1 00:00:08,000 --> 00:00:10,080 Jag är långt norrut, 2 00:00:10,080 --> 00:00:14,000 ungefär så långt norrut som folk bor på planeten jorden. 3 00:00:14,000 --> 00:00:17,880 Detta är den norska skärgården Svalbard. 4 00:00:17,880 --> 00:00:19,680 Jag reser söderut härifrån 5 00:00:19,680 --> 00:00:23,760 runt en av de vackraste och intressanta regioner i världen - 6 00:00:23,760 --> 00:00:25,840 Skandinavien. 7 00:00:26,880 --> 00:00:28,920 På den robusta kanten av Europa 8 00:00:28,920 --> 00:00:31,520 Jag besöker fem nordiska länder... 9 00:00:31,520 --> 00:00:33,080 Otroligt, det är otroligt. 10 00:00:33,080 --> 00:00:37,080 ..reser genom härliga skogar och spektakulära fjordar. 11 00:00:37,080 --> 00:00:39,960 Jag tror att Norge har ett solidt anspråk 12 00:00:39,960 --> 00:00:42,840 att vara det vackraste landet i världen. 13 00:00:42,840 --> 00:00:44,240 Jag menar, titta på det! 14 00:00:45,880 --> 00:00:47,880 Wow. Hundar som drar en bil. 15 00:00:47,880 --> 00:00:52,320 Det är mer än en halv miljon kvadrat mil av ytterligheter. 16 00:00:52,320 --> 00:00:55,440 Det här är lågt, Bent, det här är lågt. – Det här är mitt liv. 17 00:00:56,520 --> 00:00:58,840 - Någon håller om mig, eller hur? 18 00:01:01,080 --> 00:01:02,840 - Andas nu, andas. 19 00:01:02,840 --> 00:01:04,520 - Vi går. 20 00:01:04,520 --> 00:01:06,480 - Jag hoppas kunna förstå hur de har det byggt 21 00:01:06,480 --> 00:01:08,280 några av de lyckligaste samhällena på planet... 22 00:01:08,280 --> 00:01:09,680 Hej, killar. - Morgon. 23 00:01:09,680 --> 00:01:10,880 - God morgon. 24 00:01:12,080 --> 00:01:14,400 Och vem har vi här? Va...? 25 00:01:14,400 --> 00:01:15,920 - Hej! 26 00:01:15,920 --> 00:01:17,920 – Välkommen, välkommen. 27 00:01:17,920 --> 00:01:22,360 – Det här är den mest traditionella danska lunch har jag sett. - Ja. 28 00:01:22,360 --> 00:01:25,400 – ..och varför de nu känner att de är med skjutlinjen. 29 00:01:25,400 --> 00:01:29,520 SantaPark är en kärnkraftsbunker? – Ja, väldigt mycket. 30 00:01:30,720 --> 00:01:33,320 – De förbereder sig för att försvara Finland. 31 00:01:33,320 --> 00:01:35,480 - GODSLUT 32 00:01:36,600 --> 00:01:37,960 Helvete. 33 00:01:38,960 --> 00:01:42,760 Bär du dessa i stadssverige? - Ja. 34 00:01:44,120 --> 00:01:46,600 - Det finns en annan sida av Skandinavien. 35 00:01:46,600 --> 00:01:47,840 - Redo att elda. 36 00:01:47,840 --> 00:01:49,680 - HÖGT PANG 37 00:02:03,880 --> 00:02:06,240 Jag reser genom Skandinavien länder 38 00:02:06,240 --> 00:02:08,760 av Sverige, Danmark och Norge, 39 00:02:08,760 --> 00:02:11,040 och lägga till den bredare nordiska familjen, likaså - 40 00:02:11,040 --> 00:02:12,800 Finland och Island. 41 00:02:14,720 --> 00:02:17,800 Jag börjar här utanför Svalbard skärgård, 42 00:02:17,800 --> 00:02:20,480 Norges nordligaste utpost. 43 00:02:22,160 --> 00:02:23,760 - Ser du det? 44 00:02:23,760 --> 00:02:25,200 - Det gör jag, du vet. 45 00:02:25,200 --> 00:02:26,960 Frida, vad är det? 46 00:02:26,960 --> 00:02:28,480 Det är alltså en blåräv 47 00:02:28,480 --> 00:02:31,160 En blåräv? - Ja. 48 00:02:31,160 --> 00:02:34,000 Det är en genetisk mutation i polaren rävar 49 00:02:34,000 --> 00:02:35,520 och det är faktiskt väldigt sällsynt. 50 00:02:35,520 --> 00:02:38,400 Det är mer sällsynt att se en blåräv än att se en isbjörn. 51 00:02:40,160 --> 00:02:42,240 – Titta på den studsar med. 52 00:02:42,240 --> 00:02:43,680 - Ja! 53 00:02:43,680 --> 00:02:46,680 - Du ler också. – Ja, supersnyggt! 54 00:02:46,680 --> 00:02:50,640 - Frida Schatvet lämnade livet som a sjuksköterska i Norges fastland 55 00:02:50,640 --> 00:02:53,840 att utforska och skydda det naturliga underverk på Svalbard 56 00:02:53,840 --> 00:02:56,480 på denna vetenskapliga forskningsbåt. 57 00:02:56,480 --> 00:02:58,440 Hur ofta har du sett en blåräv? 58 00:02:58,440 --> 00:03:00,560 – Har sett den tre gånger, fyra gånger. 59 00:03:00,560 --> 00:03:01,800 - Tre, om hur många år? 60 00:03:03,120 --> 00:03:05,720 – Jag har varit här i snart åtta år. - Oj! 61 00:03:05,720 --> 00:03:07,360 Vi har mycket tur. 62 00:03:07,360 --> 00:03:10,720 Du kan tydligt se räven bulta upp backen 63 00:03:10,720 --> 00:03:12,760 strax över tre renar. 64 00:03:12,760 --> 00:03:15,400 - Det är mycket mer renar i sluttning. 65 00:03:17,520 --> 00:03:21,680 – Skandinaver kom hit in först nummer för att jaga renar och säl 66 00:03:21,680 --> 00:03:24,800 för deras kött och skinn, och till och med isbjörnar för sin päls. 67 00:03:27,000 --> 00:03:29,840 Mest av allt kom de för att plundra havets rikedomar. 68 00:03:30,960 --> 00:03:33,040 Val! Whale, rakt fram. 69 00:03:36,800 --> 00:03:43,040 Det var valar som först drog nybyggare här på 1600-talet. 70 00:03:43,040 --> 00:03:46,320 Det fanns en enorm population av valar runt Svalbard, 71 00:03:46,320 --> 00:03:49,160 och i en av de första stora oljan rusar, 72 00:03:49,160 --> 00:03:51,800 valarna jagades för sin olja 73 00:03:51,800 --> 00:03:55,160 att använda i tvål och som bränsle i lampor. 74 00:03:55,160 --> 00:03:58,040 Tusentals valar slaktades. 75 00:03:59,400 --> 00:04:02,640 Finvalen är en av de största djur någonsin. 76 00:04:02,640 --> 00:04:04,440 Tyvärr för arten, 77 00:04:04,440 --> 00:04:07,320 var och en kan ge mer än 1 000 liter av valolja - 78 00:04:07,320 --> 00:04:09,640 tillräckligt för att driva tusentals gamla lampor. 79 00:04:09,640 --> 00:04:12,160 Snabb prestation och sedan är det borta. 80 00:04:16,120 --> 00:04:18,040 Därav jakten. 81 00:04:18,040 --> 00:04:21,960 Men jaktförbud infördes på Svalbard från 1950-talet. 82 00:04:21,960 --> 00:04:25,520 Antal isbjörnar och marina däggdjur, inklusive valar, 83 00:04:25,520 --> 00:04:28,440 har ökat dramatiskt under årtionden. 84 00:04:28,440 --> 00:04:31,800 Det har visat sig vara enkelt men lyckat strategi. 85 00:04:31,800 --> 00:04:35,440 Det visar sig vara ett av de bästa sätten att bevara hotade djur 86 00:04:35,440 --> 00:04:37,840 är bara att sluta döda dem. 87 00:04:43,720 --> 00:04:45,880 Som en utpost i Skandinavien, 88 00:04:45,880 --> 00:04:48,400 Svalbard ligger långt norrut, 89 00:04:48,400 --> 00:04:51,000 ungefär halvvägs mellan den norska fastlandet 90 00:04:51,000 --> 00:04:52,360 och Nordpolen. 91 00:04:52,360 --> 00:04:55,200 Temperaturen här uppe kan sjunka till minus 30. 92 00:04:55,200 --> 00:04:58,960 Det finns inga träd, knappt någonting växer här. 93 00:04:58,960 --> 00:05:00,920 Men det finns människor. 94 00:05:00,920 --> 00:05:04,880 Forskare, biologer, forskare och turistindustriarbetare, 95 00:05:04,880 --> 00:05:07,880 ett par tusen härdiga själar ringer denna plats hemma. 96 00:05:07,880 --> 00:05:11,920 Så, detta är uppgörelsen av Longyearbyen. 97 00:05:11,920 --> 00:05:15,160 Det är den nordligaste staden i världen 98 00:05:15,160 --> 00:05:17,640 med mer än 1 000 invånare. 99 00:05:19,840 --> 00:05:21,000 Det är lite sent nu, 100 00:05:21,000 --> 00:05:23,320 men på morgonen ska Frida visa mig runt. 101 00:05:35,600 --> 00:05:38,640 Det här är väldigt Svalbard tycker jag. 102 00:05:38,640 --> 00:05:41,720 - Ja. – Inte en parkering, utan en Ski-Doo-park. 103 00:05:41,720 --> 00:05:44,160 - Ja. Alla har en snöskoter. 104 00:05:44,160 --> 00:05:47,120 – När du flyttade hit, vad var det för några av de stora överraskningarna? 105 00:05:47,120 --> 00:05:49,720 – Det är en väldigt sammansvetsad gemenskap. 106 00:05:49,720 --> 00:05:52,520 Jag menar, vi har ett sjukhus på den ön, men den är väldigt liten, 107 00:05:52,520 --> 00:05:54,760 och du vill inte ta en risk med nyfödda bebisar. 108 00:05:54,760 --> 00:05:58,000 Så, alla gravida kvinnor, de får skeppas ner till fastlandet, 109 00:05:58,000 --> 00:06:01,640 Norge, att föda nästan fyra veckor innan. 110 00:06:01,640 --> 00:06:04,840 - Rätt. - Och, jag menar, du kan inte riktigt kontrollera var du dör, 111 00:06:04,840 --> 00:06:09,240 men du kan inte bli begravd här även om du ville. 112 00:06:09,240 --> 00:06:12,120 - Kan du inte bli begravd här? – Inte alls, nej. 113 00:06:12,120 --> 00:06:13,840 - Åh, för att...? 114 00:06:13,840 --> 00:06:17,160 - Ja, för att permafrosten inte gör det sönderdela din kropp. 115 00:06:17,160 --> 00:06:21,680 Så, vi har sett nu, med tiden, som ja, att många av valfångarna, 116 00:06:21,680 --> 00:06:25,080 tjänstemän som har begravts många år sedan, 117 00:06:25,080 --> 00:06:28,960 deras skrin och kroppar är rättvisa blir uppskjuten... - Herregud. 118 00:06:28,960 --> 00:06:30,520 - ..vid permafrosten. 119 00:06:30,520 --> 00:06:32,680 - Härligt. 120 00:06:32,680 --> 00:06:35,680 Du kan inte födas här och det kan du inte begravas antingen - 121 00:06:35,680 --> 00:06:37,880 och livet däremellan spenderas i fryszon. 122 00:06:37,880 --> 00:06:39,880 Så, vad är det som håller folk här? 123 00:06:39,880 --> 00:06:43,080 Det är rått, robust och det finns det äventyr 124 00:06:43,080 --> 00:06:47,280 och norrmännen sötar också hantera låga skattesatser och ingen moms. 125 00:06:47,280 --> 00:06:48,680 Det måste hjälpa. 126 00:06:48,680 --> 00:06:51,680 Wow, hundar som drar en bil. 127 00:06:51,680 --> 00:06:53,080 Tränar de? 128 00:06:56,000 --> 00:06:57,200 Svalbard! 129 00:07:00,040 --> 00:07:03,080 Norge har velat behålla en livskraftig gemenskapen här. 130 00:07:03,080 --> 00:07:06,040 Det är angelägen om att behålla en stark närvaro. 131 00:07:07,320 --> 00:07:12,440 I decennier, en av huvudorsakerna att folk fanns på Svalbard 132 00:07:12,440 --> 00:07:13,920 var gruvdrift. 133 00:07:15,120 --> 00:07:20,040 Och det här är en av de sista kolgruvorna på Svalbard. 134 00:07:22,840 --> 00:07:26,800 Kol härifrån drev kraften station som genererar el, 135 00:07:26,800 --> 00:07:29,800 och det hjälpte också till att skapa en stark lokalsamhället 136 00:07:29,800 --> 00:07:31,360 av arbetare och familjer. 137 00:07:31,360 --> 00:07:33,960 TALAR NORSKA 138 00:07:36,560 --> 00:07:40,240 Bent Jakobsen och hundratals andra gruvarbetare har gjort det tuffa arbetet - 139 00:07:40,240 --> 00:07:42,760 ändå inte så mycket längre. 140 00:07:42,760 --> 00:07:44,080 - Vi ska sätta oss i bilen. 141 00:07:44,080 --> 00:07:46,240 Du ska se, vi ska köra ner på den låga sömmen. 142 00:07:48,360 --> 00:07:50,640 – Hur djupt i berget är vi nu? 143 00:07:50,640 --> 00:07:53,480 – Vi är 6 km inne i berget 144 00:07:53,480 --> 00:07:57,360 och vi har 350m berg över vår huvuden nu. 145 00:07:57,360 --> 00:07:58,800 - Hoppar för helvete. 146 00:07:58,800 --> 00:08:00,920 - Okej, låt oss gå. 147 00:08:00,920 --> 00:08:02,640 Ta plats. - Okej. 148 00:08:06,080 --> 00:08:09,360 - Det finns bara en regel när vi är körning. 149 00:08:09,360 --> 00:08:12,400 Så länge du håller huvudet lägre än baren, du är bra. 150 00:08:12,400 --> 00:08:15,720 - Jag tänkte bara behålla min huvudet lägre än dig! 151 00:08:15,720 --> 00:08:17,920 – En kul grej, när jag har folk inne gruvan, 152 00:08:17,920 --> 00:08:21,080 de börjar här och sedan är de så här. - Rätt. 153 00:08:21,080 --> 00:08:23,120 OK. Ungefär här. - Du kommer att veta när vi kommer in där. 154 00:08:23,120 --> 00:08:24,680 - Okej, okej. 155 00:08:24,680 --> 00:08:26,760 Jag tar det på allvar. 156 00:08:26,760 --> 00:08:29,360 - KLOCKAN DINGS - Bra. Jag ringer på klockan. 157 00:08:37,480 --> 00:08:39,520 Helvete, Bent, det här är lågt, är det inte det? 158 00:08:39,520 --> 00:08:42,480 – Nej, det här är ganska högt faktiskt. - Verkligen? - Ja. 159 00:08:45,680 --> 00:08:48,160 Det kommer att bli lägre, så behåll din huvudet ner. 160 00:08:50,120 --> 00:08:53,760 - Okej, nu är det lågt. - Det här är lågt. - Det här är lågt, Bent, det här är lågt. 161 00:08:55,440 --> 00:08:57,440 – Det där när man börjar jobba här, 162 00:08:57,440 --> 00:09:00,600 antingen älskar du det eller så hatar du det. Det finns inget däremellan. 163 00:09:00,600 --> 00:09:02,840 - Och du älskade det direkt från början början? 164 00:09:02,840 --> 00:09:04,600 – Det här är mitt liv. 165 00:09:14,560 --> 00:09:16,640 - Herregud, vi är precis vid slut. 166 00:09:16,640 --> 00:09:19,320 - Om du kliver ut på höger sida, Jag ska visa dig något. - Okej. 167 00:09:21,080 --> 00:09:23,240 – Det här är faktiskt som en gruvdrift tunnel. 168 00:09:24,440 --> 00:09:26,480 Egentligen ser ni här kollagen. 169 00:09:28,880 --> 00:09:31,520 Ta en hand kol om du vill. 170 00:09:34,000 --> 00:09:37,080 – Det här är det komprimerade värdet 171 00:09:37,080 --> 00:09:41,080 av solljus och växter, 172 00:09:41,080 --> 00:09:43,240 blommor, träd, 173 00:09:43,240 --> 00:09:45,080 har varit ditt liv, Bent. 174 00:09:45,080 --> 00:09:46,480 – Ja, det har det. 175 00:09:46,480 --> 00:09:49,400 - Så länge. - Ja. 176 00:09:49,400 --> 00:09:51,120 Men snart är det slut. 177 00:09:52,640 --> 00:09:55,440 - Hur känner du för det? – Ja, det är klart det är tråkigt. 178 00:09:55,440 --> 00:09:59,200 Det är en lång, stolt tradition av gruvarbetare, 179 00:09:59,200 --> 00:10:01,960 eller gruvdrift som kommer att försvinna. 180 00:10:01,960 --> 00:10:03,800 - Och anledningen? 181 00:10:03,800 --> 00:10:06,960 – För det första har vi inte faktiskt tillräckligt med kol av god kvalitet, 182 00:10:06,960 --> 00:10:11,880 det är en sak. Och en annan är det gröna skiftet är här också. 183 00:10:11,880 --> 00:10:17,480 Så, gruvdrift är inte, eller ska jag säga, inte särskilt populär längre. 184 00:10:17,480 --> 00:10:20,440 – Och så slutar en tradition av gruvdrift 185 00:10:20,440 --> 00:10:24,200 inte bara för dig eller din familj, utan för denna gemenskap. 186 00:10:24,200 --> 00:10:29,840 – Ja, vi är 70 killar, det är slut arbete eller utan jobb. 187 00:10:29,840 --> 00:10:31,760 Ja, vi är klara. Så... 188 00:10:32,800 --> 00:10:35,320 - Vad ska du göra? – Jag har ingen aning. 189 00:10:35,320 --> 00:10:36,600 Vi får se. 190 00:10:36,600 --> 00:10:39,080 Jag får nog ett jobb någonstans. 191 00:10:39,080 --> 00:10:42,720 – Minnedläggningen är tuff för Bent, och Svalbard. 192 00:10:42,720 --> 00:10:45,320 Trots en växande turistnäring, 193 00:10:45,320 --> 00:10:47,640 färre människor här är permanenta invånare - 194 00:10:47,640 --> 00:10:49,280 och det är inga bra nyheter för Norge, 195 00:10:49,280 --> 00:10:52,080 som är desperat att behålla kontrollen över Svalbard, 196 00:10:52,080 --> 00:10:55,080 eftersom Arktis värms upp och smälter, 197 00:10:55,080 --> 00:10:58,480 Svalbard ligger i ett globalt strategisk position, 198 00:10:58,480 --> 00:11:00,960 på en allt viktigare sjöfart körfält 199 00:11:00,960 --> 00:11:04,280 med enorma mineraltillgångar och fiske i havet runt omkring. 200 00:11:04,280 --> 00:11:07,200 Andra länder vill ha en bit, inklusive Ryssland. 201 00:11:07,200 --> 00:11:12,360 Enligt internationella överenskommelser, Norge ansvarar för Svalbard 202 00:11:12,360 --> 00:11:16,120 men den måste dela Svalbard med andra länder. 203 00:11:16,120 --> 00:11:18,200 Det kan leda till spänningar. 204 00:11:18,200 --> 00:11:20,120 Jag ska iväg och träffa grannarna. 205 00:11:22,360 --> 00:11:25,360 Ryssar har kommit till Svalbard i århundraden, 206 00:11:25,360 --> 00:11:27,440 jaktpälsar ursprungligen. 207 00:11:27,440 --> 00:11:32,280 1920 undertecknades ett fördrag i Paris ge Svalbard till Norge, 208 00:11:32,280 --> 00:11:35,840 men ryssar är bland de tillåtna att resa hit utan visum 209 00:11:35,840 --> 00:11:37,520 och att bosätta sig här. 210 00:11:37,520 --> 00:11:39,240 Det finns hela ryska städer. 211 00:11:39,240 --> 00:11:41,720 Jag måste säga att jag mår ganska bra orolig 212 00:11:41,720 --> 00:11:44,840 om att gå till det här samhället. 213 00:11:44,840 --> 00:11:47,000 Det heter Barentsburg. 214 00:11:47,000 --> 00:11:49,800 Detta är en rysk utpost, 215 00:11:49,800 --> 00:11:52,040 en rysk bas, 216 00:11:52,040 --> 00:11:55,520 en bosättning här uppe i det yttersta norr. 217 00:11:57,120 --> 00:12:01,240 Det fanns relationer mellan rysk bosättning 218 00:12:01,240 --> 00:12:03,960 och det viktigaste norska samhället här. 219 00:12:05,240 --> 00:12:08,280 Och sedan invaderade Ryssland Ukraina 220 00:12:08,280 --> 00:12:11,680 och relationer här har fått avgjort frostigt. 221 00:12:13,200 --> 00:12:19,080 Ryssland nedgraderade nyligen Norge som ett land från ovänliga 222 00:12:19,080 --> 00:12:21,960 till mycket ovänliga. 223 00:12:21,960 --> 00:12:25,720 Ryssland är den dominerande makten i Arktis. 224 00:12:25,720 --> 00:12:28,720 President Putin har hävdat det smälter, naturresurser 225 00:12:28,720 --> 00:12:31,960 som olja och gas, värda biljoner, kommer att bli tillgänglig 226 00:12:31,960 --> 00:12:34,760 så Ryssland har uppgraderat sin flotta krafter 227 00:12:34,760 --> 00:12:37,640 och bygga baser över hela Arktis. 228 00:12:37,640 --> 00:12:39,560 Okej, måste bara träna vad händer 229 00:12:39,560 --> 00:12:41,600 och vad vi kan filma, och sedan... 230 00:12:41,600 --> 00:12:44,720 ..förhoppningsvis kan vi få en känsla av plats. 231 00:12:51,200 --> 00:12:53,720 De vajar under den blodiga sovjetiska flaggan här. 232 00:12:53,720 --> 00:12:55,440 Det är häpnadsväckande. 233 00:13:02,080 --> 00:13:05,240 Det finns en kolgruva på den ryska sidan också, 234 00:13:05,240 --> 00:13:09,080 ägs av den statliga gruvdriften företag som också kontrollerar 235 00:13:09,080 --> 00:13:10,640 nästan allt annat i stan. 236 00:13:11,760 --> 00:13:15,160 Jag begav mig till gruvbolaget HQ där generaldirektören 237 00:13:15,160 --> 00:13:17,000 hade gått med på att träffa mig. 238 00:13:18,400 --> 00:13:19,880 Eller så trodde jag. 239 00:13:19,880 --> 00:13:23,280 Hej. Darea? - Daria. - Daria, Simon. 240 00:13:23,280 --> 00:13:26,440 – Nu ska vi ha en kort möte med generaldirektören. 241 00:13:26,440 --> 00:13:28,840 - Okej. Okej. - Välkommen. 242 00:13:28,840 --> 00:13:32,120 – Det visade sig generaldirektören hade ändrat sig. 243 00:13:32,120 --> 00:13:35,600 - Och jag tror att det är bättre att lämna utrustning utanför kontoret 244 00:13:35,600 --> 00:13:38,920 för han vill inte att du kan... 245 00:13:38,920 --> 00:13:41,760 – Vill han inte bli filmad? 246 00:13:43,640 --> 00:13:45,280 Det var konstigt. 247 00:13:45,280 --> 00:13:47,800 Det var ett slags lite farsartat situation. 248 00:13:47,800 --> 00:13:51,480 Om du ska designa en ryska byråkrat 249 00:13:51,480 --> 00:13:53,560 som bor mitt i ingenstans, det skulle vara han. 250 00:13:53,560 --> 00:13:55,720 Stort kontor, stort bord, 251 00:13:55,720 --> 00:13:59,360 mycket stärkt, vit struken skjorta och en slips, 252 00:13:59,360 --> 00:14:02,920 fotografi av president Putin där, såg väldigt sträng ut. 253 00:14:02,920 --> 00:14:05,200 I grund och botten kommer han inte att prata med oss och han har slagit bort oss 254 00:14:05,200 --> 00:14:06,920 till en ung tolk. 255 00:14:06,920 --> 00:14:08,760 Hon ska åtminstone visa oss runt. 256 00:14:10,280 --> 00:14:13,000 Jag kände mig lite skyldig Daria hade varit lurade med oss - 257 00:14:13,000 --> 00:14:15,240 men det visade sig att det inte var hennes första rodeo. 258 00:14:15,240 --> 00:14:17,400 Hon tog mig direkt till nummer ett turistplats. 259 00:14:17,400 --> 00:14:19,720 - Tja, oftast... 260 00:14:19,720 --> 00:14:21,680 ..journalister stannar här och... 261 00:14:22,840 --> 00:14:24,880 ..gör intervjun på denna plats. 262 00:14:26,800 --> 00:14:30,120 - Vi har en staty av Lenin här. - Mm. 263 00:14:30,120 --> 00:14:32,800 - Står fortfarande. - Står fortfarande. 264 00:14:32,800 --> 00:14:36,400 – Ser vi oss omkring, och vi kan mycket tydligt se 265 00:14:36,400 --> 00:14:42,400 Ryssland är definitivt tillbaka här och det finns ett stort samhälle. 266 00:14:42,400 --> 00:14:46,080 Vad är planen? Vad är framtiden för Barentsburg? 267 00:14:46,080 --> 00:14:48,480 – Visst, vi kommer att fortsätta kol gruvdrift 268 00:14:48,480 --> 00:14:50,720 och utveckla turismen. 269 00:14:50,720 --> 00:14:56,280 Så vi försöker göra den här platsen som attraktiv som möjligt 270 00:14:56,280 --> 00:14:59,080 - HÖGT MOTOR MULLER för turister. 271 00:14:59,080 --> 00:15:03,120 Så, turismen bojkott och västra sanktioner, 272 00:15:03,120 --> 00:15:06,040 planen är inte att stänga denna plats ner, 273 00:15:06,040 --> 00:15:07,600 du utökar det faktiskt 274 00:15:07,600 --> 00:15:10,360 och du hoppas att fler ska göra det kom. 275 00:15:10,360 --> 00:15:12,120 - Mm. Ja, det är sant. 276 00:15:12,120 --> 00:15:15,200 Många människor är romantiker, du vet, 277 00:15:15,200 --> 00:15:18,640 som kommer hit - eller äventyrliga, 278 00:15:18,640 --> 00:15:20,880 eftersom de vill resa runt världen, 279 00:15:20,880 --> 00:15:23,360 se så många platser som möjligt. 280 00:15:25,280 --> 00:15:29,000 - Vad säger han? – Han säger några oförskämda ord. 281 00:15:29,000 --> 00:15:30,920 Var bara inte uppmärksam. 282 00:15:30,920 --> 00:15:32,760 Jag tror inte att de är lokalbefolkning. 283 00:15:32,760 --> 00:15:35,800 Jag har aldrig sett dem här förut. 284 00:15:35,800 --> 00:15:38,400 – Hmm, ja, jag har hört värre. 285 00:15:38,400 --> 00:15:42,280 Liksom Norge vill Kreml ryssar att bosätta sig här 286 00:15:42,280 --> 00:15:44,680 och de har blivit förbannade för smisk nya anläggningar 287 00:15:44,680 --> 00:15:46,040 att fungera som uppmuntran. 288 00:15:46,040 --> 00:15:48,120 – Det här är vår simhall. 289 00:15:48,120 --> 00:15:50,520 - Åh, min gode herre. 290 00:15:50,520 --> 00:15:52,200 Det är inte billigt. 291 00:15:52,200 --> 00:15:54,560 Det kostar mycket pengar att göra detta, inte sant? 292 00:15:54,560 --> 00:15:57,080 - Ja. Men det är gratis för lokalbefolkningen. 293 00:15:57,080 --> 00:15:58,760 Vi badar här gratis. 294 00:15:59,800 --> 00:16:02,280 – Trots sanktioner, föreslår vissa Ryssland gör fortfarande 295 00:16:02,280 --> 00:16:05,840 en halv miljard pund om dagen i olja och gasexport. 296 00:16:05,840 --> 00:16:09,240 De har pengar och har planer för fler investeringar på Svalbard, 297 00:16:09,240 --> 00:16:13,160 inklusive ett vetenskapskomplex som involverar Kina och Iran. 298 00:16:13,160 --> 00:16:17,160 Under tiden flyger den ryska flottan haven runt Svalbard, 299 00:16:17,160 --> 00:16:20,240 och Kreml ifrågasätter nu hur Norge driver öarna. 300 00:16:21,280 --> 00:16:23,760 Det är bra vodka. 301 00:16:23,760 --> 00:16:26,480 Ryssland har också anklagats för sabotera 302 00:16:26,480 --> 00:16:30,760 kritiska undervattenskablar för internet här och precis runt Skandinavien. 303 00:16:36,840 --> 00:16:40,360 Det händer mycket här som känns som om det är ute på sidorna 304 00:16:40,360 --> 00:16:43,200 av en spionthriller från det kalla kriget. 305 00:16:43,200 --> 00:16:46,960 En av kommunikationskablarna förbinder Svalbard 306 00:16:46,960 --> 00:16:50,600 till omvärlden skars inte länge sedan. 307 00:16:50,600 --> 00:16:54,920 Och den huvudmisstänkte är en ryss fisketrålare 308 00:16:54,920 --> 00:16:58,800 som spårades baklänges och framåt över kabeln 309 00:16:58,800 --> 00:17:01,920 som löper under havet omkring 100 gånger. 310 00:17:03,240 --> 00:17:07,880 Det känns som att det finns lite av en rusa mot det yttersta norr, 311 00:17:07,880 --> 00:17:10,800 för mineralrikedomen som är uppe här. 312 00:17:10,800 --> 00:17:15,640 Men också, bara att ha detta land som fastigheter, verkligen, 313 00:17:15,640 --> 00:17:20,200 för att kontrollera det betyder att du kan kontrollera åtkomst 314 00:17:20,200 --> 00:17:22,600 till Nordatlanten. 315 00:17:22,600 --> 00:17:25,160 Och för Rysslands flotta, 316 00:17:25,160 --> 00:17:29,640 de måste komma runt toppen av Skandinavien 317 00:17:29,640 --> 00:17:32,440 att ta sig in i Nordatlanten. 318 00:17:32,440 --> 00:17:35,120 De måste komma ganska nära Svalbard. 319 00:17:35,120 --> 00:17:39,560 Kom ihåg att Ryssland ligger tvärs över gränsen från Skandinavien, 320 00:17:39,560 --> 00:17:44,000 och många skandinaver känner verkligen den närvaron. 321 00:17:45,800 --> 00:17:48,600 Ryssland har förnekat anklagelser om störningar. 322 00:17:51,640 --> 00:17:53,680 Det var dags att lämna Svalbard. 323 00:17:59,320 --> 00:18:01,960 I midvintern reste jag till Lappland 324 00:18:01,960 --> 00:18:04,440 i den nordligaste delen av Finland. 325 00:18:04,440 --> 00:18:07,200 Det är ett av de vildaste områdena Europa. 326 00:18:16,960 --> 00:18:19,960 Det ser helt eteriskt ut 327 00:18:19,960 --> 00:18:22,240 i det tidiga morgonljuset. 328 00:18:23,440 --> 00:18:25,240 Otrolig. Otrolig. 329 00:18:26,960 --> 00:18:29,400 Jag var på väg mot kanten av Europa - 330 00:18:29,400 --> 00:18:32,480 Finlands historiskt blodiga gräns med Ryssland, 331 00:18:32,480 --> 00:18:35,320 Europas längsta med över 800 mil. 332 00:18:35,320 --> 00:18:39,520 Det var brutalt kallt, minus 30 Celsius. 333 00:18:39,520 --> 00:18:42,680 Fukten i min näsa fryser upp. 334 00:18:42,680 --> 00:18:45,880 Det här är en väldigt tuff tid på året 335 00:18:45,880 --> 00:18:48,360 i en mycket tuff del av världen. 336 00:18:48,360 --> 00:18:51,160 Kylan, den bittra kylan, 337 00:18:51,160 --> 00:18:54,920 det sipprar genom varje lucka och springa i dina kläder. 338 00:18:56,280 --> 00:18:58,120 Jag har tappat min guide, jag kan inte se honom framåt. 339 00:18:58,120 --> 00:18:59,840 Jag borde skynda på. 340 00:19:01,160 --> 00:19:05,400 En historia av krig skymtar över detta magisk frusen vildmark. 341 00:19:05,400 --> 00:19:09,160 Gång på gång har Finland varit det invaderade från öster. 342 00:19:09,160 --> 00:19:12,960 Under den ryske tsaren Peter den store, fruktansvärda grymheter 343 00:19:12,960 --> 00:19:16,120 begått mot finnarna blev känd som den stora vreden. 344 00:19:16,120 --> 00:19:18,800 Under andra världskriget, den sovjetiska röda Armén invaderade, 345 00:19:18,800 --> 00:19:22,320 och Finland ställde sig på Tysklands sida. 346 00:19:22,320 --> 00:19:25,040 I det kalla kriget som följde landet blev neutralt, 347 00:19:25,040 --> 00:19:28,120 tittar alltid nervöst på ryssen björn bredvid. 348 00:19:28,120 --> 00:19:29,400 åh! 349 00:19:29,400 --> 00:19:32,720 - OK, Simon, det här är så långt vi kan gå. 350 00:19:32,720 --> 00:19:36,960 Den ryska gränsen är precis över där, 150 meter. 351 00:19:36,960 --> 00:19:39,000 – Det är bara där. - Ja, precis där, 352 00:19:39,000 --> 00:19:41,960 och det finns inget mellan oss och gränsen. 353 00:19:41,960 --> 00:19:46,400 – Sedan Rysslands fullskaliga invasion i Ukraina 2022, 354 00:19:46,400 --> 00:19:48,160 spänningarna har ökat. 355 00:19:48,160 --> 00:19:50,080 Det finns en anmälan här. 356 00:19:58,360 --> 00:19:59,760 Gränszon. 357 00:20:01,040 --> 00:20:03,160 Det finns inget staket. 358 00:20:03,160 --> 00:20:06,040 men det är definitivt en gräns nu - 359 00:20:06,040 --> 00:20:09,160 en stängd gräns också, 360 00:20:09,160 --> 00:20:10,960 i många månader. 361 00:20:10,960 --> 00:20:16,400 Det visar opinionsundersökningar i Finland mer än 80 % av finländarna 362 00:20:16,400 --> 00:20:21,080 rädsla och tror att Ryssland poserar en militärt hot mot landet. 363 00:20:22,400 --> 00:20:26,000 Finländarna säger att Ryssland har beväpnat sig denna gräns 364 00:20:26,000 --> 00:20:29,240 genom att bussa hundratals migranter och flyktingar här 365 00:20:29,240 --> 00:20:33,280 och uppmuntra dem att korsa, i en försök att destabilisera Finland. 366 00:20:33,280 --> 00:20:35,400 Gränsen är nu permanent stängd. 367 00:20:35,400 --> 00:20:37,080 Portarna stängdes. 368 00:20:38,640 --> 00:20:42,440 Även i magiska Lappland, tankar och rädsla för framtida konflikter 369 00:20:42,440 --> 00:20:43,760 är aldrig så långt. 370 00:20:46,600 --> 00:20:48,440 Som jag upptäckte när jag reste västerut. 371 00:20:57,120 --> 00:20:59,160 FOLK SKRATTAR OCH HEJAR 372 00:20:59,160 --> 00:21:00,720 Det här är väldigt konstigt. 373 00:21:00,720 --> 00:21:02,560 Det är inte jul, 374 00:21:02,560 --> 00:21:06,560 men det är här, 365 dagar om året. 375 00:21:08,680 --> 00:21:11,880 De tjänar nu enorma summor pengar här i Lappland 376 00:21:11,880 --> 00:21:15,960 och locka hundratusentals turister varje år 377 00:21:15,960 --> 00:21:20,520 genom att stämpla Lappland som det riktiga hemmet av jultomten - 378 00:21:20,520 --> 00:21:23,360 trots att vi är hundra mil bort här 379 00:21:23,360 --> 00:21:26,480 från Nordpolen, där jag ganska dumt tänkt 380 00:21:26,480 --> 00:21:28,160 Jultomten lever faktiskt. 381 00:21:29,480 --> 00:21:31,880 Detta kallas Tomtens by. 382 00:21:31,880 --> 00:21:35,920 Det har varit hård konkurrens från städer i Sverige, Norge, Grönland 383 00:21:35,920 --> 00:21:38,520 och Alaska att ses som det autentiska hem 384 00:21:38,520 --> 00:21:41,240 av jultomten - jultomten. 385 00:21:41,240 --> 00:21:45,280 Men det är här, Rovaniemi i Finland, det verkar vara vinnaren. 386 00:21:45,280 --> 00:21:47,560 Miljarder har investerats här, 387 00:21:47,560 --> 00:21:49,800 och turister kommer nu från hela landet världen. 388 00:21:52,480 --> 00:21:58,040 Ja, det är jävligt imponerande, verkligen, 389 00:21:58,040 --> 00:22:03,600 att finnarna har byggt denna lyx turismekonomi här 390 00:22:03,600 --> 00:22:07,920 i en mycket fientlig, extrem miljö. 391 00:22:07,920 --> 00:22:10,320 I slutet av andra världskriget, 392 00:22:10,320 --> 00:22:12,960 stora delar av sina städer 393 00:22:12,960 --> 00:22:15,240 reducerades till aska och spillror, 394 00:22:15,240 --> 00:22:17,040 och de var verkligen fattiga, 395 00:22:17,040 --> 00:22:20,040 och de har byggt en av de mest extraordinära länder 396 00:22:20,040 --> 00:22:21,880 på planeten jorden. 397 00:22:31,480 --> 00:22:35,040 Dussintals semesterorter med tomte-tema och attraktioner 398 00:22:35,040 --> 00:22:37,240 har vuxit upp runt Rovaniemi. 399 00:22:37,240 --> 00:22:40,080 Den här heter Santa Claus Secret Skog, 400 00:22:40,080 --> 00:22:43,320 inrättad av den lokala affärsmannen Ilkka Lankinen. 401 00:22:48,000 --> 00:22:49,640 Ilkka? - Ja. 402 00:22:49,640 --> 00:22:51,960 - Ilkka, hej. - Hej, hej, god morgon. 403 00:22:51,960 --> 00:22:55,000 - Simon Reeve. - God morgon. – Går det att komma in? - Ja. 404 00:22:56,400 --> 00:22:59,160 Hej, god morgon, god morgon. Välkommen, välkommen. - God morgon. 405 00:22:59,160 --> 00:23:00,960 Vad tog dig till Lappland? 406 00:23:00,960 --> 00:23:02,800 – Jag kom hit för att studera skogsbruk, 407 00:23:02,800 --> 00:23:06,320 och skogsbruket är fortfarande ganska stort här i Finland och Lappland. 408 00:23:06,320 --> 00:23:09,720 – Skogsbruket är en massiv bransch inom Finland, eller hur? 409 00:23:09,720 --> 00:23:15,400 - Det är det. – Jag läste att du har 13 000 träd per person. 410 00:23:15,400 --> 00:23:19,720 – Ja, men rese- och turistnäringen är större än skogsindustrin - 411 00:23:19,720 --> 00:23:22,080 och det är något som folk inte gör många gånger inser, 412 00:23:22,080 --> 00:23:25,120 men detta är mycket större än skogsindustri. - Wow. 413 00:23:26,200 --> 00:23:30,000 Du har verkligen lyckats vända Lappland in i... 414 00:23:30,000 --> 00:23:34,480 ..vissa skulle se det som det ultimata Julupplevelse, verkligen. 415 00:23:34,480 --> 00:23:37,320 – Ja, vi skapar de bästa Julupplevelser i världen. 416 00:23:37,320 --> 00:23:39,960 - Och vad har vi här? Va...? 417 00:23:39,960 --> 00:23:41,680 - Hej! 418 00:23:41,680 --> 00:23:43,320 – Välkommen, välkommen. 419 00:23:44,600 --> 00:23:46,640 Åh, ja! - Åh, ja! - Åh, ja! Är du okej? 420 00:23:46,640 --> 00:23:48,040 – Jag tror det. - Åh! 421 00:23:48,040 --> 00:23:49,640 - Jag är förvånad över att se dig. 422 00:23:49,640 --> 00:23:52,440 - Varför? Du förväntade dig inte tomtar i skog? 423 00:23:52,440 --> 00:23:54,760 – Nej, jag förväntade mig inte tomtar i skog. 424 00:23:54,760 --> 00:23:56,160 Vad dumt av mig! 425 00:23:56,160 --> 00:24:01,880 – Just här står vi framför en av våra leksaksfabriker. 426 00:24:01,880 --> 00:24:05,920 - Gå. Han har en vass kniv, precis in fall. 427 00:24:05,920 --> 00:24:08,600 Det här är vad jag skulle ha föreställt mig. 428 00:24:08,600 --> 00:24:10,120 - Ah! - Ja. 429 00:24:10,120 --> 00:24:12,320 - Tomtens leksaksfabrik att vara. 430 00:24:12,320 --> 00:24:14,000 - Ja. 431 00:24:14,000 --> 00:24:16,120 Kom, vi går den här vägen. - Vi kommer att gå den här vägen snabbt. 432 00:24:16,120 --> 00:24:18,360 - Hej. - Vilken ära att se dig här. 433 00:24:18,360 --> 00:24:20,760 – Det är varmt och skönt här. 434 00:24:20,760 --> 00:24:22,320 – Det är absolut varmt och skönt. 435 00:24:22,320 --> 00:24:25,800 Det finns en betydande risk för oss överhettning här, Ilkka. 436 00:24:25,800 --> 00:24:27,640 - Det är inte så varmt. 437 00:24:27,640 --> 00:24:30,560 Och du vet, dessutom kan du alltid ta ett steg utanför, 438 00:24:30,560 --> 00:24:33,480 och då tror jag att problemet skulle göra det försvinner ganska snabbt. 439 00:24:33,480 --> 00:24:35,200 – Du har så rätt. 440 00:24:35,200 --> 00:24:36,680 - Eftersom du är här i Lappland, 441 00:24:36,680 --> 00:24:40,360 vi kanske borde ge dig lite påminnelse om vårt möte. 442 00:24:40,360 --> 00:24:43,480 Så här kommer en liten påminnelse... - Tack så mycket. 443 00:24:43,480 --> 00:24:46,080 – Det här är vår fluffigaste ren det där de kommer att kunna göra här. 444 00:24:46,080 --> 00:24:50,280 – Det här är, det här är verkligen en väldigt fluffiga renar. - Ja. 445 00:24:50,280 --> 00:24:53,480 - Tack så mycket. - Du är mycket välkommen. 446 00:24:57,320 --> 00:24:58,640 - Åh, wow. 447 00:24:58,640 --> 00:25:00,680 Ilkka har fastnat för temat. 448 00:25:00,680 --> 00:25:04,200 Han äger också SantaPark, en tunnelbana köpcentrum 449 00:25:04,200 --> 00:25:07,280 där besökare från hela världen kan träffa jultomten 450 00:25:07,280 --> 00:25:09,920 och hans armé av små hjälpare. 451 00:25:09,920 --> 00:25:11,960 Men det är lite mer i det här grotta 452 00:25:11,960 --> 00:25:13,960 än renar och julstrumpor. 453 00:25:13,960 --> 00:25:16,840 - Ska visa dig något som jag kommer normalt inte att dela, 454 00:25:16,840 --> 00:25:18,840 men låt oss ta en snabb titt. 455 00:25:21,520 --> 00:25:23,360 - Bokstavligen bakom skylten. 456 00:25:28,040 --> 00:25:32,200 – Så nu går vi faktiskt in för den begränsade typen av utrymme. 457 00:25:32,200 --> 00:25:34,080 Jag menar, om du tittar på dörrarna. 458 00:25:34,080 --> 00:25:37,640 - Herregud, titta på storleken på det odjuret! 459 00:25:37,640 --> 00:25:39,960 - Och den är gjord av 50 mm stål - 460 00:25:39,960 --> 00:25:42,360 och detta är den första uppsättningen dörrar. 461 00:25:42,360 --> 00:25:43,960 - Det här är... 462 00:25:43,960 --> 00:25:46,080 Är det här en bunker? - Ja. 463 00:25:46,080 --> 00:25:50,200 Ingenting, ingen missil eller något kan penetrera detta. 464 00:25:50,200 --> 00:25:54,160 – SantaPark är också en kärnkraftsbunker? 465 00:25:54,160 --> 00:25:55,680 – Ja, väldigt mycket. 466 00:25:57,200 --> 00:25:58,920 - Åh, min gode herre. 467 00:25:59,880 --> 00:26:03,040 Så hur långt sträcker sig tunnlarna? 468 00:26:03,040 --> 00:26:04,600 - Cirka 400 meter. 469 00:26:04,600 --> 00:26:08,200 Och vi har flera uppsättningar tunnlar, eftersom i nödfall, 470 00:26:08,200 --> 00:26:11,800 du måste komma in i folket, du måste få i alla förnödenheter 471 00:26:11,800 --> 00:26:15,280 och allt. Så du kan köra en semi-lastbil här inne. 472 00:26:15,280 --> 00:26:16,960 - En midjestyrd lastbil? 473 00:26:16,960 --> 00:26:18,960 - Ja, ja. - Herregud. 474 00:26:18,960 --> 00:26:21,280 Hur många människor kan du hysa här? 475 00:26:21,280 --> 00:26:23,640 - Över 3 000. 3 400. 476 00:26:23,640 --> 00:26:27,280 - Så, du har förmodligen satsen, utrustning, 477 00:26:27,280 --> 00:26:30,520 sängkläder, mat och butiker här för det. 478 00:26:30,520 --> 00:26:33,280 - Sängkläder, toaletter, torrtoaletter. 479 00:26:33,280 --> 00:26:35,440 Vi har våra egna vattenförsörjningar, 480 00:26:35,440 --> 00:26:36,960 vi har våra egna avfallsförråd. 481 00:26:36,960 --> 00:26:39,200 Och finländarna är alltid beredda, 482 00:26:39,200 --> 00:26:41,400 för vi måste ha ett skydd för alla finnarna - 483 00:26:41,400 --> 00:26:42,960 men finländarna är också väldigt kreativa 484 00:26:42,960 --> 00:26:46,000 för om vi inte skulle ha SantaPark här, sedan stadsfolket 485 00:26:46,000 --> 00:26:48,760 kommer att betala för uppvärmningen och el och allt. 486 00:26:48,760 --> 00:26:52,000 Så vi har utnyttjat alla härbärgen för simbassänger, 487 00:26:52,000 --> 00:26:56,320 tennis, simhallar, tennis platser, inuti spår. 488 00:26:56,320 --> 00:26:59,760 Och det här råkade vara julen Tomtens hemgrotta. 489 00:26:59,760 --> 00:27:03,080 – Så gå till en simhall i Finland 490 00:27:03,080 --> 00:27:05,800 och du kan mycket väl vara inne... 491 00:27:05,800 --> 00:27:08,240 - Ett skydd. - Ett skydd... – Ett allmänt skydd, ja. 492 00:27:08,240 --> 00:27:10,080 - ..från ett kärnvapenkrig. - Ja, ja. 493 00:27:10,080 --> 00:27:13,880 – Över hela Finland finns det fler än 50 000 bunkrar 494 00:27:13,880 --> 00:27:17,480 att skydda nästan hela befolkning på mer än fem miljoner 495 00:27:17,480 --> 00:27:19,080 i händelse av krig. 496 00:27:19,080 --> 00:27:20,440 – Vi tänker inte gå längre. 497 00:27:20,440 --> 00:27:24,200 – Det här är en annan utgång, ingång till bunkern? - Ja, ja. 498 00:27:26,520 --> 00:27:28,640 - DÖRREN SLÄNSER 499 00:27:32,440 --> 00:27:35,400 Som ett stort antal finländare av alla bakgrunder, 500 00:27:35,400 --> 00:27:38,800 Ilkka är också reservist i armén, en officer. 501 00:27:38,800 --> 00:27:40,840 Han tränar på en lokal gevärsbana. 502 00:27:41,880 --> 00:27:45,680 – Så, vi ska ta en stor, stor pojke. 503 00:27:46,760 --> 00:27:48,120 - Okej. 504 00:27:49,520 --> 00:27:51,040 Så, vad har du här inne? 505 00:27:51,040 --> 00:27:54,160 – Det här är vad vi kallar långdistans gevär. 506 00:27:54,160 --> 00:27:57,440 – Det är hundratals skjutningar sträcker sig över hela Finland, 507 00:27:57,440 --> 00:28:01,320 och för det nationella försvaret regeringen öppnar 300 fler. 508 00:28:01,320 --> 00:28:04,120 Finländare har en av de högsta andelarna av vapeninnehav, 509 00:28:04,120 --> 00:28:06,880 efter länder som USA och Jemen. 510 00:28:06,880 --> 00:28:07,960 Morgon. 511 00:28:07,960 --> 00:28:10,840 - God morgon. - God morgon. – Det här är Janne. - Janne. 512 00:28:10,840 --> 00:28:13,520 - Janne, Simon. Kul att se dig. - Hej. - Hej. 513 00:28:13,520 --> 00:28:17,880 Yanne är universitetslektor och också en arméreservist. 514 00:28:19,480 --> 00:28:22,960 Det är det stora antalet reservister i finska försvarsmakten 515 00:28:22,960 --> 00:28:27,000 som gör deras militär enorm i termer av siffror. 516 00:28:27,000 --> 00:28:28,640 De har en militär - 517 00:28:28,640 --> 00:28:31,960 total militär, kombinerat, inklusive reserver - 518 00:28:31,960 --> 00:28:34,720 på nästan 900 000. 519 00:28:34,720 --> 00:28:38,280 Det är fem gånger så stort som Storbritanniens Försvarsmakten 520 00:28:38,280 --> 00:28:40,760 på cirka 180 000, 521 00:28:40,760 --> 00:28:44,160 trots att Storbritanniens befolkning är 12 gånger större än Finlands. 522 00:28:44,160 --> 00:28:45,800 HÖGT VAGSKUD 523 00:28:47,440 --> 00:28:49,720 Det är nästan som ett stycke artilleri. 524 00:28:49,720 --> 00:28:51,160 Mycket kraftfull. 525 00:28:51,160 --> 00:28:52,840 HÖGT VAGSKUD 526 00:28:57,200 --> 00:28:59,920 Jag tror att det som verkligen förvånar mig 527 00:28:59,920 --> 00:29:04,600 om din väpnade reserv är bara omfattningen av den. 528 00:29:04,600 --> 00:29:07,480 – Vissa kanske kallar Finland för Sparta av norr. 529 00:29:07,480 --> 00:29:10,840 Jag tror att modellen är att det civila samhället försvarar sig, 530 00:29:10,840 --> 00:29:13,200 inte outsourca det. 531 00:29:13,200 --> 00:29:16,600 Så alla är ansvariga för samhället. 532 00:29:16,600 --> 00:29:20,280 - Och du har den finska flaggan och du har frihetsflaggan också. 533 00:29:20,280 --> 00:29:25,000 - Ja. Och när jag pratade om samhället tar ansvar 534 00:29:25,000 --> 00:29:29,840 att försvara sig, det tror jag täcker alla dina värderingar. 535 00:29:29,840 --> 00:29:34,320 Så till exempel om en av dessa saker är en del av dina värderingar, 536 00:29:34,320 --> 00:29:36,800 om du inte är redo att försvara dem, även med våld, 537 00:29:36,800 --> 00:29:38,640 tror du verkligen på dem? 538 00:29:38,640 --> 00:29:41,440 Är de värderingar eller är de bara åsikter? 539 00:29:41,440 --> 00:29:46,120 - Du säger om du tror på Frihetsflaggans värden, 540 00:29:46,120 --> 00:29:48,600 då måste du vara villig att försvara dessa. 541 00:29:48,600 --> 00:29:50,080 - Ja, precis. 542 00:29:50,080 --> 00:29:52,480 – Och det är en möjlighet. 543 00:29:53,760 --> 00:29:55,280 - Tyvärr så, ja. 544 00:29:57,400 --> 00:29:59,560 - SNABB SKYDSEL 545 00:30:06,000 --> 00:30:09,760 Det kan tyckas otänkbart någon annanstans Västeuropa, 546 00:30:09,760 --> 00:30:12,360 men de fruktar krig här. 547 00:30:12,360 --> 00:30:14,440 Det har hänt förut, 548 00:30:14,440 --> 00:30:17,920 och som ett resultat är Finland ett högt militariserat land. 549 00:30:17,920 --> 00:30:19,360 Det finns värnplikt. 550 00:30:19,360 --> 00:30:21,640 Varje år över 20 000 unga män och kvinnor 551 00:30:21,640 --> 00:30:23,280 gå iväg för militär träning. 552 00:30:25,400 --> 00:30:27,080 Jag blir verkligen ganska rörd av det här. 553 00:30:28,240 --> 00:30:31,600 Bara att se dessa ungdomar marschera tvärsöver. 554 00:30:32,760 --> 00:30:34,360 Folks söner. 555 00:30:34,360 --> 00:30:36,440 Folkets döttrar. 556 00:30:36,440 --> 00:30:40,280 Nationell tjänst är obligatorisk för män, frivilligt för kvinnor. 557 00:30:40,280 --> 00:30:43,040 När det är klart går de med reserver och är ansvariga 558 00:30:43,040 --> 00:30:46,520 att bli kallad till repetitionsutbildning fram till 50 års ålder. 559 00:30:46,520 --> 00:30:48,920 Det är en doktrin om totalförsvar. 560 00:30:48,920 --> 00:30:51,080 Enligt den finska grundlagen 561 00:30:51,080 --> 00:30:54,240 alla medborgare har en skyldighet att försvara nation. 562 00:30:54,240 --> 00:30:57,560 Detta är total tro på landet, 563 00:30:57,560 --> 00:31:00,640 förtroende för staten. 564 00:31:00,640 --> 00:31:02,920 Lita på att staten gör rätt sak 565 00:31:02,920 --> 00:31:06,640 och staten kommer genom sin människor, skydda alla. 566 00:31:08,160 --> 00:31:13,040 Undersökningar har visat 80 % av finländarna stödja obligatorisk nationell tjänst. 567 00:31:17,360 --> 00:31:18,720 SIMON FRITAR 568 00:31:18,720 --> 00:31:20,560 Det är något att se. 569 00:31:22,080 --> 00:31:26,280 Jag har kommit för att se Jaeger Brigade, en elitenhet för arktisk krigföring. 570 00:31:26,280 --> 00:31:28,840 De ansvarar för att träna grönt unga värnpliktiga 571 00:31:28,840 --> 00:31:30,200 i kall väderkamp. 572 00:31:31,400 --> 00:31:33,160 INSTRUKTER PÅ FINSKA 573 00:31:35,160 --> 00:31:36,800 Ungdomar lämnar bakom sig 574 00:31:36,800 --> 00:31:40,120 ofta bekvämt, varmt bor i städer och städer 575 00:31:40,120 --> 00:31:42,960 att förvandlas till soldater. 576 00:31:42,960 --> 00:31:45,760 SKYPEN 577 00:31:49,080 --> 00:31:51,160 Är du nöjd med det? 578 00:31:51,160 --> 00:31:53,600 – Jo, det var första gången. 579 00:31:53,600 --> 00:31:56,640 Jag är inte glad för varje individ. 580 00:31:56,640 --> 00:32:01,880 Men hur som helst, de gör vad de borde göra för tillfället, ja. 581 00:32:01,880 --> 00:32:05,360 – Så det här är första gången de skjuter från skidor? 582 00:32:05,360 --> 00:32:06,720 - Ja, det tror jag. 583 00:32:06,720 --> 00:32:09,800 Det såg åtminstone ut som det var. - Rätt. 584 00:32:09,800 --> 00:32:12,200 Men de är också, de är mindre bekant med skidor 585 00:32:12,200 --> 00:32:14,520 och de är mer bekanta med central uppvärmning. 586 00:32:14,520 --> 00:32:17,360 - Ja, ja, ja. Och telefoner och så vidare. 587 00:32:17,360 --> 00:32:18,560 - Ja! - Ja. 588 00:32:18,560 --> 00:32:21,440 Tja, de förbereder sig för att försvara Finland. 589 00:32:21,440 --> 00:32:23,960 Det är syftet med helheten sak. 590 00:32:25,040 --> 00:32:28,400 – I opinionsundersökningar har mer än 80 % av alla finländare 591 00:32:28,400 --> 00:32:30,840 säga att de skulle försvara sitt land. 592 00:32:30,840 --> 00:32:34,960 I en liknande undersökning av britter var det endast 35 %. 593 00:32:38,000 --> 00:32:42,000 Vad betyder det med Finland du känner dig som en sådan del av landet 594 00:32:42,000 --> 00:32:44,920 att du är villig att försvara det i på det sättet? 595 00:32:44,920 --> 00:32:49,400 – Vi älskar alla Finland, även om det är det kallt, även om det är mörkt. 596 00:32:49,400 --> 00:32:53,160 – Det känns som att det är vår skyldighet att försvara landet. 597 00:32:53,160 --> 00:32:56,840 Enligt mig det bästa landet i världen 598 00:32:56,840 --> 00:32:58,200 och något att försvara. 599 00:32:58,200 --> 00:33:01,200 Jag menar, vi har en väldigt bra standard av att leva, 600 00:33:01,200 --> 00:33:03,800 bästa utbildningen, och vi är rika 601 00:33:03,800 --> 00:33:08,080 och vi har fått allt vi någonsin kunde begära från Finland. 602 00:33:08,080 --> 00:33:11,000 Så det är bara rätt att vi försvarar det. 603 00:33:11,000 --> 00:33:13,560 - Efter invasionen av Ukraina, 604 00:33:13,560 --> 00:33:17,320 Finland och grannlandet Sverige har gick med i NATO:s militära allians, 605 00:33:17,320 --> 00:33:19,840 som skydd mot det ryska hotet. 606 00:33:19,840 --> 00:33:22,680 Men finnarna är sin egen kraft att räknas med. 607 00:33:22,680 --> 00:33:26,520 Förutom en massiv armé har de den största artilleristyrkan 608 00:33:26,520 --> 00:33:30,400 i Västeuropa - hundratals enorma haubitsar. 609 00:33:30,400 --> 00:33:33,920 Men de tar också med sig något mindre lätt att betygsätta och mäta - 610 00:33:33,920 --> 00:33:36,320 passion, patriotism och kunskap. 611 00:33:36,320 --> 00:33:39,440 Vad de lär de värnpliktiga här 612 00:33:39,440 --> 00:33:41,600 är inte bara hur man är en soldat, 613 00:33:41,600 --> 00:33:43,440 det är hur man överlever 614 00:33:43,440 --> 00:33:46,680 under dessa extremt svåra förhållanden. 615 00:33:48,440 --> 00:33:51,880 Jaeger Brigade lär ut Arktis krigföring mot soldater 616 00:33:51,880 --> 00:33:55,080 från andra Nato-länder, inklusive Storbritannien och USA. 617 00:34:06,480 --> 00:34:08,240 Helvete. 618 00:34:08,240 --> 00:34:12,560 – Eleverna lär sig att rädda sig själva 619 00:34:12,560 --> 00:34:15,480 i fall om de går igenom de svaga is. 620 00:34:15,480 --> 00:34:17,400 - INSTRUKTÖREN TALAR FINSKA 621 00:34:20,840 --> 00:34:24,640 Berätta om detta ord, denna finska ord, "sisu". 622 00:34:24,640 --> 00:34:27,720 - Sisu. - Vad betyder det? 623 00:34:27,720 --> 00:34:30,840 - Ah, jag antar att det är typ... 624 00:34:30,840 --> 00:34:34,400 ..någon sorts finsk version av något slags grus. 625 00:34:34,400 --> 00:34:36,920 - Grit. – Grit, eller något sånt. 626 00:34:36,920 --> 00:34:39,160 Det är nog den engelska närmast ord. 627 00:34:39,160 --> 00:34:40,760 - Tarmar. - Mod, ja. 628 00:34:40,760 --> 00:34:44,080 – Det är en stor grej i Finland och det är det något du försöker odla? 629 00:34:44,080 --> 00:34:45,760 - Ja. Ja. 630 00:34:45,760 --> 00:34:47,040 Detta är ett exempel. 631 00:34:47,040 --> 00:34:48,400 - Ja. - Det här är sisu. 632 00:34:49,560 --> 00:34:52,400 – Det här är riktig sisu. - Ja, ja. 633 00:34:55,120 --> 00:34:57,520 – De är ganska tysta när de går in. 634 00:34:57,520 --> 00:34:59,120 De har det bra. 635 00:34:59,120 --> 00:35:02,000 – Att skrika hjälper inte. – Att skrika gör det inte...! 636 00:35:02,000 --> 00:35:03,640 SIMON SKATTAR 637 00:35:09,560 --> 00:35:11,920 Kanske behöver vi alla lite extra sisu. 638 00:35:14,520 --> 00:35:15,760 Åh, herregud. 639 00:35:17,040 --> 00:35:20,320 Lite av mig är sugen på att testa mig själv. 640 00:35:20,320 --> 00:35:23,240 Och många av mig är det definitivt inte. 641 00:35:25,960 --> 00:35:29,160 – Senast vi träffades log du. 642 00:35:30,960 --> 00:35:32,760 Ser jag dig le igen? 643 00:35:32,760 --> 00:35:34,520 - Nåväl, typ. 644 00:35:34,520 --> 00:35:37,480 – Naturligtvis, för det är det helt fantastiskt kul. 645 00:35:37,480 --> 00:35:40,000 - Ja, det är precis frasen jag skulle använda. 646 00:35:40,000 --> 00:35:42,400 - Lägg det här på ena axeln. - Åh, herregud. 647 00:35:45,360 --> 00:35:47,160 - Okej, är du redo? 648 00:35:47,160 --> 00:35:49,120 - Någon håller om mig, eller hur? 649 00:35:49,120 --> 00:35:52,120 - Är du redo? - Ah, ja, det tror jag. 650 00:35:52,120 --> 00:35:54,000 - Du kan gå. - Är det någon någonsin? 651 00:35:56,240 --> 00:35:57,640 Åh, herregud. 652 00:35:59,680 --> 00:36:01,520 - Andas nu, andas. 653 00:36:01,520 --> 00:36:03,200 Bra. 654 00:36:03,200 --> 00:36:05,160 Ta med din ryggsäck hit. 655 00:36:05,160 --> 00:36:07,560 – SIMON ANDAS DJUPPT 656 00:36:08,680 --> 00:36:10,040 – Ja, sådär. 657 00:36:10,040 --> 00:36:12,120 Skaffa dina skidor. - Åh, herregud. 658 00:36:12,120 --> 00:36:13,400 – Båda skidorna. 659 00:36:13,400 --> 00:36:16,000 – Ah, det är riktigt skarpt. 660 00:36:16,000 --> 00:36:17,360 - Ta din stolpe. 661 00:36:17,360 --> 00:36:20,080 Nu, använd dina armar, använd dina ben. 662 00:36:22,640 --> 00:36:23,840 Exakt så. 663 00:36:23,840 --> 00:36:25,360 Nästan där. 664 00:36:26,880 --> 00:36:29,040 Fortsätt röra på dig, fortsätt krypa. 665 00:36:29,040 --> 00:36:30,400 Lite mer. 666 00:36:31,360 --> 00:36:33,160 Ta bort repet. 667 00:36:35,240 --> 00:36:37,200 Bra jobbat, bra jobbat. - Tack, killar. 668 00:36:38,320 --> 00:36:40,000 åh! - Okej, Simon? 669 00:36:40,000 --> 00:36:42,160 - Nu, värm dig. - Ja. - Okej. 670 00:36:45,240 --> 00:36:48,360 Finnarna, de är lite töntar 671 00:36:48,360 --> 00:36:50,200 men de tror verkligen på denna sisu. 672 00:36:50,200 --> 00:36:52,240 Och vet du vad? De startar dem unga. 673 00:37:02,120 --> 00:37:06,000 Patriotism och en jättestor armé är det inte vad de flesta av oss förknippar 674 00:37:06,000 --> 00:37:08,000 med Skandinavien och den breda regionen. 675 00:37:09,440 --> 00:37:12,200 Precis som sina skandinaviska grannar, Finland vårdar också 676 00:37:12,200 --> 00:37:15,000 liberala värderingar som jämställdhet, homosexuella rättigheter 677 00:37:15,000 --> 00:37:16,760 och en generös välfärdsstat. 678 00:37:18,040 --> 00:37:21,560 Som land ligger det nära toppen för rikedom, hälsa och lycka. 679 00:37:24,200 --> 00:37:27,440 Och de börjar uppmuntra alla dessa nordiska värderingar, 680 00:37:27,440 --> 00:37:30,600 plus en dos sisu, även i deras småbarn. 681 00:37:32,040 --> 00:37:34,880 De har mycket vänligt låtit oss komma och se en finsk skola. 682 00:37:36,440 --> 00:37:39,120 Det är minus 18 grader. 683 00:37:39,120 --> 00:37:40,880 BARN: - God morgon. 684 00:37:40,880 --> 00:37:42,840 Välkommen till Salla. 685 00:37:42,840 --> 00:37:44,760 - Hej på dig. Titta, en härlig våg. 686 00:37:44,760 --> 00:37:46,160 Hej, hej, hej! 687 00:37:46,160 --> 00:37:48,680 - De frågar om du kommer med oss till skogen? 688 00:37:48,680 --> 00:37:50,240 - Ja! 689 00:37:51,600 --> 00:37:55,240 Dessa tre- till sexåringar är lediga ut till skogsskolan - 690 00:37:55,240 --> 00:37:57,200 timmar utanför. 691 00:37:57,200 --> 00:37:59,440 Rektor Josefiina Marola, 692 00:37:59,440 --> 00:38:01,880 tar dem bara in när de temperaturen sjunker under 693 00:38:01,880 --> 00:38:03,920 minus 30 grader. 694 00:38:03,920 --> 00:38:05,560 De är annorlunda i Finland. 695 00:38:07,200 --> 00:38:10,640 Det är lite förvånande för mig se... 696 00:38:10,640 --> 00:38:14,120 ..verkligen, riktigt små barn som går av under dessa förhållanden. 697 00:38:14,120 --> 00:38:18,080 Men...de har bara en annan mentaliteten i Finland. 698 00:38:19,200 --> 00:38:22,920 – Det gäller att ha på sig tillräckligt lager. 699 00:38:22,920 --> 00:38:25,120 Det är inte riktigt kallt just nu. 700 00:38:26,160 --> 00:38:28,320 – Nej, jag har ungefär 47 lager på mig. 701 00:38:28,320 --> 00:38:31,200 Om du kan gå till den typen av nivå, då, ja. - Men du kan... 702 00:38:31,200 --> 00:38:34,400 - Du kan vara okej. - ..lägg på 47 lager så blir du det bra. - Ja. 703 00:38:34,400 --> 00:38:35,920 BARN SKRIKER 704 00:38:35,920 --> 00:38:38,880 Formell utbildning här börjar inte tills barnen är sju. 705 00:38:38,880 --> 00:38:40,960 Innan dess spelar de. 706 00:38:40,960 --> 00:38:44,000 I Finland handlar det om det stora utomhus, 707 00:38:44,000 --> 00:38:48,120 om att bli smutsig och inte oändlig oroa sig för hälsa och säkerhet. 708 00:38:48,120 --> 00:38:52,960 Vilka är fördelarna med att höja barn på det här sättet? 709 00:38:52,960 --> 00:38:54,800 – De blir inte sjuka. 710 00:38:54,800 --> 00:38:57,320 De sover gott. 711 00:38:57,320 --> 00:39:00,640 De lär sig saker mer naturligt. De ha mer utrymme. 712 00:39:01,880 --> 00:39:03,760 – Blir ungarna mycket förkylda? 713 00:39:03,760 --> 00:39:06,320 – Nej, nästan aldrig. - Rätt. 714 00:39:06,320 --> 00:39:07,680 - Nej. 715 00:39:07,680 --> 00:39:10,680 Deras immunförsvar är bara riktigt bra. 716 00:39:10,680 --> 00:39:13,560 De blir inte förkylda eller sjuka kl alla. 717 00:39:13,560 --> 00:39:16,640 Jag menar, det är minus 20 och något, men ja. 718 00:39:16,640 --> 00:39:20,560 Och det jag tycker är mest viktig sak med att gå 719 00:39:20,560 --> 00:39:24,360 till skolan och uppväxten är att de komma överens. 720 00:39:24,360 --> 00:39:28,600 Deras sociala färdigheter är precis som, jättebra tycker jag. 721 00:39:28,600 --> 00:39:32,480 När de är i skogen de bara naturligtvis, som, hjälpa varandra, 722 00:39:32,480 --> 00:39:35,280 och ingen lämnas kvar. 723 00:39:35,280 --> 00:39:36,880 Jag vet inte varför det händer. 724 00:39:36,880 --> 00:39:42,000 Kanske är det bara skogen som är sådan, som en lugn plats. 725 00:39:44,560 --> 00:39:47,160 - BARN KLATTAR 726 00:39:47,160 --> 00:39:50,160 Skogsskolor stärker barns immunförsvar system. 727 00:39:50,160 --> 00:39:52,640 Finska forskare hävdar kontakt med naturen, 728 00:39:52,640 --> 00:39:55,400 med lera och vänliga bakterier, 729 00:39:55,400 --> 00:39:57,600 förebygger autoimmuna sjukdomar och allergier. 730 00:39:59,080 --> 00:40:00,880 Lärare här mollycoddle inte. 731 00:40:00,880 --> 00:40:04,480 De håller vakt, men barn är det får ta risker. 732 00:40:04,480 --> 00:40:08,440 Ja, till och med hoppa av pansarvärn försvar kvar från kriget. 733 00:40:08,440 --> 00:40:11,520 – När vi känner barnen väl 734 00:40:11,520 --> 00:40:14,240 och vi känner hela familjen och grejer, 735 00:40:14,240 --> 00:40:18,240 det är lätt att, du vet, bygga ett förtroende. 736 00:40:18,240 --> 00:40:19,880 Jag tror utbildning överlag 737 00:40:19,880 --> 00:40:23,480 bara är som en riktigt, verkligen respekterad sak i Finland. 738 00:40:23,480 --> 00:40:27,880 – Så, respekt och tillit är två nyckelfaktorer ord som hoppar på mig där. 739 00:40:27,880 --> 00:40:29,480 - Ja, definitivt. 740 00:40:29,480 --> 00:40:34,000 Ja, och de ifrågasätter inte riktigt sakerna vi gör här. 741 00:40:35,480 --> 00:40:38,480 Och om läraren säger att det är OK att vara det utanför, då är det. 742 00:40:39,760 --> 00:40:43,640 - Vilken skillnad med Storbritannien, var lärare möter alltför ofta föräldrar 743 00:40:43,640 --> 00:40:45,320 som inte litar på eller respekterar dem. 744 00:40:45,320 --> 00:40:48,200 Här fanns inga klagomål från tåliga ungdomar 745 00:40:48,200 --> 00:40:49,800 eller vid skolans hämtningstid. 746 00:40:49,800 --> 00:40:53,720 Du är glad att Josefiina tar din dyrbara son 747 00:40:53,720 --> 00:40:58,440 in i skogen när det är minus 18 upp där? 748 00:40:58,440 --> 00:41:01,240 – Ja, för det vet jag att min son kommer att göra överleva. 749 00:41:01,240 --> 00:41:02,960 – DE SKATTAR 750 00:41:02,960 --> 00:41:06,600 Du har mycket respekt för utbildning 751 00:41:06,600 --> 00:41:09,680 och pedagoger, för lärare. 752 00:41:09,680 --> 00:41:10,880 - Ja. 753 00:41:10,880 --> 00:41:13,560 - Du litar på dem. – Ja, väldigt mycket. 754 00:41:15,200 --> 00:41:18,520 - Det här har varit fascinerande, häpnadsväckande till och med. 755 00:41:18,520 --> 00:41:20,840 Jag hör mycket om förtroende. 756 00:41:20,840 --> 00:41:23,840 Och tillit är något jag verkligen är intresserad av. 757 00:41:23,840 --> 00:41:27,280 Människor i Skandinavien och Norden länder har mycket högre nivåer 758 00:41:27,280 --> 00:41:31,520 förtroende för sina institutioner, deras regeringar och varandra. 759 00:41:31,520 --> 00:41:34,080 Som den här resan fortsätter är jag verkligen angelägen om att lära sig rollen 760 00:41:34,080 --> 00:41:38,840 att förtroende spelar in i Skandinavien sådan framgång. 761 00:41:48,600 --> 00:41:51,760 Jag begav mig västerut genom Lapplands vidsträckta skogar 762 00:41:51,760 --> 00:41:54,520 och gick över gränsen till Sverige. 763 00:41:55,720 --> 00:41:59,880 Lappland är en region på 150 000 kvadrat mil 764 00:41:59,880 --> 00:42:02,280 över norra Finland, Sverige, Norge 765 00:42:02,280 --> 00:42:04,680 och till och med en liten bit av Ryssland. 766 00:42:04,680 --> 00:42:07,320 På vintern ligger den begravd under snö, 767 00:42:07,320 --> 00:42:10,480 men Lappland är fortfarande en stor leverantör av resurser. 768 00:42:10,480 --> 00:42:13,600 Svenskar hugger och planterar miljontals träd här uppe 769 00:42:13,600 --> 00:42:15,720 för alla de platta möblerna. 770 00:42:15,720 --> 00:42:18,440 Lappland är också viktigt för grönt energi. 771 00:42:18,440 --> 00:42:22,920 Vattenkraft ger 40 % av Sveriges el, 772 00:42:22,920 --> 00:42:26,360 men kräver kraftledningar och järnvägar kors och tvärs i Lappland. 773 00:42:28,720 --> 00:42:32,840 Under 1900-talet, Europa ofta outsourcade 774 00:42:32,840 --> 00:42:38,440 dess utvinning av fossila bränslen och tung industri också... 775 00:42:39,520 --> 00:42:42,360 ..fattigare, mindre utvecklade delar av världen. 776 00:42:42,360 --> 00:42:46,880 Men under det som beskrivs som den gröna omställningen nu 777 00:42:46,880 --> 00:42:52,640 till förnybar energi kommer det att finnas en behov av ett stort antal gruvor, 778 00:42:52,640 --> 00:42:56,480 solenergiparker, vindkraftverk, vind gårdar, 779 00:42:56,480 --> 00:43:01,720 och det kommer att orsaka problem med andra människor, med andra grupper. 780 00:43:02,880 --> 00:43:05,400 Lapplands hem för samerna. 781 00:43:05,400 --> 00:43:07,960 De har bott här i tusentals år - 782 00:43:07,960 --> 00:43:10,000 långt före moderna länder - 783 00:43:10,000 --> 00:43:11,880 med sitt eget språk och sin kultur, 784 00:43:11,880 --> 00:43:14,920 för många, oupplösligt kopplad till renar. 785 00:43:14,920 --> 00:43:18,280 Jag träffar en renskötare som heter Mikael. 786 00:43:19,360 --> 00:43:21,560 Jag har en nål på en karta 787 00:43:21,560 --> 00:43:23,920 där vi måste träffa honom i mitt i ingenstans. 788 00:43:25,280 --> 00:43:29,120 En gång nomader är samerna nu mest avgjordes. 789 00:43:29,120 --> 00:43:31,560 De håller fortfarande och vallar renar. 790 00:43:31,560 --> 00:43:34,840 Sameäldste Mikael Kuhmunen gör sitt bor här ute. 791 00:43:36,360 --> 00:43:38,800 Mikael. - Hej. – Hej, Mikael, Simon. 792 00:43:38,800 --> 00:43:41,160 – Mikael. Mycket trevligt att se dig 793 00:43:41,160 --> 00:43:42,320 Samma. 794 00:43:42,320 --> 00:43:44,760 - Hej grabbar. God morgon. - Hej. 795 00:43:44,760 --> 00:43:46,160 – SIMON SKATTAR 796 00:43:46,160 --> 00:43:47,560 Så... 797 00:43:47,560 --> 00:43:49,560 ..var är renarna? 798 00:43:49,560 --> 00:43:51,240 – De är där uppe. 799 00:43:51,240 --> 00:43:52,640 - Okej, okej. 800 00:43:52,640 --> 00:43:55,680 – Vi ska flytta på renarna bort därifrån, 801 00:43:55,680 --> 00:43:57,480 ta dem ner till vägen och sedan... 802 00:43:57,480 --> 00:43:58,760 - MOTORN VÄNDER 803 00:43:58,760 --> 00:44:01,400 – ..renarna kommer nog att följa efter vägen. 804 00:44:03,560 --> 00:44:07,040 – Och hur många – hur många renar gör det har du? 805 00:44:07,040 --> 00:44:08,680 - Det är en rolig fråga. 806 00:44:08,680 --> 00:44:11,120 Du frågar ingen hur många renar de har. - Åh... 807 00:44:11,120 --> 00:44:14,240 - Det är ganska... – Det är inte artigt. – Det är inte artigt. 808 00:44:14,240 --> 00:44:17,320 Det är som att fråga dig hur mycket pengar du har på banken. - Rätt. 809 00:44:17,320 --> 00:44:21,280 – Det är samma fråga. Men det har jag renar så jag kan överleva. 810 00:44:21,280 --> 00:44:23,040 - SIMON FRITAR 811 00:44:25,480 --> 00:44:27,920 – Vi ska göra en snöskoter spåra här så... 812 00:44:27,920 --> 00:44:30,360 Jag är ganska lat, jag låter sönerna göra det jobb. 813 00:44:30,360 --> 00:44:32,280 – SIMON SKATTAR 814 00:44:32,280 --> 00:44:36,080 – Renar, det ska de inte vara också lång på samma plats. 815 00:44:36,080 --> 00:44:40,120 Det är därför vi vallar renarna, flytta dem från en plats till en annan. 816 00:44:40,120 --> 00:44:43,240 - Rätt. – Så de förstör inte betet område. 817 00:44:43,240 --> 00:44:45,840 - Så de kommer att flytta på jakt efter mat, 818 00:44:45,840 --> 00:44:50,120 men det kan uppenbarligen dela upp dem och flytta dem isär för långt 819 00:44:50,120 --> 00:44:53,640 och även förmodligen utsätta dem för fara likaså. 820 00:44:53,640 --> 00:44:56,800 – Ja, det hade vi för ett par år sedan ca 50 renar, 821 00:44:56,800 --> 00:44:59,960 de gick ut på järnvägen och de blev påkörda av ett tåg. 822 00:44:59,960 --> 00:45:01,840 Det var inget kvar av dem. 823 00:45:01,840 --> 00:45:05,280 - 50 renar dödades... - Med ett tåg. - Med ett tåg. 824 00:45:05,280 --> 00:45:06,760 Herregud. 825 00:45:06,760 --> 00:45:08,280 – Så då lärde vi oss läxan. 826 00:45:08,280 --> 00:45:11,800 Vi är väldigt rädda för tåget, för järnvägarna. 827 00:45:12,840 --> 00:45:13,960 – Hur undviker du det? 828 00:45:15,080 --> 00:45:18,000 - Vi kan inte. Vi kan bara ta bort renar från faran. 829 00:45:25,280 --> 00:45:29,400 Detta är något som har gjort vår lever lättare. 830 00:45:29,400 --> 00:45:31,240 - Mm. 831 00:45:31,240 --> 00:45:36,680 – Vi är experter på att anpassa oss, och varje ny sak, vi tar den. 832 00:45:36,680 --> 00:45:39,720 Okej, nu går vi upp i luften. 833 00:45:39,720 --> 00:45:41,480 - DRÖNNING SNYR 834 00:45:42,960 --> 00:45:46,000 Renar brukade ströva vart de än var gillade. 835 00:45:46,000 --> 00:45:48,280 Nu finns det faror överallt. 836 00:45:49,280 --> 00:45:53,200 Mikael och hans söner, Aslat och Nils, är oroliga för en liten grupp 837 00:45:53,200 --> 00:45:55,840 från deras flock som också har avvikit nära järnvägsspår. 838 00:45:55,840 --> 00:45:57,600 Vi måste hitta dem. 839 00:45:58,840 --> 00:46:00,800 Så där är renarna. - Ja. 840 00:46:00,800 --> 00:46:02,600 Sedan satte jag GPS-punkten på den. 841 00:46:02,600 --> 00:46:06,360 Så nu ser jag på kartan, och sedan jag kan visa mina söner var de är. 842 00:46:06,360 --> 00:46:07,760 - Smart, smart. 843 00:46:11,560 --> 00:46:13,640 SNÖSKOTEREN STARTAR 844 00:46:13,640 --> 00:46:15,720 Så vi går ut för att leta efter renar. 845 00:46:18,480 --> 00:46:21,680 Renar är tuffa, men ändå behöver ta hand om. 846 00:46:21,680 --> 00:46:24,400 De är avgörande för ekosystemet i Lappland, 847 00:46:24,400 --> 00:46:27,760 men skogar rika på lav, den renarnas favoritmat, 848 00:46:27,760 --> 00:46:30,920 har minskat med 71 % i Sverige. 849 00:46:34,440 --> 00:46:37,800 OK, så renarna, det finns renar precis framför oss, 850 00:46:37,800 --> 00:46:43,080 och de blir inträngda av pojkar och av våra Ski-Doos, 851 00:46:43,080 --> 00:46:45,160 och förhoppningsvis flyttar de in rätt riktning. 852 00:46:46,920 --> 00:46:48,640 Okej, de har fått dem öppet 853 00:46:48,640 --> 00:46:52,880 och de är nu... Ooh! ..flytta dem mot vägen. 854 00:46:58,240 --> 00:47:01,040 Vi guidade dem försiktigt bort från tågspår... 855 00:47:02,200 --> 00:47:04,480 ..men vägar, spår, industri, människor - 856 00:47:04,480 --> 00:47:07,320 det hela stör renarnas beteende och migration. 857 00:47:08,760 --> 00:47:13,680 Även nya gröna industrier här uppe poserar hot mot vilda djur 858 00:47:13,680 --> 00:47:16,240 och samiska herdars försörjning. 859 00:47:22,080 --> 00:47:24,160 Det är det, de har nått vägen. 860 00:47:28,680 --> 00:47:30,240 Och det har vi också gjort. 861 00:47:35,440 --> 00:47:37,880 SNÖSKOTERMOTOR PUTTER UT 862 00:47:37,880 --> 00:47:41,160 Vad gör de, Mikael? – De äter salt. 863 00:47:41,160 --> 00:47:44,360 Igår var det is på vägen så de lägger salt på. 864 00:47:44,360 --> 00:47:46,840 Nu de... – De älskar det. – De älskar det. 865 00:47:46,840 --> 00:47:49,840 – Visst, som en saltslicka nästan. 866 00:47:49,840 --> 00:47:51,160 - Ja. 867 00:47:51,160 --> 00:47:54,720 När de en gång hittar saltet, de kommer alltid tillbaka. 868 00:47:54,720 --> 00:47:56,040 Det är som en drog. 869 00:47:56,040 --> 00:47:58,200 - Och de dras till vägen för att äta det, 870 00:47:58,200 --> 00:48:01,400 och det leder antagligen till kollisioner. - Ja. 871 00:48:01,400 --> 00:48:04,680 De flesta som kör bil bil säger de att renar, 872 00:48:04,680 --> 00:48:08,000 det är det dummaste djuret på jorden. 873 00:48:08,000 --> 00:48:09,040 - Okej! 874 00:48:09,040 --> 00:48:11,720 – För att de står på saltet 875 00:48:11,720 --> 00:48:14,640 väntar bara på att bli påkörd av en bil. 876 00:48:15,760 --> 00:48:19,040 – Så det påverkar...det påverkar deras migration, deras rörelse, 877 00:48:19,040 --> 00:48:22,120 din förmåga att valla dem? – Ja, det gör det. 878 00:48:22,120 --> 00:48:26,680 Vi är redan så påverkade av allt du kan tänka dig. 879 00:48:26,680 --> 00:48:28,320 Vi har järnvägen, 880 00:48:28,320 --> 00:48:30,880 vi har vattenkraftsdammen 881 00:48:30,880 --> 00:48:33,480 bara 15 km härifrån, 882 00:48:33,480 --> 00:48:34,880 kraftledningar. 883 00:48:34,880 --> 00:48:38,800 – Hur påverkar kraftledningarna dig och renarna? 884 00:48:38,800 --> 00:48:40,960 – De stannade före kraftledningen. 885 00:48:40,960 --> 00:48:43,720 Det är något vi inte ser, 886 00:48:43,720 --> 00:48:45,520 något skrämmer dem. 887 00:48:45,520 --> 00:48:47,760 De undviker kraftledningarna. 888 00:48:47,760 --> 00:48:49,720 Vi behöver inte mer, erm... 889 00:48:50,960 --> 00:48:52,760 ..fler saker som påverkar oss. 890 00:48:52,760 --> 00:48:57,000 – Det är så svårt, eller hur, för uppenbarligen kommer folk att säga 891 00:48:57,000 --> 00:49:01,000 att Lappland behöver utveckling, det behöver jobb? 892 00:49:01,000 --> 00:49:05,840 Men förståeligt nog ser du din väg att livet hotas. 893 00:49:05,840 --> 00:49:07,880 – Jag ser det så, ja. 894 00:49:07,880 --> 00:49:12,440 Det är som... Det är som en livsstil som sakta försvinner. 895 00:49:12,440 --> 00:49:15,360 - Det största hotet här är klimatet ändra. 896 00:49:15,360 --> 00:49:17,640 Arktis värms upp nästan fyra gånger snabbare 897 00:49:17,640 --> 00:49:18,800 än resten av planeten. 898 00:49:18,800 --> 00:49:20,800 Det är helt enkelt inte så kallt som det är normalt. 899 00:49:20,800 --> 00:49:25,200 – Den här typen av snö, det brukar vara i våren. 900 00:49:25,200 --> 00:49:28,000 Nu är vi mitt i vintern, 901 00:49:28,000 --> 00:49:29,920 det ska vara 30, 30 minus. 902 00:49:29,920 --> 00:49:32,800 – Borde det verkligen? – Ja, men nu är klockan snart 10. 903 00:49:32,800 --> 00:49:39,680 - Så du är verkligen fångad i en fruktansvärd Catch-22, jag känner, 904 00:49:39,680 --> 00:49:43,440 var du å ena sidan ser klimatförändringar... 905 00:49:43,440 --> 00:49:47,400 – Jag har sett den i nästan 20 år nu. 906 00:49:47,400 --> 00:49:51,480 – ..och å andra sidan är du det hotas av branschen 907 00:49:51,480 --> 00:49:55,560 som utvecklas för att försöka hjälpa till att förebygga 908 00:49:55,560 --> 00:49:59,160 eller åtminstone mildra klimatet förändring som vi alla hotas av. 909 00:50:00,520 --> 00:50:02,320 En sten och en hård plats. 910 00:50:03,440 --> 00:50:05,880 – De som blir offrade, det är det oss, 911 00:50:05,880 --> 00:50:08,680 vi, renarna, renarna herdar, samerna. 912 00:50:08,680 --> 00:50:10,960 Det jag undrar varför, 913 00:50:10,960 --> 00:50:13,760 varför måste du förstöra planeten för att spara den? 914 00:50:13,760 --> 00:50:17,080 Det är inte vettigt för mig. - Mm. 915 00:50:19,520 --> 00:50:21,160 MOTORER VÄNDER 916 00:50:33,000 --> 00:50:36,000 Inte långt från där Mikael vallar sitt renar 917 00:50:36,000 --> 00:50:39,000 är den lilla svenska gruvstaden Kiruna. 918 00:50:40,120 --> 00:50:42,120 Legenden säger att i mitten av 1600-talet, 919 00:50:42,120 --> 00:50:47,160 en bonde, som jagade ekorrar, hittade en märklig tung svartrock här. 920 00:50:47,160 --> 00:50:48,880 Det visade sig att det var järnmalm. 921 00:50:48,880 --> 00:50:54,000 Kiruna har vuxit upp kring det som nu är en stor underjordisk järnmalmsgruva, 922 00:50:54,000 --> 00:50:55,760 den största i världen. 923 00:50:55,760 --> 00:50:58,240 All gruvdrift och tunnling underground har naturligtvis 924 00:50:58,240 --> 00:50:59,960 vände sig till land här, detta område, 925 00:50:59,960 --> 00:51:02,000 till schweizisk ost, 926 00:51:02,000 --> 00:51:05,760 och det har destabiliserat många av de byggnader här, 927 00:51:05,760 --> 00:51:09,240 och som ett resultat har ett antal av dem måste förstöras, 928 00:51:09,240 --> 00:51:13,280 och en stor del av staden här har måste flyttas. 929 00:51:16,160 --> 00:51:19,520 Så några av byggnaderna här, de är faktiskt bara att flytta. 930 00:51:19,520 --> 00:51:22,760 Denna enorma gamla kyrka, till exempel, de kommer att jacka upp det 931 00:51:22,760 --> 00:51:25,640 och senare i år är de det ska flytta den till en ny 932 00:51:25,640 --> 00:51:28,400 läge i den mycket ståtliga takten en halv mil i timmen. 933 00:51:29,960 --> 00:51:34,200 Mycket av Kirunas flyttas så de kan fortsätta gräva under jorden, 934 00:51:34,200 --> 00:51:38,160 eftersom, för Sverige och för Europa, gruvan är livsviktig. 935 00:51:40,000 --> 00:51:42,880 Geolog Laura Lauri arbetar för LKAB, 936 00:51:42,880 --> 00:51:45,640 den statliga svenska gruvdriften företag. 937 00:51:45,640 --> 00:51:49,320 De har extraherat mer än två miljarder ton järnmalm 938 00:51:49,320 --> 00:51:50,480 enbart från denna gruva. 939 00:51:51,520 --> 00:51:54,880 Av en beräkning motsvarar det den översta tredjedelen av Mount Everest. 940 00:51:54,880 --> 00:51:56,400 Vi gick in. 941 00:51:56,400 --> 00:51:58,120 – Här ser du gruvantrén. 942 00:51:59,640 --> 00:52:04,000 Så detta är den största underjordiska järnmalmsgruva i världen. 943 00:52:04,000 --> 00:52:07,960 Det är ungefär 80% av vad vi använder i Europa. 944 00:52:07,960 --> 00:52:13,240 – 80 % av Europas järnmalm kommer från ... kommer härifrån? - Ja. 945 00:52:13,240 --> 00:52:17,600 Jag antar att om du har produkter som har tillverkats i Europa 946 00:52:17,600 --> 00:52:22,320 som innehåller stål, då är det mest kommer härifrån. 947 00:52:23,360 --> 00:52:28,840 – Nja, det är det absolut inte som gruvan på Svalbard. 948 00:52:28,840 --> 00:52:31,240 – Så vi ska bara parkera bilen här. - Okej. 949 00:52:32,840 --> 00:52:35,120 Vi var nästan en mil under jorden, 950 00:52:35,120 --> 00:52:39,480 en underjordisk värld av enorma tunnlar, kontor, 951 00:52:39,480 --> 00:52:42,560 en personalmatsal, kaffemaskiner, 952 00:52:42,560 --> 00:52:44,160 även krukväxter. 953 00:52:46,560 --> 00:52:49,360 Hej. Hej, hej, hej. 954 00:52:49,360 --> 00:52:52,440 Det är en av de mest högteknologiska gruvorna i världen 955 00:52:52,440 --> 00:52:55,240 och Emil är en väldigt modern sort gruvarbetare. 956 00:52:56,840 --> 00:52:58,560 Hej. - Hej. 957 00:52:58,560 --> 00:52:59,800 - Vad gör du? 958 00:52:59,800 --> 00:53:01,600 - Jag är fjärrstyrd. 959 00:53:01,600 --> 00:53:03,400 Jag har mina kameror på maskinen. 960 00:53:03,400 --> 00:53:04,520 - Ja. 961 00:53:04,520 --> 00:53:07,960 – Och jag har också rockbrytare till bryta de större stenblocken. 962 00:53:07,960 --> 00:53:09,320 - Herregud. 963 00:53:10,600 --> 00:53:13,360 – Så nu trycker jag bara på knappen och nu ska den dumpa hinken. 964 00:53:13,360 --> 00:53:15,800 - Vad är det som händer? Det är körning sig själv. - Ja. 965 00:53:15,800 --> 00:53:17,720 Den kör sig själv, det är det självständigt. 966 00:53:17,720 --> 00:53:19,880 Så jag går alltid till malmpasset, 967 00:53:19,880 --> 00:53:22,200 och det dumpar stenen i malmen passera. 968 00:53:22,200 --> 00:53:26,480 - Rätt. – Och så återgår det till driften där jag fyller hinken. 969 00:53:26,480 --> 00:53:30,360 - Så det här är en gruvdrift i väldigt ny stil, är det inte? 970 00:53:30,360 --> 00:53:33,800 Var är de hårda förhårdnader på din händer? Nej. 971 00:53:33,800 --> 00:53:35,440 - Nej. - Var är ditt hack och spade? 972 00:53:35,440 --> 00:53:36,760 – Inget hack och spade här. 973 00:53:36,760 --> 00:53:38,040 – Nu har du en joystick! 974 00:53:38,040 --> 00:53:40,720 - Ja, en joystick och en Xbox kontroll. 975 00:53:40,720 --> 00:53:44,600 – Nu får vi inte filma det här, för alla ungdomar som tittar, 976 00:53:44,600 --> 00:53:47,240 som spelar på sina konsoler säg, 977 00:53:47,240 --> 00:53:50,280 "Titta, mamma och pappa, det är därför jag behöver att spela, 978 00:53:50,280 --> 00:53:53,160 "så jag kan jobba i en svensk gruva." - Exakt. 979 00:53:54,360 --> 00:53:56,080 Så nu skakar jag hinken. - Titta. 980 00:53:56,080 --> 00:53:59,440 Nej, det är du inte. - Ja. – Fortsätt, ge hinken lite skaka. 981 00:53:59,440 --> 00:54:00,920 Herregud. 982 00:54:00,920 --> 00:54:03,680 Du verkar väldigt nöjd med ditt jobb. - Ja. Ja, jag älskar mitt jobb. 983 00:54:03,680 --> 00:54:04,920 Det här är väldigt roligt. 984 00:54:05,920 --> 00:54:10,880 – Mil under jord, maskiner gör det mesta av det farliga och smutsiga arbetet. 985 00:54:10,880 --> 00:54:13,720 Maskiner för järnmalmen till yta - 986 00:54:13,720 --> 00:54:17,440 och om något går fel så finns det någon, eller något, 987 00:54:17,440 --> 00:54:19,640 som går för att undersöka. 988 00:54:19,640 --> 00:54:21,520 Det här ser ut som en kennel. 989 00:54:21,520 --> 00:54:23,240 - Det ser ut som en kennel. 990 00:54:40,720 --> 00:54:42,080 Oj! 991 00:54:46,120 --> 00:54:47,520 - Herregud. 992 00:54:56,320 --> 00:54:58,120 Robotspaningshunden 993 00:54:58,120 --> 00:55:01,320 kan skickas till de farligaste delar av gruvan. 994 00:55:01,320 --> 00:55:03,000 Jag blev lite överraskad. 995 00:55:03,000 --> 00:55:06,760 Det var min första gång, någonstans planeten, 996 00:55:06,760 --> 00:55:12,920 Jag har mött en rörlig robot varelse, så att säga. 997 00:55:12,920 --> 00:55:14,520 Vad kan Spot göra? 998 00:55:14,520 --> 00:55:17,760 – Efter sprängningen kontrollerar den om något har hänt, 999 00:55:17,760 --> 00:55:20,000 om det har skett några stenfall. 1000 00:55:20,000 --> 00:55:22,960 – Det här är liksom framtiden för gruvdrift här, eller hur? - Ja. 1001 00:55:22,960 --> 00:55:25,760 - Att ta människor... inte ur ekvation, 1002 00:55:25,760 --> 00:55:27,160 men utanför farozonen. 1003 00:55:27,160 --> 00:55:29,160 – Utanför faran, ja. Ja. 1004 00:55:36,520 --> 00:55:38,160 - Kom igen, du måste se det här. 1005 00:55:38,160 --> 00:55:39,200 Titt. 1006 00:55:40,640 --> 00:55:41,840 Jag tar fram det. 1007 00:55:44,400 --> 00:55:48,000 De har verkligen lagt i hundgodis här. 1008 00:55:48,000 --> 00:55:49,240 HAN SKATTAR 1009 00:55:50,240 --> 00:55:54,000 Gruvarbetarna och deras maskiner är utforskar fortfarande under jorden här, 1010 00:55:54,000 --> 00:55:57,600 på jakt efter mer järn djupt under Lapplands snö. 1011 00:55:57,600 --> 00:56:00,680 Men för ett par år sedan gjorde de en häpnadsväckande upptäckt 1012 00:56:00,680 --> 00:56:03,400 som kan vara en spelväxling för hela Europa, 1013 00:56:03,400 --> 00:56:05,720 och för framtidens gröna teknik. 1014 00:56:06,880 --> 00:56:09,000 - Under det här skogsområdet, här, 1015 00:56:09,000 --> 00:56:13,280 vi har en annan järnmalmskropp som innehåller ganska mycket järn, 1016 00:56:13,280 --> 00:56:16,280 fosfor och även sällsynta jordartsmetaller element. 1017 00:56:17,400 --> 00:56:19,400 - Sällsynta jordartselement. 1018 00:56:19,400 --> 00:56:22,640 – De mest använda är till exempel neodym och praseodym, 1019 00:56:22,640 --> 00:56:27,040 som används till exempel för vind turbiner och batteriteknik. 1020 00:56:27,040 --> 00:56:29,160 - Det finns 17 sällsynta jordartsmetaller, 1021 00:56:29,160 --> 00:56:32,200 inklusive samarium, europium och skandium. 1022 00:56:32,200 --> 00:56:34,600 De är avgörande för nästa generation tech. 1023 00:56:34,600 --> 00:56:37,960 Vad kol var för 1800-talet, och olja till den 20:e, 1024 00:56:37,960 --> 00:56:40,840 sällsynta jordartsmetaller kan vara till 21:a. 1025 00:56:40,840 --> 00:56:43,400 - Så, jag har ett par stycken borrkärna 1026 00:56:43,400 --> 00:56:47,120 och det finns en hel del av de där rosa och vitaktiga mineraler här - 1027 00:56:47,120 --> 00:56:48,880 och det är mineralet apatit, 1028 00:56:48,880 --> 00:56:51,600 fosformineralet som innehåller även de sällsynta jordartsmetallerna. 1029 00:56:51,600 --> 00:56:54,360 Vi har siffror som visar att detta insättning, 1030 00:56:54,360 --> 00:56:56,320 det är nästan en miljard ton malm. 1031 00:56:56,320 --> 00:56:58,680 - Det är miljarder med ett B? 1032 00:56:58,680 --> 00:57:01,520 - Ja, en miljard ton malm. 1033 00:57:01,520 --> 00:57:03,640 – Här är det här grunderna 1034 00:57:03,640 --> 00:57:06,680 av...potentiellt av Europas framtid ekonomi. 1035 00:57:06,680 --> 00:57:08,080 – Det är verkligen sant. 1036 00:57:08,080 --> 00:57:11,760 Och detta stärker bara betydelsen av denna region. 1037 00:57:13,000 --> 00:57:15,280 – Det här är geopolitik, just här. 1038 00:57:16,400 --> 00:57:19,800 Stormakterna kryper nu till säkra sällsynta jordartsmetaller. 1039 00:57:21,080 --> 00:57:23,080 Kina har för närvarande de flesta av dem. 1040 00:57:23,080 --> 00:57:25,600 Europa producerar inga. 1041 00:57:25,600 --> 00:57:28,480 Den här gruvan kan ändra på det. 1042 00:57:28,480 --> 00:57:31,280 Miljön här kommer att påverkas - 1043 00:57:31,280 --> 00:57:32,680 vi kanske inte har något val - 1044 00:57:32,680 --> 00:57:35,920 men det är en konsekvens som vi inte borde ignorera. 1045 00:57:35,920 --> 00:57:38,920 Du kan se ett tåg här nere som tar ut järnmalm. 1046 00:57:41,280 --> 00:57:44,360 Det som händer här är verkligen viktigt. 1047 00:57:44,360 --> 00:57:48,040 Europa kommer att behöva dessa sällsynta jordmineraler och metaller 1048 00:57:48,040 --> 00:57:51,840 om vi ska gå över till a renare, grönare framtid - 1049 00:57:51,840 --> 00:57:54,120 men det finns kostnader. 1050 00:58:03,280 --> 00:58:05,800 Nästa gång är jag i western Skandinavien... 1051 00:58:05,800 --> 00:58:07,120 Späckhuggare! 1052 00:58:07,120 --> 00:58:09,160 ..utforska Norges fjordar... 1053 00:58:10,200 --> 00:58:13,280 ..och längre västerut, vulkanerna i Island. 1054 00:58:13,280 --> 00:58:14,920 Måste komma härifrån. 1055 00:58:51,740 --> 00:58:54,040 Jag är på den robusta kanten av Europa, 1056 00:58:54,040 --> 00:58:56,360 besöker fem nordiska länder. 1057 00:58:56,360 --> 00:58:57,960 Otrolig. Det är otroligt. 1058 00:58:57,960 --> 00:59:00,400 Reser genom härliga skogar 1059 00:59:00,400 --> 00:59:02,000 och spektakulära fjordar. 1060 00:59:02,000 --> 00:59:04,960 Jag tror att Norge har ett solidt anspråk 1061 00:59:04,960 --> 00:59:07,840 att vara det vackraste landet i världen. 1062 00:59:07,840 --> 00:59:09,400 Jag menar, titta på det! 1063 00:59:11,000 --> 00:59:13,200 Wow. Hundar som drar en bil. 1064 00:59:13,200 --> 00:59:17,000 Det är mer än en halv miljon kvadrat mil av ytterligheter. 1065 00:59:17,000 --> 00:59:19,200 Det här är lågt, Bent. Detta är lågt. 1066 00:59:19,200 --> 00:59:20,360 – Det här är mitt liv. 1067 00:59:21,400 --> 00:59:22,800 - Någon håller om mig, va?! 1068 00:59:26,000 --> 00:59:28,000 - Andas nu, andas. 1069 00:59:28,000 --> 00:59:29,320 - Vi går. 1070 00:59:29,320 --> 00:59:31,200 – Jag hoppas förstå hur de byggt 1071 00:59:31,200 --> 00:59:33,640 några av de lyckligaste samhällena på planet... 1072 00:59:33,640 --> 00:59:35,000 Hej, killar. - Morgon. 1073 00:59:35,000 --> 00:59:36,640 SKATT - God morgon. 1074 00:59:36,640 --> 00:59:38,120 Och vem har vi här? 1075 00:59:38,120 --> 00:59:39,320 Vad...? 1076 00:59:39,320 --> 00:59:42,760 - Hej! – Välkommen, välkommen! SKATT 1077 00:59:42,760 --> 00:59:47,280 – Det här är den mest traditionella danska lunch har jag sett. - Ja. 1078 00:59:47,280 --> 00:59:50,200 – ..och varför de nu känner att de är med skjutlinjen. 1079 00:59:50,200 --> 00:59:53,280 Santa Park är också en kärnkraftsbunker? 1080 00:59:53,280 --> 00:59:54,400 - Ja. Mycket så. 1081 00:59:55,720 --> 00:59:58,200 – De förbereder sig för att försvara Finland. 1082 00:59:58,200 --> 01:00:00,400 - GODSLUT 1083 01:00:01,920 --> 01:00:03,120 Helvete. 1084 01:00:04,200 --> 01:00:07,120 Bär du dessa i stadssverige? 1085 01:00:07,120 --> 01:00:08,640 - Ja. 1086 01:00:08,640 --> 01:00:11,520 - Det finns en annan sida av Skandinavien. 1087 01:00:11,520 --> 01:00:12,840 - Redo att skjuta? 1088 01:00:33,200 --> 01:00:36,360 - På den här andra delen av mig Skandinavisk resa, 1089 01:00:36,360 --> 01:00:38,800 Jag reser från västkusten av Norge 1090 01:00:38,800 --> 01:00:42,600 över Nordatlanten till vulkanön Island. 1091 01:00:43,840 --> 01:00:46,680 Norges strandlinje är urgröpt och snidade 1092 01:00:46,680 --> 01:00:49,200 vid spektakulära fjordar och öar - 1093 01:00:49,200 --> 01:00:51,680 nästan en kvarts miljon öar - 1094 01:00:51,680 --> 01:00:54,120 längs Europas längsta kust. 1095 01:00:54,120 --> 01:00:55,800 Näst längst i världen. 1096 01:00:57,280 --> 01:00:59,880 Rex kollar in kusten här. 1097 01:00:59,880 --> 01:01:01,600 Det är ganska häpnadsväckande. 1098 01:01:01,600 --> 01:01:06,440 Norge har en nästan överdrivet robust, 1099 01:01:06,440 --> 01:01:09,080 ojämn, fragmenterad kustlinje. 1100 01:01:09,080 --> 01:01:11,920 Sedan vikingarnas tid, 1101 01:01:11,920 --> 01:01:14,520 när de inte var ute och gjorde en plats plundring, 1102 01:01:14,520 --> 01:01:17,560 människor här har fiskat och odlat deras får. 1103 01:01:21,320 --> 01:01:24,520 För Roy och Inger Oksnes är detta hem. 1104 01:01:24,520 --> 01:01:27,840 De tar mig till en liten ö där de håller sin familjeflock. 1105 01:01:27,840 --> 01:01:29,360 Låt oss gå. Är du redo att gå? 1106 01:01:30,880 --> 01:01:32,720 - Efter dig. - Okej. 1107 01:01:32,720 --> 01:01:35,920 Jag tror att hunden kommer att bli det gör det mesta av jobbet 1108 01:01:35,920 --> 01:01:37,480 ROY VISSLAR 1109 01:01:37,480 --> 01:01:38,800 Hej, titta, där är de. 1110 01:01:40,080 --> 01:01:41,360 ROY VISSLAR 1111 01:01:41,360 --> 01:01:43,880 Jag känner att Rex vill avrunda får. 1112 01:01:43,880 --> 01:01:45,160 Berätta för oss vad vi ska göra, Roy. 1113 01:01:53,200 --> 01:01:55,640 ROY VISSLAR 1114 01:01:55,640 --> 01:01:57,280 Eh, de tar en paus! 1115 01:01:57,280 --> 01:01:59,360 ROY SKRIPER 1116 01:01:59,360 --> 01:02:00,880 Ah-ah-ah! 1117 01:02:02,960 --> 01:02:05,400 Det finns en utbrytarflock där borta. 1118 01:02:05,400 --> 01:02:07,720 En annan flock här borta. 1119 01:02:07,720 --> 01:02:10,760 Jag menar, de säger en flock får kommer med en flock problem. 1120 01:02:13,680 --> 01:02:16,200 - Så Simon, fick du farten? Värma upp? 1121 01:02:16,200 --> 01:02:18,760 – Jag värmer upp Roy, det gör jag. - Värmer du upp? 1122 01:02:18,760 --> 01:02:20,920 – Det får blodet att flyta, alltså säkert. 1123 01:02:20,920 --> 01:02:23,200 – Du känner blodet rinna, blod flyter, mycket bra. 1124 01:02:23,200 --> 01:02:25,800 - Du älskar det, eller hur? Jag kan berätta! 1125 01:02:25,800 --> 01:02:28,000 – Ja, och vi får ut lite motion av det. 1126 01:02:29,320 --> 01:02:31,400 - Mush! Gröt! Gröt! 1127 01:02:31,400 --> 01:02:35,640 Roys familj har odlat dessa fjärrkontroller öar i generationer. 1128 01:02:35,640 --> 01:02:37,720 Varje år, när sommaren kommer, 1129 01:02:37,720 --> 01:02:40,680 det är dags för klippning för Roy och hans kraftiga killar - 1130 01:02:40,680 --> 01:02:41,920 eller rättare sagt för fåren. 1131 01:02:41,920 --> 01:02:43,200 Där går vi. 1132 01:02:45,200 --> 01:02:47,080 - Bra jobbat, grabbar. - Och de är med. 1133 01:02:48,520 --> 01:02:51,560 Efter vikingar här lagt ner sina stridsyxor, 1134 01:02:51,560 --> 01:02:55,760 Norge tillbringade århundraden som nästan en Skandinaviens lantliga bakvatten. 1135 01:02:55,760 --> 01:02:58,200 Endast cirka 3% av marken är odlingsbar. 1136 01:02:58,200 --> 01:03:00,440 Havet här uppe är hårt och farligt. 1137 01:03:00,440 --> 01:03:01,960 Många kämpade. 1138 01:03:01,960 --> 01:03:06,160 Hur var livet här för dig föräldrar, dina farföräldrar? 1139 01:03:29,440 --> 01:03:32,800 Andra skandiningar såg norrmän som land bumpkins. 1140 01:03:32,800 --> 01:03:34,360 De var ändan av skämt. 1141 01:03:34,360 --> 01:03:36,800 - 50 ml... 1142 01:03:36,800 --> 01:03:40,440 – Då, för 50 år sedan, allt ändrats 1143 01:03:40,440 --> 01:03:44,680 när norrmännen slog nationell motsvarande en Vegas jackpot. 1144 01:03:51,040 --> 01:03:54,040 Så, det är 9:30 på en onsdag, 1145 01:03:54,040 --> 01:03:55,680 och Roy är på väg till jobbet. 1146 01:03:57,080 --> 01:03:59,520 Så det är här du jobbar? 1147 01:03:59,520 --> 01:04:03,280 - Ja. Jag jobbar på andra sidan växt. 1148 01:04:03,280 --> 01:04:05,360 - Titta på storleken på det här. 1149 01:04:12,520 --> 01:04:16,400 Detta trassliga utbrott av rör och skorstenar är Mongstad... 1150 01:04:17,840 --> 01:04:21,040 ..hem till Norges största olja och gas raffinaderi. 1151 01:04:21,040 --> 01:04:24,000 Roy är en av mer än 1 000 personer arbetar här. 1152 01:04:26,560 --> 01:04:27,680 Du bär den bra. 1153 01:04:27,680 --> 01:04:30,040 Ah, det är bältet, eller hur? 1154 01:04:30,040 --> 01:04:33,000 Roys familjegård är nu bara en sidlinjen. 1155 01:04:33,000 --> 01:04:35,200 Under veckan jobbar han för Equinor, 1156 01:04:35,200 --> 01:04:38,360 Norges till stor del statsägda olja och gasbolag. 1157 01:04:38,360 --> 01:04:40,840 Han tillhör en lycklig generation av norrmän 1158 01:04:40,840 --> 01:04:43,920 begåvad en av historiens största julklappar. 1159 01:04:43,920 --> 01:04:44,960 Okej. 1160 01:04:46,080 --> 01:04:50,320 Det var natten till julafton, 1969. 1161 01:04:50,320 --> 01:04:53,480 Norge upptäckte olja i norr Hav. 1162 01:04:53,480 --> 01:04:54,840 Det var deras sista försök. 1163 01:04:54,840 --> 01:04:56,040 De var på väg att ge upp. 1164 01:04:56,040 --> 01:05:00,680 Det de hittade blev den största oljan fält som någonsin upptäckts till havs 1165 01:05:00,680 --> 01:05:02,720 var som helst i världen. 1166 01:05:02,720 --> 01:05:04,400 Åh, herregud. 1167 01:05:06,280 --> 01:05:10,920 Så det här är en tankbil som kommer in tom eller full? 1168 01:05:10,920 --> 01:05:14,720 – Det här är en tom tankbil som kommer in för lastning av råolja. 1169 01:05:16,520 --> 01:05:22,240 – Det är som en metallvägg i fyra våningar bara att röra sig framför. 1170 01:05:23,440 --> 01:05:24,680 Det är kolossalt. 1171 01:05:25,840 --> 01:05:29,480 - En bit bort från förtöjningen linjer. 1172 01:05:30,840 --> 01:05:32,200 - Under de senaste 50 åren, 1173 01:05:32,200 --> 01:05:34,720 denna lilla nation av bönder och fiskare 1174 01:05:34,720 --> 01:05:38,320 har sugit ut biljoner pund olja och gas 1175 01:05:38,320 --> 01:05:40,000 från under Nordsjön. 1176 01:05:40,000 --> 01:05:44,040 De pumpar mer av grejerna per huvud än till och med Saudiarabien. 1177 01:05:44,040 --> 01:05:48,080 Du lever ett ganska dubbelliv, Roy. 1178 01:05:49,640 --> 01:05:53,640 - Ja... - Ett ögonblick är du med dina får och nästa... 1179 01:06:08,120 --> 01:06:09,640 Har vi fått nog? - Ja. 1180 01:06:09,640 --> 01:06:11,960 - Jag kommer att förstöra det här, inte jag? 1181 01:06:11,960 --> 01:06:13,600 – Jag tror inte det. 1182 01:06:13,600 --> 01:06:15,800 - Framför dessa kraftiga blodiga norrmän. 1183 01:06:17,200 --> 01:06:19,200 God eftermiddag. 1184 01:06:19,200 --> 01:06:20,760 Säg när, sir. 1185 01:06:20,760 --> 01:06:22,200 - Närhelst du är redo. - Ja. 1186 01:06:23,360 --> 01:06:25,200 - Tack. - Han har det. 1187 01:06:25,200 --> 01:06:26,480 - Japp. - Titta på det. 1188 01:06:27,480 --> 01:06:29,280 Jobbet är gjort. 1189 01:06:29,280 --> 01:06:31,640 – Så nu kan du börja jobba i oljeaffärer. 1190 01:06:34,040 --> 01:06:36,200 - De lastar den här tankbilen med tillräckligt med olja 1191 01:06:36,200 --> 01:06:39,200 att driva mer än en miljon bilar med bensin - 1192 01:06:39,200 --> 01:06:41,000 allt för export. 1193 01:06:41,000 --> 01:06:42,440 Men i alla fall hemma 1194 01:06:42,440 --> 01:06:45,760 Norge har entusiastiskt antagits grön energi. 1195 01:06:45,760 --> 01:06:47,880 De har det högsta antalet elbilar 1196 01:06:47,880 --> 01:06:49,200 per huvud i världen - 1197 01:06:49,200 --> 01:06:51,560 och de flesta av dem har lämnat sina gaspannor 1198 01:06:51,560 --> 01:06:53,200 för elektriska värmepumpar. 1199 01:06:53,200 --> 01:06:55,360 Bara lite av en motsägelse. 1200 01:06:55,360 --> 01:07:00,640 Knappast någon av denna olja är faktiskt används här i Norge. 1201 01:07:02,120 --> 01:07:06,200 Norge hämtar nästan allt elektricitet 1202 01:07:06,200 --> 01:07:10,400 från renare, grönare vattenkraft makt - 1203 01:07:10,400 --> 01:07:17,040 därmed befria sig från någon form av direkt konsumentskuld. 1204 01:07:17,040 --> 01:07:21,600 De är lite som en drog pusher, verkligen, 1205 01:07:21,600 --> 01:07:23,640 som vägrar att använda sin egen produkt. 1206 01:07:25,080 --> 01:07:28,680 Men de kommer mycket gärna att sälja den till nästan vem som helst annan. 1207 01:07:30,600 --> 01:07:32,200 Med sanktioner mot Ryssland, 1208 01:07:32,200 --> 01:07:36,200 Norge är nu den största leverantören av gas till Storbritannien och Tyskland. 1209 01:07:36,200 --> 01:07:39,560 Det är en handel som har hjälpt till de 5,5 miljoner norrmännen 1210 01:07:39,560 --> 01:07:41,760 bland de rikaste människorna på planet. 1211 01:07:44,960 --> 01:07:48,920 En timme längs kusten ligger Bergen, an oljeboom stad, 1212 01:07:48,920 --> 01:07:50,520 men inte som någon jag någonsin sett. 1213 01:07:58,440 --> 01:08:02,120 Det ser verkligen ut som Diagon Alley från Harry Potter. 1214 01:08:03,160 --> 01:08:08,000 Om du väntade oljebling som Abu Dhabi eller Houston, 1215 01:08:08,000 --> 01:08:09,760 eller någonstans så, tänk om. 1216 01:08:09,760 --> 01:08:14,200 Här spenderade de mycket av sin olja pengar för att återställa gamla Bergen. 1217 01:08:14,200 --> 01:08:15,680 Återställer det kärleksfullt. 1218 01:08:15,680 --> 01:08:18,240 Det hela är väldigt underskattat skandinavisk. 1219 01:08:21,440 --> 01:08:23,720 Naturligtvis, i många länder, upptäcka olja 1220 01:08:23,720 --> 01:08:27,360 ger inte alltid fördelar för människor, massorna. 1221 01:08:27,360 --> 01:08:29,840 Ofta ger det bränsle till korruption, och till och med krig - 1222 01:08:29,840 --> 01:08:33,680 eller en bortskämd elit bara fritta bort oljemiljarderna. 1223 01:08:33,680 --> 01:08:36,600 Men till deras förtjänst, åtminstone här även vanliga norrmän 1224 01:08:36,600 --> 01:08:39,000 har delat i oljebonanzan. 1225 01:08:39,000 --> 01:08:40,200 Alf? - Ja! 1226 01:08:40,200 --> 01:08:41,960 - Hej, Alf. - Hej. 1227 01:08:41,960 --> 01:08:43,080 - Jag är Simon. 1228 01:08:43,080 --> 01:08:44,560 - Hej, Simon. - Det är härligt att se dig. 1229 01:08:44,560 --> 01:08:45,960 Jag har ett lite brutet finger, 1230 01:08:45,960 --> 01:08:47,000 så jag går med den. - Ja. 1231 01:08:47,000 --> 01:08:48,200 - Hej. - Välkommen hit. 1232 01:08:48,200 --> 01:08:50,200 - Tack så mycket. Carolina? - Hej, Simon. 1233 01:08:50,200 --> 01:08:52,200 - Hej, Carolina. Simon. Ja, hej. 1234 01:08:52,200 --> 01:08:54,360 - Trevligt att träffa dig. - Trevligt att träffa dig också. 1235 01:08:54,360 --> 01:08:55,840 - Nåväl, kom ombord. - Ja. 1236 01:08:55,840 --> 01:08:57,360 - Okej. Tack. 1237 01:08:57,360 --> 01:09:01,160 Alf Roald Saetre och Carolina Saetre är lokala entreprenörer. 1238 01:09:01,160 --> 01:09:04,200 Ah, rakt in i stugan. - Ja. - Rakt in. 1239 01:09:04,200 --> 01:09:06,240 – Jag borde absolut inte vara här. 1240 01:09:08,880 --> 01:09:11,440 Norrmännens liv - alla - 1241 01:09:11,440 --> 01:09:13,240 har omvandlats av olja. 1242 01:09:14,720 --> 01:09:18,360 Alf kommer från en ödmjuk bakgrund - hans familj var ostronodlare - 1243 01:09:18,360 --> 01:09:20,920 och han är fortfarande besatt av skaldjur. 1244 01:09:20,920 --> 01:09:22,960 Lokalbefolkningen har gett honom ett smeknamn. 1245 01:09:22,960 --> 01:09:25,880 Oyster Dundee, uppkallad efter krokodil Dundee? 1246 01:09:25,880 --> 01:09:28,360 - Ja. Men jag har jobbat med ostron. 1247 01:09:28,360 --> 01:09:31,720 Jag har fortfarande en stor kniv också. - Har du en stor kniv? - Ja, ja. 1248 01:09:31,720 --> 01:09:33,320 - Jag är säker på att du gör det. - Ja. 1249 01:09:35,120 --> 01:09:37,600 – Redan på 1970-talet började Alf arbetar 1250 01:09:37,600 --> 01:09:41,080 på några av de första oljeriggarna ute på den norska sidan 1251 01:09:41,080 --> 01:09:42,480 av Nordsjön. 1252 01:09:44,640 --> 01:09:48,640 Så du var utbildad ubåtspilot? 1253 01:09:48,640 --> 01:09:50,720 - Ja. - Du tränade i Edinburgh, 1254 01:09:50,720 --> 01:09:53,200 och det var att lotsa undervattensbåtarna 1255 01:09:53,200 --> 01:09:56,200 som skötte oljeriggarna? - Service. 1256 01:09:56,200 --> 01:10:00,200 Ja, och föra ner dykare i lokala ubåtar. 1257 01:10:00,200 --> 01:10:03,200 Så vi gjorde olika jobb för oljan industri. 1258 01:10:03,200 --> 01:10:08,280 – Så du var där verkligen under Norges oljeindustri föddes? 1259 01:10:08,280 --> 01:10:10,680 – Ja, vi var pionjärer. 1260 01:10:10,680 --> 01:10:13,040 Det var en fantastisk tid, faktiskt. 1261 01:10:13,040 --> 01:10:14,440 Ja, jag älskade det verkligen. 1262 01:10:17,840 --> 01:10:20,560 - Vad är typ av kallaste temperatur du skulle dyka i? 1263 01:10:20,560 --> 01:10:22,280 – Runt fyra grader här. 1264 01:10:22,280 --> 01:10:23,960 - Det är ganska kallt. 1265 01:10:23,960 --> 01:10:27,200 – Det här neoprenet isolerar ganska mycket. 1266 01:10:27,200 --> 01:10:30,440 - Ja. Och bra blod också? 1267 01:10:30,440 --> 01:10:33,000 Bra vikingaanda? - Ja, vikingablod, du vet? 1268 01:10:33,000 --> 01:10:35,120 -SKRATT 1269 01:10:35,120 --> 01:10:38,320 Nu 72 år gammal, nuförtiden Oyster Dundee 1270 01:10:38,320 --> 01:10:39,840 dyker ner efter skaldjur. 1271 01:10:42,960 --> 01:10:46,520 - Okej. – Nåväl, lycka till och var säker. 1272 01:10:46,520 --> 01:10:47,920 - Ja. 1273 01:10:54,000 --> 01:10:55,760 - Är du nöjd med att han dyker? 1274 01:10:55,760 --> 01:10:58,560 - Åh... - Åh, du gör ett ansikte. 1275 01:10:58,560 --> 01:11:00,200 – Det gör mig lite nervös. 1276 01:11:05,040 --> 01:11:07,640 - Hej! - Hej, hur var det? 1277 01:11:07,640 --> 01:11:09,000 – Det var väldigt trevligt. 1278 01:11:09,000 --> 01:11:10,200 "Mycket trevligt." – SIMON SKATTAR 1279 01:11:10,200 --> 01:11:11,320 Bra. 1280 01:11:11,320 --> 01:11:13,880 - Du kan dra upp den. 1281 01:11:13,880 --> 01:11:15,680 - Dra upp den? Okej. - Ja. 1282 01:11:15,680 --> 01:11:16,960 Se vad vi har. 1283 01:11:16,960 --> 01:11:18,560 - Åh, rätt. Ganska fångsten. 1284 01:11:20,200 --> 01:11:22,040 Wow! 1285 01:11:22,040 --> 01:11:24,000 Där är vi. - Där är vi. Tillbaka. 1286 01:11:24,000 --> 01:11:25,200 Riktigt trevligt. 1287 01:11:25,200 --> 01:11:26,520 - Utmärkt. 1288 01:11:28,480 --> 01:11:30,640 – Jag har några riktigt stora. 1289 01:11:30,640 --> 01:11:33,840 Så jag går in med kniven och skär den. 1290 01:11:33,840 --> 01:11:36,000 Och... 1291 01:11:36,000 --> 01:11:37,760 – Den bara öppnas. - Ja. 1292 01:11:37,760 --> 01:11:40,000 Normalt kastar de gälarna, 1293 01:11:40,000 --> 01:11:42,440 men det finns faktiskt mycket smak i det. 1294 01:11:42,440 --> 01:11:44,240 Så du kan äta det, ja. 1295 01:11:47,080 --> 01:11:49,000 Och det är så gott att äta, vet du? 1296 01:11:49,000 --> 01:11:51,320 - Men den här biten av pilgrimsmusslan är den bäst, eller hur? 1297 01:11:51,320 --> 01:11:52,680 - Ja. - Tack. 1298 01:11:52,680 --> 01:11:55,760 – När du äter pilgrimsmusslan är det här själva muskeln. 1299 01:11:57,600 --> 01:12:01,400 Mm! Du kan känna att det fungerar! 1300 01:12:01,400 --> 01:12:03,480 – Tja, jag beundrar vad den gör för du. 1301 01:12:03,480 --> 01:12:04,680 - Ja. 1302 01:12:04,680 --> 01:12:06,200 Detta är mycket hälsosam mat. 1303 01:12:06,200 --> 01:12:09,800 Och min far, han åt allt detta livet, 1304 01:12:09,800 --> 01:12:10,920 varje dag, 1305 01:12:10,920 --> 01:12:13,720 och han blev så gammal att vi var tvungna att döda honom. 1306 01:12:13,720 --> 01:12:15,880 -SKRATT 1307 01:12:15,880 --> 01:12:17,920 Egentligen, varför skrattar jag åt det?! 1308 01:12:17,920 --> 01:12:19,360 En chockerande historia. 1309 01:12:20,600 --> 01:12:22,960 – Så det är så väldigt, väldigt, väldigt hälsosamt. 1310 01:12:24,200 --> 01:12:27,200 – Det här är det andra problemet i havet nu, inte sant? 1311 01:12:27,200 --> 01:12:29,200 - Ja. - Små plastbitar flyter runt. 1312 01:12:29,200 --> 01:12:31,600 – Jag hatar plast i vattnet. - Åh, ska du gå in? 1313 01:12:31,600 --> 01:12:32,680 - Vahej! 1314 01:12:32,680 --> 01:12:34,280 -SKRATT 1315 01:12:35,640 --> 01:12:37,640 Bra jobbat, Alf! Bra gjort! 1316 01:12:37,640 --> 01:12:40,600 Det är så folk ska reagera på det. 1317 01:12:40,600 --> 01:12:41,840 Bra gjort. 1318 01:12:44,080 --> 01:12:45,640 Som många andra norrmän, 1319 01:12:45,640 --> 01:12:48,320 Alf tjänade hyfsade pengar på oljan industri. 1320 01:12:48,320 --> 01:12:52,000 Han investerade sina inkomster och blev en framgångsrik affärsman. 1321 01:12:52,000 --> 01:12:53,480 Vart är vi på väg nu, Alf? 1322 01:12:53,480 --> 01:12:58,480 – Vi är på väg mot det lilla liten ö som ingen bor på. 1323 01:12:58,480 --> 01:13:02,200 Det är bara en restaurang, Cornelius restaurang. 1324 01:13:02,200 --> 01:13:03,760 - Och det här är din restaurang? 1325 01:13:03,760 --> 01:13:06,840 – Ja, det är min restaurang. 1326 01:13:06,840 --> 01:13:08,000 - Okej. 1327 01:13:09,400 --> 01:13:11,800 Alf döpte sin restaurang till Cornelius 1328 01:13:11,800 --> 01:13:15,200 efter sin ostronodlande farfar. 1329 01:13:15,200 --> 01:13:18,120 - Hej! - Hej, hej! 1330 01:13:18,120 --> 01:13:19,960 - Kom och titta. - Okej. 1331 01:13:22,200 --> 01:13:24,480 – Där ser du rinnande vatten. - Ja. 1332 01:13:24,480 --> 01:13:28,200 - Så jag behåller mina pilgrimsmusslor och sånt... – Fint och fräscht. 1333 01:13:28,200 --> 01:13:30,640 - Det är trevligt, va? - Ja. 1334 01:13:30,640 --> 01:13:33,760 Det är här du kan se hur välmående Norrmän är. 1335 01:13:33,760 --> 01:13:36,680 Privata färjor tar ofta med sig mer än 200 gäster per natt. 1336 01:13:36,680 --> 01:13:37,960 - Så du hörde talas om mig? 1337 01:13:37,960 --> 01:13:40,080 - Ja. - Jag sa till henne. Jag sa till henne. 1338 01:13:40,080 --> 01:13:41,880 - Okej. - Väldigt sexig kille där ute. 1339 01:13:41,880 --> 01:13:43,720 -SKRATT 1340 01:13:44,840 --> 01:13:47,640 Matgäster kan betala mer än £150 per person - 1341 01:13:47,640 --> 01:13:51,000 och det är utan vin från Alf's ingångskällare. 1342 01:13:51,000 --> 01:13:53,640 Vilken är den dyraste flaskan vin har du här? 1343 01:13:53,640 --> 01:13:55,040 – Det här är den dyraste. 1344 01:13:55,040 --> 01:13:57,200 Det är faktiskt £8 000. 1345 01:13:57,200 --> 01:13:59,480 - £8 000 flaska vin! 1346 01:14:01,200 --> 01:14:05,840 Det finns få tecken här på en levnadskostnadskrisen i Norge. 1347 01:14:05,840 --> 01:14:07,200 - Oj, oj, oj! 1348 01:14:07,200 --> 01:14:08,320 - Vad är det här? Tack. 1349 01:14:08,320 --> 01:14:11,240 – Det här är vår bisque krabbsoppa. - Ja. 1350 01:14:11,240 --> 01:14:13,800 – Och det här är den rökta laxen. 1351 01:14:13,800 --> 01:14:15,280 - Åh, det ser väldigt speciellt ut. 1352 01:14:15,280 --> 01:14:17,080 - Njut. - Tack. 1353 01:14:19,400 --> 01:14:22,520 När du var en pojke när du växte upp, 1354 01:14:22,520 --> 01:14:26,560 detta var inte den norska verkligheten, var det? 1355 01:14:26,560 --> 01:14:32,680 – Nej, mamma, hon stickade min kläder. 1356 01:14:32,680 --> 01:14:35,000 Så det var... Vi hade inga pengar 1357 01:14:35,000 --> 01:14:37,880 att spendera på lyxsaker. 1358 01:14:37,880 --> 01:14:39,400 - Och se nu! 1359 01:14:39,400 --> 01:14:42,200 - Och se nu, ja. Det är ganska ändra. 1360 01:14:42,200 --> 01:14:44,640 Så jag tänker på det mer eller mindre varje gång dag, faktiskt. 1361 01:14:44,640 --> 01:14:45,920 - Vadå, lycka till? 1362 01:14:45,920 --> 01:14:51,000 – Ja, vilken tur vi har att vi har är född här. 1363 01:14:51,000 --> 01:14:53,800 - Att födas norsk - 1364 01:14:53,800 --> 01:14:56,200 det är verkligen att vinna ett lotteri, är det inte? 1365 01:14:56,200 --> 01:14:58,520 – Det känns så. Ja. 1366 01:15:06,920 --> 01:15:08,560 – Jag tror att vi är precis i tid. 1367 01:15:11,240 --> 01:15:12,520 Hej. 1368 01:15:13,680 --> 01:15:14,960 Jag tror att detta är rätt. 1369 01:15:18,960 --> 01:15:22,760 Jag tog nattåget till Norges huvudstad, Oslo. 1370 01:15:24,080 --> 01:15:27,200 Så låt oss ta en titt på det här. 1371 01:15:29,760 --> 01:15:30,960 Åh! 1372 01:15:32,000 --> 01:15:35,200 Det är lite sorts fängelsecellchic - 1373 01:15:35,200 --> 01:15:37,400 men inte dåligt. 1374 01:15:50,800 --> 01:15:53,000 Sov inte så dåligt. 1375 01:15:53,000 --> 01:15:56,240 Det är lite som att bli invaggad en vagga. 1376 01:16:01,880 --> 01:16:05,440 Under många år hade Norge den andra högsta BNP 1377 01:16:05,440 --> 01:16:09,200 per capita i Europa - efter liten Luxemburg. 1378 01:16:09,200 --> 01:16:11,200 Och alla pengarna stänktes inte ut 1379 01:16:11,200 --> 01:16:13,360 på Lamborghinis och Prada handväskor. 1380 01:16:13,360 --> 01:16:14,760 Det gick på löner, 1381 01:16:14,760 --> 01:16:16,280 statliga utgifter, 1382 01:16:16,280 --> 01:16:19,480 och i nästan den största potten av dosh på planeten. 1383 01:16:22,040 --> 01:16:25,480 På 1990-talet tog Norge beslutet att spara och investera 1384 01:16:25,480 --> 01:16:27,960 en stor del av deras inkomster från olja och gas 1385 01:16:27,960 --> 01:16:29,600 för framtiden. 1386 01:16:29,600 --> 01:16:32,200 De skapade ett gigantiskt nationellt sparande konto - 1387 01:16:32,200 --> 01:16:34,360 en suverän förmögenhetsfond, som de är ringde. 1388 01:16:34,360 --> 01:16:37,000 Det är nu den enskilt största i världen. 1389 01:16:37,000 --> 01:16:38,960 Så här är vi. 1390 01:16:38,960 --> 01:16:43,200 Det här ser precis ut som alla andra företagskontor, inte sant? 1391 01:16:44,200 --> 01:16:48,560 Men det här är definitivt inte något papper grossister i Slough. 1392 01:16:48,560 --> 01:16:50,800 Det som händer här inne påverkar livet 1393 01:16:50,800 --> 01:16:53,200 av miljontals människor runt om världen. 1394 01:16:53,200 --> 01:16:56,880 Detta är Norges högkvarter statlig förmögenhetsfond. 1395 01:16:59,720 --> 01:17:02,480 Fonden är en finansiell koloss. 1396 01:17:02,480 --> 01:17:06,400 Det är en av de största enskilda butikerna av rikedom som någonsin samlats. 1397 01:17:06,400 --> 01:17:08,120 Kanske den största. 1398 01:17:08,120 --> 01:17:10,360 Fonden äger global infrastruktur, 1399 01:17:10,360 --> 01:17:13,400 hamnar, flygplatser, stora delar av världen städer, 1400 01:17:13,400 --> 01:17:18,280 och ungefär 1,5 % av alla aktier och noterade aktier 1401 01:17:18,280 --> 01:17:19,720 i hela världen. 1402 01:17:19,720 --> 01:17:20,880 Tack. 1403 01:17:20,880 --> 01:17:25,840 Fonden är värd motsvarande nästan 25 000 ton guld. 1404 01:17:25,840 --> 01:17:28,120 Titta, online, det finns en hemsida 1405 01:17:28,120 --> 01:17:32,240 som visar det faktiska marknadsvärdet på fonden i realtid. 1406 01:17:33,320 --> 01:17:35,800 Det är en svindlande summa. 1407 01:17:35,800 --> 01:17:37,640 Så detta är i norska kronor, 1408 01:17:37,640 --> 01:17:44,040 men i pund är det mer än £1,2 biljoner. 1409 01:17:44,040 --> 01:17:47,080 Det är en nästan ofattbar siffra. 1410 01:17:48,120 --> 01:17:50,040 För mig är det bästa sättet att förstå 1411 01:17:50,040 --> 01:17:52,200 hur mycket en biljon är, 1412 01:17:52,200 --> 01:17:54,560 är att omvandla det till sekunder. 1413 01:17:54,560 --> 01:17:57,440 Så istället för att tänka på det pund, 1414 01:17:57,440 --> 01:17:59,120 tänk på det på några sekunder. 1415 01:17:59,120 --> 01:18:03,400 En miljon sekunder är nästan 12 dagar sedan. 1416 01:18:03,400 --> 01:18:07,720 En miljard sekunder är mer än 31 år sedan. 1417 01:18:07,720 --> 01:18:13,920 Men en biljon sekunder är mer än 31 000 år sedan. 1418 01:18:13,920 --> 01:18:17,240 En biljon är en enorm siffra. 1419 01:18:18,280 --> 01:18:19,760 Okej. Tack. 1420 01:18:19,760 --> 01:18:22,200 Jag skulle komma för att träffa fondens chef för personal, 1421 01:18:22,200 --> 01:18:23,400 Trond Grande. 1422 01:18:23,400 --> 01:18:25,360 Trond? Hej Simon Reeve. 1423 01:18:25,360 --> 01:18:27,200 Trevligt att se dig. - Trevligt att träffa dig. 1424 01:18:27,200 --> 01:18:29,080 - Jag vet att du är väldigt upptagen. - Absolut. 1425 01:18:29,080 --> 01:18:30,600 - Kan vi komma in? – Självklart. 1426 01:18:30,600 --> 01:18:32,200 - Åh, fantastiskt. 1427 01:18:32,200 --> 01:18:34,000 Och du har en bok här. 1428 01:18:34,000 --> 01:18:35,680 Vad är det här? Tryck. 1429 01:18:35,680 --> 01:18:37,640 - Tryck. - "Lärdomar från..." 1430 01:18:37,640 --> 01:18:39,560 - "..Straffslagspsykologi." 1431 01:18:39,560 --> 01:18:43,840 - Du är en man som hanterar press som de flesta av oss inte kan förstå. 1432 01:18:43,840 --> 01:18:46,000 - Ja, men det tror jag att vi alla gör, eller hur? 1433 01:18:46,000 --> 01:18:49,200 Och poängen han försökte få fram var du vet, 1434 01:18:49,200 --> 01:18:51,200 hur kan du förbereda dig för pressen? 1435 01:18:51,200 --> 01:18:53,200 – Det här är ett kolossalt förråd av rikedom. 1436 01:18:53,200 --> 01:18:55,320 – Det är förstås bara häpnadsväckande summa pengar. 1437 01:18:55,320 --> 01:18:57,320 Men jag menar, ärligt talat, för oss, 1438 01:18:57,320 --> 01:19:00,200 det är bara en annan typ av tre till nollor 1439 01:19:00,200 --> 01:19:02,720 eller sex nollor till, eller nio nollor till. Rätt? 1440 01:19:02,720 --> 01:19:06,600 Man blir lite blind för storleken på den. 1441 01:19:06,600 --> 01:19:07,760 - Mm. 1442 01:19:07,760 --> 01:19:11,200 Norrmännen spenderar mindre från fond varje år 1443 01:19:11,200 --> 01:19:13,000 än det belopp den har ökat med. 1444 01:19:13,000 --> 01:19:14,720 Så det har bara växt och växt. 1445 01:19:14,720 --> 01:19:16,800 Så vettigt och skandinaviskt. 1446 01:19:16,800 --> 01:19:21,200 Kan du föreställa dig hur bra du måste vara på att fördröja tillfredsställelse 1447 01:19:21,200 --> 01:19:25,080 och tänka långsiktigt när du har en glassaffär 1448 01:19:25,080 --> 01:19:27,200 precis utanför ditt kontor? 1449 01:19:27,200 --> 01:19:29,800 Hur i hela friden orkar du med det?! 1450 01:19:29,800 --> 01:19:31,880 Det är en källa till frestelser. 1451 01:19:31,880 --> 01:19:33,360 - Det är det. 1452 01:19:33,360 --> 01:19:35,080 - Jag tror att det här säger mycket om dig. 1453 01:19:35,080 --> 01:19:36,640 - Om återhållsamhet? - Ja! 1454 01:19:36,640 --> 01:19:39,240 – Ja, vi måste fylla den ordentligt ofta, eller hur? 1455 01:19:39,240 --> 01:19:40,440 Vissa människor tenderar... - Ja. 1456 01:19:40,440 --> 01:19:42,680 – Speciellt nu under sommaren. 1457 01:19:42,680 --> 01:19:46,200 Sen eftermiddag, ta en glass och stanna utanför. 1458 01:19:46,200 --> 01:19:48,200 - Ja, men titta på din tvättbräda magen där. 1459 01:19:48,200 --> 01:19:51,200 Du äter uppenbarligen inte allt dessa, är du? 1460 01:19:51,200 --> 01:19:53,920 - Jag överlåter det till alla andra äta, ja. 1461 01:19:53,920 --> 01:19:56,200 - Det här kan inte... Trond, det är jag förlåt. 1462 01:19:56,200 --> 01:19:58,200 - Ja. - Jag har precis sett en annan... 1463 01:19:58,200 --> 01:20:00,640 Det här är lysande. - Det här är... Ja. 1464 01:20:00,640 --> 01:20:02,720 – Är det så här beslut fattas? 1465 01:20:02,720 --> 01:20:04,680 Titta på det här. - Ja. 1466 01:20:04,680 --> 01:20:07,160 - Så, det har köp... 1467 01:20:07,160 --> 01:20:09,760 ..sälj, håll... 1468 01:20:09,760 --> 01:20:11,240 ..eller panik. 1469 01:20:11,240 --> 01:20:12,640 SKATT 1470 01:20:12,640 --> 01:20:14,920 Det här är en kub för att fatta beslut... 1471 01:20:14,920 --> 01:20:16,840 - Absolut viktigt för vad vi gör, ja. 1472 01:20:16,840 --> 01:20:19,000 - ..för alla som handlar med aktier och aktier. 1473 01:20:19,000 --> 01:20:20,400 Titta, vad kommer det att dyka upp som? 1474 01:20:20,400 --> 01:20:21,920 - Panik. - Panik?! - Panik. 1475 01:20:21,920 --> 01:20:23,360 -SKRATT 1476 01:20:23,360 --> 01:20:24,840 Tack så mycket. 1477 01:20:24,840 --> 01:20:26,920 Så vem kastar egentligen tärningen här? 1478 01:20:28,960 --> 01:20:30,080 Vart är vi på väg nu? 1479 01:20:30,080 --> 01:20:31,600 – Nu ska vi till handeln golv. 1480 01:20:31,600 --> 01:20:33,800 Åh, förlåt. - Okej. - Snälla. 1481 01:20:33,800 --> 01:20:36,960 Så det är i huvudsak där åtgärd händer. 1482 01:20:36,960 --> 01:20:38,200 - Vad händer här? 1483 01:20:38,200 --> 01:20:39,480 Kan du berätta något? 1484 01:20:39,480 --> 01:20:40,960 Vad gör du? 1485 01:20:40,960 --> 01:20:42,720 - Ja, idag är det slut på månaden. 1486 01:20:42,720 --> 01:20:46,680 Så då har vi finansiering eller återbetalningar. 1487 01:20:46,680 --> 01:20:48,200 - Vilket betyder att köpa och sälja? 1488 01:20:48,200 --> 01:20:49,280 - Ja. - Mycket. 1489 01:20:49,280 --> 01:20:51,480 - Mycket. - Ja. 1490 01:20:51,480 --> 01:20:52,720 – Definiera mycket. 1491 01:20:54,000 --> 01:20:58,880 – Ja, just nu är det 2,5 miljarder dollar. 1492 01:20:58,880 --> 01:21:01,560 SKATT - Du ser otroligt lugn ut... 1493 01:21:01,560 --> 01:21:04,080 ..för någon inblandad i sådant aktivitet, 1494 01:21:04,080 --> 01:21:05,280 drivs av Coca-Cola. 1495 01:21:05,280 --> 01:21:08,280 – Det har jag gjort många gånger förut. – Det är klart du har. 1496 01:21:08,280 --> 01:21:11,960 – Vi har ett bra system, så jag vet det är skött. 1497 01:21:11,960 --> 01:21:15,800 – Mest norsk olje- och gasförmögenhet går till staten. 1498 01:21:15,800 --> 01:21:18,880 Deras fond är nu tillräckligt stor för att stödja Norges skolor, 1499 01:21:18,880 --> 01:21:22,440 välfärd och sjukhus i generationer att komma. 1500 01:21:22,440 --> 01:21:25,200 Historiskt sett utvann Storbritannien mer olja och gas 1501 01:21:25,200 --> 01:21:26,960 från sitt borrområde i Nordsjön, 1502 01:21:26,960 --> 01:21:29,680 men mycket av intäkterna gick till företag. 1503 01:21:29,680 --> 01:21:33,040 Vissa hävdar att det stärkte vår ekonomi, andra att vi slösat bort det. 1504 01:21:33,040 --> 01:21:36,920 Hur som helst, vi lägger aldrig pengar åt sidan som norrmännen. 1505 01:21:36,920 --> 01:21:41,640 Som en britt tänker jag på vad kan ha varit. 1506 01:21:42,800 --> 01:21:44,080 Det är lunchtid. 1507 01:21:44,080 --> 01:21:46,360 - Ja. Behöver ta något att äta. 1508 01:21:47,880 --> 01:21:50,200 – Det känns lite konstigt att vara här ute med dig. 1509 01:21:51,200 --> 01:21:53,640 Jag känner att... "Det här är Trond! 1510 01:21:53,640 --> 01:21:55,760 "Det här är Trond!" 1511 01:21:55,760 --> 01:21:57,080 – Jag är inte känd. 1512 01:21:57,080 --> 01:21:59,840 – Men...nästan, varför inte? 1513 01:21:59,840 --> 01:22:01,480 För du håller... 1514 01:22:01,480 --> 01:22:06,080 Genom fonden håller du framtiden av alla här. 1515 01:22:06,080 --> 01:22:07,640 Y-du... 1516 01:22:07,640 --> 01:22:09,600 Är det sant? - Ja. 1517 01:22:09,600 --> 01:22:13,200 - De miljarder de har tjänat på olja och gas har gett norrmän 1518 01:22:13,200 --> 01:22:15,200 en av världens högsta standarder av att leva... 1519 01:22:15,200 --> 01:22:16,520 Efter dig. 1520 01:22:16,520 --> 01:22:19,080 ..men, naturligtvis, pumpar ut allt dessa fossila bränslen 1521 01:22:19,080 --> 01:22:21,320 har bidragit enormt till klimatet ändra. 1522 01:22:21,320 --> 01:22:22,680 Vad ska du ha? 1523 01:22:22,680 --> 01:22:25,200 Jag skulle älska räkan... 1524 01:22:25,200 --> 01:22:27,000 Räkmacka, tack. 1525 01:22:27,000 --> 01:22:29,800 Så, gör de upp för det med deras förmögenhetsfond? 1526 01:22:29,800 --> 01:22:31,680 De följer vissa etiska regler - 1527 01:22:31,680 --> 01:22:34,200 undvika tvivelaktiga regimer och stor tobak - 1528 01:22:34,200 --> 01:22:36,720 men mestadels drivs det för ren vinst. 1529 01:22:36,720 --> 01:22:40,320 Ytterst den norska regeringen kontrollerar fonden, 1530 01:22:40,320 --> 01:22:43,200 och har gett Trond i uppdrag att satsa upp till bara 2% 1531 01:22:43,200 --> 01:22:44,720 inom förnybar energi. 1532 01:22:44,720 --> 01:22:45,840 Varför så liten? 1533 01:22:45,840 --> 01:22:47,280 – Jo, det kan bli upp till 2 %. 1534 01:22:47,280 --> 01:22:48,760 - Mm. 1535 01:22:48,760 --> 01:22:50,600 - Och vi är nu vid 1... 1536 01:22:50,600 --> 01:22:52,080 Tyvärr, 0,2%. 1537 01:22:52,080 --> 01:22:56,360 Något sådant. Så det är långt sätt att gå. 1538 01:22:56,360 --> 01:22:58,920 - Så, du har en liten procentandel av fonden för tillfället 1539 01:22:58,920 --> 01:23:00,200 investerat i... - För tillfället. 1540 01:23:00,200 --> 01:23:02,480 - ..förnybart, inom hållbart. - Ja, ja. 1541 01:23:02,480 --> 01:23:04,400 - Jag antar att min oro, som en utomstående, 1542 01:23:04,400 --> 01:23:07,560 tittar på denna otroliga fond som du har byggt, 1543 01:23:07,560 --> 01:23:10,560 är fortfarande dess investeringar... 1544 01:23:10,560 --> 01:23:14,560 Jag känner inte att det är aggressivt tillräckligt som en nationell fond. - Mm. 1545 01:23:14,560 --> 01:23:17,640 - Att investera aggressivt i framtid, 1546 01:23:17,640 --> 01:23:19,600 inom förnybar energi, 1547 01:23:19,600 --> 01:23:21,360 i grön cement, 1548 01:23:21,360 --> 01:23:24,120 i att utveckla grönt stål, för exempel, 1549 01:23:24,120 --> 01:23:26,280 som Norge kunde skapa. 1550 01:23:26,280 --> 01:23:28,680 Det måste finnas folk som säger, 1551 01:23:28,680 --> 01:23:31,640 ”Trond och fonden borde vara det investera mer i sådant och sådant." 1552 01:23:31,640 --> 01:23:34,440 - Nej, absolut. Hela tiden. - Mycket press? - Ja. 1553 01:23:34,440 --> 01:23:37,520 Vi försöker behålla denna fond som opolitiskt 1554 01:23:37,520 --> 01:23:39,960 som möjligt i Norge. - Mm. 1555 01:23:39,960 --> 01:23:45,360 – Så allt vi gör är med en ekonomisk tillbaka i åtanke. 1556 01:23:45,360 --> 01:23:47,600 – Inte av etiska skäl? - Nej. 1557 01:23:47,600 --> 01:23:51,520 Men det skulle inte vara rätt för oss, som förvaltarna av fonden, 1558 01:23:51,520 --> 01:23:53,320 under det mandat som vi har fått, 1559 01:23:53,320 --> 01:23:55,600 att göra något annat än vad vi är tillsagd att göra. 1560 01:23:55,600 --> 01:23:57,680 Så den där aggressiviteten, 1561 01:23:57,680 --> 01:24:01,200 aggressivitet eller riktningsändring eller tryck, 1562 01:24:01,200 --> 01:24:04,240 måste komma från de yttersta ägarna av fonden. 1563 01:24:05,280 --> 01:24:07,200 - Norge. - Norge. Folket. 1564 01:24:07,200 --> 01:24:08,960 Ja. Nej, absolut. Absolut. 1565 01:24:10,000 --> 01:24:14,200 - Och det är inte överväldigande tryck här för att ändra riktning. 1566 01:24:14,200 --> 01:24:17,280 Norska politiker säger att de extraherar olja renare 1567 01:24:17,280 --> 01:24:18,560 än andra länder, 1568 01:24:18,560 --> 01:24:21,720 och deras fossila bränslen gör det möjligt för Europa minska beroendet av stater 1569 01:24:21,720 --> 01:24:23,960 som Ryssland och Saudiarabien. 1570 01:24:23,960 --> 01:24:28,320 Kritiker menar att Norge är för beroende av fossilbränsleekonomin, 1571 01:24:28,320 --> 01:24:30,640 att norrmän sitter snarare också lyckligtvis 1572 01:24:30,640 --> 01:24:32,320 på deras hög med oljepengar, 1573 01:24:32,320 --> 01:24:35,200 blir mindre entreprenöriella än andra skandinaviska 1574 01:24:35,200 --> 01:24:39,360 och står inte riktigt inför deras nationell roll i klimatförändringen. 1575 01:24:39,360 --> 01:24:41,920 Så alla här stödjer inte oljan ekonomi 1576 01:24:41,920 --> 01:24:43,960 och politiken bakom. 1577 01:24:43,960 --> 01:24:47,840 Jag träffade musiker och kampanjledare Bente Lorentzen. 1578 01:24:47,840 --> 01:24:53,400 – Jag tror att oljeindustrin har gjort ett väldigt, väldigt bra jobbat 1579 01:24:53,400 --> 01:24:57,760 i form av att sälja en berättelse till norska folket 1580 01:24:57,760 --> 01:25:00,440 om oljeäventyret 1581 01:25:00,440 --> 01:25:04,200 och hur det plötsligt vände hela vår samhället 1582 01:25:04,200 --> 01:25:06,320 till en mycket rik. 1583 01:25:06,320 --> 01:25:11,600 Men det finns en stor del av historien det är utelämnat. 1584 01:25:11,600 --> 01:25:14,320 - Vilket är? – Uppenbarligen en stor del av historien det är utelämnat 1585 01:25:14,320 --> 01:25:16,840 är miljöpåverkan. 1586 01:25:16,840 --> 01:25:20,480 - Bente tog mig hem till henne by i norra Norge, 1587 01:25:20,480 --> 01:25:23,560 där hon har utkämpat en strid mot oljeindustrin. 1588 01:25:27,080 --> 01:25:31,200 Det var en resa på cirka 700 mil med järnväg och sjö, 1589 01:25:31,200 --> 01:25:33,360 in i polcirkeln 1590 01:25:33,360 --> 01:25:35,680 och upp till ett avlägset hörn av land. 1591 01:25:37,480 --> 01:25:39,080 Bente växte upp här, 1592 01:25:39,080 --> 01:25:41,560 i den idylliska fiskebyn Henningsvaer. 1593 01:25:42,960 --> 01:25:44,760 Tillåtelse att komma på. - Hej! 1594 01:25:44,760 --> 01:25:47,200 - Hon ordnade för sin gamla vän, Kapten Håvard, 1595 01:25:47,200 --> 01:25:48,880 att ta oss ut i hans fiskebåt. 1596 01:25:53,000 --> 01:25:54,480 - Okej. - Hej. 1597 01:25:54,480 --> 01:25:56,760 Tack. Jag ser fram emot detta. 1598 01:26:02,360 --> 01:26:04,200 Åh, kom igen! 1599 01:26:04,200 --> 01:26:05,920 ha! 1600 01:26:05,920 --> 01:26:08,920 Jag tror att Norge har ett solidt anspråk 1601 01:26:08,920 --> 01:26:12,040 att vara det vackraste landet i världen. 1602 01:26:12,040 --> 01:26:13,920 Jag menar, titta på det! 1603 01:26:13,920 --> 01:26:16,360 Jag säger inte så lättvindigt, 1604 01:26:16,360 --> 01:26:18,680 men det här gör det verkligen för mig. 1605 01:26:18,680 --> 01:26:20,600 Överallt jag tittar i avstånd, 1606 01:26:20,600 --> 01:26:23,200 där finns de dimmiga bergen. 1607 01:26:23,200 --> 01:26:24,600 Det tar mig hit. 1608 01:26:29,320 --> 01:26:31,600 På kanten av Ishavet, 1609 01:26:31,600 --> 01:26:36,360 detta är en av världens mest viktiga lekområden för fisk. 1610 01:26:36,360 --> 01:26:39,640 Lofoten lockar spektakulärt djurliv - 1611 01:26:39,640 --> 01:26:42,760 inklusive späckhuggare, kaskelot, sälar, uttrar, 1612 01:26:42,760 --> 01:26:45,000 kattungar och lunnefåglar. 1613 01:26:45,000 --> 01:26:48,640 Håvard beslutade att introduktioner var inne beställa med några av lokalbefolkningen. 1614 01:27:00,480 --> 01:27:02,240 - Ah, det kommer. - Det kommer. 1615 01:27:03,640 --> 01:27:06,040 Inga! 1616 01:27:06,040 --> 01:27:07,680 Wow! - Vad?! 1617 01:27:10,920 --> 01:27:12,200 - Inkommande! 1618 01:27:13,480 --> 01:27:15,400 - Åh, wow! - Åh herregud! 1619 01:27:19,560 --> 01:27:23,040 Det kände jag verkligen i mitt hjärta. 1620 01:27:24,520 --> 01:27:26,480 Bom! Och det är avstängt! 1621 01:27:26,480 --> 01:27:27,640 - Ja. 1622 01:27:27,640 --> 01:27:29,560 För att mata barnen. 1623 01:27:29,560 --> 01:27:30,960 - För att mata barnen. - Ja. 1624 01:27:35,520 --> 01:27:38,280 De kallar detta särskilt sårbara 1625 01:27:38,280 --> 01:27:40,120 och värdefullt område. 1626 01:27:40,120 --> 01:27:44,200 För om man tittar på Lofoten Öarna som helhet... - Ja. 1627 01:27:44,200 --> 01:27:50,560 – ..det är ungefär som en liten arm sticker ner i det djupa havet. 1628 01:27:50,560 --> 01:27:57,360 Och det skapar detta magnifika insamling av plankton och mat 1629 01:27:57,360 --> 01:28:00,640 för sjöfåglarna och fiskarna, 1630 01:28:00,640 --> 01:28:03,200 som återigen lockar valar. 1631 01:28:03,200 --> 01:28:05,200 Några av valarna som vi har här, 1632 01:28:05,200 --> 01:28:07,440 de simmar från västkusten av Afrika 1633 01:28:07,440 --> 01:28:11,800 att komma hit för att hämta sina favoritmat. 1634 01:28:11,800 --> 01:28:16,560 - Det är ett stort privilegium och ansvar, eller hur? 1635 01:28:16,560 --> 01:28:17,720 - Ja. 1636 01:28:17,720 --> 01:28:20,800 – Med tanke på att norrmännen har redan tjänat några bob 1637 01:28:20,800 --> 01:28:22,720 från fossilindustrin, 1638 01:28:22,720 --> 01:28:24,760 du kanske tror att de skulle försöka behålla Lofoten, 1639 01:28:24,760 --> 01:28:28,640 hem till några av Europas största sjöfågelkolonier, orörda. 1640 01:28:28,640 --> 01:28:30,320 Men nej. 1641 01:28:30,320 --> 01:28:32,200 - I år och år och år, 1642 01:28:32,200 --> 01:28:37,200 de försökte öppna detta område för utforskning 1643 01:28:37,200 --> 01:28:39,560 och olje- och gasverksamhet. 1644 01:28:39,560 --> 01:28:42,200 Detta område i synnerhet, 1645 01:28:42,200 --> 01:28:45,000 vi talar om en koncentration av vilda djur 1646 01:28:45,000 --> 01:28:47,600 det är unikt i världen. 1647 01:28:47,600 --> 01:28:51,440 Om ett oljeutsläpp skulle hända i detta område, 1648 01:28:51,440 --> 01:28:56,960 det skulle ta mindre än 24 timmar för oljan att nå stranden. 1649 01:28:56,960 --> 01:29:00,080 – Så du pratar om risken för störning 1650 01:29:00,080 --> 01:29:02,560 när de letar efter olja, 1651 01:29:02,560 --> 01:29:06,200 och potentiellt förstörelse om något går fel? 1652 01:29:06,200 --> 01:29:10,200 - Ja. – Vilket det förstås har gjort många gånger runt om i världen. 1653 01:29:10,200 --> 01:29:11,600 - Ja. 1654 01:29:11,600 --> 01:29:14,880 – Det kan bli upp till tre miljarder fat olja 1655 01:29:14,880 --> 01:29:16,440 under havsbotten här - 1656 01:29:16,440 --> 01:29:19,200 och naturligtvis oljeberoende ekonomier vill köpa det, 1657 01:29:19,200 --> 01:29:22,000 att köra bilar och generera el, 1658 01:29:22,000 --> 01:29:24,800 men en grupp lokalbefolkningen sa nej. 1659 01:29:24,800 --> 01:29:28,960 Bente var med och grundade Folkaktionen för ett oljefritt Lofoten, 1660 01:29:28,960 --> 01:29:30,640 en gräsrotsgrupp. 1661 01:29:30,640 --> 01:29:32,880 Mer än 7 000 personer anslöt sig. 1662 01:29:32,880 --> 01:29:36,200 Bente var en av ledarna för en kampanj 1663 01:29:36,200 --> 01:29:40,560 att stoppa olje- och gasindustrin kommer till dessa öar. 1664 01:29:40,560 --> 01:29:43,560 Och det som är otroligt är att de vann. 1665 01:29:45,800 --> 01:29:47,800 Borrningen har stoppats här, 1666 01:29:47,800 --> 01:29:51,440 men Norge är fortfarande ett av de bästa globala olje- och gasproducenter, 1667 01:29:51,440 --> 01:29:55,000 pumpar ut nästan två miljoner fat olja varje dag. 1668 01:29:56,600 --> 01:29:59,600 Nåväl, kampanjer här vann det strid, 1669 01:29:59,600 --> 01:30:03,720 men Norge har beskrivits som mest aggressiv 1670 01:30:03,720 --> 01:30:06,200 utforskare för nya olje- och gasfält i Europa. 1671 01:30:06,200 --> 01:30:11,520 Den har belönats med hundratals utforskningar licenser under det senaste decenniet - 1672 01:30:11,520 --> 01:30:12,920 och bara tidigare i år, 1673 01:30:12,920 --> 01:30:16,040 Norge blev det första landet i världen 1674 01:30:16,040 --> 01:30:20,360 för att tillåta kommersiell gruvdrift av havsbotten, 1675 01:30:20,360 --> 01:30:23,200 även om kampanjer och experter har varnat 1676 01:30:23,200 --> 01:30:26,520 som kan vara katastrofalt för marina livet. 1677 01:30:36,280 --> 01:30:39,360 En dag tar Norges olja slut, 1678 01:30:39,360 --> 01:30:41,800 men de har en annan stor resurs - 1679 01:30:41,800 --> 01:30:43,440 havet. 1680 01:30:49,120 --> 01:30:50,320 Späckhuggare! 1681 01:30:53,040 --> 01:30:54,360 Åh, herregud! 1682 01:30:56,160 --> 01:30:57,440 Mitt framför oss! 1683 01:30:59,720 --> 01:31:01,880 Jag har aldrig varit så nära! 1684 01:31:01,880 --> 01:31:03,960 Ett, två, tre, fyra, fem. 1685 01:31:03,960 --> 01:31:05,360 Sex kanske. 1686 01:31:05,360 --> 01:31:06,680 Sju! 1687 01:31:10,000 --> 01:31:13,320 De kom upp, de hade en pjäs och de gick ner igen. 1688 01:31:14,800 --> 01:31:17,200 Norge är näst efter Kanada 1689 01:31:17,200 --> 01:31:19,680 för den längsta kustlinjen på planet. 1690 01:31:19,680 --> 01:31:22,200 Så i århundraden har norrmännen gjort det används 1691 01:31:22,200 --> 01:31:23,720 havets välgörenhet. 1692 01:31:23,720 --> 01:31:26,360 Det djupa, kalla vattnet utanför kusten Norge 1693 01:31:26,360 --> 01:31:30,200 har alltid erbjudit fantastiskt fiske. 1694 01:31:30,200 --> 01:31:33,200 Men de små samhällena längs kust, 1695 01:31:33,200 --> 01:31:38,240 under decennier, förvandlat sig själva från fiskare till fiskodlare. 1696 01:31:39,840 --> 01:31:41,520 Utspridda längs Norges kust 1697 01:31:41,520 --> 01:31:45,200 och genom många av dess fjordar är nu stora fiskfack, 1698 01:31:45,200 --> 01:31:47,200 kollektivt innehar - i synnerhet - 1699 01:31:47,200 --> 01:31:50,720 hundratals miljoner odlade Atlantlax. 1700 01:31:50,720 --> 01:31:54,200 Norge producerar nu hälften av alla världens odlade lax. 1701 01:31:54,200 --> 01:31:55,600 Det är ett stort företag, 1702 01:31:55,600 --> 01:31:58,560 värd nästan 10 miljarder pund om året. 1703 01:31:58,560 --> 01:32:01,200 Branschen har kommit på allvar kritik - 1704 01:32:01,200 --> 01:32:03,000 särskilt om föroreningar. 1705 01:32:03,000 --> 01:32:05,760 På platser, koncentrationen av fisk bajs 1706 01:32:05,760 --> 01:32:07,640 och kemikalier som används för att behandla laxen 1707 01:32:07,640 --> 01:32:10,200 har varit förödande för miljö. 1708 01:32:10,200 --> 01:32:12,480 Det är en typ av fabriksodling. 1709 01:32:12,480 --> 01:32:15,880 Och nu har de ökat sin storlek verksamhet. 1710 01:32:28,840 --> 01:32:31,200 Det här är Havfarm 1. 1711 01:32:34,200 --> 01:32:37,160 Världens största havsfisk gård. 1712 01:32:39,880 --> 01:32:42,920 Herregud. 1713 01:32:42,920 --> 01:32:45,840 Inge, det är helt enormt! 1714 01:32:45,840 --> 01:32:47,760 - Ja. - Titta på längden på det här! 1715 01:32:47,760 --> 01:32:51,200 – Det är 385 meter. 1716 01:32:51,200 --> 01:32:54,960 Det är 35 000 ton stål. 1717 01:32:54,960 --> 01:32:58,720 Och djupet är 50 meters djup. 1718 01:32:58,720 --> 01:33:01,200 - Nästan lika lång som ett flygplan transportör. 1719 01:33:01,200 --> 01:33:03,880 – Jag tror att det är 50, 60 meter längre 1720 01:33:03,880 --> 01:33:06,600 än det största hangarfartyget, faktiskt. 1721 01:33:07,800 --> 01:33:10,560 - Inge Berg är miljardär - 1722 01:33:10,560 --> 01:33:13,400 en av Norwegians gudfäder fiskodling. 1723 01:33:14,440 --> 01:33:16,120 Han lät bygga denna i Kina. 1724 01:33:16,120 --> 01:33:18,840 Det tros vara störst struktur som någonsin transporterats 1725 01:33:18,840 --> 01:33:20,720 på ett tungt lyft fartyg. 1726 01:33:20,720 --> 01:33:22,760 Inge hävdar att det är förbättrat eller löst 1727 01:33:22,760 --> 01:33:25,920 många av problemen med fisken jordbruksindustrin. 1728 01:33:25,920 --> 01:33:29,640 – När det är dåligt väder är det inte så lätt - så här idag. 1729 01:33:29,640 --> 01:33:30,840 - Ja, jag kan tänka mig. 1730 01:33:35,640 --> 01:33:38,560 - Sex sådana här burar. 1731 01:33:38,560 --> 01:33:42,200 – Och jag kan se några av fiskarna hoppar här. - Ja. 1732 01:33:42,200 --> 01:33:44,360 - Hur många fiskar har du här? 1733 01:33:44,360 --> 01:33:51,000 – I dag tror jag att det finns 2,2 miljoner totalt. 1734 01:33:51,000 --> 01:33:53,720 – 2,2 miljoner fiskar?! 1735 01:33:53,720 --> 01:33:55,200 - Totalt, ja. 1736 01:33:55,200 --> 01:33:56,920 I det hela... Ja. 1737 01:33:56,920 --> 01:33:58,640 - Det är häpnadsväckande. 1738 01:33:59,920 --> 01:34:02,400 Varför ville du inte vara i en fjord? 1739 01:34:02,400 --> 01:34:04,200 Varför ville du vara offshore? 1740 01:34:04,200 --> 01:34:09,640 – I fjorden har det blivit mer kontroversiellt att vara där. 1741 01:34:09,640 --> 01:34:11,960 Här ser du, det finns ingenting runt omkring oss, 1742 01:34:11,960 --> 01:34:16,200 så vi ser ingen miljö fotavtryck 1743 01:34:16,200 --> 01:34:17,640 av denna produktion hittills. 1744 01:34:19,720 --> 01:34:22,880 – säger Inge, genom att placera ut det här till sjöss, 1745 01:34:22,880 --> 01:34:26,520 massorna av bajs från fisken kommer att bli utspädd och tvättad bort - 1746 01:34:26,520 --> 01:34:28,960 snarare än att slå sig ner på golvet i en fjord, 1747 01:34:28,960 --> 01:34:33,200 skada den marina miljön och vilda laxpopulationer. 1748 01:34:33,200 --> 01:34:35,880 Det är tydligen dags för matning. 1749 01:34:35,880 --> 01:34:38,360 Bara en handfull människor arbetar här. 1750 01:34:38,360 --> 01:34:41,960 Matning och i stort sett allt är automatiserad och högteknologisk. 1751 01:34:41,960 --> 01:34:44,680 Istället för att använda kemikalier för att ta itu med ett annat problem 1752 01:34:44,680 --> 01:34:46,920 med odlad lax använder de laser. 1753 01:34:48,680 --> 01:34:52,040 Så detta kallas en Stingray. - Ja. 1754 01:34:52,040 --> 01:34:56,200 – Och det här är att bekämpa en major problem 1755 01:34:56,200 --> 01:34:58,400 som odlad lax har, eller hur? 1756 01:34:58,400 --> 01:35:02,600 Vilket är att de får löss - lax löss - på dem? - Ja. 1757 01:35:02,600 --> 01:35:05,920 Vi använder detta för att ta bort laxen löss. 1758 01:35:05,920 --> 01:35:10,240 - Hur mycket kostar en laserenhet att zappa kosta laxlöss? 1759 01:35:10,240 --> 01:35:11,760 - Väldigt dyrt. 1760 01:35:11,760 --> 01:35:13,320 -SKRATT 1761 01:35:14,400 --> 01:35:15,800 Ja, jag kan tänka mig. 1762 01:35:17,320 --> 01:35:22,680 Det tros 90% av planetens vilda fiskbestånden är överfiskade. 1763 01:35:22,680 --> 01:35:24,640 Under det senaste århundradet har livet i vår hav 1764 01:35:24,640 --> 01:35:27,200 har tagit en absolut klubba. 1765 01:35:27,200 --> 01:35:30,480 Fiskodlingsindustrin hävdar att det är det bättre för våra hav 1766 01:35:30,480 --> 01:35:33,600 om vi äter odlad fisk snarare än vild fisk. 1767 01:35:33,600 --> 01:35:36,480 Branschen har vuxit dramatiskt, massivt. 1768 01:35:36,480 --> 01:35:38,880 Mer än hälften av all fisk och skaldjur 1769 01:35:38,880 --> 01:35:41,480 som konsumeras av människor odlas nu. 1770 01:35:42,920 --> 01:35:46,760 Vi gick tillbaka till land för att se var de zappar laxlöss med laser. 1771 01:35:48,200 --> 01:35:50,840 – Så här har vi operationen centrum. 1772 01:35:54,080 --> 01:35:56,040 - Herregud. 1773 01:35:56,040 --> 01:35:58,320 – Vi mäter allt 1774 01:35:58,320 --> 01:36:01,200 och vi har kontroll över vattnet kvalitet 1775 01:36:01,200 --> 01:36:03,200 och temperatur och allt. 1776 01:36:03,200 --> 01:36:07,880 - Och jag kan se på skärmen här - det finns en zap, i princip. 1777 01:36:07,880 --> 01:36:09,680 – Ja, den röda är pulserna. 1778 01:36:09,680 --> 01:36:12,200 - Rätt. – Det är att upptäcka lössen på fisken 1779 01:36:12,200 --> 01:36:13,480 och skjuter den. 1780 01:36:13,480 --> 01:36:16,320 - Får det loss lössen? Eller det dödar lössen? 1781 01:36:16,320 --> 01:36:17,760 - Det dödar det. 1782 01:36:17,760 --> 01:36:18,920 Grillar den. 1783 01:36:18,920 --> 01:36:20,200 - Grillar den. - Ja. 1784 01:36:20,200 --> 01:36:23,200 – Inge hävdar att det här är en av de mest effektiva metoder 1785 01:36:23,200 --> 01:36:24,840 av köttproduktion - 1786 01:36:24,840 --> 01:36:26,680 med låg inmatning av foder. 1787 01:36:26,680 --> 01:36:32,040 Hur går omvandlingen av foder till fiskar jämför med andra... 1788 01:36:32,040 --> 01:36:33,720 - Ja, du kan se här. - ..gårdsprodukter? 1789 01:36:33,720 --> 01:36:37,720 – Vi är ett kilo foder för att producera ett kilo fisk. 1790 01:36:37,720 --> 01:36:39,200 När du ser en kyckling, 1791 01:36:39,200 --> 01:36:43,000 det är nära två kilo foder att producera ett kilo kyckling. 1792 01:36:43,000 --> 01:36:46,360 Och jag tror att fläsk är nära tre kilo foder 1793 01:36:46,360 --> 01:36:48,080 att producera ett kilo fläsk. 1794 01:36:49,560 --> 01:36:52,200 – Att balansera hållbarhet med utfodring 1795 01:36:52,200 --> 01:36:54,760 alla människor som vill äta djur protein, 1796 01:36:54,760 --> 01:36:56,680 det förhållandet spelar roll. 1797 01:36:56,680 --> 01:36:58,480 Okej, jag är redo att gå in. 1798 01:37:03,400 --> 01:37:05,720 Laxen dödas genom elstöt 1799 01:37:05,720 --> 01:37:07,080 och sedan bearbetas. 1800 01:37:08,960 --> 01:37:12,240 Detta är mekanisk rensning av fisk. 1801 01:37:15,600 --> 01:37:17,680 Jag tror att jag kommer att få mardrömmar om detta. 1802 01:37:20,560 --> 01:37:23,040 Jag känner mig sliten av att se detta. 1803 01:37:24,320 --> 01:37:26,560 Jag kan mycket väl ha ätit lax 1804 01:37:26,560 --> 01:37:29,080 som har kommit genom den här fabriken. 1805 01:37:29,080 --> 01:37:35,360 Det är definitivt en bättre form av industriell fiskproduktion 1806 01:37:35,360 --> 01:37:37,200 än i maj andra fiskodlingar. 1807 01:37:38,600 --> 01:37:41,160 Men jag har ganska svårt att bevittna 1808 01:37:41,160 --> 01:37:45,520 denna typ av industrialisering av jordbruk, av fiske. 1809 01:37:45,520 --> 01:37:47,000 Det är svårt att få mage. 1810 01:37:47,000 --> 01:37:51,200 Branschen hävdar att, gjort som rent och humant som möjligt, 1811 01:37:51,200 --> 01:37:54,480 fiskodling kan hjälpa till att skydda vilda fiskbestånd 1812 01:37:54,480 --> 01:37:56,600 från att decimeras ytterligare. 1813 01:37:56,600 --> 01:37:59,440 Men alla former av fiskodling är det kontroversiella 1814 01:37:59,440 --> 01:38:01,640 av välfärds- och miljöskäl. 1815 01:38:01,640 --> 01:38:05,040 Den långsiktiga effekten av detta nya fabriken är ännu inte känd. 1816 01:38:17,760 --> 01:38:19,200 På midsommar, 1817 01:38:19,200 --> 01:38:21,520 längst norrut i Skandinavien, 1818 01:38:21,520 --> 01:38:23,720 dagarna är oändliga. 1819 01:38:23,720 --> 01:38:25,640 Åh, det här är konstigt. 1820 01:38:25,640 --> 01:38:31,120 Så nu är klockan nästan 11:20 på en söndag natt... 1821 01:38:33,080 --> 01:38:34,840 ..och solen skiner. 1822 01:38:34,840 --> 01:38:37,120 Eftersom detta är landet av midnattssol. 1823 01:38:39,680 --> 01:38:43,760 Och jag måste berätta, det är lite udda. 1824 01:38:43,760 --> 01:38:45,240 Det gör mig i huvudet. 1825 01:38:46,880 --> 01:38:49,200 Även med solen uppe på natten, 1826 01:38:49,200 --> 01:38:52,680 Skandinavien känns fortfarande bekant för en Brit. 1827 01:38:52,680 --> 01:38:54,640 Sedan körde jag in i en liten stad, 1828 01:38:54,640 --> 01:38:56,400 på väg mot en säng för natten, 1829 01:38:56,400 --> 01:38:57,760 när jag upptäckte något som jag tror 1830 01:38:57,760 --> 01:38:59,520 illustrerar en viktig skillnad. 1831 01:38:59,520 --> 01:39:01,200 Herregud. 1832 01:39:01,200 --> 01:39:02,680 Åh, vi måste se det här. 1833 01:39:04,200 --> 01:39:05,760 Titta på det här! 1834 01:39:05,760 --> 01:39:10,840 Alla dessa blommor har blivit kvar här ute över natten. 1835 01:39:10,840 --> 01:39:14,680 Det är faktiskt ännu mer häpnadsväckande. 1836 01:39:14,680 --> 01:39:16,560 Så, det här är... 1837 01:39:16,560 --> 01:39:18,480 Det här är som en ärlighetsbutik. 1838 01:39:19,680 --> 01:39:23,800 De har precis lämnat allt detta öppet 1839 01:39:23,800 --> 01:39:29,360 och litar på att folk betalar med en QR-kod här, 1840 01:39:29,360 --> 01:39:32,880 eller så kan du ge den här koden i en app 1841 01:39:32,880 --> 01:39:34,960 att köpa det som finns här. 1842 01:39:34,960 --> 01:39:36,520 De har precis lämnat det här! 1843 01:39:36,520 --> 01:39:41,000 Blommor, choklad, vaser. 1844 01:39:41,000 --> 01:39:42,680 SIMON GASPAR 1845 01:39:42,680 --> 01:39:44,920 Alkoholfritt, men ändå. 1846 01:39:47,760 --> 01:39:50,200 Som britt tänkte jag direkt hur, 1847 01:39:50,200 --> 01:39:51,600 i de flesta städer på andra håll, 1848 01:39:51,600 --> 01:39:53,880 denna plats skulle bli rånad eller vandaliserade. 1849 01:39:53,880 --> 01:39:55,720 Men Skandinavien är speciellt. 1850 01:39:56,680 --> 01:39:59,280 Det finns lager här och där 1851 01:39:59,280 --> 01:40:01,680 värda tusentals pund. 1852 01:40:01,680 --> 01:40:04,880 Detta för mig, tror jag, är en av de störst, 1853 01:40:04,880 --> 01:40:07,080 tydligaste exemplen jag sett 1854 01:40:07,080 --> 01:40:12,200 av något som är centralt för framgång för moderna Skandinavien, 1855 01:40:12,200 --> 01:40:13,520 och det är tillit. 1856 01:40:14,640 --> 01:40:17,200 De har förtroende för sitt samhälle, 1857 01:40:17,200 --> 01:40:19,000 i sin regering i stor utsträckning, 1858 01:40:19,000 --> 01:40:20,600 och i varandra. 1859 01:40:20,600 --> 01:40:22,200 Men de har det. 1860 01:40:22,200 --> 01:40:23,520 Och jag tror att vi har tappat det. 1861 01:40:28,400 --> 01:40:30,640 Det var dags för mig att lämna Norge 1862 01:40:30,640 --> 01:40:32,840 och dess spektakulära Lofoten. 1863 01:40:44,200 --> 01:40:46,720 Jag reste över Nordatlanten 1864 01:40:46,720 --> 01:40:49,240 att besöka en annan filial av Skandinavien familj. 1865 01:40:59,200 --> 01:41:03,040 Island är en vulkanisk häll av eld och is - 1866 01:41:03,040 --> 01:41:04,920 inte ens storleken på England. 1867 01:41:04,920 --> 01:41:07,960 Och med en liten befolkning - ungefär samma som Leicester. 1868 01:41:10,880 --> 01:41:14,200 Geografiskt är detta inte strikt en del av Skandinavien, 1869 01:41:14,200 --> 01:41:15,640 men länkarna är starka. 1870 01:41:17,600 --> 01:41:19,200 Genetiskt sett, 1871 01:41:19,200 --> 01:41:22,400 Island är definitivt skandinaviskt. 1872 01:41:22,400 --> 01:41:26,720 Det skapades till stor del av, låt oss vara ärlig, 1873 01:41:26,720 --> 01:41:28,680 fredlösa från västra Norge - 1874 01:41:28,680 --> 01:41:31,240 och de talar fortfarande en version av Old norrländska. 1875 01:41:32,280 --> 01:41:33,560 - Så jag är fredlös nu? 1876 01:41:33,560 --> 01:41:36,200 - Ja, kommer folk att ta förolämpning på det? 1877 01:41:36,200 --> 01:41:39,000 – SIMON SKATTAR - Nej, vi är delvis galna. 1878 01:41:39,000 --> 01:41:44,800 – Korsa Atlanten och lev sedan vidare en vulkanö utan mat. 1879 01:41:46,080 --> 01:41:50,240 - Ja, det låter inte som det klokaste drag av dina förfäder. 1880 01:41:54,200 --> 01:41:58,560 Helga Torfadottir ska bli min guide på Island, 1881 01:41:58,560 --> 01:42:00,880 en plats helt olik någonstans jag har någonsin varit. 1882 01:42:02,920 --> 01:42:05,520 Så, vad är...? Vad är det här? 1883 01:42:05,520 --> 01:42:09,120 – Det här är det senaste tillskottet till Island. 1884 01:42:09,120 --> 01:42:12,720 - Är det helt nytt lavaflöde runt oss? - Ja. 1885 01:42:12,720 --> 01:42:13,920 Ja. - Wow. 1886 01:42:15,040 --> 01:42:17,520 – Det har regnat, men lavan fortfarande varmt. 1887 01:42:17,520 --> 01:42:20,400 Så när vattnet träffar lavaflödet, 1888 01:42:20,400 --> 01:42:23,200 det blir bara ånga. 1889 01:42:23,200 --> 01:42:25,360 - Kan vi stanna här uppe? Är det det möjligt? 1890 01:42:29,400 --> 01:42:32,040 Det är en häpnadsväckande syn. 1891 01:42:33,200 --> 01:42:36,680 Samt att vara en av dem delvis galna islänningar, 1892 01:42:36,680 --> 01:42:39,200 Helga är vulkanolog. 1893 01:42:39,200 --> 01:42:40,600 Så det här är din värld? 1894 01:42:40,600 --> 01:42:42,280 – Det här är min värld. 1895 01:42:42,280 --> 01:42:46,200 Och min lekplats, faktiskt - min kontor. 1896 01:42:46,200 --> 01:42:49,680 - Jag tror, för de flesta av oss på planet, 1897 01:42:49,680 --> 01:42:54,840 vi tar stabilitet... egentligen, för beviljas. 1898 01:42:55,760 --> 01:42:57,640 Men inte här. 1899 01:42:57,640 --> 01:43:01,000 – Jo, vi får leva med det och jobba med det på något sätt. 1900 01:43:01,000 --> 01:43:03,200 Naturen bestämmer liksom 1901 01:43:03,200 --> 01:43:06,600 och vi lär oss allt eftersom, antar jag. 1902 01:43:16,920 --> 01:43:19,920 - Den här kylande lavan är från Sundhnukur vulkan - 1903 01:43:19,920 --> 01:43:23,080 ett sprickutbrott som förstör allt i sin väg. 1904 01:43:24,760 --> 01:43:28,280 - Vi ska åka in till staden Grindavik. 1905 01:43:28,280 --> 01:43:30,200 - Är det säkert att gå in där? 1906 01:43:30,200 --> 01:43:33,880 - Nja, inte riktigt. 1907 01:43:33,880 --> 01:43:37,240 Framtiden för Grindavik är lite osäker. 1908 01:43:40,200 --> 01:43:43,200 – Mer än 3 000 människor bor i Grindavik 1909 01:43:43,200 --> 01:43:45,640 evakuerades före vulkanen utbröt. 1910 01:43:47,200 --> 01:43:49,600 – Åh, vill inte köra här. 1911 01:43:52,760 --> 01:43:57,200 – Jordbävningar från utbrottet öppnade uppför djupa klyftor under staden. 1912 01:43:57,200 --> 01:43:59,840 - Staden är typ, som att maskera en lite 1913 01:43:59,840 --> 01:44:03,200 vad du borde se naturligt nedan. 1914 01:44:03,200 --> 01:44:05,200 - Rätt. 1915 01:44:05,200 --> 01:44:06,880 Det är inte bara Grindavik. 1916 01:44:08,040 --> 01:44:11,040 Även området runt huvudstaden, Reykjavik, 1917 01:44:11,040 --> 01:44:14,600 är hotad av närliggande vulkaner och jordbävningar. 1918 01:44:16,000 --> 01:44:18,520 – Hela ön är en vulkan ö 1919 01:44:18,520 --> 01:44:20,920 och det finns hot överallt, 1920 01:44:20,920 --> 01:44:22,480 beroende på hur man ser på det. 1921 01:44:22,480 --> 01:44:24,720 Vårt slags motto i livet här i Island 1922 01:44:24,720 --> 01:44:26,000 är "thetta reddast" - 1923 01:44:26,000 --> 01:44:30,040 vilket betyder att det löser sig på något sätt. 1924 01:44:30,040 --> 01:44:32,960 Men folk tänker också, 1925 01:44:32,960 --> 01:44:34,880 "Tja, inte under min livstid. 1926 01:44:34,880 --> 01:44:38,200 "Självklart kommer vi inte att ha en katastrof under min livstid." 1927 01:44:38,200 --> 01:44:44,360 - Mm. – Men det måste landa på någons livstid, och vi är den livstid. 1928 01:44:46,400 --> 01:44:50,400 - Islands vulkaner är inte bara en hot mot människor som bor här. 1929 01:44:50,400 --> 01:44:52,560 2010 kanske du minns, 1930 01:44:52,560 --> 01:44:55,560 ett askmoln från ett utbrott drev över hela Europa, 1931 01:44:55,560 --> 01:44:58,640 stänga av luftrummet och jordat tusentals flyg - 1932 01:44:58,640 --> 01:45:02,680 den största avstängningen av flygtrafiken sedan andra världskriget. 1933 01:45:02,680 --> 01:45:05,520 Men i historiska termer var det så bara en bebis. 1934 01:45:05,520 --> 01:45:07,440 Så vi stannade bara vid sidan av detta spår 1935 01:45:07,440 --> 01:45:12,320 att ta en titt på denna kolossala lava fältet här. 1936 01:45:12,320 --> 01:45:14,840 Så det här är lavan 1937 01:45:14,840 --> 01:45:19,760 från ett av de största utbrotten i nedtecknad historia. 1938 01:45:19,760 --> 01:45:23,720 Laki-utbrottet i början av 1780-talet. 1939 01:45:23,720 --> 01:45:25,560 Så här under finns det sten... 1940 01:45:26,680 --> 01:45:28,360 ..från lava, i princip, 1941 01:45:28,360 --> 01:45:32,800 och sedan på köpet har växt ganska ömtålig mossa. 1942 01:45:32,800 --> 01:45:37,200 Det var ett utbrott som hade enormt konsekvenser 1943 01:45:37,200 --> 01:45:41,040 för Island, men också för världen som väl. 1944 01:45:41,040 --> 01:45:46,200 Så mycket skräp spyddes ut under utbrottet, 1945 01:45:46,200 --> 01:45:49,520 in i atmosfären, att det fanns en dis 1946 01:45:49,520 --> 01:45:53,200 som kunde ses på himlen från Europa 1947 01:45:53,200 --> 01:45:55,000 till Kina och Japan. 1948 01:45:55,000 --> 01:45:57,800 Det påverkade skördarna. 1949 01:45:57,800 --> 01:46:01,400 Det orsakade förändringar i vädersystemen. 1950 01:46:01,400 --> 01:46:06,480 Det anses till och med ha skapat fattiga skördar i Europa 1951 01:46:06,480 --> 01:46:09,000 vilket ledde ganska direkt 1952 01:46:09,000 --> 01:46:10,600 till hungern och svälten 1953 01:46:10,600 --> 01:46:15,320 som var en av de främsta drivkrafterna bakom franska revolutionen. 1954 01:46:15,320 --> 01:46:19,400 Så föreställ dig inte att händelser som hända långt borta 1955 01:46:19,400 --> 01:46:22,240 kan inte få extraordinära konsekvenser. 1956 01:46:24,200 --> 01:46:27,200 Så, stora frågor för vulkanologer som Helga 1957 01:46:27,200 --> 01:46:28,600 är vilken nästa? 1958 01:46:28,600 --> 01:46:29,960 Och hur illa kan det vara? 1959 01:46:32,200 --> 01:46:34,480 För att ta reda på det tog hon mig terräng. 1960 01:46:40,040 --> 01:46:45,800 Vi gick upp på Myrdalsjökull - ett av Islands 269 glaciärer. 1961 01:46:48,200 --> 01:46:51,120 Det är så hårt här uppe. 1962 01:46:51,120 --> 01:46:55,400 Livet är reducerat till så grundläggande element. 1963 01:46:56,400 --> 01:46:57,680 Svartvit. 1964 01:46:59,600 --> 01:47:02,480 Glaciärer täcker cirka 10 % av Island. 1965 01:47:04,040 --> 01:47:07,680 På grund av klimatförändringar, många glaciärer har dragit sig undan ovanligt snabbt 1966 01:47:07,680 --> 01:47:09,640 under de senaste två decennierna. 1967 01:47:09,640 --> 01:47:11,960 Man är rädd att de kan förlora hälften volym 1968 01:47:11,960 --> 01:47:13,200 i slutet av århundradet. 1969 01:47:15,360 --> 01:47:21,480 Vi tar det ganska långsamt bara eftersom detta är en ömtålig yta. 1970 01:47:22,960 --> 01:47:25,200 Det finns sprickor - 1971 01:47:25,200 --> 01:47:27,240 och vi vill inte hamna i en. 1972 01:47:34,040 --> 01:47:36,520 Vi är nu riktigt uppe på toppen glaciären. 1973 01:47:37,720 --> 01:47:40,480 Man känner sig ganska utsatt här uppe. 1974 01:47:49,440 --> 01:47:51,240 Nej, jag såg inte en spricka! 1975 01:47:54,600 --> 01:47:57,440 Denna glaciäris är enorm - 1976 01:47:57,440 --> 01:47:59,600 200 kvadratkilometer, 1977 01:47:59,600 --> 01:48:02,440 med ett medeldjup på 200m tjockt. 1978 01:48:04,280 --> 01:48:08,480 Men vad som händer under isen är vad Helga ville visa mig. 1979 01:48:14,320 --> 01:48:16,600 Så här nyligen... 1980 01:48:18,200 --> 01:48:20,320 ..de gjorde en helt fantastisk upptäckt. 1981 01:48:22,280 --> 01:48:23,720 En isgrotta! 1982 01:48:26,960 --> 01:48:29,200 - Fortsätt framåt. 1983 01:48:29,200 --> 01:48:32,440 - Under miljontals ton is, 1984 01:48:32,440 --> 01:48:36,440 denna grotta visar vad som ligger längre under våra fötter. 1985 01:48:36,440 --> 01:48:37,800 Vad ser du där? - Det här är... 1986 01:48:40,560 --> 01:48:41,960 ..aska. 1987 01:48:41,960 --> 01:48:43,200 - Ask? 1988 01:48:45,040 --> 01:48:48,200 Från ett vulkanutbrott? 1989 01:48:48,200 --> 01:48:51,600 – Ja, från ett vulkanutbrott 1990 01:48:51,600 --> 01:48:53,880 från vulkanen Katla, 1991 01:48:53,880 --> 01:48:56,840 som är precis nedanför oss här. 1992 01:48:56,840 --> 01:48:59,720 - Det finns en vulkan, vadå, under oss? 1993 01:48:59,720 --> 01:49:01,400 Där borta? Där? 1994 01:49:01,400 --> 01:49:05,480 – I princip under oss, ja. Det är vi inom Katla nu. 1995 01:49:05,480 --> 01:49:07,480 – Vilket har brutit ut tidigare? 1996 01:49:07,480 --> 01:49:10,880 – Senaste utbrottet var 1918. 1997 01:49:10,880 --> 01:49:12,600 Det var ett stort explosivt utbrott. 1998 01:49:12,600 --> 01:49:15,560 Och det här är askan från det. 1999 01:49:15,560 --> 01:49:19,080 - Så, den här isen innehåller hemligheter, då? 2000 01:49:19,080 --> 01:49:20,280 – Många hemligheter. 2001 01:49:21,440 --> 01:49:24,480 – Ovanför oss är glaciären som en tung lock 2002 01:49:24,480 --> 01:49:27,040 sitter på en tryckkokare nedanför oss - 2003 01:49:27,040 --> 01:49:29,200 den jättestora vulkanen Katla. 2004 01:49:32,520 --> 01:49:35,040 - Hur snabbt vi smälter glaciären, 2005 01:49:35,040 --> 01:49:38,440 det kommer att släppa trycket på Katla. 2006 01:49:38,440 --> 01:49:41,560 Och om Katla har ett grunt magmalager 2007 01:49:41,560 --> 01:49:44,880 som tekniskt sett är redo att bryta ut, 2008 01:49:44,880 --> 01:49:48,200 du behöver bara sätta igång den med en lite tryckavlastning - 2009 01:49:48,200 --> 01:49:51,640 liknar att öppna en läskflaska, du se bubblorna stiga, 2010 01:49:51,640 --> 01:49:54,200 som du lättar på trycket från läsken. 2011 01:49:54,200 --> 01:49:56,520 Det är en väldigt liknande sak här. 2012 01:49:56,520 --> 01:49:58,400 - Bara så jag förstår det - 2013 01:49:58,400 --> 01:50:02,800 den här glaciären är nästan som en jätte iskappa... 2014 01:50:02,800 --> 01:50:06,200 - Ja. - ..på toppen av vulkanen Katla? 2015 01:50:06,200 --> 01:50:09,360 Och dess enorma vikt - 2016 01:50:09,360 --> 01:50:12,200 miljarder ton fruset vatten - 2017 01:50:12,200 --> 01:50:15,800 som komprimerar den tektoniska plattan, nej mindre, under den. - Skorpan. 2018 01:50:15,800 --> 01:50:18,200 - Jordskorpan på planeten. - Ja. 2019 01:50:18,200 --> 01:50:19,760 - När det smälter bort, 2020 01:50:19,760 --> 01:50:25,800 det gör ett vulkanutbrott mer troligt och mer kraftfullt? 2021 01:50:25,800 --> 01:50:28,720 – Mer troligt – inte nödvändigtvis mer kraftfulla. 2022 01:50:28,720 --> 01:50:30,480 Det är en snabb smältning, 2023 01:50:30,480 --> 01:50:34,640 vilket sedan resulterar i en snabb rörelse av skorpan. 2024 01:50:36,840 --> 01:50:39,440 Jag tycker inte att vi ska spendera mer tid här. - Efter dig. 2025 01:50:39,440 --> 01:50:40,640 - Tack. 2026 01:50:47,200 --> 01:50:48,600 - Måste komma härifrån. 2027 01:50:51,040 --> 01:50:54,560 Så Helga är inte nöjd med att vi är det genom här 2028 01:50:54,560 --> 01:50:59,080 för det är soligt ute 2029 01:50:59,080 --> 01:51:01,680 och det kan innebära en ökning smälta... 2030 01:51:02,800 --> 01:51:06,840 ..och som ett resultat kan du få en blixt översvämning 2031 01:51:06,840 --> 01:51:08,200 kommer genom dessa grottor, 2032 01:51:08,200 --> 01:51:11,240 och det kan det så klart vara katastrofalt. 2033 01:51:17,200 --> 01:51:20,040 Okej, vi kom ut här. 2034 01:51:20,040 --> 01:51:21,440 Det är lite säkrare här, 2035 01:51:21,440 --> 01:51:24,800 men fortfarande inte garanterad säkerhet. 2036 01:51:26,880 --> 01:51:29,960 Katla vulkanen under oss är enorm, 2037 01:51:29,960 --> 01:51:33,280 med en kaldera ungefär lika stor som Paris. 2038 01:51:35,400 --> 01:51:38,440 Detta har verkligen förvånat mig. 2039 01:51:38,440 --> 01:51:40,480 Smältningen av jordens glaciärer 2040 01:51:40,480 --> 01:51:44,320 kan verka som en mycket avlägsen historia och problem - 2041 01:51:44,320 --> 01:51:46,640 men här har vi en situation där klimatförändringar 2042 01:51:46,640 --> 01:51:50,840 smälter en glaciär som kunde då släppa loss destruktiva krafter 2043 01:51:50,840 --> 01:51:55,480 som direkt kan påverka tiotals eller hundratals miljoner 2044 01:51:55,480 --> 01:51:57,720 av människor runt om i världen. 2045 01:52:00,200 --> 01:52:03,400 Katlas nästa utbrott kan bli katastrofala, 2046 01:52:03,400 --> 01:52:06,920 pumpar ut ett stort askmoln högt in i atmosfären, 2047 01:52:06,920 --> 01:52:08,720 förorenar luften med vulkaniska gaser, 2048 01:52:08,720 --> 01:52:10,200 grundflygningar 2049 01:52:10,200 --> 01:52:13,680 och förstöra skördar över hela Europa och Nordamerika. 2050 01:52:13,680 --> 01:52:17,520 Forskare förväntar sig att värmen ska blixtsmält inlandsisen ovan, 2051 01:52:17,520 --> 01:52:20,680 släpper ut översvämningsvatten på ett större flödeshastighet 2052 01:52:20,680 --> 01:52:22,760 än Amazonfloden. 2053 01:52:27,800 --> 01:52:30,200 Att leva på en tryckkokare är inte allt dåligt 2054 01:52:30,200 --> 01:52:32,040 för folket på Island. 2055 01:52:32,040 --> 01:52:35,200 De har utnyttjat den instabila geologin och magma under marken 2056 01:52:35,200 --> 01:52:39,200 för att ge massor av värme för hem och makt. 2057 01:52:39,200 --> 01:52:42,040 Island är en förnybar energi superkraft, 2058 01:52:42,040 --> 01:52:43,720 genererar så mycket el 2059 01:52:43,720 --> 01:52:47,680 de har satt upp aluminiumsmältverk och värd datacenter - 2060 01:52:47,680 --> 01:52:49,440 som förmodligen lagrar några av dina foton 2061 01:52:49,440 --> 01:52:51,240 i de mystiska molnen. 2062 01:52:54,200 --> 01:52:56,200 Och nu använder de förnybar energi 2063 01:52:56,200 --> 01:52:59,760 för att ta bort en del av koldioxiden, CO2, 2064 01:52:59,760 --> 01:53:01,960 vi har alla pumpat in i atmosfär - 2065 01:53:01,960 --> 01:53:03,720 en viktig orsak till klimatförändringarna. 2066 01:53:03,720 --> 01:53:05,640 Herregud! - Ja. 2067 01:53:05,640 --> 01:53:06,880 - Wow. 2068 01:53:06,880 --> 01:53:11,040 Bergur Sigfusson är geolog för a företag som heter Carbfix. 2069 01:53:11,040 --> 01:53:14,400 De håller på med det som kallas kol fånga. 2070 01:53:14,400 --> 01:53:17,200 Så, Bergur, vad är det här? 2071 01:53:17,200 --> 01:53:19,920 – Det här är samlarbehållarna. 2072 01:53:19,920 --> 01:53:24,760 De suger in luft i dessa behållare. 2073 01:53:24,760 --> 01:53:27,520 Inuti dem har de ett filter 2074 01:53:27,520 --> 01:53:31,200 som selektivt binder CO2 från luft. 2075 01:53:31,200 --> 01:53:33,200 Och sedan vad som kommer ut ur filtret 2076 01:53:33,200 --> 01:53:36,400 är bara luft utan CO2. 2077 01:53:36,400 --> 01:53:39,560 - Sedan den industriella revolutionen, 2078 01:53:39,560 --> 01:53:43,520 vi har eldat fossila bränslen, kol, 2079 01:53:43,520 --> 01:53:45,400 hugger ner våra skogar, 2080 01:53:45,400 --> 01:53:48,560 vi har pumpat koldioxid 2081 01:53:48,560 --> 01:53:51,000 in i atmosfären, eller hur? - Ja, ja. 2082 01:53:51,000 --> 01:53:53,000 - Det som görs här är i huvudsak 2083 01:53:53,000 --> 01:53:57,640 suger kolet ur luften? - Ja. 2084 01:53:57,640 --> 01:54:01,320 Det som kommer ut här är i huvudsak luft 2085 01:54:01,320 --> 01:54:05,520 med förindustriell CO2 koncentrationer. 2086 01:54:05,520 --> 01:54:10,440 - Så vi andas en del av det renaste luften på planeten? 2087 01:54:10,440 --> 01:54:12,840 - Ja, det här är något som Jorden har inte sett 2088 01:54:12,840 --> 01:54:14,800 i några hundra år. 2089 01:54:17,200 --> 01:54:19,200 – Jag fyller mina lungor. - Ja. 2090 01:54:20,640 --> 01:54:23,200 Men då... – Det smakar gott. 2091 01:54:23,200 --> 01:54:24,880 - Inte sant? - Det gör det. 2092 01:54:26,840 --> 01:54:30,760 Det finns oro för om kol fångst är avlägset genomförbart, 2093 01:54:30,760 --> 01:54:34,960 eller att det kan bli bekvämt ursäkt för att fortsätta att förorena - 2094 01:54:34,960 --> 01:54:36,480 men det är mycket pengar i det. 2095 01:54:36,480 --> 01:54:39,080 Företag och länder försöker få det att fungera. 2096 01:54:40,760 --> 01:54:43,080 - Voila. - Voila, ja. 2097 01:54:43,080 --> 01:54:45,200 Här tror de att de har knäckt en av de stora problemen 2098 01:54:45,200 --> 01:54:46,680 med kolavskiljning - 2099 01:54:46,680 --> 01:54:49,920 var kolet säkert lagras dioxid eller CO2. 2100 01:54:49,920 --> 01:54:51,440 Vad har vi här? 2101 01:54:51,440 --> 01:54:53,080 SKATT 2102 01:54:53,080 --> 01:54:58,200 – Så, tidigare fångades CO2 från luften. 2103 01:54:58,200 --> 01:55:01,840 CO2 komprimerades sedan till en kolumn, 2104 01:55:01,840 --> 01:55:04,000 och CO2 löstes i vatten. 2105 01:55:04,000 --> 01:55:08,520 Så vi har som en maskin som skapar sodaström. 2106 01:55:08,520 --> 01:55:10,200 Precis som läskströmmen du dricker. 2107 01:55:10,200 --> 01:55:11,840 - Ja, så kolsyrat vatten. 2108 01:55:11,840 --> 01:55:15,720 - Kolsyrat vatten. Tre gånger mer CO2 2109 01:55:15,720 --> 01:55:18,680 än i det kolsyrade vattnet som du köper i snabbköpet. 2110 01:55:18,680 --> 01:55:22,520 - Rätt. - Och det här stålröret här... – BERGUR KNACKAR 2111 01:55:22,520 --> 01:55:25,680 – ..det går ända ner till 350 meter. 2112 01:55:25,680 --> 01:55:29,560 Och här ser vi ett exempel på basalt. 2113 01:55:29,560 --> 01:55:30,880 - Låt oss se det här. Så det här... 2114 01:55:30,880 --> 01:55:32,200 Kan jag hålla den? 2115 01:55:32,200 --> 01:55:35,520 När man tittar på det ser det ut som Schweizisk ost, inte sant? - Ja. 2116 01:55:35,520 --> 01:55:38,640 Och så går vattnet in i dessa bubblor, 2117 01:55:38,640 --> 01:55:42,840 in i formationen, och sedan slutar du upp med något liknande detta. 2118 01:55:42,840 --> 01:55:45,280 - Wow! - Så här, de här vita fläckarna här. 2119 01:55:45,280 --> 01:55:47,920 - Ja? – Det här är karbonat. 2120 01:55:47,920 --> 01:55:51,000 Och detta är vad som kommer att hända med tid. 2121 01:55:51,000 --> 01:55:54,000 - Det här är den verkliga magin, tror jag, är det inte? 2122 01:55:54,000 --> 01:55:58,560 Du förvandlar kolsyrat vatten till sten. 2123 01:55:58,560 --> 01:56:01,520 - Ja. Vi gör detta i många platser 2124 01:56:01,520 --> 01:56:03,280 med mycket god framgång, 2125 01:56:03,280 --> 01:56:06,200 och det här är vad vi ska fortsätta att göra. 2126 01:56:06,200 --> 01:56:08,480 Gör fler vita stenar. 2127 01:56:08,480 --> 01:56:10,200 -SKRATT 2128 01:56:10,200 --> 01:56:14,680 Senast 2030 hoppas företag som avskiljer koldioxid - optimistiskt - 2129 01:56:14,680 --> 01:56:19,080 att ta bort kanske några hundra miljoner ton CO2 per år. 2130 01:56:19,080 --> 01:56:21,560 Det är lovande, men låt oss vara det realistiskt. 2131 01:56:21,560 --> 01:56:24,840 Det är fortfarande mindre än 1% av dagens utsläpp. 2132 01:56:25,960 --> 01:56:28,200 Jag tycker att det här är jättebra. det gör jag. 2133 01:56:28,200 --> 01:56:31,000 Men det här är fortfarande väldigt liten skala. 2134 01:56:31,000 --> 01:56:35,360 Det här är som att försöka rädda Titanic med en tesked. 2135 01:56:40,280 --> 01:56:44,800 Vi måste minska och sluta brinna fossila bränslen 2136 01:56:44,800 --> 01:56:48,000 att våra liv och industrialiserades ekonomier 2137 01:56:48,000 --> 01:56:50,840 har varit beroende av nu för generationer. 2138 01:56:50,840 --> 01:56:53,000 Det är tufft, men vi klarar det! 2139 01:57:03,200 --> 01:57:07,200 Nästa gång, på den sista etappen av min resa... 2140 01:57:07,200 --> 01:57:08,800 Stänk ner! 2141 01:57:08,800 --> 01:57:10,200 - Vi går! 2142 01:57:10,200 --> 01:57:12,040 - ..Jag är i Sverige och Danmark... 2143 01:57:13,200 --> 01:57:14,680 Herregud! Titta på det! 2144 01:57:14,680 --> 01:57:16,080 Ganska busig. 2145 01:57:17,200 --> 01:57:20,000 ..upptäcka en annan sida av Skandinavien. 2146 01:57:20,000 --> 01:57:23,040 Bär du dessa i stadssverige? 2147 01:57:23,040 --> 01:57:24,240 - Ja. 2148 01:57:59,700 --> 01:58:01,760 Jag befinner mig i Europas hårda kant. 2149 01:58:01,760 --> 01:58:03,920 Besöker fem nordiska länder. 2150 01:58:03,920 --> 01:58:06,120 Det är otroligt, det är otroligt. 2151 01:58:06,120 --> 01:58:08,520 Reser genom härliga skogar... 2152 01:58:08,520 --> 01:58:10,000 ..och spektakulära fjordar. 2153 01:58:10,000 --> 01:58:12,560 Jag tror att Norge har ett solidt anspråk 2154 01:58:12,560 --> 01:58:15,520 att vara det vackraste landet i världen. 2155 01:58:15,520 --> 01:58:16,920 Jag menar, titta på det! 2156 01:58:18,800 --> 01:58:21,040 Wow, hundar som drar en bil! 2157 01:58:21,040 --> 01:58:24,760 Det är mer än en halv miljon kvadrat mil av ytterligheter. 2158 01:58:24,760 --> 01:58:27,080 Det här är lågt, det här är lågt! 2159 01:58:27,080 --> 01:58:28,960 – Det här är mitt liv. 2160 01:58:28,960 --> 01:58:30,920 - Någon håller om mig, eller hur? 2161 01:58:33,440 --> 01:58:35,880 - Andas nu, andas. 2162 01:58:35,880 --> 01:58:37,080 - Vi går. 2163 01:58:37,080 --> 01:58:38,440 - Jag hoppas kunna förstå 2164 01:58:38,440 --> 01:58:41,080 hur de har byggt några av de lyckligaste samhällen på planeten. 2165 01:58:41,080 --> 01:58:42,440 Hej, killar! - Morgon. 2166 01:58:42,440 --> 01:58:44,000 - God morgon! 2167 01:58:44,000 --> 01:58:46,280 Och vem har vi här? 2168 01:58:46,280 --> 01:58:48,480 Vad...? 2169 01:58:48,480 --> 01:58:50,520 SKATT 2170 01:58:50,520 --> 01:58:55,160 Detta är den mest traditionella danska lunch har jag sett. - Ja. 2171 01:58:55,160 --> 01:58:56,640 – Och varför känner de nu 2172 01:58:56,640 --> 01:58:58,400 de är i skottlinjen. 2173 01:58:58,400 --> 01:59:02,080 SantaPark är också en kärnkraftsbunker? – Ja, väldigt mycket. 2174 01:59:03,720 --> 01:59:06,400 – De förbereder sig för att försvara Finland. 2175 01:59:06,400 --> 01:59:08,160 - GODSLUT 2176 01:59:09,560 --> 01:59:11,840 Helvete. 2177 01:59:11,840 --> 01:59:15,640 Bär du dessa i stadssverige? - Ja. 2178 01:59:17,160 --> 01:59:20,080 - Det finns en annan sida av Skandinavien. 2179 01:59:20,080 --> 01:59:21,360 - Redo att elda! 2180 01:59:21,360 --> 01:59:23,080 - EKONTRÄNGNING 2181 01:59:33,440 --> 01:59:36,680 På den här sista etappen av min skandinaviska resa, 2182 01:59:36,680 --> 01:59:39,440 Jag reser från södra Sverige in i Danmark. 2183 01:59:43,040 --> 01:59:48,040 Två tredjedelar av Sverige täcks in träd, nästan 90 miljarder av dem, 2184 01:59:48,040 --> 01:59:51,040 och en befolkning på drygt tio miljoner människor. 2185 01:59:53,120 --> 01:59:55,800 Svenskar älskar en stuga i skogen. 2186 01:59:55,800 --> 01:59:57,240 Inte illa, va? 2187 02:00:01,640 --> 02:00:08,080 Jag tror, mer än någonstans, Sverige verkligen definierar Skandinavien. 2188 02:00:08,080 --> 02:00:12,000 Tradition, modern design, genus jämlikhet, 2189 02:00:12,000 --> 02:00:14,280 ABBA, och plattpackade möbler. 2190 02:00:15,920 --> 02:00:19,080 Hälften av svenskarna har tillgång till en fritidshus som en enkel 2191 02:00:19,080 --> 02:00:22,440 stuga vid en sjö eller djupt inne i skogen. 2192 02:00:22,440 --> 02:00:23,720 Inget fancy. 2193 02:00:23,720 --> 02:00:26,160 Bara någonstans hälsosamt att komma undan. 2194 02:00:26,160 --> 02:00:28,640 Där de kan äta sina köttbullar, tänd några ljus, 2195 02:00:28,640 --> 02:00:30,360 och bli naken i en bastu. 2196 02:00:30,360 --> 02:00:31,960 Så svenskt. 2197 02:00:31,960 --> 02:00:34,920 Vad menar du att jag går för klichéor? 2198 02:00:34,920 --> 02:00:37,040 MUSIK: SOS av ABBA 2199 02:00:37,040 --> 02:00:38,360 - 2200 02:00:38,360 --> 02:00:40,320 2201 02:00:40,320 --> 02:00:41,640 2202 02:00:41,640 --> 02:00:44,520 – I en generation har svenskar gjort otroligt bra. 2203 02:00:44,520 --> 02:00:46,120 - 2204 02:00:46,120 --> 02:00:47,920 2205 02:00:47,920 --> 02:00:49,920 2206 02:00:49,920 --> 02:00:52,840 - De har utmärkt sig i rankingen av friskaste, rikaste, 2207 02:00:52,840 --> 02:00:55,000 lyckligaste människorna på jorden. 2208 02:00:55,000 --> 02:00:58,160 På många sätt, sedan 1960-talet, Sverige har varit 2209 02:00:58,160 --> 02:01:00,800 affischbarn för Scandi framgång. 2210 02:01:00,800 --> 02:01:04,880 Och de berömda skandinaviska liberalerna värden. 2211 02:01:04,880 --> 02:01:07,480 Men det är förstås inte allt berättelse. 2212 02:01:07,480 --> 02:01:09,040 Okej, här är vi. 2213 02:01:09,040 --> 02:01:12,440 - 2214 02:01:12,440 --> 02:01:13,720 - Redo att elda! 2215 02:01:17,640 --> 02:01:20,600 – Det är de där härliga liberala svenskarna också en av världens 2216 02:01:20,600 --> 02:01:22,720 ledande vapenexportörer. 2217 02:01:22,720 --> 02:01:24,920 KOMMANDON PÅ SVENSKA 2218 02:01:24,920 --> 02:01:26,840 EKONTRÄNGNING 2219 02:01:33,200 --> 02:01:34,440 Helvete. 2220 02:01:34,440 --> 02:01:36,200 LARM BLÅR 2221 02:01:36,200 --> 02:01:38,480 Det går billarm nere det. 2222 02:01:38,480 --> 02:01:40,920 Det är mycket mer än en chock. 2223 02:01:40,920 --> 02:01:45,400 Det är genom hela din kropp, och in hela området. 2224 02:01:45,400 --> 02:01:47,240 Det är, det är lite seismiskt. 2225 02:01:48,720 --> 02:01:52,640 Svenska vapenföretaget Bofors har en 40 kvadratkilometers vapen 2226 02:01:52,640 --> 02:01:56,440 testanläggning, en av de största i Europa. 2227 02:01:58,520 --> 02:02:01,800 De neutrala svenskarna undvek – några skulle säga undvikas - 2228 02:02:01,800 --> 02:02:04,160 strider i båda världskrigen. 2229 02:02:04,160 --> 02:02:07,560 Men nu tillverkar och exporterar de mer vapen per invånare 2230 02:02:07,560 --> 02:02:10,080 än något annat land än Ryssland och Israel. 2231 02:02:10,080 --> 02:02:13,320 - Fem, fyra, tre, två, en. 2232 02:02:13,320 --> 02:02:14,960 Brand! 2233 02:02:14,960 --> 02:02:16,200 - BLAST 2234 02:02:17,480 --> 02:02:20,760 De dirigerar hundratals och hundratals tester här varje 2235 02:02:20,760 --> 02:02:25,680 år nu, som svensk militär och Skandinavien går in i en ny era. 2236 02:02:27,000 --> 02:02:30,840 Många skandinaver brukade tro att de bo i ett tryggt område. 2237 02:02:30,840 --> 02:02:34,720 Men efter att Ryssland invaderade Ukraina 2022 förändrades allt. 2238 02:02:36,000 --> 02:02:40,560 Många tycker nu att det utgör en direkt hot även mot Skandinavien. 2239 02:02:40,560 --> 02:02:44,080 Sverige övergav neutraliteten, gick med NATO:s militära allians, 2240 02:02:44,080 --> 02:02:46,440 och ökade till och med vapenproduktionen mer. 2241 02:02:47,840 --> 02:02:51,680 För överste Stefan Krol, verksamhet kl Bofors testcenter blomstrar. 2242 02:02:53,000 --> 02:02:56,960 – Försvarsindustrin över hela Europa går för fullt nu. 2243 02:02:56,960 --> 02:03:00,240 De bygger nya fabriker, bygga nya produktionslinjer, 2244 02:03:00,240 --> 02:03:02,680 går 24/7. 2245 02:03:02,680 --> 02:03:06,480 Och allt beror på kriget i Europa, pågår. 2246 02:03:06,480 --> 02:03:09,840 - Det har nästan blivit en handbromssväng 2247 02:03:09,840 --> 02:03:12,920 och finansieringen har ökat dramatiskt. 2248 02:03:12,920 --> 02:03:17,880 – Ja, på ett sätt är det dramatiskt och det är en, det är en tankeförändring. 2249 02:03:19,920 --> 02:03:24,600 Hotnivåerna har stigit och det är det ett stort behov av ammunition 2250 02:03:24,600 --> 02:03:29,000 just nu har det inte funnits sedan dess andra världskriget. 2251 02:03:29,000 --> 02:03:31,000 - Produktionsläge i krigstid? 2252 02:03:31,000 --> 02:03:32,200 Är det vad vi ser? 2253 02:03:32,200 --> 02:03:33,800 – På något sätt, ja. 2254 02:03:35,560 --> 02:03:40,040 – Svenskarna var neutrala i decennier och decennier. 2255 02:03:40,040 --> 02:03:41,280 Och som ett resultat, 2256 02:03:41,280 --> 02:03:44,520 de kände inte att de kunde lita på på vem som helst för deras försvar. 2257 02:03:44,520 --> 02:03:47,680 De byggde upp sitt eget försvar industri. 2258 02:03:47,680 --> 02:03:51,320 Det finns egentligen inget annat land jämförbar storlek, av jämförbar 2259 02:03:51,320 --> 02:03:56,280 befolkning som kan producera sin egen stridsflygplan och ubåtar. 2260 02:03:57,480 --> 02:03:59,440 Det kan de göra i Sverige. 2261 02:04:04,720 --> 02:04:06,440 Svenskarna gör några av de 2262 02:04:06,440 --> 02:04:09,240 mest avancerade vapensystem i världen. 2263 02:04:09,240 --> 02:04:13,080 I en marin övning, en smygande Svensk ubåt sjönk till och med 2264 02:04:13,080 --> 02:04:15,080 ett amerikanskt hangarfartyg. 2265 02:04:15,080 --> 02:04:16,600 Det här är underbart. 2266 02:04:18,960 --> 02:04:22,600 Det finns mycket om den här regionen vi inte alltid känna igen. 2267 02:04:22,600 --> 02:04:25,520 Som jag såg i Finland finns det en stålighet. 2268 02:04:25,520 --> 02:04:28,320 De är också praktiska, kompetenta och innovativa. 2269 02:04:29,720 --> 02:04:32,240 Jag begav mig till Stockholm, huvudstaden, för att hitta 2270 02:04:32,240 --> 02:04:34,240 ut mer om vad som får dem att ticka. 2271 02:04:37,560 --> 02:04:41,560 Så jag reser in till centrum av Stockholm. 2272 02:04:41,560 --> 02:04:43,480 Och jag får ett lyft. 2273 02:04:43,480 --> 02:04:45,400 Hej Maria. 2274 02:04:45,400 --> 02:04:47,880 - Välkommen. - Är det okej att komma? - Ja. - Tack. 2275 02:04:47,880 --> 02:04:49,440 Det är inte bara ett handslag, utan... 2276 02:04:49,440 --> 02:04:53,200 Ja. Åh...! Perfekt. - Okej. - Tack! 2277 02:04:55,880 --> 02:04:57,400 Det här är inte bara en snabb båt. 2278 02:04:58,760 --> 02:05:00,560 Det är en båt som flyger. 2279 02:05:04,440 --> 02:05:07,840 Den här skönheten är Candela Electric bärplansbåt. 2280 02:05:07,840 --> 02:05:10,760 Jag är säker på att du kommer att se det i en Bond-film någon gång. 2281 02:05:10,760 --> 02:05:13,840 Det är så smidigt att det blir ganska irriterande. 2282 02:05:16,040 --> 02:05:18,360 Du inser inte riktigt hastigheten som du gör 2283 02:05:18,360 --> 02:05:20,160 tills du ser dig omkring. 2284 02:05:21,600 --> 02:05:24,760 Denna batteridrivna båt går praktiskt taget inget vak 2285 02:05:24,760 --> 02:05:27,480 och använder en bråkdel av energin av andra motorbåtar. 2286 02:05:28,640 --> 02:05:31,600 De hoppas också kunna använda teknik för lokala färjor. 2287 02:05:32,920 --> 02:05:36,520 En sådan här motorbåt kan vara din för bara några 100 000... 2288 02:05:39,320 --> 02:05:41,240 Splashdown. 2289 02:05:41,240 --> 02:05:45,080 Vi har precis landat - mitt i mitt i Stockholm. 2290 02:05:45,080 --> 02:05:46,640 Detta är vägen att komma fram. 2291 02:05:48,160 --> 02:05:51,200 Jag kanske insisterar på detta i framtiden. 2292 02:05:51,200 --> 02:05:52,760 Tack så mycket, Maria. 2293 02:05:52,760 --> 02:05:54,480 - Tack. - Tack så mycket. 2294 02:05:54,480 --> 02:05:56,120 Vilket fantastiskt sätt att komma fram. 2295 02:06:02,840 --> 02:06:04,120 Va! 2296 02:06:06,000 --> 02:06:07,560 Centrala Stockholm. 2297 02:06:07,560 --> 02:06:08,760 Tack, Maria. 2298 02:06:10,080 --> 02:06:12,840 Stockholms beskrivs ofta som vackraste 2299 02:06:12,840 --> 02:06:15,960 stad i Skandinavien – visserligen främst av svenskar. 2300 02:06:15,960 --> 02:06:18,960 Liksom stora delar av Skandinavien är det välskött, charmig, 2301 02:06:18,960 --> 02:06:21,280 med fungerande kollektivtrafik. 2302 02:06:21,280 --> 02:06:22,800 Lite tråkigt? 2303 02:06:22,800 --> 02:06:25,160 Lokalbefolkningen verkar verkligen mycket nöjda. 2304 02:06:25,160 --> 02:06:28,040 Sverige och dess grannar toppar alltid det internationella 2305 02:06:28,040 --> 02:06:29,760 ligatabeller för lycka. 2306 02:06:29,760 --> 02:06:31,400 Så hur i hela friden gör de det? 2307 02:06:31,400 --> 02:06:33,320 Jag ville att någon skulle förklara, 2308 02:06:33,320 --> 02:06:36,680 så jag gick för att träffa en man som beskrivs som ser ut som en hipster Jesus. 2309 02:06:36,680 --> 02:06:38,640 - Hej, Simon, eller hur? 2310 02:06:38,640 --> 02:06:40,000 - Micael Dahlen 2311 02:06:40,000 --> 02:06:43,000 är professor vid den välkända Handelshögskolan i Stockholm 2312 02:06:43,000 --> 02:06:45,040 Så, stor fråga - 2313 02:06:45,040 --> 02:06:47,920 vad är, det har kallats Norden modell. 2314 02:06:47,920 --> 02:06:51,920 - Ja. - Det skandinaviska sättet att driva en ekonomi. 2315 02:06:51,920 --> 02:06:53,680 Hur skulle du förklara det? 2316 02:06:53,680 --> 02:06:58,480 - Jag tror att jag skulle använda två ord... välfärdsekonomi. 2317 02:06:58,480 --> 02:07:02,400 Vi vill att alla ska ha lika möjlighet. 2318 02:07:02,400 --> 02:07:05,520 Vi har gratis sjukvård, gratis utbildning, 2319 02:07:05,520 --> 02:07:07,640 gratis praktiskt taget allt. 2320 02:07:08,800 --> 02:07:12,760 Men vi vill också att alla ska göra det bidra. 2321 02:07:12,760 --> 02:07:14,360 Vi är alla i det tillsammans. 2322 02:07:14,360 --> 02:07:16,240 - Det här är nyckeln. 2323 02:07:16,240 --> 02:07:19,880 Man får mycket som svensk, och välfärd förmånerna är generösa. 2324 02:07:19,880 --> 02:07:22,720 Men folk förväntas också spela deras del. 2325 02:07:22,720 --> 02:07:24,480 - Tänk på bromsarna. 2326 02:07:24,480 --> 02:07:26,120 - Tänk på bromsarna, okej. 2327 02:07:26,120 --> 02:07:27,920 Allmänheten förväntas arbeta 2328 02:07:27,920 --> 02:07:31,120 och betala sina skatter - för att vara produktiv medlemmar av samhället. 2329 02:07:31,120 --> 02:07:33,160 Inte stanna på förmåner. 2330 02:07:33,160 --> 02:07:34,800 - Vi går. 2331 02:07:34,800 --> 02:07:37,720 - Micael är professor i nationalekonomi och välbefinnande, välfärd 2332 02:07:37,720 --> 02:07:39,040 och lycka. 2333 02:07:39,040 --> 02:07:41,480 Han är rankad nummer två i världen hans fält. 2334 02:07:41,480 --> 02:07:44,640 Och han ville visa mig hur svenskar är alla i det tillsammans... 2335 02:07:44,640 --> 02:07:46,920 Berätta för mig om dina tatueringar sätt. 2336 02:07:46,920 --> 02:07:50,720 Du har några ganska särskiljande markeringar. 2337 02:07:50,720 --> 02:07:53,560 - Ja, det är alla anteckningar till mig själv. 2338 02:07:53,560 --> 02:07:55,920 Får jag 70% är det inte perfekt. 2339 02:07:55,920 --> 02:07:58,480 Det är aldrig bäst. Men det är, 2340 02:07:58,480 --> 02:08:01,880 det är gott nog. - Göra något till 70%? 2341 02:08:01,880 --> 02:08:05,480 - Du ger aldrig 100% cos då du kommer att brinna ut. 2342 02:08:05,480 --> 02:08:09,000 Du kommer att ha prestationsångest det allt måste vara perfekt. 2343 02:08:09,000 --> 02:08:11,040 - Vad betyder de åtta? 2344 02:08:11,040 --> 02:08:15,320 - Så, åtta är antalet sekunder jag behöver ge mig själv 2345 02:08:15,320 --> 02:08:17,520 innan jag reagerar på något. 2346 02:08:17,520 --> 02:08:20,080 Jag gjorde matten och åtta räcker. 2347 02:08:20,080 --> 02:08:22,240 - Gjorde du matte? – Jag gör alltid matten. 2348 02:08:22,240 --> 02:08:24,320 Jag kan inte hjälpa mig själv. - Du är ekonomiprofessor! 2349 02:08:24,320 --> 02:08:27,040 - Exakt. – Det är klart du gjorde matten. 2350 02:08:27,040 --> 02:08:30,240 Tja, trafikljusen har ändrats. - Åh, underbart. 2351 02:08:30,240 --> 02:08:31,600 - Där går du - 2352 02:08:31,600 --> 02:08:34,120 Micael säger ge det 70%. 2353 02:08:34,120 --> 02:08:36,920 Ekonomi är ett hett ämne här Skandinavien, 2354 02:08:36,920 --> 02:08:40,360 dels för att skattesatserna är bland de högst i världen. 2355 02:08:40,360 --> 02:08:41,680 - Du gör det vackert. 2356 02:08:41,680 --> 02:08:43,320 - Ja, jag har fått ner en hel del. 2357 02:08:43,320 --> 02:08:46,520 Men deras disponibla inkomst - efter de har betalat skatt - 2358 02:08:46,520 --> 02:08:50,800 är faktiskt riktigt hög eftersom så mycket här är gratis - universitet, 2359 02:08:50,800 --> 02:08:54,640 hälso- och sjukvård, viss äldreomsorg, och särskilt barnomsorg. 2360 02:08:54,640 --> 02:08:58,520 Av allt att döma är det här ganska bra plats att uppfostra ett barn. 2361 02:08:58,520 --> 02:09:00,280 Vad händer här? 2362 02:09:02,240 --> 02:09:04,760 - Jag skulle säga att det här är en pappagrupp. 2363 02:09:04,760 --> 02:09:07,600 Njuter av deras kaffe. Latte pappor. 2364 02:09:07,600 --> 02:09:09,920 - Latte pappas. - Hej, killar. 2365 02:09:09,920 --> 02:09:12,280 - God morgon. - God morgon. 2366 02:09:12,280 --> 02:09:14,160 – Det är en småbarnsgrupp. 2367 02:09:14,160 --> 02:09:16,640 Och ni ser alla väldigt lugna ut. 2368 02:09:16,640 --> 02:09:19,240 Hur mycket pappaledighet får du in Sverige? 2369 02:09:19,240 --> 02:09:21,280 - 480 dagar. 2370 02:09:21,280 --> 02:09:24,040 - 480 dagar? - Ja. 2371 02:09:24,040 --> 02:09:29,400 – Och är det total föräldraledighet eller är det pappaledighet för pappor? 2372 02:09:29,400 --> 02:09:31,640 - Totalt för båda. - Totalt för båda. - Ja. 2373 02:09:31,640 --> 02:09:35,040 – Och vem betalar pappaledigheten? 2374 02:09:35,040 --> 02:09:39,360 – Jo, regeringen. - Skatter. – Eller skatter! - Ja. Det gör vi alla. 2375 02:09:39,360 --> 02:09:41,520 - Jag kommer in, om det är okej. 2376 02:09:42,680 --> 02:09:44,160 Jag rör mig långsamt. 2377 02:09:46,000 --> 02:09:51,080 Jag känner att detta inte bara accepteras - det njuts. 2378 02:09:51,080 --> 02:09:52,680 Det är en del av livet. 2379 02:09:52,680 --> 02:09:55,480 Håller du med? Vet du det här? 2380 02:09:55,480 --> 02:09:59,040 – Jag har varit hemma i ett halvår, men jag kan inte se att det påverkar mig 2381 02:09:59,040 --> 02:10:01,200 negativt på något sätt. 2382 02:10:01,200 --> 02:10:03,080 Det är naturligt. 2383 02:10:03,080 --> 02:10:07,040 - Men det är också taktiskt av samhället, är det inte? 2384 02:10:07,040 --> 02:10:11,160 För det är att se till att kvinnor inte bara fortsätt att ge 2385 02:10:11,160 --> 02:10:15,920 ekonomiskt för familjen, men också även för staten. 2386 02:10:15,920 --> 02:10:19,680 – Det vore superslöseri att ta alla mammor 2387 02:10:19,680 --> 02:10:22,640 som är supersmarta – vi vill inte ha det att sätta dem 2388 02:10:22,640 --> 02:10:28,400 utanför marknaden - de bidrar så mycket för vår ekonomi och välfärd. 2389 02:10:28,400 --> 02:10:31,040 - Och det är klart att det här är Sverige, jag tänk 2390 02:10:31,040 --> 02:10:34,880 kvinnor tar upp en större andel av grader än män också. 2391 02:10:34,880 --> 02:10:37,360 Så de är den bättre utbildade delen av arbetskraften. 2392 02:10:37,360 --> 02:10:39,600 - Exakt. - Alltså, om du räknar 2393 02:10:39,600 --> 02:10:44,280 och jag älskar att göra matematik, för varje månad som en pappa tar 2394 02:10:44,280 --> 02:10:50,440 pappaledighet, den genomsnittliga ökningen i lön för mamman ökar. 2395 02:10:50,440 --> 02:10:54,000 Så, det är, det är ren matematik och ekonomi. 2396 02:10:54,000 --> 02:10:55,480 Det är bra för alla. 2397 02:10:59,160 --> 02:11:03,120 - Nästan som en, har papporna sagt, 2398 02:11:03,120 --> 02:11:05,360 "Det är dags för tupplur. 2399 02:11:05,360 --> 02:11:07,080 "Vi måste gå." 2400 02:11:07,080 --> 02:11:09,400 De har ett schema och de vet vad det är. 2401 02:11:10,520 --> 02:11:13,920 Det är lätt att börja tänka allt är perfekt här. 2402 02:11:13,920 --> 02:11:15,720 Naturligtvis är det inte det. 2403 02:11:15,720 --> 02:11:19,040 Sverige har problem bekanta i andra Västländer - 2404 02:11:19,040 --> 02:11:23,000 en åldrande befolkning, vacklar ekonomisk tillväxt, 2405 02:11:23,000 --> 02:11:26,360 och under ytan, detta land har några mer dramatiska, 2406 02:11:26,360 --> 02:11:28,200 besvärande fellinjer. 2407 02:11:33,240 --> 02:11:35,880 Jag reste söderut till staden Malmö. 2408 02:11:39,600 --> 02:11:42,200 Kolla bara, är det här? 2409 02:11:45,000 --> 02:11:48,640 John? - Jag antar att det är BBC... 2410 02:11:48,640 --> 02:11:50,600 - Jag är Simon. - Välkommen, Simon. 2411 02:11:50,600 --> 02:11:53,040 - Trevligt att se dig. 2412 02:11:53,040 --> 02:11:55,600 John Wallender driver en elitpolis enhet. 2413 02:12:03,160 --> 02:12:04,720 Helvete, John 2414 02:12:04,720 --> 02:12:07,440 – Det här är vårt beväpnade fordon 2415 02:12:07,440 --> 02:12:11,560 och i princip använder vi det i högrisk uppgifter. 2416 02:12:12,880 --> 02:12:18,120 Detta är den första polisupplagan av detta fordon i världen. 2417 02:12:19,160 --> 02:12:21,640 Vissa militära enheter använder det också. 2418 02:12:22,640 --> 02:12:25,080 - Det är ett riktigt odjur. - Absolut. 2419 02:12:26,280 --> 02:12:28,000 – Den svenska polisen rustar upp 2420 02:12:28,000 --> 02:12:30,640 att möta en extraordinär brottsvåg. 2421 02:12:33,400 --> 02:12:35,720 Det som har hänt här är helt häpnadsväckande. 2422 02:12:35,720 --> 02:12:39,360 Det har varit hundratals skottlossningar. 2423 02:12:39,360 --> 02:12:42,960 Handgranater har kastats in byggnader. 2424 02:12:42,960 --> 02:12:46,200 Det har beskrivits som lågintensivt konflikt. 2425 02:12:47,880 --> 02:12:50,520 Det har statsministern här sagt Sverige har aldrig vetat 2426 02:12:50,520 --> 02:12:52,080 något sådant här. 2427 02:12:53,160 --> 02:12:56,920 För drygt tio år sedan, våldsbrott började stiga. 2428 02:12:56,920 --> 02:12:58,360 Dramatiskt. 2429 02:12:58,360 --> 02:13:01,520 Dödliga skottlossningar bland narkotikagäng, till stor del drivs av människor 2430 02:13:01,520 --> 02:13:05,400 från invandrarbakgrund, har sedan dess mer än tredubblades. 2431 02:13:05,400 --> 02:13:09,760 Vapenmordsfrekvensen i Stockholm är nu ungefär 30 gånger så mycket som London. 2432 02:13:09,760 --> 02:13:13,320 Sverige har det högsta antalet döda i vapenbrott kurs i Europa, 2433 02:13:13,320 --> 02:13:15,720 efter Montenegro och Albanien. 2434 02:13:15,720 --> 02:13:17,880 Och det är inte bara vapen. 2435 02:13:17,880 --> 02:13:20,400 Här är lite av en ledtråd till vad detta det gör laget. 2436 02:13:21,960 --> 02:13:25,000 John är chef för en av Sveriges tre bombgrupper. 2437 02:13:25,000 --> 02:13:26,160 - Välkommen. 2438 02:13:27,080 --> 02:13:28,560 - Åh, herregud. 2439 02:13:28,560 --> 02:13:32,600 – Vi har samlat en hel massa saker under våra uppdrag. 2440 02:13:32,600 --> 02:13:34,040 Det här är vad vi har att göra med. 2441 02:13:34,040 --> 02:13:35,560 - Du har granater här. 2442 02:13:35,560 --> 02:13:42,120 – Handgranaterna används i de kriminella konflikterna. 2443 02:13:42,120 --> 02:13:46,520 Det är absolut dödligt. – Det är en häpnadsväckande situation. - Ja. 2444 02:13:46,520 --> 02:13:49,720 Och de flesta handgranater är kastas kastas av mycket 2445 02:13:49,720 --> 02:13:52,600 unga pojkar och flickor. 2446 02:13:52,600 --> 02:13:54,280 - Vilken typ av ålder är väldigt ung? 2447 02:13:54,280 --> 02:13:55,920 – Vi pratar gymnasieåldern. 2448 02:13:55,920 --> 02:13:58,760 14, 15 år gammal. 2449 02:13:58,760 --> 02:14:00,600 - Allvarligt? - Ja. 2450 02:14:00,600 --> 02:14:04,560 Används av äldre brottslingar, ger dem 2451 02:14:04,560 --> 02:14:08,640 uppdrag till "OK, släng det här granat på den här webbplatsen." 2452 02:14:08,640 --> 02:14:10,600 – Det är ganska häpnadsväckande. 2453 02:14:10,600 --> 02:14:12,720 – Det är helt oacceptabelt. 2454 02:14:12,720 --> 02:14:14,800 - Barn som kastar handgranater? 2455 02:14:14,800 --> 02:14:16,120 - Ja. 2456 02:14:16,120 --> 02:14:21,360 Någonstans runt 2018 upplevde vi a snabbt 2457 02:14:21,360 --> 02:14:25,360 ökande antal hemgjorda bomber, handgranater och så vidare. 2458 02:14:25,360 --> 02:14:30,000 Det var mestadels hemmagjorda bomber, IED. 2459 02:14:30,000 --> 02:14:32,480 - IED, improviserade sprängladdningar. 2460 02:14:32,480 --> 02:14:38,120 - Ja. – Det här är en fras vi bara normalt hör om krigszoner. 2461 02:14:38,120 --> 02:14:39,160 - Ja, jag vet. 2462 02:14:39,160 --> 02:14:41,200 - Men det här är vad du är möter. 2463 02:14:41,200 --> 02:14:42,720 - Ja, absolut. 2464 02:14:42,720 --> 02:14:47,000 Detta är en av de typiska termos bomber. 2465 02:14:47,000 --> 02:14:48,560 - Är det en termosflaska? 2466 02:14:48,560 --> 02:14:50,600 - Ja, bara en vanlig termosflaska. 2467 02:14:50,600 --> 02:14:54,680 Brottslingarna har proppat i dem dynamit. 2468 02:14:54,680 --> 02:14:57,400 Och så har du en mycket potent IED. 2469 02:14:57,400 --> 02:15:00,600 – Använder gäng det här i Sverige? 2470 02:15:00,600 --> 02:15:03,560 - Ja. Runt 100 om året. 2471 02:15:03,560 --> 02:15:04,800 I kriminella sammanhang. 2472 02:15:04,800 --> 02:15:07,760 - Ett år?! - Ja, ett år. 2473 02:15:07,760 --> 02:15:10,840 Används i stadsområden där människor lever. 2474 02:15:10,840 --> 02:15:13,200 - Två i veckan? - Ja. 2475 02:15:13,200 --> 02:15:15,600 - Det är häpnadsväckande. 2476 02:15:15,600 --> 02:15:19,320 Gängkrigföring har exploderat här - drivs av ökningen av kokain 2477 02:15:19,320 --> 02:15:22,120 användning i Sverige och i hela Europa. 2478 02:15:22,120 --> 02:15:24,960 Gäng har utnyttjat liberal politik som 2479 02:15:24,960 --> 02:15:28,280 barn ska inte arresteras, och aktivt rekryterat dem. 2480 02:15:28,280 --> 02:15:32,120 Enligt polisen finns det nu cirka 1 200 barnfotsoldater, bombplan, 2481 02:15:32,120 --> 02:15:36,160 och även kontrakt mördare i deras tidiga tonåringar som arbetar för gängen. 2482 02:15:36,160 --> 02:15:37,760 Så de ger mig 2483 02:15:37,760 --> 02:15:41,400 lite känsla för vad det är att vara med i truppen. 2484 02:15:44,920 --> 02:15:47,520 Situationen är utom kontroll. 2485 02:15:47,520 --> 02:15:50,440 Bombenheter kan få fyra utryckningar a dag. 2486 02:15:50,440 --> 02:15:51,920 - Nu ska vi ta jackan. 2487 02:15:56,960 --> 02:15:58,680 - Åh, herregud. 2488 02:15:58,680 --> 02:15:59,960 Finns det mer? 2489 02:15:59,960 --> 02:16:02,840 - Frontpanel också. - Okej. 2490 02:16:02,840 --> 02:16:04,360 - Där går du. 2491 02:16:04,360 --> 02:16:05,560 - FAN VIRKER 2492 02:16:07,360 --> 02:16:09,200 Har en fläkt precis startat? 2493 02:16:09,200 --> 02:16:11,960 - Ja. – Har den inbyggda fläktar? 2494 02:16:11,960 --> 02:16:14,320 – Den har inbyggda fläktar, en kylning systemet. 2495 02:16:18,400 --> 02:16:20,360 - Så händerna är klara? 2496 02:16:20,360 --> 02:16:22,880 – Händerna är mest oskyddade. 2497 02:16:22,880 --> 02:16:25,120 Om något exploderar, kommer du att leva, 2498 02:16:25,120 --> 02:16:26,920 men du kan tappa händerna. 2499 02:16:26,920 --> 02:16:29,040 Du behöver känslan i dina händer. 2500 02:16:29,040 --> 02:16:31,080 Det är därför vi inte använder handskar. 2501 02:16:31,080 --> 02:16:37,400 - Dina killar bär de här situationer i stadssverige. 2502 02:16:37,400 --> 02:16:39,000 - Ja. 2503 02:16:39,000 --> 02:16:40,760 - ODISTINKT 2504 02:16:41,800 --> 02:16:45,800 Sammantaget är det många brottsligheter här runt det europeiska genomsnittet... 2505 02:16:48,960 --> 02:16:50,760 Hur i hela friden gör ni det här? 2506 02:16:51,960 --> 02:16:54,480 ..men utnyttjande av barn i brott 2507 02:16:54,480 --> 02:16:58,000 och gängbombningar, är bland de värst i den utvecklade världen. 2508 02:16:59,400 --> 02:17:04,640 Inte långt efter att jag besökte Sverige registrerade 30 bombningar på en månad! 2509 02:17:04,640 --> 02:17:09,200 Jag menar, det känns som en situation Sverige har fortfarande inte fått 2510 02:17:09,200 --> 02:17:11,360 full kontroll över. 2511 02:17:11,360 --> 02:17:16,040 – Nej, tror jag för tio år sedan, ingen av det vi kunde förutse att det skulle komma. 2512 02:17:16,040 --> 02:17:18,200 Men idag är det vår verklighet. 2513 02:17:19,760 --> 02:17:22,440 – Hur i hela friden har Sverige kommit till det här? 2514 02:17:22,440 --> 02:17:24,440 SIREN GRÅNAR 2515 02:17:24,440 --> 02:17:29,040 ABBAs land är nu toppen av alla Västländer för IED-bombningar. 2516 02:17:33,920 --> 02:17:37,640 Ökningen av våld följer en ökad invandring. 2517 02:17:37,640 --> 02:17:40,760 De flesta av gärningsmännen, samt offren, 2518 02:17:40,760 --> 02:17:42,960 kommer från invandrargrupper. 2519 02:17:42,960 --> 02:17:46,720 Det har fått många svenskar att ifrågasätta länge omhuldade liberala ideal. 2520 02:17:49,440 --> 02:17:52,400 Tillbaka i Stockholm ordnade jag att träffas någon som har bevittnat 2521 02:17:52,400 --> 02:17:54,680 våldet från första hand. 2522 02:17:54,680 --> 02:17:56,600 Där är hon. 2523 02:17:56,600 --> 02:17:59,000 - Hej! - Hej, Faysa! 2524 02:17:59,000 --> 02:18:01,040 Vill du komma runt? 2525 02:18:01,040 --> 02:18:04,120 26-åriga Faysa Idle är en poet som är skrivit om henne 2526 02:18:04,120 --> 02:18:07,600 livet att växa upp i Sverige i ett knepigt grannskap. 2527 02:18:07,600 --> 02:18:10,080 Trevligt att träffa dig också. Simon Reeve, hej. 2528 02:18:10,080 --> 02:18:11,280 - Hej. 2529 02:18:11,280 --> 02:18:14,120 - Så, vi är i centrum av Stockholm. 2530 02:18:14,120 --> 02:18:17,680 Känns det här som ditt Stockholm, din stad? 2531 02:18:17,680 --> 02:18:19,640 - Nej, det gör det inte. 2532 02:18:19,640 --> 02:18:21,360 Det känns inte som hemma. 2533 02:18:21,360 --> 02:18:23,640 – Så hur mår du när du kommer här? 2534 02:18:23,640 --> 02:18:25,080 – Som turist. 2535 02:18:25,080 --> 02:18:28,600 - Verkligen? En utomstående? 2536 02:18:28,600 --> 02:18:30,560 - Ja. - Det är inte bra. 2537 02:18:30,560 --> 02:18:32,080 - Nej, det är det inte. 2538 02:18:32,080 --> 02:18:33,800 Det är därför jag skriver om det i, typ, 2539 02:18:33,800 --> 02:18:36,520 det är två olika länder i ett land. 2540 02:18:36,520 --> 02:18:38,800 Som, detta Sverige, och vårt Sverige. 2541 02:18:40,400 --> 02:18:42,680 – Faysa är född och uppvuxen här. 2542 02:18:42,680 --> 02:18:45,920 Hennes familj var flyktingar från Somalia 31 år sedan. 2543 02:18:47,000 --> 02:18:51,080 De senaste decennierna välkomnade svenskar flyktingar från världskonflikter. 2544 02:18:51,080 --> 02:18:54,240 Mer än 100 000 från krigen i Balkan och hundratals 2545 02:18:54,240 --> 02:18:59,040 av tusentals från Syrien, Irak, Afghanistan, många unga män. 2546 02:19:00,720 --> 02:19:03,680 Asylinvandringen till Sverige har varit ungefär fyra gånger 2547 02:19:03,680 --> 02:19:06,360 kursen i andra västeuropeiska länder. 2548 02:19:07,440 --> 02:19:11,280 Bostäder har tillhandahållits - men ofta långt från stadskärnor, 2549 02:19:11,280 --> 02:19:13,440 i dödsbon där upp till 90 % av 2550 02:19:13,440 --> 02:19:15,880 invånarna är nu från invandrare bakgrunder. 2551 02:19:17,040 --> 02:19:19,440 Så det här är Rinkeby... - Ja. - ..och Tensta? 2552 02:19:19,440 --> 02:19:20,600 - Ja. 2553 02:19:20,600 --> 02:19:23,920 - Två områden i förorts Stockholm. 2554 02:19:25,720 --> 02:19:31,160 Lokalbefolkningen klagade länge på dessa gods är avskurna, infällda av motorvägar. 2555 02:19:31,160 --> 02:19:32,520 De har hög arbetslöshet 2556 02:19:32,520 --> 02:19:35,240 och de har blivit uppslukade av gäng krigföring. 2557 02:19:35,240 --> 02:19:36,800 - Låt oss gå, Simon. 2558 02:19:36,800 --> 02:19:38,800 Jag växte upp i det här området. 2559 02:19:38,800 --> 02:19:40,800 Jag brukade gå i skolan. - Rätt. 2560 02:19:40,800 --> 02:19:42,280 - Det är där borta. 2561 02:19:42,280 --> 02:19:45,960 Och speciellt denna plats. 2562 02:19:45,960 --> 02:19:49,000 Vi kommer alltid hit för att röka cigaretter. 2563 02:19:49,000 --> 02:19:54,400 - Vad skulle du säga är de viktigaste problem som din generation 2564 02:19:54,400 --> 02:19:56,760 står inför att växa upp här? 2565 02:19:56,760 --> 02:19:58,280 - Fattigdom. 2566 02:19:58,280 --> 02:20:04,880 Och vårt sätt att bli en rik person är genom brott. 2567 02:20:04,880 --> 02:20:07,680 För oss var det det enda sättet. 2568 02:20:07,680 --> 02:20:11,000 Så jag tror att de flesta av oss inte vill göra det dessa brott, 2569 02:20:11,000 --> 02:20:13,400 men vi vill ha pengarna. - Ja. 2570 02:20:13,400 --> 02:20:16,000 – De flesta, om du frågar dem, varför dödar du? 2571 02:20:16,000 --> 02:20:18,160 De kommer att säga att det är för pengarna de, för... 2572 02:20:18,160 --> 02:20:20,280 Det är bara för pengarna, att... 2573 02:20:20,280 --> 02:20:23,000 - Och när du säger att döda, du verkligen menar det? 2574 02:20:23,000 --> 02:20:24,680 - Ja, jag menar det verkligen. 2575 02:20:24,680 --> 02:20:26,440 Det är en del av livet. 2576 02:20:26,440 --> 02:20:29,080 Det är faktiskt en daglig rutin. 2577 02:20:29,080 --> 02:20:33,520 Som, jag känner mördare och jag vet offer. 2578 02:20:36,960 --> 02:20:39,320 – Det här är den viktiga platsen. 2579 02:20:39,320 --> 02:20:41,240 - Ja. 2580 02:20:41,240 --> 02:20:42,520 – HON SKATTAR 2581 02:20:43,800 --> 02:20:46,240 Det är som att hon har väntat på dig. 2582 02:20:46,240 --> 02:20:47,280 - Hej! 2583 02:20:47,280 --> 02:20:49,720 - Faysa tog mig för att träffa sin vän Lotta. 2584 02:20:55,080 --> 02:20:58,800 – Jag kommer hit och jag har mycket stress och Lotta här, 2585 02:20:58,800 --> 02:21:00,840 hon är som en terapeut, vet du? 2586 02:21:00,840 --> 02:21:02,720 Så jag pratar med henne om saker. 2587 02:21:02,720 --> 02:21:05,200 Och det är alltså inte bara en salong, du vet du? 2588 02:21:05,200 --> 02:21:06,600 - Totalt... 2589 02:21:06,600 --> 02:21:08,120 – Man släpper sina känslor också. 2590 02:21:08,120 --> 02:21:10,360 - ..hjärtat av samhället. - Ja. 2591 02:21:10,360 --> 02:21:14,840 – Det är ganska svårt att förstå vad har hänt 2592 02:21:14,840 --> 02:21:18,640 här i Stockholm, men i Sverige... 2593 02:21:18,640 --> 02:21:22,520 ..under de senaste tio, strax under tio år, verkligen, är det inte, 2594 02:21:22,520 --> 02:21:26,640 det har skett en enorm ökning av antal barn som har 2595 02:21:26,640 --> 02:21:32,320 gått med i gäng, som har blivit sugna in i gänglivet? 2596 02:21:32,320 --> 02:21:35,360 Kan du ge oss en känsla av vad som är hänt? 2597 02:21:35,360 --> 02:21:40,320 – När jag var 15 år tappade jag min bästa vän i detta gängkrig 2598 02:21:40,320 --> 02:21:43,840 som har hänt i tio år, i ett decennium. 2599 02:21:43,840 --> 02:21:47,560 Och när Sverige inte såg det som ett problem. 2600 02:21:47,560 --> 02:21:51,080 Jag ser det som en kris, du vet, jag förstår det som en mycket stor kris. 2601 02:21:51,080 --> 02:21:52,560 Som att de var så unga. 2602 02:21:52,560 --> 02:21:55,720 Två personer dog. – Det är absolut en kris. 2603 02:21:55,720 --> 02:21:57,520 Det är en fruktansvärd situation. 2604 02:21:57,520 --> 02:21:59,920 - De här två personerna som dog unga människor som dog, 2605 02:21:59,920 --> 02:22:02,240 var två svarta personer från förorter. 2606 02:22:02,240 --> 02:22:04,400 – Så det gjorde inte Sverige som land känna igen... - Nej. 2607 02:22:04,400 --> 02:22:07,200 – ..var det kris? - Det kanske var - 2608 02:22:07,200 --> 02:22:10,760 "Ja, men det här är inte riktigt en svenska frågan." 2609 02:22:10,760 --> 02:22:12,560 - Rätt. 2610 02:22:12,560 --> 02:22:14,800 – "Så, det kommer inte till vår platser." 2611 02:22:14,800 --> 02:22:16,400 - "Till våra hem. Vi är säkra." 2612 02:22:16,400 --> 02:22:18,760 – "Så det är därför vi kan vänta på det." 2613 02:22:18,760 --> 02:22:23,320 Och det har varit som - det känns som ett svek för oss eftersom... 2614 02:22:23,320 --> 02:22:25,360 - Vi har levt så här länge år. 2615 02:22:25,360 --> 02:22:26,760 – För att du är Sverige. - Ja. 2616 02:22:26,760 --> 02:22:28,360 – Du är född i Sverige, eller hur? - Ja. 2617 02:22:28,360 --> 02:22:30,560 – Jag är född i Sverige. – Jag förlorade alla mina vänner. 2618 02:22:30,560 --> 02:22:32,520 Som, jag förlorade alla mina grannar, dig vet du? 2619 02:22:32,520 --> 02:22:35,320 Men för dem är det som bara statistik över siffror. 2620 02:22:35,320 --> 02:22:37,760 – Det har påverkat alla. - Mm. 2621 02:22:37,760 --> 02:22:39,200 – Alla är berörda. 2622 02:22:39,200 --> 02:22:41,680 Vet du varför? Eftersom det inte är en raslig sak. 2623 02:22:41,680 --> 02:22:43,200 Det är ett mänskligt problem. 2624 02:22:43,200 --> 02:22:44,560 - Ja, men den första, 2625 02:22:44,560 --> 02:22:46,800 men det första är att de måste se oss som människor. 2626 02:22:46,800 --> 02:22:48,320 - Ja. 2627 02:22:48,320 --> 02:22:49,720 - Börja med det. 2628 02:22:49,720 --> 02:22:51,520 - Börja med det. Ge mig en kram. 2629 02:22:52,760 --> 02:22:55,680 Mwah. - Mwah. 2630 02:22:55,680 --> 02:22:58,400 - Tack. - Ja, tack också. 2631 02:22:58,400 --> 02:23:01,920 – Inte alla som känner sig utanför eller ignored går med i ett gäng. 2632 02:23:01,920 --> 02:23:05,160 De flesta migranter här lever oklanderligt liv, bidrar till 2633 02:23:05,160 --> 02:23:06,920 landet som tog in dem. 2634 02:23:06,920 --> 02:23:10,120 Det finns debatt här om varför brott har exploderat, men det finns ingen 2635 02:23:10,120 --> 02:23:12,840 bestrider ett stort antal migranter barn har varit 2636 02:23:12,840 --> 02:23:17,080 fångad i drogkrigen - Faysas förlorade vänner och nära familj. 2637 02:23:18,440 --> 02:23:20,680 Är detta ett område du skulle komma till när var du yngre? 2638 02:23:20,680 --> 02:23:22,040 - Ja. 2639 02:23:23,360 --> 02:23:25,240 Men jag har inte varit här 2640 02:23:25,240 --> 02:23:28,080 sedan 2018, 2641 02:23:28,080 --> 02:23:31,600 för min bror hittades död här. 2642 02:23:33,480 --> 02:23:36,360 – Känner du dig kunna berätta vad hänt? 2643 02:23:37,520 --> 02:23:42,840 – När jag såg honom den dagen lägga sig lite vitt. 2644 02:23:42,840 --> 02:23:45,160 Vad heter det när man begraver...? 2645 02:23:46,480 --> 02:23:47,800 - I en kroppsväska? 2646 02:23:47,800 --> 02:23:49,640 – Ja, i en kroppsväska. 2647 02:23:49,640 --> 02:23:51,640 I en kroppsväska. 2648 02:23:51,640 --> 02:23:53,880 Så jag har inte varit här sedan detta. 2649 02:23:55,280 --> 02:23:56,720 Ehm... 2650 02:23:59,520 --> 02:24:01,160 - Har du inte varit tillbaka? 2651 02:24:01,160 --> 02:24:02,640 - Nej, det har jag inte. 2652 02:24:02,640 --> 02:24:04,240 Vi är så många av oss. 2653 02:24:04,240 --> 02:24:07,080 Jag förstår liksom inte varför han var det den ena. 2654 02:24:07,080 --> 02:24:10,000 Nu har han fyra barn som frågar var där är pappa, 2655 02:24:10,000 --> 02:24:15,440 och de kan inte förstå hur deras pappa, det är en taxichaufför 2656 02:24:15,440 --> 02:24:17,920 pluggar till läkare... 2657 02:24:17,920 --> 02:24:21,120 Du vet, som om jag har gjort vissa saker i mitt liv... 2658 02:24:21,120 --> 02:24:24,520 Jag önskar att de kunde ta mig, typ, de behövde inte ta honom. 2659 02:24:27,200 --> 02:24:28,760 - Jag är så ledsen, Faysa. 2660 02:24:28,760 --> 02:24:30,120 HON MUNNAR 2661 02:24:31,840 --> 02:24:35,800 Faysas bror var en av många offer för narkotikavåld. 2662 02:24:35,800 --> 02:24:38,640 En annan av hennes bröder, ett gäng ledare, sitter i fängelse. 2663 02:24:39,800 --> 02:24:42,560 Svensk polis säger att det finns fler än 60 000 aktiva eller 2664 02:24:42,560 --> 02:24:44,240 anslutna gängmedlemmar. 2665 02:24:45,640 --> 02:24:49,480 Många hävdar att fattigdom är den främsta drivkraften brott i hot spots för våld. 2666 02:24:49,480 --> 02:24:52,680 Och arbetslösheten här för personer födda utomlands är verkligen 2667 02:24:52,680 --> 02:24:56,720 chockerande - fyra gånger högre än för personer födda i Sverige, 2668 02:24:56,720 --> 02:24:59,080 den värsta klyftan i den utvecklade världen. 2669 02:24:59,080 --> 02:25:01,600 Men politiker från höger 2670 02:25:01,600 --> 02:25:03,640 och även många liberala svenskar, 2671 02:25:03,640 --> 02:25:06,440 Lägg nu skulden för brottsvågen rakt på 2672 02:25:06,440 --> 02:25:08,000 massinvandring från vad de har 2673 02:25:08,000 --> 02:25:10,760 kallas "kulturellt avlägsna länder". 2674 02:25:14,160 --> 02:25:16,760 Faysa ville att jag skulle träffa hennes mamma, Nasteho, 2675 02:25:16,760 --> 02:25:19,560 som fick asyl i Sverige mer än för 30 år sedan. 2676 02:25:22,560 --> 02:25:24,720 Tack så mycket, mamma. 2677 02:25:24,720 --> 02:25:27,160 Kan du komma ihåg en poäng, mamma, 2678 02:25:27,160 --> 02:25:32,440 en tid då du insåg att saker var börjar bli surt? 2679 02:25:40,720 --> 02:25:44,320 Så kommer du ihåg att gå till myndigheter på något sätt? 2680 02:25:47,840 --> 02:25:52,720 – Det är så jobbigt att vara mamma i det här miljö, för du känner så mycket, 2681 02:25:52,720 --> 02:25:54,240 och det är så tråkigt. 2682 02:26:20,440 --> 02:26:22,160 Jag är född i Sverige. 2683 02:26:22,160 --> 02:26:23,880 Jag har aldrig varit i Somalia i hela mitt liv. 2684 02:26:53,440 --> 02:26:55,040 Hon lägger skulden på oss, 2685 02:26:55,040 --> 02:26:57,680 som, "Ni borde veta bättre, som, 2686 02:26:57,680 --> 02:26:59,400 "du är inte i ditt eget land." 2687 02:27:06,240 --> 02:27:10,240 - Hundratusentals migranter, asylsökande, 2688 02:27:10,240 --> 02:27:14,080 och flyktingar har kommit till Sverige och till Skandinavien. 2689 02:27:14,080 --> 02:27:17,560 Och jag tror att det har varit något av en känsla här 2690 02:27:17,560 --> 02:27:20,040 och över hela regionen nästan 2691 02:27:20,040 --> 02:27:24,400 bara genom att vara här skulle folk bli skandinavisk 2692 02:27:24,400 --> 02:27:28,960 och skulle njuta av livets fördelar som skandinav. 2693 02:27:30,240 --> 02:27:32,440 Men så är uppenbarligen inte fallet. 2694 02:27:32,440 --> 02:27:36,280 Nu kan vi diskutera om det finns varit ett misslyckande att integrera, 2695 02:27:36,280 --> 02:27:40,320 men det har definitivt funnits en misslyckande med integrationen. 2696 02:27:40,320 --> 02:27:43,600 Och konsekvenserna blir nu kände. 2697 02:27:52,680 --> 02:27:57,320 Jag lämnade Sverige och begav mig söderut, tvärs över Östersjön... 2698 02:27:59,840 --> 02:28:02,920 Jag kommer precis upp till bron nu, som tar mig från Sverige 2699 02:28:02,920 --> 02:28:07,240 in i Danmark, det sista landet på min resa runt Skandinavien. 2700 02:28:07,240 --> 02:28:11,880 För full insyn borde jag berätta du min fru är halv dansk, 2701 02:28:11,880 --> 02:28:16,880 och jag har varit i Danmark många gånger se familjen där. 2702 02:28:16,880 --> 02:28:21,360 Det är ett land som jag känner att jag känner till ganska bra 2703 02:28:21,360 --> 02:28:23,920 och en som jag verkligen älskar. 2704 02:28:29,000 --> 02:28:32,280 Öresundsvägen och järnvägskorsningen är något av en ingenjörskonst 2705 02:28:32,280 --> 02:28:34,640 marvel - det är fortfarande längst 2706 02:28:34,640 --> 02:28:38,560 kabelstag, kombinerad väg och järnväg bro - i världen, 2707 02:28:38,560 --> 02:28:40,240 för alla som tittar på broar. 2708 02:28:40,240 --> 02:28:42,280 Byggd i tid och budget. 2709 02:28:45,240 --> 02:28:48,720 Och det är avgörande – för det hjälper länka Sverige och den 2710 02:28:48,720 --> 02:28:52,200 Skandinaviska halvön till Danmark, och resten av Västeuropa. 2711 02:28:56,800 --> 02:28:59,360 Danmark är det minsta landet i Skandinavien - 2712 02:28:59,360 --> 02:29:01,520 men slår över sin vikt. 2713 02:29:01,520 --> 02:29:04,880 Danska företag kontrollerar 15 % av världens fraktcontainrar - 2714 02:29:04,880 --> 02:29:08,880 de är stora exportörer av industriellt odlat bacon; 2715 02:29:08,880 --> 02:29:11,160 och det danska företaget som tillverkar viktminskning drog Ozempic är 2716 02:29:11,160 --> 02:29:14,120 nu ett av de största läkemedel 2717 02:29:14,120 --> 02:29:15,800 företag på jorden. 2718 02:29:15,800 --> 02:29:18,120 Danskarna är ett rakt gäng. 2719 02:29:18,120 --> 02:29:20,200 Praktisk. Ochockbar. 2720 02:29:20,200 --> 02:29:21,720 Herregud, titta på det. 2721 02:29:21,720 --> 02:29:22,920 Ganska äckligt! 2722 02:29:24,440 --> 02:29:26,960 Det är grejen med Scandis. 2723 02:29:26,960 --> 02:29:32,200 De kan ha det här supersnyggt, perfekt formad liten gemenskap, 2724 02:29:32,200 --> 02:29:36,200 och ett par som parar sig i huvudsak fyrkantig! 2725 02:29:36,200 --> 02:29:39,720 De skulle vara som, "Sluta bråka, Simon. 2726 02:29:39,720 --> 02:29:43,600 "Det är bara en vacker staty som visar vacker kärlekshandling." 2727 02:29:48,440 --> 02:29:52,760 Jag har nått västkusten av Danmark, bredvid havet. 2728 02:29:52,760 --> 02:29:54,640 Och det blåser starkt här. 2729 02:29:55,640 --> 02:29:57,000 Många vindkraftverk. 2730 02:29:58,280 --> 02:30:01,280 Danmark är världsledande inom vindkraft energi. 2731 02:30:01,280 --> 02:30:04,000 Det genererar cirka 60% av deras el, 2732 02:30:04,000 --> 02:30:07,000 och de exporterar tekniken runt världen. 2733 02:30:07,000 --> 02:30:09,480 Många av Storbritanniens vindkraftsparker till havs är byggda 2734 02:30:09,480 --> 02:30:11,800 och drivs av danska företag. 2735 02:30:11,800 --> 02:30:14,800 Låt oss gå och ta en närmare titt. 2736 02:30:14,800 --> 02:30:17,840 Företaget som byggde denna enorma vind turbinen tillät mig att gå upp den 2737 02:30:17,840 --> 02:30:20,240 medan den stoppades för underhåll. 2738 02:30:20,240 --> 02:30:22,120 Detta för tillfället, 2739 02:30:22,120 --> 02:30:27,920 innehar titeln för att vara mest kraftfulla vindkraftverk i världen. 2740 02:30:29,720 --> 02:30:32,480 Och det betyder att det också är en av dem störst och högsta. 2741 02:30:32,480 --> 02:30:35,200 Från marken till toppen av en blad, 2742 02:30:35,200 --> 02:30:39,040 detta vindkraftverk är nästan lika högt som Eiffeltornet. 2743 02:30:39,040 --> 02:30:40,520 Åh, min gode Herre. 2744 02:30:40,520 --> 02:30:42,480 Inte perfekt för dem med svindel! 2745 02:30:46,840 --> 02:30:48,120 Åh, herregud! 2746 02:30:51,360 --> 02:30:54,160 Herregud... Jag kan verkligen inte. 2747 02:30:54,160 --> 02:30:55,760 Åh, jag måste...! 2748 02:30:55,760 --> 02:30:57,320 Åh, herregud...! 2749 02:30:59,360 --> 02:31:01,160 Det här är helt episkt. 2750 02:31:11,120 --> 02:31:13,840 För att ge dig en känsla av hur stort detta är turbinen är, 2751 02:31:13,840 --> 02:31:15,520 titta på dessa här. 2752 02:31:15,520 --> 02:31:17,880 Dessa turbiner, de är inte baby turbiner, 2753 02:31:17,880 --> 02:31:20,600 det är vanliga vindkraftverk och vi ser ner på dem. 2754 02:31:22,280 --> 02:31:27,560 Detta enda vindkraftverk driver runt 20 000 bostäder. 2755 02:31:30,040 --> 02:31:31,720 20 000! 2756 02:31:33,560 --> 02:31:35,240 Det fanns tydligen 2757 02:31:35,240 --> 02:31:39,160 inte en enda planinvändning från lokalbefolkningen till denna enorma turbin. 2758 02:31:39,160 --> 02:31:42,600 Ja, självklart är jag glad över att vara med marken! 2759 02:31:43,800 --> 02:31:47,280 Jämför det med Storbritannien, där vi kan inte bygga ett skjul utan 2760 02:31:47,280 --> 02:31:50,400 klagomål som eskalerar till Högsta domstol. 2761 02:31:50,400 --> 02:31:53,560 För här var lokalbefolkningen inblandade - Danskar var banbrytande för samhället 2762 02:31:53,560 --> 02:31:56,400 grupper som ÄGER många turbiner och vind gårdar. 2763 02:31:57,680 --> 02:31:59,800 danska universitet, regeringar, 2764 02:31:59,800 --> 02:32:02,800 och företag har arbetat tillsammans för att utveckla vindteknik. 2765 02:32:02,800 --> 02:32:05,440 Folk litar på forskare och politiker, 2766 02:32:05,440 --> 02:32:08,080 så det finns färre invändningar och förseningar. 2767 02:32:08,080 --> 02:32:09,400 Okej, vi är här. 2768 02:32:10,800 --> 02:32:12,040 Och just nu, 2769 02:32:12,040 --> 02:32:15,200 danskarna är i framkant, tar upp vindkraften ytterligare ett snäpp. 2770 02:32:15,200 --> 02:32:16,720 Knacka, knacka. 2771 02:32:16,720 --> 02:32:18,760 Jag gick för att träffa en dansk uppfinnare - 2772 02:32:18,760 --> 02:32:21,480 en av de ursprungliga vindkraftverken designers. 2773 02:32:21,480 --> 02:32:23,200 Han heter Henrik Stiesdal. 2774 02:32:23,200 --> 02:32:25,400 Henrik? - Hej där. Ja. 2775 02:32:25,400 --> 02:32:27,880 - Vi möter dig i din hemlighet labb? 2776 02:32:27,880 --> 02:32:29,520 - Ja. 2777 02:32:29,520 --> 02:32:32,160 Du måste blunda när vi tala här. 2778 02:32:32,160 --> 02:32:34,600 - Åh, gör du? Du har glasögonen på. 2779 02:32:34,600 --> 02:32:37,040 - Du behöver glasögonen. - Jag behöver glasögon också? 2780 02:32:37,040 --> 02:32:38,960 - Ja. - Okej, jag tar på dem. 2781 02:32:38,960 --> 02:32:41,600 - Ja. - Är det för att det går bra här? 2782 02:32:41,600 --> 02:32:43,200 HAN FRITAR 2783 02:32:43,200 --> 02:32:46,000 – Det är priset för att vara, ha kul på labbet. 2784 02:32:46,000 --> 02:32:48,000 Ja. Ja. Ja. 2785 02:32:49,200 --> 02:32:50,520 Och vi måste... 2786 02:32:50,520 --> 02:32:53,200 - Vi är med någon riktigt speciell här. 2787 02:32:53,200 --> 02:32:58,080 Nyligen vann han tillsammans ett pris det är ofta 2788 02:32:58,080 --> 02:33:01,760 beskrivs som motsvarighet till en Nobelpriset i teknik. 2789 02:33:03,400 --> 02:33:05,960 Henrik är besatt av ren energi. 2790 02:33:05,960 --> 02:33:09,320 I sitt labb letar han efter en av dem de heliga gralerna - hur man använder 2791 02:33:09,320 --> 02:33:13,920 elektricitet från vind för att göra väte - ett rent bränsle med 2792 02:33:13,920 --> 02:33:16,440 tillräckligt mycket för att driva flygplan, fartyg och lastbilar. 2793 02:33:18,800 --> 02:33:22,320 Men han håller också på att uppfinna vind turbiner - nya och större. 2794 02:33:24,600 --> 02:33:28,360 Så detta är bara ett avsnitt för en mast. 2795 02:33:28,360 --> 02:33:30,120 – För ett litet vindkraftverk. 2796 02:33:30,120 --> 02:33:32,600 - En liten? - En liten. 2797 02:33:32,600 --> 02:33:35,400 – Henrik skojar sin enda riktiga kvalifikationen är som en 2798 02:33:35,400 --> 02:33:38,520 skidlärare - han kom inte i mål universitet. 2799 02:33:38,520 --> 02:33:40,520 Men på 1970-talet designade Henrik 2800 02:33:40,520 --> 02:33:43,520 ett av de första moderna vindkraftverken. 2801 02:33:43,520 --> 02:33:46,480 Hans uppfinningar har sedan dess lett till ca tusen patent. 2802 02:33:46,480 --> 02:33:50,080 Han var ansvarig för att sätta upp världens allra första offshore 2803 02:33:50,080 --> 02:33:51,680 vindkraftspark. 2804 02:33:51,680 --> 02:33:53,720 – De här är för offshore-turbiner 2805 02:33:53,720 --> 02:33:56,160 och de är mycket större än på land turbiner. 2806 02:33:58,040 --> 02:34:01,880 Det här är några av de största sektionerna som byggs här. 2807 02:34:01,880 --> 02:34:05,560 – Ute på havet blåser det starkare och mer konsekvent. 2808 02:34:05,560 --> 02:34:08,360 Med nuvarande teknik, havsvind gårdar behöver 2809 02:34:08,360 --> 02:34:09,840 vara på grunt vatten. 2810 02:34:09,840 --> 02:34:13,120 Det begränsar var vi kan sätta dem, och hur mycket kraft vi kan generera. 2811 02:34:13,120 --> 02:34:15,440 Det är ett problem som Henrik försöker lösa. 2812 02:34:18,920 --> 02:34:21,840 – I mycket stora delar av världen, du kan inte göra havsvind 2813 02:34:21,840 --> 02:34:24,160 eftersom vattnet blir för djupt. 2814 02:34:24,160 --> 02:34:26,200 För djupt betyder mer än 60m. 2815 02:34:26,200 --> 02:34:29,320 Vi vill bli riktigt globala, vi måste ha strukturer som 2816 02:34:29,320 --> 02:34:34,200 kan flyta så att du kan gå för mycket djupare vatten. 2817 02:34:34,200 --> 02:34:36,760 Och det är vad vi jobbar med här i detta företag. 2818 02:34:36,760 --> 02:34:39,160 - Flytande vindkraftverk? - Ja. 2819 02:34:39,160 --> 02:34:42,360 Vi kan producera tio gånger så mycket kraft världens behov med 2820 02:34:42,360 --> 02:34:44,760 en flytande frånlandsvind. 2821 02:34:44,760 --> 02:34:46,360 Även om vi inte hade någon solenergi, 2822 02:34:46,360 --> 02:34:49,200 ingen landbaserad vind, ingen kärnkraft, nej ingenting. 2823 02:34:49,200 --> 02:34:51,360 Resursen är bara enorm. 2824 02:34:51,360 --> 02:34:53,480 - Henrik, tio gånger? 2825 02:34:53,480 --> 02:34:55,960 Tio gånger? - Ja. 2826 02:34:55,960 --> 02:35:00,760 Så det här är delar som utgör en flytande offshore 2827 02:35:00,760 --> 02:35:02,240 vindtornsfundament. 2828 02:35:02,240 --> 02:35:05,480 Det vi har här är detta centrum kolumn. 2829 02:35:05,480 --> 02:35:07,760 - Det här är den flytande strukturen... - Ja. 2830 02:35:07,760 --> 02:35:11,360 - ..som ett vindkraftverk skulle sitta på? - Ja. 2831 02:35:11,360 --> 02:35:14,120 Jag tror inte att vi kommer att sätta på dem alla, men här kommer en, 2832 02:35:14,120 --> 02:35:16,320 till exempel kommer det att passa där. 2833 02:35:16,320 --> 02:35:21,280 - Så, det här - du har bara snabbt skapad med ditt LEGO, som det 2834 02:35:21,280 --> 02:35:24,000 var, på lämpligt sätt. 2835 02:35:24,000 --> 02:35:27,880 Så, vad sägs om det, är det här? 2836 02:35:27,880 --> 02:35:31,760 – Så den övre delen här från det liten rad där, 2837 02:35:31,760 --> 02:35:34,560 LEGO-klossen är den här. 2838 02:35:38,000 --> 02:35:39,800 – Men titta på storleken på det här. 2839 02:35:41,280 --> 02:35:45,800 Det här stycket här i den här strukturen är just detta?! 2840 02:35:45,800 --> 02:35:48,080 - Ja. – Henrik, tänker du stort? 2841 02:35:48,080 --> 02:35:50,200 – Men vårt problem är stort. 2842 02:35:50,200 --> 02:35:53,000 Den behöver en våg. 2843 02:35:53,000 --> 02:35:56,280 - Hur säker är du på detta jobba? 2844 02:35:56,280 --> 02:35:57,800 – Åh, vi är väldigt självsäkra. 2845 02:35:57,800 --> 02:36:00,240 Det skulle vara den största fabrikstillverkade utrustning 2846 02:36:00,240 --> 02:36:01,600 i världen, tror jag. 2847 02:36:01,600 --> 02:36:04,920 – Det måste vara mycket konkurrens skapa detta. 2848 02:36:04,920 --> 02:36:11,680 - Ja, men i själva verket, målet av vårt företag inte tjänar pengar. 2849 02:36:11,680 --> 02:36:15,680 Målet för vårt företag är påverkan på kampen mot klimatförändringarna. 2850 02:36:15,680 --> 02:36:18,320 Vi hoppas att det kan vara en inspiration för världen, 2851 02:36:18,320 --> 02:36:19,720 så att säga. 2852 02:36:21,080 --> 02:36:24,600 – Vindkraft har begränsningar, och kritiker, men runt om i världen 2853 02:36:24,600 --> 02:36:27,920 det har redan revolutionerat hur vi generera el. 2854 02:36:29,240 --> 02:36:32,840 Danskarna har tjänat på att förnya, och arbeta tillsammans. 2855 02:36:32,840 --> 02:36:34,280 De leder vägen. 2856 02:36:37,200 --> 02:36:39,120 Jag måste få en färja. 2857 02:36:39,120 --> 02:36:45,080 Jag är på väg mot slutet av min resa genom Skandinavien 2858 02:36:45,080 --> 02:36:49,160 och jag slås av känslan, mer än någonsin, 2859 02:36:49,160 --> 02:36:54,560 hur mycket av våra nyheter, våra medier och vår kultur 2860 02:36:54,560 --> 02:36:58,360 fokuserar, i Storbritannien, på vad som händer i USA. 2861 02:36:59,880 --> 02:37:03,520 Vi har mycket mer gemensamt, alltså många sätt, 2862 02:37:03,520 --> 02:37:06,240 med denna del av världen, än USA. 2863 02:37:08,000 --> 02:37:13,800 Jag tror inte att vi vet tillräckligt om det Skandinavien och Skandinavien, 2864 02:37:13,800 --> 02:37:16,760 men det händer saker här verkligen betydelse. 2865 02:37:28,960 --> 02:37:33,160 Mitt sista stopp var den danska huvudstaden - Köpenhamn. 2866 02:37:33,160 --> 02:37:36,320 Även med skandinaviens mått mätt, Danmark sticker ut. 2867 02:37:37,480 --> 02:37:41,720 Danskar toppar globala undersökningar av lycka och tillfredsställelse med livet. 2868 02:37:41,720 --> 02:37:45,640 De betalar höga skatter men blir generösa välfärd, gratis sjukvård, 2869 02:37:45,640 --> 02:37:48,120 subventionerad barnomsorg, gratis utbildning, 2870 02:37:48,120 --> 02:37:50,280 inklusive gratis universitet. 2871 02:37:50,280 --> 02:37:53,760 De är rika, en av de mest jämställda samhällen på jorden. 2872 02:37:53,760 --> 02:37:55,400 Vad är hemligheten? 2873 02:37:55,400 --> 02:38:00,040 När jag gick på de trevliga gatorna i Köpenhamn, jag hittade en ledtråd. 2874 02:38:00,040 --> 02:38:01,640 Sh, kom igen... 2875 02:38:01,640 --> 02:38:03,680 Titta, det är ett litet barn 2876 02:38:03,680 --> 02:38:06,800 att sova ute, i en barnvagn, 2877 02:38:06,800 --> 02:38:10,240 i ett allmänt område med många lägenheter runt. 2878 02:38:11,680 --> 02:38:15,040 Hej. - Hej. – Har du precis lämnat ut ditt barn till ta en liten tupplur? 2879 02:38:15,040 --> 02:38:16,360 - Ja. 2880 02:38:16,360 --> 02:38:19,800 – Det är lite ovanligt, vad man just har gjort, ur vårt perspektiv. 2881 02:38:19,800 --> 02:38:22,920 - Ja, jag bor där inne, så Jag lämnar henne där för att sova, 2882 02:38:22,920 --> 02:38:25,760 och då kan jag höra henne, vi har en liten bildskärm, 2883 02:38:25,760 --> 02:38:27,800 så när hon vaknar går jag bara ut. 2884 02:38:27,800 --> 02:38:31,560 - Jag tror en dansk mamma i New York, lämnade sitt barn utanför, 2885 02:38:31,560 --> 02:38:34,080 hon greps, eller hur? – Hon greps. 2886 02:38:34,080 --> 02:38:36,520 - Det tyder på - gör bara det i Danmark. 2887 02:38:36,520 --> 02:38:37,920 - Förmodligen en bra idé, ja. 2888 02:38:37,920 --> 02:38:40,440 - Ni är ett mer förtroendefullt folk, är inte du? 2889 02:38:40,440 --> 02:38:44,120 - Jag tror att om du ger folk förtroende, de kommer också att visa dig att de 2890 02:38:44,120 --> 02:38:46,240 är värda förtroende, eller hur, på ett sätt? 2891 02:38:46,240 --> 02:38:48,680 Ha en bra dag. - Okej, tack. - Inga bekymmer. 2892 02:38:48,680 --> 02:38:51,120 – Allmänhetens förtroende är fortfarande så högt här, 2893 02:38:51,120 --> 02:38:53,480 ett litet barn kan lämnas att sova i färskt luft. 2894 02:38:54,840 --> 02:38:58,280 Nästan 90 % av danskarna har en hög nivå av tillit till andra. 2895 02:38:59,520 --> 02:39:01,480 Förtroende är inte bara trevligt. 2896 02:39:01,480 --> 02:39:03,120 Det är kritiskt. 2897 02:39:03,120 --> 02:39:06,120 Förtroende är lika med mindre korruption och brottslighet, mer investeringar, 2898 02:39:06,120 --> 02:39:07,800 samarbete, produktivitet. 2899 02:39:09,160 --> 02:39:12,080 Akademiker har satt ett värde på förtroende – en del tror tillit 2900 02:39:12,080 --> 02:39:15,040 står för 25% av danska förmögenheter! 2901 02:39:16,520 --> 02:39:21,200 Jag tror att tillit är den hemliga såsen, 2902 02:39:21,200 --> 02:39:26,000 limmet som håller Skandinavien, och Skandinaver tillsammans, 2903 02:39:26,000 --> 02:39:30,080 och gör detta till en av de mest framgångsrika delar av planeten någonsin. 2904 02:39:31,320 --> 02:39:33,200 Så, hur bygger du förtroende? 2905 02:39:33,200 --> 02:39:36,680 Tja, i Danmark går en väg igenom gå med i en klubb. 2906 02:39:36,680 --> 02:39:40,320 För fotboll, volontärarbete, aktivism, konst, vad som helst. 2907 02:39:40,320 --> 02:39:43,680 Många blir hjälpta och subventionerade av regeringen. 2908 02:39:43,680 --> 02:39:46,360 90 % av danskarna är medlemmar i klubbar. 2909 02:39:46,360 --> 02:39:48,440 I genomsnitt går de med nästan tre varje. 2910 02:39:48,440 --> 02:39:50,360 KOR SLUTAR 2911 02:39:52,880 --> 02:39:55,360 Körer är enormt populära. 2912 02:39:55,360 --> 02:39:57,160 Phie Ambo hjälpte till att hitta den här. 2913 02:39:57,160 --> 02:39:58,960 Så du är inte en kyrkokör? 2914 02:39:58,960 --> 02:40:00,680 – Vi är inte alls en kyrkokör. 2915 02:40:00,680 --> 02:40:05,320 Vi är faktiskt en kör som fungerar mot fossilindustrin. 2916 02:40:05,320 --> 02:40:07,080 - Genom sång? – Genom sång. 2917 02:40:07,080 --> 02:40:09,080 - Genom dina röster. – Genom våra röster. 2918 02:40:09,080 --> 02:40:12,040 - Och genom att samlas? - Ja, ja. 2919 02:40:12,040 --> 02:40:17,600 – Danskar är briljanta på att vara med och starta klubbar och föreningar. 2920 02:40:17,600 --> 02:40:20,400 – Det är därför det är så viktigt att samla 2921 02:40:20,400 --> 02:40:23,640 och skapa gemenskaper som kan fungera tillsammans. 2922 02:40:23,640 --> 02:40:25,520 – TALAR DANSKA 2923 02:40:26,600 --> 02:40:28,040 Det här är nyckeln. 2924 02:40:28,040 --> 02:40:29,840 Danskar tillhör fler grupper, 2925 02:40:29,840 --> 02:40:32,800 klubbar och fack än någon annan nationalitet. 2926 02:40:32,800 --> 02:40:36,240 Det hjälper till att bygga upp förtroende, lycka och social sammanhållning. 2927 02:40:36,240 --> 02:40:38,840 VISKAR: Jag har orden på mig telefon. 2928 02:40:41,240 --> 02:40:43,120 DE NYNAR 2929 02:41:31,760 --> 02:41:33,720 SKATT OCH HEBEL 2930 02:41:37,560 --> 02:41:41,360 Men det vore fel att tänka där är inga problem i Danmark. 2931 02:41:41,360 --> 02:41:44,560 Allt detta innebär social sammanhållning utomstående kan ibland känna 2932 02:41:44,560 --> 02:41:48,520 ovälkommen - om du inte följer dig här, det kan kännas obehagligt. 2933 02:41:57,560 --> 02:41:59,840 Precis som i Sverige, här i Danmark, 2934 02:41:59,840 --> 02:42:02,440 det har varit problem, jag tror att det är det rättvist att säga, 2935 02:42:02,440 --> 02:42:06,040 och kontroverser kring migration och invandring. 2936 02:42:06,040 --> 02:42:09,640 Men regeringen här har varit tackla det väldigt annorlunda. 2937 02:42:09,640 --> 02:42:13,080 Jag mötte upp Mohammed Aslam, cab förare och kampanjledare. 2938 02:42:14,600 --> 02:42:17,240 Mohammed? - Hej. Jag är Simon 2939 02:42:17,240 --> 02:42:19,200 Hej Simon. - Mycket trevligt att se dig. 2940 02:42:19,200 --> 02:42:20,520 - Samma här. 2941 02:42:20,520 --> 02:42:22,600 – Mohammed pratar engelska men föredrar danska. 2942 02:42:54,280 --> 02:42:56,240 Du måste vara en mycket stolt pappa. 2943 02:42:56,240 --> 02:42:58,640 - Det är jag. Jag är! 2944 02:42:58,640 --> 02:43:04,880 Men ändå är vi inte accepterade som en lika i landet. 2945 02:43:06,360 --> 02:43:10,120 – Dels som svar på brottsvågen i Sverige och terrorismen här, 2946 02:43:10,120 --> 02:43:13,560 Danmark har tagit en riktigt tuff linje integration. 2947 02:43:13,560 --> 02:43:16,320 Inte bara uppmuntra det, utan trycka på det. 2948 02:43:16,320 --> 02:43:18,800 Islamiska helansiktsbeläggningar är förbjudna. 2949 02:43:18,800 --> 02:43:20,240 Regeringen till och med 2950 02:43:20,240 --> 02:43:22,360 introducerade vad som kallades ett "getto lag" - 2951 02:43:22,360 --> 02:43:25,240 syftar till att förebygga stadsdelar domineras av sk 2952 02:43:25,240 --> 02:43:28,720 "icke-västerländska" invandrare, tillsammans med hög kriminalitet och arbetslöshet. 2953 02:43:28,720 --> 02:43:31,760 Låt oss komma ut. - Ja. - Gå och titta. 2954 02:43:31,760 --> 02:43:35,320 Ett utsett getto var mångkulturellt grannskap 2955 02:43:35,320 --> 02:43:38,720 Mjolnerparken, där Mohammed växte upp hans familj. 2956 02:43:38,720 --> 02:43:43,800 Det som är särskilt extraordinärt, ovanlig, extrem 2957 02:43:43,800 --> 02:43:48,640 kanske om denna lag är identifiering av icke-västerländska. 2958 02:43:50,040 --> 02:43:51,600 Det är i princip att säga det 2959 02:43:51,600 --> 02:43:54,440 om du inte är från Västeuropa eller några av de engelsktalande 2960 02:43:54,440 --> 02:43:57,360 länder - Australien, Nya Zeeland, Kanada osv. 2961 02:43:57,360 --> 02:44:00,640 då kan du klassas som icke-västerländska, 2962 02:44:00,640 --> 02:44:03,560 och staten som ett resultat behandlar dig annorlunda. 2963 02:44:05,120 --> 02:44:07,040 Detta klassades som ett ghetto 2964 02:44:07,040 --> 02:44:11,560 eftersom mer än 50 % av människorna kom från icke-västerländsk bakgrund. 2965 02:44:11,560 --> 02:44:15,560 För att minska det antalet, vissa familjer var faktiskt tvungna att flytta. 2966 02:44:15,560 --> 02:44:17,200 Mohammeds var en av dem. 2967 02:44:32,520 --> 02:44:35,480 - Ja. - Är du okej? 2968 02:44:35,480 --> 02:44:37,440 - Mm. Jag är okej. 2969 02:44:39,040 --> 02:44:42,400 - Vill du helst inte titta på det? - Ja. 2970 02:45:12,480 --> 02:45:16,120 - Vilka skäl gav de dig för vräkningarna? 2971 02:45:29,960 --> 02:45:34,000 Och på många sätt betyder icke-västerländska brun eller svart. 2972 02:45:35,280 --> 02:45:37,280 Brun, svart eller muslimsk. 2973 02:45:38,600 --> 02:45:42,080 Det är min läsning och tolkning av lagen. 2974 02:45:42,080 --> 02:45:43,680 Är det din? 2975 02:45:43,680 --> 02:45:45,560 – Exakt samma. 2976 02:45:54,920 --> 02:45:57,320 – Personerna tvingades ut ur sina hem. 2977 02:45:58,480 --> 02:46:02,760 Lägenheterna, husen, hemmen de bodde i, såldes av. 2978 02:46:02,760 --> 02:46:05,080 Många renoverades. 2979 02:46:05,080 --> 02:46:06,480 Nya familjer har flyttat in. 2980 02:46:08,000 --> 02:46:11,160 Det har beskrivits som det sociala århundradets experiment. 2981 02:46:12,280 --> 02:46:15,720 Det har också beskrivits som socialt politik med en bulldozer. 2982 02:46:18,480 --> 02:46:21,560 Ingen har hamnat hemlös, men Mohammeds familj, 2983 02:46:21,560 --> 02:46:24,520 och tusentals till från andra getto områden har varit eller kommer att bli 2984 02:46:24,520 --> 02:46:27,520 återställt i övervägande vitt områden... 2985 02:46:27,520 --> 02:46:30,600 ..med det uttalade målet kommer de att bli mer integrerat i danska 2986 02:46:30,600 --> 02:46:34,640 samhället, med tillgång till bättre jobb och utbildning. 2987 02:46:34,640 --> 02:46:38,040 Och människor, inklusive de från mycket olika kulturer, 2988 02:46:38,040 --> 02:46:40,080 kommer att absorbera danska liberala värderingar. 2989 02:46:41,600 --> 02:46:45,360 Rapporter identifierade tidigt språk färdigheter som nyckeln till integration, 2990 02:46:45,360 --> 02:46:50,080 alltså icke-västerländska föräldrar i gettoområden är nu skyldiga att 2991 02:46:50,080 --> 02:46:53,640 skicka sina ettåringar till förskolor för att säkerställa att de lär sig 2992 02:46:53,640 --> 02:46:55,800 danska, och "traditioner och värderingar" 2993 02:46:55,800 --> 02:46:58,440 – eller så förlorar de statlig välfärd förmåner. 2994 02:46:59,440 --> 02:47:02,760 Ghetton har sedan dess döpts om "parallella samhällen". 2995 02:47:05,040 --> 02:47:07,280 Lekte dina barn här? - Ja. 2996 02:47:08,400 --> 02:47:11,080 Vi lekte tillsammans med barnen här. 2997 02:47:13,680 --> 02:47:19,480 – Den danska regeringen, naturligtvis, kommer att säga att de var oroliga. 2998 02:47:19,480 --> 02:47:21,960 De är oroliga för integrationen. 2999 02:47:21,960 --> 02:47:24,880 De talar nu om parallell samhällen, eller hur? 3000 02:47:24,880 --> 02:47:29,280 Ser du den oron, den frågan? 3001 02:47:45,080 --> 02:47:47,400 Vissa säger att dessa poliser är rasistiska. 3002 02:47:47,400 --> 02:47:50,160 Mohammed är en del av en grupp som monterar en juridisk utmaning. 3003 02:47:51,400 --> 02:47:53,880 Andra säger att de är ett försök att utrota 3004 02:47:53,880 --> 02:47:57,320 fickor av deprivation, integrera nykomlingar till superlyckade 3005 02:47:57,320 --> 02:48:00,640 Danmark och förhindra den typ av våld som sker i Sverige. 3006 02:48:01,920 --> 02:48:04,840 Lagarna har stöd över mycket av det politiska spektrumet här. 3007 02:48:07,440 --> 02:48:10,760 Jag vill verkligen förstå vad som är händer här. 3008 02:48:10,760 --> 02:48:13,400 Jag släpps in i det danska parlamentet. 3009 02:48:14,920 --> 02:48:17,560 MP och bostadstalesman Thomas Monberg är 3010 02:48:17,560 --> 02:48:21,640 del av regeringskoalitionen som leds av hans socialdemokratiska parti 3011 02:48:21,640 --> 02:48:25,520 och inklusive partier som kallas Liberalerna och Moderaterna. 3012 02:48:25,520 --> 02:48:27,480 Vi har fotbollstoppar här. 3013 02:48:27,480 --> 02:48:29,360 - Ja, fotboll där borta... 3014 02:48:29,360 --> 02:48:32,040 - Är det här din... Det här är din fest? - Ja, det är det. 3015 02:48:32,040 --> 02:48:34,480 - Titta på - det här är väldigt kärnkraftigt familj, 3016 02:48:34,480 --> 02:48:36,400 mycket traditionell gammal affisch här. 3017 02:48:36,400 --> 02:48:39,040 - Ja, det är det. - Familjens värderingar. 3018 02:48:39,040 --> 02:48:42,360 - Familjevärderingar men barnen har för att vara säker 3019 02:48:42,360 --> 02:48:44,480 och fint hem från skolan. 3020 02:48:44,480 --> 02:48:46,920 – Det är intressant att du har det här ditt kontor, 3021 02:48:46,920 --> 02:48:50,200 eftersom ditt parti är ovanligt från vårt perspektiv. 3022 02:48:50,200 --> 02:48:53,680 Du är ganska vänsterorienterad ekonomiskt på många frågor, 3023 02:48:53,680 --> 02:48:55,480 arbetstagares rättigheter etc. 3024 02:48:55,480 --> 02:48:57,160 - Ja. 3025 02:48:57,160 --> 02:48:59,840 – Men traditionella kulturella värden, familjens värderingar också. 3026 02:48:59,840 --> 02:49:00,880 - Ja. 3027 02:49:04,160 --> 02:49:07,800 - Så, Thomas, kan du förklara det här ghetto lag till mig? 3028 02:49:09,120 --> 02:49:11,880 – Vi började se några områden där det fanns 3029 02:49:11,880 --> 02:49:16,880 många utländska människor som bor, och utbildningsläget var 3030 02:49:16,880 --> 02:49:20,560 lägre och fler och fler barn gick inte i skolan. 3031 02:49:20,560 --> 02:49:23,520 Och det var något vi var tvungna att göra något om. 3032 02:49:23,520 --> 02:49:27,880 – Men varför fokusera på den här frasen "icke-västerländsk"? 3033 02:49:27,880 --> 02:49:29,360 Varför? Varför det? 3034 02:49:29,360 --> 02:49:32,200 För det låter som att det är riktat vid - 3035 02:49:32,200 --> 02:49:36,240 det låter som att det främst är inriktat på Muslimer, i sanning. 3036 02:49:36,240 --> 02:49:37,640 - Men det är det inte. 3037 02:49:37,640 --> 02:49:40,280 Det är på grund av den kultur vi har i Danmark. 3038 02:49:40,280 --> 02:49:43,760 Och det handlar om jämställdhet mellan könen. 3039 02:49:43,760 --> 02:49:48,600 Det är jämställdhet i utbildning, välfärd, och allt det där. 3040 02:49:48,600 --> 02:49:52,040 – Säger du det icke-västerländska människor, människor utanför det 3041 02:49:52,040 --> 02:49:59,720 definition, ha mindre medvetenhet eller förståelse för dessa kärnvärden? 3042 02:49:59,720 --> 02:50:03,760 – Vi kan inte acceptera att en tjej växer upp i samhället 3043 02:50:03,760 --> 02:50:08,320 i Danmark har inte samma sak rättigheter som alla andra tjejer. 3044 02:50:08,320 --> 02:50:12,320 - Så du säger att det här är ett försök att genomdriva 3045 02:50:12,320 --> 02:50:16,880 och påtvinga grundläggande danska värderingar? 3046 02:50:16,880 --> 02:50:21,200 – Ja, för det vill vi alla bor här för att ha ett bra liv. 3047 02:50:21,200 --> 02:50:26,280 - Men det du pratar om är smärtsamt för vissa människor. 3048 02:50:26,280 --> 02:50:31,600 Du kräver bokstavligen att folk gör det flytta från sina hem. 3049 02:50:31,600 --> 02:50:34,640 Du skapar mycket trauma för vissa människor. 3050 02:50:34,640 --> 02:50:38,000 – Jag tror inte att man alltid kan säga trauma 3051 02:50:38,000 --> 02:50:41,840 för det är inte många som blir avhysta. 3052 02:50:41,840 --> 02:50:45,440 Vi har... - Jag har träffat någon... – Ja, ja, ja. - ..vem gråter. 3053 02:50:45,440 --> 02:50:48,080 – Ja, ja, ja. Jag vet, jag vet. 3054 02:50:48,080 --> 02:50:55,840 Om du måste ha ett samhälle som vårt, du måste vara medveten om 3055 02:50:55,840 --> 02:51:01,480 vad som håller oss samman, än vad som är tar isär oss. 3056 02:51:01,480 --> 02:51:04,040 Och de saker som kan ta oss isär är 3057 02:51:04,040 --> 02:51:10,120 om människor levde parallellt med var och en andra i begränsad 3058 02:51:10,120 --> 02:51:13,800 områden där det bara fanns människor icke-västerländska. 3059 02:51:15,200 --> 02:51:16,880 Du kunde inte få någon integration 3060 02:51:16,880 --> 02:51:20,120 för vem ska integrera dem människor i det danska samhället? 3061 02:51:20,120 --> 02:51:25,480 Man måste ha danskar för att integreras dessa människor in i samhället för att, 3062 02:51:25,480 --> 02:51:29,320 att ge dem våra värderingar och känslor av våra värderingar, 3063 02:51:29,320 --> 02:51:33,760 eftersom de är universella för oss, dessa värden. 3064 02:51:33,760 --> 02:51:35,000 – DE TALAR DANSKA 3065 02:51:36,800 --> 02:51:40,320 Detta är den mest traditionella danska rätt lunch har jag sett. 3066 02:51:40,320 --> 02:51:41,720 - Ja, det är det. 3067 02:51:41,720 --> 02:51:43,160 – Min fru är halvt dansk. 3068 02:51:43,160 --> 02:51:44,600 - Åh, ja. - Så... ja, 3069 02:51:44,600 --> 02:51:46,160 smörgåsen... 3070 02:51:46,160 --> 02:51:47,640 - Är nummer ett. - Är nummer ett. - Ja. 3071 02:51:49,360 --> 02:51:53,440 – Jag vet av egen erfarenhet Danskar kan vara brutalt ärliga. 3072 02:51:53,440 --> 02:51:56,040 De skyggar inte för tuffa samtal eller fakta. 3073 02:51:56,040 --> 02:51:57,840 Herregud. - Ja. 3074 02:51:57,840 --> 02:52:01,120 - Till skillnad från andra europeiska stater regeringen här publicerar 3075 02:52:01,120 --> 02:52:03,800 kontroversiellt och oroande brott statistik. 3076 02:52:03,800 --> 02:52:07,360 De avslöjade män från vissa icke-västerländsk bakgrund är lika mycket 3077 02:52:07,360 --> 02:52:12,200 som sex gånger mer sannolikt att begå våldsbrott än vita danskar. 3078 02:52:12,200 --> 02:52:14,840 Fakta förskräckte väljarna. 3079 02:52:14,840 --> 02:52:21,240 Du släpper brottsstatistik som visar folkets ursprungsnation 3080 02:52:21,240 --> 02:52:24,760 dömd för våldsbrott. 3081 02:52:24,760 --> 02:52:26,440 Varför har du gjort det? 3082 02:52:26,440 --> 02:52:30,920 – Det beror på att många var det känner detta. 3083 02:52:32,160 --> 02:52:37,120 Och om vi vill lösa vanliga människors problem, 3084 02:52:37,120 --> 02:52:41,200 då måste vi veta vilka problem det finns i samhället. 3085 02:52:41,200 --> 02:52:44,360 Och det fanns problem i samhället. 3086 02:52:44,360 --> 02:52:50,760 Och dessa höga mängder brottslighet minskar förtroendet eller 3087 02:52:50,760 --> 02:52:54,760 bryter förtroendet mellan människor som lever i vårt land. 3088 02:52:54,760 --> 02:52:57,120 Och det är väldigt, väldigt viktigt för oss. 3089 02:52:57,120 --> 02:52:59,840 – Koalitionen här säger genom att lyssna till allas oro 3090 02:52:59,840 --> 02:53:03,000 väljare på invandring, hävdar de lita på. 3091 02:53:03,000 --> 02:53:06,720 Invandringen har minskat, integration krävs. 3092 02:53:06,720 --> 02:53:09,560 Asyl ses nu snarare som tillfälligt än en väg till 3093 02:53:09,560 --> 02:53:11,520 permanent bosättning. 3094 02:53:11,520 --> 02:53:15,200 Jag tror att det ibland finns i Storbritannien har den här känslan att 3095 02:53:15,200 --> 02:53:18,000 människor vill ha något svårt. 3096 02:53:18,000 --> 02:53:22,760 De vill ha mindre invandring till land, till exempel. 3097 02:53:22,760 --> 02:53:27,200 Och många av våra politiker har inte det gillade verkligen den utsikten 3098 02:53:27,200 --> 02:53:31,760 och ofta har de liksom ignorerat vad folk vill ha. 3099 02:53:31,760 --> 02:53:36,760 Vi har tenderat att tro, som ett land, mer inom mångkultur. 3100 02:53:36,760 --> 02:53:39,920 Jag känner att du inte riktigt gör det i Danmark följa den vägen. 3101 02:53:39,920 --> 02:53:43,760 Du tror mer på, på ett danskt sätt, i danska värderingar, 3102 02:53:43,760 --> 02:53:46,400 i monokulturalism nästan. 3103 02:53:46,400 --> 02:53:49,360 – Det beror på hur man ser på det, eftersom 3104 02:53:49,360 --> 02:53:57,040 om man ser på det i en kultur där du kan praktisera din egen tro, 3105 02:53:57,040 --> 02:53:58,800 det är tillåtet i Danmark. 3106 02:53:58,800 --> 02:54:04,800 Men du måste hålla med om att det finns här att lagarna i Danmark 3107 02:54:04,800 --> 02:54:10,640 är gjorda och det är demokratin som står över allt annat. 3108 02:54:11,960 --> 02:54:15,440 – I Danmark och Sverige har attityder till invandringen har förändrats, 3109 02:54:15,440 --> 02:54:17,120 i grunden. 3110 02:54:17,120 --> 02:54:20,720 Ledare här pratar nu om ekonomiska och sociala kostnader. 3111 02:54:20,720 --> 02:54:24,280 Sveriges minskade totala netto invandringen till noll. 3112 02:54:24,280 --> 02:54:26,800 Danmark har samma mål. 3113 02:54:26,800 --> 02:54:29,160 Färre personer får asyl. 3114 02:54:29,160 --> 02:54:33,160 Faktum är att de kommer att erbjuda upp till £26 000 för invandrare att återvända hem. 3115 02:54:34,520 --> 02:54:37,120 För liberala Scandis är det ett paradigm skift. 3116 02:54:42,840 --> 02:54:46,640 Jag hade nått slutet av min resa klart det för de flesta 3117 02:54:46,640 --> 02:54:50,040 de skandinaviska länderna tillhandahåller en fantastisk levnadsstandard... 3118 02:54:51,400 --> 02:54:56,560 Att födas norsk, det är att vinna en lotteri verkligen, inte sant? 3119 02:54:56,560 --> 02:54:57,760 – Det känns så. 3120 02:54:58,800 --> 02:55:02,280 - Men kom ihåg, i Norge är rikedom bygger till stor del på fossila bränslen 3121 02:55:02,280 --> 02:55:05,360 som hotar att skada permanent vårt klimat. 3122 02:55:05,360 --> 02:55:08,320 Och även i det liberala Sverige träffade jag ursprungsbefolkningen som känner 3123 02:55:08,320 --> 02:55:11,080 glömd och utesluten. 3124 02:55:11,080 --> 02:55:14,680 – Det är som en livsstil som går långsamt blekna bort. 3125 02:55:14,680 --> 02:55:17,560 – Skandinavien har haft decennier av fred, 3126 02:55:17,560 --> 02:55:20,320 men över hela regionen finns en äkta rädsla krig kan 3127 02:55:20,320 --> 02:55:23,440 vara runt hörnet. 3128 02:55:23,440 --> 02:55:26,320 Men trots hot och problem, skandinavisk 3129 02:55:26,320 --> 02:55:30,360 samhällen verkar fortfarande fungera bättre än någon annanstans jag har varit. 3130 02:55:30,360 --> 02:55:32,920 Du älskar det, eller hur?! Jag kan berätta! 3131 02:55:34,080 --> 02:55:37,560 Grunden till det hela höll folk pratar med mig om tillit - 3132 02:55:37,560 --> 02:55:41,520 människor litar på sina grannar staten, lärare - 3133 02:55:41,520 --> 02:55:45,400 de verkar till och med lita på politikerna fatta vettiga beslut. 3134 02:55:45,400 --> 02:55:49,840 Titta på det här. Jag såg butiker som var öppna - där människor litar på 3135 02:55:49,840 --> 02:55:51,240 betala för det de tar bort. 3136 02:55:52,800 --> 02:55:56,400 Det här för mig tror jag är något som är central för framgången för 3137 02:55:56,400 --> 02:55:59,600 moderna Skandinavien, och det är förtroende. 3138 02:56:01,360 --> 02:56:05,800 Denna resa har öppnat mina ögon för en en del av världen som vi ofta förbiser. 3139 02:56:05,800 --> 02:56:09,400 Kanske den mest framgångsrika människan samhällen som någonsin funnits. 3140 02:56:12,000 --> 02:56:14,520 Helt klart värt att veta lite mer ungefär. 3141 02:56:14,520 --> 02:56:16,320 Jag har älskat varje sekund.