1 00:00:02,104 --> 00:00:16,950 2 00:00:16,968 --> 00:00:17,801 3 00:00:17,895 --> 00:00:19,803 I, Olivia Winfield Foxworth, 4 00:00:19,897 --> 00:00:24,124 ku dhawaaq in kani yahay kii iigu dambeeyay dardaaran iyo dardaaran. 5 00:00:24,142 --> 00:00:27,069 Qaar baa laga yaabaa inay fikrad leeyihiin kii aan ahaa. 6 00:00:27,296 --> 00:00:29,129 Xaas. Hooyo. 7 00:00:29,147 --> 00:00:31,073 Ayeeyo. 8 00:00:31,300 --> 00:00:33,575 Bahal. 9 00:00:33,726 --> 00:00:36,820 Waxa kaliya oo aan kaa codsanayaa inaad iska celiso xukunka kama dambaysta ah 10 00:00:36,914 --> 00:00:39,581 ilaa aad ka ogaato sheekada dhabta ah. 11 00:00:39,808 --> 00:00:43,752 iyo runta og, i xukun haddaad ku dhiirato. 12 00:00:44,830 --> 00:00:48,006 Oo hadda ugu dambayntii... 13 00:00:50,319 --> 00:00:52,260 Tani waa sheekadeyda. 14 00:00:56,767 --> 00:01:00,751 "Toddobo xaraf ah si loo saxo qaladka." 15 00:01:00,771 --> 00:01:01,995 sax 16 00:01:02,013 --> 00:01:03,355 Maya 17 00:01:05,442 --> 00:01:06,399 Aargoosi. 18 00:01:07,927 --> 00:01:08,926 Waa kaas. 19 00:01:08,946 --> 00:01:10,428 Hooyaday had iyo jeer waxay tidhi 20 00:01:10,522 --> 00:01:13,949 waxa kaliya ee qaata waqti dheer ka badan cafiska waa aargoosi. 21 00:01:14,176 --> 00:01:16,451 Way ku saxsanayd, hadda waa iga daahday. 22 00:01:16,678 --> 00:01:18,537 Si loo sii wado fiidkii. 23 00:01:19,698 --> 00:01:22,791 24 00:01:23,018 --> 00:01:24,942 Haa, shaqee. 25 00:01:24,962 --> 00:01:27,796 Waxay ahayd wax aan caadi ahayn haweeneyda waqtigaa. 26 00:01:30,692 --> 00:01:33,093 [geeska tareenka oo afuufaya] 27 00:01:43,872 --> 00:01:44,629 Waad daahday 28 00:01:44,648 --> 00:01:46,130 Raali ahow Aabe. 29 00:01:46,150 --> 00:01:50,210 Waxaan calaamadiyay iswaafaqla'aan inta u dhaxaysa dekedaha laga soo galo ama laga baxo. 30 00:01:50,228 --> 00:01:51,895 Waa in aan xaqiijino dalabkeena berrito. 31 00:01:52,047 --> 00:01:52,970 Oh, mahadsanid, gacaliye. 32 00:01:52,990 --> 00:01:54,214 Oo ma laga yaabaa inaad eegto tan? 33 00:01:54,232 --> 00:01:55,157 mm-hmm. 34 00:01:58,811 --> 00:02:01,145 Balaadhinta galay badda Mediterranean-ka? 35 00:02:01,239 --> 00:02:02,405 Hadda waa goob dagaal. 36 00:02:02,557 --> 00:02:03,999 Dagaaladu waa dhamaadaan. 37 00:02:04,226 --> 00:02:07,560 Oo markay sameeyaan, waxaa jiri doona fursadaha. 38 00:02:07,579 --> 00:02:10,230 Caawa waan akhriyi doonaa oo soo noqda subaxii adiga. 39 00:02:10,323 --> 00:02:11,840 Malaha waad akhrin kartaa galabtaan. 40 00:02:11,991 --> 00:02:14,825 Xiriiriye ka socda Virginia ayaa doona caawa guriga ka cunee. 41 00:02:14,845 --> 00:02:18,513 Waa soo jeedintiisa. Waxaan jeclaan lahaa inaad nagu soo biirto. 42 00:02:18,665 --> 00:02:20,240 Aad u fiican. 43 00:02:20,258 --> 00:02:23,935 Waxa ay dhacdaa in uu yahay... aan la xidhin. 44 00:02:25,856 --> 00:02:28,248 Ma cashada miyaa layga rabaa aragtidayda xirfadeed 45 00:02:28,266 --> 00:02:31,084 ama mid kale oo kaa fashilmay isku dayo in matchmaking? 46 00:02:31,102 --> 00:02:34,103 Haddii ganacsigaagu uu yahay mid caqli gal ah dhacdaa si ay u soo jiidato qof doonaya 47 00:02:34,198 --> 00:02:35,271 eed ma leh. 48 00:02:35,365 --> 00:02:37,199 Laakiin waligeed hore uma yeelan. 49 00:02:37,350 --> 00:02:39,034 Waxaan u maleynayaa inaan wax cuni doono qolkayga caawa. 50 00:02:39,185 --> 00:02:40,927 Hagaag, khasaarahaaga. 51 00:02:41,020 --> 00:02:43,705 Qofku waxba ma waayi karo mid weligii ma hantiyin. 52 00:02:43,856 --> 00:02:46,599 Waa Foxworth. 53 00:02:46,618 --> 00:02:50,027 Keligii dhaxlay Foxworth macdanta macdanta. 54 00:02:50,047 --> 00:02:51,438 Malcolm Foxworth? 55 00:02:51,456 --> 00:02:52,464 Haa 56 00:02:53,792 --> 00:02:55,717 Muxuu iga rabi lahaa? 57 00:02:55,868 --> 00:02:57,444 Olivia, gacaliye. 58 00:02:57,462 --> 00:02:59,462 Aabe waan fiicanahay 59 00:02:59,556 --> 00:03:01,205 waan faraxsanahay 60 00:03:01,225 --> 00:03:04,467 Waqtiga jaceylka in badan baa i soo maray. 61 00:03:04,619 --> 00:03:09,231 Olivia, hooyadaa had iyo jeer rabey in aad nin hesho. 62 00:03:15,555 --> 00:03:17,364 Waqtigee? 63 00:03:22,804 --> 00:03:24,153 Olivia, gacaliye. 64 00:03:24,248 --> 00:03:26,990 Waxaan jeclaan lahaa inaad la kulanto associate of my from Virginia. 65 00:03:27,084 --> 00:03:29,809 Waan ku hanweynahay inaan soo bandhigo gabadheeda, Olivia Winfield. 66 00:03:29,828 --> 00:03:33,880 Olivia, Mr. Malcolm Neil Foxworth. 67 00:03:38,320 --> 00:03:39,678 [taah qoto dheer] 68 00:03:45,510 --> 00:03:46,659 Soo jiidasho leh, Miss Winfield. 69 00:03:46,678 --> 00:03:49,562 Dareenku waa mid labada dhinac ah, waan hubaa 70 00:03:50,590 --> 00:03:52,332 [gambaleelka albaabka] 71 00:03:52,425 --> 00:03:54,442 Yaa soo wici lahaa saacadan? 72 00:03:56,929 --> 00:03:58,571 Mudane John Amos. 73 00:04:00,175 --> 00:04:01,524 Ina-adeer Amos. 74 00:04:01,618 --> 00:04:04,844 Sidee u fiican tahay inaad nagu soo biirto, iyo ogeysiis gaaban oo noocaas ah. 75 00:04:04,937 --> 00:04:07,956 Amos, wiilkaygiiyow. Had iyo jeer way fiican tahay inaan ku arko. 76 00:04:08,183 --> 00:04:12,610 La kulan saaxiibkay, Mr. Malcolm Foxworth. 77 00:04:12,629 --> 00:04:14,370 sidee tahay 78 00:04:14,464 --> 00:04:16,464 Si aad u wanaagsan. 79 00:04:20,637 --> 00:04:22,862 Caamoos: noo ducee, Aabbaha jannadaow, 80 00:04:22,955 --> 00:04:25,807 Waayo, kuwan hadiyadahaaga waa in aan qaabilnaa. 81 00:04:25,958 --> 00:04:27,434 Dhammaan: Aamiin. 82 00:04:30,314 --> 00:04:32,480 Mahadsanid, Amos. 83 00:04:32,632 --> 00:04:36,151 Inaadeerkay halkan ayaa helaya shahaadadiisa cilmiga fiqiga. 84 00:04:36,378 --> 00:04:40,063 Ma nin diin leh baad tahay naftaada, Mr. Foxworth? 85 00:04:40,157 --> 00:04:45,327 Waxaan aaminsanahay diinta, wax badan sida maalka iyo dareenka, 86 00:04:45,478 --> 00:04:50,332 waa cunto loogu talagalay fikirka shakhsi ahaaneed, ma aha miiska cuntada. 87 00:04:54,153 --> 00:04:56,746 Waxaad haysaa guri qurxoon, Miss Winfield. 88 00:04:56,840 --> 00:04:59,916 Waxaan nasiib u yeeshay inaan noolaado guri qurxoon, Mr. Foxworth, 89 00:05:00,010 --> 00:05:01,926 laakiin ma hayo. 90 00:05:04,330 --> 00:05:07,182 Waxaan la shaqeeyaa aabbahay xafiiskayaga badhtamaha magaalada. 91 00:05:09,353 --> 00:05:11,244 Ilaalinta buugaagta. 92 00:05:11,262 --> 00:05:13,021 Yay ka ilaalinayaan? 93 00:05:13,172 --> 00:05:14,856 [ qosol badan] 94 00:05:16,342 --> 00:05:20,528 Adeer Olivia iyo adeerkay waa shuraako ganacsi. 95 00:05:20,680 --> 00:05:23,180 Ilaahay wiil ima siin, 96 00:05:23,200 --> 00:05:26,701 laakiin nasiib ayaa i siiyay wax ka sii weyn. 97 00:05:26,853 --> 00:05:28,370 Mahadsanid Aabe. 98 00:05:29,781 --> 00:05:31,764 Intee in le'eg ayaan haysanaa raaxada 99 00:05:31,783 --> 00:05:33,266 Ma kugu martigelinayaa magaaladayada? 100 00:05:33,359 --> 00:05:37,194 Waxaan ku laabtay Foxworth Hoolka berrito. 101 00:05:37,288 --> 00:05:38,771 Kaasi waa gurigayga Virginia. 102 00:05:38,790 --> 00:05:40,382 Sidee aad u murugaysan. 103 00:05:41,943 --> 00:05:43,510 Anaga dhamaanteen. 104 00:05:45,872 --> 00:05:48,706 Waxaan u malaynayaa inaan helno ilaa hadda. 105 00:05:48,725 --> 00:05:51,810 Waxaad halkan u timid inaad ka hadasho ganacsiga, miyaadan ahayn 106 00:05:54,305 --> 00:05:55,788 Ma dhab baa soo jeedinaysaa 107 00:05:55,882 --> 00:05:58,124 gadashada baayacmushtarka maraakiibta badda? 108 00:05:58,217 --> 00:06:00,902 Mar dagaalku yimaado ilaa dhamaadka, haa. 109 00:06:01,053 --> 00:06:03,071 Dhaqaalaha dagaalka ka dib dhaqso u leexo. 110 00:06:03,222 --> 00:06:03,963 Waa taariikh. 111 00:06:03,982 --> 00:06:05,298 Waa ugaarsi. 112 00:06:05,316 --> 00:06:07,075 Hubaal ka faa'iidaysiga qaran 113 00:06:07,302 --> 00:06:09,969 u baahan bogsiin kuma haboona. 114 00:06:10,062 --> 00:06:13,415 Bogsiinta waa ganacsiga ee kalkaalisooyinka. 115 00:06:13,566 --> 00:06:16,418 Ganacsigu waa ganacsiga ee ragga. 116 00:06:16,569 --> 00:06:17,568 Malaha maanta. 117 00:06:17,662 --> 00:06:19,162 Laakiin marka dumarku helaan codka, 118 00:06:19,314 --> 00:06:22,498 ganacsigu wuxuu noqon doonaa ganacsiga isaga ama iyada oo ugu aqoonta badan. 119 00:06:22,651 --> 00:06:25,668 Aqoontaaduna way ka badan tahay kuwa aan leeyahay? 120 00:06:25,762 --> 00:06:31,266 Marna sidaas uma kibri doono sidaan aqaano in yar oo idinka mid ah. 121 00:06:31,417 --> 00:06:35,061 Hagaag, laga yaabee inaan ku dadaalno in la beddelo. 122 00:06:38,183 --> 00:06:40,400 Ma ku soo wici karaa berri? 123 00:06:42,520 --> 00:06:43,945 Ma illowday in aad soo noqonayso 124 00:06:44,096 --> 00:06:47,523 Foxworth Hall subaxdii? 125 00:06:47,676 --> 00:06:49,409 Hagaag, qorshayaashu way isbedeli karaan. 126 00:06:52,456 --> 00:06:56,516 Inta badan sida fikradaha. 127 00:06:56,609 --> 00:06:58,460 Miyaadan ogolayn, Miss Winfield? 128 00:07:10,715 --> 00:07:15,051 Olivia: Markii ugu horreysay gudaha noloshayda maan akhriyi karin, 129 00:07:15,145 --> 00:07:17,812 maxaa yeelay markii ugu horeysay jacaylka noloshayda dhabta ah 130 00:07:17,964 --> 00:07:20,940 ayaa madoobaday tii sheekooyinka ee boggaga. 131 00:07:33,997 --> 00:07:36,331 Miss Winfield, waxaad u egtahay qurux. 132 00:07:39,503 --> 00:07:40,460 Adiga. 133 00:07:47,844 --> 00:07:49,511 Shaqadaada. 134 00:07:49,738 --> 00:07:53,681 Ma laga yaabaa inaan wada hadalno wax badan oo ku saabsan waxa ay tahay in aad ku socoto socod. 135 00:07:55,243 --> 00:07:57,744 Ogolaanshiyahaaga, dabcan. 136 00:07:57,762 --> 00:07:59,837 Waad ku mahadsan tahay inaad weydiisay, Mr. Foxworth. 137 00:07:59,856 --> 00:08:03,525 Laakiin uma baahnid cidna ogolaansho laakiin aniga ii gaar ah. 138 00:08:03,676 --> 00:08:05,443 Adiguna waad haysaa. 139 00:08:09,348 --> 00:08:12,775 Haddaba, maxay dadku sameeyaan ka dhigi? 140 00:08:12,869 --> 00:08:15,111 Oh, hadda kaalay, waa inaad ogaataa waa wax aan caadi ahayn 141 00:08:15,205 --> 00:08:18,039 naag iyo aabbaheed si ay u noqdaan shuraako ganacsi. 142 00:08:18,190 --> 00:08:19,791 maad odhan. 143 00:08:21,527 --> 00:08:23,694 Miyaad ku raaxaysataa tartan heshiisyada? 144 00:08:23,788 --> 00:08:25,195 Taas lidkeeda. 145 00:08:25,215 --> 00:08:27,607 Waan ku raaxaysan lahaa haddii aanan qasab ahayn. 146 00:08:27,700 --> 00:08:31,035 Dadku way buuqayaan ilaa waxay galaan shaqada. 147 00:08:31,129 --> 00:08:35,056 Mar aan is caddeeyo, way sahlanaanaysaa. 148 00:08:39,304 --> 00:08:42,288 Waxaan rajeynayaa inaadan yeelin iga hel kibir, 149 00:08:42,381 --> 00:08:45,049 laakiin waan soo wacay naadiga. 150 00:08:45,143 --> 00:08:47,068 Waxaan haynaa miis casho ah. 151 00:08:48,463 --> 00:08:49,988 Haba yaraatee. 152 00:08:53,651 --> 00:08:55,743 Ma leedahay qoys ballaadhan? 153 00:08:55,895 --> 00:08:59,138 Waxaan sawiraa qaraabo soo dhawayntooda ka badbadinaysa. 154 00:08:59,157 --> 00:09:03,084 Casho fasax oo naxdin leh ka baxay dalka. 155 00:09:03,311 --> 00:09:05,420 Haba yaraatee. 156 00:09:05,647 --> 00:09:09,239 Aabahay wuu safray hawlgabka 157 00:09:09,259 --> 00:09:14,003 hooyadayna way dhaaftay markaan shan jir ahaa. 158 00:09:14,097 --> 00:09:17,915 Markaa, hadda waa aniga oo keliya. 159 00:09:18,009 --> 00:09:21,677 waan ka xumahay xaq baad ahayd wiil. 160 00:09:21,771 --> 00:09:23,771 Waxay iga dhigtay nin. 161 00:09:29,762 --> 00:09:31,595 Kala badh uma xuma magaalada. 162 00:09:31,689 --> 00:09:35,191 Ah. Imbaraadooriyadda dalka. 163 00:09:35,343 --> 00:09:36,676 I majaajiloo waxaad rabto oo dhan 164 00:09:36,694 --> 00:09:39,937 laakiin annagu waxaan ku tarbinaa khadkeenna idaha ee Foxworth Hall. 165 00:09:39,956 --> 00:09:42,849 Labka ugu fiican ee aad leedahay abid dhadhamiyey. 166 00:09:42,942 --> 00:09:44,684 Bal ii sheeg, gurigaaga. 167 00:09:44,702 --> 00:09:48,688 Hoolkan Foxworth ee aad ka hadasho oo kalgacal leh. 168 00:09:48,706 --> 00:09:53,042 Waa ka badan guri. 169 00:09:53,194 --> 00:09:59,456 Waa taariikhda qoyskayga iyo mustaqbalkeeda. 170 00:09:59,476 --> 00:10:03,035 maxaad aragtaa mustaqbalkaas? 171 00:10:03,129 --> 00:10:05,554 Boqortooyo. 172 00:10:05,649 --> 00:10:08,316 Boqortooyo waa markaa. 173 00:10:20,997 --> 00:10:21,904 Waa warqad. 174 00:10:22,056 --> 00:10:24,481 Waad qortay laakiin illowday inuu saxiixo. 175 00:10:24,501 --> 00:10:25,500 Ma aniga? 176 00:10:25,727 --> 00:10:26,909 Runtii. 177 00:10:27,061 --> 00:10:28,895 Xalay dhab ahaantii. 178 00:10:28,913 --> 00:10:30,246 Waxay u egtahay inaad su'aalo qabtid 179 00:10:30,398 --> 00:10:33,991 ee ganacsiga Mr. Foxworth asxaabtiisa Virginia. 180 00:10:34,010 --> 00:10:37,069 Qoyskiisa, asalkiisa, dabeecadiisa. 181 00:10:37,088 --> 00:10:40,348 Waxay dhacdaa inaad runtii ahayd cajiib ah. 182 00:10:40,499 --> 00:10:44,334 Oo maxaa laga yaabaa inaan aad u xiiso badan tahay? 183 00:10:44,429 --> 00:10:46,521 Sababtoo ah haddii warqaddu ka timid aniga, ma aanan helin jawaab. 184 00:10:46,748 --> 00:10:50,692 Laakin adiga, laga soocay mudane... 185 00:10:50,919 --> 00:10:52,418 Olivia. 186 00:10:52,511 --> 00:10:54,937 Gurigiisa waan ka aqoon badanahay Waxaan sameeyaa wax ku saabsan hilibkiisa iyo dhiiggiisa. 187 00:10:55,031 --> 00:10:56,939 Qof walba sir buu leeyahay. 188 00:10:57,033 --> 00:10:59,183 Fadlan Aabe. 189 00:10:59,202 --> 00:11:01,852 Waxaan u baahanahay inaan ogaado waxa naftayda ayaan galayaa. 190 00:11:01,871 --> 00:11:03,538 Mr. Malcolm Foxworth. 191 00:11:06,267 --> 00:11:10,119 192 00:11:10,213 --> 00:11:12,455 Olivia: Laakiin aad bay u daahday. 193 00:11:12,607 --> 00:11:14,607 horta waan ku jiray. 194 00:11:14,625 --> 00:11:18,627 Waxaan ahaa Countess Ellen Olenska oo ku taal gacanta Mr. Archer, 195 00:11:18,780 --> 00:11:21,389 kaliya ayuu albaabka soo garaacay dhammaadka. 196 00:11:22,633 --> 00:11:24,892 Waxaan ahaa Elizabeth Bennet iyo Mr. Darcy, 197 00:11:25,119 --> 00:11:27,711 kaliya iyada oo aan lahayn xanaaqa walaalayaal. 198 00:11:27,731 --> 00:11:31,624 Waxaan ahaa Jane Eyre oo qabsanaysa qalbiga Mr. Rochester, 199 00:11:31,717 --> 00:11:34,485 kaliya oo aan lahayn jinni ee saqafka sare. 200 00:11:36,072 --> 00:11:38,889 Waxaan helnay jawaab su'aashaada. 201 00:11:38,983 --> 00:11:40,658 Olivia: Waxaan naftayda khiyaanay. 202 00:11:45,898 --> 00:11:47,397 Tani waxay xaqiijinaysaa uun wax kasta oo aan ognahay. 203 00:11:47,492 --> 00:11:49,733 Ganacsiga, Foxworth Hall. 204 00:11:49,753 --> 00:11:51,419 Mmmhmm. Sii wad akhriska. 205 00:11:54,315 --> 00:11:56,257 -Hooyadii. -Hm. 206 00:11:56,484 --> 00:12:00,595 Waxay u muuqataa inaysan dhiman markuu wiil ahaa. 207 00:12:00,822 --> 00:12:02,597 Muxuu qof been u sheegayaa ku saabsan wax caynkaas ah? 208 00:12:02,824 --> 00:12:05,582 Oo haddii qofku been sheegi lahaa ku saabsan hooyadood... 209 00:12:05,676 --> 00:12:06,768 Maxaa kale oo laga yaabaa inuu la qarinayaa? 210 00:12:06,995 --> 00:12:08,186 Hmm 211 00:12:08,938 --> 00:12:10,605 [gambaleelka albaabka] 212 00:12:10,832 --> 00:12:11,439 Waa isaga. 213 00:12:11,666 --> 00:12:13,065 Hadal maaha. 214 00:12:22,935 --> 00:12:25,269 Maaddaama aan inta badan la ii soo guurin, 215 00:12:25,363 --> 00:12:28,681 Tallaabooyinka dheesha waanu samaynaynay 216 00:12:28,699 --> 00:12:32,201 mar walba lama yaqaan. 217 00:12:32,295 --> 00:12:37,882 Anigu ma aaminsani sida kuwo kale ayaa laga yaabaa inaad raacday. 218 00:12:40,711 --> 00:12:48,434 Taasi waa sababta aan u waydiiyay sida taariikhda qoyskaaga. 219 00:12:50,647 --> 00:12:52,129 waan arkaa 220 00:12:52,223 --> 00:12:55,299 Waxaa ii soo baxday dareenkayga inaan hooyadaa dhiman 221 00:12:55,318 --> 00:12:57,068 markaad caruur ahayd. 222 00:12:58,488 --> 00:13:02,323 Runtii, waan fahmay dhawaan ayay dhimatay. 223 00:13:02,550 --> 00:13:04,992 aad baan uga xumahay khasaarahaaga, si kastaba ha ahaatee... 224 00:13:05,144 --> 00:13:08,888 Waxba ma jiraan in laga xumaado. 225 00:13:08,981 --> 00:13:12,834 Weligayna waa inaan waan ku qalday. 226 00:13:12,985 --> 00:13:14,560 Markii aan shan jir ahaa, 227 00:13:14,653 --> 00:13:20,066 hooyaday way dayday aniga iyo aabbahay. 228 00:13:20,084 --> 00:13:24,995 Weligay war maan maqal ama iyada ku saabsan mar kale 229 00:13:25,014 --> 00:13:28,099 ilaa aan ka war helay geerideeda wakhti aan fogayn. 230 00:13:31,245 --> 00:13:35,748 Markaan idhi hooyaday way dhimatay markaan wiil ahaa 231 00:13:35,766 --> 00:13:37,525 been ma sheegin 232 00:13:37,752 --> 00:13:40,086 Way dhimatay. 233 00:13:40,104 --> 00:13:42,254 Ugu yaraan aniga. 234 00:13:42,348 --> 00:13:47,610 Sidee iga argagaxday inaan kaa shakiyay. 235 00:13:47,762 --> 00:13:49,929 Waxaan hubaa inaadan waligaa awoodin I cafi, waan mudanahay. 236 00:13:49,947 --> 00:13:51,430 Wax la cafiyo ma jiraan. 237 00:13:51,449 --> 00:13:53,207 Waa dhab taas dabeecadda wax weyddiinta 238 00:13:53,359 --> 00:13:55,543 taas oo aan u arko mid aad u xiiso badan. 239 00:14:00,108 --> 00:14:03,609 Markii aan ogaaday geerida hooyaday 240 00:14:03,702 --> 00:14:10,616 Waxaan ogaaday in noloshu ay dheer tahay marka qofku keligiis yahay, 241 00:14:10,635 --> 00:14:12,301 iyo qiimaha uu qofku bixiyo farxad darteed 242 00:14:12,395 --> 00:14:15,955 waa waqti aad u degdeg badan. 243 00:14:16,048 --> 00:14:20,809 Oo markii aan kula kulmay, waan waayay waqtiga oo dhan. 244 00:14:20,904 --> 00:14:27,408 Miyay ahayd toddobaad, bil, hal daqiiqo, ama cimriga oo dhan? 245 00:14:33,641 --> 00:14:36,566 Aan ka dhigno cimriga, Olivia. 246 00:14:36,661 --> 00:14:43,666 ¶ 247 00:14:43,818 --> 00:14:44,759 Oh. 248 00:14:49,432 --> 00:14:51,515 Ma i guursanaysaa? 249 00:14:53,494 --> 00:14:56,011 Qalbigeyga ayaan ku siinayaa. 250 00:14:56,105 --> 00:15:02,184 Qalbi jabi doona hubaal haddaanad wax odhan. 251 00:15:02,336 --> 00:15:03,694 Wax kasta. 252 00:15:05,506 --> 00:15:06,572 Haa 253 00:15:07,008 --> 00:15:07,949 Haa! 254 00:15:20,021 --> 00:15:21,629 [Qosol] 255 00:15:29,714 --> 00:15:31,864 Olivia: Runtii run ma noqon kartaa? 256 00:15:31,882 --> 00:15:34,883 Waxan oo dhan ayay ahayd in aan haysto. 257 00:15:35,036 --> 00:15:37,720 Guri aan anigu leeyahay. 258 00:15:37,814 --> 00:15:40,439 Nin aan anigu leeyahay. 259 00:15:43,820 --> 00:15:44,968 [ka garaaca albaabka] 260 00:15:44,988 --> 00:15:46,153 -[naqas] -Raali noqo hakadka. 261 00:15:46,380 --> 00:15:49,215 Ah, Caamoos. 262 00:15:49,308 --> 00:15:52,234 Waan ogahay inay aad u khaldan tahay aniga in aan soo galo. 263 00:15:52,328 --> 00:15:53,661 Oh, wax aan jirin. 264 00:15:53,888 --> 00:15:55,329 Soo gal 265 00:16:08,903 --> 00:16:12,263 Wax yar maalintaada gaarka ah. 266 00:16:15,576 --> 00:16:18,577 " Midnimo weligeed ah." Sidee qurux badan. 267 00:16:18,670 --> 00:16:20,938 Adiga iyo Mr. Foxworth, dabcan. 268 00:16:24,268 --> 00:16:27,361 Waxaan rajeynayaa in tani ay ku xasuusineyso la soco wararkayaga 269 00:16:27,513 --> 00:16:30,197 mar haddii aad degto noloshaada cusub ee Virginia. 270 00:16:30,349 --> 00:16:33,159 Sida haddii aan u baahanahay xasuusin. Mahadsanid 271 00:16:40,192 --> 00:16:43,878 Ma hubtaa in tani ay tahay maxaad rabtaa 272 00:16:45,548 --> 00:16:47,465 Si aad u guursato Mr. Foxworth? 273 00:16:49,052 --> 00:16:50,009 Waa. 274 00:16:52,889 --> 00:16:55,306 Ah, waxaa jirta inantayda qaaliga ah. 275 00:16:57,785 --> 00:16:59,952 Hadda waan baxayay. 276 00:16:59,970 --> 00:17:02,313 Mahadsanid, marlabaad. 277 00:17:07,645 --> 00:17:09,553 Waxaad u egtahay dhalaal. 278 00:17:09,572 --> 00:17:14,224 [Qosol] Ma rumaysan kartaa? Aniga, aroosad. 279 00:17:14,243 --> 00:17:16,802 Hadda isagoo aroos ah iyo naag ahaansho 280 00:17:16,821 --> 00:17:18,913 waa laba aad waxyaabo kala duwan. 281 00:17:19,140 --> 00:17:20,230 Dadku way eegi doonaan adiga si ka duwan. 282 00:17:20,249 --> 00:17:22,825 Ninkaaga wuu eegi doonaa adiga si ka duwan. 283 00:17:22,919 --> 00:17:26,478 Laakiin waa inaadan waligaa eegin naftaada si ka duwan. 284 00:17:26,572 --> 00:17:29,481 Waa inaadan waligaa ilaawin yaad tahay. 285 00:17:29,500 --> 00:17:33,577 Waxaad haysataa wax kasta oo aad u baahan tahay isla halkan. 286 00:17:33,596 --> 00:17:35,596 Qalbigaagu ha ahaado kombuyuutarkaaga. 287 00:17:37,508 --> 00:17:40,017 Laakiin haddii ay tahay inaad weligaa lumin jidkaaga... 288 00:17:44,181 --> 00:17:46,423 Ka ninka mar walba waxa uu i bartay in aan diinta barto 289 00:17:46,517 --> 00:17:47,775 laakiin ma guursan. 290 00:17:47,926 --> 00:17:50,169 Maya, igama iman. 291 00:17:50,187 --> 00:17:51,503 Hooyadaa ka timid. 292 00:17:51,597 --> 00:17:54,097 Had iyo jeer way ku rabtay inuu haysto. 293 00:17:54,117 --> 00:18:01,122 Si fiican ayaan u fikiray, haddaysan ahayn hadda waa goorma? 294 00:18:04,368 --> 00:18:06,943 [taah] 295 00:18:07,037 --> 00:18:09,538 Waxaad u egtahay iyada oo kale. 296 00:18:09,690 --> 00:18:11,966 [oohin] ayaan rabaa way joogtay halkan. 297 00:18:14,211 --> 00:18:16,195 [ciyaartii arooska] 298 00:18:16,213 --> 00:18:28,274 ¶ 299 00:18:29,894 --> 00:18:31,226 Olivia: Sida dumar badan oo jacayl ah, 300 00:18:31,320 --> 00:18:33,729 Weligay taas ma dareemin cirka buluuga ah ee aan kor ku arkay 301 00:18:33,881 --> 00:18:37,783 dhaqso ayay u leexatay hadh madow oo cawl ah. 302 00:18:41,831 --> 00:18:45,482 Wax ma samayn karo Aad bay mugdi u tahay. 303 00:18:45,501 --> 00:18:47,501 Waad la qabsan doontaa. 304 00:18:47,728 --> 00:18:50,062 Foxworth Hall ma laha iftiinka korantada. 305 00:18:50,155 --> 00:18:54,583 Hagaag, taasi waa jaceyl, waan hubaa 306 00:18:54,677 --> 00:18:57,511 Sida Venice, si aan u maqlo. 307 00:19:00,183 --> 00:19:01,757 Bisha malabka. 308 00:19:01,909 --> 00:19:04,593 Xaflada meherka kadib dabcan. 309 00:19:04,687 --> 00:19:06,745 Haa, dabcan. 310 00:19:06,838 --> 00:19:08,505 Waxaan ka wada hadli doonaa qorshahayaga safarka 311 00:19:08,524 --> 00:19:10,933 mar haddaad is qabsato shaqadaada cusub. 312 00:19:11,027 --> 00:19:15,254 Waxa aan u malaynayaa in aan marwada ahay guriga wuxuu ka kooban yahay shaqo. 313 00:19:15,347 --> 00:19:18,774 Oh, ma aadan arag Foxworth Hall weli. 314 00:19:18,868 --> 00:19:24,613 Waa domainkaaga hadda inuu shaqeeyo una maamul sidaad jeceshahay. 315 00:19:24,707 --> 00:19:29,359 Laakiin waxaan kuu xaqiijinayaa inay u baahan doonto kormeerkaaga waqti-buuxa ah. 316 00:19:29,378 --> 00:19:30,836 ma fahantay 317 00:19:34,775 --> 00:19:37,384 Ku soo dhawoow Hall Foxworth. 318 00:19:38,612 --> 00:19:48,287 319 00:19:48,305 --> 00:20:01,325 320 00:20:07,308 --> 00:20:12,169 321 00:20:32,516 --> 00:20:34,566 Habeen wanaagsan, Mr. Foxworth. 322 00:20:36,261 --> 00:20:37,444 Mrs. Foxworth. 323 00:20:39,598 --> 00:20:40,948 Habeen wanaagsan. 324 00:20:41,767 --> 00:20:43,358 Way daahday. 325 00:20:43,452 --> 00:20:45,536 Waa in aad rabto in aad hawlgab noqoto. 326 00:20:59,360 --> 00:21:01,093 Malcolm: waa lagu tusi doonaa qolkaaga. 327 00:21:02,546 --> 00:21:04,388 Wax badan ayaa kugu sugaya halkan. 328 00:21:11,372 --> 00:21:14,315 329 00:21:16,319 --> 00:21:17,985 Tani waa Nella. 330 00:21:18,212 --> 00:21:21,638 Way arki doontaa wax kasta waxaa laga yaabaa inaad u baahato. 331 00:21:21,732 --> 00:21:23,549 Waa farxad inaan kula kulmo. 332 00:21:23,642 --> 00:21:25,576 Sidan oo kale, Mrs. Foxworth. 333 00:21:32,743 --> 00:21:36,754 ¶ 334 00:21:41,585 --> 00:21:45,512 ¶ 335 00:22:08,871 --> 00:22:11,372 Waxaan rajeynayaa inaad wax walba hesho si aad u jeceshahay. 336 00:22:11,599 --> 00:22:12,931 Mahadsanid... 337 00:22:13,434 --> 00:22:15,376 -Nella. -Nella. 338 00:22:17,454 --> 00:22:21,623 Haddii aad u baahan tahay wax, wax haba yaraatee. 339 00:22:21,775 --> 00:22:23,675 ii soo wac 340 00:22:31,135 --> 00:22:33,376 Olivia: Habeenka arooskaygu. 341 00:22:33,396 --> 00:22:35,804 Aad baan u yaraa markii hooyaday waxay u dhimatay inay ii diyaariso 342 00:22:35,898 --> 00:22:37,398 munaasabada muhiimka ah. 343 00:22:37,625 --> 00:22:40,125 Laakiin waxaan lahaa fikrad wixii dhici lahaa. 344 00:22:40,218 --> 00:22:43,462 Rabbigu waa og yahay inaan akhrin lahaa buugaag ku filan. 345 00:22:43,555 --> 00:22:44,980 Laakiin waxba ma yeelan karaan adiyariyay 346 00:22:45,074 --> 00:22:47,074 maxaa dhacay. 347 00:22:55,809 --> 00:22:56,708 Waxba. 348 00:22:59,255 --> 00:23:01,171 Waligiis ma iman. 349 00:23:03,484 --> 00:23:08,429 350 00:23:24,429 --> 00:23:28,690 Goorma ayuu Mr. Foxworth ma imanaysaa? 351 00:23:28,842 --> 00:23:31,618 Mr. Foxworth mar hore wuu baxay magaalada. 352 00:23:34,290 --> 00:23:37,015 Wuxuu lahaa hore shirka ganacsiga. 353 00:23:37,108 --> 00:23:38,533 Dabcan. 354 00:23:38,686 --> 00:23:41,687 Sida aan u nacasnahay. waa inaan way illoobeen. 355 00:23:41,780 --> 00:23:46,633 Haddii aad dhammaysay, Mr. Foxworth codsaday inaan wax ku tuso. 356 00:23:55,961 --> 00:24:00,463 Wax intaa ka badan maan waydiin kari waayay hadiyad aroos kaamil ah. 357 00:24:00,483 --> 00:24:04,485 Malcolm wuu ogyahay inaan haysto qiirada akhriska. 358 00:24:04,636 --> 00:24:06,570 Waan hubaa inaad samaynayso. 359 00:24:10,826 --> 00:24:13,285 Sidan, Mrs. Foxworth. 360 00:24:17,166 --> 00:24:19,416 [Albaabka ayaa furan] 361 00:24:23,005 --> 00:24:27,341 Tani waa waxa Mr. Foxworth waxaan jeclaystay inaan ku tuso. 362 00:24:27,568 --> 00:24:29,568 Xafiiskaaga. 363 00:24:29,586 --> 00:24:31,494 Mr. Foxworth wuu ku jeclaan lahaa si loo qabto ganacsiga 364 00:24:31,588 --> 00:24:35,240 ee Foxworth Hall ka halkan. 365 00:24:35,333 --> 00:24:38,018 Waxa uu yidhi waad dhici kartaa isla markiiba bilow. 366 00:24:44,509 --> 00:24:46,918 Ma jeclaan lahayd inaad i kaxayso dalxiiska guriga? 367 00:24:46,937 --> 00:24:50,179 Oh, Mr. Foxworth ma jecla dadka dhex mushaaxaya. 368 00:24:50,199 --> 00:24:53,349 Waxaan dhihi lahaa xaaskiisa u qalma sida "dad." 369 00:24:53,443 --> 00:24:55,110 Raali-gal iga ah, Mrs. Foxworth. 370 00:24:55,204 --> 00:24:56,370 Waa sax. 371 00:24:56,597 --> 00:24:57,496 Fadlan. 372 00:24:59,600 --> 00:25:03,043 Ila wadaag qaar ka mid ah taariikhda qoyska. 373 00:25:03,194 --> 00:25:05,194 Ma ka shaqaynaysay halkan muddo dheer? 374 00:25:05,289 --> 00:25:08,197 Hooyaday halkan ayaa laga shaqaaleysiiyay. 375 00:25:08,217 --> 00:25:12,386 Foxworth Hall wuxuu ahaa gurigayga tan iyo dhalashada. 376 00:25:12,537 --> 00:25:17,540 Halkan waa la igu soo barbaaray Mudane Garland Foxworth, 377 00:25:17,634 --> 00:25:19,393 soddoggaaga cusub. 378 00:25:19,544 --> 00:25:21,895 Markaa si fiican ayaad ugu habboon tahay si aan u noqdo hagahayga. 379 00:25:23,473 --> 00:25:24,898 Fadlan. 380 00:25:25,125 --> 00:25:26,792 Sideen u qabanayaa ganacsiga ee Foxworth Hall 381 00:25:26,885 --> 00:25:29,052 haddaanan is baran aniga laftayda? 382 00:25:29,071 --> 00:25:32,647 Laakiin waxaan ka baqayaa in la ii baahan yahay jikada dhexdeeda. 383 00:25:32,800 --> 00:25:34,223 Waa hagaag markaa... 384 00:25:34,318 --> 00:25:37,652 Waa inaad u tagtaa, miyaanay ahayn? 385 00:25:37,805 --> 00:25:39,413 Hadii aad iga raali noqotid. 386 00:25:57,600 --> 00:25:58,599 Nella. 387 00:26:00,828 --> 00:26:02,494 Haa, Mrs. Foxworth. 388 00:26:02,512 --> 00:26:05,330 Waxaan u muuqdaa inaan dalxiis ku jiro hage la'aan. 389 00:26:05,349 --> 00:26:07,399 Ma i tusi doontaa hareeraha gurigayga cusub? 390 00:26:11,780 --> 00:26:15,023 Had iyo jeer ma mugdi baa halkan? 391 00:26:15,175 --> 00:26:17,100 Waxaan u malaynayaa inaan la qabsaday. 392 00:26:17,119 --> 00:26:18,860 Aabbahay had iyo jeer wuxuu leeyahay in qof guriga joogo 393 00:26:18,954 --> 00:26:22,205 waa daaqad ay naftoodu ka gasho Marka labaad indhahooda. 394 00:26:25,369 --> 00:26:26,943 Waxaan rajeynayaa inaysan taasi run ahayn. 395 00:26:26,962 --> 00:26:32,207 Kaliya waxaan ula jeeday, si fiican, sababtoo ah gurigeygu waa mid suubban. 396 00:26:32,301 --> 00:26:35,043 Wanaag laga yaabo Foxworths way isticmaali kartaa 397 00:26:35,137 --> 00:26:36,803 wax yar oo dheeraad ah, maya? 398 00:26:43,795 --> 00:26:46,054 Haddaba, kumay ahaayeen? 399 00:26:46,206 --> 00:26:49,057 Hagaag, kii ugu horeeyay Mr. Foxworth wuxuu hantidiisa ka sameeyay macdan qodista. 400 00:26:49,151 --> 00:26:50,800 Taas oo dhan waan ogahay. 401 00:26:50,819 --> 00:26:52,635 Waxaan rabaa inaan ogaado cidda ay ahaayeen. 402 00:26:52,655 --> 00:26:54,303 Maxaa ka dhigay inay dhoola cadeeyaan. 403 00:26:54,398 --> 00:26:55,989 Siday waqtigoodii u dhaafeen. 404 00:26:56,216 --> 00:26:58,141 Runtii ma dhihi karo. 405 00:26:58,160 --> 00:27:00,619 Waayo ma garanaysid ama waayo ii sheegi maysid? 406 00:27:03,223 --> 00:27:06,124 Qarsoodi ayaan yeelan doonaa si aan naftayda u xaliyo markaa. 407 00:27:10,397 --> 00:27:13,398 Maalin ayaa sawirkaagu sudhan doonaa derbiyadan. 408 00:27:13,491 --> 00:27:15,634 Hagaag, waan hubin doonaa inaan dhoola cadeeyo anigaa leh. 409 00:27:17,846 --> 00:27:19,805 Waxaan rajeynayaa inaad sameyso. 410 00:27:28,673 --> 00:27:31,917 Waxaan lahaa guri caajis ah ee New London 411 00:27:32,010 --> 00:27:34,920 taas oo dareemay nolol badan ka badan hoolalkaas. 412 00:27:35,013 --> 00:27:37,272 Aaway midabkii? Aaway noloshu? 413 00:27:37,366 --> 00:27:40,325 Mr. Foxworth wuxuu jecel yahay inaan ilaalino wax walba sida ay yihiin. 414 00:27:46,116 --> 00:27:48,041 Waxaan u maleynayaa inaan mar hore lumay. 415 00:27:48,193 --> 00:27:51,044 Foxworth Hall waxay leedahay hab in lagu sameeyo dadka. 416 00:27:51,196 --> 00:27:54,715 Kani waa Garabka Bari. Waa dhif in la isticmaalo maalmahan. 417 00:27:55,943 --> 00:27:57,125 waa maxay taasi? 418 00:27:57,277 --> 00:28:00,220 Quful dibadda ah albaabka qolka jiifka. 419 00:28:00,447 --> 00:28:03,640 Meeshan ma ku xafidaa martida dhaqan xumada? 420 00:28:04,785 --> 00:28:06,727 ¶ 421 00:28:30,753 --> 00:28:32,252 Halkaa ma tagno! 422 00:28:32,479 --> 00:28:33,979 Oo maxaa diidaya? 423 00:28:34,072 --> 00:28:36,164 Mr. Foxworth ayaa yidhi waa mamnuuc. 424 00:28:36,258 --> 00:28:38,592 Waxaana laga yaabaa inay aad u wanaagsan tahay laakiin hubaal aniga ilama aha. 425 00:28:38,819 --> 00:28:40,743 Ama adiga, ilaa inta sidaad ila joogto. 426 00:28:40,837 --> 00:28:43,096 Runtii ma habboona. 427 00:28:43,323 --> 00:28:44,598 Fadlan? 428 00:28:44,749 --> 00:28:46,749 Aad u fiican. 429 00:28:46,843 --> 00:28:48,769 Waad ku mahadsan tahay socdaalka. 430 00:28:51,498 --> 00:28:53,857 Ka taxaddar halkaas. 431 00:28:57,595 --> 00:28:59,170 [Albaabka ayaa furmay] 432 00:28:59,189 --> 00:29:03,617 433 00:29:18,041 --> 00:29:19,874 Olivia: Ugu dambayntii waan helay. 434 00:29:20,027 --> 00:29:23,887 Meesha reeruhu ku dhuuntaan sheekadooda iyo sirtooda. 435 00:29:26,867 --> 00:29:28,475 Saqafka sare. 436 00:29:36,226 --> 00:29:38,819 Olivia: Attics waa halka xusuustu way dhimanaysaa. 437 00:29:43,641 --> 00:29:46,493 Waa inaan ogolaado iyaga nabad ku naso. 438 00:29:51,166 --> 00:29:54,626 Laakin waxaan ahaa qof yar oo nacas ah oo waxaan rabay jawaabo. 439 00:29:58,248 --> 00:29:59,230 [jiir ciyey] 440 00:29:59,249 --> 00:30:00,507 [naqaska] 441 00:30:08,851 --> 00:30:12,853 ¶ 442 00:30:49,616 --> 00:30:54,561 ¶ 443 00:31:28,004 --> 00:31:30,597 Olivia: Taariikhda qoyskayga cusub. 444 00:31:36,663 --> 00:31:40,106 Lama taabtaan yaa yaqaan ilaa intee. 445 00:31:47,950 --> 00:31:50,116 Ama sidaas ayaan u maleeyay. 446 00:31:54,957 --> 00:31:56,698 Boodh ma leh. 447 00:31:56,850 --> 00:32:00,794 Waxa uu joogay dhawaan, oo macnaheedu yahay in ay iyadu ahayd, 448 00:32:01,021 --> 00:32:05,465 Malcolm hooyadii, Corrine Foxworth. 449 00:32:06,635 --> 00:32:07,542 [jiirarka qaylinaya] 450 00:32:07,694 --> 00:32:09,877 [naqaska] 451 00:32:09,972 --> 00:32:11,471 [jiirarka qaylinaya] 452 00:32:13,049 --> 00:32:18,812 Ah, ah, ahaa!!! 453 00:32:24,211 --> 00:32:26,444 Maalintaas ayaan ballan qaaday naftayda. 454 00:32:29,658 --> 00:32:35,220 ¶ 455 00:32:35,238 --> 00:32:36,496 [albabka ku dhufo] 456 00:32:36,647 --> 00:32:39,332 Waxaan ballan qaaday inaanan soo laabanayn saqafka sare ee mar labaad. 457 00:32:45,674 --> 00:32:49,009 Waxay ahayd ballan aan ilaalin doono ku dhawaad 30 sano. 458 00:32:54,908 --> 00:32:58,810 459 00:33:13,351 --> 00:33:14,759 Yaa kuu fasaxay in aan halkan soo galo? 460 00:33:14,778 --> 00:33:15,777 [naqaska] 461 00:33:15,871 --> 00:33:16,703 Oh, waa adiga. 462 00:33:16,930 --> 00:33:17,704 Ka bax! 463 00:33:20,600 --> 00:33:21,541 Hadda! 464 00:33:27,774 --> 00:33:29,624 Waxaan sahaminayay saqafka sare ee guriga markaan dhacay 465 00:33:29,776 --> 00:33:31,384 oo waxaan u malaynayaa inaan ahaa niyad jab sababtoo ah waxaan... 466 00:33:31,536 --> 00:33:34,612 Hooyaday hantideeda gaarka ah saqafka ayay ku jiraan. 467 00:33:34,705 --> 00:33:36,222 Waa in aan la qasin. 468 00:33:36,449 --> 00:33:37,891 -Ma garanayn. -Ma fahantay? 469 00:33:38,042 --> 00:33:39,542 Raali noqo? 470 00:33:39,561 --> 00:33:40,894 ma fahantay 471 00:33:42,564 --> 00:33:44,898 Haa, waan fahmay 472 00:33:50,072 --> 00:33:51,571 Laakiin waa maxay sababtu? 473 00:33:51,722 --> 00:33:54,816 Waan ku fahmay inaad ilaaliso alaabteeda saqafka sare 474 00:33:54,910 --> 00:33:57,560 laakiin qolkeeda. 475 00:33:57,654 --> 00:33:59,804 Waa kaas, saw maaha? 476 00:33:59,897 --> 00:34:03,065 Weligaa ma aadan taaban, ma leedahay? 477 00:34:03,085 --> 00:34:06,068 Waxyaabaha qaar waa in laga tagaa sida ay yihiin. 478 00:34:06,663 --> 00:34:08,379 Qof noocee ah ayay ahayd? 479 00:34:10,092 --> 00:34:11,091 foolxumo 480 00:34:13,095 --> 00:34:15,837 Is-maqal. 481 00:34:15,931 --> 00:34:17,555 Narcissistic. 482 00:34:20,585 --> 00:34:22,102 Qurux badan. 483 00:34:24,589 --> 00:34:27,348 Waxaan u malaynayaa inaad aragtay sawirkeeda. 484 00:34:27,500 --> 00:34:30,668 Maxaadse u malaynaysay? 485 00:34:30,761 --> 00:34:36,023 Way qurux badnayd, waad saxan tahay. 486 00:34:36,118 --> 00:34:37,450 Aad u qurux badan. 487 00:34:39,604 --> 00:34:41,287 ma aragtay dharkeeda? 488 00:34:43,032 --> 00:34:44,457 Ma taabatay iyaga? 489 00:34:46,795 --> 00:34:48,419 Sidee ayay dareemeen? 490 00:34:50,039 --> 00:34:52,781 Ma hubo waxaad ula jeedo? 491 00:34:52,801 --> 00:34:55,284 Sidee ayay dareemeen? 492 00:34:55,378 --> 00:34:59,931 Waxay dareemeen... qurux badan. 493 00:35:09,726 --> 00:35:15,113 Ma jeclaan lahayd inaad aragto qolkeeda? Si sax ah markan. 494 00:35:33,842 --> 00:35:37,159 Waxaan qaadanay maalmo badan oo cajiib ah qolkan. 495 00:35:37,253 --> 00:35:39,179 Qolka jiifka hooyadaa. 496 00:35:47,914 --> 00:35:53,918 Aabahay waxa uu ku maqnaa ganacsi inta badan 497 00:35:53,937 --> 00:35:55,028 iyo aniga iyo hooyaday, 498 00:35:55,255 --> 00:35:58,031 kaliya ayaanu is haysanay wehelnimo. 499 00:36:02,019 --> 00:36:07,615 Taasi waa waxaan samaynay, ilaa dhalashadeeda 22aad 500 00:36:07,767 --> 00:36:10,952 oo waxaan u kacay inaan u imid inaan siiyo hadyad dhalashadeeda. 501 00:36:11,104 --> 00:36:13,621 Sanduuqa muusiga. 502 00:36:13,715 --> 00:36:15,940 Wayna tagtay. 503 00:36:15,959 --> 00:36:18,626 Waxaan u maleeyay inaad tidhi way tagtay markaad shan jir ahayd. 504 00:36:18,778 --> 00:36:19,868 Way samaysay. 505 00:36:19,888 --> 00:36:23,872 Taasi waxay la macno tahay inay ahayd aad u ... yar. 506 00:36:23,892 --> 00:36:29,454 Halkan ayay fadhiisan jirtay oo u xidho isqurxinteeda 507 00:36:29,472 --> 00:36:31,231 ka hor inta aysan labisan. 508 00:36:31,458 --> 00:36:36,552 Oo halkan ayaan fadhiisan lahaa oo daawo, 509 00:36:36,571 --> 00:36:39,530 oo u sheeg markay ahayd kaliya kaamil ah. 510 00:37:01,654 --> 00:37:03,763 [taah] 511 00:37:03,990 --> 00:37:06,841 Aad baan ugu faraxsanahay inaadan yeelin xidho qurxiyo. 512 00:37:06,935 --> 00:37:08,843 Runtii waan sameeyaa. 513 00:37:08,937 --> 00:37:10,661 Hooyaday mar walba way ii sheegi jirtay 514 00:37:10,755 --> 00:37:13,439 haddii dadku kuu sheegi karaan inaad tahay xidhashada markaas ayaad tahay xidhashada khalad. 515 00:37:15,835 --> 00:37:17,277 Ka qaad. 516 00:37:19,172 --> 00:37:20,429 Ka qaad. 517 00:37:20,448 --> 00:37:22,448 waxaan rabaa inaan ku arko 518 00:37:31,684 --> 00:37:35,628 Ma ahaan doontid wax iyada oo kale ah, ma rabtaa? 519 00:37:39,784 --> 00:37:42,635 Ma aragtaa? Kaliya qumman. 520 00:37:51,888 --> 00:37:53,371 Maxaad qabanaysaa? 521 00:37:53,389 --> 00:37:55,773 Waxaan is idhi waa waxa ay dumarku sameeyaan. 522 00:37:56,709 --> 00:37:58,318 Fadlan ku soo celi qolkaaga 523 00:38:01,656 --> 00:38:03,614 ma fahantay 524 00:38:14,985 --> 00:38:17,820 Olivia: Wax badan ayaan la kulmay dareen xun noloshayda oo dhan. 525 00:38:17,839 --> 00:38:20,840 Is-nacayb, dambi, ammaan darro. 526 00:38:23,086 --> 00:38:25,678 Laakin waligeed hore uma yeelan Waxaan dareemay tan. 527 00:38:27,240 --> 00:38:28,181 Ceeb. 528 00:38:30,852 --> 00:38:33,478 Mudane, telegram adiga kugu ah. 529 00:38:42,030 --> 00:38:44,589 Dagaalkii wuu dhamaaday. 530 00:38:44,607 --> 00:38:47,349 Malaha tani waa calaamad wax wanaagsan oo soo socda. 531 00:38:47,443 --> 00:38:49,276 Olivia: Waxaa laga yaabaa inay ahayd. 532 00:38:49,429 --> 00:38:51,854 Bilaw cusub meel cusub. 533 00:38:51,948 --> 00:38:54,615 war cajiib ah mudane. 534 00:38:54,767 --> 00:38:56,692 Hadda waxaan kaa baryayaa cafis 535 00:38:56,786 --> 00:39:01,530 laakiin waxaan weli u baahanahay inaan xaqiijino menu ee xafladda arooska. 536 00:39:01,549 --> 00:39:03,716 Ku soco sidaan faray. 537 00:39:07,555 --> 00:39:09,797 Mrs. Steiner. 538 00:39:09,891 --> 00:39:11,891 Kuuma eryin. 539 00:39:15,304 --> 00:39:17,972 Sida aad sheegtay, gurigan iyo ganacsigiisa maalinlaha ah 540 00:39:18,124 --> 00:39:20,474 hadda waa mas'uuliyaddayda. 541 00:39:20,568 --> 00:39:24,311 Iyo Xaflada Arooska gurigan ku jiri doona. 542 00:39:24,464 --> 00:39:27,890 Tani waxay ku saabsan tahay wax badan Arooskeena kaliya maaha. 543 00:39:27,909 --> 00:39:29,892 Tani waxay ku saabsan tahay sida naloo arko. 544 00:39:29,986 --> 00:39:31,819 Waxay ku saabsan tahay bulshada 545 00:39:31,971 --> 00:39:33,746 fahamka in ay leeyihiin marwo cusub. 546 00:39:33,898 --> 00:39:36,307 Hagaag, yaa ka fiican si ay u fahmaan 547 00:39:36,400 --> 00:39:38,659 Marka loo eego marwada cusub lafteeda? 548 00:39:38,753 --> 00:39:40,420 Waad i aamini kartaa 549 00:39:43,816 --> 00:39:45,758 Hagaag, horeba waan u daahay shaqada. 550 00:39:49,264 --> 00:39:50,263 Aad u fiican. 551 00:39:57,163 --> 00:39:59,922 Indhaha oo dhami way ina soo jeedaan. 552 00:40:00,016 --> 00:40:02,667 Waa inaan niyad jabin. 553 00:40:02,685 --> 00:40:04,944 Wax kharash ah ha ku dhaafin. 554 00:40:10,009 --> 00:40:14,954 Waxaan bedeli doonaa menu-ka, iyo waxyaabo kale. 555 00:40:23,372 --> 00:40:24,855 Olivia: Oo sidaas ayaan ku bilaabay. 556 00:40:24,874 --> 00:40:26,040 Laba toddobaad. 557 00:40:26,192 --> 00:40:28,375 Laba toddobaad ayaa la qorsheynayaa Xafladda meherkayga. 558 00:40:28,528 --> 00:40:32,454 Laba toddobaad si loo caddeeyo taas Waan garanayay sida xaas loo noqdo. 559 00:40:32,474 --> 00:40:34,957 Ka weyn, waxaan qabaa. 560 00:40:34,976 --> 00:40:36,792 Marwo Foxworth... 561 00:40:36,811 --> 00:40:41,388 Weligay sidan u adag ma aynaan yeelan bandhigyo raaxaysi 562 00:40:41,483 --> 00:40:42,815 gurigan. 563 00:40:42,967 --> 00:40:44,041 Aad u fiican. 564 00:40:44,060 --> 00:40:45,485 Markaa waxaan ku socdaa dariiqa toosan. 565 00:40:45,636 --> 00:40:51,324 Halka wadadu sax tahay, waa meesha aan su'aalay. 566 00:40:51,475 --> 00:40:56,662 Xaddi xaddidan ayaa ah lagama maarmaanka u ah ilaalinta qurxinta. 567 00:40:56,889 --> 00:40:58,664 Inta aan sidaas sameeyo ayaa mahad leh taladaada 568 00:40:58,891 --> 00:41:01,667 Mr. Foxworth ayaa is yiri ma niyad jabin. 569 00:41:01,819 --> 00:41:04,670 Haa, laakiin runtii waa in lagu booriyaa taxaddar. 570 00:41:04,822 --> 00:41:07,489 Haddii ay qasab kugu noqoto, Mrs. Steiner, Waa inaan fasaxa ku weydiiyaa. 571 00:41:07,583 --> 00:41:09,250 Laakiin weli wax badan ayaan haynaa in la qorsheeyo. 572 00:41:09,344 --> 00:41:11,010 si fiican ayaan uga warqabaa. 573 00:41:11,161 --> 00:41:13,587 waan qorsheyn doonaa, la'aanteed. 574 00:41:13,681 --> 00:41:15,640 Raali baad tahay. 575 00:41:24,083 --> 00:41:24,982 Nella? 576 00:41:27,103 --> 00:41:29,028 Maxay kula tahay ee orchids? 577 00:41:29,179 --> 00:41:30,771 Way qurxoon yihiin, Mrs. Foxworth. 578 00:41:30,923 --> 00:41:33,199 Aad ayaan u aqbalay igu soo biir Nella. 579 00:41:34,927 --> 00:41:40,022 580 00:41:40,041 --> 00:41:41,949 Telegram ku socda Mrs. Foxworth. 581 00:41:42,043 --> 00:41:43,543 Mahadsanid 582 00:41:52,278 --> 00:42:04,230 ¶ 583 00:42:10,146 --> 00:42:11,145 Waad samaysay. 584 00:42:11,239 --> 00:42:12,863 Waanu samaynay. 585 00:42:15,225 --> 00:42:16,576 Diyaar ma u tahay? 586 00:42:17,637 --> 00:42:18,578 waxaan ahay 587 00:42:20,323 --> 00:42:24,875 [sheeko hoos loo dhigay] 588 00:42:27,980 --> 00:42:31,757 589 00:42:31,984 --> 00:42:46,755 ¶ 590 00:42:46,774 --> 00:42:48,256 ¶ 591 00:42:48,351 --> 00:42:56,115 Waxaan ku siinayaa dhammaan xaaskayga qaaliga ah, Mrs. Malcolm Neil Foxworth. 592 00:43:00,696 --> 00:43:01,954 Martida: Waar! 593 00:43:15,361 --> 00:43:19,639 [waltz ciyaara] ¶ 594 00:43:19,866 --> 00:43:26,812 ¶ 595 00:43:26,964 --> 00:43:28,055 maxa xidhantahay 596 00:43:28,207 --> 00:43:29,982 Waa cusub, ma ka heshay? 597 00:43:30,134 --> 00:43:32,318 Waxaad u egtahay mid caadi ah dhillo. 598 00:43:35,214 --> 00:43:36,489 [naqaska] 599 00:43:39,902 --> 00:43:42,310 Waxaan rabay inaan u ekaado mid wanaagsan adiga. 600 00:43:42,405 --> 00:43:45,222 Dhammaan dumarka kale ayaa xidhan waayahaan oo kale lebbiska. 601 00:43:45,315 --> 00:43:49,317 Taasi waa sababta aan u samayn waayay guurso mid ka mid ah dumarkan kale. 602 00:43:49,337 --> 00:43:53,339 Shaqadaadu maaha inaad isku dhex darto. Shaqadaadu waa inaad ka soo baxdo. 603 00:43:53,490 --> 00:43:55,657 Tusaale ahaan bulshada. 604 00:43:55,677 --> 00:43:56,992 waan isku dayay 605 00:43:57,086 --> 00:44:00,571 Iyo ubax, Olivia. ilaahow qaali. 606 00:44:00,664 --> 00:44:03,999 Orchids ee Virginia? Waa gauche 607 00:44:04,018 --> 00:44:06,168 Waxaad tidhi kharash ha iska dhaafin. 608 00:44:06,187 --> 00:44:08,688 Gudaha xuduudaha ee xaqnimada. 609 00:44:10,917 --> 00:44:12,082 Olivia: Waxaan doonayay inaan xidho indhahayga, 610 00:44:12,101 --> 00:44:15,436 isku aaso dhulka mugdiga ah oo dhiman. 611 00:44:15,530 --> 00:44:18,698 In ka yar, waxaan rabay kaliya Xisbiga uu dhamaanayo. 612 00:44:25,689 --> 00:44:28,165 Saddex saacadood ka dib, way dhacday. 613 00:44:30,712 --> 00:44:33,713 [oohin] 614 00:44:59,223 --> 00:45:01,073 I soo raac. 615 00:45:11,477 --> 00:45:14,920 Olivia: nin caynkee ah ma guursaday? 616 00:45:22,930 --> 00:45:26,932 Bahal, wuu soo baxay, oo aan ninba ahayn 617 00:45:36,335 --> 00:45:37,777 jiifso 618 00:46:03,212 --> 00:46:06,806 [neefsi argagax leh] 619 00:46:12,480 --> 00:46:15,147 Fadlan, fadlan... ma aha... 620 00:46:18,878 --> 00:46:19,819 [qeyliyo] 621 00:46:36,838 --> 00:46:37,837 [Grunts] 622 00:46:42,918 --> 00:46:43,417 [ka garaaca albaabka] 623 00:46:43,569 --> 00:46:44,510 [naqaska] 624 00:46:46,255 --> 00:46:49,089 Subax wanaagsan, Mrs. Foxworth. 625 00:46:49,241 --> 00:46:53,243 Isbeddelka qorshaha maanta. Waxaan booqan doonaa aabbahay. 626 00:46:53,262 --> 00:46:56,096 Waxaad mooddaa inaan qabriga sameeyay xisaabaadka khaldan 627 00:46:56,248 --> 00:46:59,583 go'aanka ugu muhiimsan noloshayda. 628 00:46:59,676 --> 00:47:02,102 Ilaa intee ayaad joogi doontaa? 629 00:47:02,196 --> 00:47:03,696 Si aan xad lahayn. 630 00:47:17,119 --> 00:47:19,044 Waxaan u socdaa xafiiska 631 00:47:20,456 --> 00:47:22,381 Waxaan aaminsanahay inaad si fiican u seexatay? 632 00:47:24,385 --> 00:47:25,384 Aad u. 633 00:47:27,871 --> 00:47:29,722 Waa hagaag, waan ku arki doonaa caawa. 634 00:47:45,740 --> 00:47:48,298 Boorsooyinkaagu waxay ku jiraan baabuurka oo horaan kula kulmi doonaa. 635 00:47:48,317 --> 00:47:49,241 Mahadsanid 636 00:47:53,989 --> 00:47:57,917 637 00:48:04,425 --> 00:48:05,482 [naqaska] Waa isaga! 638 00:48:05,501 --> 00:48:07,217 Wuu soo laabanayaa! 639 00:48:09,004 --> 00:48:10,596 Taasi maaha isaga. 640 00:48:23,945 --> 00:48:25,277 Caamoos? 641 00:48:25,429 --> 00:48:26,503 Maxaad ka qabanaysaa halkan? 642 00:48:26,522 --> 00:48:29,022 Ku raadinaya Waad i welwelisay. 643 00:48:29,116 --> 00:48:30,340 Maxaa ku saabsan? 644 00:48:30,359 --> 00:48:31,784 Waligaa kama jawaabin telegram-kayga. 645 00:48:31,935 --> 00:48:33,577 Weligay midna maan helin. 646 00:48:35,939 --> 00:48:37,698 waa maxay Maxaa qaldan 647 00:48:37,792 --> 00:48:39,249 Waa aabbahaa. 648 00:48:42,463 --> 00:48:45,447 aad baan uga xumahay 649 00:48:45,466 --> 00:48:49,042 Qabawgiisii ayaa degdeg isu rogay oof wareenka. 650 00:48:49,195 --> 00:48:51,804 Waxba may jirin in la sameeyo. 651 00:48:54,809 --> 00:48:57,309 waan kula noqon doonaa. 652 00:48:57,536 --> 00:48:58,869 Waa inaan daryeelaa guriga, 653 00:48:58,962 --> 00:49:00,128 u dejiyo hawlihiisa ganacsi. 654 00:49:00,147 --> 00:49:01,463 Taasi lagama maarmaan ma noqon doonto. 655 00:49:01,482 --> 00:49:02,889 Dabcan waa. 656 00:49:03,042 --> 00:49:09,304 Olivia, guri ma jiro ama meherad lagu soo noqdo. 657 00:49:09,398 --> 00:49:13,400 Markii aan ku soo gaari waayay, kaaga waxaa ii yimid nimankii aabbaha lahaa. 658 00:49:13,494 --> 00:49:14,994 Waa maxay deynta? 659 00:49:15,145 --> 00:49:20,390 Waxaan ogaaday inuu qariyey qaar xaqiiqooyin nasiib darro ah oo idinka yimid. 660 00:49:20,409 --> 00:49:24,503 Aabbahaa dayn baa qoto dheer. Guriga, ganacsiga. 661 00:49:24,654 --> 00:49:26,913 Waa la wada qaatay markuu dhintay. 662 00:49:27,008 --> 00:49:32,678 Maya taasi macquul maaha. Suurtagal maaha. 663 00:49:32,905 --> 00:49:34,496 Waxaan ku guuleystey in aan dhowr badbaadiyo alaabtaada. 664 00:49:34,515 --> 00:49:37,016 Waxaan lahaa addoommadii ayaa kaxaystay qolkaaga. 665 00:49:39,669 --> 00:49:42,187 Maxaan sameeyaa hadda? 666 00:49:45,509 --> 00:49:50,270 Nimcada ilaahay ee jecel guri cusub ku siiyay 667 00:49:50,422 --> 00:49:55,200 iyo qoys cusub oo hore kii hore waa la qaatay. 668 00:50:00,115 --> 00:50:02,041 Runtii waan barakaysnaa. 669 00:50:17,391 --> 00:50:20,559 ¶ 670 00:50:48,089 --> 00:50:50,071 Waad ku mahadsan tahay imaatinka 671 00:50:50,091 --> 00:50:52,407 Waxaan jeclaan lahaa inay hoos timaado duruufo farxad badan. 672 00:50:52,426 --> 00:50:54,259 Marka xigta waxay noqon doontaa. 673 00:50:54,486 --> 00:50:57,170 Waxaana balan qaadayaa inaan noqon doono mid wanaagsan wariye. 674 00:50:57,323 --> 00:50:59,581 Nella, ma kuu sheegi doontaa Mrs. Steiner in aan ahaan doono 675 00:50:59,675 --> 00:51:02,601 aniga oo ka soo qaadanaya boostadayda xafiiska boostada hadda laga bilaabo? 676 00:51:02,828 --> 00:51:04,252 Haa, marwo. 677 00:51:05,106 --> 00:51:10,684 Aabbahaa, wuu kula joogaa. Waa inuu aad u faanaa. 678 00:51:10,836 --> 00:51:15,739 Gabadhiisa, marwada gurigan weyn. 679 00:51:32,299 --> 00:51:33,540 [matoorku wuu rumbley] 680 00:51:33,634 --> 00:51:37,136 Olivia: Laakiin waan ogaa inuusan ahayn halkaa ila jooga. 681 00:51:37,287 --> 00:51:39,138 Waan ogaa inaan keligay ahay. 682 00:51:43,202 --> 00:51:45,978 Waxa aan garan waayay waxay ahayd sidaan u noolaan lahaa. 683 00:51:46,205 --> 00:52:01,051 684 00:52:01,069 --> 00:52:21,071 685 00:52:21,089 --> 00:52:28,520 686 00:52:34,028 --> 00:52:35,485 uur baan leeyahay 687 00:52:49,601 --> 00:52:50,542 Corrine. 688 00:52:50,769 --> 00:52:52,544 Waa maxay? 689 00:52:52,696 --> 00:52:55,029 Kaasi waa magaceeda. 690 00:52:55,049 --> 00:52:57,549 Oo hadduu wiil yahay? 691 00:53:01,280 --> 00:53:02,554 Maaha. 692 00:53:08,954 --> 00:53:11,304 Olivia: Waxay ahayd 1919, wakhti ay nimanku 693 00:53:11,457 --> 00:53:14,474 si sharci ah ayay u samayn karaan siday rabaan oo wata jidhkooda dumarkooda 694 00:53:14,626 --> 00:53:19,053 Inta aan rabay inaan cararo, Waan ku xayirmay. 695 00:53:19,073 --> 00:53:22,056 Oo sidaas ayaan diiradda u saaray wixii wanaagsanaa. 696 00:53:22,150 --> 00:53:24,243 Waxaan lahaa ilmo. 697 00:53:27,823 --> 00:53:29,748 698 00:53:32,478 --> 00:53:33,401 [xanuun ku qaylinaya] 699 00:53:33,420 --> 00:53:34,920 si fiican ayaad u socotaa 700 00:53:35,071 --> 00:53:36,904 Hagaag, riix! 701 00:53:36,999 --> 00:53:39,332 [xanuun ku qaylinaya] 702 00:53:39,485 --> 00:53:41,167 [Qosol] 703 00:53:41,262 --> 00:53:42,986 Hambalyo! 704 00:53:43,005 --> 00:53:45,747 waxaad leedahay wiil. 705 00:53:45,766 --> 00:53:47,582 Ma caafimaad qabaa? 706 00:53:47,601 --> 00:53:48,600 Isagu waa qumman yahay. 707 00:53:48,827 --> 00:53:50,343 [Qosol] 708 00:53:50,437 --> 00:53:54,439 [ilmo ooyaya] 709 00:54:02,616 --> 00:54:03,507 Waa hagaag? 710 00:54:03,525 --> 00:54:05,117 Waa wiil. 711 00:54:08,622 --> 00:54:11,456 Iyo sida ugu dhakhsaha badan ayaan isku dayi karnaa mar kale gabar? 712 00:54:24,046 --> 00:54:27,047 Olivia: Xoriyaddu waxay ahayd hadda ma aha ikhtiyaar. 713 00:54:27,141 --> 00:54:30,976 Oo sidaas ayaan isla markiiba bartay inaad rabto wax kale. 714 00:54:31,127 --> 00:54:33,312 Guri ubadkaygu leeyahay. 715 00:54:33,539 --> 00:54:35,388 Nella? 716 00:54:35,541 --> 00:54:36,982 Aan bilowno. 717 00:54:40,562 --> 00:54:44,323 Olivia: Foxworth Hall waa la sameeyay dhagax qabow iyo qoryo madow, 718 00:54:44,550 --> 00:54:46,641 laakin taasi macnaheedu maaha in aanan awoodin dib u qurxin 719 00:54:46,735 --> 00:54:48,660 oo leh diirimaad iyo jacayl. 720 00:54:51,165 --> 00:54:53,832 Liiska musharaxiinta ee dawladda. 721 00:54:53,983 --> 00:54:55,408 Maya, mahadsanid. 722 00:54:55,561 --> 00:54:58,128 Waxaan korin doonaa wiilkayga, naftayda. 723 00:55:00,341 --> 00:55:04,676 Sida aad rabto isaga la samee. Laakiin inantayadu aniga ayay ahaan doontaa. 724 00:55:08,740 --> 00:55:11,499 Olivia: In kasta oo hadh madow ninkeyga, 725 00:55:11,518 --> 00:55:13,910 waxaa jiray wali iftiin in la helo. 726 00:55:13,929 --> 00:55:16,188 Haa, mar kale ayaan filanayay. 727 00:55:16,415 --> 00:55:19,340 Ilmo kale, fursad kale oo rajo ah. 728 00:55:19,434 --> 00:55:22,694 Haa Way fiicnaan doontaa. 729 00:55:22,846 --> 00:55:27,682 Ma dhacdaa inaad dad kale haysato noocyo iyo midabyo kala duwan? 730 00:55:27,776 --> 00:55:29,684 Marwo Foxworth, eeg! 731 00:55:29,778 --> 00:55:33,372 Oo rajadu waxay ahayd hareeraha hadaad garanaysay meel aad wax ka eegto. 732 00:55:33,523 --> 00:55:35,499 [Qosol] Way dhacaysaa! 733 00:55:37,269 --> 00:55:38,359 [xanuun ku qaylinaya] 734 00:55:38,453 --> 00:55:40,712 Waa kaas. Halkaa ayaan tagno. 735 00:55:40,939 --> 00:55:42,196 Halkaa ayaan tagno. 736 00:55:42,290 --> 00:55:45,625 [xanuun ku qaylinaya] 737 00:55:45,719 --> 00:55:51,131 [qosol] 738 00:55:51,225 --> 00:55:56,228 [ilmo ooyaya] 739 00:56:02,069 --> 00:56:03,460 Gabar ma leenahay? 740 00:56:03,478 --> 00:56:04,736 waxaad leedahay wiil. 741 00:56:04,888 --> 00:56:08,982 Wiil kale oo caafimaad qaba, Mr. Foxworth. 742 00:56:09,076 --> 00:56:10,367 Hambalyo. 743 00:56:13,822 --> 00:56:17,157 Waan ka xumahay inaan tan kuu sheego, 744 00:56:17,309 --> 00:56:19,876 laakiin ma adkeysan kartid caruur badan. 745 00:56:21,813 --> 00:56:22,587 Huh. 746 00:56:26,242 --> 00:56:29,928 Dabcan, waad i diidi lahayd hal shay oo aan rabo. 747 00:56:48,340 --> 00:56:50,340 Oo sidaasay ahayd oo keliya inaan noqdo Joel, Mal, iyo aniga. 748 00:56:50,358 --> 00:56:52,767 Laakiin oh, sidaan u jeclaa iyaga. 749 00:56:52,786 --> 00:56:54,194 [parrot squawking] 750 00:56:54,288 --> 00:56:56,029 Olivia: Inta aan rabay carruur badan, 751 00:56:56,123 --> 00:56:59,916 Waxaan dareemay naftayda inaan nasiib u yeeshay inaan haysto laba wiil oo qumman. 752 00:57:01,462 --> 00:57:02,869 Oo haddaynu noolaan lahayn xabsiga dhexdiisa, 753 00:57:03,021 --> 00:57:06,131 Waxaan sameeyay xabsigaas qasri. 754 00:57:08,952 --> 00:57:13,379 Aabbahay iyo caruuskiisa cusub ayaa doona Ku soo noqoshada Foxworth Hall. 755 00:57:13,474 --> 00:57:14,881 Aroos cusub? 756 00:57:14,975 --> 00:57:16,641 Sida muuqata sidaas. 757 00:57:16,793 --> 00:57:18,459 Miyaadan ogayn inuu ahaa in la guursado? 758 00:57:18,479 --> 00:57:23,982 Naagtan cusub ee uu qabo, iyadu maaha marwada gurigan. 759 00:57:24,209 --> 00:57:25,633 Waxaad tahay. 760 00:57:25,652 --> 00:57:27,560 Maxay ku kala duwan tahay waa tuma sare ee Mrs. Foxworth? 761 00:57:27,713 --> 00:57:29,395 Farqiga oo dhan. 762 00:57:29,490 --> 00:57:31,973 Waxaan kuu xaqiijinayaa. 763 00:57:31,992 --> 00:57:35,619 Hadda, waxaan ahay sayidkii gurigan oo kaa dhigaya... 764 00:57:36,830 --> 00:57:38,663 Marwada. 765 00:57:38,815 --> 00:57:40,832 Markaa waad fahantay. 766 00:57:42,894 --> 00:57:44,961 ma fahantay?! 767 00:57:45,897 --> 00:57:46,963 waan sameeyaa 768 00:57:48,175 --> 00:57:49,174 Wacan. 769 00:57:52,921 --> 00:57:56,306 770 00:58:01,021 --> 00:58:03,004 Xusuusnow qofka aad tahay. 771 00:58:03,023 --> 00:58:07,359 Sug Ma waxaad tahay Olivia mise aniga? 772 00:58:24,711 --> 00:58:26,044 Malcolm, wiilkaygiiyow. 773 00:58:27,363 --> 00:58:29,030 [ qosol badan] 774 00:58:29,049 --> 00:58:30,048 Malcolm. 775 00:58:31,960 --> 00:58:33,718 Ah, Mrs. Steiner. 776 00:58:35,280 --> 00:58:37,130 Miyaanad arag indho xanuun. 777 00:58:37,224 --> 00:58:39,282 Had iyo jeer way fiican tahay inaan guriga ku haysto, Mr. Foxworth. 778 00:58:39,301 --> 00:58:41,518 [ qosol badan] Wanagsan in aad guriga noqoto. 779 00:58:42,621 --> 00:58:43,878 Alicia. 780 00:58:43,897 --> 00:58:47,065 Kaalay salaan ku salaan wiilkaaga, Malcolm. 781 00:58:47,216 --> 00:58:50,068 Malcolm, hooyadaa adeer, Alicia. 782 00:58:53,799 --> 00:58:55,240 Hadda, waan ogahay waxa waad ku fakaraysaa. 783 00:58:55,467 --> 00:58:57,742 Maadan ogayn inaan nahay ilmo leh. 784 00:59:01,915 --> 00:59:09,996 Tani waa Mrs. Foxworth. Mrs. Malcolm Neil Foxworth. 785 00:59:10,148 --> 00:59:11,006 Olivia. 786 00:59:11,925 --> 00:59:15,001 Olivia, ku soo dhawoow qoyskayaga. 787 00:59:15,095 --> 00:59:17,320 Aniga... maxaad iigu sheegi weyday wuu guursaday? 788 00:59:17,413 --> 00:59:18,763 Kaliya wax fikrad ah kama helin, jacaylkayga. 789 00:59:18,915 --> 00:59:20,414 [ qosol badan] 790 00:59:20,508 --> 00:59:21,841 Waxa uu qoray oo kaliya ganacsiga. 791 00:59:21,993 --> 00:59:23,435 Hagaag, kaliya ma guursatay 792 00:59:23,586 --> 00:59:26,087 sidoo kale waad i samaysay awoowe. 793 00:59:26,181 --> 00:59:27,105 Maxaad iigu sheegi weyday? 794 00:59:27,256 --> 00:59:29,182 Miyaanay ahayn wax lagu qoslo sida qofka mudnaanta u leh 795 00:59:29,334 --> 00:59:31,835 isu muujin inta ugu badan siyaabo aan caadi ahayn. 796 00:59:31,853 --> 00:59:33,353 Haa Hagaag, waxay u muuqataa inaan haysano labadooduba waa ay fashilmeen 797 00:59:33,505 --> 00:59:38,950 si aan faahfaahin gaar ah u bixiyo.... ku saabsan arrimaha gaarka ah. 798 00:59:39,786 --> 00:59:40,785 Mrs. Foxworth. 799 00:59:40,937 --> 00:59:42,078 Labaduba: Haa? 800 00:59:45,125 --> 00:59:47,792 Casho ayaa la bixin doonaa waqti dhow. 801 00:59:50,631 --> 00:59:52,205 Sidee labadiinuba u samaynaysaan? 802 00:59:52,299 --> 00:59:53,465 Raali noqo? 803 00:59:53,616 --> 00:59:55,467 Fadhi meel fog ka fog midba midka kale? 804 00:59:55,618 --> 00:59:56,468 [ qosol badan] 805 00:59:58,138 --> 00:59:59,696 Waxaan wali ku jirnaa bisha malabka. 806 00:59:59,714 --> 01:00:01,139 Markaan is guursanay inta ay haystaan 807 01:00:01,290 --> 01:00:02,807 waanu fadhiisan doonaa qolal gooni ah. 808 01:00:03,034 --> 01:00:03,791 Marna. 809 01:00:03,810 --> 01:00:04,976 [Qosol] 810 01:00:05,203 --> 01:00:07,479 Xagee aaday bishaada malabka? 811 01:00:07,630 --> 01:00:10,815 Waxaan ballan qaaday aroosaddayda dalxiis adduun, 812 01:00:11,042 --> 01:00:13,877 iyo dalxiis adduun oo ay heshay. Lixda qaaradood. 813 01:00:13,895 --> 01:00:16,229 Ku dhawaad ​​laba sano. 814 01:00:16,381 --> 01:00:17,881 Sidee u fiican. 815 01:00:17,899 --> 01:00:20,641 Dabagalka ballanqaadyada ee safarka. 816 01:00:22,053 --> 01:00:26,665 Waa wakhti dheer in la maqnaado ka mas'uuliyadda qofka. 817 01:00:26,892 --> 01:00:29,893 -Oday ka soo qaado. -Ma aadan da'weyneyn. 818 01:00:29,911 --> 01:00:33,821 Noloshu aad bay u gaaban tahay in diiradda la saaro oo keliya mas'uuliyadda. 819 01:00:33,840 --> 01:00:35,398 Oo aad u dheer in la adkaysto culayska 820 01:00:35,417 --> 01:00:37,509 mid kale oo si xun u maamulay iyaga ka mid ah. 821 01:00:39,162 --> 01:00:40,845 Hagaag, sida wax kasta oo kale nolosha, 822 01:00:40,997 --> 01:00:43,682 dhexdhexaadnimadu miyaanay ahayn furaha? 823 01:00:43,909 --> 01:00:46,685 xikmad ka sii badan sannadaheeda. miyaanay ahayn? 824 01:00:54,027 --> 01:00:57,511 Haa Waa hagaag, waad heli doontaa si aan wax walba noogu sheego. 825 01:00:57,531 --> 01:00:59,105 Safarkaagu waa kaas. 826 01:00:59,199 --> 01:01:01,533 Oh, ma doonayno inaan ku caajisno iyadoo faahfaahsan. 827 01:01:01,684 --> 01:01:04,944 Oh, liddi ku ah. Waxaan rabnaa inaan maqalno. 828 01:01:05,038 --> 01:01:06,946 Annagu, Olivia? 829 01:01:07,098 --> 01:01:10,524 Inta aad noqon doonto mid ka mid ah yaa u sheega. 830 01:01:10,544 --> 01:01:12,877 Oh, sida macaan. 831 01:01:15,048 --> 01:01:18,624 Hagaag, aan maqalno, laga yaabaa in ka badan macmacaan. 832 01:01:18,719 --> 01:01:20,552 Alfresco? 833 01:01:20,703 --> 01:01:22,554 Waa maxay fikrad cajiib ah. 834 01:01:27,710 --> 01:01:30,562 Iska jira in addoommadii keen macmacaan veranda. 835 01:01:30,789 --> 01:01:32,455 Faham? 836 01:01:32,474 --> 01:01:33,523 Haa 837 01:01:40,482 --> 01:01:43,575 "Fadlan fadhiiso, mudane." Gondolierkii baa ka baryay. 838 01:01:43,726 --> 01:01:45,134 Waad garanaysaa aabbahaa, 839 01:01:45,228 --> 01:01:46,636 khamri badan buu cuni lahaa 840 01:01:46,654 --> 01:01:48,304 oo wuxuu mooday inuu socon karo xadhig adag. 841 01:01:48,323 --> 01:01:50,582 Waxaan si fudud rabay inaan u socdo. 842 01:01:50,809 --> 01:01:52,642 Ka dibna maxaa sameeya ma u malaynaysaa inay dhacday? 843 01:01:52,660 --> 01:01:53,918 Wuu ku dhacay. 844 01:01:57,165 --> 01:01:58,831 Hagaag haa, dhab ahaan taas. 845 01:01:58,925 --> 01:02:01,092 Wuu ku dhacay oo waa dhammaatay fowdo ku wareegsan. 846 01:02:01,244 --> 01:02:02,652 [Garland wuu qoslay] 847 01:02:02,745 --> 01:02:04,821 Weligaa ma tagtay Venice? 848 01:02:04,839 --> 01:02:06,264 Waxaan ka baqayaa in aan. 849 01:02:06,415 --> 01:02:08,433 Oh, laakiin waa inaad tagtaa. 850 01:02:08,584 --> 01:02:10,417 Ma joogi kartid adigoo xiran qalcaddan. 851 01:02:10,437 --> 01:02:12,604 Ma waxaad ilaalinaysaa amiiradaada ku xidhan munaaradda? 852 01:02:12,831 --> 01:02:16,682 Wali ma garanaysid xaaskayga. Iyadu ma aha amiirad. 853 01:02:16,777 --> 01:02:18,610 Markaas boqorad. 854 01:02:18,761 --> 01:02:20,853 Jacaylkayga miyaannu samaynaa? Hmm? 855 01:02:21,006 --> 01:02:24,340 Waxaan u maleynayaa inay noqon karto waqti si aad u aado Bedfordshire. 856 01:02:24,359 --> 01:02:26,192 Mrs. Steiner ayaa ku tusi doonta qolalkaaga. 857 01:02:26,344 --> 01:02:29,195 Oh, taasi lagama maarmaan ma noqon doonto. Waanu wadaagi doonaa 858 01:02:29,289 --> 01:02:31,180 Maxaa wadaagaya? 859 01:02:31,274 --> 01:02:33,416 Waan joogi doonaa isla qolka dhexdiisa. 860 01:02:37,539 --> 01:02:39,705 Runtii, aabe? 861 01:02:39,858 --> 01:02:41,691 Oh, ha noqon mid caajis ah, wiil. 862 01:02:41,709 --> 01:02:44,969 Kaliya waan u adkeysan waayay inaan maqnaado habeenkii oo dhan isaga ka yimid. 863 01:02:45,121 --> 01:02:46,453 Hagaag, markaas waa la dajiyay. 864 01:02:46,473 --> 01:02:48,640 Aad baad u mahadsantahay fiidkii qurxoon. 865 01:02:48,867 --> 01:02:51,717 Ma sugi karo inaan sameeyo mar kale berrito. 866 01:02:51,870 --> 01:02:54,628 Olivia: Farxaddooda kaliya ayaa xasuusisay Aniga xanuunkayga. 867 01:02:54,648 --> 01:02:56,539 Xanuun noqon lahaa halkaas berrito 868 01:02:56,632 --> 01:02:58,483 iyo maalmaha ka dambeeya. 869 01:03:02,823 --> 01:03:04,047 Olivia: Xataa waxa ugu madow habeenkii, 870 01:03:04,140 --> 01:03:05,715 waxaa jiray ballankii iftiinka iman doona. 871 01:03:05,733 --> 01:03:09,661 Marka, waxaan diiradda saaray iftiinkaas, caruurteyda. 872 01:03:11,406 --> 01:03:12,956 Waxaan rajeynayaa inay caadi tahay. 873 01:03:14,483 --> 01:03:15,725 Aad bay u qurux badan yihiin. 874 01:03:15,818 --> 01:03:17,085 Way fiicantahay 875 01:03:18,988 --> 01:03:22,732 Ma doonayo inaan noqdo, Mrs. Foxworth. 876 01:03:22,825 --> 01:03:27,328 Maya, sidaas maaha ugu yaraan. 877 01:03:27,347 --> 01:03:30,164 Waxaad tahay marwada gurigan waana ku mahadsan tahay, 878 01:03:30,258 --> 01:03:32,408 sababtoo ah waligey ma sameyn karin. 879 01:03:32,501 --> 01:03:35,928 Aniga oo fekeraya uun baa iga batay ku saabsan. 880 01:03:36,081 --> 01:03:39,582 Waxa kaliya ee aan ku weydiiyo waa saaxiibtinimadaada. 881 01:03:39,675 --> 01:03:44,362 Waxaan halkaan joogay maalin kaliya aniguna mar horeba cidlo baan ahay. 882 01:03:44,513 --> 01:03:48,925 Hagaag, waxay kugu qaadatay maalin dheer intii ay igu qaadatay markaan imid. 883 01:03:49,018 --> 01:03:53,112 Waxaan u malaynayaa inaan isticmaali karo saaxiib sidoo kale. 884 01:03:53,206 --> 01:03:54,539 Kadibna waa la dajiyay. 885 01:03:54,766 --> 01:03:58,101 Waxaan ku wada jirnaa tan. Labada Mrs. Foxworths. 886 01:03:58,119 --> 01:04:00,436 Kalmad waano ah. 887 01:04:00,529 --> 01:04:04,607 Malcolm gabi ahaanba Nacayb hydrangeas. 888 01:04:04,700 --> 01:04:07,051 -Ah. -In yar oo kale aan jarno. 889 01:04:08,963 --> 01:04:12,974 ¶ 890 01:04:14,210 --> 01:04:16,019 Maxay kuwan halkan ka sameynayaan? 891 01:04:19,958 --> 01:04:22,400 Olivia, waad garanaysaa sida aan dareemo arrintan ku saabsan. 892 01:04:25,146 --> 01:04:27,030 Waxaan u maleeyay inaad fahantay. 893 01:04:29,392 --> 01:04:31,242 Waan keenay. 894 01:04:31,394 --> 01:04:33,970 Waan ka qaadi karaa haddii aad jeclaan lahayd. 895 01:04:33,988 --> 01:04:34,913 Maya 896 01:04:36,750 --> 01:04:38,917 Waxaa laga yaabaa in aanay aad u xun 897 01:04:39,144 --> 01:04:42,995 marka qof isha leh waayo qurux ayaa soo doorta. 898 01:04:43,089 --> 01:04:45,924 Olivia: Sida jacaylka aan u qabo soddohday ayaa kortay, 899 01:04:46,075 --> 01:04:49,594 sidoo kale ninkayga dantiisa hooyadiis. 900 01:04:51,247 --> 01:04:53,097 Laakin arrimuhu waa dhakhso in la beddelo. 901 01:04:55,326 --> 01:04:58,010 [xanuun ku qaylinaya] 902 01:04:58,163 --> 01:04:59,920 Mid kale. Mid kale. 903 01:05:00,014 --> 01:05:03,757 [xanuun ku qaylinaya] 904 01:05:03,777 --> 01:05:05,668 Hambalyo. 905 01:05:05,687 --> 01:05:07,862 waxaad leedahay wiil. 906 01:05:09,174 --> 01:05:10,949 Hambalyo, marwo. 907 01:05:12,177 --> 01:05:13,117 Oh. 908 01:05:21,962 --> 01:05:22,961 Garland! 909 01:05:26,967 --> 01:05:30,635 Waa wiil. Wiil kaamil ah. 910 01:05:30,862 --> 01:05:33,287 Oh, wiilkaygiiyow. 911 01:05:33,306 --> 01:05:36,699 My Christopher. Maxaad ku eegaysaa. 912 01:05:36,792 --> 01:05:38,050 [qosol] 913 01:05:38,203 --> 01:05:40,870 Alla jacaylkayga, jacaylkayga. 914 01:05:40,888 --> 01:05:43,147 Waxaan ku siin doonaa laba waqti. 915 01:05:43,374 --> 01:05:45,057 Qoys ahaan. 916 01:05:45,210 --> 01:05:48,319 Waad ku mahadsan tahay wax walba. 917 01:06:07,490 --> 01:06:09,156 Mrs. Foxworth, ma haysaa daqiiqad? 918 01:06:09,175 --> 01:06:11,592 Waa maxay, Nella? Ma wax khaldan baa jira? 919 01:06:13,847 --> 01:06:15,513 Waa tan kale Mrs. Foxworth. 920 01:06:15,740 --> 01:06:17,907 Waxaan arkaa sida loo jecel yahay iyada waxaad noqotay. 921 01:06:18,000 --> 01:06:24,505 Haa Way fiican tahay inaad saaxiib yeelato, saaxiib kale. 922 01:06:24,524 --> 01:06:25,915 Si qurux badan ayay u bogsatay 923 01:06:25,933 --> 01:06:28,251 ka dib dhalashada Christopher sanadkii hore. 924 01:06:28,269 --> 01:06:29,343 Haa 925 01:06:29,437 --> 01:06:32,155 Taasi waa koorsada dabiiciga ah waxyaalaha. 926 01:06:33,608 --> 01:06:35,867 Ma jiraan wax aan awoodo kaa caawin? 927 01:06:37,037 --> 01:06:40,872 Mr. Foxworth wuu ku riyaaqay waxyaabo qurux badan. 928 01:06:41,099 --> 01:06:43,115 Guryo. 929 01:06:43,268 --> 01:06:46,026 Fanka. 930 01:06:46,046 --> 01:06:47,128 Haweenka. 931 01:06:48,956 --> 01:06:52,533 Sidaan sheegay. Midda kale Mrs. Foxworth, 932 01:06:52,552 --> 01:06:56,703 iyadii bay ku soo noqotay nafta hore si degdeg ah. 933 01:06:56,798 --> 01:06:59,557 -Fiiri iyada. - waan yeeli doonaa. 934 01:07:03,805 --> 01:07:11,694 935 01:07:18,078 --> 01:07:20,060 Waxaaba kasii daran halkan. 936 01:07:20,080 --> 01:07:22,413 Waa xagaaga Virginia had iyo jeer tan kulul? 937 01:07:22,640 --> 01:07:24,824 Foxworth Hall waa meel gaar ah 938 01:07:24,976 --> 01:07:28,402 sida gubasho xagaaga iyo sanduuq baraf ah xilliga jiilaalka. 939 01:07:28,421 --> 01:07:31,756 Iyo mid kale oo cajiib ah hadiyado noo. 940 01:07:31,983 --> 01:07:34,317 Hagaag, kaliya waxaan dhigay Christopher hoos hurdadiisa. 941 01:07:34,335 --> 01:07:36,502 Ma jeclaan lahayd inaad tagto dabaasha harada? 942 01:07:36,654 --> 01:07:38,412 Adiga oo is qabooji anaga labadaba. 943 01:07:38,506 --> 01:07:40,598 Waxaan jeclaan lahaa inaan halkan ku dhameeyo 944 01:07:40,749 --> 01:07:42,016 Dabcan. 945 01:07:52,503 --> 01:07:54,403 946 01:08:11,522 --> 01:08:14,090 ¶ 947 01:08:17,303 --> 01:08:18,377 [ka garaaca albaabka] 948 01:08:18,471 --> 01:08:20,138 Soo gal, Nella. 949 01:08:23,701 --> 01:08:25,885 Habeen wanaagsan, Mrs. Foxworth. 950 01:08:25,979 --> 01:08:29,647 Waan ku caawin doonaa ilaa waxaan helnaa bedelka Nella. 951 01:08:29,874 --> 01:08:32,150 Maxaad ka hadlaysaa? Xagee tagtay? 952 01:08:33,469 --> 01:08:35,987 Muxuu Mr. Foxworth u waydiiyay inuu baxo. 953 01:08:36,214 --> 01:08:37,062 Ma isagaa? 954 01:08:37,215 --> 01:08:39,139 Maxaase laga yaabaa inuu leeyahay sameeyey taas? 955 01:08:39,159 --> 01:08:41,384 Ma dhihi karo, Mrs. Foxworth. 956 01:08:41,402 --> 01:08:44,236 Xiiso leh sida aad si lama filaan ah u tahay erayo ka lumay 957 01:08:44,389 --> 01:08:47,331 marka ay inta badan yimaadaan si aad u fudud adiga. 958 01:08:55,066 --> 01:08:56,007 Malcolm? 959 01:09:03,683 --> 01:09:05,925 [Alicia oo qaylinaysa] Maya! 960 01:09:06,019 --> 01:09:07,243 Maxaa dhacay? 961 01:09:07,336 --> 01:09:09,187 Wax kasta oo ay tahay, midna maaha welwelkaaga. 962 01:09:13,193 --> 01:09:14,192 [Alicia oo si xun u ooysa] 963 01:09:14,419 --> 01:09:15,776 Allaw! 964 01:09:17,422 --> 01:09:20,347 [oohin] Wac dhakhtarka! Wac dhakhtarka! 965 01:09:20,441 --> 01:09:23,534 [oohin] Illahayoow jacaylkayga. 966 01:09:23,686 --> 01:09:25,119 waan wici doonaa 967 01:09:26,706 --> 01:09:28,280 Maxaa dhacay? 968 01:09:28,433 --> 01:09:32,793 [oohin] Jacaylkaygii, fadlan toos. Fadlan. Ha iga tagin. 969 01:09:38,443 --> 01:09:42,386 ¶ 970 01:09:59,313 --> 01:10:02,556 Waxaan rajeyneynaa, inaan heli doono qaar jawaabaha naag miskiin ah 971 01:10:02,650 --> 01:10:04,575 baaritaanka meydka ka dib. 972 01:10:09,231 --> 01:10:10,731 Arrintu waa, Doctor. 973 01:10:10,750 --> 01:10:16,236 Hagaag, Mrs. Foxworth waxay leedahay horeba wax badan u soo maray. 974 01:10:16,256 --> 01:10:19,498 Uma maleynayo inay xamili karto fikradda baaritaanka meydka. 975 01:10:19,650 --> 01:10:22,927 Waad aragtaa, ma aad u naxariisan lahayd 976 01:10:23,078 --> 01:10:26,597 in aan iyada la marin xitaa dhaawac ka sii badan? 977 01:10:26,824 --> 01:10:29,249 Waan hubaa aniga iyo Mr. Foxworth heli lahaa waddo 978 01:10:29,269 --> 01:10:31,602 si aan u muujino qaddarinteena cisbitaalkaaga. 979 01:10:31,754 --> 01:10:35,606 Waxaan maqlay inay lacag ururinayaan meel bukaan oo cusub oo degdeg ah. 980 01:10:38,111 --> 01:10:39,110 Hubaal. 981 01:10:41,522 --> 01:10:43,072 -Mahadsanid. -Mahadsanid. 982 01:10:44,675 --> 01:10:47,576 -Habeen wanaagsan, Mrs. Foxworth. -Habeen wanaagsan. 983 01:10:57,964 --> 01:10:58,963 Olivia. 984 01:11:11,477 --> 01:11:16,722 Olivia: Oo sidaas darteed Foxworth Hall ayaa sheegtay dhibbanihii ugu horreeyay. 985 01:11:16,874 --> 01:11:21,819 Su'aasha kaliya waxay ahayd, yaa ku xiga? 986 01:11:23,714 --> 01:11:28,993 Dhawr bilood ka dib, waa waxay u muuqatay inay tahay Alicia. 987 01:11:30,163 --> 01:11:33,572 Haddii aadan taaban cuntadaada hoos 988 01:11:33,666 --> 01:11:36,667 Waxaan u maleeyay in laga yaabo inaad tixgeliso quraac sariirta. 989 01:11:38,654 --> 01:11:41,672 Dhawr maalmood oo kale oo aamusnaan ah, fadlan 990 01:11:41,899 --> 01:11:45,901 Waxay ka soo wareegtay afar bilood aamusnaan. 991 01:11:45,920 --> 01:11:48,420 Olivia. Ninkaygii waa dhintay. 992 01:11:48,573 --> 01:11:50,681 Laakiin wiilkaaga maaha. 993 01:11:53,502 --> 01:11:54,852 Wuu kuu baahan yahay. 994 01:11:56,022 --> 01:11:57,580 ma fahmin 995 01:11:57,598 --> 01:12:00,249 Maya, maya. 996 01:12:00,342 --> 01:12:02,509 Mana awoodo ilaa ii sheeg. 997 01:12:02,603 --> 01:12:04,695 Iga caawi inaan fahmo. 998 01:12:06,181 --> 01:12:08,366 [Fadhi] Waa inaad ogaataa. 999 01:12:08,517 --> 01:12:10,868 Hubaal inaad dareentay. 1000 01:12:13,539 --> 01:12:15,373 Ma inaan dhahaa? 1001 01:12:22,123 --> 01:12:24,048 Malcolm ayaa i weeraray. 1002 01:12:25,885 --> 01:12:30,203 Halkan ayuu soo galay oo uu xoog ku galay nafsad ahaantiisa igu. 1003 01:12:30,223 --> 01:12:34,299 Waxaan isku dayay inaan iska caabiyo laakiin wuu joojin waayay. 1004 01:12:34,394 --> 01:12:37,228 Dharka habeenka ayuu iga jeexjeexay markii Garland soo galay. 1005 01:12:39,399 --> 01:12:44,402 Garland ayaa ku soo booday Malcolm Laakin ma ahayn mid isaga la mid ah. 1006 01:12:44,629 --> 01:12:47,863 Laakin wuu ka soo horjeeday darbiga iyo... 1007 01:12:51,819 --> 01:12:53,577 halkaas ku qabtay. 1008 01:12:57,658 --> 01:12:59,583 Waad og tahay waxa dhacay ka dib. 1009 01:13:02,237 --> 01:13:04,404 waan ka xumahay 1010 01:13:04,424 --> 01:13:07,574 Runtii. 1011 01:13:07,593 --> 01:13:09,652 Laakiin hadda way dhamaatay. 1012 01:13:09,745 --> 01:13:14,006 Yaynaan mar dambe ka hadlin. 1013 01:13:14,100 --> 01:13:16,600 Ma dhamaan. 1014 01:13:16,752 --> 01:13:19,937 Booqashooyinka Malcolm, ma ay joojin. 1015 01:13:20,164 --> 01:13:23,182 Geeridii Garland ka dib, Malcolm ma kuu yimid? 1016 01:13:23,276 --> 01:13:26,235 Wuxu igu yidhi hadaan iska celiyo wuu dhaawici lahaa Christopher. 1017 01:13:29,097 --> 01:13:32,766 Ka dibna wuu yeeli lahaa noqdaan kuwo ka duwan. 1018 01:13:32,860 --> 01:13:35,619 Ka hor inta uusan isku qasbin aniga, 1019 01:13:35,846 --> 01:13:38,530 Waan ogahay in tani ay la yaab tahay, laakiin... 1020 01:13:38,624 --> 01:13:40,941 [isagoo faqaya] wuu ku qaadan lahaa qolka hooyadiis? 1021 01:13:41,519 --> 01:13:42,918 [Fadhi] Haa 1022 01:13:50,544 --> 01:13:52,544 [oohin] Waa inaad tagtaa 1023 01:13:52,697 --> 01:13:53,637 Waa maxay? 1024 01:13:56,701 --> 01:13:57,975 Waxaad tahay saaxiibkay, Alicia 1025 01:13:58,126 --> 01:14:01,812 wayna igu xanuunaysaa inaan tan idhaahdo... laakiin tag. 1026 01:14:02,039 --> 01:14:04,148 Xoriyad ayaad leedahay inuu meeshan ka tago. 1027 01:14:04,299 --> 01:14:08,319 Qaado wiilkaaga iyo kaaga dhaxalka oo dib u bilow. 1028 01:14:08,470 --> 01:14:14,975 Waad yar tahay oo qurux badan tahay oo hodan ah. 1029 01:14:15,069 --> 01:14:17,286 Aad uma daahdo adiga. 1030 01:14:22,727 --> 01:14:24,335 Laakiin aad bay u daahday. 1031 01:14:26,989 --> 01:14:28,672 uur baan leeyahay 1032 01:14:28,899 --> 01:14:32,568 1033 01:14:32,586 --> 01:14:36,088 Waa isaga, Olivia. 1034 01:14:36,240 --> 01:14:37,256 Waa kiisii. 1035 01:14:37,408 --> 01:14:42,353 1036 01:14:56,536 --> 01:15:06,544 ¶ 1037 01:15:10,716 --> 01:15:12,716 [parrot squawks] 1038 01:15:28,459 --> 01:15:34,054 [oohin] 1039 01:15:34,148 --> 01:15:37,074 [neefsi argagax leh] 1040 01:15:38,803 --> 01:15:42,562 [music orchestral frantic] 1041 01:15:42,656 --> 01:15:44,415 Olivia: Waa ninka kaliya ee abid jeclahay mar ii sheegay 1042 01:15:44,642 --> 01:15:46,917 in wax kasta oo aan u baahanahay wadnaheyga ayay ku jirtaa. 1043 01:15:48,979 --> 01:15:50,588 Waxay ahayd kombuskayga. 1044 01:15:53,834 --> 01:15:57,836 Wakhtigaas ayaan ugu dambayn gartay halka ay ii tilmaamaysay. 1045 01:15:57,930 --> 01:15:59,263 Waxaan u baahanahay mindi 1046 01:16:08,441 --> 01:16:10,733 Olivia: Waxaan rabay inaan gooyo cunaha. 1047 01:16:13,170 --> 01:16:14,519 [Grunts] 1048 01:16:14,672 --> 01:16:17,281 [si xoog leh u neefsanaya] 1049 01:16:24,531 --> 01:16:26,790 Olivia: Laakiin tan iyo markaas may ahayn ikhtiyaar, 1050 01:16:26,942 --> 01:16:29,460 Waxaan lahaa qorshe kale. 1051 01:16:30,946 --> 01:16:34,114 Waanu yeelan doonaa tan casho. 1052 01:16:34,208 --> 01:16:36,800 Oo waxaan u baahanahay faras. 1053 01:16:36,952 --> 01:16:39,470 Ma aha in la dilo, in la fuulo. 1054 01:16:51,651 --> 01:16:53,317 [ka garaaca albaabka] 1055 01:16:59,307 --> 01:17:00,949 [naqaska] Marwo Foxworth! 1056 01:17:02,978 --> 01:17:04,495 Ma fiicantahay? 1057 01:17:04,722 --> 01:17:05,554 Oh. 1058 01:17:05,572 --> 01:17:06,889 Haa 1059 01:17:06,982 --> 01:17:08,982 Ha werwerin, tayda maaha. 1060 01:17:09,001 --> 01:17:11,410 Nella, waxaan u baahanahay caawintaada. 1061 01:17:11,504 --> 01:17:14,154 Waqti uma hayo hadda si loo sharaxo wax walba. 1062 01:17:14,173 --> 01:17:18,417 Laakiin si aad u liidata ayaa laguula dhaqmay taasna runtii waan ka xumahay. 1063 01:17:18,511 --> 01:17:22,254 Ma iman doontaa Foxworth Hall berri subax? 1064 01:17:22,406 --> 01:17:24,573 Fadlan? 1065 01:17:24,591 --> 01:17:25,516 Haa 1066 01:17:25,667 --> 01:17:28,644 Mahadsanid Mahadsanid 1067 01:17:41,425 --> 01:17:42,533 [soo baxaysa] 1068 01:17:43,536 --> 01:17:47,538 waa caadi Way tagtay. 1069 01:17:47,765 --> 01:17:50,115 Maxaad weligaa u sheegi weyday aniga igu saabsan? 1070 01:17:50,267 --> 01:17:52,935 Hagaag, ma aanan rabin inaan waxyeello iyada. Waa saaxiibkay 1071 01:17:52,953 --> 01:17:55,028 Ma aha saaxiibkaa, Mama. 1072 01:17:55,047 --> 01:17:56,772 Dibna u noqon maysid meeshaas. 1073 01:17:56,790 --> 01:17:59,341 Maskaxda afkaaga, Celia. 1074 01:18:03,630 --> 01:18:06,281 Mrs. Steiner, wankan ahaa kaamil. 1075 01:18:06,374 --> 01:18:08,283 U sheeg Cook inay haysato nafteeda way dhaaftay. 1076 01:18:08,302 --> 01:18:10,043 Waxaan rajaynayay inaad jeclaan lahayd. 1077 01:18:10,062 --> 01:18:11,970 Olivia: Waxaan siiyay kiisii wan qaali ah. 1078 01:18:12,122 --> 01:18:15,065 Kahor intaanan qaadin wax kasta oo kale. 1079 01:18:15,292 --> 01:18:19,069 Waa nasiib darro Alicia ma aysan yeelin caawa nagu soo biir. 1080 01:18:19,221 --> 01:18:20,904 ma waxay tidhi sababta? 1081 01:18:21,056 --> 01:18:24,742 Uma maleynayo inay ahaan doonto in muddo ah nagu soo biiray. 1082 01:18:25,970 --> 01:18:29,471 Baroorta. Waa nidaam. 1083 01:18:29,490 --> 01:18:31,915 [onkod rumbley] 1084 01:18:35,329 --> 01:18:38,422 Hagaag... waan ahaan doonaa maktabadda oo shaqaynaysa. 1085 01:18:38,649 --> 01:18:39,906 Waxaan doorbidi lahaa maya in lagu dhibo. 1086 01:18:39,925 --> 01:18:41,074 ma fahantay 1087 01:18:41,168 --> 01:18:42,926 Oh, xaqiiqdii waan sameeyaa. 1088 01:18:50,252 --> 01:18:51,602 Malcolm: Olivia!!! 1089 01:18:51,829 --> 01:19:06,599 1090 01:19:06,693 --> 01:19:10,621 [Suuqa onkod] 1091 01:19:15,702 --> 01:19:17,944 Waad wacday? 1092 01:19:17,963 --> 01:19:20,355 Waa maxay jahannamada miiskaaga halkaan ka sameynaya? 1093 01:19:20,374 --> 01:19:22,466 Waxaan sameeyay xoogaa isbedel ah 1094 01:19:26,030 --> 01:19:30,933 Kani waa gurigayga waanan yeeli doonaa Uma dulqaadan karin cayda. 1095 01:19:35,630 --> 01:19:38,131 Maxay kula tahay ma samaynaysaa 1096 01:19:38,225 --> 01:19:40,150 waan cabbay 1097 01:19:42,137 --> 01:19:44,062 Laakiin maxaad samaynaysay? 1098 01:19:44,214 --> 01:19:47,140 Oo maxaad leedahay samaynaysay? 1099 01:19:47,159 --> 01:19:49,326 Aan ka bilowno bilowga, ma inagu? 1100 01:19:51,572 --> 01:19:52,721 Maxay tani ku saabsan tahay? 1101 01:19:52,814 --> 01:19:54,739 Waxay ku saabsan tahay sida aan hore u soco. 1102 01:19:54,892 --> 01:19:57,559 Haddaynu hore u socono. 1103 01:19:57,578 --> 01:19:59,628 Fadlan fadhiiso 1104 01:20:03,008 --> 01:20:06,009 [onkod rumbley] 1105 01:20:08,013 --> 01:20:09,680 Aad u fiican. 1106 01:20:09,907 --> 01:20:11,181 Hadda... 1107 01:20:11,333 --> 01:20:12,975 Maxaad ii guursatay? 1108 01:20:14,002 --> 01:20:15,335 Oh, ha noqon wax lagu qoslo. 1109 01:20:15,354 --> 01:20:19,005 Oh, waxaan ka gudubnay qosol waa hore. 1110 01:20:19,099 --> 01:20:22,100 Haddii dhammaan aad rabto in xaasku ahaa Xubin ka mid ah shaqaalahaaga inuu ku xad-gudbo, 1111 01:20:22,194 --> 01:20:25,511 qof ayaad dooran kartaa fududahay in la aamuso. 1112 01:20:25,606 --> 01:20:27,698 Haddaba, maxaad ii guursatay? 1113 01:20:30,035 --> 01:20:31,034 Fiican 1114 01:20:33,263 --> 01:20:35,597 Waxaan rabay naag maskax leh si ay u maamulaan guriga 1115 01:20:35,616 --> 01:20:38,524 iyo jidh soo saara farac caafimaad qaba. 1116 01:20:38,544 --> 01:20:42,212 Waxaa murugo leh indho-indhayntaada hibadu waxay ahaayeen badh sax ah. 1117 01:20:42,439 --> 01:20:49,535 Laba carruur ah, laba wiil, iyo wiilal daciif ah taas. 1118 01:20:49,555 --> 01:20:51,221 Hadda waa intaas oo dhan? 1119 01:20:51,448 --> 01:20:52,222 Maya 1120 01:20:54,118 --> 01:20:57,285 Waxay ahaan doontaa halkan sagaal bilood gudahood. 1121 01:20:57,304 --> 01:20:58,228 Raali noqo? 1122 01:20:58,455 --> 01:21:00,213 Ilmahaaga. 1123 01:21:00,232 --> 01:21:02,900 Ilmaha aad dhalayso hooyadaa soddoda ah. 1124 01:21:06,480 --> 01:21:07,738 -Alicia? -Waxay uur leedahay. 1125 01:21:07,889 --> 01:21:10,056 Haa Hambalyo. 1126 01:21:10,075 --> 01:21:12,984 Aabaha ayaad tahay iyo walaalkii. 1127 01:21:13,137 --> 01:21:16,413 Waxaas oo dhan waa yara jahawareer, runtii. 1128 01:21:16,564 --> 01:21:17,973 Sidee cajiib ah. 1129 01:21:17,991 --> 01:21:19,474 Cajiib in aad tiraahdo. 1130 01:21:19,493 --> 01:21:20,976 Waa gabadh. Waan ogahay. 1131 01:21:21,069 --> 01:21:22,477 Waa baas waa waxa aan ognahay oo dhan. 1132 01:21:22,496 --> 01:21:26,423 Alla sug, raaligelin ayaan ka bixinayaa. Taasi ma aha waxa aan ognahay oo kaliya. 1133 01:21:26,574 --> 01:21:29,909 Waan ognahay inaad haysatid aabbahaa gacmahaaga dhiig. 1134 01:21:30,003 --> 01:21:31,319 Sheekadan waa dhamaatay. 1135 01:21:31,338 --> 01:21:34,580 Oh, Malcolm, wada hadalkan waa bilow. 1136 01:21:34,600 --> 01:21:36,916 [onkod rumbley] 1137 01:21:37,010 --> 01:21:40,328 Hooyadaa hooyadaa waxay ku jirtaa kaliya marxaladaha hore ee uurkeeda. 1138 01:21:40,347 --> 01:21:42,773 Waxay noqon doontaa wax aan macquul aheyn si loo ilaaliyo muuqaalka 1139 01:21:42,924 --> 01:21:44,666 isagoo leh ilmaha waa Garland. 1140 01:21:44,685 --> 01:21:46,017 Muddo sannad ah ayaannu iska dirnay 1141 01:21:46,170 --> 01:21:47,852 oo ninna ma awoodi doono si loo sheego da'da ilmuhu jiro 1142 01:21:47,947 --> 01:21:48,445 markay soo noqdaan. 1143 01:21:48,672 --> 01:21:50,096 waan lahaa 1144 01:21:50,190 --> 01:21:52,691 Waan sheegi karaa 1145 01:21:52,785 --> 01:21:53,784 Ma yeeli lahayd. 1146 01:21:53,935 --> 01:21:55,786 Hagaag, ma sheegi lahaa sirtaas 1147 01:21:55,937 --> 01:21:57,955 sababtoo ah taasi waxay iga dhigi lahayd xumaan u eeg. 1148 01:21:58,106 --> 01:22:01,291 Naag ninkeeda fasaxday in uu la seexdo hooyadii dhashay? 1149 01:22:01,443 --> 01:22:03,518 Si xun, runtii. 1150 01:22:03,611 --> 01:22:06,021 Waxaan u maleeyay inaad si fiican ii garanayso marka laga reebo. 1151 01:22:06,039 --> 01:22:10,616 Laakiin qof walba waan u sheegi lahaa ku saabsan sida Garland u dhintay. 1152 01:22:10,711 --> 01:22:13,136 Sida aad u dishay. 1153 01:22:13,363 --> 01:22:14,362 been baad sheegaysaa. 1154 01:22:14,381 --> 01:22:16,865 Waxaad weerartay xaaskiisa. Wuu ku helay. 1155 01:22:16,883 --> 01:22:17,882 Derbi baad ku qabatay 1156 01:22:18,035 --> 01:22:19,643 ilaa uu awoodo ha sii neefsan. 1157 01:22:19,794 --> 01:22:20,885 Wadnaha ayaa istaagay. 1158 01:22:21,038 --> 01:22:22,721 Wadnaha ayaa istaagay sababtoo ah waxaan go'aansaday inuu sameeyo 1159 01:22:22,873 --> 01:22:26,799 markaan ku qanciyey dhakhtarkii wanaagsanaa in aan la baari karin. 1160 01:22:26,819 --> 01:22:27,818 maxaad rabtaa?! 1161 01:22:27,969 --> 01:22:30,654 waxaan rabaa inaan ku baabiiyo 1162 01:22:30,805 --> 01:22:35,217 Waxaan rabaa inaan burburiyo ganacsigaaga, sumcaddaada, magacaaga. 1163 01:22:35,310 --> 01:22:37,402 Laakiin taas ma samayn karo, ma samayn karaa? 1164 01:22:37,496 --> 01:22:40,055 Waxaan leeyahay mudnaan nasiib darro ah la wadaaga magacaas. 1165 01:22:40,148 --> 01:22:42,891 Wasakh kugu taal, waa ii ceeb. 1166 01:22:42,909 --> 01:22:44,626 Waa inaad u mahadcelisaa. 1167 01:22:46,505 --> 01:22:48,230 [onkod rumbley] 1168 01:22:48,323 --> 01:22:50,248 Boorsooyinka Alicia waa la rari doonaa 1169 01:22:50,400 --> 01:22:54,160 iyadana waa loo diri doonaa addoommadii oo dhan inay marag ka noqdaan. 1170 01:22:54,179 --> 01:22:57,756 Mar hadduu habeenku dhaco, Alicia way soo laaban doontaa. 1171 01:22:57,850 --> 01:23:01,184 Halkan waxaan ku hayn doonaa meel gooni ah ee Garabka Bari 1172 01:23:01,336 --> 01:23:03,353 muddada uurkeeda. 1173 01:23:03,505 --> 01:23:06,523 Adeegayaashu ma ahaan doonaan loo ogol yahay meel kasta oo agteeda ah. 1174 01:23:06,750 --> 01:23:08,674 Iyo inta aan mowduuca ku jirno ee addoommada, 1175 01:23:08,694 --> 01:23:10,435 Nella wuu soo laaban doonaa. 1176 01:23:10,587 --> 01:23:12,103 Waa maxay sababtu? 1177 01:23:12,256 --> 01:23:14,031 Sababtoo ah waan jeclahay iyada. 1178 01:23:16,017 --> 01:23:18,201 Aad u fiican. Waan ku faraxsanahay inaad ogolaatay. 1179 01:23:18,353 --> 01:23:22,330 Ka dib oo dhan, waxaan u baahan doonaa Caawimadeeda markaan ilmo la joogo. 1180 01:23:23,858 --> 01:23:24,708 Raali noqo? 1181 01:23:26,027 --> 01:23:27,878 Waxaan u maleeyay inaad sameyn lahayd la qabsaday hadda. 1182 01:23:30,123 --> 01:23:34,700 Waxaan u ogeysiin doonaa shaqaalaha war farxad leh oo aan filayo. 1183 01:23:34,720 --> 01:23:38,113 Waxaan iska dhigayaa mid uur leh guriga iyo meel fagaare ah labadaba. 1184 01:23:38,131 --> 01:23:39,614 Marka ilmaha Alicia uu dhasho 1185 01:23:39,633 --> 01:23:42,208 waanu ilaalinaynaa oo kor u qaadi doonaa sida anaga. 1186 01:23:42,302 --> 01:23:44,786 Qofna ma noqon doono mid caqli badan. 1187 01:23:44,805 --> 01:23:47,289 Iyo Alicia? 1188 01:23:47,382 --> 01:23:49,474 Hooyadaada ayaa noqon doonta diray 1189 01:23:49,626 --> 01:23:51,884 oo ay la socdaan Christopher da 'yar iyo dhaxalkeeda. 1190 01:23:51,904 --> 01:23:54,979 oo aad labanlaabmi doonto isla markiiba ka dib dhalashada. 1191 01:23:55,132 --> 01:23:55,739 Sidee da... 1192 01:23:55,890 --> 01:23:57,574 Ma idhi waan dhameeyay?! 1193 01:23:57,725 --> 01:23:59,242 Laguuma ogolaan doono ee Garabka Bari 1194 01:23:59,394 --> 01:24:02,061 muddada aad xidhitaanka hooyada. 1195 01:24:02,081 --> 01:24:03,914 Hadday warka kugu saabsan jabinayso xeer baa ii soo baxay 1196 01:24:04,065 --> 01:24:05,082 heshiisku wuu ka baxay. 1197 01:24:05,233 --> 01:24:07,584 Runta ayaan qof walba u sheegaa. 1198 01:24:07,735 --> 01:24:09,235 Ma yeeli lahayd. 1199 01:24:09,254 --> 01:24:11,737 Oh, Malcolm, waan jeclaan lahaa. 1200 01:24:11,757 --> 01:24:14,332 meeshaan waan gubi lahaa dhulka. 1201 01:24:14,426 --> 01:24:17,427 [onkod rumbley] 1202 01:24:24,103 --> 01:24:24,843 Hadda waa intaas oo dhan? 1203 01:24:24,995 --> 01:24:26,937 Hal shay oo kale. 1204 01:24:27,088 --> 01:24:30,774 Berrito waxaad samaysan doontaa ammaano wiilasha. 1205 01:24:30,925 --> 01:24:32,925 Laba milyan oo dollar. 1206 01:24:32,945 --> 01:24:34,519 Mid walba. 1207 01:24:34,671 --> 01:24:38,264 Ammaanadu iyagaa ahaan doona inay ku sameeyaan siday doonaan 1208 01:24:38,283 --> 01:24:43,027 si ay kuu xoroobaan iyo gurigan ilaah ka tagay. 1209 01:24:43,122 --> 01:24:44,028 [glaas jabay] 1210 01:24:44,181 --> 01:24:46,531 [naqaska] 1211 01:24:46,683 --> 01:24:48,199 xanaaqaas! 1212 01:24:48,352 --> 01:24:50,293 Hadda, waxaan arkaa sida ay tahay inaad hooyadaa wadey 1213 01:24:50,445 --> 01:24:53,946 in la cararo kuwaas oo dhan sanado kahor. 1214 01:24:53,966 --> 01:24:54,873 Sidee ku dhiiratay?! 1215 01:24:55,025 --> 01:24:57,092 Waad i kufsatay. Sidee ku dhiiratay? 1216 01:25:03,308 --> 01:25:04,457 Ma yeeli doono. 1217 01:25:04,476 --> 01:25:06,143 Oh, laakiin waad yeeli doontaa. 1218 01:25:07,479 --> 01:25:09,646 ma fahantay 1219 01:25:13,059 --> 01:25:14,800 Taasi kuma fiicna. 1220 01:25:14,895 --> 01:25:16,227 ma fahantay?! 1221 01:25:16,380 --> 01:25:17,154 waan sameeyaa! 1222 01:25:37,751 --> 01:25:39,509 [si xoog leh u neefsanaya] 1223 01:25:41,588 --> 01:25:44,756 ["O Fortuna" ayaa ciyaara] ¶ 1224 01:25:44,850 --> 01:25:46,666 [onkod rumbley] 1225 01:25:46,685 --> 01:25:50,578 ¶ 1226 01:25:50,597 --> 01:25:53,839 Olivia: Ma sheegi karin sheekadeyda intii aan noolaa. 1227 01:25:53,859 --> 01:25:55,859 Laakiin hadda dhimashadiisa, dardaarankayga, 1228 01:25:56,010 --> 01:26:01,013 Ugu dambayntii xor baan u ahay inaan sameeyo sida aan doorto. 1229 01:26:01,107 --> 01:26:08,705 Markaa tani waa sheekadayda damaca, dil, jacayl, iyo khiyaano 1230 01:26:08,856 --> 01:26:11,933 Garsoor haddii aad awooddo laakiin had iyo jeer xasuuso. 1231 01:26:11,952 --> 01:26:14,193 Ilaah ha iftiimiyo nuurkiisa laakin waxaa laga yaabaa inaadan arkin 1232 01:26:14,287 --> 01:26:18,440 haddii Ibliis ku soo foororsado, oo hadhkeeda kugu dul tuuraya. 1233 01:26:18,458 --> 01:26:20,608 [onkod rumbley] 1234 01:26:20,702 --> 01:26:26,038 Devil, ama Foxworth Hall. 1235 01:26:26,058 --> 01:26:27,557 Sheekadayda ma yeelan lahayd halkan ku dhamaaday 1236 01:26:27,709 --> 01:26:30,952 Waxaan rumaysanahay in aan kari lahaa farxad helay. 1237 01:26:30,971 --> 01:26:33,304 Laakiin halkan kuma ay dhammaan. 1238 01:26:33,398 --> 01:26:38,293 Waxay ahayd, runtii, kaliya kaliya bilowgii. 1239 01:26:38,311 --> 01:26:43,982 Dhammaan, nooca ugu fiican aargoosigu wakhti bay qaadataa. 1240 01:26:44,076 --> 01:26:49,537 [onkod rumbley] 1241 01:26:50,749 --> 01:27:05,595 ¶ 1242 01:27:05,822 --> 01:27:25,615 ¶ 1243 01:27:25,842 --> 01:27:45,635 ¶ 1244 01:27:45,862 --> 01:27:50,473 ¶