1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Firefly -
- www.addic7ed.com -

2
00:00:08,170 --> 00:00:12,807
- تيدي: ♪ عندما ترتفع يدي ♪
- ستيلا جيجانتي؟

3
00:00:12,808 --> 00:00:16,487
♪ أوه، لن يسقطوا ♪

4
00:00:16,488 --> 00:00:18,999
♪ حتى يسقط كل شيء ♪

5
00:00:19,000 --> 00:00:20,543
أنت لن تخبر والدي.

6
00:00:20,544 --> 00:00:22,553
لأنه إذا كان هناك واحد
شيء والدي يكره

7
00:00:22,554 --> 00:00:24,473
حتى أكثر مني سخيف تيدي

8
00:00:24,474 --> 00:00:27,128
هو أنك مارس الجنس
وقتل الرجل الخطأ.

9
00:00:27,129 --> 00:00:29,143
سأستخدم حصانتي في الكونجرس

10
00:00:29,144 --> 00:00:30,721
للدخول في سجل الكونغرس

11
00:00:30,722 --> 00:00:35,051
اسم واحد ايطالي
عملية الأرقام كل أسبوع.

12
00:00:35,052 --> 00:00:38,031
أنت تنقل كل ما تبذلونه من الأشياء
من خلال الكابو الخاص بي، 22000 دولار للمفتاح.

13
00:00:38,032 --> 00:00:40,021
أبيع خاصتي بمبلغ 26000 دولار.

14
00:00:40,022 --> 00:00:41,635
أنت تفرض ضريبة عليّ 4 آلاف مفتاح؟

15
00:00:41,636 --> 00:00:43,729
لا أعرف ما الذي أعادني إلى هنا.

16
00:00:43,730 --> 00:00:46,673
لقد أفسدته في المرة الماضية.

17
00:00:46,674 --> 00:00:47,837
التعثر لا يسقط.

18
00:00:47,838 --> 00:00:50,051
أنا متأكد من أنك سمعت
جلسات الاستماع في الكونجرس

19
00:00:50,052 --> 00:00:53,076
أنني أترأس أين
"السيد جوزيف فالاشي"

20
00:00:53,077 --> 00:00:56,689
has decided to spill
الفاصوليا على الغوغاء.

21
00:00:56,690 --> 00:00:57,889
أنا لست واشًا يا رجل.

22
00:00:57,890 --> 00:00:59,809
هذا ليس وشاية.
هذا عمل جيد.

23
00:00:59,810 --> 00:01:01,809
ولم يقل موسى "أدر الخد الآخر".

24
00:01:01,810 --> 00:01:02,869
علم موسى هؤلاء العبيد

25
00:01:02,870 --> 00:01:04,829
كيف يدافعون عن أنفسهم
ضد عدوهم.

26
00:01:04,830 --> 00:01:06,829
لدي لحم البقر أريد أن
لفت انتباهك.

27
00:01:06,830 --> 00:01:09,344
- ما اسمك؟
- أليخاندرو فيلابوينا.

28
00:01:09,345 --> 00:01:11,799
- لدي أسماء.
- من؟

29
00:01:11,800 --> 00:01:12,899
إسمها...

30
00:01:12,900 --> 00:01:15,435
... هي استير جيمس.

31
00:01:15,436 --> 00:01:18,769
أحتاج إلى 300 ألف دولار نقدًا
تقدم مع المنتج.

32
00:01:18,770 --> 00:01:20,849
- إلى عالم جديد.
- إلى عالم جديد.

33
00:01:20,850 --> 00:01:22,263
وتظل الأسماء تدور في ذهني

34
00:01:22,264 --> 00:01:23,819
ولكن واحد فقط يتبادر إلى الذهن.

35
00:01:23,820 --> 00:01:26,410
جو بونانو، من
الاعتراض على دفع الضرائب لي.

36
00:01:26,411 --> 00:01:28,899
كل تلك الكيلوغرامات التي
كان سيتقدم بك

37
00:01:28,900 --> 00:01:31,720
هي الآن في حوزتي.

38
00:01:34,730 --> 00:01:36,900
[محادثات غير واضحة]

39
00:01:39,268 --> 00:01:41,407
[النقر على لمبة الفلاش]

40
00:01:41,408 --> 00:01:44,267
باول: نرجو أن يكون لدينا أمر
في الغرفة من فضلك؟

41
00:01:44,268 --> 00:01:46,317
[نقرات لمبة الفلاش]

42
00:01:46,318 --> 00:01:48,298
هل يمكننا أن نأتي للطلب؟

43
00:01:49,368 --> 00:01:51,457
[نقرات لمبة الفلاش]

44
00:01:51,458 --> 00:01:53,428
هل يمكنك ذكر اسمك؟

45
00:01:54,488 --> 00:01:58,317
جوزيف فالاشي.

46
00:01:58,318 --> 00:02:00,655
ومتى ولدت؟

47
00:02:00,656 --> 00:02:04,789
في عام 1904، 22 سبتمبر.

48
00:02:04,790 --> 00:02:07,669
- وأين؟
- في مدينة نيويورك.

49
00:02:07,670 --> 00:02:09,234
أود أن أسأل،

50
00:02:09,235 --> 00:02:11,639
هل أنت عضو في
أي منظمة خاصة

51
00:02:11,640 --> 00:02:14,234
الذي أعماله الأساسية
هو متابعة الجريمة

52
00:02:14,235 --> 00:02:17,764
وحماية من لها
الأعضاء الذين يرتكبون الجرائم؟

53
00:02:18,630 --> 00:02:20,739
أنا أكون.

54
00:02:20,740 --> 00:02:22,759
ما هو الاسم؟

55
00:02:22,760 --> 00:02:24,599
كوزا نوسترا.

56
00:02:24,600 --> 00:02:27,749
- [تذمر المتفرجين]
- وهذا باللغة الإيطالية؟

57
00:02:27,750 --> 00:02:30,619
وهذا يعني "الشيء لدينا".

58
00:02:30,620 --> 00:02:31,749
اسمحوا لي أن أذكر للسجل

59
00:02:31,750 --> 00:02:34,779
أن السيد فالاتشي هو الرجل الأول

60
00:02:34,780 --> 00:02:37,679
مع العلم
التسلسل الهرمي للابتزاز

61
00:02:37,680 --> 00:02:40,629
من أي وقت مضى لكسر
قانون الصمت في العالم السفلي.

62
00:02:40,630 --> 00:02:42,579
معلوماته سوف تجلب الصورة

63
00:02:42,580 --> 00:02:45,789
للجريمة المنظمة في
أمريكا في تركيز أكثر وضوحا.

64
00:02:45,790 --> 00:02:48,353
والصورة قبيحة.

65
00:02:48,354 --> 00:02:49,759
إنها حكومة خاصة بالجريمة

66
00:02:49,760 --> 00:02:53,709
مع دخل سنوي بالمليارات،

67
00:02:53,710 --> 00:02:57,770
يستريح على قاعدة الإنسان
المعاناة والتآكل الأخلاقي.

68
00:02:58,740 --> 00:03:01,779
السيد فالاتشي، على الرغم من أن الأمر قد يبدو غريبًا،

69
00:03:01,780 --> 00:03:04,789
<i>أنت تقوم بعملك
البلاد خدمة عظيمة.</i>

70
00:03:04,790 --> 00:03:06,789
إنه واشٍ سخيف.

71
00:03:06,790 --> 00:03:10,679
هل تخبرنا لماذا
قررت التعاون

72
00:03:10,680 --> 00:03:13,669
مع قسم
العدالة وهذه اللجنة؟

73
00:03:13,670 --> 00:03:16,639
حسنا، الجواب على ذلك بسيط جدا.

74
00:03:16,640 --> 00:03:17,679
لتدميرهم.

75
00:03:17,680 --> 00:03:19,709
تدمير من؟

76
00:03:19,710 --> 00:03:23,609
<i>قادة كوزا نوسترا، الرؤساء.</i>

77
00:03:23,610 --> 00:03:26,639
أتذكر عندما وخز فيتو
إصبعه بإبرة.

78
00:03:26,640 --> 00:03:29,659
السيناتور ماكليلان: <i>أنت، اه، تريد ذلك
تدمير النقابة بأكملها؟</i>

79
00:03:29,660 --> 00:03:32,609
- كان من المفترض أن يكون أخي.
- فالاتشي:<i> هذا صحيح.</i>

80
00:03:32,610 --> 00:03:33,739
نعم يا سيدي.

81
00:03:33,740 --> 00:03:37,630
ولماذا تشعر
ينبغي تدميره؟

82
00:03:38,640 --> 00:03:42,730
لقد كان الزعماء
سيئة للغاية للجنود.

83
00:03:43,790 --> 00:03:46,599
لقد سرقت من أجلهم.
لقد قتلت من أجلهم.

84
00:03:46,600 --> 00:03:48,659
لقد خالفت وصايا الله لهم،

85
00:03:48,660 --> 00:03:49,800
وماذا أخرج منه؟

86
00:03:50,580 --> 00:03:52,779
<i>لا شيء سوى البؤس.</i>

87
00:03:52,780 --> 00:03:56,113
[ضحكة مكتومة] جندي جينوفي هو فأر؟

88
00:03:56,114 --> 00:03:59,609
- باول: <i>هل من الآمن افتراض أن هذه...</i>
- يجب أن يعمل في الأسرة.

89
00:03:59,610 --> 00:04:03,679
... سيكون الرؤساء غير سعداء
مع شهادتك هنا اليوم؟

90
00:04:03,680 --> 00:04:07,759
ما أقوله لك،

91
00:04:07,760 --> 00:04:11,699
ما أعرضه لك،

92
00:04:11,700 --> 00:04:14,593
إلى الصحافة، وإلى الجميع،

93
00:04:16,750 --> 00:04:18,699
هذا هو هلاكي.

94
00:04:18,700 --> 00:04:20,649
<i>لذا كنت خائفًا</i>

95
00:04:20,650 --> 00:04:25,589
<ط>أن جريمة جينوفيز
سوف تضربك العائلة</i>

96
00:04:25,590 --> 00:04:28,068
<i>بعد إدانتك
بمخالفات المخدرات</i>

97
00:04:28,069 --> 00:04:31,248
- <i>ولم أجد مخرجًا آخر</i>
- شخص ما خفض هذا الشيء اللعين

98
00:04:31,249 --> 00:04:33,193
- <i>من أن تشهد هنا اليوم؟</i>
- قبل أن أطلق النار عليه.

99
00:04:33,194 --> 00:04:34,233
- [التلفزيون يغلق]
- إذا أردنا حصانًا ناطقًا،

100
00:04:34,234 --> 00:04:35,749
كان بإمكاننا مشاهدة "السيد إد".

101
00:04:35,750 --> 00:04:39,629
حسنا، دعونا نصل إلى
لماذا نحن حقا جميعا هنا.

102
00:04:39,630 --> 00:04:42,659
العائلات قلقة للغاية
حول الوضع في هارلم.

103
00:04:42,660 --> 00:04:43,789
تشين: ليس ما يشعرون بالقلق إزاءه.

104
00:04:43,790 --> 00:04:45,749
تحدثنا عن ذلك مليون
أوقات سخيفة، حسنا؟

105
00:04:45,750 --> 00:04:46,958
لقد توصلنا إلى اتفاق

106
00:04:46,959 --> 00:04:49,965
أنه يمكن أن يبيع له
مخدر في أراضيي

107
00:04:49,966 --> 00:04:52,719
طالما أنه دفع
ضريبتي لكل كيلو.

108
00:04:52,720 --> 00:04:54,484
And then this greedy fuckin' bastard,

109
00:04:54,485 --> 00:04:57,548
يذهب وراء ظهري، و
يبيع الإمدادات لجونسون.

110
00:04:57,549 --> 00:04:59,689
كم مرة يجب علي
الحديث عن ذلك سخيف؟

111
00:04:59,690 --> 00:05:01,236
بعد أعمال الشغب في فيدلر،

112
00:05:01,237 --> 00:05:04,378
لقد أعطيت الإذن بالشراء
غير المرغوب فيه من أي مصدر إيطالي.

113
00:05:04,379 --> 00:05:05,569
لقد اخترت بونانو.

114
00:05:05,570 --> 00:05:07,679
لكن كان على بونانو أن يدفع ضريبة لتشين.

115
00:05:07,680 --> 00:05:09,427
لكن هذه ليست مشكلتي.

116
00:05:09,428 --> 00:05:12,330
حسنًا، لقد حصلت على يدي
عالقة في جرة الكعكة، حسنا؟

117
00:05:12,331 --> 00:05:14,749
وهذا لا يعني أن الذقن
يمكن أن اجتز اثنين من رجالي

118
00:05:14,750 --> 00:05:15,779
وسرقة بلدي غير المرغوب فيه.

119
00:05:15,780 --> 00:05:17,709
Sure it does. لقد خرقت الاتفاق.

120
00:05:17,710 --> 00:05:19,630
جو...

121
00:05:21,740 --> 00:05:23,639
...عليك أن تتحمل الخسارة.

122
00:05:23,640 --> 00:05:25,589
[الشم]

123
00:05:25,590 --> 00:05:26,749
حسنا.

124
00:05:26,750 --> 00:05:29,789
ولكن ماذا عن 300 كبيرة نقدا

125
00:05:29,790 --> 00:05:31,719
التي أعطيتها بامبي مقدما؟

126
00:05:31,720 --> 00:05:34,370
الذي كنت أنوي سداده مرة واحدة
لقد حصلت على الأرباح من غير المرغوب فيه.

127
00:05:34,371 --> 00:05:38,404
نعم، بومبي، الدين هو الدين.

128
00:05:38,405 --> 00:05:41,375
أنت مدين له بـ 300 كبيرة.

129
00:05:43,510 --> 00:05:45,563
أحتاج إلى بعض الوقت لأدفع له المبلغ.

130
00:05:45,564 --> 00:05:48,251
أريد أموالي الآن.

131
00:05:48,252 --> 00:05:51,107
حسنًا، قد تكون هناك طريقة أخرى،

132
00:05:51,108 --> 00:05:55,779
إذا كان جو موافقًا،
لتسوية هذا الدين.

133
00:05:55,780 --> 00:05:57,709
ما هذا؟

134
00:05:57,710 --> 00:06:00,649
أنت تضرب جو فالاتشي.

135
00:06:00,650 --> 00:06:04,650
♪♪

136
00:06:11,570 --> 00:06:13,689
♪ نعم ♪

137
00:06:13,690 --> 00:06:16,679
♪ التغيير ♪

138
00:06:16,680 --> 00:06:19,689
♪ نعم ♪

139
00:06:19,690 --> 00:06:22,324
♪ افتح نافذتي مرة أخرى ♪

140
00:06:22,325 --> 00:06:24,699
♪ افتح نافذتي مرة أخرى ♪

141
00:06:24,700 --> 00:06:27,629
♪ أستطيع سماع الموت ينادي اسمي ♪

142
00:06:27,630 --> 00:06:29,769
♪ أستطيع سماع الموت ينادي مرة أخرى ♪

143
00:06:29,770 --> 00:06:32,659
♪ والله الأشياء
لن يتغير ♪

144
00:06:32,660 --> 00:06:35,599
♪ والله الأشياء
لن يتغير ♪

145
00:06:35,600 --> 00:06:37,749
♪ أحتفظ بمسدس يحمل اسمك ♪

146
00:06:37,750 --> 00:06:40,629
♪ أحتفظ بمسدس يحمل اسمك ♪

147
00:06:40,630 --> 00:06:42,669
♪ فقط في حالة ♪

148
00:06:42,670 --> 00:06:44,799
♪ استلقي على ظهري
أشاهد مروحة السقف ♪

149
00:06:44,800 --> 00:06:47,739
♪ حلمت أني ألمس كيلو جرام ♪

150
00:06:47,740 --> 00:06:49,759
♪ مازلت على خلاف مع الغوغاء الأيرلنديين ♪

151
00:06:49,760 --> 00:06:52,629
♪ رولز رويس في شارع مالكولم إكس ♪

152
00:06:52,630 --> 00:06:55,669
♪ يا رب، هؤلاء الكارهون حقًا
هنا تفترسني ♪

153
00:06:55,670 --> 00:06:57,739
♪ حصلت على .40 علي
وهو يبقى عليّ ♪

154
00:06:57,740 --> 00:07:00,659
♪ مثل المنك الأبيض الثلجي
أنا هولندي شولتز ♪

155
00:07:00,660 --> 00:07:03,659
♪ قم بتشغيل الكتب واسمحوا لي
تظهر لك كيف تبدو الأرقام ♪

156
00:07:03,660 --> 00:07:06,599
♪ يمكنك أن تكون محظوظًا كأنك لوتشيانو ♪

157
00:07:06,600 --> 00:07:08,789
♪ الكيلوغرامات القادمة
مثل البيانو الجديد ♪

158
00:07:08,790 --> 00:07:11,629
♪ فات بوي حصل على الجسم الكبير ♪

159
00:07:11,630 --> 00:07:14,769
♪ من الساحل إلى الساحل، يمكنني تصوير المنتج ♪

160
00:07:14,770 --> 00:07:17,679
♪ افتح نافذتي مرة أخرى ♪

161
00:07:17,680 --> 00:07:20,235
♪ افتح نافذتي مرة أخرى ♪

162
00:07:20,236 --> 00:07:22,669
♪ أستطيع سماع الموت ينادي اسمي ♪

163
00:07:22,670 --> 00:07:25,579
♪ أستطيع سماع الموت ينادي مرة أخرى ♪

164
00:07:25,580 --> 00:07:27,789
♪ والله الأشياء
لن يتغير ♪

165
00:07:27,790 --> 00:07:30,669
♪ والله الأشياء
لن يتغير ♪

166
00:07:30,670 --> 00:07:33,629
♪ أحتفظ بمسدس يحمل اسمك ♪

167
00:07:33,630 --> 00:07:35,739
♪ أحتفظ بمسدس يحمل اسمك ♪

168
00:07:35,740 --> 00:07:37,790
♪ فقط في حالة ♪

169
00:07:40,740 --> 00:07:42,729
بقيت وحيدًا لأطول فترة ممكنة

170
00:07:42,730 --> 00:07:45,719
لأنني كنت أعرف بلدي
نقاط الضعف والقصور.

171
00:07:45,720 --> 00:07:51,250
شعرت أن الزواج سيكون
تقلل من فعاليتي.

172
00:07:53,600 --> 00:07:54,659
أنا فقط لم أستطع أن أرى أين

173
00:07:54,660 --> 00:07:56,639
يمكنني أن أخصص الوقت لأخت

174
00:07:56,640 --> 00:07:59,719
وهو ما تطلبه امرأة اليوم.

175
00:07:59,720 --> 00:08:02,180
لقد تهربت، تهربت، الملتوية.

176
00:08:02,181 --> 00:08:05,720
التفت وهربت من
الزواج طالما أستطيع.

177
00:08:07,670 --> 00:08:08,759
قلت لك ذات مرة

178
00:08:08,760 --> 00:08:13,749
هذا الرجل لا يصطاد
لعبة برية في فرشاة سميكة

179
00:08:13,750 --> 00:08:16,709
وعدم تمزيق بدلة الصيد الخاصة به

180
00:08:16,710 --> 00:08:17,739
أو خدش لحمه.

181
00:08:17,740 --> 00:08:20,142
نعم لم ينقذني إلا الله

182
00:08:20,143 --> 00:08:23,163
من التعرض للخدش
وجرح حتى الموت.

183
00:08:26,656 --> 00:08:30,599
عندما كانت بيتي في شيكاغو،

184
00:08:30,600 --> 00:08:34,610
تحدثت عن غيابك المتكرر.

185
00:08:37,720 --> 00:08:40,769
لم أكن أعلم أن بيتي جاءت لرؤيتك.

186
00:08:40,770 --> 00:08:45,419
يا أخي لقد تأخرت في الزواج

187
00:08:45,420 --> 00:08:47,393
لأنني جعلتك ترى

188
00:08:47,394 --> 00:08:51,484
المسؤولية كبيرة ل
اختها بعد الزواج منها.

189
00:08:52,700 --> 00:08:55,739
أعترف أنها تغضب

190
00:08:55,740 --> 00:08:58,709
عندما لا تستطيع ممارسة الرياضة
إرادتها على إرادتي

191
00:08:58,710 --> 00:09:02,609
ويلجأ إلى العبوس،
البكاء، وكل التكتيكات الأخرى.

192
00:09:02,610 --> 00:09:03,689
التكتيكات؟

193
00:09:03,690 --> 00:09:07,740
أو العقاب المناسب
لقلة تواضعك؟

194
00:09:09,760 --> 00:09:12,719
سعادة إيليا: قرأت <i>
نيويورك تايمز</i> مقالة

195
00:09:12,720 --> 00:09:15,639
عن نجاحك
برنامج إعادة التأهيل.

196
00:09:15,640 --> 00:09:18,397
مالكولم اكس: نعم نحن،
اه، أرسل المدمنين السابقين

197
00:09:18,398 --> 00:09:20,659
الصيد لمدمنين آخرين.

198
00:09:20,660 --> 00:09:24,334
في هذه النقطة أيها الوزير
لقد جاءت لي الكلمة

199
00:09:24,335 --> 00:09:27,629
التي تقوم بربطها
مع بائع مخدرات معروف

200
00:09:27,630 --> 00:09:30,639
باسم بومبي جونسون.

201
00:09:30,640 --> 00:09:31,779
أوه، نعم، إنه صديق قديم.

202
00:09:31,780 --> 00:09:34,729
مرشد، حقا.

203
00:09:34,730 --> 00:09:37,659
في الواقع، ساعد في الإعداد
لي في الطريق إليك.

204
00:09:37,660 --> 00:09:41,769
مذهلة، الخطوة
الحجارة التي تقودنا إلى الله.

205
00:09:41,770 --> 00:09:43,613
بالفعل.

206
00:09:43,614 --> 00:09:45,617
وبعد...

207
00:09:45,618 --> 00:09:47,738
هنا أنت

208
00:09:48,570 --> 00:09:52,570
يمثل إيماننا
على المسرح الوطني.

209
00:09:59,341 --> 00:10:01,354
[أنين المرضى]

210
00:10:01,355 --> 00:10:04,719
بالتأكيد أنت تعرف أنني...
أنا أستخدم تلك المظاهر

211
00:10:04,720 --> 00:10:08,814
للترويج لتوجيهاتك المفيدة
و أمجاد الإسلام .

212
00:10:08,815 --> 00:10:10,799
بالطبع.

213
00:10:10,800 --> 00:10:16,719
لكن الارتباط برجل
يزرع السم في شوارعنا

214
00:10:16,720 --> 00:10:19,148
لا يتناسب مع عملك هنا

215
00:10:19,149 --> 00:10:20,814
مع كل الاحترام الواجب،

216
00:10:20,815 --> 00:10:23,994
تُبنى عليه الأمة
رجال مثل بومبي جونسون.

217
00:10:24,882 --> 00:10:27,245
الرجال الذين يدفعون إلى الإجرام

218
00:10:27,246 --> 00:10:29,599
فقط بسبب قلة الفرص .

219
00:10:29,600 --> 00:10:32,769
الأمة تبنى على تعاليمنا.

220
00:10:32,770 --> 00:10:36,719
إذا كان يمكن أن يكون رجل العصابات
أصبح واعيا سياسيا،

221
00:10:36,720 --> 00:10:39,709
الإسلام يمكن أن يكتسح
كل غيتو في هذا البلد.

222
00:10:39,710 --> 00:10:43,599
إذا تهاوت الأمة
في السياسة النضالية،

223
00:10:43,600 --> 00:10:46,799
سوف يجذب المزيد من الاهتمام
من الحكومة

224
00:10:46,800 --> 00:10:48,679
والإضرار بقضيتنا.

225
00:10:48,680 --> 00:10:50,629
ما هي قضيتنا؟

226
00:10:50,630 --> 00:10:53,103
هل بشكل مستمر
الحديث عن النضال

227
00:10:53,104 --> 00:10:54,974
أو في الواقع خوض المعركة؟

228
00:10:59,780 --> 00:11:01,750
أما بومبي...

229
00:11:04,372 --> 00:11:06,342
... ابنته هناك.

230
00:11:08,670 --> 00:11:12,599
إذا كانت تعاليمك يمكن أن تلهمها،

231
00:11:12,600 --> 00:11:14,639
ربما يمكنهم إلهامه أيضًا.

232
00:11:14,640 --> 00:11:16,789
[تنفس المريض بسرعة]

233
00:11:16,790 --> 00:11:19,740
أنت بخير. أنت بخير.

234
00:11:21,770 --> 00:11:25,609
♪♪

235
00:11:25,610 --> 00:11:27,800
أوه، من يصل؟

236
00:11:30,600 --> 00:11:33,700
كيف لم تخبرني أبدا
هل قضت ستيلا الليلة في السجن؟

237
00:11:35,650 --> 00:11:37,589
ماذا؟

238
00:11:37,590 --> 00:11:39,649
لقد كنت مع هذا الشرطي
رورك، من 27.

239
00:11:39,650 --> 00:11:43,223
وحدث أن ذكر ذلك
ستيلا جيجانتي ورجل ملون

240
00:11:43,224 --> 00:11:45,194
حصلت على التقطت قبل ثلاثة أسابيع.

241
00:11:47,514 --> 00:11:49,597
لا أعرف شيئا عن ذلك.

242
00:11:49,598 --> 00:11:53,322
أحد رجال رورك، أ
الرقيب كينان، على ما أعتقد،

243
00:11:53,323 --> 00:11:55,669
وتعرف على اسمها،
ودعا عليك.

244
00:11:55,670 --> 00:11:57,659
منذ أن علم الرقيب كينان بذلك

245
00:11:57,660 --> 00:11:59,709
بأنك كنت زميلاً لنا.

246
00:11:59,710 --> 00:12:02,649
أنا لا أعرف أي كينان سخيف.

247
00:12:02,650 --> 00:12:04,649
آه، لذلك، لم يكن لديك أي فكرة

248
00:12:04,650 --> 00:12:07,410
التي كانت ستيلا فيها
السجن مع هذا مولي؟

249
00:12:07,411 --> 00:12:09,689
إذن أنت تقول أن هذا
الرقيب كينان يكذب؟

250
00:12:09,690 --> 00:12:12,750
ماذا، ستصدق
النحاس اللعين فوقي؟

251
00:12:14,770 --> 00:12:16,800
إرني...

252
00:12:17,376 --> 00:12:20,429
أنا أعرف مدى سوءك
تريد أن تجعل عظامك.

253
00:12:20,430 --> 00:12:22,178
وسأقول أن قراري

254
00:12:22,179 --> 00:12:23,679
حول ما إذا كنت سأقترح عليك أم لا

255
00:12:23,680 --> 00:12:25,719
لهذه العضوية
هذا الشيء الخاص بنا هنا،

256
00:12:25,720 --> 00:12:31,629
فهو يعتمد على قدرتي
أن أثق بك دائما

257
00:12:31,630 --> 00:12:34,650
وكل ما تقوله.

258
00:12:35,760 --> 00:12:39,589
لذلك أنا أطلب منك، كما الخاص بك
كابو، لقول الحقيقة.

259
00:12:39,590 --> 00:12:41,669
قل الحقيقة اللعينة.

260
00:12:41,670 --> 00:12:45,670
♪♪

261
00:12:51,670 --> 00:12:53,629
تذكر عندما كان لديك
أنا أخرج ستيلا

262
00:12:53,630 --> 00:12:56,790
معرفة ما إذا كانت لا تزال تعود
ذلك الصديق الموولي؟

263
00:12:57,570 --> 00:13:00,629
لقد أخذتها إلى القرية
حيث يعزف هؤلاء الموسيقيون الزنوج

264
00:13:00,630 --> 00:13:05,669
ل، مثل، البوهيمي
حشد أو أيا كان.

265
00:13:05,670 --> 00:13:07,800
وأراها تتحدث إلى هذا الزنجي،

266
00:13:08,327 --> 00:13:09,649
واعتقدت أنه كان صديقها،

267
00:13:09,650 --> 00:13:11,669
وأنا-لقد فرقعته، كما أخبرتني.

268
00:13:11,670 --> 00:13:15,759
لاحقًا، اتصل بي كينان و
تخبرني أنه تم القبض عليها

269
00:13:15,760 --> 00:13:17,720
مع هذا تيدي جرين اللعين.

270
00:13:20,373 --> 00:13:23,256
هذا هو صديقها.

271
00:13:23,257 --> 00:13:26,247
انه لا يزال على قيد الحياة.

272
00:13:30,156 --> 00:13:33,199
حسنا، بسبب الخاص بك
صدقتك و...

273
00:13:33,200 --> 00:13:35,679
صدقك،

274
00:13:35,680 --> 00:13:37,780
لن أضع يدي عليك.

275
00:13:42,246 --> 00:13:43,699
يعني أنك ارتكبت خطأ صادقا.

276
00:13:43,700 --> 00:13:44,799
لقد قتلت الرجل الخطأ.

277
00:13:44,800 --> 00:13:46,800
أنا آسف.

278
00:13:47,353 --> 00:13:48,466
أنا آسف جدا.

279
00:13:48,467 --> 00:13:50,759
لا-لا شيء من هذا القبيل
سوف يحدث مرة أخرى.

280
00:13:50,760 --> 00:13:53,760
لا، لن يحدث ذلك.

281
00:13:57,410 --> 00:13:58,530
آه!

282
00:14:00,600 --> 00:14:02,759
[الشخير]

283
00:14:02,760 --> 00:14:05,760
♪♪

284
00:14:09,740 --> 00:14:10,799
حسنًا، توقف.

285
00:14:10,800 --> 00:14:12,769
قف!

286
00:14:12,770 --> 00:14:14,710
هو! قف.

287
00:14:18,770 --> 00:14:20,814
هل تريد أن تكون رجلاً مصنوعاً؟

288
00:14:20,815 --> 00:14:23,192
اقتله، بسرعة.

289
00:14:23,193 --> 00:14:25,203
[آهات]

290
00:14:29,570 --> 00:14:30,709
[أصوات بوق السيارة]

291
00:14:30,710 --> 00:14:32,649
غوابو بوريكوا: أنت
يجب أن تمزح معي، رجل.

292
00:14:32,650 --> 00:14:35,266
قتل جو فالاتشي؟ هذا جنون.

293
00:14:35,267 --> 00:14:37,779
أعني أنه يجري
تحت حراسة المشيرين الأمريكيين

294
00:14:37,780 --> 00:14:39,639
أبحث عن ضربة.

295
00:14:39,640 --> 00:14:42,882
سوف يقوم بونانو بمسح ديوني إذا فعلت ذلك.

296
00:14:42,883 --> 00:14:44,729
[يتحدث الاسبانية]

297
00:14:44,730 --> 00:14:46,699
مهلا، كيف حالك اليوم؟

298
00:14:46,700 --> 00:14:50,294
وعر، هيا. [يتحدث الاسبانية]

299
00:14:50,295 --> 00:14:53,305
[يتحدث الاسبانية]

300
00:14:54,710 --> 00:14:56,351
ربما هناك طريقة أفضل

301
00:14:56,352 --> 00:14:57,699
لرعاية ديونك مع Bonanno،

302
00:14:57,700 --> 00:15:00,289
مثل خطة وضع الطريق؟ افعل ذلك.

303
00:15:00,290 --> 00:15:03,619
وعر: الاحتياطي الفيدرالي لديه فالاتشي تحت سيطرته
حارس في سانيسايد، كوينز، يا رجل.

304
00:15:03,620 --> 00:15:05,649
اعتقدت أنه كان يشهد في العاصمة.

305
00:15:05,650 --> 00:15:08,405
لقد نقلوه إلى العاصمة.
ومن ثم العودة مرة أخرى في الليل.

306
00:15:08,406 --> 00:15:10,619
أموال دافعي الضرائب الخاصة بي للطيران واش؟

307
00:15:10,620 --> 00:15:11,663
بالضبط يا رجل.

308
00:15:11,664 --> 00:15:13,784
من الأفضل أن لا يكون هذا القرف
الدرجة الأولى. اختلط عليه الأمر.

309
00:15:15,312 --> 00:15:18,455
سانيسايد، كوينز، إنه باريو لاتيني.

310
00:15:18,456 --> 00:15:21,409
لهذا السبب اتصلت بك يا رجل.

311
00:15:21,410 --> 00:15:23,483
إنه مكان جيد للاختباء، على ما أعتقد.

312
00:15:23,484 --> 00:15:27,484
الغينيات هي نوع من نصف اللاتينية،
على أية حال، ذلك سورتا ريكي.

313
00:15:29,590 --> 00:15:31,699
أنا بحاجة لمساعدتكم، غوابو.

314
00:15:31,700 --> 00:15:33,689
أنا بحاجة لمساعدتكم في هذا واحد.

315
00:15:33,690 --> 00:15:36,670
♪♪

316
00:15:39,590 --> 00:15:42,590
♪♪

317
00:15:45,740 --> 00:15:48,740
♪♪

318
00:15:52,368 --> 00:15:54,011
سوف نأكل عندما يعود والدك إلى المنزل

319
00:15:54,012 --> 00:15:56,609
هذه هي المرة الثالثة
لقد قلت لي ذلك، ماما.

320
00:15:56,610 --> 00:15:58,589
[يفتح الباب]

321
00:15:58,590 --> 00:16:01,719
أنا في المنزل!

322
00:16:01,720 --> 00:16:03,127
[زفير حاد، ضحكة مكتومة]

323
00:16:03,128 --> 00:16:07,658
هل أشم رائحة خبز الذرة؟

324
00:16:08,790 --> 00:16:10,749
[استنشاق]

325
00:16:10,750 --> 00:16:12,679
لماذا لم تتصل؟

326
00:16:12,680 --> 00:16:14,227
قلت أنك ستتصل.

327
00:16:14,228 --> 00:16:15,739
يا.

328
00:16:15,740 --> 00:16:17,739
أخبرتك أنني سأكون بخير.
أخبرتك أنني سأكون بخير.

329
00:16:17,740 --> 00:16:20,639
إنه مجرد أنني لن أفعل ذلك
وضع أي شيء في الماضي لهم.

330
00:16:20,640 --> 00:16:22,679
انظر، إذا وضعوني في حذاء أسمنتي،

331
00:16:22,680 --> 00:16:25,629
ثم لن يستعيدوا أموالهم.

332
00:16:25,630 --> 00:16:28,619
كيف ستستقر مع بونانو؟

333
00:16:28,620 --> 00:16:30,649
لا تقلق بشأن هذا

334
00:16:30,650 --> 00:16:32,569
- ماذا يريدون؟
- لقد حصلت على تغطيتها.

335
00:16:32,570 --> 00:16:34,089
إنه... لا بأس، حسنًا؟

336
00:16:34,090 --> 00:16:36,086
لذا ستتحدث معهم
لكنك لن تتحدث معي؟

337
00:16:36,087 --> 00:16:37,121
أتعلم؟ أنا جائع.

338
00:16:37,122 --> 00:16:39,719
هل يمكنك وضع اللعنة
خبز الذرة على الطاولة، من فضلك؟

339
00:16:39,720 --> 00:16:42,720
♪♪

340
00:16:44,770 --> 00:16:48,669
ط ط ط-هممم.

341
00:16:48,670 --> 00:16:50,151
مم.

342
00:16:50,152 --> 00:16:52,769
هممممممممم.

343
00:16:52,770 --> 00:16:53,824
ماذا تقرأ؟

344
00:16:53,825 --> 00:16:54,988
“شبكة شارلوت”.

345
00:16:54,989 --> 00:16:57,998
- هل أحببت ذلك؟
- لقد جعلني أبكي.

346
00:16:58,730 --> 00:17:00,669
لماذا؟

347
00:17:00,670 --> 00:17:03,639
تخلت عنها شارلوت
الحياة لويلبر الخنزير.

348
00:17:03,640 --> 00:17:04,729
إنها مخلصة.

349
00:17:04,730 --> 00:17:09,609
هذا هو الأهم
شيء في الحياة، الولاء.

350
00:17:09,610 --> 00:17:11,770
يمكنك البقاء مخلصا.

351
00:17:13,730 --> 00:17:15,769
إنه كتاب جيد.

352
00:17:15,770 --> 00:17:19,770
♪♪

353
00:17:22,780 --> 00:17:25,669
مهلا، هل يمكنني أن آخذ
أن الطفل لتدور؟

354
00:17:25,670 --> 00:17:27,680
[ضحك]

355
00:17:28,620 --> 00:17:30,649
- أوه!
- يا رجل.

356
00:17:30,650 --> 00:17:34,650
♪♪

357
00:17:41,580 --> 00:17:45,580
♪♪

358
00:17:51,740 --> 00:17:55,740
♪♪

359
00:18:02,670 --> 00:18:06,670
♪♪

360
00:18:13,620 --> 00:18:15,629
[تنهدات]

361
00:18:15,630 --> 00:18:18,630
♪♪

362
00:18:19,675 --> 00:18:21,699
_

363
00:18:21,700 --> 00:18:24,700
♪♪

364
00:18:27,770 --> 00:18:29,800
[صليل]

365
00:18:37,720 --> 00:18:40,619
[تنهدات]

366
00:18:40,620 --> 00:18:42,589
أين والدتك
تعتقد أنك حصلت على المال

367
00:18:42,590 --> 00:18:43,769
للشقة الجديدة؟

368
00:18:43,770 --> 00:18:45,749
بغاء.

369
00:18:45,750 --> 00:18:47,720
[يضحك]

370
00:18:50,399 --> 00:18:53,409
قلت لها ذلك بوبي
أعطاني سلفة.

371
00:18:55,650 --> 00:18:57,799
أتمنى لو كان لديه.

372
00:18:57,800 --> 00:19:01,650
لقد أنفقت كل عشرة سنتات لدي
لتحصلوا يا رفاق على مكان جديد.

373
00:19:03,790 --> 00:19:05,709
مهلا، تيدي.

374
00:19:05,710 --> 00:19:06,769
همم؟

375
00:19:06,770 --> 00:19:09,660
ربما يمكننا أن نتنقل إلى كاليفورنيا.

376
00:19:10,760 --> 00:19:12,740
نحن بحاجة للخروج من هنا.

377
00:19:15,394 --> 00:19:16,437
لنا المشي لمسافات طويلة؟

378
00:19:16,438 --> 00:19:17,531
نعم.

379
00:19:17,532 --> 00:19:21,375
أعني أن هذا تقريبًا
خطير مثل البقاء هنا.

380
00:19:21,376 --> 00:19:22,679
وماذا سنفعل عندما نصل إلى هناك؟

381
00:19:22,680 --> 00:19:25,740
يعني النوم في الشوارع؟

382
00:19:27,770 --> 00:19:29,740
همم؟

383
00:19:32,660 --> 00:19:35,649
إيرني سيحاول قتلك.

384
00:19:35,650 --> 00:19:37,600
أنا أعلم أنه.

385
00:19:38,720 --> 00:19:41,689
لا أعتقد أنك تستطيع اللعب في مينتون.

386
00:19:41,690 --> 00:19:43,770
أعني أنك سمعت ما قاله بوبي.

387
00:19:45,244 --> 00:19:47,619
أنا بحاجة للعب في المفاصل المحلية

388
00:19:47,620 --> 00:19:49,297
إذا كنت أريد أي فرصة للحصول على البث

389
00:19:49,298 --> 00:19:50,729
عندما يخرج السجل الخاص بي.

390
00:19:50,730 --> 00:19:54,659
أنا ألعب في مينتون،
وأنت لن تأتي.

391
00:19:54,660 --> 00:19:55,729
ولم لا؟

392
00:19:55,730 --> 00:19:57,579
لأنه إذا كان ذلك
الوغد قادم من أجلي

393
00:19:57,580 --> 00:19:58,820
لا أريدك في أي مكان قريب.

394
00:19:59,620 --> 00:20:03,599
أنا أحبك لذلك، ولكن
أنت لا تعرف هذا الرجل.

395
00:20:03,600 --> 00:20:05,650
أنا لا أحتاجك لحمايتي، ستيلا.

396
00:20:08,690 --> 00:20:11,700
أنا الذي من المفترض
ليكون حمايتك.

397
00:20:14,690 --> 00:20:16,739
باول: جلسة الاستماع هذه منعقدة الآن.

398
00:20:16,740 --> 00:20:18,649
[دقات غافيل]

399
00:20:18,650 --> 00:20:20,982
اه سيد فالاتشي، لقد أدليت بشهادتك

400
00:20:20,983 --> 00:20:22,066
أما الوجود

401
00:20:22,067 --> 00:20:26,729
من خمسة منفصلة، اه،
بعد عائلات متميزة

402
00:20:26,730 --> 00:20:29,709
الذين يشاركون في تنظيم
الجريمة في مدينة نيويورك.

403
00:20:29,710 --> 00:20:31,609
هذا صحيح.

404
00:20:31,610 --> 00:20:37,699
إلى أي من هذه العائلات
هل كنت مديناً بالولاء؟

405
00:20:37,700 --> 00:20:41,629
عائلة جينوفيز، عضو الكونجرس.

406
00:20:41,630 --> 00:20:44,779
برئاسة فيتو جينوفيز

407
00:20:44,780 --> 00:20:46,659
يقضي حاليا عقوبة السجن مدى الحياة

408
00:20:46,660 --> 00:20:47,739
في سجن أتلانتا.

409
00:20:47,740 --> 00:20:50,659
لقد أرادني ميتاً عندما حصلت على، اه،

410
00:20:50,660 --> 00:20:52,649
مقروص على ذلك اللحم البقري المخدر

411
00:20:52,650 --> 00:20:54,170
ولهذا السبب أنا جالس هنا الآن.

412
00:20:54,769 --> 00:21:00,639
بينما يجلس دون فيتو في السجن،
من هو رئيس التمثيل؟

413
00:21:00,640 --> 00:21:02,590
[نقرات لمبة الفلاش]

414
00:21:05,451 --> 00:21:09,651
سيد فالاتشي، أحتاج أن أذكرك
أنك تحت القسم الفيدرالي؟

415
00:21:10,580 --> 00:21:13,620
[تذمر المتفرجين]

416
00:21:16,750 --> 00:21:20,669
هو ، أم ...

417
00:21:20,670 --> 00:21:23,669
بدأ كسائق فيتو.

418
00:21:23,670 --> 00:21:25,669
لقد كان مخلصًا.

419
00:21:25,670 --> 00:21:29,789
وذلك عندما فيتو جينوفيز
تم إرساله بعيدًا مدى الحياة ،

420
00:21:29,790 --> 00:21:32,589
لقد جعل هذا الرجل رئيسًا للوكالة.

421
00:21:32,590 --> 00:21:37,589
لقد ظن الجميع أن الأمر كذلك
أن فيتو يستطيع السيطرة على هذا الرجل

422
00:21:37,590 --> 00:21:42,837
لإخراج العائلة من السجن،
لكن أه كان فيتو مخطئًا.

423
00:21:44,710 --> 00:21:46,800
هذا الرجل،

424
00:21:47,580 --> 00:21:52,749
إنه أذكى من فيتو، وأكثر قسوة.

425
00:21:52,750 --> 00:21:54,660
اسمه...

426
00:22:03,760 --> 00:22:08,609
اسمه فنسنت جيجانتي.

427
00:22:08,610 --> 00:22:10,750
[نقر لمبات الفلاش،
تذمر المتفرجين]

428
00:22:15,620 --> 00:22:17,780
[طرق الباب]

429
00:22:24,680 --> 00:22:26,630
اللعنة.

430
00:22:27,610 --> 00:22:29,679
[تنهدات]

431
00:22:29,680 --> 00:22:30,779
من أنت؟

432
00:22:30,780 --> 00:22:34,729
العميل الخاص ديفيد بريستون
مكتب التحقيقات الفيدرالي.

433
00:22:34,730 --> 00:22:36,580
هراء.

434
00:22:37,730 --> 00:22:39,700
تحققي من الهوية، سيدتي.

435
00:22:41,590 --> 00:22:44,759
إذن هوفر سيسمح لك
الناس الآن أيضا، هاه؟

436
00:22:44,760 --> 00:22:47,609
ما هي الخطوة التالية؟ الفواصل؟

437
00:22:47,610 --> 00:22:50,215
أنا أبحث عن فنسنت
جيجانت في هذا العنوان.

438
00:22:50,216 --> 00:22:51,699
هل السيد جيجانتي في المنزل؟

439
00:22:51,700 --> 00:22:53,649
- لا، ليس هنا.
- [جري الماء عن بعد]

440
00:22:53,650 --> 00:22:55,609
الدش يجري.

441
00:22:55,610 --> 00:22:57,729
نعم، كنت على وشك القفز.

442
00:22:57,730 --> 00:22:59,779
لذلك تركت الماء يجري
ليأتي الجواب على الباب؟

443
00:22:59,780 --> 00:23:03,649
حسنًا، ماذا تريد بحق الجحيم؟

444
00:23:03,650 --> 00:23:05,639
أنا هنا لتقديم مذكرة استدعاء للسيد جيغانتي

445
00:23:05,640 --> 00:23:08,659
للشهادة في فالاتشي
جلسات استماع في واشنطن العاصمة

446
00:23:08,660 --> 00:23:09,739
لدي كل الحق في القيام بذلك

447
00:23:09,740 --> 00:23:14,609
بموجب القانون الجنائي الأمريكي 1405-15C.

448
00:23:14,610 --> 00:23:15,770
الآن تنحي جانبا، سيدتي.

449
00:23:17,343 --> 00:23:18,982
اخلع حذائك أولاً.

450
00:23:18,983 --> 00:23:20,883
اعذرني؟

451
00:23:21,660 --> 00:23:24,363
الله يعلم أين كانت تلك الأحذية.

452
00:23:24,364 --> 00:23:25,769
خلعهم.

453
00:23:25,770 --> 00:23:28,600
[تنهدات]

454
00:23:30,630 --> 00:23:33,599
لا يمكنك الذهاب للمقايضة فحسب
في عليه، السيد بريستون.

455
00:23:33,600 --> 00:23:34,996
- أنا أقول لك.
- إبتعدي عن طريقي سيدتي.

456
00:23:34,997 --> 00:23:37,028
من فضلك، أنا أقول... أنا
أحاول أن أقول لك شيئا.

457
00:23:37,029 --> 00:23:39,799
أحاول أن أقول لك
لأن زوجي ليس بخير

458
00:23:39,800 --> 00:23:42,322
ولم يكن
جيدا لفترة طويلة.

459
00:23:42,323 --> 00:23:43,749
إنه مريض في رأسه.

460
00:23:43,750 --> 00:23:46,639
هناك شيء
الخطأ معه هنا.

461
00:23:46,640 --> 00:23:48,264
لقد بحثت عنه في المكتبة.

462
00:23:48,265 --> 00:23:49,669
إنه يسمى شيزو.

463
00:23:49,670 --> 00:23:51,599
لا أعرف، لكني أحاول أن أخبرك

464
00:23:51,600 --> 00:23:54,749
أن زوجي يعاني
من كونه فصام.

465
00:23:54,750 --> 00:23:56,423
دعني أقوم بعملي.

466
00:23:56,424 --> 00:23:57,830
أوه، استمع لي. من فضلك، استمع.

467
00:23:57,831 --> 00:23:59,192
لا يمكنك الدخول إلى هناك.

468
00:23:59,193 --> 00:24:01,799
هذا ما أحاول
لأقول يا سيد بريستون.

469
00:24:01,800 --> 00:24:04,589
لكي لا تفعل ما...

470
00:24:04,590 --> 00:24:08,649
[تشغيل المياه]

471
00:24:08,650 --> 00:24:09,709
هيا.

472
00:24:09,710 --> 00:24:11,759
ارتدي قفازاتك.

473
00:24:11,760 --> 00:24:13,589
هل حصلت على قبعة؟

474
00:24:13,590 --> 00:24:14,609
هل حصلت على قبعة؟

475
00:24:14,610 --> 00:24:16,122
هيا، سوف تتبلل.

476
00:24:16,123 --> 00:24:18,659
تعال. تعال.

477
00:24:18,660 --> 00:24:21,590
[تشغيل المياه]

478
00:24:23,760 --> 00:24:25,760
حاولت أن أقول لك.

479
00:24:26,770 --> 00:24:29,759
غوابو بوريكوا: إنهم كذلك بالتأكيد
عقد فالاتشي في هذا الفندق.

480
00:24:29,760 --> 00:24:31,699
صديقي لوسيتو في الحي

481
00:24:31,700 --> 00:24:34,689
يقول أنه يرى السيارات القادمة
خارج الساعة 5:00 صباحا

482
00:24:34,690 --> 00:24:36,042
ثم يعود في وقت متأخر من الليل.

483
00:24:36,043 --> 00:24:37,679
هل قال كم عدد الرجال؟

484
00:24:37,680 --> 00:24:38,759
ستة، وربما ثمانية.

485
00:24:38,760 --> 00:24:40,709
قد يكون لديهم مراقبين
في الحي أيضا.

486
00:24:40,710 --> 00:24:42,719
[ضحكة مكتومة]

487
00:24:42,720 --> 00:24:45,689
هناك سبب لماذا يتصلون
لهم<i> الحماية الفيدرالية.</i>

488
00:24:45,690 --> 00:24:48,412
ما الخطب؟

489
00:24:48,413 --> 00:24:50,599
ليس لديك المعدة لهذا؟

490
00:24:50,600 --> 00:24:53,759
لم أبقي عيني عليها
عائلتك لمدة 11 عاما

491
00:24:53,760 --> 00:24:55,789
لرؤيتك تتعرض للهجوم من قبل الفيدراليين.

492
00:24:57,211 --> 00:25:01,759
لقد كنت واحداً من أكثر إخلاصي
أصدقاء لمدة 30 سنة ونيف.

493
00:25:01,760 --> 00:25:03,333
لن أطلب منك أبدًا أن تفعل شيئًا

494
00:25:03,334 --> 00:25:04,567
التي لا تشعر بالراحة معها.

495
00:25:04,568 --> 00:25:06,511
ناه، أنا جيد.

496
00:25:06,512 --> 00:25:07,799
لقد صنعت سلامي مع الله.

497
00:25:07,800 --> 00:25:09,699
- [ضحكة مكتومة]
- أنا مستعد للذهاب.

498
00:25:09,700 --> 00:25:12,639
التشاؤم يؤدي إلى الضعف.

499
00:25:12,640 --> 00:25:15,303
التفاؤل بالسلطة.

500
00:25:15,304 --> 00:25:18,824
أوه، أنا أحب ذلك عندما تحصل
كل الفلسفية والقرف.

501
00:25:18,825 --> 00:25:20,888
[كلاهما يضحك]

502
00:25:20,889 --> 00:25:23,629
[أزيز النافذة]

503
00:25:23,630 --> 00:25:26,669
سيكون الأمر صعبًا،
ولكن أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

504
00:25:26,670 --> 00:25:28,790
هذا هو<i> ديني</i>. انها علي.

505
00:25:29,570 --> 00:25:32,679
بدون قلة احترام يا بامبي
ولكن هذا ما أفعله.

506
00:25:32,680 --> 00:25:35,194
أنا أصغر سناً وأسرع وأجمل.

507
00:25:35,195 --> 00:25:37,629
- [يضحك]
- ربما اثنان من أصل ثلاثة.

508
00:25:37,630 --> 00:25:39,639
- مم هم.
- هيا يا بومب.

509
00:25:39,640 --> 00:25:41,689
حصلت هذا اللعين
النجمة الفضية في كوريا.

510
00:25:41,690 --> 00:25:43,609
دعه يفعل ذلك.

511
00:25:43,610 --> 00:25:44,689
لكنك<i></i> أجمل.

512
00:25:44,690 --> 00:25:46,629
[ضحكة مكتومة] سمعتموه، أليس كذلك؟

513
00:25:46,630 --> 00:25:49,719
[ضحكة مكتومة] حسنًا يا رجل.

514
00:25:49,720 --> 00:25:52,759
[كلاهما يضحك]

515
00:25:52,760 --> 00:25:55,690
[أنين المرضى]

516
00:25:59,720 --> 00:26:01,224
يخبرني الوزير مالكولم

517
00:26:01,225 --> 00:26:03,779
أنك جديد في الأخوات.

518
00:26:03,780 --> 00:26:06,639
أنا أيها الرسول الكريم.

519
00:26:06,640 --> 00:26:09,780
ويقول لي أيضا أن الخاص بك
الأب هو بومبي جونسون.

520
00:26:11,600 --> 00:26:13,982
ليس لدي اتصال معه
لا أكثر. لم أفعل ذلك أبدًا، حقًا.

521
00:26:13,983 --> 00:26:18,609
أنا لا أحاول أن أضع
أنت في المكان يا عزيزي.

522
00:26:18,610 --> 00:26:21,719
لكنه أعطاك رؤية ثاقبة.

523
00:26:21,720 --> 00:26:23,710
أنت تعرف الشيطان عندما تراه.

524
00:26:25,908 --> 00:26:28,102
عملها يسمح لها في الواقع

525
00:26:28,103 --> 00:26:30,709
لخوض معركة الإدمان

526
00:26:30,710 --> 00:26:32,749
وهي تعرف جيدًا أنها في الخطوط الأمامية.

527
00:26:32,750 --> 00:26:35,649
رائع.

528
00:26:35,650 --> 00:26:37,384
لكن هذا ممكن

529
00:26:37,385 --> 00:26:40,789
لدي أكثر من ذلك
وظيفة مثيرة للاهتمام للأخت.

530
00:26:40,790 --> 00:26:44,590
هل يمكن تحريرها لتأتي
إلى فندقي هذا المساء؟

531
00:26:45,660 --> 00:26:48,780
بالطبع عزيزي الرسول الكريم.

532
00:26:50,710 --> 00:26:52,709
باول: (يزفر بحدة)
انها فضيحة.

533
00:26:52,710 --> 00:26:56,639
استير جيمس أ
سيدة حقيبة المافيا بلا حساب.

534
00:26:56,640 --> 00:26:57,789
كل ما فعلته هو قول الحقيقة

535
00:26:57,790 --> 00:27:00,016
لأنك صنعت
تصريحات تلفزيونية,

536
00:27:00,017 --> 00:27:01,649
إنها دعوى تشهير، وليست مجرد افتراء.

537
00:27:01,650 --> 00:27:02,769
مهلا، ديكي.

538
00:27:02,770 --> 00:27:04,789
مهلا يا رجل. نصب كوفاكس
واحدة جيدة أخرى، هاه؟

539
00:27:04,790 --> 00:27:06,659
- لقد فعل بالتأكيد.
- [ضحكة مكتومة]

540
00:27:06,660 --> 00:27:09,353
إنها تريد اعتذارًا
التلفزيون على الصعيد الوطني.

541
00:27:09,354 --> 00:27:11,323
إذا اعتذرت فهي
يفقد حقه في رفع دعوى قضائية.

542
00:27:11,324 --> 00:27:12,779
تلك العاهرة صفعتني.

543
00:27:12,780 --> 00:27:15,759
سوف أبقى طويلاً في قبري من قبل
أعتذر لتلك المرأة.

544
00:27:15,760 --> 00:27:17,457
- [ضحكة مكتومة]
- سبحان الرب أيها القس.

545
00:27:17,458 --> 00:27:19,521
الأخت جانيس، سبح الرب.

546
00:27:19,522 --> 00:27:22,462
أحب تلك القبعة البيضاء اليوم. [ضحكة مكتومة]

547
00:27:26,640 --> 00:27:28,445
كما تعلمون، انها غينيا.

548
00:27:28,446 --> 00:27:30,489
أولئك الملاعين
يستخدمون استير جيمس

549
00:27:30,490 --> 00:27:32,639
لمعاقبتي على جلسات استماع فالاتشي

550
00:27:32,640 --> 00:27:34,719
وموقفي من أرقام هارلم.

551
00:27:34,720 --> 00:27:37,599
إذا فازت بهذه الدعوى،
يمكنها إفلاسك.

552
00:27:37,600 --> 00:27:39,769
آدم، اعتذر.

553
00:27:39,770 --> 00:27:46,659
إنه ذلك...ابن
العاهرة بومبي جونسون,

554
00:27:46,660 --> 00:27:49,709
نعم، فجأة الحصول على
كل العالي والأقوياء

555
00:27:49,710 --> 00:27:54,609
في اللحظة التي طلبت منه أن يعطيها
حتى بضعة أسماء غينيا.

556
00:27:54,610 --> 00:27:56,799
سأجعلها مهمتي في الحياة

557
00:27:56,800 --> 00:28:01,679
لطحن أرز الجيتشي
منتقي العودة إلى الغبار.

558
00:28:01,680 --> 00:28:03,689
ماذا سنفعل بشأن إستير؟

559
00:28:04,982 --> 00:28:06,800
اتصل بي مع فرانك كوستيلو.

560
00:28:07,322 --> 00:28:08,415
كيف من المفترض أن أفعل ذلك؟

561
00:28:08,416 --> 00:28:10,589
كان وعر جونسون الخاص بك
اتصال كوستيلو.

562
00:28:10,590 --> 00:28:12,749
لقد وجدت واحدة أخرى.

563
00:28:12,750 --> 00:28:15,780
كوستيلو وأنا لدينا نفس المحامي.

564
00:28:19,640 --> 00:28:23,640
♪♪

565
00:28:26,318 --> 00:28:28,271
يا رجلي.

566
00:28:28,272 --> 00:28:29,709
حصلت على الخبز؟

567
00:28:29,710 --> 00:28:32,659
اه، نعم، هنا.

568
00:28:32,660 --> 00:28:35,959
♪♪

569
00:28:37,386 --> 00:28:39,479
[الشم]

570
00:28:39,480 --> 00:28:43,480
♪♪

571
00:28:50,720 --> 00:28:52,759
هذه فكرة جيدة؟

572
00:28:52,760 --> 00:28:55,570
إنها تعمل.

573
00:28:58,670 --> 00:28:59,800
تمام.

574
00:29:00,580 --> 00:29:03,640
♪♪

575
00:29:05,700 --> 00:29:08,689
حسنا، شكرا لك
ويتحدث معي عبر الهاتف،

576
00:29:08,690 --> 00:29:10,629
اه، السيد كوستيلو.

577
00:29:10,630 --> 00:29:12,709
أنا أفهم أننا على حد سواء أعضاء

578
00:29:12,710 --> 00:29:14,739
مانهاتن
نادي الصحة والمضرب.

579
00:29:14,740 --> 00:29:17,789
لا، إنهم ليسوا مرتاحين
مع الأعضاء الإيطاليين بعد الآن.

580
00:29:17,790 --> 00:29:20,589
ماذا؟

581
00:29:20,590 --> 00:29:26,175
لقد سمعت أخبر عن موجة
بسبب المشاعر المعادية لإيطاليا

582
00:29:26,176 --> 00:29:27,759
ونتيجة لجلسات الاستماع هذه، فالاتشي،

583
00:29:27,760 --> 00:29:30,669
وسأخبرك

584
00:29:30,670 --> 00:29:34,719
أن الجزء الأكبر من بلدي
الإخوة الإيطاليون الأمريكيون

585
00:29:34,720 --> 00:29:36,749
مواطنون بخير وشرفاء

586
00:29:36,750 --> 00:29:41,689
مع عدم وجود اتصال
مهما كانت للجريمة المنظمة.

587
00:29:41,690 --> 00:29:42,779
كيف يمكنني مساعدك؟

588
00:29:42,780 --> 00:29:46,749
حسنا، لقد لفت انتباهي

589
00:29:46,750 --> 00:29:51,709
أن هذه الدعوى ضد
لي من قبل استير جيمس واحد

590
00:29:51,710 --> 00:29:56,599
يتم تمويله من قبل كونسورتيوم
من ، هل نقول ، اه ،

591
00:29:56,600 --> 00:29:59,599
الناس الذين كانوا
متضرر من خطبتي

592
00:29:59,600 --> 00:30:01,274
حول تجارة الأرقام في هارلم.

593
00:30:01,275 --> 00:30:02,639
مم-هممم.

594
00:30:02,640 --> 00:30:05,679
لقد اتخذت موقفا لصالح ناخبي.

595
00:30:05,680 --> 00:30:07,254
لقد اتخذت موقفا للحصول على العناوين الرئيسية

596
00:30:07,255 --> 00:30:09,584
في الصحيفة لنفسك.

597
00:30:09,585 --> 00:30:11,719
والآن أنت تكسر خصيتي فالاتشي.

598
00:30:11,720 --> 00:30:16,599
لا، أنا-أنا بالكاد
نسميها خرق الكرات له.

599
00:30:16,600 --> 00:30:18,593
هل تريد أن تجعل إستر جيمس تذهب بعيدا؟

600
00:30:18,594 --> 00:30:19,617
أفعل.

601
00:30:19,618 --> 00:30:22,621
- تعامل بلطف مع فالاتشي.
- سهل؟

602
00:30:22,622 --> 00:30:24,659
لا تسأل فالاتشي عن أي أسماء أخرى،

603
00:30:24,660 --> 00:30:27,779
وتذهب إستير جيمس بعيدًا.

604
00:30:27,780 --> 00:30:31,679
- انتظر... مرحبا؟
- [نغمة الاتصال]

605
00:30:31,680 --> 00:30:34,423
أنا سعيد لأنهم ركلوا الخاص بك
الحمار خارج نادي المضرب!

606
00:30:34,424 --> 00:30:36,669
الآن أنت تعرف ما تشعر به
أن تكون مواطناً من الدرجة الثانية،

607
00:30:36,670 --> 00:30:38,719
أنت الشحوم داغو ووب!

608
00:30:38,720 --> 00:30:42,680
- [رنين الهاتف]
- اللعين.

609
00:30:44,650 --> 00:30:48,709
[عويل صفارة الإنذار]

610
00:30:48,710 --> 00:30:51,739
الرجل: <i>دلتا، هذه شاحنة الاستجابة للصدى.</i>

611
00:30:51,740 --> 00:30:53,779
<i>لقد جعلنا الطائر المغرد يتحرك إلى موضعه.</i>

612
00:30:53,780 --> 00:30:55,649
<i>هل لدينا كل شيء واضح؟</i>

613
00:30:55,650 --> 00:30:57,649
رجل

614
00:30:57,650 --> 00:30:59,729
<i>نعم، كل شيء واضح.</i>

615
00:30:59,730 --> 00:31:03,730
♪♪

616
00:31:10,690 --> 00:31:13,639
رجل
تأكد من أن المحيط واضح.

617
00:31:13,640 --> 00:31:15,599
دعنا نذهب.

618
00:31:15,600 --> 00:31:17,600
♪♪

619
00:31:20,640 --> 00:31:22,800
[أحاديث الراديو]

620
00:31:28,660 --> 00:31:31,619
محيط آمن.

621
00:31:31,620 --> 00:31:32,659
كل شيء واضح.

622
00:31:32,660 --> 00:31:35,709
الطائر المغرد جاهز للانطلاق.

623
00:31:35,710 --> 00:31:36,800
تحركوا يا شباب.

624
00:31:37,580 --> 00:31:41,580
♪♪

625
00:31:44,780 --> 00:31:47,700
[أبواق التزمير]

626
00:31:50,690 --> 00:31:53,824
- [الهمهمات]
- يا ستة!

627
00:31:53,825 --> 00:31:55,619
لقد سمعتني. هذا صحيح.

628
00:31:55,620 --> 00:31:56,719
أنا أتحدث إليك أيها الوغد.

629
00:31:56,720 --> 00:31:57,779
اللعنة عليك، نيغا.

630
00:31:57,780 --> 00:31:59,709
لقد كنت أحاول أن
اللعنة عليك,

631
00:31:59,710 --> 00:32:02,150
- وأنت حتى لا تلتقط الهاتف.
- لماذا؟

632
00:32:02,780 --> 00:32:04,759
- كنت مع زوجتي.
- الجحيم، لا.

633
00:32:04,760 --> 00:32:06,004
لقد كنت مع سيدتي العجوز.

634
00:32:06,005 --> 00:32:07,699
يا رجل، لا أحد يريد
سيدتك العجوز اللعينة.

635
00:32:07,700 --> 00:32:10,131
لقد رأيتك في الشارع 46 مع العاهرة يا رجل.

636
00:32:10,132 --> 00:32:11,477
- نعم؟
- نعم!

637
00:32:11,478 --> 00:32:12,790
اللعنة عليك!

638
00:32:13,570 --> 00:32:14,620
- [الهمهمات]
- رجل

639
00:32:17,183 --> 00:32:18,386
اللعنة عليك.

640
00:32:18,387 --> 00:32:20,789
- أنا أتحدث إليك.
- [دردشة إذاعية]

641
00:32:20,790 --> 00:32:22,323
- يو.
- ماذا؟

642
00:32:22,324 --> 00:32:23,799
- كنت مع زوجتي.
- الجحيم، لا.

643
00:32:23,800 --> 00:32:25,226
لقد كنت مع سيدتي العجوز.

644
00:32:25,227 --> 00:32:26,719
يا رجل، لا أحد يريد
سيدتك العجوز اللعينة.

645
00:32:26,720 --> 00:32:30,589
- رأيتك في الشارع 46 مع العاهرة يا رجل.
- ماذا؟

646
00:32:30,590 --> 00:32:32,699
- هل كنت مع سيدتي العجوز؟
- الجحيم، لا.

647
00:32:32,700 --> 00:32:35,639
- كنت.
- رجل

648
00:32:35,640 --> 00:32:38,669
[يستمر الصراخ من بعيد]

649
00:32:38,670 --> 00:32:42,670
♪♪

650
00:32:48,800 --> 00:32:50,814
<i>تشارلي، ماذا يحدث هناك؟</i>

651
00:32:50,815 --> 00:32:52,709
رأيتك في 46!

652
00:32:52,710 --> 00:32:54,609
- سأقتل مؤخرتك اللعينة.
- اللعنة عليك.

653
00:32:54,610 --> 00:32:57,609
رجل

654
00:32:57,610 --> 00:32:58,679
كسرها!

655
00:32:58,680 --> 00:33:00,659
- يا رجل، ابتعد عني!
-اللعنة عليك يا نيغا!

656
00:33:00,660 --> 00:33:02,650
- [دردشة إذاعية]
- ابتعد عني!

657
00:33:03,670 --> 00:33:06,709
[شهقات، اختناق]

658
00:33:06,710 --> 00:33:09,710
♪♪

659
00:33:12,680 --> 00:33:13,799
كسرها!

660
00:33:13,800 --> 00:33:17,709
[رجال يصرخون بشكل غامض]

661
00:33:17,710 --> 00:33:19,669
<i>ليما، ما هو موقفك؟</i>

662
00:33:19,670 --> 00:33:21,709
يا رجل، لم أكن مع سيدتك العجوز!

663
00:33:21,710 --> 00:33:23,579
نعم كنت أيها الوغد!

664
00:33:23,580 --> 00:33:25,589
- رأيتك في 46!
- اللعنة عليك!

665
00:33:25,590 --> 00:33:26,759
كسرها! تعال!

666
00:33:26,760 --> 00:33:29,679
ابتعد عني!

667
00:33:29,680 --> 00:33:31,609
مهلا، كسرها!

668
00:33:31,610 --> 00:33:32,729
-ابتعد عني يا ني..
- اللعنة عليك!

669
00:33:32,730 --> 00:33:34,699
- تعال!
- سأقتلك...

670
00:33:34,700 --> 00:33:36,649
مهلا! ابتعد عني!

671
00:33:36,650 --> 00:33:38,589
لا يهمني بندقيتك!

672
00:33:38,590 --> 00:33:40,780
[يستمر الصراخ من بعيد]

673
00:33:43,590 --> 00:33:45,729
<i>ليما، هذا إيكو. أنا
أكرر، ما هو عمرك العشرين؟</i>

674
00:33:45,730 --> 00:33:47,729
يا إلهي، لقد ضربني في أنفي.

675
00:33:47,730 --> 00:33:48,753
اللعنة!

676
00:33:48,754 --> 00:33:52,824
♪♪

677
00:33:54,022 --> 00:33:56,095
- يو، ما هي اللعنة؟
- [صراخ]

678
00:33:56,096 --> 00:33:58,109
اللعنة! اللعنة.

679
00:33:58,110 --> 00:33:59,749
<i>ألفا، برافو، هذا إيكو.</i>

680
00:33:59,750 --> 00:34:01,720
<i>أحتاج إلى عيون على ليما.</i>

681
00:34:02,770 --> 00:34:04,619
<i>ألفا، برافو، هذا إيكو.</i>

682
00:34:04,620 --> 00:34:06,750
<i>أكرر، نحن بحاجة إلى عيون على ليما.</i>

683
00:34:10,710 --> 00:34:11,769
القرف.

684
00:34:11,770 --> 00:34:15,770
♪♪

685
00:34:23,484 --> 00:34:24,769
لقد كانت الشقة الخطأ.

686
00:34:24,770 --> 00:34:26,709
- ماذا؟
- قلت 206.

687
00:34:26,710 --> 00:34:29,609
لا يوجد فالاتشي، فقط بعض القطط
الحصول على أرض الذرة له.

688
00:34:29,610 --> 00:34:31,799
الورقة اللعينة تقول 208.

689
00:34:31,800 --> 00:34:34,649
غوابو ، ماذا بحق الجحيم ،
رجل؟ ماذا بحق الجحيم؟

690
00:34:34,650 --> 00:34:35,829
يا رجل يا عيني.

691
00:34:35,830 --> 00:34:37,649
اعتقدت أن الثمانية كانت ستة.

692
00:34:37,650 --> 00:34:39,789
- يو، هل حصلت عليه؟
- انها في مهب.

693
00:34:39,790 --> 00:34:41,719
- واو، القرف.
- دعنا نخرج من هنا.

694
00:34:41,720 --> 00:34:43,814
دعنا نخرج من هنا.
دعنا نذهب. دعنا نذهب.

695
00:34:43,815 --> 00:34:45,835
يذهب.

696
00:34:47,690 --> 00:34:49,670
يا أخي، أنا آسف.

697
00:34:54,740 --> 00:34:57,660
[أبواق التزمير]

698
00:35:04,740 --> 00:35:07,580
لا تكن عصبيا.

699
00:35:08,600 --> 00:35:11,640
إنه لشرف لي أن أكون في حضوركم.

700
00:35:13,640 --> 00:35:17,620
أعتقد أنه يمكنك تقديم أ
خدمة عظيمة للأمة.

701
00:35:18,750 --> 00:35:21,689
أنا فقط في التدريب، عزيزي الرسول الكريم.

702
00:35:21,690 --> 00:35:23,669
لدي حتى الآن للذهاب.

703
00:35:23,670 --> 00:35:27,363
لا، من الجيد أنك جديد.

704
00:35:27,364 --> 00:35:28,457
إنها جيدة أيضًا

705
00:35:28,458 --> 00:35:31,769
أن تأتي كما
طفل صديق مالكولم.

706
00:35:32,525 --> 00:35:35,569
هناك الكثير في
أمانة شيكاغو

707
00:35:35,570 --> 00:35:39,709
من يخاف يطمع في بلادي
موقف بعد أن أموت.

708
00:35:39,710 --> 00:35:43,649
يا رسول لقد سمعت
له أن يتكلم عنك

709
00:35:43,650 --> 00:35:45,699
مع الاحترام المتواضع عدة مرات.

710
00:35:45,700 --> 00:35:49,669
أنا لم أقل أنني وافقت
مع تلك الموجودة في شيكاغو.

711
00:35:49,670 --> 00:35:52,779
إنهم خائفون فقط من
فقدان امتيازاتهم الملكية.

712
00:35:52,780 --> 00:35:55,679
[ضحكة مكتومة]

713
00:35:55,680 --> 00:35:59,674
ما يقلقني هو متشدده
السياسة على خلاف

714
00:35:59,675 --> 00:36:03,599
مع الفلسفة الأساسية
لمنظمتنا،

715
00:36:03,600 --> 00:36:09,300
وهو تحويل الزنجي
للإسلام، وليس خط الاعتصام.

716
00:36:11,660 --> 00:36:15,640
وما الخدمة التي يمكنني تقديمها؟

717
00:36:19,800 --> 00:36:25,589
إذا قبلت، أود
أن تكون عيني وأذني

718
00:36:25,590 --> 00:36:27,739
داخل أسوار المسجد رقم سبعة.

719
00:36:27,740 --> 00:36:31,729
أريد أن أعرف ماذا
مالكولم يقول، يفعل،

720
00:36:31,730 --> 00:36:34,619
وحتى التفكير في جميع الأوقات.

721
00:36:34,620 --> 00:36:38,620
♪♪

722
00:36:45,610 --> 00:36:48,629
فكيف هو العالي
مشروع قانون التعليم قادم؟

723
00:36:48,630 --> 00:36:52,649
جاك كينيدي يريد 24
أحكام منفصلة،

724
00:36:52,650 --> 00:36:56,659
الذي يقدم بعض Dixiecrat
24 فرصة لتخفيفه.

725
00:36:56,660 --> 00:37:00,699
أريد كل ذلك في واحد
فاتورة مع القوس في الأعلى.

726
00:37:00,700 --> 00:37:03,719
حسنا، هذا ديكسيكرات يمكن
انظر دعمك في ذلك.

727
00:37:03,720 --> 00:37:07,610
أوه، هل ستتأكد من ذلك
الحصول على تلك الأكياس تحت عيني؟

728
00:37:08,353 --> 00:37:10,589
مقابل ماذا؟

729
00:37:10,590 --> 00:37:12,679
مع مليون شخص
مشاهدة هذا الاستماع،

730
00:37:12,680 --> 00:37:14,720
ألا تعتقد أنك كنت قاسياً بعض الشيء؟

731
00:37:15,740 --> 00:37:17,231
قاسية على من؟

732
00:37:17,232 --> 00:37:19,619
- الإيطالي .
- السيناتور، من فضلك.

733
00:37:19,620 --> 00:37:22,659
لقد ورط فالاتشي نفسه
في أكثر من 30 جريمة قتل في نيويورك.

734
00:37:22,660 --> 00:37:25,161
لا أعتقد أن هذا يستحق البافبول.

735
00:37:25,162 --> 00:37:27,053
وأود أن أنظر إلى الصورة الأكبر

736
00:37:27,054 --> 00:37:29,769
بدلا من الشوي
له عن أسماء محددة.

737
00:37:29,770 --> 00:37:33,659
إذن ما أنت عليه في الأساس
القول هو، لا تمثال نصفي الكرات له.

738
00:37:33,660 --> 00:37:35,760
بالضبط.

739
00:37:39,630 --> 00:37:41,759
- [نقر لمبات الفلاش]
- السيد فالاتشي،

740
00:37:41,760 --> 00:37:45,333
هل سبق لك أن سافرت
في الولايات المتحدة؟

741
00:37:45,334 --> 00:37:47,789
فالاتشي: لقد زرت أركنساس مرة واحدة.

742
00:37:47,790 --> 00:37:49,639
اه.

743
00:37:49,640 --> 00:37:52,790
أركنساس، الولاية العظيمة
من زميلي في مجلس الشيوخ.

744
00:37:55,680 --> 00:37:58,769
لم تكن في أركنساس في
ارتكاب جريمة، على ما أعتقد،

745
00:37:58,770 --> 00:38:01,729
لأن أركنساس مكان آمن للغاية.

746
00:38:01,730 --> 00:38:03,609
أخذت زوجتي إلى الينابيع الساخنة.

747
00:38:03,610 --> 00:38:05,729
[ضحكة مكتومة] كم هو متجدد.

748
00:38:05,730 --> 00:38:08,318
هل سبق لك أن اتخذت
زوجتك إلى مدينة كانساس؟

749
00:38:08,319 --> 00:38:10,319
- ليس هذا ما أذكره.
- ماذا عن دي موين؟

750
00:38:11,474 --> 00:38:13,553
أين ذلك يا عضو الكونجرس؟

751
00:38:13,554 --> 00:38:14,623
[أصوات القلم]

752
00:38:14,624 --> 00:38:17,443
وهذا في ولاية ايوا.

753
00:38:17,444 --> 00:38:20,453
[SCOFFS] أنا لم أفعل ذلك أبدًا
سمعت عن المكان.

754
00:38:20,454 --> 00:38:23,464
[ضحك]

755
00:38:27,504 --> 00:38:30,534
[تنهدات]

756
00:38:38,594 --> 00:38:42,453
بالأمس تحدثت عن
السيد فنسنت جيجانتي.

757
00:38:42,454 --> 00:38:44,955
هذا العقل المدبر الإجرامي الواضح،

758
00:38:44,956 --> 00:38:46,513
عندما تم تقديم أمر استدعاء، تم اعتباره

759
00:38:46,514 --> 00:38:48,503
من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي

760
00:38:48,504 --> 00:38:50,065
للمعاناة من مشاكل الصحة العقلية

761
00:38:50,066 --> 00:38:54,413
الذي يحول دون شهادته هنا اليوم.

762
00:38:54,414 --> 00:38:56,423
هل يمكن أن تخبر هذه اللجنة من فضلك

763
00:38:56,424 --> 00:38:58,007
اسم شخص آخر

764
00:38:58,008 --> 00:39:01,593
من يستطيع تعزيز معرفتنا
من العائلات الخمس؟

765
00:39:01,594 --> 00:39:03,473
حسنا يا سيدي...

766
00:39:03,474 --> 00:39:06,473
إذا لم يكن الأمر كذلك، هل لي أن أذكرك بذلك
يمكن أن تفقد مناعتك

767
00:39:06,474 --> 00:39:09,483
الذي تم منحه
من أجل شهادتك؟

768
00:39:09,484 --> 00:39:12,423
السيد فالاتشي، يرجى الإجابة على السؤال.

769
00:39:12,424 --> 00:39:14,503
السيد فالاتشي، يرجى الإجابة على السؤال.

770
00:39:14,504 --> 00:39:17,504
♪♪

771
00:39:20,504 --> 00:39:23,554
هناك اه... هناك رجل آخر.

772
00:39:24,614 --> 00:39:26,463
رجل من الداخل.

773
00:39:26,464 --> 00:39:30,493
إنه ليس كوزا نوسترا.
انه ليس واحدا منا.

774
00:39:30,494 --> 00:39:32,523
لكنه رجل لديه علاقات

775
00:39:32,524 --> 00:39:35,593
مع جميع العائلات الخمس
لأكثر من 30 عاما.

776
00:39:35,594 --> 00:39:41,563
هذا الرجل الداخلي يعرف
حيث يتم دفن الجثث.

777
00:39:41,564 --> 00:39:45,544
ما اسم هذا الرجل الداخلي؟

778
00:39:49,604 --> 00:39:51,443
سأضطر إلى التشاور مع المحامي الخاص بي

779
00:39:51,444 --> 00:39:52,523
قبل أن أذكر اسمه.

780
00:39:52,524 --> 00:39:54,533
السيناتور ماكليلان: سيداتي وسادتي،

781
00:39:54,534 --> 00:39:56,453
أعضاء الكونغرس ومجلس الشيوخ،

782
00:39:56,454 --> 00:39:59,473
سيتم تأجيل هذه الجلسة
لمدة 15 دقيقة.

783
00:39:59,474 --> 00:40:02,434
[نقر لمبات الفلاش،
تذمر المتفرجين]

784
00:40:08,434 --> 00:40:10,603
بومبي: جئت إلى هنا
أقول لك وجها لوجه

785
00:40:10,604 --> 00:40:14,849
من الواضح أن هذا سخيف
الواشي، فالاتشي، هرب.

786
00:40:14,850 --> 00:40:17,823
والآن هو المنبوذ.
حصلت عليه في قاعدة عسكرية.

787
00:40:17,824 --> 00:40:19,523
لن أتمكن من الوصول إليه.

788
00:40:19,524 --> 00:40:21,573
مازلت تدين لي بمبلغ 300 كبير.

789
00:40:21,574 --> 00:40:23,999
هيا يا رجل. أنت تعرف أنني جيد لذلك.

790
00:40:24,000 --> 00:40:25,566
اللعنة عليك. هذا ليس كذلك
الطريقة التي أؤدي بها أعمالي.

791
00:40:25,567 --> 00:40:26,962
- فقط أعطني بضعة أسابيع، يا رجل.
- أنا لا أعطيك

792
00:40:26,963 --> 00:40:28,403
- بضع دقائق، بومبي.
- هذا هراء، فرانك.

793
00:40:28,404 --> 00:40:29,558
حصلت على الحل.

794
00:40:32,584 --> 00:40:34,473
أنا أعرف الرجل الداخلي.

795
00:40:34,474 --> 00:40:35,603
كيف؟

796
00:40:35,604 --> 00:40:38,007
حسنًا، لدي مقاعد فيدرالية خاصة بي.

797
00:40:38,008 --> 00:40:40,453
[SCOFFS] لماذا يجب أن نصدقك؟

798
00:40:40,454 --> 00:40:42,463
يعتقد الفيدراليون أنك
حالة عقلية. [ضحكة مكتومة]

799
00:40:42,464 --> 00:40:45,624
أفضل مجنون في بلفيو
من فأر في واشنطن.

800
00:40:46,795 --> 00:40:48,745
حسنا، لقطة كبيرة. من هو؟

801
00:40:50,524 --> 00:40:52,593
أليخاندرو فيلابوينا.

802
00:40:52,594 --> 00:40:55,443
- سبايك؟
- نعم.

803
00:40:55,444 --> 00:40:58,593
يذهب باسم Guapo Boricua.

804
00:40:58,594 --> 00:41:00,583
تمام.

805
00:41:00,584 --> 00:41:02,573
إذن هذا هو الرجل الذي يجب عليك ضربه.

806
00:41:02,574 --> 00:41:06,574
♪♪

807
00:41:13,414 --> 00:41:15,584
[أبواق تنطلق من مسافة]

808
00:41:19,594 --> 00:41:21,543
نحن على وشك الإغلاق.

809
00:41:21,544 --> 00:41:23,474
سأكون سريعا.

810
00:41:24,604 --> 00:41:27,543
هل يمكنك اقتراح أي موسيقى زنجية جيدة؟

811
00:41:27,544 --> 00:41:29,803
القطط الكبدية تخبرني
أنت تعرف ما يتأرجح.

812
00:41:29,804 --> 00:41:32,463
[زفير حاد] تعال
العودة غدا، رجل.

813
00:41:32,464 --> 00:41:35,463
أنا أبحث عن هذا
فنان معين.

814
00:41:35,464 --> 00:41:36,504
اسمه تيدي جرين.

815
00:41:37,464 --> 00:41:38,779
هل تعرف أين يمكنني أن أجده؟

816
00:41:38,780 --> 00:41:42,760
♪♪

817
00:41:48,584 --> 00:41:53,404
لم أكن أريد أن أقول لك
لأنني كنت أعرف ما ستقوله.

818
00:41:54,484 --> 00:41:56,583
مقابل إلغاء ديوني،

819
00:41:56,584 --> 00:42:00,514
كان من المفترض أن آخذ
رعاية جو فالاتشي.

820
00:42:02,474 --> 00:42:04,583
[ضحكة مكتومة] هيا.

821
00:42:04,584 --> 00:42:07,493
أنت تسحب ساقي.

822
00:42:07,494 --> 00:42:10,603
الآن يريدون مني أن أعتني بهم...

823
00:42:10,604 --> 00:42:12,534
من غوابو.

824
00:42:14,504 --> 00:42:16,413
لديهم نوع من المعلومات

825
00:42:16,414 --> 00:42:20,623
الذي سوف يشهد فيه
السمع ودفن الجميع.

826
00:42:20,624 --> 00:42:23,443
لن يذهب Guapo أبدًا مع الفيدراليين.

827
00:42:23,444 --> 00:42:26,463
الخيانة لا تأتي أبدا من أعدائك.

828
00:42:26,464 --> 00:42:28,102
أنت تعرف دائما أين يقفون.

829
00:42:28,103 --> 00:42:31,413
كان Guapo هناك من أجلي
طوال الوقت كنت بعيدا.

830
00:42:31,414 --> 00:42:32,564
لقد كان هناك من أجل مارغريت.

831
00:42:33,534 --> 00:42:35,444
لقد كان.

832
00:42:38,454 --> 00:42:40,739
لقد قضيت سبع سنوات إضافية في السجن

833
00:42:40,740 --> 00:42:43,358
احتراما ل<i>
</i> رمز الولاء الخاص بهم.

834
00:42:43,359 --> 00:42:46,184
أنت تتبع ذلك اللعين
رمز أفضل مما يفعلون.

835
00:42:46,185 --> 00:42:48,614
لقد حصلت على الكود الخاص بي. أنا
لا تهتم بهم.

836
00:42:50,604 --> 00:42:55,623
هناك كلمة للولاء
الذي يسير في اتجاه واحد فقط.

837
00:42:55,624 --> 00:42:57,513
غباء.

838
00:42:57,514 --> 00:43:00,514
♪♪

839
00:43:04,404 --> 00:43:05,603
[تنهدات]

840
00:43:05,604 --> 00:43:08,614
♪♪

841
00:43:18,414 --> 00:43:19,624
الاخ الوزير .

842
00:43:20,404 --> 00:43:21,543
[يتكلم بالعبرية]

843
00:43:21,544 --> 00:43:24,473
الأخت إليز. [يتكلم بالعبرية]

844
00:43:24,474 --> 00:43:27,584
كنت فقط أكتب رسالة إلى بيتي.

845
00:43:29,197 --> 00:43:31,564
كيف كان لقاءك مع
عزيزي الرسول الكريم؟

846
00:43:33,414 --> 00:43:36,473
لقد كان...مثيراً للاهتمام.

847
00:43:36,474 --> 00:43:38,453
لقد ظننت أنه يريد أن يعرف

848
00:43:38,454 --> 00:43:41,414
إذا ذهبت للعمل معه في شيكاغو؟

849
00:43:42,474 --> 00:43:45,453
سأبقى هنا وأستمر
to work with the addicts.

850
00:43:45,454 --> 00:43:50,433
ولائي هنا، معك.

851
00:43:50,434 --> 00:43:52,554
أنا سعيد لسماع ذلك.

852
00:43:55,514 --> 00:43:57,434
أتمنى لك ليلة سعيدة يا أختي.

853
00:44:02,494 --> 00:44:06,513
تيدي: ♪ متعب جدًا لدرجة أنني لا أستطيع مراقبة فمي ♪

854
00:44:06,514 --> 00:44:10,624
♪ عندما ترتفع يدي ♪

855
00:44:11,404 --> 00:44:14,483
♪ أوه، إنهم لا يسقطون ♪

856
00:44:14,484 --> 00:44:16,593
♪ حتى يسقط كل شيء ♪

857
00:44:16,594 --> 00:44:20,444
♪ كل شيء يسقط ♪

858
00:44:21,404 --> 00:44:24,613
♪ كل شيء يسقط ♪

859
00:44:24,614 --> 00:44:29,443
♪ كم من الوقت حتى أشعر به ♪

860
00:44:29,444 --> 00:44:32,624
♪ كم من الوقت حتى أحصل على الشفاء ♪

861
00:44:33,404 --> 00:44:37,623
♪ إلى متى سأظل متمسكًا ♪

862
00:44:37,624 --> 00:44:41,473
♪ لقد وضعته هنا حتى السقف ♪

863
00:44:41,474 --> 00:44:45,414
♪ عندما ترتفع يدي ♪

864
00:44:46,474 --> 00:44:49,503
♪ أوه، إنهم لا يسقطون ♪

865
00:44:49,504 --> 00:44:51,648
♪ حتى يسقط كل شيء ♪

866
00:44:51,649 --> 00:44:54,454
♪ كل شيء يسقط ♪

867
00:44:55,554 --> 00:44:57,453
♪ لا يسقطون ♪

868
00:44:57,454 --> 00:45:00,433
♪ حتى يسقط كل شيء ♪

869
00:45:00,434 --> 00:45:03,424
♪ كل شيء يسقط ♪

870
00:45:04,504 --> 00:45:08,613
♪ كل شيء يسقط ♪

871
00:45:08,614 --> 00:45:13,513
♪ كل شيء يسقط ♪

872
00:45:13,514 --> 00:45:17,514
♪♪

873
00:45:20,464 --> 00:45:22,413
[هتاف وتصفيق]

874
00:45:22,414 --> 00:45:25,523
ستيلا، عليك أن تتحركي.

875
00:45:25,524 --> 00:45:27,504
لا يمكنك... لا يمكنك فعل هذا.

876
00:45:30,444 --> 00:45:31,543
إنه هو أو أنا!

877
00:45:31,544 --> 00:45:32,603
أو أنا.

878
00:45:32,604 --> 00:45:35,464
سوف تقتلني أيضاً إذا فعلت ذلك

879
00:45:37,414 --> 00:45:39,603
[الهتافات والتصفيق مستمر]

880
00:45:39,604 --> 00:45:43,604
♪♪

881
00:45:46,564 --> 00:45:49,443
والدك لن يفعل ذلك
الراحة حتى وفاته.

882
00:45:49,444 --> 00:45:52,454
♪♪

883
00:45:57,554 --> 00:46:00,494
[تشغيل موسيقى الرقص اللاتيني]

884
00:46:02,494 --> 00:46:04,613
[يتحدث الاسبانية]

885
00:46:04,614 --> 00:46:08,614
♪♪

886
00:46:14,594 --> 00:46:17,493
[الغناء بالإسبانية]

887
00:46:17,494 --> 00:46:21,494
♪♪

888
00:46:29,357 --> 00:46:30,471
وعر!

889
00:46:30,472 --> 00:46:31,473
يا!

890
00:46:31,474 --> 00:46:33,413
لقد تجاوز وقت نومك يا رجل.

891
00:46:33,414 --> 00:46:34,613
ما الذي يخرجك؟

892
00:46:34,614 --> 00:46:36,413
[ضحكة مكتومة]

893
00:46:36,414 --> 00:46:38,583
(خورخي)، أحضر لرجلي شراب الزنجبيل.

894
00:46:38,584 --> 00:46:40,583
<i>ديل.</i> هيا.

895
00:46:40,584 --> 00:46:43,594
مم.

896
00:46:44,594 --> 00:46:47,503
سلام يا بابا.

897
00:46:47,504 --> 00:46:48,526
نعم.

898
00:46:48,527 --> 00:46:50,517
- لك.
- مم هم.

899
00:46:52,504 --> 00:46:55,414
[تنهدات]

900
00:46:56,614 --> 00:46:59,503
هل شاهدت تلك
Valachi hearings today?

901
00:46:59,504 --> 00:47:01,623
أنا لا أشاهد هذا الهراء.

902
00:47:01,624 --> 00:47:04,040
الأمر كله عبارة عن سيرك لجعل الناس يفكرون

903
00:47:04,041 --> 00:47:05,543
أن الحكومة تحارب الجريمة.

904
00:47:05,544 --> 00:47:07,623
اللعنة على ذلك.

905
00:47:07,624 --> 00:47:10,563
تحدث فالاتشي عنه

906
00:47:10,564 --> 00:47:13,407
رجل من الداخل لم يكن في العائلة،

907
00:47:13,408 --> 00:47:17,473
لكنه كان يعمل معهم لمدة 30 عاما.

908
00:47:17,474 --> 00:47:21,433
هو...يمكن أن يكون أنا فقط...

909
00:47:21,434 --> 00:47:23,554
أو يمكن أن يكون أنت.

910
00:47:27,022 --> 00:47:29,942
[يتحدث الاسبانية]

911
00:47:36,554 --> 00:47:39,473
[يقبل]

912
00:47:39,474 --> 00:47:41,563
[يتحدث الاسبانية]

913
00:47:41,564 --> 00:47:45,593
أوه، واو.

914
00:47:45,594 --> 00:47:47,433
همم.

915
00:47:47,434 --> 00:47:49,594
[يتحدث الاسبانية]

916
00:47:53,404 --> 00:47:54,574
الفيدراليون.

917
00:47:56,424 --> 00:47:58,553
سوف يتهمونني
بالمخدرات والقمار،

918
00:47:58,554 --> 00:48:01,624
الدعارة، جريمة قتل أو اثنتين.

919
00:48:02,333 --> 00:48:06,353
هؤلاء الأوغاد لديهم بلدي
القرف تكدست جيدة جدا.

920
00:48:07,614 --> 00:48:09,544
إذن ماذا قدمت لهم؟

921
00:48:10,534 --> 00:48:15,046
انظر، ما قلته لا يعني
اللعنة حتى أشهد تحت القسم،

922
00:48:15,047 --> 00:48:17,593
وأنا لم... لم أفعل... أنا
لم يقل شيئا عنك.

923
00:48:17,594 --> 00:48:20,463
ندى، لا شيء.

924
00:48:20,464 --> 00:48:22,543
أنا أتحدث عن غينيا.

925
00:48:22,544 --> 00:48:25,443
من الذي ستتخلى عن الجنيهات؟

926
00:48:25,444 --> 00:48:27,573
أوه، المجموعة اللعينة بأكملها.

927
00:48:27,574 --> 00:48:33,614
كوستيلو، بونانو، تشين،
بروفاسي، كل هؤلاء الرجال.

928
00:48:36,424 --> 00:48:38,543
وهذا يجعل حياتي أسهل بكثير.

929
00:48:38,544 --> 00:48:41,453
[ضحكة مكتومة، يتحدث الإسبانية]

930
00:48:41,454 --> 00:48:45,404
وأنت تعلم أن... ذلك
الديون التي تدين بها بونانو؟

931
00:48:46,414 --> 00:48:48,413
لن يحتاج إلى هذا المال اللعين

932
00:48:48,414 --> 00:48:51,493
- في القلم الفيدرالي، هل تعلم؟
- [ضحكة مكتومة]

933
00:48:51,494 --> 00:48:54,423
منه-منه.

934
00:48:54,424 --> 00:48:55,477
أنا لا أعرف، يا رجل.

935
00:48:55,478 --> 00:48:57,083
يعني الفكر لي

936
00:48:57,084 --> 00:48:59,423
الذهاب إلى السجن لبقية حياتي؟

937
00:48:59,424 --> 00:49:02,583
لا، لا.

938
00:49:02,584 --> 00:49:04,604
لقد أعطوك الحصانة.

939
00:49:07,574 --> 00:49:09,553
الحصانة الشاملة.

940
00:49:09,554 --> 00:49:11,882
هذا جيد بالنسبة لك يا رجل. جيدة بالنسبة لك.

941
00:49:11,883 --> 00:49:14,786
كما تعلمون، مرة أخرى في القديم
اليوم الذي وشتت فيه يا رجل

942
00:49:14,787 --> 00:49:17,453
لقد كانت تلك علامة سوداء على روحك.

943
00:49:17,454 --> 00:49:18,963
الأمر ليس هكذا يا بومب.

944
00:49:18,964 --> 00:49:21,413
اليوم، مثل كل رجل لنفسه.

945
00:49:21,414 --> 00:49:22,463
هل تعرف ما أقوله؟

946
00:49:22,464 --> 00:49:24,463
أنظر، أنا لن أبيعك أبداً.

947
00:49:24,464 --> 00:49:26,483
لن أفعل هذا بك أبداً، يا بومب.

948
00:49:26,484 --> 00:49:29,503
[يتحدث الاسبانية]

949
00:49:29,504 --> 00:49:32,463
لقد أعطيتنا العنوان الخطأ
عندما كنا ذاهبين إلى سانيسايد

950
00:49:32,464 --> 00:49:34,473
لأنك عرفتك
كانوا سيعقدون صفقة.

951
00:49:34,474 --> 00:49:36,785
كان من الممكن أن تقتل رجالي.

952
00:49:40,404 --> 00:49:42,623
ما هي اللعنة يا رجل؟

953
00:49:42,624 --> 00:49:45,443
أنت على حق.

954
00:49:45,444 --> 00:49:48,433
انها مختلفة.

955
00:49:48,434 --> 00:49:49,513
اللعنة.

956
00:49:49,514 --> 00:49:52,444
[نقرات البندقية، طلقة نارية]

957
00:50:11,394 --> 00:50:14,593
♪ حسنًا، لقد فعلت ♪

958
00:50:14,594 --> 00:50:18,483
♪ كل ما أستطيع ♪

959
00:50:18,484 --> 00:50:20,614
♪ وأصدقائي ♪

960
00:50:21,394 --> 00:50:24,493
♪ لا يفهمون أبدًا ♪

961
00:50:24,494 --> 00:50:27,553
♪ ابكي يا رب ♪

962
00:50:27,554 --> 00:50:30,614
♪ أحتاجك الآن يا يسوع ♪

963
00:50:31,394 --> 00:50:33,543
♪ ولا تتركني وحدي أبدًا ♪

964
00:50:33,544 --> 00:50:37,453
♪ لا تتركني وحدي ♪

965
00:50:37,454 --> 00:50:40,463
♪ عندما ساعدت المرضى ♪

966
00:50:40,464 --> 00:50:42,563
♪ فعلت كل ما بوسعي من أجل الفقراء ♪

967
00:50:42,564 --> 00:50:45,483
[قرعات الجرس]

968
00:50:45,484 --> 00:50:46,573
باول: مرحبًا إرني.

969
00:50:46,574 --> 00:50:47,623
كيف حالك يا أخت؟

970
00:50:47,624 --> 00:50:50,463
[ضحكة مكتومة]

971
00:50:50,464 --> 00:50:52,544
ماذا يحدث يا أخي؟

972
00:50:55,554 --> 00:50:58,563
جونسون.

973
00:50:58,564 --> 00:51:00,453
لقد مارس الجنس معي بشدة

974
00:51:00,454 --> 00:51:03,504
عندما وعدت بالاستسلام
أسماء غينيا، وأنت لم تفعل ذلك.

975
00:51:05,524 --> 00:51:06,583
اتركني وشأني يا رجل.

976
00:51:06,584 --> 00:51:09,524
فقط أعطني لحظة.

977
00:51:12,524 --> 00:51:14,902
ربما كنت تعرف بالفعل،

978
00:51:14,903 --> 00:51:20,563
ولكن كان هناك رجل من الداخل
كشفها فالاتشي اليوم.

979
00:51:20,564 --> 00:51:23,504
لقد تم إطلاعي للتو على من هو.

980
00:51:24,614 --> 00:51:26,503
هذا صحيح؟

981
00:51:26,504 --> 00:51:29,574
صديق قديم لك و أ
معرفتي البعيدة...

982
00:51:32,444 --> 00:51:38,514
... أليخاندرو فيلابوينا،
المعروف باسم غوابو بوريكوا.

983
00:51:39,544 --> 00:51:41,573
- غوابو واش؟
- [ضحكة مكتومة]

984
00:51:41,574 --> 00:51:43,624
اوه لقد اخرجتك يا اخي

985
00:51:44,404 --> 00:51:45,533
لينقذ جلده

986
00:51:45,534 --> 00:51:47,573
كل ما قمت به منذ الكاتراز.

987
00:51:47,574 --> 00:51:52,493
سيتعين عليه أن يظهر في
جلسات الاستماع بالطبع

988
00:51:52,494 --> 00:51:55,623
ولكن شهادته سوف تضعك
بعيدا لبقية حياتك.

989
00:51:55,624 --> 00:51:59,544
والمشيرين الفيدراليين
خارج للبحث عنه الآن.

990
00:52:01,434 --> 00:52:02,604
لماذا تقول لي هذا؟

991
00:52:05,444 --> 00:52:07,533
لأن...

992
00:52:07,534 --> 00:52:08,603
هذا ما تحصل عليه

993
00:52:08,604 --> 00:52:12,404
عندما يمارس الجنس مع
آدم كلايتون باول جونيور

994
00:52:15,464 --> 00:52:16,513
سنراك الآن.

995
00:52:16,514 --> 00:52:18,573
الكنيسة يوم الأحد.

996
00:52:18,574 --> 00:52:20,623
تمام؟

997
00:52:20,624 --> 00:52:23,423
[ضحكة مكتومة]

998
00:52:23,424 --> 00:52:26,624
[محادثات غير واضحة]

999
00:52:27,404 --> 00:52:29,463
[قرعات الجرس]

1000
00:52:29,464 --> 00:52:32,503
[ضحكات، تنهدات]

1001
00:52:32,504 --> 00:52:35,504
♪♪

1002
00:52:37,564 --> 00:52:39,543
[قرعات الجرس]

1003
00:52:39,544 --> 00:52:42,553
♪ أنا أعرف الرب ♪

1004
00:52:42,554 --> 00:52:46,463
♪ سوف يسمع صلاتي ♪

1005
00:52:46,464 --> 00:52:49,463
♪ عند رحيل الأم ♪

1006
00:52:49,464 --> 00:52:52,553
♪ وأصدقائي قليلون ♪

1007
00:52:52,554 --> 00:52:54,614
♪ وأوه، لا أعرف ♪

1008
00:52:55,394 --> 00:52:57,433
انا بحاجة لمساعدتكم.

1009
00:52:57,434 --> 00:52:59,513
♪ ماذا تفعل ♪

1010
00:52:59,514 --> 00:53:02,463
♪ قف ♪

1011
00:53:02,464 --> 00:53:06,464
♪♪

1012
00:53:12,494 --> 00:53:16,494
♪♪

1013
00:53:22,514 --> 00:53:26,514
♪♪

1014
00:53:32,554 --> 00:53:36,554
♪♪

1015
00:53:42,584 --> 00:53:46,584
♪♪


