828 02:04:15,180 --> 02:04:17,860 வரை... முடிவா? 1829 02:04:18,140 --> 02:04:19,980 அது எப்போது ஆட்டுக்குட்டியாக இருக்கும்? 1830 02:04:20,140 --> 02:04:23,460 எனக்கு தெரியாது. இது சரியான அறிவியல் அல்ல. 1831 02:04:25,100 --> 02:04:26,660 வாருங்கள், பெண்களே. 1832 02:04:26,820 --> 02:04:28,580 அவர்களை உள்ளே விடுங்கள். 1833 02:04:37,020 --> 02:04:38,455 டேய்! 1834 02:04:40,700 --> 02:04:42,700 போ, குட்டி. 1835 02:04:45,180 --> 02:04:47,660 நீங்கள் புகைப்படம் எடுக்கப் போகிறீர்களா? - ஆம், பிறப்பிலிருந்து. 1836 02:04:47,940 --> 02:04:50,460 ஏன்? - உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு வருந்துகிறேன். 1837 02:04:52,020 --> 02:04:54,380 ஒரு காட்சியை விளக்குவதற்கு. 1838 02:04:54,660 --> 02:04:58,180 எனவே. அது எதைப் பற்றியது? - ஒரு ஆட்டுக்குட்டி. 1839 02:05:01,820 --> 02:05:04,420 நீங்கள் அதை அலங்கரிக்க வேண்டியதில்லை. - முட்டாள்தனம். 1840 02:05:05,860 --> 02:05:07,420 இன்று பற்றி... 1841 02:05:07,580 --> 02:05:10,060 மற்றும் அலங்கரிக்க? முள்ளங்கி. 1842 02:05:11,479 --> 02:05:16,500 லீஸையும் நானும் சில மணிநேரம் கழித்து விடுங்கள் கடற்கரைக்கு செல்லவா? 1843 02:05:16,780 --> 02:05:20,020 இன்று? - உங்களுக்கு நாங்கள் தேவையில்லை என்றால். 1844 02:05:20,300 --> 02:05:25,740 அதை இங்கே அழித்துவிட்டு திரும்பி வாருங்கள் மாலை 3 மணி வரை மந்தையை விட்டு வெளியேற வேண்டும். 1845 02:05:25,867 --> 02:05:28,660 அவள் கடற்கரையில் அமைப்பை எடுத்துக்கொள்கிறாள் மற்றும் நீங்கள் எதுவும் சொல்ல வேண்டாம் 1846 02:05:28,787 --> 02:05:30,220 நீயும் போகிறாயா? 1847 02:05:30,380 --> 02:05:31,820 இன்று இல்லை. 1848 02:05:32,100 --> 02:05:33,500 எனக்கு சந்தேகம். மற்றும் நீங்கள்? 1849 02:05:33,780 --> 02:05:36,340 அவ்வளவுதான். மற்றும் நீங்கள்? 1850 02:05:37,340 --> 02:05:38,780 ஒன்றுமில்லையா? - நான் காத்திருக்கிறேன். 1851 02:05:39,980 --> 02:05:42,500 நீ அதை செய்தாயா 1852 02:05:43,060 --> 02:05:44,780 நான் வெளியே போகலாம். 1853 02:05:45,580 --> 02:05:48,540 நீ என்ன செய்கிறாய் - நான் பிறப்புக்காக காத்திருக்கிறேன். 1854 02:05:48,820 --> 02:05:53,300 இதற்கு மணிநேரம் ஆகலாம். ஒருவேளை நீங்கள் இங்கேயே இருக்க வேண்டும். 1855 02:05:58,180 --> 02:05:59,620 வா பெண்ணே. 1856 02:06:02,940 --> 02:06:05,620 நான் உன்னை முடிக்க விடுகிறேன். - பிரச்சனை இல்லை. 1857 02:06:06,300 --> 02:06:09,100 பிறகு பார்க்கலாம். ஒரு நல்ல மதியம். 1858 02:06:12,102 --> 02:06:15,896 அதை மீண்டும் இயக்க மறக்காதீர்கள். - நாங்கள் சுத்தம் செய்கிறோம். கவலைப்படாதே. 1859 02:06:16,580 --> 02:06:17,660 நல்ல அதிர்ஷ்டம் 1860 02:06:20,220 --> 02:06:22,060 அவள் உன்னை காதலிக்கிறாள். 1861 02:06:23,220 --> 02:06:26,220 இன்று காலை நான் உன்னை அழைத்தபோது ஆட்டுக்குட்டிக்கு, 1862 02:06:26,500 --> 02:06:28,580 அவள் பால் அணியில் இல்லை. 1863 02:06:28,740 --> 02:06:31,220 நான் உன்னைக் கூப்பிட்டேன் நீ வந்தாய். 1864 02:06:31,380 --> 02:06:35,660 அது அவனுக்குத் தெரியும். அவள் தொடர்ந்து உன்னைப் பற்றி பேசுகிறாள். 1865 02:06:35,820 --> 02:06:38,540 என் அறைக்குள் நுழையுங்கள்: ஆமென் எங்கே? அவர் என்ன செய்கிறார் 1866 02:06:38,700 --> 02:06:40,500 அது இன்னும் அழகாக இருக்கிறதா? 1867 02:06:40,660 --> 02:06:44,020 உள்ளே நுழைந்தவுடன், நாள் சொல்லும் முன்... 1868 02:06:45,140 --> 02:06:47,980 சரி, நான் உன்னைப் பார்த்தேன். 1869 02:06:48,780 --> 02:06:52,580 அவளுடைய நிர்வாண புகைப்படங்களைக் கேளுங்கள். உடனே சம்மதிப்பாள். 1870 02:06:54,980 --> 02:06:58,540 அவள் அதை தானே முன்வைக்கிறாள்: "என்னை நிர்வாணமாக படம் எடு!" 1871 02:07:00,420 --> 02:07:03,820 மிகவும் அழகாக இருக்கிறது. ஆனால் நீங்கள் என் நாளை அழித்துவிட்டீர்கள். 1872 02:07:03,980 --> 02:07:07,620 அனைவரின் முன்னிலையிலும் அவள் கடற்கரைக்குச் செல்லச் சொன்னாள். 1873 02:07:07,747 --> 02:07:09,170 நீ ஒன்றும் சொல்லவில்லை. 1874 02:07:09,297 --> 02:07:12,420 நீங்கள் சொல்லும் வரை அவர் காத்திருந்தார்: "நான் உன்னுடன் போகட்டுமா?" 1875 02:07:12,580 --> 02:07:15,260 அப்படி நினைக்கிறீர்களா? - நிச்சயமாக. அது எனக்குத் தெரியும். 1876 02:07:15,860 --> 02:07:18,940 அவர்கள் ஏன் உங்களிடம் வித்தியாசமாக கேட்கிறார்கள்? 1877 02:07:19,380 --> 02:07:23,140 அவர் வேண்டுமென்றே என்னிடம் கேட்டார் நீங்கள் அங்கு இருந்த போது 1878 02:07:23,580 --> 02:07:25,140 நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். 1879 02:07:29,020 --> 02:07:32,260 நாடேஜும் நானும் தான் நாங்கள் சிறியவர்களாக இருந்தபோது. நான் சத்தியம் செய்கிறேன். 1880 02:07:32,540 --> 02:07:35,740 நான்தான் முதலில் போராடினேன் உங்கள் கதவை தட்டுகிறது 1881 02:07:35,900 --> 02:07:38,500 உங்கள் பெற்றோரை மிகவும் ஒத்திசைக்க 1882 02:07:38,660 --> 02:07:41,420 இதனால் வருங்கால மருமகள் ஆக வேண்டும் 1883 02:07:43,300 --> 02:07:45,780 ஆனால் அது ஒரு ரகசியம். சொல்லாதே. 1884 02:07:46,525 --> 02:07:49,333 இதற்கிடையில், நான் வயதாகிவிட்டேன். இப்போது நான் உங்களுக்கு சொல்ல முடியும். 1885 02:07:49,460 --> 02:07:52,260 Nadège மற்றும் நானும் நம்பமுடியாத அளவிற்கு போட்டியிட்டோம். 1886 02:07:59,180 --> 02:08:02,580 நீல அடையாளம் உள்ளவர்கள்... 1887 02:08:04,269 --> 02:08:05,697 ஆட்டுக்குட்டிகள். 1888 02:08:05,824 --> 02:08:08,020 எப்போது? - எனக்குத் தெரியாது. 1889 02:08:08,180 --> 02:08:10,980 கொழுப்பு கொழுப்பு மிகவும் அதிகமாக உள்ளது. 1890 02:08:11,267 --> 02:08:12,693 பார் 1891 02:08:12,820 --> 02:08:16,260 அவளது பிறப்புறுப்பு விரிவடைந்தது, அவளது மடி வீங்கியிருக்கிறது. 1892 02:08:25,580 --> 02:08:26,980 அவளைப் பார். 1893 02:08:28,220 --> 02:08:29,660 அவளிடம் ஒன்று உள்ளது. 1894 02:08:30,740 --> 02:08:33,780 எப்போது? - யோசனை இல்லை. இப்பதான் பார்த்தேன். 1895 02:09:09,820 --> 02:09:12,420 நன்றாக இருக்கிறது. - முதல் முறை. 1896 02:09:13,860 --> 02:09:15,780 இப்போது அவர் குடிக்க முயற்சிக்கிறார். 1897 02:09:27,940 --> 02:09:30,395 தங்குவதற்கு ஏதாவது வேண்டுமா? ஒரு நாற்காலி... 1898 02:09:30,522 --> 02:09:31,940 நான் அங்கேயே இருப்பேன். 1899 02:09:32,220 --> 02:09:33,860 நான் அவர்களைப் பார்ப்பேன். 1900 02:09:34,020 --> 02:09:36,980 மற்றும் நான் காத்திருப்பேன். - என்னால் முடியும்... 1901 02:09:37,580 --> 02:09:40,260 வைக்கோல் மூட்டை கொடுக்க. உனக்கு இது வேண்டுமா 1902 02:09:45,020 --> 02:09:47,660 வாருங்கள்! இந்தப் பக்கத்தில், பயங்கரமானது! 1903 02:09:55,224 --> 02:09:56,660 நன்றி. 1904 02:09:56,787 --> 02:09:59,227 வெறும் நாற்காலி. - சரியானது. 1905 02:10:00,340 --> 02:10:01,980 இங்கிருந்து நான் அவர்களை நன்றாகப் பார்க்கிறேன். 1906 02:10:02,140 --> 02:10:06,020 நீங்கள் அதை சிறப்பாக பார்க்க விரும்பினால், நீங்கள் இந்த உயரத்தில் நிற்க வேண்டும். 1907 02:10:06,900 --> 02:10:08,860 ஹர்க். உட்காருங்கள். 1908 02:10:09,300 --> 02:10:10,980 அவர்களைப் பாருங்கள். 1909 02:10:11,140 --> 02:10:14,700 கூர்ந்து கவனித்தால், விரிந்த சினைப்பையைப் பார்க்கவும். 1910 02:10:14,860 --> 02:10:18,260 சுருக்கங்களையும் பார்க்கவும், கவனம் செலுத்துங்கள். 1911 02:10:18,420 --> 02:10:22,140 சுருக்கங்கள் கடைசி சமிக்ஞையா? - ஆம், சுருக்கங்கள். 1912 02:10:22,820 --> 02:10:25,260 இதை எப்படி பார்க்கிறீர்கள்? - பின்னர் வேலை தொடங்கியது. 1913 02:10:25,740 --> 02:10:28,100 விலா எலும்புகளின் கீழ் ... அங்கே. 1914 02:10:32,060 --> 02:10:35,100 அவள் சுருங்குகிறாள், அவள் தள்ளுகிறாள், அவள் காலியாகிறாள். 1915 02:10:35,260 --> 02:10:36,940 பிறகு இங்கே பார்க்கலாம். 1916 02:10:39,780 --> 02:10:42,020 அவளும் ஆரம்பிப்பாள் என்று நினைக்கிறேன். 1917 02:10:42,540 --> 02:10:43,980 ஒரு... 1918 02:10:44,140 --> 02:10:48,020 ஒருவேளை அவர் சளியை இழந்திருக்கலாம். கொஞ்சம் ரத்தம் இருக்கிறது. 1919 02:10:48,700 --> 02:10:51,540 உண்மையான ரத்தம் இல்லை. இது ஒளிஊடுருவக்கூடியது, ஒட்டும். 1920 02:10:52,340 --> 02:10:54,500 அது எது? 1921 02:10:54,780 --> 02:10:56,660 இதில் கவனம் செலுத்துங்கள். 1922 02:11:00,420 --> 02:11:02,100 நான் உன்னை விட்டு செல்கிறேன் 1923 02:11:02,227 --> 02:11:04,835 நீங்கள் இன்னும் இங்கே இருந்தால் நான் 11 மணிக்கு திரும்பி வரும்போது 1924 02:11:04,962 --> 02:11:06,682 எதுவும் நடக்கவில்லை. 1925 02:11:07,780 --> 02:11:09,220 பிறகு பார்க்கலாம். 1926 02:11:27,660 --> 02:11:31,340 அழகான படங்கள் இருந்தால், ஒருவேளை நான் உங்களுக்காக காலியாக இருப்பேன் 1927 02:11:31,620 --> 02:11:33,140 உண்மையில்? 1928 02:11:33,420 --> 02:11:34,860 இருக்கலாம். 1929 02:11:35,700 --> 02:11:37,380 இது சார்ந்துள்ளது. இன்னும் பார்க்கிறோம். 1930 02:21:03,780 --> 02:21:06,740 நான் அவரிடம் சொன்னேன் உங்களிடம் ஒரு பண்ணை உள்ளது மற்றும்... 1931 02:21:06,900 --> 02:21:09,820 என் வாழ்நாள் முழுவதையும் நீங்கள் சொல்ல வேண்டியதில்லை. 1932 02:21:23,580 --> 02:21:25,780 ஆமென் உள்ளது. - என்ன? 1933 02:21:27,100 --> 02:21:29,940 ஆமென் உள்ளது. - அது எங்கே? 1934 02:21:31,884 --> 02:21:33,300 பாரில். 1935 02:21:33,860 --> 02:21:35,420 நான் அவரிடம் செல்கிறேன். 1936 02:21:40,460 --> 02:21:42,380 நான் உன்னை நேசிக்கிறேன் - இல்லை. 1937 02:21:43,940 --> 02:21:45,980 நான் எல்லா நல்ல விஷயங்களையும் விரும்புகிறேன்: 1938 02:21:46,140 --> 02:21:48,900 மது, பெண்கள், ஆண்கள், 1939 02:21:49,060 --> 02:21:50,820 விடுமுறை... 1940 02:21:51,100 --> 02:21:52,580 மாமா, ஏதாவது குடிக்கிறீர்களா? 1941 02:21:52,740 --> 02:21:54,180 கொஞ்சம். 1942 02:21:54,340 --> 02:21:56,340 மக்களே, குடிக்கவும். - ஒரு ஷாட். 1943 02:21:56,500 --> 02:21:58,540 எங்களுக்கு சிரப் தேவையில்லை. 1944 02:22:00,420 --> 02:22:02,580 இன்னொன்று. 1945 02:22:08,740 --> 02:22:10,500 அதிர்ஷ்டம்! 1946 02:22:16,020 --> 02:22:18,020 அவர் உங்களுடன் நடனமாட விரும்புகிறார். 1947 02:22:18,300 --> 02:22:20,580 நீ எங்கே இருந்தாய் - நான் வீட்டில் இருந்தேன். 1948 02:22:24,460 --> 02:22:25,903 வீடு? 1949 02:22:29,140 --> 02:22:32,020 நீங்கள் படங்கள் எடுத்தீர்களா? - ஆம், நான் படங்களை எடுத்தேன். 1950 02:22:46,740 --> 02:22:48,420 காதல் செய்தாயா...? 1951 02:22:49,620 --> 02:22:51,420 அவர்களை ஈர்க்க நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 1952 02:22:56,820 --> 02:23:00,340 என்னைப் படம் எடுக்க வேண்டுமா? நான் ஒரு மாதிரி. 1953 02:23:01,060 --> 02:23:03,060 அவர்களை முத்தமிடு... 1954 02:23:03,260 --> 02:23:05,180 வாயில். 1955 02:23:07,340 --> 02:23:09,100 உண்மையில். 1956 02:23:11,780 --> 02:23:13,184 அது என்ன 1957 02:23:15,820 --> 02:23:18,700 நீங்கள் அவர்களை கட்டாயப்படுத்த விரும்புகிறீர்களா? 1958 02:23:29,580 --> 02:23:33,100 அதைப் படம் எடுக்க வேண்டாமா? - நாங்கள் அதைப் பற்றி பேசினோம். 1959 02:23:33,260 --> 02:23:34,940 அவள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள். 1960 02:23:35,420 --> 02:23:36,580 மிக அருமை 1961 02:25:10,260 --> 02:25:11,980 ஒரு ஷாட் வேண்டுமா? 1962 02:25:12,700 --> 02:25:14,260 ஒரு ஷாட் வேண்டுமா? 1963 02:25:14,660 --> 02:25:17,820 இல்லை நன்றி. மற்றும் நீங்கள்? உனக்கு என்ன வேண்டும் 1964 02:25:19,260 --> 02:25:20,740 டெக்யுலா. 1965 02:26:14,500 --> 02:26:16,620 ஏதோ ஆர்டர் செய்தார். அதையும் செய்யுங்கள். 1966 02:27:16,740 --> 02:27:18,740 எனக்கு உதவுங்கள் 1967 02:27:21,331 --> 02:27:22,740 வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது. 1968 02:27:22,900 --> 02:27:24,740 நான் இன்றிரவு அற்புதமாக இருந்தேன். 1969 02:27:25,100 --> 02:27:26,540 நான் பைத்தியமாக இருந்தேன். 1970 02:27:26,820 --> 02:27:29,100 ஒன்றுக்கு எதிராக இரண்டு, ஆனால் நான் வென்றேன். 1971 02:27:29,380 --> 02:27:31,060 அவர் ஒரு நடுவர். 1972 02:27:31,580 --> 02:27:33,020 கல்லறை போல் அமைதியாக இருந்தேன். 1973 02:27:36,780 --> 02:27:38,413 என்ன ஒரு பேரழிவு. 1974 02:27:38,540 --> 02:27:40,020 நீங்கள் அனைவரும் குடிபோதையில் இருக்கிறீர்கள். 1975 02:27:40,180 --> 02:27:41,580 நான் குடிபோதையில் இல்லை. 1976 02:27:41,740 --> 02:27:43,340 நான் சத்தியம் செய்கிறேன். 1977 02:27:44,140 --> 02:27:45,860 அத்தை விழுவாள். 1978 02:27:50,740 --> 02:27:53,700 அவர் என்னை சும்மா விடவில்லை. நான் சோர்வாக இருக்கிறேன் 1979 02:27:53,933 --> 02:27:55,700 அவர் என்னை சும்மா விடவில்லை. - WHO? 1980 02:27:55,827 --> 02:27:57,300 யாரை நினைக்கிறீர்கள் 1981 02:27:59,700 --> 02:28:01,380 நான் பேசினேன். 1982 02:28:01,580 --> 02:28:04,500 தன் காதலை என்னிடம் விளக்கினார் ஏனெனில் அவர் குடிபோதையில் இருக்கிறார். 1983 02:28:05,340 --> 02:28:07,820 "நாளை காலை மானியம் கொடு" என்றேன். 1984 02:28:07,980 --> 02:28:10,060 “செய்வேன்” என்றார். 1985 02:28:10,937 --> 02:28:13,573 அவர் கூறியதாவது: "நான் உன்னை காதலிக்கிறேன், நான் கிளெமென்ட்டிடம் சொல்கிறேன்." 1986 02:28:13,700 --> 02:28:15,660 நான் சொன்னேன்: - செய், பிறகு பேசுவோம். 1987 02:28:16,912 --> 02:28:18,733 நாம் பார்ப்போம். 1988 02:28:18,860 --> 02:28:20,300 நான் சோர்வாக இருக்கிறேன் 1989 02:28:25,060 --> 02:28:27,140 உங்கள் புத்தகத்திற்கு போதுமான படங்கள் உள்ளதா? 1990 02:28:27,300 --> 02:28:28,860 ஆம், என்ன ஒரு அனுபவம். 1991 02:28:29,020 --> 02:28:30,660 உண்மையில் இரண்டு இருந்தன. 1992 02:28:31,420 --> 02:28:33,900 குளிர்கிறது. பிறகு நீங்கள் காத்திருந்தீர்கள். 1993 02:28:35,620 --> 02:28:37,340 நான் இரண்டாவது எதிர்பார்க்கவில்லை. 1994 02:28:37,500 --> 02:28:41,380 இது சாதாரணமானது. இது உங்களுக்கு முன்னமே தெரியாது. 1995 02:28:44,580 --> 02:28:46,260 இன்னும் இருட்டாக இருந்ததா? 1996 02:28:47,100 --> 02:28:49,020 ஒரு மூலையில் தான் அமர்ந்தான். 1997 02:28:51,700 --> 02:28:53,820 அவர் அடிக்கடி தன்னைத் தனிமைப்படுத்திக் கொள்வார் என்றேன். 1998 02:28:53,980 --> 02:28:55,780 ஒருவர் வெளியேறுவதைப் பார்த்தால்... 1999 02:29:02,060 --> 02:29:03,700 நான் இதை குடிப்பதில்லை. 2000 02:29:04,740 --> 02:29:06,204 நீங்கள் குடிபோதையில் இருக்கிறீர்கள் 2001 02:29:07,460 --> 02:29:09,220 எனக்கு கொஞ்சம் தண்ணீர் வேண்டும். 2002 02:29:10,580 --> 02:29:12,100 நீ நடனமாடாதே - ஆம். 2003 02:29:12,740 --> 02:29:14,980 ஆம், நீங்கள் நடனமாடுவதை என்னால் பார்க்க முடிகிறது. 2004 02:29:25,020 --> 02:29:26,220 நான் நடனமாடுவேன் 2005 02:29:37,020 --> 02:29:39,100 உங்கள் பெண்ணைக் காட்டுகிறீர்களா? 2006 02:29:40,340 --> 02:29:41,860 அவள் பெயர் என்ன 2007 02:29:43,380 --> 02:29:44,580 ஜெசிகா. 2008 02:29:52,420 --> 02:29:55,020 நீங்கள் என்ன குடிக்கிறீர்கள் - ஒன்றுமில்லை மற்றும் நீ? 2009 02:29:57,540 --> 02:29:58,940 அது என்ன 2010 02:30:00,860 --> 02:30:02,318 விலகி இருங்கள். 2011 02:30:03,020 --> 02:30:05,380 யாரும் காட்டுவதில்லை. - நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள். 2012 02:30:05,900 --> 02:30:07,420 செலின் உங்களுக்குப் பின்னால் இருக்கிறார். 2013 02:30:07,580 --> 02:30:10,700 ஆமென் எங்களைப் பின்தொடர்கிறார். நாங்கள் இன்னும் சிக்கியுள்ளோம். 2014 02:30:10,827 --> 02:30:12,133 யாரும் இல்லை. 2015 02:30:12,260 --> 02:30:16,820 ஆமென் பல கேள்விகளைக் கேட்கிறார். உரிமைகோரவும். 2016 02:30:24,417 --> 02:30:25,820 மாலை வணக்கம். 2017 02:30:26,780 --> 02:30:28,620 எங்களிடம் யார் இருக்கிறார்கள் என்று பாருங்கள்! 2018 02:30:28,780 --> 02:30:30,300 எல்லாம் சரியா 2019 02:30:31,340 --> 02:30:33,340 உனக்கு என்ன வேண்டும் 2020 02:30:36,300 --> 02:30:38,620 எனக்கு புரியவில்லை. அது என்ன 2021 02:30:39,780 --> 02:30:42,420 விசித்திரமான நாக்கு அசைவுகள் ஏன்? 2022 02:30:42,940 --> 02:30:45,060 நான் உன்னை தனியாக விட்டுவிட வேண்டுமா? 2023 02:30:45,187 --> 02:30:46,598 இல்லை, ஏன்? 2024 02:30:52,340 --> 02:30:53,653 ஒரு அழகான மாலை, இல்லையா? 2025 02:30:53,780 --> 02:30:55,740 நீ நடனமாடாதே - இதைப் பாருங்கள். 2026 02:30:55,867 --> 02:30:57,213 என்ன ஒரு நடனக் கலைஞர்! 2027 02:30:57,340 --> 02:30:59,020 நான் ஓய்வு எடுக்கலாமா? 2028 02:31:01,260 --> 02:31:02,819 அது என்ன 2029 02:31:12,083 --> 02:31:13,500 பாதுகாப்பு, தயவுசெய்து! 2030 02:31:14,500 --> 02:31:16,460 யாரோ என்னை தொந்தரவு செய்தார்கள். 2031 02:31:17,140 --> 02:31:18,740 நான் நிறுத்துகிறேன். - சும்மா கிண்டல். 2032 02:31:24,660 --> 02:31:26,260 நீ ஏன் அவளை மயக்கக்கூடாது? 2033 02:31:28,460 --> 02:31:30,100 நீ ஏன் அவளை மயக்கக்கூடாது? 2034 02:31:30,500 --> 02:31:31,933 நான் அதை செய்தேன். 2035 02:31:32,060 --> 02:31:33,460 யாரும் காட்டுவதில்லை. 2036 02:31:34,140 --> 02:31:35,820 யாரும் உன்னைப் பார்ப்பதில்லை. 2037 02:31:36,540 --> 02:31:39,100 நீங்கள் அவளை முத்தமிடலாம். - நீங்கள் என்னை முத்தமிடலாம். 2038 02:31:39,780 --> 02:31:41,420 மற்றும் நீங்கள். - இல்லை, நீங்கள். 2039 02:31:42,380 --> 02:31:44,340 நீங்கள் என்னை நேசிக்கிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் செய்கிறீர்கள். 2040 02:31:45,620 --> 02:31:47,780 நாங்கள் இன்றிரவு மூன்றாவது செய்கிறோம். 2041 02:31:48,220 --> 02:31:50,260 அவள் உற்சாகமாக இருக்கிறாள். - நீங்கள் இதை வெல்ல முடியாது. 2042 02:31:51,820 --> 02:31:53,220 போய்விடு. 2043 02:31:53,380 --> 02:31:54,940 அவர் அதை விரும்புகிறார் என்பதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன். 2044 02:34:30,180 --> 02:34:31,660 அவமானம்! 2045 02:34:33,100 --> 02:34:34,740 அவருக்கு வெட்கமே தெரியாது. 2046 02:34:38,907 --> 02:34:40,333 சுதந்திரம்! 2047 02:34:40,460 --> 02:34:41,500 அன்பு! 2048 02:34:49,229 --> 02:34:50,660 நன்றாக நடனம் 2049 02:35:01,220 --> 02:35:03,700 ஸ்பானிஷ் பெண்ணை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். - என்னை முத்தமிடு. 2050 02:35:03,860 --> 02:35:05,540 நாங்கள் அவளை காதலிப்போம். 2051 02:35:05,700 --> 02:35:07,580 உண்மையில்? இன்றிரவு? 2052 02:35:11,291 --> 02:35:13,733 நீங்கள் வெளியேற விரும்புகிறீர்களா இனி என்னுடன் ஆடத் தோன்றவில்லையா? 2053 02:35:13,860 --> 02:35:15,340 நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை. 2054 02:35:19,460 --> 02:35:21,420 வெட்கப்படுகிறதா? உனக்கு காதலி இருக்கிறாளா 2055 02:35:23,860 --> 02:35:25,340 உனக்கு தெரியாதா? 2056 02:35:25,500 --> 02:35:28,740 உங்கள் காதலி யார் - என்னிடம் ஒன்று இல்லை. 2057 02:35:28,900 --> 02:35:31,020 என்னிடம் ஒன்று இல்லை. - உண்மையில்? 2058 02:35:31,700 --> 02:35:33,220 நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 2059 02:35:36,426 --> 02:35:37,860 அவள் உங்களுக்கு முன்னால் இருக்கிறாள். 2060 02:35:54,740 --> 02:35:57,020 அவரிடம் என்ன இருக்கிறது - நீங்கள் எப்படி வீட்டிற்கு வருவீர்கள்? 2061 02:35:57,180 --> 02:35:58,980 அவரிடம் என்ன இருக்கிறது 2062 02:35:59,340 --> 02:36:00,780 நான் செலினைப் பார்க்கிறேன். 2063 02:36:05,602 --> 02:36:07,020 நீங்கள் எதை ஊக்குவிக்கிறீர்கள்? 2064 02:36:07,780 --> 02:36:09,580 அவர் ஒரு சகோதரனைப் போன்றவர். 2065 02:36:11,300 --> 02:36:13,060 கொட்டுகிறதா இல்லையா? 2066 02:36:14,420 --> 02:36:15,540 உண்மையான சகோதரன்! 2067 02:36:18,026 --> 02:36:19,440 நிறுத்து! 2068 02:41:54,580 --> 02:41:57,140 டேய்! உங்களை மீண்டும் சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி 2069 02:41:57,300 --> 02:41:59,220 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? நீங்கள் குடிக்க விரும்புகிறீர்களா? 2070 02:41:59,380 --> 02:42:01,660 இல்லை நன்றி. ஆனாவைத் தேடுகிறேன். 2071 02:42:03,508 --> 02:42:05,703 கொஞ்ச நாளாக அவளைப் பார்க்கவில்லை. 2072 02:42:07,340 --> 02:42:09,900 நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்களா? 2073 02:42:10,027 --> 02:42:12,552 கண்டுபிடிக்க நான் உங்களுக்கு உதவட்டுமா? - எனக்கு உதவி தேவை. 2074 02:42:14,180 --> 02:42:16,260 அனஸ்தேசியா? 2075 02:42:19,660 --> 02:42:22,940 ஆனா? நான் தனியாக இல்லை. நீ இருக்கிறாயா 2076 02:42:26,460 --> 02:42:28,060 தயவுசெய்து. 2077 02:42:29,580 --> 02:42:32,100 அது அங்கே இல்லை. 2078 02:42:34,460 --> 02:42:38,460 குழப்பத்திற்கு மன்னிக்கவும். நாங்கள் கவனக்குறைவாக இருக்கிறோம். 2079 02:42:39,140 --> 02:42:41,180 இது தொழிலின் ஒரு பகுதி, நான் நினைக்கிறேன். 2080 02:42:45,860 --> 02:42:47,780 ஒருவேளை அவர் வெளியில் இருக்கலாம். 2081 02:42:52,260 --> 02:42:55,900 அது குளத்தில் இல்லை, நான் அங்கே இருந்தேன் ... 2082 02:42:57,060 --> 02:42:59,060 அவள் அங்கு இல்லை. 2083 02:42:59,420 --> 02:43:03,460 ஒருவேளை கடற்கரையில், எனக்குத் தெரியாது. 2084 02:43:03,620 --> 02:43:05,780 சரி, நான் கிளம்பிவிட்டேன். 2085 02:43:09,620 --> 02:43:13,220 நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன், ஏன் என்று எனக்குப் புரிகிறது 2086 02:43:13,500 --> 02:43:16,340 உனக்கு பிடித்திருக்கிறது... 2087 02:43:17,540 --> 02:43:19,300 ஏதோ... 2088 02:43:20,460 --> 02:43:22,900 உங்கள் ஆழ்ந்த கண்களால் 2089 02:43:31,900 --> 02:43:36,060 குளத்தைப் பார்க்கலாமா... 2090 02:44:39,660 --> 02:44:41,087 சார்லோட்? 2091 02:44:41,460 --> 02:44:44,180 எப்படி இருக்கிறீர்கள் - அது நீங்கள்தானா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 2092 02:44:44,340 --> 02:44:46,100 எல்லாம் சரியா - ஆம், உங்களுடன்? 2093 02:44:46,260 --> 02:44:49,100 உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி. - நானும். நீ என்ன செய்கிறாய் 2094 02:44:49,260 --> 02:44:52,580 நான் நடந்து வருகிறேன் நான் சூரிய அஸ்தமனத்தின் படங்களை எடுத்தேன். 2095 02:44:53,260 --> 02:44:54,333 மற்றும் நீங்கள்? 2096 02:44:54,460 --> 02:44:56,660 ஒன்றுமில்லை, நான் நீந்தி ஓய்வெடுத்தேன். 2097 02:44:56,820 --> 02:44:58,260 நீங்கள் தனியாக இருக்கிறீர்களா? 2098 02:45:02,109 --> 02:45:03,693 ஏதாவது செய்தியா? 2099 02:45:03,820 --> 02:45:05,420 அதிகம் இல்லை. 2100 02:45:05,660 --> 02:45:09,140 எல்லா நாட்களும் ஒரே மாதிரியானவை. நான் அதிகம் செய்வதில்லை. 2101 02:45:09,900 --> 02:45:11,420 நீ என்ன செய்கிறாய் 2102 02:45:11,580 --> 02:45:13,980 நல்லது. நான் எனது விடுமுறையை விரும்புகிறேன். 2103 02:45:15,060 --> 02:45:19,060 நீ என்ன செய்கிறாய் - கடற்கரை, விடுமுறை... 2104 02:45:20,260 --> 02:45:21,740 பல புகைப்படங்கள்... 2105 02:45:22,253 --> 02:45:23,711 உண்மையில்? 2106 02:45:24,060 --> 02:45:26,220 இங்கே அழகாக இருக்கிறது. மிக அருமை 2107 02:45:27,045 --> 02:45:29,045 நீங்கள் உங்கள் காதலியுடன் இல்லையா? 2108 02:45:31,980 --> 02:45:35,060 நான் கிளம்பினேன் அவரது பாட்டி வீட்டில் இருந்து. 2109 02:45:39,380 --> 02:45:41,180 நாங்கள் இனி பேசுவதில்லை. 2110 02:45:42,820 --> 02:45:45,980 நான் ஒவ்வொரு இரவும் வீட்டில் இருந்தேன் டோனி மற்றும் ஜோ உடன். 2111 02:45:46,260 --> 02:45:49,700 நான் அவர்களைப் பார்ப்பதில் எப்போதும் சோர்வாக இருந்தேன். 2112 02:45:49,860 --> 02:45:51,980 நான் கிளம்பினேன். 2113 02:45:52,540 --> 02:45:53,980 ஒருவேளை அது நன்றாக இருக்கலாம். 2114 02:45:54,140 --> 02:45:56,700 இப்போது எனக்கு சொந்தமாக அபார்ட்மெண்ட் உள்ளது. வேடிக்கையாக இருக்கிறது. 2115 02:45:57,140 --> 02:45:59,100 சிறியது ஆனால் அழகானது. 2116 02:45:59,260 --> 02:46:01,580 எனக்கு ஒரு சிறிய மொட்டை மாடி உள்ளது. எனக்கு அது பிடிக்கும். 2117 02:46:01,707 --> 02:46:02,780 அதை அனுபவிக்கவும். 2118 02:46:03,060 --> 02:46:05,780 இன்னும் மூன்று அல்லது நான்கு நாட்கள். 2119 02:46:05,980 --> 02:46:07,460 நீ கிளம்புகிறாயா 2120 02:46:07,740 --> 02:46:09,420 நான் ஏதென்ஸில் உள்ள என் பெற்றோரிடம் செல்கிறேன். 2121 02:46:10,340 --> 02:46:13,220 நாங்கள் 10 நாட்கள் அங்கே தங்குகிறோம். 2122 02:46:13,347 --> 02:46:14,660 நீங்கள் அங்கு இருந்தீர்களா? 2123 02:46:14,940 --> 02:46:16,660 இல்லை, இது முதல் முறை. 2124 02:46:16,787 --> 02:46:18,394 அழகாக இருப்பதாகத் தெரிகிறது. - ஆம். 2125 02:46:18,521 --> 02:46:20,761 நான் இதைப் பற்றி மிக நீண்ட காலமாக பேசி வருகிறேன். 2126 02:46:21,276 --> 02:46:22,700 நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். 2127 02:46:23,100 --> 02:46:24,675 உங்கள் பெற்றோர் எப்படி இருக்கிறார்கள் 2128 02:46:24,802 --> 02:46:26,316 இன்னும் உணவகத்தில். 2129 02:46:26,443 --> 02:46:28,243 நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா? - ஆம். 2130 02:46:31,140 --> 02:46:33,620 நல்லது. - நீங்கள் புறப்படுவதற்கு முன் வாருங்கள். 2131 02:46:33,780 --> 02:46:37,500 இதை நான் திட்டமிட்டேன். நான் உன் அம்மாவிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும். 2132 02:46:37,660 --> 02:46:40,260 அது அவசியமில்லை. - சரி. 2133 02:46:41,460 --> 02:46:43,020 நான் உணவகத்தில் இருந்தேன். 2134 02:46:43,180 --> 02:46:46,260 அவள் பிஸியாக இருந்தாள், ஆனாலும் அவள் என்னை கவனித்துக்கொண்டாள். இனிமையாக இருந்தது. 2135 02:46:47,020 --> 02:46:48,700 அதை அவர்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 2136 02:46:52,700 --> 02:46:56,340 நீங்கள் எங்காவது வசிக்கிறீர்களா? - இங்கிருந்து ஐந்து நிமிடங்கள். 2137 02:46:56,500 --> 02:46:58,780 நீங்கள் எப்படி செல்வீர்கள் - நான் உன்னுடன் போகிறேன். 2138 02:46:58,940 --> 02:47:00,540 இனிமையாக இருக்கிறது. 2139 02:47:01,260 --> 02:47:05,460 நான் கொஞ்சம் ஷாப்பிங் செய்தேன். என்னுடன் சாப்பிட வருகிறாயா? 2140 02:47:05,620 --> 02:47:07,220 ஏன் இல்லை? 2141 02:47:07,620 --> 02:47:09,540 முன்பு. - நீங்கள் மிகவும் இனிமையாக கேட்டால். 2142 02:47:09,700 --> 02:47:12,860 என்னை உங்கள் தாயுடன் ஒப்பிடாதீர்கள். அது அவ்வளவு நன்றாக இருக்காது. 2143 02:47:13,020 --> 02:47:16,460 ஆனால் நான் சமாளித்து கொள்கிறேன். நான் சுவையாக ஏதாவது செய்வேன். 2144 02:47:16,620 --> 02:47:18,100 எனக்கு நம்பிக்கை இருக்கிறது. 2145 02:47:18,740 --> 02:47:21,060 நீ என்ன சாப்பிட விரும்புகிறாய் - தேர்வு. 2146 02:47:21,660 --> 02:47:23,500 ஈஸ்டர் நல்லதா? - சரியானது. 2147 02:47:23,660 --> 02:47:26,060 நல்லது. உனக்கு எப்படி வேண்டும் 2148 02:47:26,220 --> 02:47:29,700 புதிய தக்காளி, துளசி மற்றும் பூண்டுடன். அழகாக இருக்கிறது. 2149 02:47:29,860 --> 02:47:33,580 இவை அனைத்தும் என்னிடம் உள்ளன. - நான் எளிய விஷயங்களை விரும்புகிறேன். 2150 02:47:34,180 --> 02:47:38,420 சிறிது நேரம் எடுக்கும். நீங்கள் அவசரப்படவில்லை என்று நம்புகிறேன். 2151 02:47:38,580 --> 02:47:40,220 உலகில் எல்லா நேரமும் என்னிடம் உள்ளது.