1
00:00:51,196 --> 00:00:54,871
پیاری ماں، مجھے افسوس ہے...
2
00:01:12,356 --> 00:01:16,827
ماں کو
3
00:03:35,916 --> 00:03:37,986
ویٹر
4
00:03:45,156 --> 00:03:47,431
SUTAT PAVILAIRUT کی طرف سے ہدایت
5
00:03:51,216 --> 00:03:52,535
ارے! نان!
6
00:03:52,656 --> 00:03:53,696
ارے! اسے اس طرح سے گزرو، یوئی۔
7
00:03:54,056 --> 00:03:55,011
یوئی! ارے!
8
00:04:00,736 --> 00:04:02,772
ہاہاہا، یوئی۔ آپ کے پاس گیم یو ہے۔
9
00:04:03,056 --> 00:04:04,045
اوہ، تم آدمی ہو.
10
00:04:07,576 --> 00:04:08,531
ارے، نان۔
11
00:04:09,296 --> 00:04:10,092
کیا یہ ان دونوں میں سے ایک نہیں ہے؟
12
00:04:10,256 --> 00:04:12,247
تم نے لانڈری سے اس کی جاںگھیا چوری کی؟
13
00:04:13,056 --> 00:04:15,650
لیکن کیا یہ پتلی سے تھا؟
یا موٹے والا؟
14
00:04:16,176 --> 00:04:17,131
بالکل پتلی!
15
00:04:17,696 --> 00:04:19,616
میں کیا کرنے جا رہا ہوں
موٹے کے ساتھ؟
16
00:04:19,776 --> 00:04:22,085
اپنی آواز نیچے رکھیں۔
وہ ہمیں سننے جا رہے ہیں۔
17
00:04:22,576 --> 00:04:23,929
اوہ چلو تم ڈر گئے ہو؟
18
00:04:24,656 --> 00:04:26,567
ہاں، نیلی لیس پینٹی۔
19
00:04:26,696 --> 00:04:28,812
میں نے کہا تھا کہ مجھے دے دو۔ اب میری باری ہے۔
20
00:04:29,336 --> 00:04:32,009
یار، میں نے یہ بہت پہلے Yoi کو دیا تھا۔
21
00:04:32,216 --> 00:04:33,649
کیا اس نے ابھی تک تمہیں نہیں دیا؟
22
00:04:35,176 --> 00:04:37,849
کیا؟ تم مجھے اس طرح کیوں دیکھ رہے ہو؟
23
00:04:38,576 --> 00:04:39,645
میرے پاس نہیں ہے۔
24
00:04:39,976 --> 00:04:41,568
پھر کس کے پاس ہے؟
25
00:04:42,576 --> 00:04:45,488
ڈیمٹ، میری نیلی لیس پینٹی۔
26
00:04:46,696 --> 00:04:48,971
وہ بہت خوبصورت ہے۔
27
00:04:49,136 --> 00:04:52,128
جھٹکے! وہ آپ سے عمر میں بہت بڑی ہے۔
28
00:04:52,736 --> 00:04:53,691
تو کیا ہوگا اگر وہ بڑی ہے؟
29
00:04:54,776 --> 00:04:56,607
جو بھی ہو۔ آئیے گیم پر واپس آتے ہیں۔
30
00:06:05,656 --> 00:06:07,294
یہ رہا آپ کا آرڈر۔
31
00:06:09,416 --> 00:06:10,769
یہ کتنا ہے؟
32
00:06:11,176 --> 00:06:12,689
30 بھات۔
33
00:06:18,336 --> 00:06:19,928
تبدیلی کو برقرار رکھیں۔
34
00:06:21,096 --> 00:06:22,165
انتظار کرو۔
35
00:06:24,896 --> 00:06:26,693
رقم ٹھیک نہیں ہے۔
36
00:06:28,656 --> 00:06:32,695
چلو، تم میرے لیے اتنے بدتمیز کیسے ہو سکتے ہو؟
37
00:06:39,056 --> 00:06:40,011
ہمم؟
38
00:06:49,096 --> 00:06:50,085
یوئی!
39
00:06:50,256 --> 00:06:52,053
مجھے ایک نمبر دو لینے کی ضرورت ہے!
40
00:06:56,696 --> 00:06:57,731
یوئی!
41
00:06:57,896 --> 00:06:59,017
یہ تم کیا کر رہے ہو؟
42
00:06:59,376 --> 00:07:00,525
چلو آنٹی
43
00:07:00,696 --> 00:07:03,768
میں بھی ڈمپ لے رہا تھا۔
مجھے روکنا گناہ ہے!
44
00:07:03,976 --> 00:07:06,570
میں پہلے ہی ایک گھنٹہ انتظار کر چکا ہوں۔
45
00:07:06,736 --> 00:07:08,852
میں اپنی پتلون کو کچلنے کے بجائے گنہگار بنوں گا!
46
00:07:08,976 --> 00:07:11,012
بس جاؤ! مزید نہ کہو!
47
00:07:32,976 --> 00:07:36,048
اوہ، آپ کی عظمت آ گئی ہے.
48
00:07:36,736 --> 00:07:38,456
کیا آپ سارا دن فٹ بال نہیں کھیلتے تھے؟
49
00:07:38,896 --> 00:07:40,409
میں آپ کی خواہش کی تعریف کرتا ہوں، میرے بھتیجے۔
50
00:07:41,456 --> 00:07:44,289
یا آپ مجھے منشیات لینے کو ترجیح دیں گے؟
51
00:07:44,776 --> 00:07:46,129
انتظار کرو جب تک میں قومی فٹ بال ٹیم میں شامل نہ ہو جاؤں
52
00:07:46,216 --> 00:07:47,968
اپنے خوابوں میں!
53
00:07:48,376 --> 00:07:51,891
بس اسے جے ٹوئی کے کمرے میں لے چلو۔
54
00:07:52,016 --> 00:07:53,165
میں یہاں بہت مصروف ہوں۔
55
00:07:53,216 --> 00:07:54,365
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔
56
00:08:30,456 --> 00:08:31,855
یہاں، یہاں!
57
00:08:33,896 --> 00:08:35,295
اسے اس طرح سے گزرو!
58
00:08:39,776 --> 00:08:40,970
ارے، کیسا چل رہا ہے؟
59
00:08:41,336 --> 00:08:42,815
کیا آپ ٹھیک ہیں؟
60
00:08:43,416 --> 00:08:45,134
کیا آپ اپنی گرل فرینڈ کو یاد کر رہے ہیں؟
61
00:08:45,736 --> 00:08:47,294
اپنا منہ دیکھو۔
62
00:08:49,776 --> 00:08:52,336
یہ خوش قسمت ہے کہ مجھے وہ جاںگھیا کبھی نہیں ملی
63
00:08:52,976 --> 00:08:55,365
یا میں بہت ڈر جاؤں گا۔
64
00:08:58,456 --> 00:09:02,210
تو، نان کے پاس وہ جاںگھیا ہے؟
65
00:09:02,336 --> 00:09:04,054
وہ اب گہری گندگی میں ہے.
66
00:09:04,216 --> 00:09:07,253
ایک پینٹی روح کی طرف سے پریشان کیا جائے گا.
67
00:09:11,976 --> 00:09:14,012
ارے؟ کہاں جا رہے ہو؟
68
00:09:54,936 --> 00:09:56,005
آہ!
69
00:11:02,976 --> 00:11:07,925
شٹ! اب آپ کو رونے کی کیا ضرورت ہے؟
70
00:11:23,656 --> 00:11:25,851
میں اسے یہیں چھوڑ دوں گا۔
71
00:11:58,096 --> 00:11:59,324
مجھے جانے دو! مجھے جانے دو!
72
00:11:59,616 --> 00:12:03,131
آہ!
73
00:12:08,036 --> 00:12:09,935
نیا کرایہ دار
74
00:12:10,216 --> 00:12:12,252
PITAK RUANGROJSIN کی طرف سے ہدایت
75
00:12:20,576 --> 00:12:22,567
انسٹی ٹیوٹ آف کینسر
76
00:12:32,776 --> 00:12:33,811
کرائے کے لیے اپارٹمنٹ
77
00:12:47,296 --> 00:12:48,490
معاف کیجئے گا۔
78
00:12:49,616 --> 00:12:51,208
جی ہاں؟
79
00:12:52,056 --> 00:12:53,375
کوئی آسامی؟
80
00:12:54,416 --> 00:12:56,213
اندر، براہ مہربانی.
81
00:13:16,976 --> 00:13:18,489
4,000 ماہانہ۔
82
00:13:19,656 --> 00:13:23,171
کوئی جمع نہیں۔ اگر آپ کو یہ پسند ہے تو بس اندر جائیں۔
83
00:13:24,656 --> 00:13:28,171
آپ کو کہیں اور دیکھنے کی ضرورت نہیں ہے۔
مجھ پر بھروسہ کریں۔
84
00:14:33,536 --> 00:14:35,686
ارے بھائی۔
85
00:14:36,336 --> 00:14:40,249
مجھے پیشگی رقم مانگنی ہے۔ اس کا 50٪۔
86
00:14:40,376 --> 00:14:42,367
ارے، ہم نے اس کے بارے میں بات کی.
87
00:14:45,736 --> 00:14:51,447
لیکن... ٹھیک ہے، میں جھاڑی کے بارے میں مارنا چھوڑ دوں گا۔
88
00:14:51,736 --> 00:14:54,648
مجھے واقعی اس رقم کی ضرورت ہے۔
89
00:14:55,496 --> 00:14:57,248
میں شائستہ رہوں گا۔
90
00:15:08,736 --> 00:15:11,204
میں سنجیدگی سے پہلے آپ کا کام دیکھنا چاہتا ہوں۔
91
00:15:12,056 --> 00:15:13,205
لیکن سنجیدگی سے، سنجیدگی سے،
92
00:15:13,656 --> 00:15:17,171
مجھے لگتا ہے کہ آپ بہتر طور پر رینگتے ہوئے واپس جائیں۔
آپ کے والدین اور یہ رقم مانگیں۔
93
00:16:26,496 --> 00:16:27,531
ہیلو؟
94
00:16:27,776 --> 00:16:29,732
آپ کے چچا آپ سے ملنے آئے ہیں۔
95
00:16:36,856 --> 00:16:37,977
معاف کیجئے گا۔ میرے چچا کہاں ہیں؟
96
00:16:41,576 --> 00:16:43,487
شاید کچھ خریدنے باہر گئے تھے؟
97
00:16:44,096 --> 00:16:45,575
جلد واپس آنا چاہیے۔
98
00:16:46,256 --> 00:16:47,857
کیا آپ وہاں تھوڑا انتظار کرنا چاہیں گے؟
99
00:17:16,696 --> 00:17:19,494
کیا اس نے کچھ کہا کہ وہ کون ہے؟
100
00:17:19,896 --> 00:17:22,694
اگر وہ واپس آ گیا ہے تو مجھے بتائیں۔
101
00:18:51,696 --> 00:18:52,685
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ میں خود کو کیسے مارنے کی کوشش کرتا ہوں۔
102
00:18:52,776 --> 00:18:53,811
میں ناکام رہا۔
103
00:18:54,256 --> 00:18:56,167
یہ دنیا گندی ہے۔
104
00:22:02,000 --> 00:22:04,055
دوست
105
00:22:04,176 --> 00:22:06,426
ADIREK PHOTHONG کی طرف سے ہدایت
سریپن پرساتھونگ
106
00:22:35,256 --> 00:22:36,575
اوہ انتظار کرو۔
107
00:22:36,736 --> 00:22:38,772
تقریباً بھول گیا۔
108
00:22:39,416 --> 00:22:41,486
میں تعریف کرتا ہوں کہ آپ نے مجھے اس جگہ تک پہنچایا۔
109
00:22:43,176 --> 00:22:44,325
یہ ہے.
110
00:22:52,696 --> 00:22:54,607
آپ سب سے پہلے جاننے والے ہیں!
111
00:22:58,736 --> 00:23:00,806
ٹھیک ہے، میں آپ کے لئے خوش ہوں.
112
00:23:01,336 --> 00:23:03,566
آخر میں، آپ جیت گئے.
113
00:23:04,896 --> 00:23:06,170
اوہ آؤ۔
114
00:23:06,296 --> 00:23:07,524
چلو۔
115
00:24:53,056 --> 00:24:54,284
ارے، نونگ.
116
00:24:54,416 --> 00:24:55,451
اندر آجاؤ۔
117
00:24:56,496 --> 00:24:59,249
پرفیکٹ ٹائمنگ۔ میں آپ کو کچھ دکھانا چاہتا ہوں۔
118
00:24:59,856 --> 00:25:00,766
پہلے بیٹھو۔
119
00:25:03,616 --> 00:25:04,492
آپ کا کیا خیال ہے؟
120
00:25:04,616 --> 00:25:05,526
خوبصورت؟
121
00:25:07,296 --> 00:25:07,887
ہاں۔
122
00:25:10,616 --> 00:25:18,534
لیکن میں کچھ سیکنز شامل کرنے کا سوچ رہا ہوں۔
یہاں، تو یہ تھوڑا سا چمکدار ہو جائے گا.
123
00:25:18,656 --> 00:25:19,452
یا...
124
00:25:20,056 --> 00:25:22,650
وائی، کیا آپ نے کانگ کے بارے میں خبر سنی ہے؟
125
00:25:24,616 --> 00:25:26,049
ہمم، کیا؟
126
00:25:26,616 --> 00:25:29,767
اس نے چھٹی لی
اور تب سے میں نے اس سے بات نہیں کی۔
127
00:25:30,376 --> 00:25:32,844
میں نے اسے فون کیا لیکن اس نے نہیں اٹھایا۔
128
00:25:35,576 --> 00:25:40,047
میرے باس نے فون کیا۔
اس نے صرف کانگ کے خاندان سے بات کی۔
129
00:25:42,456 --> 00:25:44,651
وائی، وہ ایک کار حادثے میں تھا۔
130
00:25:58,776 --> 00:26:01,893
وائی، اس کی ماں آپ سے بات کرنا چاہتی ہے۔
131
00:26:12,616 --> 00:26:13,526
ہیلو
132
00:26:13,656 --> 00:26:14,930
یہ کانگ کی ماں ہے۔
133
00:26:15,576 --> 00:26:16,975
آپ کو اسے قبول کرنا ہوگا۔
134
00:26:17,576 --> 00:26:19,009
وہ اب اچھی جگہ پر ہے۔
135
00:26:20,496 --> 00:26:21,770
آپ کو مضبوط رہنا چاہیے۔
136
00:26:41,936 --> 00:26:43,608
پہلے یہ دوا لیں۔
137
00:29:36,216 --> 00:29:37,251
لعنت ہو
138
00:29:53,296 --> 00:29:54,888
ہیلو کانگ
139
00:29:55,936 --> 00:29:57,369
کانگ وائی، وہ...
140
00:29:57,816 --> 00:29:59,249
میں نے کہا تھا کہ مجھے دوبارہ فون مت کرنا۔
141
00:29:59,376 --> 00:30:01,651
ہیلو؟ کانگ؟
142
00:30:02,376 --> 00:30:04,173
لعنت ہو!
143
00:30:24,256 --> 00:30:26,212
عاشق
144
00:30:26,936 --> 00:30:29,211
OLIVER WOLFSON کی طرف سے ہدایت
145
00:30:39,136 --> 00:30:43,926
میں سمجھتا تھا کہ گناہ کی بات ہے
بچوں کو ڈرانے کے لیے صرف کہانیاں تھیں۔
146
00:30:44,896 --> 00:30:49,128
لیکن اب مجھے احساس ہوا کہ یہ حقیقی ہے۔
147
00:30:56,336 --> 00:30:59,169
آج رات، میں آپ سے معافی مانگتا ہوں۔
148
00:30:59,736 --> 00:31:01,931
میں اب ایسا محسوس نہیں کرنا چاہتا۔
149
00:31:21,536 --> 00:31:23,925
میں وہ لڑکا نہیں ہوں جس کے بارے میں آپ نے سوچا تھا کہ میں ہوں۔
150
00:31:27,336 --> 00:31:31,727
یہ سب ہونے سے پہلے،
میں صرف اپنی زندگی کے ساتھ لطف اندوز ہونا چاہتا تھا۔
151
00:31:36,976 --> 00:31:38,091
پتھروں پر، براہ مہربانی.
152
00:31:43,616 --> 00:31:45,129
پہلی بار جب میں آپ سے ملا۔
153
00:31:45,856 --> 00:31:47,767
آپ نے میری زندگی بدل دی۔
154
00:31:48,416 --> 00:31:50,213
یہاں آپ ہیں.
155
00:31:50,296 --> 00:31:51,809
میں تمہیں ڈھونڈنے کی کوشش کر رہا تھا۔
156
00:31:51,936 --> 00:31:53,654
کیا ہم مذاق نہیں کر رہے تھے؟
157
00:31:55,856 --> 00:31:57,289
آئیے ڈانس فلور پر واپس آتے ہیں۔
158
00:31:58,256 --> 00:31:58,972
ارے؟
159
00:32:11,376 --> 00:32:12,172
کانگ!
160
00:32:13,216 --> 00:32:13,932
کانگ!
161
00:32:14,096 --> 00:32:15,688
ہہ؟ نانگ؟
162
00:32:17,056 --> 00:32:18,696
آپ نے مجھے بتایا کہ یہ جگہ بہت اچھی ہے، ٹھیک ہے؟
163
00:32:18,816 --> 00:32:20,295
تو میں ایک دوست کو لے آیا۔
164
00:32:20,416 --> 00:32:23,965
یہ Wipavee ہے۔ یونیورسٹی سے میرا دوست۔
165
00:32:26,056 --> 00:32:27,887
اوہ، مجھے ایک اور مشروب کی ضرورت ہے۔
166
00:32:28,056 --> 00:32:30,012
آپ دونوں ایک دوسرے کو فی الحال ساتھ رکھیں۔
167
00:32:30,336 --> 00:32:31,166
بس ایک سیکنڈ۔
168
00:32:36,176 --> 00:32:37,211
یہ ایک خوبصورت انگوٹھی ہے۔
169
00:32:40,976 --> 00:32:42,728
اوہ، یہ میری دادی کی ہے.
170
00:32:46,216 --> 00:32:47,205
شادی کی انگوٹھی؟
171
00:32:47,776 --> 00:32:50,131
اس نے اسے میری شادی کے دن کے لیے تیار کیا۔
172
00:32:50,856 --> 00:32:51,891
تو... آپ...
173
00:32:52,136 --> 00:32:54,286
اوہ، میں نے ابھی تک شادی نہیں کی ہے۔
174
00:33:20,776 --> 00:33:21,416
یہ کیا ہو رہا ہے؟
175
00:33:22,816 --> 00:33:23,328
یہاں آؤ۔
176
00:33:25,096 --> 00:33:26,370
میں بھی تمہیں چاہتا ہوں۔
177
00:33:28,776 --> 00:33:30,414
لیکن میں پہلے شادی کرنا چاہتا ہوں۔
178
00:33:36,536 --> 00:33:40,973
میں نے کبھی نہیں سوچا تھا۔
آپ اس پرانے زمانے کے ہو سکتے ہیں۔
179
00:33:50,856 --> 00:33:52,084
وائی؟
180
00:34:13,456 --> 00:34:15,287
اینٹی سائیکوٹک ادویات
181
00:34:15,416 --> 00:34:17,096
مریض کے لیے طبی نفسیات کی معلومات
182
00:34:17,576 --> 00:34:19,055
نفسیات - اعصابی
183
00:34:30,216 --> 00:34:31,808
میں تمہیں چاہتا ہوں
184
00:34:42,936 --> 00:34:46,929
آپ جانتے ہیں۔ میں نے کبھی شادی کرنے کا نہیں سوچا۔
185
00:34:51,336 --> 00:34:53,930
ارے، کیا آپ نے نیا انٹرن دیکھا ہے؟
186
00:34:54,096 --> 00:34:56,894
وہ کل یہاں آئی تھی۔ بہت خوبصورت.
187
00:34:56,976 --> 00:34:58,489
کانگ جی ہاں؟
188
00:34:58,656 --> 00:35:00,169
آپ کے منگیتر نے ایک منٹ پہلے فون کیا۔
189
00:35:01,216 --> 00:35:02,126
کیا؟
190
00:35:02,296 --> 00:35:04,173
وہ آپ کو کال کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔
191
00:35:04,816 --> 00:35:07,694
ارے، کانگ۔ میں نہیں جانتا تھا کہ آپ کا منگیتر ہے۔
192
00:35:09,016 --> 00:35:10,051
یہ بہت آگے جا چکا ہے۔
193
00:35:17,856 --> 00:35:18,356
وائی!
194
00:35:20,616 --> 00:35:21,207
وائی!
195
00:35:25,896 --> 00:35:26,692
کانگ
196
00:35:27,336 --> 00:35:28,928
مجھے خوشی ہے کہ آپ آئے ہیں۔
197
00:35:29,136 --> 00:35:30,285
اندر آجاؤ۔
198
00:35:38,296 --> 00:35:39,285
خوبصورت؟
199
00:35:41,016 --> 00:35:42,927
میں جانتا تھا کہ آپ اسے پسند کریں گے۔
200
00:35:52,856 --> 00:35:54,056
کیا آپ دوا لے رہے ہیں؟
201
00:35:54,096 --> 00:35:55,734
مجھے اس کی ضرورت نہیں ہے۔
202
00:36:01,296 --> 00:36:02,172
مجھے جانا ہے
203
00:36:02,696 --> 00:36:03,526
انتظار کرو۔
204
00:36:09,336 --> 00:36:10,735
اب بہت دیر ہو چکی ہے!
205
00:36:15,816 --> 00:36:17,727
میں چاہتا ہوں کہ آپ وعدہ کریں۔
206
00:36:17,936 --> 00:36:18,766
میں وعدہ کرتا ہوں۔
207
00:36:18,896 --> 00:36:20,249
میں چاہتا ہوں کہ تم وعدہ کرو!
208
00:36:20,656 --> 00:36:21,452
میں وعدہ کرتا ہوں!
209
00:36:21,576 --> 00:36:25,171
میں چاہتا ہوں کہ تم وعدہ کرو! تم مجھ سے شادی کرو گے!
210
00:36:32,616 --> 00:36:34,417
آپ واقعی دوسری لڑکیوں سے مختلف ہیں۔
211
00:36:52,856 --> 00:36:54,005
میں تمہیں چاہتا ہوں۔
212
00:37:00,216 --> 00:37:02,047
ذہنی خرابی
213
00:37:07,136 --> 00:37:11,846
آپ نے ڈالنے کا وعدہ کیا تھا
میری انگلی میں شادی کی وہ انگوٹھی۔
214
00:37:12,176 --> 00:37:14,053
اس وقت میں نے فیصلہ کیا تھا۔
215
00:37:15,136 --> 00:37:16,774
میں نے نونگ سے آپ سے جھوٹ بولنے کو کہا۔
216
00:37:32,056 --> 00:37:35,173
میں نہیں جانتا تھا
آپ اس طرح اپنے آپ کو مار ڈالیں گے۔
217
00:37:35,296 --> 00:37:37,048
دلہن نے عمارت سے چھلانگ لگا دی۔
218
00:38:10,456 --> 00:38:11,206
مجھے افسوس ہے۔
219
00:38:11,816 --> 00:38:13,295
کیا آپ مجھے معاف کر سکتے ہیں؟
220
00:38:15,296 --> 00:38:16,445
میرے پاس آپ کے لیے کچھ ہے۔
221
00:38:22,416 --> 00:38:24,407
میں چاہتا ہوں کہ آپ وعدہ کریں۔
222
00:38:37,536 --> 00:38:39,413
میں چاہتا ہوں کہ آپ وعدہ کریں۔
223
00:39:13,816 --> 00:39:15,454
نوکرانی
224
00:39:15,616 --> 00:39:18,084
SEREE LACHONNABOT کی طرف سے ہدایت
225
00:40:14,536 --> 00:40:15,446
اوہ، ڈیوان۔
226
00:40:16,136 --> 00:40:17,615
میں نہیں جانتا تھا کہ آپ یہاں ہیں۔
227
00:40:17,736 --> 00:40:19,055
میں کچھ دیر پہلے یہاں آیا ہوں۔
228
00:40:20,896 --> 00:40:21,851
وہ ہماری نوکرانی ہے۔
229
00:40:27,336 --> 00:40:30,931
تم جو بھی کرنے جا رہے ہو، بس جلدی کرو۔
230
00:40:31,256 --> 00:40:32,052
ٹھیک ہے۔
231
00:41:31,736 --> 00:41:32,248
اوہ!
232
00:41:32,896 --> 00:41:34,727
تم نے مجھے ڈرایا!
233
00:41:34,936 --> 00:41:36,688
تم مجھ سے کیوں ڈرتے ہو؟
234
00:41:37,176 --> 00:41:38,928
میں نے سوچا کہ تم بھوت ہو۔
235
00:41:40,936 --> 00:41:41,652
یہاں.
236
00:41:42,776 --> 00:41:43,526
اب کیا؟
237
00:41:43,656 --> 00:41:44,930
میں نے آپ کو یہ سمجھا۔
238
00:41:46,256 --> 00:41:49,054
کا پسندیدہ کھانا...
239
00:41:50,176 --> 00:41:51,848
...اس کی
240
00:42:09,136 --> 00:42:10,649
جیک پاٹ نمبر ہے...
241
00:42:16,376 --> 00:42:17,172
0
242
00:42:17,736 --> 00:42:18,248
5
243
00:42:18,816 --> 00:42:19,316
4
244
00:42:20,216 --> 00:42:20,932
1
245
00:42:21,216 --> 00:42:22,012
3
246
00:42:22,176 --> 00:42:22,892
6
247
00:42:24,856 --> 00:42:26,335
امیر زندگی آپ کے ساتھ کیسا سلوک کر رہی ہے۔
248
00:42:27,256 --> 00:42:31,169
میں نے تم سے کہا،
تابوت سے راکھ کبھی نہیں چھوٹتی۔
249
00:42:33,856 --> 00:42:37,929
پیش کش کے لئے یہاں تھوڑا سا پیسہ ہے۔
250
00:42:41,856 --> 00:42:44,734
کل، جیتنے والی لاٹری
نمبروں کا اعلان کیا جائے گا۔
251
00:42:45,376 --> 00:42:46,331
ام...
252
00:42:47,216 --> 00:42:48,729
خیر...
253
00:42:49,776 --> 00:42:50,925
آپ کو جھکا دیا گیا ہے، ٹھیک ہے؟
254
00:42:52,736 --> 00:42:55,648
ایسا ہی کچھ۔
255
00:42:56,816 --> 00:43:00,013
ٹھیک ہے۔ میں چھوڑ دوں گا۔
تابوت کی کچھ راکھ آپ کے لیے۔
256
00:43:00,256 --> 00:43:02,326
لیکن اس بار آپ کو زیادہ محتاط رہنے کی ضرورت ہے۔
257
00:43:02,856 --> 00:43:05,086
یہ نیا ملا ہوا ہے۔
طاقت کئی گنا بڑھ جائے گی۔
258
00:43:06,776 --> 00:43:09,085
اس سے بھی زیادہ؟
259
00:43:13,056 --> 00:43:14,933
جی ہاں
260
00:43:15,856 --> 00:43:18,893
کیا؟ کوئی اندر چلا گیا؟
261
00:43:22,176 --> 00:43:24,736
آپ ایسا کیسے ہونے دے سکتے ہیں؟
262
00:43:25,016 --> 00:43:27,132
پچھلی بار آپ کو کتنا ملا؟
263
00:43:27,256 --> 00:43:29,167
کیا آپ نے کبھی اس کے بارے میں سوچا ہے؟
264
00:43:29,736 --> 00:43:34,173
میں دوبارہ جیک پاٹ حاصل کرنے کی امید کر رہا تھا۔
اگر میں ایسا کرتا ہوں تو میں چاروں طرف ایئر کنس انسٹال کر دوں گا۔
265
00:43:34,296 --> 00:43:36,173
آج کل بہت گرمی ہے۔
266
00:43:36,376 --> 00:43:38,332
جو بھی ہو! ہم ہار نہیں مان رہے ہیں۔
267
00:43:38,456 --> 00:43:41,732
آج رات، ہم اندر جائیں گے، چاہے کچھ بھی ہو!
268
00:43:49,136 --> 00:43:49,932
ہیلو؟
269
00:43:50,376 --> 00:43:53,686
آپ کے چچا آپ سے ملنے آئے ہیں۔
270
00:44:17,896 --> 00:44:19,215
ارے، تم!
271
00:44:19,736 --> 00:44:20,236
ہہ؟
272
00:44:20,336 --> 00:44:21,894
تم نہیں آ رہے ہو؟
273
00:44:22,056 --> 00:44:23,125
کیا تم پاگل ہو؟
274
00:44:23,776 --> 00:44:26,290
مجھے یہاں آپ کی تلاش میں رہنے کی ضرورت ہے۔
275
00:44:39,216 --> 00:44:46,054
یہ رہا آپ کا پسندیدہ کھانا۔
276
00:44:46,736 --> 00:44:50,809
اس بار، مجھے بڑا جیک پاٹ نمبر دو،
براہ مہربانی
277
00:45:19,896 --> 00:45:21,045
میرے چچا کہاں ہیں؟
278
00:45:21,296 --> 00:45:24,766
شاید کچھ خریدنے باہر گئے تھے؟
جلد واپس آنا چاہیے۔
279
00:45:25,416 --> 00:45:27,327
کیا آپ انتظار کرنا چاہیں گے؟
280
00:45:33,176 --> 00:45:35,212
براہ کرم ایک بار میری مدد کریں۔
281
00:45:35,456 --> 00:45:39,972
میں آپ کو پھر کبھی تنگ نہیں کروں گا۔
282
00:45:41,256 --> 00:45:45,044
میں قسم کھاتا ہوں۔
283
00:46:11,016 --> 00:46:12,529
ہیلو؟
284
00:46:13,096 --> 00:46:15,166
وہ لڑکا ابھی اپنے کمرے میں واپس جا رہا ہے!
285
00:46:15,376 --> 00:46:16,491
شٹ!
286
00:46:17,816 --> 00:46:19,852
تم اسے اس طرح اوپر کیسے جانے دے سکتے ہو؟
287
00:46:54,056 --> 00:46:55,171
Deuan کہاں ہے؟
288
00:48:05,536 --> 00:48:10,052
یہاں یہ پھر آتا ہے۔
289
00:48:22,296 --> 00:48:27,654
یہ ایک طاقتور روح ہے۔
290
00:48:38,696 --> 00:48:43,486
پلیز مجھے ڈراو مت۔
291
00:48:45,536 --> 00:48:48,448
پلیز مجھے جانے دو۔
292
00:48:57,696 --> 00:48:59,527
بہت شکریہ
293
00:49:00,296 --> 00:49:02,048
شکریہ
294
00:49:22,936 --> 00:49:24,892
ماں
295
00:49:25,056 --> 00:49:27,524
NUTTORN Kungwanklai کی طرف سے ہدایت
تھانیوان ہیمپانوم
296
00:49:27,656 --> 00:49:31,888
ماں، مجھے اپنے فیصلے پر افسوس ہے۔
297
00:49:32,696 --> 00:49:34,812
لیکن میں کانگ کے بغیر نہیں چل سکتا۔
298
00:49:35,816 --> 00:49:37,374
میں اس سے بہت پیار کرتا ہوں۔
299
00:49:38,056 --> 00:49:40,809
اتنا کہ میں اسے سب کچھ دے سکوں۔
300
00:49:41,136 --> 00:49:42,455
اب وہ ہمیشہ کے لیے چلا گیا ہے۔
301
00:49:43,496 --> 00:49:47,614
میں اس کے علاوہ کوئی اور انتخاب نہیں دیکھ سکتا۔
302
00:49:48,656 --> 00:49:52,774
مجھے امید ہے کہ آپ اور والد صاحب سمجھ سکتے ہیں
مجھے اور آخرکار مجھے معاف کر دیں۔
303
00:49:53,776 --> 00:49:55,448
ماں اور والد صاحب سے ہمیشہ پیار کرتے ہیں۔
304
00:49:56,176 --> 00:49:56,892
Wi
305
00:52:12,656 --> 00:52:14,772
"شادی کی تقریب میں ایک ساتھ شامل ہوئے"
306
00:52:14,856 --> 00:52:17,006
"وپاوی سومبٹ پرگن
اور نٹاپول وراچوٹنگکاسوک"
307
00:53:22,336 --> 00:53:25,965
آپ سے ہمیشہ پیار کرتا ہوں، ماں اور باپ
308
00:53:47,936 --> 00:53:50,530
ہیلو کیا میں آپ کی کچھ مدد کر سکتا ہوں؟
309
00:53:50,856 --> 00:53:53,893
میں مسٹر ناٹاپول کا پتہ پوچھنا چاہتا ہوں،
براہ مہربانی
310
00:54:00,776 --> 00:54:02,528
یہ
311
00:54:04,176 --> 00:54:08,055
اوہ، آپ کانگ چاہتے ہیں؟ براہ کرم ایک سیکنڈ انتظار کریں۔
312
00:54:09,576 --> 00:54:11,055
کانگ!
313
00:54:12,256 --> 00:54:15,805
تم نے مجھے بتایا کیوں نہیں۔
کیا آپ شادی کرنے جا رہے ہیں؟
314
00:54:18,136 --> 00:54:20,092
کوئی آپ کو دیکھنے کے لیے یہاں ہے۔ اس طرح.
315
00:54:21,256 --> 00:54:25,135
اوہ، آپ ہم سب کو نہیں چاہتے تھے۔
ٹوٹا ہوا دل ہونا، ٹھیک ہے؟
316
00:54:44,136 --> 00:54:49,085
ٹھیک ہے ... مجھے اس کا اندازہ نہیں تھا۔
وائی اس طرح ردعمل ظاہر کرے گا۔
317
00:54:52,296 --> 00:54:54,048
کیا آپ کو یہی کہنا ہے؟
318
00:55:29,136 --> 00:55:32,811
آج رات ان کے جنازے کی آخری رات ہو گی۔
319
00:55:32,976 --> 00:55:35,126
مجھے امید ہے کہ آپ اس کا دورہ کریں گے۔
320
00:55:41,016 --> 00:55:43,769
شکریہ
321
00:55:50,896 --> 00:55:55,845
آپ کو آج رات پہلے گھر جانا چاہیے۔
322
00:56:00,656 --> 00:56:02,214
میں آپ کو کمپنی رکھ سکتا ہوں۔
323
00:56:07,976 --> 00:56:10,206
مجھے آج رات اس کے ساتھ اکیلے رہنے دو۔
324
00:56:59,256 --> 00:57:00,769
براہ کرم مجھے تکلیف نہ دیں۔
325
00:57:40,776 --> 00:57:42,050
آگے کیا ہے، 'ماں؟
326
00:57:47,096 --> 00:57:48,654
انہیں ساتھ رہنے دو۔
327
00:58:46,096 --> 00:58:48,052
اداسی
328
00:58:48,136 --> 00:58:50,570
پیرون انسوریا کی طرف سے ہدایت
329
00:59:06,336 --> 00:59:07,610
اس عورت کے مرنے سے پہلے،
330
00:59:07,816 --> 00:59:09,772
وہ شادی کرنا چاہتی تھی۔
331
00:59:10,536 --> 00:59:13,255
وہ اب بھی یہاں ہے کیونکہ وہ یہ کرنا چاہتی ہے۔
332
00:59:13,936 --> 00:59:16,086
لہذا، ہمیں پکڑنا ہوگا
اس کے لیے شادی کی تقریب۔
333
00:59:16,776 --> 00:59:20,166
پھر، وہ سکون سے آرام کرے گی۔
334
00:59:21,256 --> 00:59:22,245
یہ اسے محسوس کرے گا
335
00:59:22,736 --> 00:59:24,647
کہ کوئی اس کے ساتھ رہے گا۔
336
00:59:26,336 --> 00:59:28,137
جب تقریب ختم ہوگی، ہم اس کے لیے دعا کریں گے۔
337
00:59:39,856 --> 00:59:41,608
ارے بھائی اسے زیادہ سنجیدگی سے نہ لیں۔
338
00:59:42,576 --> 00:59:43,691
مجھے لگتا ہے کہ یہ عجیب ہے۔
339
00:59:44,416 --> 00:59:45,856
کیا آپ نے کبھی دلہن کے بارے میں سنا ہے؟
340
00:59:46,816 --> 00:59:48,772
وہ جس نے عمارت سے چھلانگ لگائی تھی۔
341
00:59:49,176 --> 00:59:50,896
جب اس کا بوائے فرینڈ کار حادثے کا شکار ہو گیا۔
342
00:59:51,776 --> 00:59:53,892
میں کچھ مختلف جانتا ہوں۔
343
00:59:54,736 --> 00:59:56,727
یہ کہانی پولیس سے آئی ہے۔
344
00:59:57,336 --> 00:59:59,645
کہ اس شخص نے اپنی موت کو خود ہی جھوٹا بنایا۔
345
01:00:00,536 --> 01:00:02,731
کیونکہ وہ اس سے بھاگنا چاہتا ہے۔
346
01:00:03,376 --> 01:00:04,536
عورت سنبھل نہ سکی۔
347
01:00:04,656 --> 01:00:05,856
چنانچہ اس نے خودکشی کرلی۔
348
01:00:06,376 --> 01:00:08,173
اب، وہ کسی بھی چیز کے لئے مر گیا ہے.
349
01:00:09,456 --> 01:00:10,172
واقعی؟
350
01:00:11,456 --> 01:00:13,526
میرا اندازہ ہے کہ آپ نے اخبار نہیں پڑھا۔
351
01:00:53,616 --> 01:00:55,732
میں یہاں ہوں اور آپ کو ضرور آنا چاہیے۔
352
01:00:56,416 --> 01:00:57,576
تم اس وقت کیوں ڈر رہے ہو؟
353
01:00:58,656 --> 01:01:01,773
سب کچھ تیار ہے۔
354
01:01:03,256 --> 01:01:03,813
ہیلو
355
01:01:03,936 --> 01:01:04,493
ارے!
356
01:01:09,576 --> 01:01:11,453
آپ کھلونا ہونا ضروری ہے، اس تقریب میں مدد کے لئے آئے تھے؟
357
01:01:11,656 --> 01:01:12,372
جی ہاں
358
01:01:31,616 --> 01:01:32,332
یہ ماڈل۔
359
01:01:32,536 --> 01:01:33,525
یہ میری دکان سے ہے۔
360
01:01:36,856 --> 01:01:37,686
کیا یہ بھاری ہے؟
361
01:01:37,856 --> 01:01:40,370
نہیں، یہ صرف پلاسٹک ہے۔ آپ اسے اٹھا سکتے ہیں۔
362
01:01:43,656 --> 01:01:45,806
کیا دولہا نہیں آیا؟
363
01:01:46,776 --> 01:01:48,289
ہاں، لعنت۔
364
01:01:50,416 --> 01:01:52,452
کیا میں اس میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں؟
365
01:01:55,696 --> 01:01:57,766
کیا؟ تم ڈرتے نہیں ہو؟
366
01:04:26,816 --> 01:04:27,771
اب، یہ ہو گیا ہے۔
367
01:04:28,456 --> 01:04:30,136
دولہا کو دلہن کو کمرے میں لے جانا چاہیے۔
368
01:05:23,136 --> 01:05:23,852
ارے!
369
01:05:41,936 --> 01:05:43,210
یہ ختم ہو گیا ہے۔
370
01:05:44,736 --> 01:05:45,805
کیا مجھے اندر جانا ہے؟
371
01:05:46,016 --> 01:05:47,051
نہیں، یہ کافی ہے۔
372
01:05:47,176 --> 01:05:48,245
سب کو گھر جانے کو کہو۔
373
01:05:49,056 --> 01:05:49,932
جی ہاں
374
01:05:51,016 --> 01:05:52,056
مجھے اندر نہیں جانا ہے؟
375
01:05:52,296 --> 01:05:53,649
نہیں، آپ ایسا نہیں کرتے
376
01:06:35,016 --> 01:06:37,086
اب، میں دلہن کا گاؤن ڈیزائن کر رہا ہوں۔
377
01:06:37,336 --> 01:06:38,856
جب میں اسے ختم کروں گا، میں آپ کو بتاؤں گا۔
378
01:06:47,816 --> 01:06:48,805
میں آپ کے لیے خوش ہوں۔
379
01:06:57,256 --> 01:07:00,612
تاہم،
آپ کو تقریب کے لیے میری مدد کرنی ہوگی۔
380
01:07:10,336 --> 01:07:11,325
مجھ سے وعدہ کرو۔
381
01:07:13,696 --> 01:07:14,651
شکریہ
382
01:07:42,736 --> 01:07:44,692
پرانا سپاہی
383
01:07:44,776 --> 01:07:47,051
RAPEEPIMOL CHAIYASENA کی طرف سے ہدایت
384
01:09:10,376 --> 01:09:11,172
شہد.
385
01:09:11,936 --> 01:09:13,255
تم آج اپنی دوائیاں بھول گئے۔
386
01:09:51,816 --> 01:09:53,215
آج جنازے کے بارے میں...
387
01:10:01,096 --> 01:10:03,016
آپ کو تیاری کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
اس کے لیے اب کھانا۔
388
01:10:04,016 --> 01:10:06,371
کیا کر رہے ہو؟
389
01:13:36,776 --> 01:13:39,006
یہ ہماری بیٹی کی چیزیں ہیں!
390
01:13:39,456 --> 01:13:42,892
ڈرو مت میرے بچے۔
391
01:13:56,056 --> 01:13:59,366
میں تمہاری حفاظت کروں گا۔
392
01:14:26,376 --> 01:14:27,365
معاف کیجئے گا مسٹر ادوم۔
393
01:14:28,176 --> 01:14:30,326
ہائے کیا جم بھی یہاں ہے؟
394
01:14:35,576 --> 01:14:37,726
میں تم دونوں سے بات کرنا چاہتا ہوں۔
395
01:14:41,136 --> 01:14:42,569
میں اسے لینے جاؤں گا۔
396
01:15:32,576 --> 01:15:33,565
ہائے
397
01:15:34,136 --> 01:15:35,774
یہ ہماری غلطی ہے۔
398
01:15:36,536 --> 01:15:37,036
ہائے
399
01:15:37,216 --> 01:15:41,607
یہ ہماری غلطی ہے کہ ہم نے اس کی حفاظت نہیں کی۔
400
01:15:42,536 --> 01:15:45,175
یہ ہماری غلطی ہے۔
401
01:16:27,296 --> 01:16:28,775
وائی، میرے بچے۔
402
01:16:30,616 --> 01:16:32,732
مجھے چھوڑ کر مت جانا۔
403
01:16:33,936 --> 01:16:35,335
پیارے دل
404
01:17:24,016 --> 01:17:26,007
پرانا کتا
405
01:17:26,136 --> 01:17:28,172
ڈسپونگ سمپتاوانیچ کی طرف سے ہدایت
406
01:18:06,376 --> 01:18:07,252
ہیلو
407
01:18:07,376 --> 01:18:08,656
آپ کے ساتھ کیا غلط ہے؟
408
01:18:09,096 --> 01:18:10,856
آپ نے کل رات فون کیوں نہیں اٹھایا؟
409
01:18:11,096 --> 01:18:12,290
ہمیشہ کی طرح نشے میں ہو رہے ہو؟
410
01:18:14,416 --> 01:18:16,088
یہ آپ کے رویے کی وجہ سے ہے،
411
01:18:16,256 --> 01:18:18,133
آپ کہیں نہیں پہنچ رہے ہیں۔
412
01:18:19,376 --> 01:18:21,177
کار حادثے کا وہ کیس۔
وہ موٹا چوزہ۔
413
01:18:21,376 --> 01:18:23,128
کیا آپ نے نگرانی کا کیمرہ چیک کیا ہے؟
414
01:18:25,336 --> 01:18:28,169
انہوں نے کہا کہ کچھ ہے
ویڈیو میں عجیب۔
415
01:18:28,376 --> 01:18:30,173
اپنا گدا اب یہاں حاصل کریں۔
416
01:18:30,416 --> 01:18:31,371
جی جناب۔
417
01:19:57,376 --> 01:19:58,172
ہیلو
418
01:19:59,136 --> 01:20:00,091
بھاڑ میں جاؤ!
419
01:20:12,216 --> 01:20:14,207
کانگ
420
01:20:16,456 --> 01:20:17,252
کانگ
421
01:20:45,256 --> 01:20:47,372
ہائے کیا میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں؟
422
01:20:48,256 --> 01:20:49,211
کیا کانگ یہاں ہے؟
423
01:20:50,176 --> 01:20:51,086
اوہ باہر نکل گیا۔
424
01:20:51,256 --> 01:20:53,451
تمہارا اس سے کیا کام ہے؟
425
01:20:58,896 --> 01:20:59,931
کوئی بات نہیں۔
426
01:21:00,016 --> 01:21:03,247
کمرہ 3010 میں کوئی بھی فون نہیں اٹھا رہا ہے۔
427
01:21:03,416 --> 01:21:05,134
کیا آپ رکھنا چاہیں گے؟
428
01:21:06,176 --> 01:21:09,885
مم۔ وہ عام طور پر کب واپس آئے گا؟
429
01:21:10,176 --> 01:21:12,212
وہ عام طور پر اس وقت گھر پر ہوتا ہے۔
430
01:21:12,376 --> 01:21:16,210
وہ عام طور پر بالکل سامنے پارک کرتا ہے۔
431
01:21:18,256 --> 01:21:21,089
ٹھیک ہے۔ شکریہ
432
01:21:23,696 --> 01:21:26,130
ہیلو؟ کیا یہ جم، وپاوی کی ماں ہے؟
433
01:21:26,896 --> 01:21:27,692
ہاں۔
434
01:21:29,696 --> 01:21:31,687
ٹھیک ہے، مجھے لگتا ہے کہ
435
01:21:33,736 --> 01:21:34,851
یہ کیس۔
436
01:21:35,736 --> 01:21:36,725
ایسا کیسے؟
437
01:21:38,656 --> 01:21:40,612
یہ اب ایک عجیب موڑ لے رہا ہے۔
438
01:21:40,896 --> 01:21:43,854
کانگ، اس کا بوائے فرینڈ
جس کی موت کار حادثے میں ہوئی۔
439
01:21:44,896 --> 01:21:46,648
وہ اب بھی زندہ ہے، اصل میں۔
440
01:21:46,816 --> 01:21:48,727
مجھے بتانے کے لیے آپ کا شکریہ۔
441
01:21:48,936 --> 01:21:50,733
کیا آپ اسے ترتیب دے سکتے ہیں؟
442
01:21:51,736 --> 01:21:52,691
میں اس سے ملنا چاہوں گا۔
443
01:22:13,176 --> 01:22:14,656
ہیلو؟
444
01:22:14,816 --> 01:22:17,649
تم کہاں ہو؟ کیس کیسا چل رہا ہے؟
445
01:22:19,656 --> 01:22:20,884
میں اس پر ہوں۔
446
01:22:21,576 --> 01:22:22,691
اس پر میری گدی!
447
01:22:23,616 --> 01:22:26,767
کیا آپ جانتے ہیں کہ موٹا چوزہ
اس خودکشی کرنے والی دلہن کی دوست ہے۔
448
01:22:27,736 --> 01:22:29,613
وہ ایک گھنٹے سے بھی کم وقفے پر مر گئے۔
449
01:22:30,616 --> 01:22:31,856
کیا آپ کو یہ عجیب نہیں لگتا؟
450
01:22:32,376 --> 01:22:33,047
جی ہاں
451
01:22:33,576 --> 01:22:35,532
جاؤ اور والدین سے دوبارہ بات کرو۔
452
01:22:35,696 --> 01:22:37,937
اور کیا آپ یقینی طور پر جانتے ہیں،
آپ کو کس مندر میں جانا ہے؟
453
01:22:38,376 --> 01:22:39,047
جی ہاں
454
01:22:39,256 --> 01:22:41,053
ہاں۔ جی ہاں ہمیشہ کی طرح جی ہاں
455
01:22:41,256 --> 01:22:42,484
کیا آپ نے کبھی کچھ کیا ہے؟
456
01:22:42,616 --> 01:22:43,366
جی ہاں
457
01:22:43,536 --> 01:22:45,606
ہر کوئی تنگ آ چکا ہے...
458
01:24:25,536 --> 01:24:29,051
"معاف کیجئے گا، آپ جس نمبر کی کوشش کر رہے ہیں۔
پہنچنا دستیاب نہیں ہے۔"
459
01:25:31,856 --> 01:25:32,732
شکریہ
460
01:26:13,656 --> 01:26:17,569
یہ کیس اب ایک عجیب موڑ لے رہا ہے۔
461
01:26:18,736 --> 01:26:20,567
مجھے بتانے کے لیے آپ کا شکریہ۔
462
01:26:21,656 --> 01:26:23,248
کیا آپ اسے ترتیب دے سکتے ہیں؟
463
01:26:24,656 --> 01:26:25,691
میں اس سے ملنا چاہتا ہوں۔
464
01:26:37,536 --> 01:26:38,332
معذرت
465
01:26:39,736 --> 01:26:41,647
کیا میں تابوت کے اندر ایک نظر ڈال سکتا ہوں؟
466
01:26:56,576 --> 01:26:59,613
ہم پہلے ہی بہت سے گزر چکے ہیں۔
467
01:27:00,616 --> 01:27:02,527
آپ ہم سے اور کیا چاہتے ہیں؟
468
01:27:06,736 --> 01:27:08,692
براہ کرم ہمارے لیے مزید تکلیف نہ پیدا کریں۔
469
01:27:54,816 --> 01:27:56,647
کیا حال ہے سر؟
470
01:27:57,216 --> 01:27:59,093
ارے! خودکشی دلہن کے کیس کے بارے میں،
471
01:27:59,216 --> 01:28:02,128
مجھے ابھی پتہ چلا ہے کہ
اس کا بوائے فرینڈ ابھی تک زندہ ہے۔
472
01:28:02,256 --> 01:28:03,928
یہ معاملہ پیچیدہ ہوتا جا رہا ہے۔
473
01:28:04,256 --> 01:28:07,134
سب کچھ چھوڑ دو اور بس اس کانگ آدمی کو تلاش کرو۔
474
01:28:07,256 --> 01:28:08,450
اسے تلاش کریں۔
475
01:28:09,136 --> 01:28:10,656
میں یہ دیکھنا چاہوں گا کہ کیا آپ جیسا کوئی ہارنے والا...