1
00:03:19,000 --> 00:03:23,480
... ... ... Что за
ад случился?

2
00:03:54,030 --> 00:03:55,110
Я стоял в двух милях...

3
00:04:54,000 --> 00:04:58,750
Мы верили, что мы
Самый доминирующий вид на Земле.

4
00:05:00,830 --> 00:05:05,110
Мы верили, что жизнь может быть только
существуют на поверхности планет.

5
00:05:06,010 --> 00:05:10,930
Ну, после определенного момента вам придется
интересно... В чем еще мы ошиблись?

6
00:05:16,350 --> 00:05:20,370
У нас есть карты менее 5% Голливуда.

7
00:05:21,570 --> 00:05:25,710
Если наши экосистемы связаны
способами, которые мы никогда не могли себе представить.

8
00:05:26,770 --> 00:05:28,810
Мы не слишком берем на себя обещание.

9
00:05:29,910 --> 00:05:30,910
Мы едины.

10
00:05:33,730 --> 00:05:36,010
Голливуд приживается к Голливуду.

11
00:05:36,230 --> 00:05:38,030
Итак, большому парню нравится его новый дом.

12
00:05:38,031 --> 00:05:39,330
Мы так думаем?

13
00:05:40,190 --> 00:05:42,090
Его вид был очень социальным.

14
00:05:42,870 --> 00:05:45,170
Для Конга неестественно быть таким одиноким.

15
00:05:48,410 --> 00:05:49,530
Вот последний представитель его вида.

16
00:05:50,250 --> 00:05:53,150
Каждый день он ищет
семью, которую он никогда не найдет.

17
00:05:55,550 --> 00:05:56,550
А что насчет Годзиллы?

18
00:05:57,170 --> 00:05:58,250
Годзилла на поверхности.

19
00:05:59,090 --> 00:06:00,090
Конг внизу.

20
00:06:00,470 --> 00:06:02,726
Пока они этого не делают
рисковать друг другом

21
00:06:02,750 --> 00:06:04,070
территории, у нас есть
не о чем беспокоиться.

22
00:06:04,810 --> 00:06:05,810
Человечеству повезло.

23
00:06:06,050 --> 00:06:07,850
Годзилла сражается в битвах, в которых мы не можем.

24
00:07:00,000 --> 00:07:04,290
Пойдем!

25
00:07:49,960 --> 00:07:51,280
Я собирался переночевать.

26
00:07:52,260 --> 00:07:53,700
Похоже, это был еще один тяжелый случай.

27
00:07:54,040 --> 00:07:55,360
Эта часть уже сделана?

28
00:07:55,920 --> 00:07:57,360
Уитни с нетерпением ждала свидания.

29
00:07:57,940 --> 00:07:59,180
Удачи в этом.

30
00:08:07,630 --> 00:08:08,630
Это охота Конга.

31
00:08:28,510 --> 00:08:30,370
Ничего подобного раньше не видел.

32
00:08:33,200 --> 00:08:34,220
Я проверю это.

33
00:08:34,960 --> 00:08:36,361
Все это место по-нашему.

34
00:08:59,900 --> 00:09:02,240
Просто скажи ему, чтобы он нашел другого козла отпущения.

35
00:09:02,560 --> 00:09:03,680
Директор Хэмптон, как дела?

36
00:09:03,800 --> 00:09:05,940
Ну а Форпост 1 пока еще идея.

37
00:09:06,480 --> 00:09:07,480
И давай покончим с этим.

38
00:09:08,040 --> 00:09:09,040
Я собираюсь взглянуть.

39
00:09:09,540 --> 00:09:11,036
Потому что это из центральной комнаты?

40
00:09:11,060 --> 00:09:13,060
Да, мы получаем
какие-то довольно странные шипы.

41
00:09:13,380 --> 00:09:15,060
Я имею в виду, что это могло бы быть просто регулярным и справедливым.

42
00:09:15,120 --> 00:09:16,280
Да, но это продолжает происходить.

43
00:09:16,900 --> 00:09:18,740
Нам, вероятно, следует
на всякий случай подайте его сюда.

44
00:09:19,900 --> 00:09:20,900
А что насчет Годзиллы?

45
00:09:21,520 --> 00:09:23,180
О, он все еще спит.

46
00:09:24,080 --> 00:09:25,080
Как большой злой человек.

47
00:09:25,920 --> 00:09:28,860
Будем надеяться, что так и останется.

48
00:09:28,884 --> 00:09:38,884
<b>Субтитры созданы Master_Blaster для https://subscene.com/</b>

49
00:10:32,170 --> 00:10:33,170
Бу!

50
00:10:35,630 --> 00:10:36,630
Ага!

51
00:11:05,000 --> 00:11:07,520
Мать умная,
но она не помолвлена.

52
00:11:07,900 --> 00:11:08,960
Ее оценки падают.

53
00:11:09,220 --> 00:11:11,340
Она не взаимодействует
с кем-нибудь из ее друзей.

54
00:11:11,940 --> 00:11:14,120
И эти проблемы не
ухожу, доктор Эндрюс.

55
00:11:14,820 --> 00:11:15,900
Они стали хуже.

56
00:11:16,380 --> 00:11:19,380
Хорошо, мне очень жаль.

57
00:11:19,700 --> 00:11:21,680
Она просто все еще приспосабливается к нашему миру.

58
00:11:21,920 --> 00:11:25,400
Я это понимаю, но у нас есть номер
студентов, которые являются культурно перемещенными лицами.

59
00:11:25,600 --> 00:11:27,120
Конечно, но ее культура не вытеснена.

60
00:11:27,280 --> 00:11:28,280
Она — ее культура.

61
00:11:28,360 --> 00:11:30,360
Она последний живой член E.E.
Мы, Племя.

62
00:11:31,460 --> 00:11:32,540
Что пытается быть правдой.

63
00:11:36,340 --> 00:11:37,340
Присоединяйтесь к ним всем.

64
00:12:33,150 --> 00:12:36,200
На протяжении веков Э.Э.
Мы, Племя, были хранителями Сталина,

65
00:12:36,880 --> 00:12:38,760
родовой дом Великого хана.

66
00:12:38,761 --> 00:12:41,860
Но при изменении характера шторма
разрушил остров, E.

67
00:12:42,320 --> 00:12:43,720
E. Нас уничтожили,

68
00:12:44,360 --> 00:12:46,580
только с одним участником
Племени выжило.

69
00:12:47,760 --> 00:12:51,340
Найдена и спасена молодая девушка
от него карающая буря,

70
00:12:51,960 --> 00:12:57,180
ее односельчанин-офицер.

71
00:12:57,660 --> 00:12:58,660
Дерьмо.

72
00:14:18,760 --> 00:14:24,600
Как вы защищаете вещи
в людях, которые для тебя наиболее важны?

73
00:14:26,500 --> 00:14:28,860
Сегодняшний подкаст о
продолжайте наше взаимное страхование.

74
00:14:29,040 --> 00:14:31,840
Единственная страховка
компания, предоставляющая тип

75
00:14:31,841 --> 00:14:32,841
защита вашего дома
и личные вещи.

76
00:14:33,080 --> 00:14:33,660
Потому что это предел.

77
00:14:33,900 --> 00:14:35,300
Мне важны ваши надежды и мечты.

78
00:14:35,760 --> 00:14:36,820
Забронируйте наши взаимные доллары.

79
00:14:37,480 --> 00:14:38,480
Ох, ладно.

80
00:14:38,580 --> 00:14:40,260
О, у нас нет.

81
00:14:40,700 --> 00:14:41,700
У нас нет.

82
00:14:41,940 --> 00:14:44,800
Мы ведем запись.

83
00:14:45,240 --> 00:14:46,240
Уходите! О, да.

84
00:14:47,740 --> 00:14:48,140


85
00:14:48,340 --> 00:14:50,800
Я просто хочу позволить всем
знаю, что есть запрос.

86
00:14:52,780 --> 00:14:53,280
Невероятный.

87
00:14:53,281 --> 00:14:54,281
Что? Привет, Берни.

88
00:14:57,420 --> 00:14:58,420
Эйлин Эндрюс.

89
00:15:00,120 --> 00:15:00,620


90
00:15:00,920 --> 00:15:01,920
Мы встретились в Гонконге.

91
00:15:03,220 --> 00:15:04,220
О, о, да.

92
00:15:04,400 --> 00:15:05,000
Да, да, да, да, да.

93
00:15:05,040 --> 00:15:06,040
Гонконг.

94
00:15:06,240 --> 00:15:07,320
Да, это было так давно.

95
00:15:07,820 --> 00:15:08,820
Боже мой.

96
00:15:09,060 --> 00:15:09,500
Ах, да.

97
00:15:09,640 --> 00:15:10,640
Мои волосы были длиннее.

98
00:15:10,760 --> 00:15:11,760
Подстригитесь.

99
00:15:12,100 --> 00:15:12,720
Основные моменты тоже.

100
00:15:12,840 --> 00:15:13,840
Это было приятно.

101
00:15:15,700 --> 00:15:17,940
Мне было интересно, смогу ли я
получить вашу помощь в чем-то.

102
00:15:18,960 --> 00:15:19,960
Мне.

103
00:15:21,800 --> 00:15:22,460
Ох, конечно.

104
00:15:22,461 --> 00:15:23,700
Конечно, да.

105
00:15:24,140 --> 00:15:24,540
Конечно, да.

106
00:15:24,660 --> 00:15:24,940
Заходите.

107
00:15:25,240 --> 00:15:26,240
Доктор Эндрюс.

108
00:15:26,540 --> 00:15:26,720
Хорошо.

109
00:15:27,240 --> 00:15:28,240
Ага.

110
00:15:28,380 --> 00:15:29,536
Прямо в том коридоре.

111
00:15:29,560 --> 00:15:30,560
Слева.

112
00:15:32,980 --> 00:15:33,980
Давайте посмотрим.

113
00:15:34,130 --> 00:15:35,530
Чем я могу вам помочь,
ты знаешь? Мой дом судзё.

114
00:15:35,800 --> 00:15:37,200


115
00:15:38,190 --> 00:15:40,320
Итак, последовательность справа:

116
00:15:40,540 --> 00:15:43,581
это сигнал, который мешает
с нашим оборудованием в Голливуде.

117
00:15:43,780 --> 00:15:43,960
Хорошо.

118
00:15:44,220 --> 00:15:48,860
А это рисунки моей дочери Гии.

119
00:15:49,220 --> 00:15:51,400
и ты подумаешь
что я совершенно сумасшедший.

120
00:15:52,640 --> 00:15:55,000
Вы знаете, шаблоны
то же самое в средней части.

121
00:15:57,540 --> 00:15:58,540
Точно.

122
00:15:59,300 --> 00:16:00,300
Спасибо.

123
00:16:00,470 --> 00:16:03,000
Посмотрите, наши аналитики, они
не знаю, что с этим делать.

124
00:16:03,240 --> 00:16:04,256
Они разговаривают по кругу.

125
00:16:04,280 --> 00:16:05,780
Говорят, радиопомехи.

126
00:16:06,240 --> 00:16:06,520
Совпадение.

127
00:16:06,820 --> 00:16:09,240
Но я знаю, что ты
мыслите нестандартно.

128
00:16:09,960 --> 00:16:11,380
Я не знал, к кому еще обратиться.

129
00:16:12,640 --> 00:16:14,640
И они послали тебя сюда, потому что...
Нет, не посылай меня. Я не могу...

130
00:16:14,641 --> 00:16:15,881
Знаете, вот что иронично.

131
00:16:16,020 --> 00:16:19,320
Знаешь, мой бы не подтвердил нашу
решающую роль в уничтожении Бекки Годзиллы,

132
00:16:19,321 --> 00:16:23,560
что стоит мне тысяч
сотни подписчиков в моем блоге.

133
00:16:23,960 --> 00:16:27,900
И тролли онлайн,
они подвергают сомнению каждое

134
00:16:27,901 --> 00:16:30,160
вещь, которую я выставил,
особенно этот тролль.

135
00:16:30,400 --> 00:16:32,360
Этот тролль, а потом
дверь стоит 6 на 40.

136
00:16:32,540 --> 00:16:32,940
Вы когда-нибудь слышали о нем?

137
00:16:33,120 --> 00:16:33,780
Нет, я так не думаю.

138
00:16:33,860 --> 00:16:35,700
Отлично, потому что он мешок для мусора, ясно?

139
00:16:35,980 --> 00:16:39,021
Я более квалифицирован, чем половина из них
люди, которые у вас там работают.

140
00:16:39,220 --> 00:16:42,320
Я знал, что собирается сделать Годзилла
сделать раньше всех в нашем штате...

141
00:16:42,321 --> 00:16:43,360
Вот почему я здесь.

142
00:16:43,900 --> 00:16:46,580
Берни, я здесь, ясно?

143
00:16:49,670 --> 00:16:50,670
Можете ли вы мне помочь или
нет? Это зависит.

144
00:16:51,980 --> 00:16:52,980


145
00:16:53,320 --> 00:16:54,840
Ты новый босс в бараке?

146
00:16:55,760 --> 00:16:55,940
На чем?

147
00:16:56,280 --> 00:16:59,100
Монарх Полая Земля
Станция, МЗП, бардак.

148
00:16:59,840 --> 00:17:00,920
Да, никто это так не называет.

149
00:17:01,420 --> 00:17:03,360
Я руковожу отделом исследований связи, но...

150
00:17:04,060 --> 00:17:06,660
Технически, директор Хэмптон
отвечает за общие операции.

151
00:17:07,660 --> 00:17:10,260
Ну, директор Хэмптон не
есть ребенок в верхней части сообщения.

152
00:17:14,640 --> 00:17:16,200
Вы хотите отправиться на станцию ​​Полая Земля?

153
00:17:16,400 --> 00:17:17,756
Я так рада, что мне не пришлось этого говорить.

154
00:17:17,780 --> 00:17:18,900
Я думал, ты никогда не спросишь меня.

155
00:17:18,920 --> 00:17:21,900
Я действительно имею в виду доказать, что это будет
помогите мне с добросовестностью моего блога,

156
00:17:21,980 --> 00:17:24,660
и я знал, что ты будешь
человек, который поможет мне сравнить.

157
00:17:25,020 --> 00:17:26,696
Хорошо, ну, если это
случается, и это большое «если»,

158
00:17:26,720 --> 00:17:29,200
тогда Моника сделает, ты
знаете, как бы вы это ни называли, ребята,

159
00:17:29,340 --> 00:17:29,860
окончательный вариант для меня.

160
00:17:30,040 --> 00:17:31,416
Оу-оу-оу, извините, финальная версия.

161
00:17:31,440 --> 00:17:32,080
Нет, нет, нет, нет, нет.

162
00:17:32,120 --> 00:17:34,240
Ты знаешь, что это разрушит
моя журналистская честность.

163
00:17:34,500 --> 00:17:37,060
Знаешь, нам нужно доказать свою правоту
документалист и получить спонсорство.

164
00:17:37,200 --> 00:17:38,320
Я мог бы сделать тебя продюсером.

165
00:17:38,460 --> 00:17:40,076
Очень хорошо, финальная версия, финальная версия, финальная версия.

166
00:17:40,100 --> 00:17:43,120
Что-то происходит с моим
дочь, и я понятия не имею, как это исправить.

167
00:17:44,460 --> 00:17:47,316
Ты разбираешься в том, что происходит, а я
принесу тебе все, что ты захочешь, ладно?

168
00:17:47,340 --> 00:17:48,340
Это обещание.

169
00:17:48,520 --> 00:17:50,960
Всё — ложь, но
это очень щедро.

170
00:17:51,260 --> 00:17:52,800
И нам нужно идти, прямо сейчас.

171
00:17:52,940 --> 00:17:53,940
Что?

172
00:17:54,140 --> 00:17:55,400
Годзилла снова в движении.

173
00:18:51,500 --> 00:18:52,920
Если Годзилла в движении,

174
00:18:53,080 --> 00:18:54,080
он чувствует приближение фронта.

175
00:18:54,420 --> 00:18:55,280
Мы не знаем, что это такое.

176
00:18:55,440 --> 00:18:55,960
Ты даже не уверен?

177
00:18:56,120 --> 00:18:57,520
Конечно, мы обеспокоены, сенатор.

178
00:18:57,600 --> 00:18:59,280
Поэтому мы следим за ситуацией.

179
00:18:59,540 --> 00:19:00,940
Что это такое?

180
00:19:01,480 --> 00:19:03,540
И я говорю вам, сенатор,

181
00:19:04,140 --> 00:19:12,020
что Конг не покидает Голливуд, что
вот почему у Годзиллы нет причин говорить вам.

182
00:19:22,010 --> 00:19:23,210
Понятия не имею.

183
00:19:23,510 --> 00:19:23,870
Просто Годзилла.

184
00:19:24,230 --> 00:19:26,230
Ничто не может сказать за определенную жизнь.

185
00:19:26,530 --> 00:19:29,470
А что будет, если Годзилла
начинает путаться?

186
00:19:30,130 --> 00:19:31,310
Лежу на диване.

187
00:19:59,690 --> 00:20:01,090
Отправьте его на место.

188
00:20:13,830 --> 00:20:15,050
Лучший врач в городе.

189
00:20:33,600 --> 00:20:36,020
Карьера включает в себя лебедь
с двумя с заменой.

190
00:20:42,540 --> 00:20:44,440
Заткнись, траппер.

191
00:20:48,620 --> 00:20:49,620
Повернуть.

192
00:20:55,320 --> 00:20:57,320
О, сэр.

193
00:20:58,480 --> 00:20:59,480
У вас есть завтрак.

194
00:21:40,880 --> 00:21:46,280
Всегда пожалуйста. Теперь каждый день ты получаешь
залезть внутрь карты высотой 300 футов 8, не так ли? Ага.

195
00:21:46,400 --> 00:21:48,400
Ты уверен, что это произойдет?
быть достаточно сильным? Это да.

196
00:21:48,560 --> 00:21:52,360
Это тот же цвет композита
они используют на транспортном средстве тепловые экраны.

197
00:21:56,920 --> 00:22:00,160
Ну, хороших зубов не будет.
внутренности тех чувств, что он здесь.

198
00:22:00,240 --> 00:22:03,740
Ну, ты не можешь иметь галстук
у него зубная боль, можно?

199
00:22:04,860 --> 00:22:05,160
Нет.

200
00:22:05,580 --> 00:22:07,357
Не волнуйся, пара
часов, вы могли бы быть

201
00:22:07,369 --> 00:22:09,196
немного не в себе, но ты будешь
хорошо вернуться обратно.

202
00:22:09,220 --> 00:22:11,777
Знаешь, я только что услышал
что ты собираешься стать ветеринаром,

203
00:22:11,789 --> 00:22:14,180
и я подумал, нет, это так
слишком скучно для Траппера.

204
00:22:14,780 --> 00:22:16,796
И ты идешь и становишься
самый странный ветеринар в мире.

205
00:22:16,820 --> 00:22:20,020
Да, в основном это я и доктор
Дулитл, вот только мои животные крупнее.

206
00:22:21,400 --> 00:22:24,380
Я подумал, наконец, кто-то
заставил его повзрослеть.

207
00:22:24,700 --> 00:22:28,440
Неа. Кто-то попробовал это в ответ
в колледже, но это не сработало.

208
00:22:28,700 --> 00:22:29,000
Ах, да?

209
00:22:29,220 --> 00:22:32,980
Да, что она мне сказала?
Траппер, ты несерьёзный человек.

210
00:22:33,120 --> 00:22:34,120
Она звучит очень умно.

211
00:22:34,640 --> 00:22:36,240
Иш. У нее докторская степень.

212
00:22:37,260 --> 00:22:38,260
Тоже, на самом деле.

213
00:22:40,740 --> 00:22:41,740
Как там ребенок?

214
00:22:42,760 --> 00:22:46,880
Знаешь, борюсь, пытаюсь
найти место в мире.

215
00:22:47,940 --> 00:22:50,220
Да, я знаю, я понял.

216
00:22:50,700 --> 00:22:52,360
Не волнуйтесь, все должно быть в порядке.

217
00:22:52,820 --> 00:22:53,820
У нее хорошая мама.

218
00:23:09,420 --> 00:23:15,080
Доктор Эндрюс, ваш гость
спрашивал о тебе.

219
00:23:16,340 --> 00:23:18,621
Пожалуйста, не принимайте это за
неправильный путь, но могу я просто сказать,

220
00:23:18,720 --> 00:23:20,900
если ваша научная библиотека
имеет много текущих упущений,

221
00:23:21,120 --> 00:23:23,760
Мне пришлось позвонить по серьезному поводу
документы для моего чата Discord.

222
00:23:23,980 --> 00:23:24,900
У вас есть что-нибудь?

223
00:23:24,901 --> 00:23:25,660
Да, у меня есть кое-что.

224
00:23:25,860 --> 00:23:26,860
У меня есть кое-что.

225
00:23:26,980 --> 00:23:30,740
Хорошо, мы видели несколько
категории повторяются с течением времени

226
00:23:30,741 --> 00:23:33,340
в каждом шипе соответствует
к конкретному типу событий.

227
00:23:33,720 --> 00:23:34,760
Пожалуйста, спасибо вам большое.

228
00:23:34,980 --> 00:23:35,980
Хорошо, проверь это.

229
00:23:36,040 --> 00:23:37,040
Видите это?

230
00:23:37,160 --> 00:23:39,720
Возможно, ваша первая встреча с Годзиллой.

231
00:23:41,080 --> 00:23:42,180
Открытие Острова Черепа.

232
00:23:42,600 --> 00:23:45,436
Хорошо, итак, ты говоришь, что
эти сигналы — не просто относительные закономерности.

233
00:23:45,460 --> 00:23:46,320
Да, я видел кое-что, да.

234
00:23:46,400 --> 00:23:47,680
И Годзилла это понимает.

235
00:23:47,720 --> 00:23:48,840
О, я могу сделать тебе лучше.

236
00:23:49,300 --> 00:23:51,640
Я посмотрел большинство
сходство каждой формы волны,

237
00:23:51,760 --> 00:23:52,460
и я подготовил фон.

238
00:23:52,461 --> 00:23:53,140
Я имею в виду, что ты видишь?

239
00:23:53,141 --> 00:23:54,280
Это сигнал бедствия.

240
00:23:54,780 --> 00:23:56,060
Это сигнал бедствия.

241
00:23:56,380 --> 00:23:57,780
Ладно, психическая энергия не имеет ответа.

242
00:23:58,020 --> 00:23:59,500
Вы делаете то же самое, эти символы.

243
00:24:00,100 --> 00:24:02,360
Там что-то внизу
вот это зовет на помощь.

244
00:24:05,780 --> 00:24:08,340
Прямо здесь, я говорю так, будто принимаю
распространяться так далеко без распада.

245
00:24:08,800 --> 00:24:11,220
Это, это что-то такое
мы никогда не сталкивались,

246
00:24:11,540 --> 00:24:12,580
и оно становится сильнее.

247
00:24:13,140 --> 00:24:14,140
У тебя плохой слух?

248
00:24:14,200 --> 00:24:15,456
Я просто скажу
им об Интернете.

249
00:24:15,480 --> 00:24:17,220
Это какой-то сигнал бедствия.

250
00:24:18,720 --> 00:24:18,920
Так кто?

251
00:24:19,200 --> 00:24:19,580
За что?

252
00:24:20,080 --> 00:24:21,080
Для кого?

253
00:24:21,320 --> 00:24:22,020
Что бы это ни было.

254
00:24:22,100 --> 00:24:23,220
Вот почему Годзилла на Луне.

255
00:24:23,221 --> 00:24:25,580
Мы не можем сказать наверняка,
но кажется, что именно так.

256
00:24:26,220 --> 00:24:27,860
Что ж, нам нужно разобраться с этим быстро.

257
00:24:28,500 --> 00:24:30,120
Стены уже у нашей двери.

258
00:24:31,700 --> 00:24:34,640
Правительство искало
повод взять на себя управление операциями Hall of Worth.

259
00:24:35,040 --> 00:24:36,800
И корпорации делают свою работу.

260
00:24:37,360 --> 00:24:40,101
Да, потому что кто хочет быть
разбогатеть и избавиться от всех монстров?

261
00:24:40,280 --> 00:24:41,480
Может быть, это не так уж и страшно, правда?

262
00:24:41,980 --> 00:24:44,220
Нам лучше найти источник
прежде чем DC избавится от этого.

263
00:24:46,240 --> 00:24:47,240
Хорошо.

264
00:24:48,200 --> 00:24:50,500
Я предоставляю вам полный оперативный контроль.

265
00:24:50,501 --> 00:24:51,821
Мы собираемся взять небольшую команду,

266
00:24:52,080 --> 00:24:54,320
мы не можем сделать это быстро и
не нужно, чтобы кто-то умирал.

267
00:24:54,440 --> 00:24:54,880
Мы будем в порядке.

268
00:24:55,020 --> 00:24:56,180
Нет, нет, нет, до наступления темноты.

269
00:24:56,460 --> 00:24:58,220
Ты, эээ, ты себя хорошо чувствуешь?

270
00:24:59,660 --> 00:25:00,720
Я думал, ты никогда не спросишь.

271
00:25:11,960 --> 00:25:14,200
Нет ответа от
пост охраны Зала Достоинств.

272
00:25:14,560 --> 00:25:15,640
Их радио должно быть готово.

273
00:25:16,000 --> 00:25:17,276
Ну, тогда это наша первая остановка.

274
00:25:17,300 --> 00:25:18,300
Невозможно сделать.

275
00:25:41,570 --> 00:25:42,690
Просыпайтесь, просыпайтесь, все.

276
00:25:43,270 --> 00:25:44,270
Успокоиться.

277
00:26:06,030 --> 00:26:07,530
Да ладно, у нас была сделка.

278
00:26:07,790 --> 00:26:10,270
Берни, это не слова психолога
это разведывательная миссия.

279
00:26:11,150 --> 00:26:12,150
Жаль видеть, как это.

280
00:26:12,530 --> 00:26:13,826
Когда тебе что-то нужно, это все,

281
00:26:13,850 --> 00:26:15,890
ты такой умный, Берни,
ты такой способный, Берни,

282
00:26:15,930 --> 00:26:17,730
я подпишусь на твою
тип блога, Берни,

283
00:26:17,810 --> 00:26:19,890
а потом, когда я доставлю
это, ты бросаешь меня в сторону.

284
00:26:20,590 --> 00:26:22,390
Ладно, слушай, это может быть опасно.

285
00:26:23,630 --> 00:26:24,630
Ну давай же.

286
00:26:24,730 --> 00:26:26,630
Я не чужд опасности.

287
00:26:27,930 --> 00:26:29,270
В тот раз я не хотел рифмовать.

288
00:26:30,670 --> 00:26:31,910
Но ты мне должен, ясно?

289
00:26:32,010 --> 00:26:33,110
Я не взломаю эту штуку.

290
00:26:33,650 --> 00:26:36,010
Это может быть как в прошлый раз
когда мы спасли мир.

291
00:26:36,310 --> 00:26:37,310
Помнить?

292
00:26:39,690 --> 00:26:40,690
Мигель?

293
00:26:40,770 --> 00:26:41,770
Ага?

294
00:26:42,010 --> 00:26:43,090
Займите место еще на одного.

295
00:26:43,410 --> 00:26:44,410
Спасибо, доктор Эндрюс.

296
00:26:44,670 --> 00:26:45,470
Вы не пожалеете об этом.

297
00:26:45,610 --> 00:26:46,610
Ты шутишь, да?

298
00:26:48,190 --> 00:26:49,190
Я плюс один.

299
00:26:49,410 --> 00:26:50,410
Привет.

300
00:26:57,270 --> 00:26:58,910
Мы идем в Зал Ценности.

301
00:27:00,330 --> 00:27:05,850
Я собираюсь...

302
00:27:05,851 --> 00:27:08,410
Так есть ли жатва в полете?
о чем я должен знать? Там есть.

303
00:27:08,630 --> 00:27:09,630


304
00:27:10,010 --> 00:27:12,830
Парашютов нет,
нет плавучих устройств.

305
00:27:13,450 --> 00:27:15,066
Прикоснувшись к любой из этих вещей, вы потеряете руку,

306
00:27:15,090 --> 00:27:17,450
и если ты умрешь, сделай
конечно, это за пределами моей машины.

307
00:27:19,610 --> 00:27:20,610
Хороший брифинг.

308
00:27:21,530 --> 00:27:22,530
Отличный брифинг.

309
00:27:23,150 --> 00:27:24,510
Не воспринимайте меня слишком лично.

310
00:27:25,190 --> 00:27:26,510
Агрессия – это язык вещей.

311
00:27:32,640 --> 00:27:33,640
Хорошо, Мигель.

312
00:27:34,180 --> 00:27:35,180
Давайте ударим.

313
00:27:48,050 --> 00:27:51,690
Давайте ударим.

314
00:27:55,890 --> 00:27:57,890
Давайте сделаем это.

315
00:27:57,891 --> 00:28:01,230
Просто постарайтесь не проглотить язык.

316
00:28:01,770 --> 00:28:02,770
Что?

317
00:28:02,850 --> 00:28:03,630
Постарайся не проглотить мой язык.

318
00:28:03,730 --> 00:28:05,210
Надеюсь, что именно ты не попадешь.

319
00:28:05,350 --> 00:28:10,260
Если попадешь, проделай отличный трюк.

320
00:28:11,360 --> 00:28:12,400
Чертова хуйня.

321
00:28:13,340 --> 00:28:14,340
Пойдем.

322
00:28:14,780 --> 00:28:15,780
Ваше здоровье.

323
00:29:09,790 --> 00:29:11,350
Система стабилизирована.

324
00:29:12,010 --> 00:29:13,170
О, система хороша, Док.

325
00:29:13,730 --> 00:29:14,310
Как у всех дела?

326
00:29:14,690 --> 00:29:15,170
С тобой все в порядке? Никогда не плохо.

327
00:29:15,410 --> 00:29:15,850


328
00:29:16,070 --> 00:29:17,070
Ага?

329
00:29:17,290 --> 00:29:18,290
Берни, ты в порядке? Хороший.

330
00:29:22,440 --> 00:29:23,440
Ох, вау.

331
00:29:24,160 --> 00:29:25,160
Хорошие клики.

332
00:29:49,520 --> 00:29:51,680
Все еще не несчастный случай, копы.

333
00:29:58,850 --> 00:30:00,350
Это вертичины, Мигель.

334
00:30:00,351 --> 00:30:01,530
Их называют вертицинами.

335
00:30:01,670 --> 00:30:02,670
Некоторые из их проблем?

336
00:30:02,790 --> 00:30:03,950
Нет, они совершенно безвредны.

337
00:30:04,370 --> 00:30:06,057
Если только ты не разозлишься
вверх, а потом они трахаются

338
00:30:06,069 --> 00:30:07,930
о молнии
с биоэлектричеством.

339
00:30:11,330 --> 00:30:13,390
Кредит, как известно, держится подальше.

340
00:30:13,850 --> 00:30:16,754
Что делает их
идеальный сопровождающий, если ты

341
00:30:16,766 --> 00:30:20,070
случайно у тебя круто
биомимикрия банка жаворонков?

342
00:30:20,510 --> 00:30:21,510
Чудак?

343
00:30:35,300 --> 00:30:35,960
В чем дело?
Это нехорошо.

344
00:30:36,320 --> 00:30:37,320


345
00:30:37,560 --> 00:30:39,180
Годзилла только что высадился во Франции.

346
00:30:39,560 --> 00:30:40,960
Наземная команда в пяти кликах от нас.

347
00:30:48,100 --> 00:31:03,480
Наземная команда в пяти кликах от нас...

348
00:31:25,580 --> 00:31:27,540
Атмосфера
уровень радиации падает.

349
00:31:27,740 --> 00:31:28,460
Он впитывает это.

350
00:31:28,620 --> 00:31:29,900
Хорошо, он берет за что-то плату.

351
00:32:09,860 --> 00:32:10,860
Мы на вершине.

352
00:32:11,860 --> 00:32:12,520
Я в порядке.

353
00:32:12,880 --> 00:32:13,540
Тебе не следует этого делать.

354
00:32:13,880 --> 00:32:15,560
Мы приближаемся к первому аванпосту.

355
00:32:29,360 --> 00:32:30,360
Вы видели акции.

356
00:32:31,620 --> 00:32:31,960
Ага.

357
00:32:58,610 --> 00:33:03,039
Теплового следа не было.

358
00:33:04,570 --> 00:33:05,790
Вот вам и выжившие.

359
00:33:06,710 --> 00:33:07,750
У меня нет никакого уважения.

360
00:33:08,310 --> 00:33:09,390
У этих людей есть семьи.

361
00:33:10,230 --> 00:33:11,410
Что могло это сделать?

362
00:33:12,750 --> 00:33:15,550
Я не понимаю, у нас было такое
застава в течение многих лет без происшествий.

363
00:33:15,910 --> 00:33:17,010
Так зачем же атаковать сейчас?

364
00:33:17,790 --> 00:33:18,790
Что изменилось?

365
00:33:23,310 --> 00:33:26,110
Эй, Док, здесь есть камера.

366
00:33:26,810 --> 00:33:29,190
Ты считаешь, что можешь вытащить любую
кадры оттуда? Вот дерьмо.

367
00:33:30,690 --> 00:33:31,690


368
00:33:41,020 --> 00:33:42,280
Это нечто другое.

369
00:33:43,100 --> 00:33:47,500
Да, встань с земли раньше
что что-то еще возвращается.

370
00:33:47,860 --> 00:33:48,860
Оседлайте!

371
00:38:47,000 --> 00:38:51,990
Оторвитесь от земли!

372
00:38:52,601 --> 00:38:53,881
Сначала поймай сигнал, а?

373
00:38:54,040 --> 00:39:03,900
Да, я просто шучу.

374
00:39:04,080 --> 00:39:05,660
Никакой второй течки, но это невозможно.

375
00:39:06,560 --> 00:39:07,820
Что за черт
это? Не имею представления.

376
00:39:08,580 --> 00:39:09,580


377
00:39:13,740 --> 00:39:15,640
Спускайся! Спускайся!

378
00:39:36,820 --> 00:39:38,760
Он говорит, что оно исходит из той точки хребта.

379
00:40:12,980 --> 00:40:14,800
Когда он ступил на чужую землю,

380
00:40:16,640 --> 00:40:20,920
есть только один маленький шаг
для меня и один гигантский скачок.

381
00:40:21,680 --> 00:40:23,120
Ты шутишь, что ли?

382
00:40:23,680 --> 00:40:25,500
В объективе это был документальный фильм.

383
00:40:25,760 --> 00:40:27,036
Хочешь, чтобы я тебя спросил, просто уходи.

384
00:40:27,060 --> 00:40:28,060
Просто возьми это.

385
00:40:28,200 --> 00:40:29,200
Хорошо, возьми.

386
00:40:31,180 --> 00:40:33,320
Зал Земли.

387
00:40:33,680 --> 00:40:34,680
Женщина.

388
00:40:37,920 --> 00:40:39,380
Я в двух милях прямо перед собой.

389
00:40:43,940 --> 00:40:46,220
Я здесь от нее кайфую.

390
00:40:47,300 --> 00:40:48,920
О, посмотри на это.

391
00:40:49,760 --> 00:40:50,760
Мне тоже должно быть вкусно.

392
00:40:51,800 --> 00:40:52,800
Убей ее.

393
00:40:56,910 --> 00:40:58,030
Чтобы они могли выращивать яйца.

394
00:41:00,430 --> 00:41:02,410
Ей это нужно больше, чем мне.

395
00:41:17,180 --> 00:41:18,180
Ждать.

396
00:41:19,380 --> 00:41:20,380
Что?

397
00:41:20,820 --> 00:41:21,820
Что задерживает
вверх? Не так.

398
00:41:22,240 --> 00:41:23,240


399
00:41:23,580 --> 00:41:24,600
Что? Почему?

400
00:41:25,120 --> 00:41:27,000
Теперь нам нужно взять
обход к чему-то здесь.

401
00:41:27,300 --> 00:41:29,220
Где, где здесь? Типа здесь, здесь?

402
00:41:31,340 --> 00:41:33,400
Неа, я ничего не беру.

403
00:41:33,700 --> 00:41:36,140
Нет, что-то пахнет не так.
Это не только ты, Мигель.

404
00:41:36,380 --> 00:41:39,200
Это моя жизнь. Это как гниющая плоть.

405
00:41:39,640 --> 00:41:41,080
Вероятно, это просто труп с наветренной стороны.

406
00:41:41,240 --> 00:41:41,680
Мы продолжаем двигаться.

407
00:41:41,980 --> 00:41:42,840
Мигель, подожди.

408
00:41:43,000 --> 00:41:44,000
Слушай, приятель.

409
00:41:44,040 --> 00:41:45,680
Я буду доверять своему установившемуся тепловому режиму.

410
00:41:45,681 --> 00:41:50,020
над твоим тузом финчура
хиппи-диппи шесть центов в течение всего дня.

411
00:41:50,840 --> 00:41:51,220
Ты меня понял?

412
00:41:51,280 --> 00:41:52,776
О, есть только имена звонящих людей.

413
00:41:52,800 --> 00:41:54,076
Эй, это для твоего шоу уродов.

414
00:41:54,100 --> 00:41:56,100
Если ты не закроешь его,
я возьму это

415
00:41:56,101 --> 00:41:57,701
камеру и я собираюсь
заткнись прямо в задницу.

416
00:41:57,840 --> 00:41:59,060
Я главный. Мы двигаемся.

417
00:41:59,061 --> 00:42:00,600
Почему бы нам просто не послушать кого-нибудь?

418
00:42:00,900 --> 00:42:02,160
Я встану и закрою его!

419
00:42:02,380 --> 00:42:03,380
Я главный!

420
00:42:12,820 --> 00:42:13,940
Это было дерево!

421
00:42:14,400 --> 00:42:15,656
Все должно быть в порядке.
Все должно быть в порядке.

422
00:42:15,680 --> 00:42:16,960
Ох, до этого дела не доходят.

423
00:42:17,180 --> 00:42:18,360
Кто ведет мимо дерева?

424
00:42:18,660 --> 00:42:19,120
Что ты делаешь, чувак?

425
00:42:19,420 --> 00:42:20,200
Я пытаюсь позвонить на базу.

426
00:42:20,320 --> 00:42:20,640
Я царапаю.

427
00:42:20,900 --> 00:42:22,656
Одну минуту он был там,
он был прямо перед моим лицом.

428
00:42:22,680 --> 00:42:24,000
Дерево! Я нигде!
Нет, нет, нет, нет.

429
00:42:24,220 --> 00:42:25,400
Это тяжело.

430
00:42:25,600 --> 00:42:26,876
Но это настоящий водоворот, чувак.

431
00:42:26,900 --> 00:42:27,900
Красный в какой-то крутой.

432
00:42:28,500 --> 00:42:32,960
Теннисон, ты только что посмотрел
мужчину сожрут

433
00:42:32,961 --> 00:42:34,201
топиарный кошмар и
вы хотите процитировать Теннисона.

434
00:42:34,500 --> 00:42:35,500
Здесь, внизу!

435
00:42:36,200 --> 00:42:38,260
Да, да, но он все об этом знал.

436
00:42:38,560 --> 00:42:40,680
Пусть войдет горестный человек класса любви.

437
00:42:41,000 --> 00:42:41,180
Верно.

438
00:42:41,860 --> 00:42:44,221
Да, люди, мы думаем, что мы
ушли из продуктового магазина,

439
00:42:45,370 --> 00:42:49,440
но, может быть, может быть,
времена здесь, чтобы напомнить нам.

440
00:42:51,180 --> 00:42:53,520
Я думаю, что есть что-то
серьезно ошибаюсь с тобой.

441
00:42:54,780 --> 00:42:55,260
Хорошо.

442
00:42:55,740 --> 00:42:56,740
Хорошо, давай.

443
00:42:57,980 --> 00:42:58,980
Это не работает.

444
00:42:59,830 --> 00:43:01,260
Нам лучше идти дальше.

445
00:43:01,440 --> 00:43:02,440
Двигайся больше, чем я думал.

446
00:43:04,320 --> 00:43:05,320
Увидимся. Ну давай же.

447
00:43:05,725 --> 00:43:06,725
Мы сделаем это.

448
00:43:07,080 --> 00:43:09,000
Его съело дерево.

449
00:43:09,340 --> 00:43:10,760
Я не хочу умирать вот так.

450
00:43:11,260 --> 00:43:12,260
Не у дерева.

451
00:44:11,040 --> 00:44:14,040
Это подлый призыв к тому, чтобы с Альфой покончено.

452
00:44:18,000 --> 00:44:21,160
Показана текущая траектория Годзиллы
в конце он направляется к вам.

453
00:44:21,500 --> 00:44:22,880
Какие титаны обитают в этом районе?

454
00:44:27,100 --> 00:44:28,440
Похоже, он охотится на Тиамат.

455
00:44:40,800 --> 00:44:44,960
Победы класса 5-4-3-2-3,

456
00:44:45,740 --> 00:44:48,400
делая его самым большим
запас энергии на Земле.

457
00:44:49,480 --> 00:44:51,060
Если Годзилла победит Тиамат,

458
00:44:51,620 --> 00:44:52,620
он перезарядит.

459
00:45:03,410 --> 00:45:04,410
Человеческая цивилизация? Здесь внизу.

460
00:45:06,450 --> 00:45:07,450


461
00:45:18,700 --> 00:45:22,100
Чем больше детей старше, тем
те, что в черепе, я на несколько веков старше.

462
00:45:26,070 --> 00:45:28,190
Но архитектура была
соответствует вечеру.

463
00:46:14,510 --> 00:46:15,870
В этих монстрах нет потерь.

464
00:46:29,900 --> 00:46:30,900
Монстр?

465
00:46:31,320 --> 00:46:32,520
Королева монстров?

466
00:46:33,200 --> 00:46:34,200
Как, черт возьми?

467
00:46:34,800 --> 00:46:36,900
Наша родословная должна вернуться
дальше, чем мы думали.

468
00:47:53,650 --> 00:47:54,690
Мы создадим беспорядок.

469
00:47:55,730 --> 00:47:56,830
У нас это чужой зад.

470
00:48:35,000 --> 00:48:39,840
Мы поднимаемся прямо на тебя.

471
00:49:02,370 --> 00:49:04,010
Он нас проверит.

472
00:53:49,830 --> 00:53:51,910
Энергия Тиамат искажает ее радар.

473
00:53:52,630 --> 00:53:53,890
У нас нет официального оружия.

474
00:53:54,760 --> 00:53:55,830
Ведите нас вперед.

475
00:55:49,000 --> 00:55:53,750
Она говорит, что мы не одни.

476
00:55:37,040 --> 00:55:43,180
Давай, чувак.

477
00:53:22,000 --> 00:53:26,860
Это целая злая цивилизация
защищен в Холлоуэе.

478
00:56:38,700 --> 00:56:41,600
Эти структуры, они выглядят как
они были вырезаны из чего-то.

479
00:56:41,601 --> 00:56:43,400
Огромный кристалл кварца.

480
00:56:43,600 --> 00:56:44,980
Должно быть, это их источник энергии.

481
00:57:00,000 --> 00:57:04,920
На самом деле их несколько.

482
00:57:06,140 --> 00:57:08,860
Они могут вести по всей Земле.

483
00:57:14,210 --> 00:57:16,690
Вам следует установить с ними зрительный контакт.
Это считается вежливым.

484
00:57:19,700 --> 00:57:21,620
Это не работает для меня?

485
00:57:24,400 --> 00:57:25,400
Нет?

486
00:57:57,000 --> 00:58:01,080
Нет, нет, нет, нет, нет.

487
00:58:02,081 --> 00:58:03,081
Ты не можешь ее вытащить.

488
00:58:15,300 --> 00:58:16,300
Хорошо.

489
00:59:43,900 --> 00:59:49,340
Маяк, за которым мы следуем,
это E-Wing зовет на помощь.

490
01:00:02,760 --> 01:00:03,780
У них есть сигнал S.O.S.

491
01:00:04,760 --> 01:00:05,760
Мемуары.

492
01:00:06,120 --> 01:00:07,120
Что мне следует ударить?

493
01:00:10,440 --> 01:00:12,480
Они уже живут в
кошмарный монстр адский пейзаж.

494
01:00:12,660 --> 01:00:13,900
Что могло их напугать?

495
01:00:14,200 --> 01:00:15,760
Она может понять все, что вы сказали.

496
01:00:15,761 --> 01:00:16,761
Она меня понимает.

497
01:00:18,180 --> 01:00:22,660
И адский пейзаж кошмарного монстра
это прекрасное место для создания семьи.

498
01:01:29,320 --> 01:01:34,460
Там сказано, что вначале Холлоуорт
жили в гармонии с поверхностным миром.

499
01:01:35,680 --> 01:01:37,680
Титаны были хранителями природы.

500
01:01:38,960 --> 01:01:42,120
и человекообразные обезьяны стали
защитники человечества.

501
01:01:46,290 --> 01:01:48,390
Но великое зло угрожало миру.

502
01:01:48,391 --> 01:01:51,610
Могучая и безжалостная обезьяна,

503
01:01:52,230 --> 01:01:53,950
отчаянно пытаясь завоевать поверхностный мир,

504
01:01:54,170 --> 01:01:57,390
повел свое племя на войну
против того, кого они призвали...

505
01:01:58,270 --> 01:01:59,750
монстр, создавший звезду.

506
01:02:00,830 --> 01:02:01,830
Попался.

507
01:02:02,430 --> 01:02:06,610
Сегодня утром война с
Обезьяны почти уничтожили своих богов.

508
01:02:06,990 --> 01:02:08,150
Но после великой битвы

509
01:02:08,810 --> 01:02:11,470
он заключил обезьян в тюрьму
огненное царство Холлоуорт.

510
01:02:12,170 --> 01:02:15,610
Их ложный король остается
одержим желанием достичь поверхности.

511
01:02:15,611 --> 01:02:17,650
Зло позвало его...

512
01:02:18,550 --> 01:02:19,550
Король Шрамов.

513
01:09:52,520 --> 01:09:57,420
В их подземном царстве,

514
01:09:58,040 --> 01:10:00,200
Король Шрамов обуздал ужасную силу,

515
01:10:00,840 --> 01:10:02,800
древний Титан Шема.

516
01:10:09,950 --> 01:10:12,630
Ее сила охватывала
Земля в последнем ледниковом периоде.

517
01:10:14,730 --> 01:10:16,210
Здесь мы все успокоились.

518
01:10:16,810 --> 01:10:19,790
Он искал других
как и он сам, идя глубже

519
01:10:19,791 --> 01:10:21,630
в Холлоуорт и
приближаясь к своей тюрьме.

520
01:10:22,470 --> 01:10:24,630
Эйви, должно быть, знал
это был всего лишь вопрос времени,

521
01:10:24,710 --> 01:10:26,590
и именно поэтому у них есть
звал на помощь,

522
01:10:26,850 --> 01:10:28,250
и именно поэтому Годзилла меняется.

523
01:10:29,430 --> 01:10:30,866
Ему достаточно того, чем была она.

524
01:10:30,890 --> 01:10:32,930
В прошлый раз он едва выжил.

525
01:10:33,090 --> 01:10:34,650
Что Годзилла собирается делать один?

526
01:10:36,390 --> 01:10:38,110
Она не будет одна.

527
01:10:39,430 --> 01:10:41,430
Эйви верят, что
на краю света,

528
01:10:42,170 --> 01:10:43,550
один из своих вернется.

529
01:10:45,010 --> 01:10:49,870
И мы можем бормотать, защитник
Эйви и древний союзник Годзиллы.

530
01:10:51,010 --> 01:10:54,570
Поверьте, что их центр будет
быть... Эйви из Skullhound.

531
01:10:57,440 --> 01:10:59,540
Кто кажется многим нежеланным?

532
01:13:11,440 --> 01:13:15,100
Это наша авиагруппа на базе,
отслеживание местонахождения Годзиллы.

533
01:13:15,820 --> 01:13:18,020
Мы можем закрыть доставку
полосы в радиусе 300 миль.

534
01:13:18,900 --> 01:13:21,680
Плазменные рейтинги показывают, что он
поглощая все, что там есть.

535
01:13:37,870 --> 01:13:38,670
Мы можем закрыть доставку
полосы в радиусе 300 миль.

536
01:13:38,671 --> 01:13:41,031
Знаешь, я заключил сделку с
себя, когда я стала матерью.

537
01:13:42,050 --> 01:13:43,050
Я сказал себе:

538
01:13:43,530 --> 01:13:45,150
Мне все равно, чем тебе придется пожертвовать,

539
01:13:45,450 --> 01:13:47,510
от чего вам придется отказаться.

540
01:13:48,650 --> 01:13:50,150
Ты сделаешь то, на что держу пари, другая девушка.

541
01:13:53,790 --> 01:13:56,670
Я просто никогда не думал, что
от чего я бы отказался, так это от нее.

542
01:13:56,671 --> 01:13:59,470
Вы этого не знаете.

543
01:14:01,150 --> 01:14:04,350
Траппер, прежде чем мы пришли сюда, она
сказала, что она никому не принадлежит.

544
01:14:05,820 --> 01:14:07,510
Значит, это та жизнь, которую она хочет.

545
01:14:08,890 --> 01:14:10,070
Я должен сдаться.

546
01:14:20,670 --> 01:14:21,910
Я использую забавный термин.

547
01:14:22,170 --> 01:14:23,490
Все ли в нем кажется легким?

548
01:14:23,590 --> 01:14:24,890
Я правда сказал? О, они делают.

549
01:14:28,600 --> 01:14:29,940


550
01:14:30,540 --> 01:14:31,620
Это было белое время.

551
01:14:31,840 --> 01:14:32,840
Ага.

552
01:14:33,060 --> 01:14:34,760
Да, видишь, я не знаю, как они это могут сделать,

553
01:14:34,780 --> 01:14:36,980
но каким-то образом они способны
перемещать позиции пирамиды,

554
01:14:36,981 --> 01:14:39,480
что нарушает
гравитационное притяжение здесь,

555
01:14:39,620 --> 01:14:41,640
и именно так они управляют своим городом.

556
01:14:42,320 --> 01:14:45,360
Целая цивилизация построена
манипулирование гравитацией.

557
01:14:45,780 --> 01:14:47,300
Боже, как бы мне хотелось вести эту прямую трансляцию.

558
01:14:47,900 --> 01:14:49,500
Что ты собираешься с этим делать, приятель?

559
01:14:50,880 --> 01:14:54,580
Слушай, я знаю, о чем ты думаешь,
но ты не понимаешь, ладно?

560
01:14:55,860 --> 01:14:56,640
Я прошел через то, через что я прошел,

561
01:14:56,720 --> 01:14:59,160
видел то, что видел, и имел
тебе абсолютно никто не поверил.

562
01:15:02,280 --> 01:15:03,280
Это место...

563
01:15:03,560 --> 01:15:05,120
Это место особенное, чувак.

564
01:15:05,170 --> 01:15:06,170
Это волшебство.

565
01:15:07,430 --> 01:15:10,300
Как долго, по вашему мнению, это будет оставаться
вот так, если ты начнешь это публиковать?

566
01:15:11,500 --> 01:15:14,520
Мол, ты посмотри на любую
изолированное племя или сообщество,

567
01:15:15,160 --> 01:15:17,160
сколько из них выживет
связаться с тобой снаружи? Хорошо.

568
01:15:18,160 --> 01:15:19,160
..

569
01:15:20,770 --> 01:15:22,410
Знаете, я думаю, что это гениально.

570
01:15:23,070 --> 01:15:24,430
Однажды ты уже спас мир.

571
01:15:25,150 --> 01:15:26,310
Не могу сказать этого вдали от тебя.

572
01:15:28,800 --> 01:15:30,001
Не могли бы вы сказать это еще раз?

573
01:15:30,330 --> 01:15:30,790
Последняя часть?

574
01:15:31,090 --> 01:15:32,290
Вот откуда я, пожалуйста.

575
01:15:32,410 --> 01:15:33,410
Что?

576
01:16:24,800 --> 01:16:26,400
Это мини-автомобиль?

577
01:16:30,350 --> 01:16:31,750
Должно быть, это звучит правдоподобно.

578
01:17:25,820 --> 01:17:30,100
Это хуже, чем плохо.

579
01:17:31,440 --> 01:17:32,440
Это обморожение.

580
01:17:41,200 --> 01:17:42,200
Ого!

581
01:19:15,000 --> 01:19:19,040
Как вам успокоительные?

582
01:19:32,230 --> 01:19:33,890
Мы видим повреждение нервов.

583
01:19:34,730 --> 01:19:35,870
Значительная потеря тканей.

584
01:19:36,750 --> 01:19:37,750
Так что же мы скажем?

585
01:19:38,070 --> 01:19:40,230
Потому что мне не разрешено
оставайся здесь очень надолго.

586
01:19:41,090 --> 01:19:43,610
Да, общение
на поверхность еще не вышел.

587
01:19:44,150 --> 01:19:45,310
Если я вернусь на заставу,

588
01:19:45,530 --> 01:19:47,350
Я думаю, что могут быть некоторые
материалы, которые мы можем использовать.

589
01:19:47,351 --> 01:19:49,730
Я не думаю, что большой актерский состав
собирается решить проблему.

590
01:19:50,190 --> 01:19:51,790
Я не говорил о гипсе Парижа.

591
01:19:52,690 --> 01:19:54,350
Я больше думаю о том, чтобы...

592
01:19:57,190 --> 01:19:58,190
Проект Электростанция.

593
01:19:59,370 --> 01:20:00,370
Ты не можешь быть серьёзным.

594
01:20:00,910 --> 01:20:02,050
О, я совершенно серьезно.

595
01:20:03,150 --> 01:20:05,710
Этот прототип был почти
закончили, когда они назвали финансирование.

596
01:20:06,450 --> 01:20:08,306
Ладно, ну что
ты все еще здесь делаешь?

597
01:20:08,330 --> 01:20:09,330
Я тоже тебя люблю, Даг.

598
01:20:10,830 --> 01:20:13,350
Проект Powerhouse, что это? Точно.

599
01:20:16,290 --> 01:20:18,294
После Мега Годзиллы
мы поняли, что там

600
01:20:18,306 --> 01:20:20,510
были какие-то угрозы, которые
даже поймал подходящее лицо.

601
01:20:21,350 --> 01:20:25,410
Итак, мы начали работать над
некоторые незначительные дополнения.

602
01:20:28,210 --> 01:20:29,530
Ну какие аугментации?

603
01:20:32,370 --> 01:20:36,110
Создание одного из сильнейших титанов
даже сильнее не прошло так хорошо,

604
01:20:36,250 --> 01:20:37,370
поэтому мы заткнулись.

605
01:20:40,890 --> 01:20:45,310
К счастью для нас, прототип уже был
был доставлен в Голливуд для испытаний.

606
01:20:46,410 --> 01:20:47,770
На самом деле оно хранится в Нью-Йорке.

607
01:20:48,530 --> 01:20:49,650
Аванпост, что?
Все колеса.

608
01:21:08,750 --> 01:21:10,350


609
01:21:25,300 --> 01:21:29,420
Что вы об этом думаете?

610
01:21:31,250 --> 01:21:33,430
Это чертовски круто
здесь аугментация, Траппер.

611
01:21:33,690 --> 01:21:35,650
Ты лучший для мистера?

612
01:21:40,070 --> 01:21:41,070
Конг? Да.

613
01:21:58,680 --> 01:22:01,300
Хорошо, готов к работе.

614
01:22:03,840 --> 01:22:05,880
Уколы должны лечить
обморожение прошло хорошо.

615
01:22:15,490 --> 01:22:17,130
Хорошо, вот он.

616
01:22:17,710 --> 01:22:18,710
Он движется.

617
01:22:29,710 --> 01:22:33,980
Я готов, но он должен помочь.

618
01:22:35,320 --> 01:22:36,440
Пойдем, пойдем, Траппер.

619
01:22:36,600 --> 01:22:37,600
Проклятие.

620
01:22:42,600 --> 01:22:45,040
Вот и все.

621
01:22:47,400 --> 01:22:48,400
Тебе это вообще нравится?

622
01:22:49,140 --> 01:22:50,180
Вырвите его зубами.

623
01:22:56,940 --> 01:22:58,520
Я думаю, ему это нравится.

624
01:23:21,780 --> 01:23:22,780
Скарки.

625
01:23:34,700 --> 01:23:39,170
Иди сюда, если Конг не приведет его.

626
01:23:39,680 --> 01:23:42,240
Да, в последний раз эти двое
Встреча была почти в конце Конга.

627
01:23:42,760 --> 01:23:44,120
Он второй в аду по какой-то причине.

628
01:23:46,520 --> 01:23:49,040
Если у Конга болит голова
теленок, он может начать войну.

629
01:23:49,700 --> 01:23:49,820
Ага.

630
01:23:50,600 --> 01:23:51,520
Это ракета-смертник.

631
01:23:51,521 --> 01:23:55,980
И если Конг притянет сюда Годзиллу,
они могут издавать свой звук в Полой Земле.

632
01:23:56,220 --> 01:23:58,835
И есть шанс
что Годзилла может остановить

633
01:23:58,847 --> 01:24:01,780
Скарки и Эд Шимо
от достижения поверхности.

634
01:25:59,000 --> 01:26:03,160
Она сможет это осуществить, верно?

635
01:26:05,370 --> 01:26:06,750
Вот почему сюда позвали Цзя.

636
01:26:06,751 --> 01:26:10,350
Только новый от Skull
Остров может разбудить Мотру.

637
01:26:09,500 --> 01:26:13,993
И Мотра - ключ
Годзилле, защищающему

638
01:26:34,550 --> 01:26:38,725
это место и его
пути на поверхность.

639
01:27:35,700 --> 01:27:40,030
Жаркое клеймо и дерьмо у стены?

640
01:27:40,440 --> 01:27:42,880
Миссия думать, что он
собрать подкрепление.

641
01:27:43,320 --> 01:27:44,840
На поверхность? Нет, нет времени.

642
01:27:44,841 --> 01:27:46,480
Эта идея очень странная.

643
01:31:17,860 --> 01:31:19,680
Технометрия А-Вэй.

644
01:31:28,870 --> 01:31:29,870
Технометрия А-Вэй.

645
01:31:30,110 --> 01:31:37,080
Металл становится двигателем живого механизма.

646
01:31:37,081 --> 01:31:41,960
Форсирование двух электромагнитных пирамид
вместе вызывая антигравитационную ударную волну

647
01:31:41,961 --> 01:31:45,206
Но только на несколько минут или
может быть меньше, что должно сохраниться

648
01:31:45,218 --> 01:31:48,700
эти вещи из
границы после этого

649
01:31:48,701 --> 01:31:51,100
все, что происходит
рухнет

650
01:32:28,630 --> 01:32:36,500
Я не знаю, пора брать
что-то, что могло бы их замедлить.

651
01:32:36,501 --> 01:32:37,740
И что еще мы можем сделать?

652
01:32:39,960 --> 01:32:41,960
Предполагается, что через 90 дней.

653
01:33:03,560 --> 01:33:04,720
Ваш экипаж прочь!

654
01:33:05,640 --> 01:33:06,920
Я поцелую тебя в губы!

655
01:33:09,520 --> 01:33:12,040
Ох, идите вы на хер, красивые люди!

656
01:33:12,380 --> 01:33:13,380
Ой, отвали!

657
01:43:42,710 --> 01:43:45,580
Я знаю, что это место не ты.

658
01:43:49,990 --> 01:43:54,170
И я хочу, чтобы ты знал
что бы ты ни решил...

659
01:43:59,240 --> 01:44:00,240
О чем я говорю?

660
01:44:00,705 --> 01:44:01,746
Я предполагаю, что ты хочешь остаться.

661
01:44:08,920 --> 01:44:12,090
Это место может стать вашим домом.

662
01:44:19,960 --> 01:44:22,841
Я... Не мог бы ты... Какого черта?

663
01:44:29,300 --> 01:44:33,870
Хочу ли я умереть?


