1 00:00:55,400 --> 00:00:56,400 Hogy vagy, Rino -chan? 2 00:00:57,520 --> 00:00:58,520 jól vagyok. 3 00:00:59,480 --> 00:01:00,480 Anyukád hogy van? 4 00:01:00,880 --> 00:01:04,400 Ő itt Miki -san, az unokatestvérem. 5 00:01:05,720 --> 00:01:09,040 Kicsit távol van tőlem, de mégis mint egy nagy nővérem. 6 00:01:10,040 --> 00:01:12,600 Hé, Rino -chan, hogy vagy? mostanában? 7 00:01:13,100 --> 00:01:14,380 Hogy érted, hogy voltam? 8 00:01:14,680 --> 00:01:15,680 Nos, ez nyilvánvaló. 9 00:01:16,600 --> 00:01:17,600 Van egy pasid. 10 00:01:17,860 --> 00:01:18,860 Van egy pasid. 11 00:01:19,160 --> 00:01:20,160 Van egy pasid. 12 00:01:20,640 --> 00:01:21,840 Nincs ilyen. 13 00:01:22,800 --> 00:01:24,100 Nem, ez hazugság. 14 00:01:25,390 --> 00:01:26,610 Annyi sráccal jártam már, 15 00:01:27,330 --> 00:01:29,390 és épp a minap szakítottunk. 16 00:01:30,130 --> 00:01:32,310 Mi? Még mindig nem tudod megtenni? 17 00:01:36,470 --> 00:01:39,430 Talán... Nem vagy szűz, ugye? 18 00:01:39,690 --> 00:01:40,690 Nem vagyok szűz. 19 00:01:41,370 --> 00:01:42,370 Ez nem igaz. 20 00:01:43,010 --> 00:01:45,270 Nem vagy az, ugye? Igen. 21 00:01:45,730 --> 00:01:46,950 Szerintem sok tapasztalatod van. 22 00:01:48,690 --> 00:01:50,770 De te nem vagy Yoriman. 23 00:01:51,250 --> 00:01:52,250 szeretlek. 24 00:01:54,920 --> 00:01:58,800 Ino -chan tényleg még gyerek. 25 00:01:59,220 --> 00:02:06,020 Vajon miért Miki 26 00:02:06,020 --> 00:02:07,440 -san nem tud így beszélni. 27 00:02:11,380 --> 00:02:12,600 Ah! 28 00:02:14,820 --> 00:02:15,820 Nagymama! 29 00:03:13,680 --> 00:03:17,740 Titkoltál valamit? nem bújtam el bármit. 30 00:03:18,560 --> 00:03:20,620 Nem titkoltam el semmit. 31 00:03:21,480 --> 00:03:22,800 Mi ez? 32 00:03:32,040 --> 00:03:34,980 Szereted az ilyesmit. 33 00:03:35,440 --> 00:03:36,960 tetszik. 34 00:03:37,180 --> 00:03:38,180 tetszik. 35 00:03:46,030 --> 00:03:47,030 tudom. 36 00:03:47,650 --> 00:03:52,650 Valójában Rino -chan nagyon pörgős. 37 00:03:54,170 --> 00:03:55,170 Mi? 38 00:03:56,530 --> 00:04:02,350 Mit tegyek? A szívem úgy dobog gyors. 39 00:04:02,730 --> 00:04:08,690 El fogom mondani, de... Nem. 40 00:04:08,950 --> 00:04:10,210 Ne mondd. 41 00:04:13,450 --> 00:04:15,330 Nagyon régen... 42 00:04:18,440 --> 00:04:21,160 Gyűlöltelek, Yuna -chan. 43 00:04:22,820 --> 00:04:25,200 Ah, befejeztem. 44 00:04:31,780 --> 00:04:33,400 Ne nézz így rám. 45 00:04:35,120 --> 00:04:36,560 Későre jár. 46 00:04:39,800 --> 00:04:41,160 Még nem késő. 47 00:04:43,140 --> 00:04:44,140 nem viccelek. 48 00:04:49,130 --> 00:04:50,190 Mert nő és férfi vagyok. 49 00:04:53,270 --> 00:04:55,230 Rino, mi van velem? 50 00:04:57,730 --> 00:04:58,730 mi van veled? 51 00:04:58,870 --> 00:04:59,990 Mi van velem? 52 00:05:02,030 --> 00:05:03,030 Ez nem érdekel. 53 00:05:06,470 --> 00:05:09,750 Én... egyedül akarok lenni, mert az vagy olyan aranyos. 54 00:05:14,990 --> 00:05:16,530 Szóval adok 10 másodpercet. 55 00:05:18,990 --> 00:05:20,090 Azt hitted, hogy nem szeretem? 56 00:05:22,950 --> 00:05:23,950 Igen. 57 00:05:27,470 --> 00:05:28,470 Igen. 58 00:05:55,280 --> 00:05:56,280 Huh. 59 00:07:58,860 --> 00:08:00,320 Hogy érted, hogy nem? 60 00:08:01,600 --> 00:08:03,940 Nem tudtam elfutni. 61 00:08:42,350 --> 00:08:43,350 Kinyitom neked. 62 00:13:40,270 --> 00:13:41,270 Ah-huh. 63 00:23:26,890 --> 00:23:33,890 Hogy vagy, Hino -chan? Ó, Miki -san... Nem semmi. 64 00:23:34,110 --> 00:23:35,110 Rendben van. 65 00:23:35,690 --> 00:23:40,770 A minap azt mondtad, hogy a kicsit aggódsz valami miatt, igaz? 66 00:23:41,910 --> 00:23:45,210 Nem, ez nem így van. 67 00:23:45,990 --> 00:23:49,110 Attól a naptól kezdve tele vagyok vele gondolatok erről. 68 00:23:50,530 --> 00:23:53,390 Ha Miki -sanra gondolok... 69 00:23:55,710 --> 00:23:56,710 kezdem megszokni. 70 00:23:58,450 --> 00:23:59,450 Ez nehéz. 71 00:24:01,630 --> 00:24:04,390 mit akarsz mondani? 72 00:24:42,510 --> 00:24:44,070 Anyukád ma unatkozni fog. 73 00:24:47,990 --> 00:24:48,990 jól vagy? 74 00:24:50,450 --> 00:24:53,110 Nem mehetsz vissza többé. 75 00:30:27,980 --> 00:30:28,980 Viszlát. 76 00:31:18,500 --> 00:31:22,680 látni akarom. 77 00:33:32,620 --> 00:33:33,620 Ó. 78 00:37:43,850 --> 00:37:44,850 Nem szép. 79 00:37:48,650 --> 00:37:49,710 Ez azért van, mert te Hino -chan vagy. 80 00:37:51,910 --> 00:37:56,230 Ez mind Hino -chan, igaz? 81 00:37:58,490 --> 00:37:59,490 De... 82 00:40:28,710 --> 00:40:29,770 Még a tetejéről is kínos a nadrágomat 83 00:40:29,770 --> 00:40:37,130 ez van 84 00:40:37,130 --> 00:40:38,370 még az én tetejéről is kínos nadrágot 85 00:41:50,380 --> 00:41:51,380 Miért? 86 00:47:05,960 --> 00:47:06,960 csak muszáj lesz... 87 00:48:46,000 --> 00:48:47,240 Miért csinálod ezt velem? 88 00:48:51,080 --> 00:48:57,980 Mii -chan... egyáltalán nem szeretem. 89 00:49:05,640 --> 00:49:06,820 Rendben van, igaz? 90 00:50:45,450 --> 00:50:46,408 Nem kínos. 91 00:50:46,410 --> 00:50:47,510 Ez kínos. 92 00:50:48,430 --> 00:50:51,910 Megrúgtad a fenekem. 93 00:53:50,220 --> 00:53:51,540 Igen, igazad van. 94 00:57:04,990 --> 00:57:05,990 mi újság? 95 01:09:47,279 --> 01:09:49,399 Nem tudom, mit tegyek. 96 01:14:05,740 --> 01:14:06,740 Szerinted koszos? 97 01:14:07,320 --> 01:14:08,460 Ez gyönyörű. 98 01:14:10,520 --> 01:14:12,680 én is így gondolom. 99 01:14:54,470 --> 01:14:55,470 Mit tegyek? 100 01:25:23,050 --> 01:25:24,050 Mi a baj a füleddel? 101 01:25:26,630 --> 01:25:28,410 még nem tanultam. 102 01:25:29,670 --> 01:25:31,070 Nem, nem tetted. 103 01:25:52,590 --> 01:25:54,790 Eleged van abból, hogy mindenkivel együtt legyél? 104 01:25:56,730 --> 01:25:58,490 Nekem ez az első alkalom. 105 01:26:00,590 --> 01:26:01,590 Értem. 106 01:26:03,830 --> 01:26:05,750 Igaz, ez az első alkalom mindenkinek tőlünk. 107 01:26:06,410 --> 01:26:09,330 Ha nem iszom, felfújok. 108 01:26:10,470 --> 01:26:12,010 Nem tudok annyit inni. 109 01:26:13,470 --> 01:26:15,210 Ez az első alkalom, hogy ezt iszom sokat. 110 01:26:16,270 --> 01:26:18,350 Mindent meg akarok enni, amit szeretek. 111 01:26:19,690 --> 01:26:20,690 Igazán? 112 01:26:22,220 --> 01:26:23,540 Mit akarsz igazán enni? 113 01:26:25,640 --> 01:26:28,160 Tényleg meg akarod enni? 114 01:26:29,060 --> 01:26:31,120 Tényleg meg akarod enni? 115 01:26:31,460 --> 01:26:36,120 még mindig nem tudom. De 116 01:26:36,120 --> 01:26:41,460 Hallani akarom a valódi benyomását. 117 01:26:43,420 --> 01:26:45,280 Valódi benyomás? 118 01:26:46,480 --> 01:26:48,380 Jobban érzem magam, mint egy fiú. 119 01:26:52,590 --> 01:26:53,590 Hogyan simogatod a kezed? 120 01:26:53,970 --> 01:26:57,850 A kezem puhább, mint a másik. 121 01:26:58,890 --> 01:27:01,230 A nyelvem is puha. 122 01:27:02,130 --> 01:27:05,190 Kicsi a kezem. 123 01:27:05,850 --> 01:27:11,370 Nincs férfias szívem. 124 01:27:13,510 --> 01:27:15,350 Kíváncsi vagyok, hogy ez jó-e. 125 01:27:15,770 --> 01:27:16,830 Vajon miért. 126 01:27:21,390 --> 01:27:22,470 Kuni, te olyan cuki vagy, amikor moci vagy mochi 127 01:28:24,840 --> 01:28:25,840 így van. 128 01:28:26,400 --> 01:28:28,880 Ezért mondom Rino -channak, hogy maradj ma otthon. 129 01:28:30,660 --> 01:28:35,880 Igen, nem... holnap megyek. 130 01:28:38,060 --> 01:28:41,400 Szólok, ha kiszállok házat. 131 01:28:44,720 --> 01:28:45,720 Igen. 132 01:28:46,200 --> 01:28:47,260 Ó, kérlek, adj még egy kis rizst. 133 01:28:53,740 --> 01:28:54,740 Jó éjszakát. 134 01:29:01,480 --> 01:29:02,740 Ez jó volt? 135 01:29:03,180 --> 01:29:04,360 Igen, tökéletes. 136 01:29:47,929 --> 01:29:49,430 Törülköző? Igen, törölköző. 137 01:29:52,710 --> 01:29:53,710 Mi az? 138 01:29:56,930 --> 01:29:59,350 Tudod, hogy ez egy porszívó, ne tedd te? 139 01:30:02,050 --> 01:30:03,450 Törülköző. Törülköző. 140 01:30:03,930 --> 01:30:04,930 Használni fogod? 141 01:30:09,250 --> 01:30:10,550 félek. 142 01:30:17,710 --> 01:30:19,410 Én vagyok az egyetlen, szóval semmi gond. 143 01:30:19,890 --> 01:30:22,250 Igazán? Van olyan bácsi, akit nem? tudja? 144 01:30:23,810 --> 01:30:26,890 Semmiképpen nem engedem meg senkinek különben vedd a Nina -chanomat. 145 01:31:03,400 --> 01:31:04,440 Akarsz még egy kicsit csiklandozni? 146 01:31:04,800 --> 01:31:06,360 Meg akarsz csiklandozni? 147 01:31:07,840 --> 01:31:10,080 Akarsz még egy kicsit megérinteni? 148 01:31:12,920 --> 01:31:15,020 akarod 149 01:31:15,020 --> 01:31:20,100 hogy 150 01:31:20,100 --> 01:31:24,700 érints meg a 151 01:31:24,700 --> 01:31:28,820 kicsit több? 152 01:31:35,920 --> 01:31:37,620 Azt hittem, ettől több leszel izgatott. 153 01:31:42,540 --> 01:31:44,200 Ez is jó, nem? 154 01:31:48,740 --> 01:31:54,420 Azt csinálhatsz vele, amit akarsz. 155 01:32:42,640 --> 01:32:43,640 Hashi? 156 01:32:47,180 --> 01:32:51,700 Vagy ezen az oldalon? 157 01:33:00,920 --> 01:33:05,100 Azt mondtad, hogy szereted ezt az oldalt, igaz? 158 01:33:18,510 --> 01:33:23,210 Kérlek érints meg jobban... rendesen... 159 01:33:23,210 --> 01:33:29,490 rendesen... Az enyém tetejéről fehérnemű... 160 01:33:29,490 --> 01:33:31,490 Nem elég, 161 01:33:32,250 --> 01:33:34,110 Kojima -san? 162 01:33:35,090 --> 01:33:41,190 Nem elég... Nem elég... Ez 163 01:33:41,190 --> 01:33:44,490 nem lehet segíteni... 164 01:34:04,110 --> 01:34:05,110 Ah, jó érzés. 165 01:34:07,190 --> 01:34:08,190 Ah, 166 01:34:11,810 --> 01:34:15,950 azt 167 01:34:15,950 --> 01:34:19,530 jól érzi magát. 168 01:34:20,670 --> 01:34:22,950 nem látom. 169 01:34:24,350 --> 01:34:26,050 melletted vagyok. 170 01:34:26,290 --> 01:34:28,010 nem látom. 171 01:34:29,330 --> 01:34:31,090 melletted vagyok. 172 01:34:40,480 --> 01:34:41,760 Csak ne nézz rám.