1 00:01:30,675 --> 00:01:33,377 Jedes Mal, wenn ich sie sah, 2 00:01:33,377 --> 00:01:35,579 Ich wusste es 3 00:01:36,280 --> 00:01:40,183 Ich war wieder in einem Traum. 4 00:01:41,285 --> 00:01:44,406 Und sobald du weißt, dass du träumst, 5 00:01:45,082 --> 00:01:47,569 es ist eine außerkörperliche Erfahrung. 6 00:01:49,074 --> 00:01:52,133 Manchmal schwebt man nach oben. 7 00:01:53,680 --> 00:01:55,638 In meinen Träumen 8 00:01:56,557 --> 00:01:59,604 Ich würde mich immer fragen, 9 00:01:59,604 --> 00:02:03,279 wenn mein Körper aus Wasserstoff bestünde. 10 00:02:04,495 --> 00:02:06,958 Wenn ja 11 00:02:07,648 --> 00:02:10,060 dann meine Erinnerungen 12 00:02:10,552 --> 00:02:13,268 muss aus Stein sein. 13 00:03:38,972 --> 00:03:40,936 Wovon hast du geträumt? 14 00:03:41,991 --> 00:03:45,332 Jemand, der verschwunden ist. 15 00:03:49,957 --> 00:03:54,360 Wann immer ich sie vergessen werde, 16 00:03:55,200 --> 00:03:57,500 Ich träume wieder von ihr. 17 00:03:58,248 --> 00:04:00,106 Dein Liebhaber? 18 00:04:01,404 --> 00:04:03,652 Ich schätze, 19 00:04:03,706 --> 00:04:08,392 aber ich wusste nie ihren richtigen Namen oder ihr Alter. 20 00:04:09,233 --> 00:04:11,358 Oder so 21 00:04:11,358 --> 00:04:14,021 über ihre Vergangenheit. 22 00:04:14,022 --> 00:04:16,023 Das klingt nach einer Geschichte 23 00:04:16,925 --> 00:04:19,827 aus diesem grün eingedeckten Buch. 24 00:04:22,730 --> 00:04:26,333 Ich habe dir gesagt, du sollst meine Sachen nicht durchsuchen. 25 00:04:34,117 --> 00:04:37,296 Ich wollte mehr über dich erfahren. 26 00:06:38,257 --> 00:06:39,908 Luo Hongwu! 27 00:07:06,235 --> 00:07:08,878 Ich wäre vielleicht nie nach Kaili zurückgekehrt, 28 00:07:09,679 --> 00:07:12,821 wenn mein Vater nicht gestorben wäre. 29 00:07:13,985 --> 00:07:18,465 Es scheint jetzt, dass alles 30 00:07:18,466 --> 00:07:23,296 begann mit dem Tod eines Freundes. 31 00:07:24,834 --> 00:07:26,779 Sein Spitzname war Wildcat, 32 00:07:26,780 --> 00:07:29,226 und das war er immer Spielschulden machen. 33 00:07:29,917 --> 00:07:31,610 Als ich ihn das letzte Mal sah, 34 00:07:31,694 --> 00:07:34,342 Ich half ihm, einen Karren voller Äpfel zu ziehen 35 00:07:34,357 --> 00:07:38,466 er wollte an diesem Abend verkaufen an einen Mann namens Zuo Hongyuan. 36 00:07:38,467 --> 00:07:41,358 Aber ich hatte mich damals gerade scheiden lassen. 37 00:07:41,358 --> 00:07:44,414 Ich war ein wenig vergesslich. 38 00:07:44,414 --> 00:07:47,131 Als ich mich an diese Äpfel erinnerte 39 00:07:47,132 --> 00:07:50,239 sie waren bereits verfault. 40 00:07:51,040 --> 00:07:55,823 Später, der Freund meiner Ex-Frau, ein Hilfspolizist, 41 00:07:55,824 --> 00:08:00,505 erzählte mir Wildcats Leiche wurde in einem Minenschacht gefunden. 42 00:08:02,207 --> 00:08:05,285 Während ich die faulen Äpfel aufräumte 43 00:08:05,285 --> 00:08:08,921 Ich habe dort eine Waffe gefunden. 44 00:08:08,922 --> 00:08:11,624 Danach, 45 00:08:12,425 --> 00:08:16,573 Ich fühlte mich immer von Gefahren angezogen. 46 00:09:20,069 --> 00:09:21,929 Bevor dein Vater starb, 47 00:09:21,930 --> 00:09:25,423 er trank immer alleine vor dieser kaputten Uhr. 48 00:09:27,125 --> 00:09:29,756 Ich konnte nicht aufhören. 49 00:09:37,640 --> 00:09:40,943 In seinem Testament 50 00:09:40,943 --> 00:09:46,285 Er hat dir den Van hinterlassen, und verließ mir das Restaurant. 51 00:09:46,285 --> 00:09:48,894 Das ist doch okay für dich, oder? 52 00:09:52,844 --> 00:09:56,486 Er hat mir einmal gesagt, dass du waren die ganze Zeit unterwegs und haben gearbeitet. 53 00:09:56,487 --> 00:09:58,088 Stimmt das? 54 00:09:59,590 --> 00:10:01,992 Ich leitete ein Casino. 55 00:10:05,907 --> 00:10:09,377 Ich werde das Restaurant umbauen. 56 00:10:11,079 --> 00:10:14,524 Haben Sie eine andere Unterkunft? 57 00:10:20,112 --> 00:10:22,581 Am besten ändern Sie das Schild nicht. 58 00:10:22,581 --> 00:10:24,883 Das ist der Name meiner Mutter. 59 00:10:31,337 --> 00:10:36,110 „Feng Restaurant“ 60 00:10:50,977 --> 00:10:54,276 „In der nächsten Woche Kaili wird anhaltende Perioden sehen 61 00:10:54,368 --> 00:10:57,344 von Regen mit starken Niederschlägen, 62 00:10:57,345 --> 00:11:00,603 in manchen Gegenden kommt es zu Gewittern.“ 63 00:11:00,603 --> 00:11:04,184 „Die Gefahr von Einstürzen und Die Zahl der Schlammlawinen in diesen Gebieten ist hoch, 64 00:11:04,185 --> 00:11:07,073 Bitte seien Sie vorsichtig auf der Straße. 65 00:13:23,150 --> 00:13:29,537 „Tai Zhaomei, 0851-82709507“ 66 00:14:06,907 --> 00:14:09,409 Nachdem Wildcat gestorben war, 67 00:14:09,410 --> 00:14:14,067 Ich habe seinen Geist im Zug gesehen. 68 00:14:16,366 --> 00:14:20,278 Vielleicht hatten wir es durchgemacht ein sehr langer Tunnel 69 00:14:20,278 --> 00:14:22,369 und ich hatte Halluzinationen. 70 00:14:24,674 --> 00:14:26,929 es war die Sommersonnenwende. 71 00:14:27,846 --> 00:14:30,815 An diesem Tag stand die Mittagssonne im Zenit. 72 00:14:32,233 --> 00:14:37,482 Zuo Hongyuan hatte verschwand aus Kaili, 73 00:14:38,668 --> 00:14:41,511 aber ich hatte seinen Geliebten aufgespürt. 74 00:14:44,737 --> 00:14:48,051 Vorausgesetzt, es war keine Halluzination, 75 00:14:48,969 --> 00:14:53,753 Ich erinnere mich auch daran, dass es eine Erdrutsche gab 76 00:14:54,801 --> 00:14:57,749 hatte den Zug angehalten. 77 00:15:10,069 --> 00:15:12,404 Hast du Licht? 78 00:16:03,861 --> 00:16:06,539 Ich weiß nicht, wo er ist. 79 00:16:07,176 --> 00:16:09,826 Auch die Polizei sucht nach ihm. 80 00:16:52,739 --> 00:16:55,267 Du dachtest, ich hätte Angst vor dir? 81 00:17:00,612 --> 00:17:03,698 „Die von Ihnen gewählte Nummer existiert nicht.“ 82 00:17:03,698 --> 00:17:06,208 „Bitte überprüfen Sie die Nummer und versuchen Sie es erneut.“ 83 00:17:12,910 --> 00:17:14,159 Gib mir eine Telefonkarte. 84 00:17:14,159 --> 00:17:15,570 50 Yuan oder 100? 85 00:17:15,570 --> 00:17:16,971 Was auch immer. 86 00:18:00,511 --> 00:18:02,457 Ich weiß es nicht 87 00:18:02,458 --> 00:18:04,653 wie ein Detektiv 88 00:18:04,653 --> 00:18:07,724 untersucht eine fremde Frau. 89 00:18:08,425 --> 00:18:12,270 Also brachte ich sie zurück zum Feng Restaurant. 90 00:18:12,271 --> 00:18:14,331 Meine Mutter hat es mir einmal erzählt 91 00:18:14,331 --> 00:18:18,570 dass, wenn Leute essen, Sie sind zu abgelenkt, um zu lügen. 92 00:18:20,672 --> 00:18:24,442 Wildcat war schon in jungen Jahren ein Lügner. 93 00:18:24,505 --> 00:18:26,255 Er benutzte meinen Namen 94 00:18:26,256 --> 00:18:29,088 einen gefährlichen Handel eingehen, 95 00:18:29,689 --> 00:18:34,284 und versuchte, Geld zu erpressen das Geheimnis der Waffe nutzen. 96 00:18:36,086 --> 00:18:38,731 Ich habe sie nicht ständig befragt. 97 00:18:38,732 --> 00:18:42,972 Ich dachte, das wäre das Ende der Geschichte, 98 00:18:43,973 --> 00:18:49,021 aber es war erst der Anfang. 99 00:18:52,064 --> 00:18:55,127 An diesem Abend beim Abendessen, 100 00:18:55,127 --> 00:19:00,575 Ihr Make-up erinnerte mich daran eines Fotos meiner Mutter. 101 00:19:02,658 --> 00:19:05,118 Ich erinnere mich, dass es im Kalender stand 102 00:19:05,118 --> 00:19:09,058 „Heute steht die Mittagssonne im Zenit.“ 103 00:19:09,066 --> 00:19:11,668 Danach, 104 00:19:11,700 --> 00:19:17,380 Die Tage werden kürzer, und die Nächte länger, 105 00:19:50,984 --> 00:19:54,083 Du hast gesagt, ich könnte gehen, nachdem wir gegessen haben. 106 00:19:54,083 --> 00:19:56,491 Warum folgst du mir immer noch? 107 00:20:00,514 --> 00:20:02,037 Ich finde 108 00:20:03,495 --> 00:20:07,799 Du siehst jemandem sehr ähnlich, den ich kenne. 109 00:20:21,877 --> 00:20:24,565 Ich falle nicht auf diesen alten Trick herein. 110 00:20:25,514 --> 00:20:27,728 Was willst du? 111 00:20:27,728 --> 00:20:29,265 Ich meine es. 112 00:20:35,562 --> 00:20:39,565 Sie verschwand, als ich klein war. 113 00:20:40,967 --> 00:20:43,169 Ich erinnere mich an diesen Tag, 114 00:20:43,870 --> 00:20:45,796 In der Nähe gab es ein Feuer. 115 00:20:47,433 --> 00:20:49,635 Sehen! 116 00:21:11,714 --> 00:21:13,616 Aus irgendeinem Grund, 117 00:21:15,118 --> 00:21:16,560 Ich erinnere mich an das Foto, 118 00:21:16,561 --> 00:21:18,877 Auch ihr Make-up war verschmiert. 119 00:21:23,945 --> 00:21:26,857 Der Zug schaukelte, 120 00:21:27,058 --> 00:21:29,671 Es hat mein Gesicht durcheinander gebracht. 121 00:21:35,707 --> 00:21:38,009 Du kommst nicht aus Kaili, oder? 122 00:21:38,609 --> 00:21:40,262 Woher weißt du das? 123 00:21:42,565 --> 00:21:44,222 Dein Akzent. 124 00:21:45,624 --> 00:21:48,589 Ich habe einen Kaili-Akzent! 125 00:21:50,338 --> 00:21:51,908 Ihr Name. 126 00:21:52,682 --> 00:21:54,287 Sagen Sie es im Kaili-Dialekt. 127 00:21:54,288 --> 00:21:56,189 Wan Qiwen. 128 00:22:00,764 --> 00:22:02,980 Wan Qiwen. 129 00:22:07,081 --> 00:22:09,641 Klingt wie der Name eines Filmstars. 130 00:22:24,062 --> 00:22:26,862 Wie lange wirst du mir noch folgen? 131 00:22:30,922 --> 00:22:35,958 Habe ich dir heute Angst gemacht? 132 00:22:59,773 --> 00:23:03,645 Wie kann ich es wieder gut machen? 133 00:23:07,347 --> 00:23:10,143 Ich möchte eine Pampelmuse essen. 134 00:23:14,867 --> 00:23:17,865 Wo bekomme ich im Sommer eine Pampelmuse? 135 00:23:18,166 --> 00:23:19,992 Machen wir einen Deal. 136 00:23:24,698 --> 00:23:27,815 Wenn ich eine wilde Pampelmuse finde, 137 00:23:28,744 --> 00:23:31,359 Hilf mir, einen Wunsch zu erfüllen. 138 00:24:11,971 --> 00:24:13,106 Hallo? 139 00:24:13,706 --> 00:24:14,907 „Luo Hongwu“ 140 00:24:14,908 --> 00:24:19,279 „Diese nicht existierende Zahl war einst ein Frauengefängnis in Guiyang. 141 00:24:19,279 --> 00:24:21,237 „Ist etwas passiert?“ 142 00:24:21,238 --> 00:24:22,685 Nichts. 143 00:24:22,685 --> 00:24:24,848 Bin gerade auf dem Weg zu einem Freund. 144 00:24:24,848 --> 00:24:26,544 Pager. 145 00:24:27,816 --> 00:24:32,776 Könnte Ihr Mann mir eine Gefängniserlaubnis besorgen? 146 00:24:33,431 --> 00:24:35,101 "Sicher." 147 00:24:35,862 --> 00:24:37,006 Gut. 148 00:26:17,529 --> 00:26:19,916 Tai Zhaomei? 149 00:26:29,956 --> 00:26:31,934 Sind Sie Tai Zhaomei? 150 00:26:33,180 --> 00:26:34,670 Ich bin. 151 00:26:37,234 --> 00:26:40,286 Kennen Sie Wan Qiwen? 152 00:26:42,603 --> 00:26:43,969 Nein. 153 00:26:46,304 --> 00:26:50,894 Hast du mal ein Foto gemailt? zum Feng Restaurant? 154 00:26:53,353 --> 00:26:54,813 Ich erinnere mich nicht. 155 00:27:16,460 --> 00:27:18,820 Dieses Foto. 156 00:27:20,370 --> 00:27:24,322 Also hat sie dir ihr grünes Buch hinterlassen. 157 00:27:25,534 --> 00:27:28,787 Wir waren damals erst 15 oder 16 Jahre alt. 158 00:27:30,123 --> 00:27:32,828 Wir hatten noch nie etwas gestohlen, 159 00:27:34,525 --> 00:27:38,164 Wir haben das Haus lange abgesucht. 160 00:27:39,909 --> 00:27:41,846 Dann endlich, eines Tages, 161 00:27:43,713 --> 00:27:46,762 Wir sahen, dass das Paar ausgegangen war, 162 00:27:47,860 --> 00:27:54,591 Also haben wir in dieser Nacht ihre Tür aufgebrochen. 163 00:27:55,852 --> 00:27:59,165 Sie hielt die Taschenlampe in der Hand. 164 00:28:00,154 --> 00:28:02,465 und es strahlte rundherum. 165 00:28:03,568 --> 00:28:05,143 Sie erzählte uns, dass sie es herausgefunden hatte 166 00:28:05,143 --> 00:28:08,514 dass sich das Haus drehen könnte. 167 00:28:09,403 --> 00:28:11,782 Also setzten wir uns alle hin, 168 00:28:11,792 --> 00:28:15,517 und vollkommen still gehalten, wie ein Haufen Idioten. 169 00:28:15,517 --> 00:28:18,412 Wir haben viel Zeit mit Warten verschwendet. 170 00:28:20,122 --> 00:28:23,503 Dann fingen wir an, ihre Sachen durchzusehen. 171 00:28:25,098 --> 00:28:31,919 Wir haben einige Ringe gefunden, Halsketten, Gold und Geld, 172 00:28:33,601 --> 00:28:37,218 aber gerade dann kommt das Paar zurück. 173 00:28:38,273 --> 00:28:40,220 Wir gerieten alle in Panik. 174 00:28:41,372 --> 00:28:43,142 Wir wussten nicht, was wir tun sollten. 175 00:28:46,674 --> 00:28:48,553 In diesem Moment, 176 00:28:49,867 --> 00:28:51,430 wir haben uns entschieden 177 00:28:52,682 --> 00:28:57,538 jeder von uns würde am meisten mitnehmen wertvolles Ding, das wir konnten, und laufen. 178 00:28:58,758 --> 00:29:02,503 Als wir in den Wald kamen die Ware aufteilen, 179 00:29:02,504 --> 00:29:03,812 wir haben gesehen 180 00:29:03,812 --> 00:29:06,795 Sie war nur mit einem Buch herausgekommen. 181 00:29:08,171 --> 00:29:11,679 Wir blieben im Wald und lasen es. 182 00:29:13,011 --> 00:29:15,443 Es war eine Liebesgeschichte. 183 00:29:16,624 --> 00:29:18,975 Wir haben nur die halbe Geschichte gehört, 184 00:29:19,871 --> 00:29:22,154 aber es hat uns allen sehr gut gefallen. 185 00:29:23,262 --> 00:29:27,442 Und das hat sie uns erzählt sie würde das Buch behalten 186 00:29:27,442 --> 00:29:31,436 für die Person, die sie am meisten mochte. 187 00:29:50,829 --> 00:29:52,279 Und dieses Foto? 188 00:29:54,675 --> 00:29:59,022 Wie hast du das bekommen? 189 00:30:00,170 --> 00:30:02,270 Sie hat es mir gegeben. 190 00:30:02,270 --> 00:30:05,543 Dahinter steckt eine lustige Geschichte. 191 00:30:05,631 --> 00:30:08,706 Mr. Ace hat uns dazu gebracht, nach Kaili zu gehen. 192 00:30:08,706 --> 00:30:11,714 Er verkaufte sie an einen Mann mit kahlen Stellen, 193 00:30:12,716 --> 00:30:15,637 der ihre Singstimme gefiel. 194 00:30:15,638 --> 00:30:19,724 Als sie mit ihm ging, Ich fragte sie, ob sie verärgert sei. 195 00:30:19,724 --> 00:30:21,125 Sie antwortete: 196 00:30:22,084 --> 00:30:24,119 „Warum sollte ich verärgert sein?“ 197 00:30:24,119 --> 00:30:28,379 „Mit ihm kann ich ins Kino gehen.“ 198 00:30:28,379 --> 00:30:31,710 Sie bereute es nur ein wenig 199 00:30:31,711 --> 00:30:35,140 Ich habe nicht zuerst ein Foto gemacht. 200 00:30:35,140 --> 00:30:40,840 Sie wusste nicht, was aus ihr geworden war. 201 00:30:41,317 --> 00:30:44,316 Vor zwölf Jahren, 202 00:30:44,317 --> 00:30:48,815 Ich glaube, es war ihr Geburtstag, sie kam mich besuchen. 203 00:30:50,384 --> 00:30:53,064 Als sie ging, fragte sie mich 204 00:30:53,961 --> 00:30:56,887 wenn das Foto wie sie aussah. 205 00:30:56,988 --> 00:30:59,495 Ich sagte nein. 206 00:31:00,913 --> 00:31:03,420 Dann hat sie es bei mir gelassen. 207 00:31:05,000 --> 00:31:08,978 Später wurde ich verhaftet, 208 00:31:10,358 --> 00:31:14,757 Rund um das Frühlingsfest, Ich traf einen Gefangenen aus Kaili. 209 00:31:14,757 --> 00:31:17,633 Sie schaute sich das Foto an, 210 00:31:17,634 --> 00:31:21,449 und sagte, es sei vergeben im Feng Restaurant. 211 00:31:21,450 --> 00:31:24,108 Also habe ich es dorthin geschickt. 212 00:31:24,614 --> 00:31:27,561 Vielleicht war sie schon gegangen. 213 00:31:31,481 --> 00:31:34,237 Warum haben sie dich eingesperrt? 214 00:31:38,282 --> 00:31:39,700 Eine Menge. 215 00:31:43,415 --> 00:31:46,622 Diebstahl, Betrug, 216 00:31:47,587 --> 00:31:50,274 Herstellung gefälschter Ausweise. 217 00:31:51,478 --> 00:31:54,408 Ich weiß auch nicht, wo sie ist. 218 00:31:54,809 --> 00:31:57,550 Du kanntest sie besser als ich. 219 00:31:57,951 --> 00:32:00,994 Ich möchte Ihnen dieses Buch schenken. 220 00:32:52,557 --> 00:32:55,940 Glaubst du an die Liebesgeschichte im Buch? 221 00:32:56,689 --> 00:32:59,119 Dass, wenn Sie den Zauberspruch auf Seite eins sagen, 222 00:32:59,319 --> 00:33:02,470 das Haus des Liebhabers wird anfangen sich zu drehen? 223 00:33:26,116 --> 00:33:27,644 Halten Sie es! 224 00:33:34,795 --> 00:33:36,999 Ich habe dir gesagt, du sollst aufhören! 225 00:33:38,604 --> 00:33:39,947 Was ist das? 226 00:33:44,497 --> 00:33:46,637 Es ist von Tai Zhaomei. 227 00:33:47,438 --> 00:33:49,260 Danke. 228 00:35:09,500 --> 00:35:12,831 Sie verschwand ständig und wieder auftauchen, 229 00:35:13,947 --> 00:35:18,293 So geheimnisvoll wie dieses verlassene Haus. 230 00:35:19,211 --> 00:35:20,916 Abgesehen von unseren Rendezvous in diesem überfluteten Raum 231 00:35:20,917 --> 00:35:23,765 Wir gingen immer ins Kino. 232 00:35:24,795 --> 00:35:30,551 Der Unterschied zwischen Film und Erinnerung, ist, dass Filme immer falsch sind. 233 00:35:31,782 --> 00:35:36,128 Sie bestehen aus einer Reihe von Szenen. 234 00:35:36,129 --> 00:35:39,556 Aber Erinnerungen vermischen Wahrheit und Lüge, 235 00:35:39,556 --> 00:35:42,435 sie erscheinen und verschwinden vor unseren Augen. 236 00:36:18,044 --> 00:36:23,722 „Chen Huixian, Kreis Panghai. Guizhou“ 237 00:36:24,442 --> 00:36:29,395 Ist das nicht der Name eines Cantopop-Sängers? 238 00:36:29,396 --> 00:36:33,014 Viele Menschen haben den gleichen Namen. 239 00:36:34,611 --> 00:36:38,540 Es gibt tatsächlich zwei Chen Huixian in Panghai. 240 00:36:40,574 --> 00:36:42,970 Einmal ist viel älter. 241 00:36:44,972 --> 00:36:47,848 Ihre Registrierungsunterlagen enden im Jahr 1999. 242 00:37:03,040 --> 00:37:05,138 Der andere Chen 243 00:37:06,697 --> 00:37:08,860 ist sechsunddreißig. 244 00:37:09,331 --> 00:37:11,063 Verheiratet. 245 00:37:12,314 --> 00:37:15,309 Das ist alles was ich weiß. 246 00:37:23,481 --> 00:37:25,356 Und ihr Mann? 247 00:37:31,447 --> 00:37:33,679 Sein Name ist Wang Zhicheng, 248 00:37:34,881 --> 00:37:38,218 Betrieb eines Hotels in Panghai. 249 00:38:47,121 --> 00:38:49,502 Sie sind bereits gegangen. 250 00:38:53,045 --> 00:38:58,977 Es gibt etwas, bei dem ich mir nicht sicher bin Ich sollte es dir sagen. 251 00:39:04,057 --> 00:39:08,886 Alles an dir ist ein Geheimnis. 252 00:39:45,797 --> 00:39:48,397 Meine Schwangerschaft... 253 00:40:01,779 --> 00:40:05,883 Ein Junge. Ich finde. 254 00:40:13,291 --> 00:40:17,391 Ein Junge, der erwachsen werden würde 255 00:40:17,391 --> 00:40:21,293 ein Athlet sein. 256 00:40:22,806 --> 00:40:27,640 Ich werde ihm das Tischtennisspielen beibringen. 257 00:40:35,403 --> 00:40:36,972 Allerdings 258 00:40:42,358 --> 00:40:45,285 Als ich das letzte Mal weg war, 259 00:40:47,366 --> 00:40:50,152 Ich hatte eine Abtreibung. 260 00:40:53,185 --> 00:40:54,876 Warum? 261 00:40:55,481 --> 00:40:59,089 Zuo kehrt nach Kaili zurück. 262 00:41:00,350 --> 00:41:06,519 Warum verlassen wir Kaili nicht? 263 00:41:07,017 --> 00:41:09,915 An einen weit entfernten Ort gehen? 264 00:41:09,936 --> 00:41:12,871 Glaubst du, ich will das nicht? 265 00:41:15,367 --> 00:41:17,521 Alles was du denkst, 266 00:41:17,522 --> 00:41:20,382 Ich habe schon darüber nachgedacht. 267 00:41:26,113 --> 00:41:29,663 Es war einmal, 268 00:41:30,556 --> 00:41:32,834 als Zuo Karaoke sang, 269 00:41:32,834 --> 00:41:37,143 er drehte sich zu mir um mit Mikrofon und sagte: 270 00:41:39,495 --> 00:41:44,248 „Egal wohin du rennst, 271 00:41:47,414 --> 00:41:49,909 „Ich werde dich immer finden.“ 272 00:41:52,611 --> 00:41:55,041 Jedes Mal erinnere ich mich daran 273 00:41:55,042 --> 00:41:56,703 Ich weiß, 274 00:41:59,310 --> 00:42:01,407 Egal was passiert, 275 00:42:01,407 --> 00:42:04,009 Ich werde in diesem Leben niemals entkommen. 276 00:42:10,778 --> 00:42:13,198 Du musst an mich glauben, 277 00:42:14,731 --> 00:42:17,373 als ob du an diesen Zauber glaubst. 278 00:42:31,441 --> 00:42:33,016 Luo Hongwu, 279 00:42:36,712 --> 00:42:39,713 wir können nicht überleben 280 00:42:40,193 --> 00:42:42,717 es sei denn, wir leben zusammen in den Sternen. 281 00:42:56,602 --> 00:43:03,035 Einige Leute sagten Die Welt würde 1999 untergehen. 282 00:43:04,484 --> 00:43:07,718 Jetzt schreiben wir das Jahr 2000. 283 00:43:08,041 --> 00:43:11,465 Und wir sind alle noch verdammt noch mal am Leben. 284 00:43:26,267 --> 00:43:30,812 Ich habe einen Freund, der betreibt ein Casino in Burma. 285 00:43:34,370 --> 00:43:36,337 Geh zurück und warte auf mich. 286 00:43:39,814 --> 00:43:42,573 Verbringen Sie die Nacht mit dem Packen, 287 00:43:42,574 --> 00:43:44,513 dann gehen wir. 288 00:45:36,769 --> 00:45:39,904 „Kaili-Panghai“ 289 00:45:47,414 --> 00:45:49,354 Was ist das für ein Geräusch? 290 00:45:49,354 --> 00:45:52,208 Keine Ahnung. Ich schaue später nach. 291 00:45:53,877 --> 00:45:56,831 Zeigen Sie mir Ihren Führerschein. 292 00:48:22,265 --> 00:48:25,458 Ich verliebe mich in dich. 293 00:48:25,458 --> 00:48:29,049 Ich lösche alles. 294 00:48:29,050 --> 00:48:36,461 Ich halte den Atem an, still, heimlich, sanft. 295 00:48:36,461 --> 00:48:39,083 Ist das wirklich so? 296 00:48:39,084 --> 00:48:43,643 Ich weiß, dass du mich verlässt. 297 00:48:43,643 --> 00:48:47,343 Aber ich kann nicht aufhören 298 00:48:47,344 --> 00:48:50,406 Die Tränen strömen herab. 299 00:49:45,912 --> 00:49:46,974 Chef, 300 00:49:47,565 --> 00:49:49,219 Du hast mich zu Tode erschreckt. 301 00:49:49,220 --> 00:49:52,069 Es ist eine Fälschung! Warum so nervös? 302 00:49:54,694 --> 00:49:56,877 Alles, was Sie tun, ist, den ganzen Tag zu schlafen. 303 00:49:57,489 --> 00:49:58,898 Der Fernseher ist kaputt, 304 00:49:58,898 --> 00:50:00,959 aber man bekommt es nicht repariert. 305 00:50:01,296 --> 00:50:03,898 Heutzutage schaut niemand mehr fern. 306 00:50:03,898 --> 00:50:06,057 Heute etwas einpacken? 307 00:50:06,878 --> 00:50:09,262 Der Hund hat keine Ausdauer, 308 00:50:09,563 --> 00:50:11,337 und es wird überhitzt. 309 00:50:11,920 --> 00:50:13,900 Immer am Boden schnüffeln, 310 00:50:13,901 --> 00:50:15,604 und der Boden ist heiß. 311 00:50:15,605 --> 00:50:17,712 Selbst beim Laufen wird einem schwindelig. 312 00:50:18,524 --> 00:50:22,014 Boss, jemand wartet auf dich. 313 00:50:32,373 --> 00:50:34,600 Was willst du? 314 00:50:36,295 --> 00:50:38,471 Ich suche jemanden. 315 00:50:47,998 --> 00:50:49,710 Was bist du für sie? 316 00:50:50,757 --> 00:50:52,573 Ein Freund aus Kaili. 317 00:50:56,172 --> 00:50:57,231 Kaili! 318 00:51:00,817 --> 00:51:01,803 Kaili! 319 00:51:08,720 --> 00:51:09,722 Kaili! 320 00:51:15,048 --> 00:51:19,149 Papa. Kaili ist mit meinem Ei weggelaufen! 321 00:51:23,534 --> 00:51:26,118 Sind Sie Luo Hongwu? 322 00:51:51,860 --> 00:51:56,820 Seit dem Tag, an dem wir gefunden wurden, 323 00:51:57,611 --> 00:52:01,990 Ich machte mir Sorgen darüber, wer flog zu den Sternen. 324 00:52:01,990 --> 00:52:05,158 Sie müssen so erschöpft sein, 325 00:52:05,746 --> 00:52:11,758 mit nichts zum Ausruhen ihre Körper dagegen. 326 00:53:15,987 --> 00:53:19,047 Haben Sie sich entschieden? 327 00:53:19,047 --> 00:53:21,272 Das Wasser ist eiskalt. 328 00:53:44,064 --> 00:53:47,236 Ich habe Angst, dass ich scheitere. 329 00:54:06,137 --> 00:54:08,790 Im Kino ist es so dunkel 330 00:54:08,821 --> 00:54:12,091 Wenn du mitfeuerst mit dem Mörder auf dem Bildschirm, 331 00:54:13,220 --> 00:54:16,834 Jeder wird denken es war ein Soundeffekt. 332 00:54:19,008 --> 00:54:23,610 Wir verlassen Kaili und nutzen es sein Geld, um ein Hotel zu eröffnen. 333 00:54:23,611 --> 00:54:26,511 Wir werden diese Lichter finden das sieht aus wie die Sonne, 334 00:54:26,512 --> 00:54:28,368 und sie aufstellen außerhalb des Hotels. 335 00:54:28,369 --> 00:54:32,475 Und die Gäste werden es tun Schlafen Sie frei von Albträumen. 336 00:54:47,510 --> 00:54:50,326 Seitdem sie eingezogen ist, 337 00:54:50,326 --> 00:54:53,501 sie blieb drinnen eingesperrt 338 00:54:53,502 --> 00:54:56,486 und ging nie aus. 339 00:54:57,541 --> 00:55:00,801 Spuck es aus! 340 00:55:00,801 --> 00:55:05,594 Als ihr das Geld zum Bezahlen ausging, 341 00:55:05,595 --> 00:55:10,502 Sie erzählte mir jeden Tag eine Geschichte, statt Miete. 342 00:55:14,061 --> 00:55:16,145 Sie erzählte mir Geschichten 343 00:55:20,698 --> 00:55:23,068 bis wir geheiratet haben. 344 00:55:40,154 --> 00:55:42,456 Wird sie heute Abend zurück sein? 345 00:55:46,302 --> 00:55:48,931 Wir haben gerade die Scheidung abgeschlossen. 346 00:55:51,483 --> 00:55:56,117 Eines Tages erzählte sie es mir sie ging spazieren, 347 00:55:58,471 --> 00:56:01,297 und sie kam nie zurück. 348 00:56:03,859 --> 00:56:06,962 Hast du jemals etwas von ihr gehört? 349 00:56:13,959 --> 00:56:16,542 Sie tritt in einer Bar in Dongmai auf. 350 00:56:17,956 --> 00:56:23,862 Nachdem sie gegangen war, kam ich gelegentlich ging, um sie singen zu hören. 351 00:56:26,536 --> 00:56:30,511 Und das war es immer das gleiche Lied. 352 00:56:31,755 --> 00:56:33,234 Später, 353 00:56:33,235 --> 00:56:35,325 Ich bin immer seltener gegangen. 354 00:56:55,083 --> 00:56:58,232 Gehört das Kind dir? 355 00:57:05,771 --> 00:57:08,285 Sie war eine Meistererzählerin. 356 00:57:08,285 --> 00:57:12,071 Ich wusste nicht, was real war, was war falsch. 357 00:57:16,531 --> 00:57:22,648 Jedenfalls hat sie mir das erzählt Sie wurde unfruchtbar geboren. 358 00:58:07,864 --> 00:58:11,191 „Friseur und Dauerwelle“ 359 00:59:17,003 --> 00:59:18,854 Brauchen Sie einen Haarschnitt? 360 00:59:18,905 --> 00:59:20,906 Unser Wasser ist aus. 361 01:00:17,156 --> 01:00:21,138 Du warst nicht hier seit Wildcat gestorben ist. 362 01:00:21,139 --> 01:00:23,065 Und jetzt bist du hier 363 01:00:23,066 --> 01:00:25,662 wie ein Detektiv. 364 01:00:26,199 --> 01:00:29,045 Warum nach der Frau des Mörders fragen? 365 01:00:30,653 --> 01:00:34,664 Sie hat mir etwas Wertvolles weggenommen. 366 01:00:35,285 --> 01:00:38,011 Du solltest dich besser von ihr fernhalten. 367 01:00:38,812 --> 01:00:42,431 Damals hat Zuo geliehen eine Waffe von Wildcats Vater 368 01:00:42,432 --> 01:00:44,433 einen Mann für sie töten. 369 01:00:44,434 --> 01:00:47,319 Dann wird sie seine Geliebte. 370 01:00:47,320 --> 01:00:52,899 Aber später hörte ich, dass sie hatte Affären mit mehreren Männern. 371 01:00:52,899 --> 01:00:54,655 Das ist alles, was ich über sie weiß. 372 01:00:59,994 --> 01:01:03,892 Als ich ein Kind war, 373 01:01:06,634 --> 01:01:09,952 ein Imker lebte für eine Weile nebenan. 374 01:01:10,502 --> 01:01:14,890 Meine Mutter würde sich einschleichen, 375 01:01:14,890 --> 01:01:17,377 und gib mir viel Honig zu essen. 376 01:01:19,684 --> 01:01:21,749 Deine Mutter wurde nicht gestochen? 377 01:01:23,162 --> 01:01:27,275 Imker tragen spezielle Schutzkleidung. 378 01:01:28,775 --> 01:01:30,371 Meine Mutter sagte 379 01:01:30,371 --> 01:01:33,566 nur um eine rauchende Fackel anzuzünden, 380 01:01:33,567 --> 01:01:35,769 und die Bienen würden sich zerstreuen. 381 01:01:45,387 --> 01:01:47,623 Manchmal, wenn sie keine bekam, 382 01:01:47,624 --> 01:01:49,709 sie wäre verärgert, 383 01:01:49,709 --> 01:01:52,632 und einen Apfel essen. 384 01:01:53,245 --> 01:01:55,616 Ich erinnere mich, dass sie mir das erzählt hat 385 01:01:55,617 --> 01:01:58,410 als die Leute sehr traurig waren, 386 01:01:58,410 --> 01:02:01,243 sie würden einen Apfel essen, 387 01:02:01,244 --> 01:02:03,613 das Ganze, Kern und alles. 388 01:03:59,834 --> 01:04:03,296 Der Kaili-Wetterkanal gab einen Sturmalarm Rot aus 389 01:04:03,296 --> 01:04:05,433 Warnung heute um 18:14 Uhr. 390 01:04:05,504 --> 01:04:06,608 Kaili wird es sehen 391 01:04:06,635 --> 01:04:09,800 mehr als 50 Millimeter Niederschlag in den nächsten drei Tagen, 392 01:04:09,800 --> 01:04:12,344 große Gefahr von Erdrutschen mit sich bringt. 393 01:04:12,344 --> 01:04:15,947 Schlammlawinen sind eine Katastrophe geologisches Phänomen 394 01:04:15,948 --> 01:04:18,852 oft mit Überschwemmungen verbunden in Bergregionen, 395 01:04:18,853 --> 01:04:23,112 und neigen dazu, plötzlich zuzuschlagen, tragen riesige Felsbrocken mit sich. 396 01:04:24,183 --> 01:04:29,378 Wenn der Sturm in diesen Tagen zuschlägt, 397 01:04:30,405 --> 01:04:32,443 Was wirst du tun? 398 01:04:32,743 --> 01:04:35,448 Wettervorhersagen sind oft falsch. 399 01:04:40,281 --> 01:04:43,919 Erinnerst du dich? Wie färbt man Haare? 400 01:04:45,403 --> 01:04:47,077 Ich habe es dir beigebracht, 401 01:04:47,078 --> 01:04:48,669 aber du musst es vergessen haben. 402 01:04:51,174 --> 01:04:53,154 Als du mein Auszubildender warst, 403 01:04:53,155 --> 01:04:55,085 Du hast nie hart gearbeitet, 404 01:04:55,086 --> 01:04:57,769 Hängt immer mit Wildcat ab. 405 01:04:57,769 --> 01:05:00,091 Eigentlich, als wir zusammen rausgeschlichen, 406 01:05:00,092 --> 01:05:03,014 Ich bin mit ihm gegangen um seinen Vater zu besuchen. 407 01:05:03,015 --> 01:05:05,553 Als wir Kinder waren, 408 01:05:05,553 --> 01:05:07,559 Er hat gelogen und es mir erzählt 409 01:05:07,560 --> 01:05:10,136 Sein Vater hatte einen tollen Spitznamen: 410 01:05:10,137 --> 01:05:11,868 Der Adler. 411 01:05:12,826 --> 01:05:17,648 Später habe ich das herausgefunden sein Vater war im Gefängnis. 412 01:05:18,927 --> 01:05:21,421 Ratet mal, welche Farbe Ich werde meine Haare färben? 413 01:05:22,082 --> 01:05:26,838 Vielleicht nur eine Farbe taucht im Sonnenschein auf? 414 01:05:30,865 --> 01:05:33,834 Welche Farbe würde deine Mutter wählen? 415 01:05:35,202 --> 01:05:37,164 Ich weiß nicht. 416 01:05:37,165 --> 01:05:38,977 Vielleicht rot. 417 01:05:38,978 --> 01:05:41,451 Rot? 418 01:05:41,511 --> 01:05:45,993 Unsinn, wer will schon rote Haare? 419 01:05:45,993 --> 01:05:48,464 Ich finde es immer noch zu gefährlich. 420 01:05:48,465 --> 01:05:52,286 Als ich im Zug war, 421 01:05:52,286 --> 01:05:55,159 Eine Erdrutsche zwang uns dazu um sich wieder Kaili zuzuwenden. 422 01:05:56,800 --> 01:06:01,573 Es ist so beängstigend, in der Vergangenheit zu leben, keine Schlammlawinen. 423 01:06:14,455 --> 01:06:18,764 Ich erinnere mich nicht mehr wie dieser Film hieß. 424 01:06:18,765 --> 01:06:24,722 Und ich erinnere mich nicht, ob sie gab mir das grüne Buch, 425 01:06:24,723 --> 01:06:29,149 oder einfach vergessen oben auf der Wand. 426 01:06:29,709 --> 01:06:34,661 Ich erinnere mich nur daran, Als ich in das undichte Haus zurückkehrte, 427 01:06:34,661 --> 01:06:37,111 sie war schon weg. 428 01:06:38,628 --> 01:06:41,690 Und in dieser Nacht 429 01:06:41,690 --> 01:06:46,543 Ich habe den Zauberspruch auswendig gelernt 430 01:06:46,544 --> 01:06:49,401 das würde das Haus ins Wanken bringen. 431 01:06:51,223 --> 01:06:53,335 Aber 432 01:06:54,054 --> 01:06:57,699 selbst wenn es sich wirklich drehte, 433 01:06:57,699 --> 01:07:00,293 Na und? 434 01:08:54,176 --> 01:08:56,184 Hallo, willst du spielen? 435 01:08:59,302 --> 01:09:01,566 Ist der Karaoke-Salon nachts geöffnet? 436 01:09:01,566 --> 01:09:04,081 Wir öffnen um neun. 437 01:09:04,082 --> 01:09:06,157 Wir wissen, wie wir uns um Sie kümmern müssen. 438 01:09:07,148 --> 01:09:10,613 Werden die Sänger auf dem Plakat dabei sein? 439 01:09:10,704 --> 01:09:15,373 Es ist ihre Nacht. Der Ort wird im Morgengrauen abgerissen. 440 01:09:39,788 --> 01:09:43,427 Ein Lied, du bekommst einen Obstteller. Drittens, du bekommst ein Mädchen. 441 01:09:44,121 --> 01:09:46,464 Gibt es hier einen Sänger? namens Wan Qiwen? 442 01:09:46,464 --> 01:09:50,801 Wan Qiwen, Meng Tingwei, Momoe Yamaguchi, sie sind alle hier. 443 01:09:54,138 --> 01:09:56,650 Singt Wan Qiwen japanische Lieder? 444 01:09:56,651 --> 01:09:59,263 Sie singen, was immer Sie wollen. 445 01:10:01,651 --> 01:10:03,377 Wie alt ist der Sänger? 446 01:10:03,378 --> 01:10:05,323 Wer kann das nachts erkennen? 447 01:10:07,340 --> 01:10:09,899 Was ist an der Wand des Salons gezeichnet? 448 01:10:10,406 --> 01:10:12,085 Wir werden in etwas mehr als einer Stunde geöffnet sein. 449 01:10:12,085 --> 01:10:14,028 Schauen Sie sich einen Film an und entspannen Sie sich ein wenig. 450 01:10:14,029 --> 01:10:16,396 Überzeugen Sie sich selbst wenn du zurückkommst. 451 01:14:28,147 --> 01:14:32,150 „Wintersonnenwende“ 452 01:16:11,977 --> 01:16:13,145 Wer bist du? 453 01:16:20,060 --> 01:16:22,240 Ich wollte dich das Gleiche fragen. 454 01:16:27,495 --> 01:16:29,322 Ich bin verloren. 455 01:16:31,785 --> 01:16:33,488 Was ist mit der Lampe? 456 01:16:33,699 --> 01:16:35,276 Verloren, oder? 457 01:16:35,277 --> 01:16:37,717 Für mich siehst du ziemlich zwielichtig aus. 458 01:16:45,880 --> 01:16:48,167 Woher kommst du? 459 01:16:52,028 --> 01:16:54,658 Ich bin in einem Kino eingeschlafen. 460 01:16:55,017 --> 01:16:56,648 Als ich aufwachte, 461 01:16:57,565 --> 01:16:59,536 Alle hatten das Theater verlassen. 462 01:17:00,902 --> 01:17:03,365 Es war stockfinster dort drin. 463 01:17:03,366 --> 01:17:05,693 wie ein Labyrinth. 464 01:17:05,869 --> 01:17:09,025 Ich folgte einem schmalen Durchgang, 465 01:17:09,363 --> 01:17:13,411 und fand mich in dieser Höhle wieder. 466 01:17:14,124 --> 01:17:19,274 Nur Pornokinos sind so gebaut. 467 01:17:20,250 --> 01:17:21,918 Du weißt doch alles, nicht wahr? 468 01:17:21,919 --> 01:17:23,436 Natürlich. 469 01:17:28,632 --> 01:17:30,660 Du kennst also den Weg aus diesem Labyrinth? 470 01:17:30,660 --> 01:17:32,261 Keine Ahnung. 471 01:17:50,556 --> 01:17:52,594 Warum verbrennst du dieses Foto? 472 01:17:55,148 --> 01:18:00,179 Sieht so aus, als ob ich feststecke hier für die Nacht. 473 01:18:02,080 --> 01:18:04,906 Aber heute Abend gehört mir letzte Chance, sie zu sehen. 474 01:18:04,907 --> 01:18:06,587 Moping wird dir nichts nützen. 475 01:18:06,587 --> 01:18:07,967 Ich habe nur getäuscht. 476 01:18:08,357 --> 01:18:10,233 Schlage mich beim Tischtennis, 477 01:18:10,234 --> 01:18:12,455 und ich bringe dich hier raus. 478 01:18:17,634 --> 01:18:19,235 Tischtennis? 479 01:18:19,236 --> 01:18:20,829 Verängstigt? 480 01:18:23,586 --> 01:18:25,373 Diese Tür mit der Karte darauf, 481 01:18:25,374 --> 01:18:27,380 Bring es hierher. 482 01:18:29,555 --> 01:18:31,102 Du täuschst dich nicht? 483 01:18:31,103 --> 01:18:32,730 Ich habe diese Karte gezeichnet, 484 01:18:32,730 --> 01:18:35,237 Was denkst du? 485 01:19:03,857 --> 01:19:05,106 Beeil dich! 486 01:19:30,582 --> 01:19:31,482 Was sind die Regeln? 487 01:19:31,581 --> 01:19:34,085 Regeln? Schauen Sie uns an! 488 01:19:35,163 --> 01:19:36,764 Der Wandel endet! 489 01:19:36,765 --> 01:19:38,867 Du redest zu viel. 490 01:19:40,005 --> 01:19:41,806 Wir spielen auf die richtige Art und Weise. 491 01:19:44,902 --> 01:19:46,403 Ich serviere zuerst. 492 01:19:47,810 --> 01:19:49,511 Glaubst du, ich habe Angst vor dir? 493 01:19:52,563 --> 01:19:54,164 Aufleuchten! 494 01:19:55,903 --> 01:19:58,331 Man kann nicht einmal direkt servieren. 495 01:19:58,973 --> 01:20:00,456 Aufleuchten. 496 01:20:05,683 --> 01:20:07,184 Aufleuchten. 497 01:20:13,371 --> 01:20:15,172 Müll! 498 01:20:18,849 --> 01:20:20,150 Ich spiele jetzt um echtes Geld. 499 01:20:20,150 --> 01:20:21,551 Komm schon, serviere. 500 01:20:27,065 --> 01:20:28,966 Was war das für ein Aufschlag? 501 01:20:28,967 --> 01:20:30,568 Spin-Aufschlag. 502 01:20:30,568 --> 01:20:33,070 Spin-Aufschlag... schon wieder! 503 01:20:37,682 --> 01:20:38,983 Also gut. 504 01:20:44,517 --> 01:20:46,018 Aufgeben? 505 01:20:47,020 --> 01:20:48,421 Ich verliere. 506 01:20:49,822 --> 01:20:52,124 Spin-Aufschlag... Verdammt. 507 01:20:53,726 --> 01:20:55,527 Du hast mich geschlagen fair und ehrlich. 508 01:20:57,208 --> 01:20:58,909 Ich bringe dich hier raus. 509 01:21:03,281 --> 01:21:04,181 Fangen. 510 01:21:05,483 --> 01:21:09,796 Es wird dich behalten warm auf dem Roller. 511 01:21:43,027 --> 01:21:44,928 Schließst du nicht ab? 512 01:21:45,930 --> 01:21:47,731 Sie haben keine Angst vor Dieben? 513 01:21:47,732 --> 01:21:51,535 Wer würde kommen und Sachen stehlen, außer dir? 514 01:21:52,730 --> 01:21:54,131 Steig ein. 515 01:21:57,110 --> 01:21:58,511 Beeil dich. 516 01:22:13,003 --> 01:22:14,204 Bist du dabei? 517 01:22:14,204 --> 01:22:15,505 Okay. 518 01:22:37,232 --> 01:22:39,934 Wie ist es dir ergangen? in einer Mine leben? 519 01:22:39,935 --> 01:22:41,736 Weil ich ein Geist bin. 520 01:22:42,821 --> 01:22:44,822 Es gibt viele Arten von Geistern, 521 01:22:44,823 --> 01:22:46,324 Wer bist du? 522 01:22:46,325 --> 01:22:48,155 Die naivste Sorte. 523 01:22:49,757 --> 01:22:50,958 Wie alt bist du? 524 01:22:50,959 --> 01:22:52,260 Zwölf. 525 01:22:53,280 --> 01:22:57,183 Du lügst viel für so ein kleines Kind. 526 01:22:57,184 --> 01:22:58,485 Hat es dir niemand beigebracht? richtig von falsch? 527 01:22:58,485 --> 01:23:00,486 Und du? 528 01:23:00,487 --> 01:23:02,388 Kann ich Ihnen eine Frage stellen? 529 01:23:02,389 --> 01:23:03,389 Was ist mit? 530 01:23:03,390 --> 01:23:05,091 Hast du jemals eine Frau geküsst? 531 01:23:05,692 --> 01:23:08,895 Natürlich habe ich. 532 01:23:08,895 --> 01:23:10,096 Wie hat es sich angefühlt? 533 01:23:10,697 --> 01:23:12,899 Wie in einem Traum. 534 01:23:18,976 --> 01:23:21,178 Sie muss hübsch gewesen sein. 535 01:23:21,879 --> 01:23:23,780 Sehr hübsch. 536 01:23:24,482 --> 01:23:26,283 Wie sah sie aus? 537 01:23:27,185 --> 01:23:28,886 Ich habe es vergessen. 538 01:23:30,388 --> 01:23:33,791 Warum ist es heute so kalt? 539 01:23:33,791 --> 01:23:36,693 Worüber redest du? Es ist Winter. 540 01:23:37,995 --> 01:23:40,697 Wo hast du gelernt? so viel lügen? 541 01:23:40,698 --> 01:23:41,999 Du bist der Lügner. 542 01:23:41,999 --> 01:23:45,202 Wie kalt du vergisst Wie sah sie aus? 543 01:23:45,903 --> 01:23:47,104 Es ist lange her, 544 01:23:47,104 --> 01:23:48,905 Ich habe es vergessen. 545 01:23:50,351 --> 01:23:51,852 Die Straße vor uns ist blockiert. 546 01:23:53,154 --> 01:23:54,855 Ich werde den Roller herumschieben. 547 01:23:54,856 --> 01:23:56,157 Aussteigen. 548 01:23:56,473 --> 01:23:58,374 Wessen Mantel ist das? 549 01:23:58,374 --> 01:23:59,775 Die meines Vaters. 550 01:24:00,276 --> 01:24:01,577 Hat er dich dort eingesperrt? 551 01:24:01,878 --> 01:24:03,643 Öffne nicht meine Wunden. 552 01:24:03,644 --> 01:24:05,245 Wieso hast du eine Waffe? 553 01:24:05,646 --> 01:24:07,447 Weil ich ein Mörder bin. 554 01:24:07,447 --> 01:24:08,748 Es gibt viele Arten von Mördern, 555 01:24:08,749 --> 01:24:10,250 Wer bist du? 556 01:24:10,751 --> 01:24:12,752 Die naivste Sorte. 557 01:24:21,854 --> 01:24:23,455 Geh da runter, 558 01:24:23,455 --> 01:24:25,957 und folge der hohen Mauer. 559 01:24:26,158 --> 01:24:27,959 Gehe durch das zerstörte Gefängnis, 560 01:24:27,960 --> 01:24:30,762 und du wirst einen Weg zurück finden. 561 01:24:30,963 --> 01:24:33,165 Von hier unten? 562 01:24:33,165 --> 01:24:34,966 Von dort bin ich hierher gekommen. 563 01:24:34,967 --> 01:24:36,968 Probieren Sie die Straße aus, wenn Sie glaub mir nicht. 564 01:24:36,969 --> 01:24:39,771 Dieser Weg führt Sie direkt hinein. 565 01:24:46,311 --> 01:24:49,414 Dieses Paddel ist für Sie. 566 01:24:50,453 --> 01:24:54,571 Hoffen Sie auf einen Rückkampf eines Tages? 567 01:24:54,571 --> 01:24:56,072 Wenn Sie das Paddel drehen, 568 01:24:56,073 --> 01:24:57,974 Du kannst da runterfliegen. 569 01:24:57,975 --> 01:24:59,876 Probieren Sie es aus. 570 01:24:59,877 --> 01:25:02,379 Wissen Sie, wenn ein Kind lügt, 571 01:25:02,379 --> 01:25:06,382 Der Mond wird ihm das Ohr abschneiden. 572 01:25:06,383 --> 01:25:08,284 Gute Reise. 573 01:25:09,286 --> 01:25:10,887 Es ist so dunkel. 574 01:25:10,887 --> 01:25:12,788 Ist es sicher? 575 01:25:12,862 --> 01:25:15,291 Ein Mann sollte etwas Mut haben. 576 01:25:16,610 --> 01:25:18,111 Okay. 577 01:25:18,828 --> 01:25:20,729 Wie heißen Sie? 578 01:25:21,231 --> 01:25:22,932 Warum gibst du mir nicht eins? 579 01:25:22,932 --> 01:25:24,833 Nein, das kann ich nicht. 580 01:25:24,834 --> 01:25:27,536 Das können nur Väter Gib Söhnen einen Namen. 581 01:25:27,737 --> 01:25:29,738 Wie wäre es dann mit einem Spitznamen? 582 01:25:29,739 --> 01:25:31,941 Wie was? Ping Pong Superboy? 583 01:25:31,941 --> 01:25:33,665 Das ist kitschig... 584 01:25:34,642 --> 01:25:36,844 Wenn ich dich wiedersehe, 585 01:25:36,844 --> 01:25:38,946 Ich nenne dich Wildcat. 586 01:25:39,347 --> 01:25:43,651 Und du wirst es mir beibringen der Spin-Aufschlag? 587 01:25:43,651 --> 01:25:45,052 Sicher. 588 01:25:45,753 --> 01:25:48,055 Ich werde dir den Weg leuchten mit dem Roller. 589 01:29:21,592 --> 01:29:23,593 Hey, wir zahlen! 590 01:29:37,280 --> 01:29:40,983 Vielen Dank an unsere Teilnehmer! 591 01:29:40,984 --> 01:29:45,686 Waren diese Lieder nicht bezaubernd? 592 01:29:45,986 --> 01:29:47,687 Und vielen Dank an euch alle 593 01:29:47,688 --> 01:29:52,492 für die Teilnahme heute Abend Wild Pomelo Karaoke-Wettbewerb. 594 01:29:52,493 --> 01:29:55,295 Ich möchte Sie daran erinnern 595 01:29:55,296 --> 01:29:58,799 Wir werden einen Sänger auswählen unter den Teilnehmern. 596 01:29:58,799 --> 01:30:03,403 Sogar du könntest werden über Nacht ein Superstar. 597 01:30:03,404 --> 01:30:07,007 Beeilen Sie sich und melden Sie sich hinten an. 598 01:30:49,035 --> 01:30:50,836 Ich schließe, 599 01:30:50,837 --> 01:30:52,939 Komm morgen wieder. 600 01:30:55,241 --> 01:30:57,543 Bist du taub? 601 01:31:04,250 --> 01:31:08,554 Du siehst sehr gut aus wie ein Freund von mir. 602 01:31:11,031 --> 01:31:15,476 Lass mich in ruhe. 603 01:31:16,277 --> 01:31:21,181 Ich meine es. 604 01:31:22,612 --> 01:31:24,413 Wie heißt sie? 605 01:31:25,015 --> 01:31:26,516 Wan Qiwen. 606 01:31:27,217 --> 01:31:30,219 Ja, richtig, das ist der Name eines Filmstars. 607 01:31:30,220 --> 01:31:32,021 Glaubst du, ich weiß es nicht? 608 01:31:38,776 --> 01:31:40,477 Hey, was zum Teufel? 609 01:31:42,280 --> 01:31:44,281 Keine Narbe, kein Muttermal, kein Tattoo. 610 01:31:44,282 --> 01:31:48,285 Ich bin nicht die Frau, für die du mich hältst. 611 01:31:52,113 --> 01:31:55,216 Es tut mir leid, mein Fehler. 612 01:31:57,990 --> 01:32:01,193 Ich bin an Typen wie dich gewöhnt. 613 01:32:22,588 --> 01:32:25,190 Zigaretten, Kaizhen. 614 01:33:03,007 --> 01:33:06,210 Wenn das Spiel vorbei ist, Ich schließe. 615 01:33:07,661 --> 01:33:09,351 Was ist die Eile? 616 01:33:23,592 --> 01:33:25,593 Was für eine wundervolle Nacht! 617 01:33:25,594 --> 01:33:28,403 Du willst runter und gib mir eine Melodie? 618 01:33:29,097 --> 01:33:31,499 Den Mund halten! 619 01:33:42,246 --> 01:33:45,549 Lass mich los! Es tut weh! 620 01:33:46,352 --> 01:33:48,554 Ich gebe dir eine Chance. 621 01:33:48,554 --> 01:33:51,893 Wenn du diesen Schuss versenkst, kannst du dich verpissen. 622 01:34:23,000 --> 01:34:26,640 Wenn Jian zurück ist, werde ich es ihm sagen Du hast einen neuen Mann! 623 01:34:31,401 --> 01:34:33,740 Was machst du nochmal hier? 624 01:34:34,341 --> 01:34:36,972 Ein Kind hat mich ausgetrickst. 625 01:34:36,972 --> 01:34:39,753 Er sagte, wenn ich ihm folge die Mauer des Gefängnisses, 626 01:34:39,754 --> 01:34:43,231 Ich würde den Ausweg finden. 627 01:34:53,520 --> 01:34:55,845 Warte an der Tür auf mich. 628 01:34:57,137 --> 01:34:59,160 Ich bringe dich runter. 629 01:35:46,304 --> 01:35:48,225 Wo ist der Schlüssel? 630 01:35:48,226 --> 01:35:49,837 Dort an der Wand. 631 01:35:49,838 --> 01:35:51,375 Es ist nicht hier. 632 01:35:57,559 --> 01:35:59,676 Wieder eingesperrt. 633 01:35:59,688 --> 01:36:01,200 Sie haben den Schlüssel nicht? 634 01:36:06,315 --> 01:36:08,479 Da, wenn diese beiden Punks haben es geworfen. 635 01:36:10,415 --> 01:36:12,274 Was machen wir nun? 636 01:36:12,961 --> 01:36:15,007 Wir warten einfach. 637 01:36:15,042 --> 01:36:18,444 Warten Sie, bis es jemand tut Komm hoch und spiel. 638 01:36:21,254 --> 01:36:23,386 Okay. 639 01:36:25,130 --> 01:36:27,040 Aber es gibt jetzt eine Show, 640 01:36:27,092 --> 01:36:29,486 wer weiß wie lange wir müssen warten. 641 01:36:31,772 --> 01:36:35,160 Dann warten wir morgens auf die Einheit. 642 01:36:35,261 --> 01:36:40,357 Ich stehe nicht hier 643 01:36:41,057 --> 01:36:43,326 die ganze Nacht mit dir. 644 01:36:46,012 --> 01:36:49,318 Wenn dieses Lied zu Ende ist, 645 01:36:49,319 --> 01:36:51,310 Wir brechen die Tür auf. 646 01:36:54,523 --> 01:36:56,737 Sie sind kein Einheimischer? 647 01:36:57,997 --> 01:37:00,077 Das geht Sie nichts an. 648 01:37:03,903 --> 01:37:05,493 Kai... Zhen... 649 01:37:05,494 --> 01:37:07,095 Was? 650 01:37:07,345 --> 01:37:10,468 Was bedeutet Ihr Name? 651 01:37:12,941 --> 01:37:16,276 Es bedeutet die Perle von Kaili. 652 01:37:19,963 --> 01:37:22,135 Irgendwie altmodisch, oder? 653 01:37:22,203 --> 01:37:25,742 Gar nicht. Ich komme aus Kaili. 654 01:37:33,024 --> 01:37:34,963 Wie wäre es mit einer Partie Billard? 655 01:37:35,964 --> 01:37:37,944 Ich bin nicht gut darin. 656 01:37:38,009 --> 01:37:41,257 Sie betreiben eine Billardhalle und kannst nicht spielen? 657 01:37:43,936 --> 01:37:47,448 Das ist die Wohnung meines Freundes. 658 01:37:56,228 --> 01:38:00,158 Was zum Teufel, lass uns spielen! 659 01:38:00,159 --> 01:38:02,796 Es ist seltsam, einfach hier zu stehen. 660 01:38:08,508 --> 01:38:10,640 Der Name deines Freundes ist Jian? 661 01:38:10,640 --> 01:38:11,941 Ja. 662 01:38:12,507 --> 01:38:17,406 Werden die Leute falsche Vorstellungen bekommen? 663 01:38:17,976 --> 01:38:23,224 Falsche Ideen sind was uns zusammenbringt. 664 01:38:23,890 --> 01:38:26,779 Kommt dein Freund heute Abend zurück? 665 01:38:30,666 --> 01:38:33,888 Es geht Sie nichts an, wenn er es tut! 666 01:38:37,789 --> 01:38:40,143 Er ist in Kaili. 667 01:38:40,648 --> 01:38:44,606 Er ist bei seinem Chef, Schulden eintreiben. 668 01:38:44,621 --> 01:38:48,231 Er sagte, sobald er es ist genug Geld verdient, 669 01:38:48,329 --> 01:38:51,149 Er wird mich nach Kaili bringen, 670 01:38:51,180 --> 01:38:54,404 wohin wir im Flugzeug fliegen werden. 671 01:38:56,562 --> 01:38:59,380 Kaili hat keinen Flughafen. 672 01:39:02,129 --> 01:39:04,392 Ich weiß, dass er lügt. 673 01:39:04,892 --> 01:39:08,260 Der Feuerwerksverkäufer da unten hat es mir gesagt 674 01:39:08,334 --> 01:39:11,311 Er hatte Jian gesehen mit einer anderen Frau. 675 01:39:11,329 --> 01:39:13,178 Jemand, der hübscher ist als ich. 676 01:39:13,636 --> 01:39:16,141 Jemand, der spricht der Kaili-Dialekt. 677 01:39:16,632 --> 01:39:18,580 Warum wartest du immer noch auf ihn? 678 01:39:24,167 --> 01:39:27,024 Du weißt, wie man spielt Diese Obstmaschine? 679 01:39:27,025 --> 01:39:30,028 Wilde Pomelo ist die am schwersten zu gewinnende Frucht. 680 01:39:32,682 --> 01:39:34,550 Ich habe mich entschieden, 681 01:39:34,651 --> 01:39:37,453 Wenn ich eine Pampelmuse gewinnen würde, 682 01:39:40,892 --> 01:39:43,094 dann würde ich diesen Ort verlassen. 683 01:39:43,294 --> 01:39:46,830 Gerade eben, nachdem du gegangen bist, Ich habe eins bekommen. 684 01:39:48,522 --> 01:39:50,591 Wo willst du hin? 685 01:39:50,591 --> 01:39:54,046 Wenn ich könnte, Ich würde Sängerin werden. 686 01:39:54,046 --> 01:39:56,758 Ich würde in ganz Guizhou auftreten, 687 01:39:58,274 --> 01:40:00,501 viel Geld verdienen, 688 01:40:00,501 --> 01:40:03,514 und gönne mir eine Flugreise. 689 01:40:10,417 --> 01:40:14,654 Wie fühlt es sich an? in einem Flugzeug fliegen? 690 01:40:16,768 --> 01:40:18,516 Ich werde luftkrank. 691 01:40:23,419 --> 01:40:25,725 Okay, die Musik hat aufgehört. 692 01:40:30,277 --> 01:40:33,345 Können Sie etwas bekommen, um das Schloss aufzubrechen? 693 01:40:43,934 --> 01:40:45,797 Ein Paddel? 694 01:40:45,869 --> 01:40:48,983 So wirst du es machen die Tür aufmachen? 695 01:40:48,984 --> 01:40:50,912 Wenn wir das drehen, 696 01:40:50,912 --> 01:40:53,194 es wird uns das Fliegen ermöglichen. 697 01:40:53,790 --> 01:40:55,541 Gib mir deine Hand. 698 01:40:56,386 --> 01:40:57,687 Wozu? 699 01:41:01,638 --> 01:41:04,320 Glaubst du, ich werde darauf reinfallen? 700 01:41:05,706 --> 01:41:10,021 So bist du nicht darf meine Hand halten. 701 01:41:11,398 --> 01:41:12,746 Hey! 702 01:41:13,682 --> 01:41:16,557 Lass mich los! Wohin bringst du mich? 703 01:41:18,523 --> 01:41:20,816 Also das Paddel soll uns fliegen lassen? 704 01:41:20,816 --> 01:41:23,311 Und du denkst das wird funktionieren? 705 01:41:25,512 --> 01:41:27,439 Und bei so viel Wind! 706 01:41:28,622 --> 01:41:31,006 Wenn es sich also nicht mehr dreht, 707 01:41:31,006 --> 01:41:33,586 werden wir fallen? 708 01:41:33,587 --> 01:41:35,833 Lass es uns versuchen. 709 01:43:02,965 --> 01:43:05,460 Ist der Mond gewachsen? 710 01:43:06,783 --> 01:43:08,046 Nein. 711 01:43:09,214 --> 01:43:12,089 Wir fliegen tatsächlich. 712 01:43:13,781 --> 01:43:16,742 So fühlt es sich an 713 01:43:16,743 --> 01:43:20,594 in diesem Haus bleiben. 714 01:43:22,207 --> 01:43:24,426 Welches Haus? 715 01:43:26,318 --> 01:43:29,257 Es gehörte einem Liebespaar. 716 01:43:29,258 --> 01:43:35,009 Sie haben daraus gemacht das süßeste Haus der Welt. 717 01:43:35,009 --> 01:43:37,062 Ich war so neidisch. 718 01:43:38,738 --> 01:43:42,442 Lasst uns näher an das Haus heranfliegen, ja? 719 01:43:43,974 --> 01:43:48,857 Ich muss es finden diese Frau morgen. 720 01:43:50,241 --> 01:43:56,462 Ich wünschte, sie wäre du. 721 01:44:00,690 --> 01:44:02,869 Lass mich runter. 722 01:44:02,954 --> 01:44:04,588 Warum? 723 01:44:07,050 --> 01:44:08,734 Ich werde luftkrank! 724 01:45:31,618 --> 01:45:33,102 Das ist das Tor. 725 01:45:33,103 --> 01:45:34,709 Geh weg. 726 01:45:40,070 --> 01:45:42,092 Aber es ist noch nicht die Morgendämmerung, 727 01:45:42,092 --> 01:45:46,201 Ich bleibe lange genug für ein Lied. 728 01:45:47,055 --> 01:45:50,224 Geh auf die Bühne und singe, dann gehe ich. 729 01:45:52,432 --> 01:45:54,114 Nein, und hör auf, mir zu folgen! 730 01:45:54,114 --> 01:45:55,415 Bitte. 731 01:46:01,533 --> 01:46:03,963 Ich werde nicht für dich singen. 732 01:47:40,543 --> 01:47:43,472 Hat Ihr neuer Liebhaber Sie verlassen? 733 01:47:43,473 --> 01:47:44,781 Ich habe ihn verlassen. 734 01:48:46,711 --> 01:48:47,961 Zwei Yuan. 735 01:49:10,931 --> 01:49:12,648 Hast du Licht? 736 01:49:12,648 --> 01:49:14,212 Ein Dieb hat es gerade gestohlen. 737 01:49:14,313 --> 01:49:15,573 Zünde es an der Dose an 738 01:49:15,673 --> 01:49:17,674 Da drüben. 739 01:49:18,408 --> 01:49:21,611 Schau, diese Frau wird wieder verrückt! 740 01:49:23,329 --> 01:49:25,488 Wie lange wird dieses Feuerwerk brennen? 741 01:49:25,488 --> 01:49:27,539 Eine Minute. 742 01:51:38,763 --> 01:51:40,036 Herauskommen! 743 01:51:42,887 --> 01:51:44,159 Öffne das verdammte Tor! 744 01:51:50,635 --> 01:51:53,160 Wie lange wirst du? Benimmst du dich weiterhin verrückt? 745 01:51:54,688 --> 01:51:57,369 Wie lange wirst du? Gehst du mir weiterhin aus dem Weg? 746 01:52:01,662 --> 01:52:03,609 Mein LKW hatte auf der Straße eine Panne. 747 01:52:03,710 --> 01:52:05,596 Aber ich bin hier, nicht wahr? 748 01:52:09,846 --> 01:52:14,324 Ein letztes Mal: kommst du mit mir? 749 01:52:17,450 --> 01:52:20,965 Du hast das Haus bereits niedergebrannt. 750 01:52:21,728 --> 01:52:23,307 Du denkst, dass du es getan hast 751 01:52:23,408 --> 01:52:26,553 irgendetwas übrig mir drohen? 752 01:52:29,355 --> 01:52:32,371 Dieses Haus war sowieso nutzlos. 753 01:52:33,285 --> 01:52:36,289 Alles, was du mir erzählt hast, war eine Lüge! 754 01:52:54,832 --> 01:52:57,535 Gehst du wirklich? mit diesem Mann? 755 01:53:00,634 --> 01:53:03,917 Halt die Klappe, Es geht dich nichts an! 756 01:53:04,017 --> 01:53:06,407 Hören Sie auf! 757 01:53:13,409 --> 01:53:15,148 Bist du wirklich mit ihm gehen? 758 01:53:16,342 --> 01:53:20,625 Dann sag mir warum. 759 01:53:21,481 --> 01:53:25,230 Ich kann Ihnen helfen. 760 01:53:30,709 --> 01:53:32,574 Ich habe zu viel Bitterkeit geschmeckt. 761 01:53:32,574 --> 01:53:36,945 Zumindest hatte er das süßer Honig, den du mir gibst. 762 01:53:38,483 --> 01:53:40,533 Sie haben sich also entschieden? 763 01:53:41,087 --> 01:53:45,403 Gibt es nichts, was dich hält? 764 01:53:47,432 --> 01:53:51,575 Da ist jemand, aber er ist noch zu jung 765 01:53:52,696 --> 01:53:55,143 um mich an dich zu erinnern. 766 01:54:03,059 --> 01:54:04,978 Komm her. 767 01:54:06,610 --> 01:54:08,712 Öffne das Tor. 768 01:54:10,608 --> 01:54:12,119 Beeil dich. 769 01:54:21,338 --> 01:54:23,830 Gib ihr die Schlüssel zum Truck. 770 01:54:28,309 --> 01:54:29,271 Mach es! 771 01:54:31,735 --> 01:54:33,634 Geh und warte im Truck. 772 01:54:33,735 --> 01:54:35,752 Du bist in meinem Visier. 773 01:54:45,256 --> 01:54:47,348 Ich war in Eile, 774 01:54:47,448 --> 01:54:49,477 also habe ich dir nichts mitgebracht. 775 01:54:53,145 --> 01:54:55,592 Du magst Äpfel, oder? 776 01:55:00,753 --> 01:55:02,890 Du bist verrückt. 777 01:55:20,291 --> 01:55:22,019 Kennen wir uns? 778 01:55:23,033 --> 01:55:24,047 Nein. 779 01:55:29,187 --> 01:55:30,807 Warum weinst du? 780 01:55:32,496 --> 01:55:34,693 Warum mir helfen? 781 01:55:37,439 --> 01:55:39,109 Weil 782 01:55:46,795 --> 01:55:50,420 Ich werde deine ausrauben wertvollster Besitz. 783 01:56:10,040 --> 01:56:12,895 Das ist alles, was ich habe. 784 01:59:43,983 --> 01:59:45,353 Hey, Mann! 785 01:59:45,454 --> 01:59:47,185 Wo ist Kaizhen? 786 01:59:47,577 --> 01:59:49,481 Sie ist hinter der Bühne. 787 02:01:02,436 --> 02:01:05,530 Ich dachte, du wärst schon gegangen 788 02:01:05,530 --> 02:01:07,657 jemanden suchen, den du liebst? 789 02:01:09,274 --> 02:01:11,163 Warum bist du wieder zurück? 790 02:01:31,723 --> 02:01:33,336 Das ist für dich. 791 02:01:42,824 --> 02:01:45,229 Man kann nicht einfach geben Uhren für Menschen. 792 02:01:45,891 --> 02:01:47,645 Warum nicht? 793 02:01:50,990 --> 02:01:53,426 Eine Uhr ist ein Symbol der Ewigkeit. 794 02:01:53,427 --> 02:01:55,529 Und es ist kaputt. 795 02:02:13,503 --> 02:02:15,418 Ok, das ist für dich. 796 02:02:17,741 --> 02:02:21,240 Man kann nicht einfach geben Feuerwerk für Menschen. 797 02:02:22,675 --> 02:02:24,328 Warum nicht? 798 02:02:25,478 --> 02:02:29,657 Sie sind ein Symbol des Vergänglichen. 799 02:02:29,658 --> 02:02:32,416 Sind wir das nicht? 800 02:02:38,518 --> 02:02:40,619 Wie viele weitere Sänger liegen vor mir? 801 02:02:44,030 --> 02:02:45,305 Noch einer. 802 02:02:45,405 --> 02:02:47,011 Du bist heute Abend der Letzte. 803 02:02:52,964 --> 02:02:55,288 Es dauert noch eine Weile bis zum Morgengrauen. 804 02:03:00,433 --> 02:03:05,378 Ich bringe dich zum Haus Ich habe davon gesprochen. 805 02:03:05,479 --> 02:03:13,316 Glaubst du das? Alles, was ich dir gesagt habe, ist wahr? 806 02:05:07,472 --> 02:05:09,738 Es ist völlig ausgebrannt! 807 02:05:20,709 --> 02:05:23,005 Was ist passiert? 808 02:05:39,626 --> 02:05:43,795 Früher gab es eine schöne Kristallleuchter hier. 809 02:05:45,145 --> 02:05:47,340 Es war wunderschön. 810 02:05:47,340 --> 02:05:50,072 Ich erinnere mich an den Schalter hing dort an der Wand. 811 02:05:54,774 --> 02:05:59,548 Als Sie es eingeschaltet haben, es war blendend. 812 02:06:05,406 --> 02:06:07,713 Dieser Schrank ist gebraucht fest verschlossen sein. 813 02:06:07,713 --> 02:06:09,835 Es dauerte ewig, bis ich mich öffnete. 814 02:06:09,919 --> 02:06:14,638 Alles, was drin war, war Männer- und Frauenkleidung. 815 02:06:15,408 --> 02:06:17,612 Hier gab es einen großen Esstisch. 816 02:06:17,612 --> 02:06:21,389 Immer bedeckt mit Gläser mit frischem Honig. 817 02:06:21,985 --> 02:06:26,807 Das Dach und der Boden waren immer undicht. 818 02:06:26,808 --> 02:06:28,766 Als es regnete, 819 02:06:28,775 --> 02:06:33,686 das Erdgeschoss würde in einen Pool verwandeln. 820 02:06:36,641 --> 02:06:39,021 Eines Abends 821 02:06:39,104 --> 02:06:42,000 Ich habe den Mann belauscht der Frau sagen: 822 02:06:42,001 --> 02:06:47,105 Wenn du einen Zauberspruch rezitierst, Das Haus würde sich drehen. 823 02:06:47,105 --> 02:06:48,861 Glaubst du das? 824 02:07:09,024 --> 02:07:11,865 Wissen wir wann wir träumen? 825 02:07:13,785 --> 02:07:15,187 Vielleicht. 826 02:07:15,287 --> 02:07:19,139 Der Fernseher sagte Träume sind verlorene Erinnerungen. 827 02:07:21,379 --> 02:07:24,025 Ich bereue es ein wenig. 828 02:07:25,335 --> 02:07:26,592 Worüber? 829 02:07:28,866 --> 02:07:31,467 Wie kurz ist diese Nacht. 830 02:07:38,280 --> 02:07:40,546 Darf ich dich küssen? 831 02:07:43,937 --> 02:07:49,614 Wenn Sie an den Mond denken ist nah genug. 832 02:07:54,306 --> 02:07:59,659 Aber der Mond scheint heute Abend in weiter Ferne zu liegen. 833 02:08:00,826 --> 02:08:07,136 Wenn sich dann das Haus dreht, Es ist okay. 834 02:08:07,137 --> 02:08:09,853 Wasser mit eintauchen die Spitze eines Messers, 835 02:08:09,853 --> 02:08:12,411 Schnee untersuchen mit einem Mikroskop. 836 02:08:12,412 --> 02:08:14,909 Ich mache das immer und immer wieder. 837 02:08:14,909 --> 02:08:18,414 Man möchte immer noch fragen. 838 02:08:18,415 --> 02:08:21,719 Hast du gezählt? die Sterne am Himmel? 839 02:08:23,826 --> 02:08:26,662 Sie sind wie kleine Vögel, 840 02:08:28,243 --> 02:08:31,280 Immer Fallschirmspringen durch meine Brust.