1 00:03:12,868 --> 00:03:13,959 Ehi, bevi lentamente 2 00:03:22,279 --> 00:03:22,981 il tuo cognome 3 00:03:30,533 --> 00:03:31,142 il tuo cognome 4 00:03:33,265 --> 00:03:34,000 senzatetto 5 00:03:36,411 --> 00:03:38,011 bel nome interessante 6 00:03:40,508 --> 00:03:41,211 E tu? 7 00:03:42,717 --> 00:03:44,732 Hum senzatetto 8 00:03:45,021 --> 00:03:45,692 Uhm 9 00:03:48,189 --> 00:03:49,660 l'un l'altro l'un l'altro 10 00:03:50,237 --> 00:03:51,452 Dove stai andando? 11 00:03:51,452 --> 00:03:54,845 Vai ovunque ci sia una strada 12 00:03:55,548 --> 00:03:59,709 Ebbene, non c'è nessuna strada da percorrere, solo il deserto. 13 00:04:00,829 --> 00:04:03,996 Se vai oltre, raggiungerai un deserto senza uscita. 14 00:04:05,086 --> 00:04:09,918 So che la strada è fatta dalle persone 15 00:04:10,314 --> 00:04:12,169 Sì, anche questo è vero 16 00:04:13,066 --> 00:04:17,483 Ma se fossi in te, non sarebbe un grosso problema 17 00:04:18,058 --> 00:04:21,386 Non andrei mai in un posto così infernale dove le persone potrebbero morire. 18 00:04:22,892 --> 00:04:24,214 Guarda quanta fame hai 19 00:04:24,756 --> 00:04:27,510 Devi non aver mangiato per diversi giorni, vero? 20 00:04:28,406 --> 00:04:31,061 Sono passati almeno tre o quattro giorni. 21 00:04:32,180 --> 00:04:34,400 Aspettare. Ti prendo qualcosa da mangiare. 22 00:05:37,356 --> 00:05:37,966 Aspetta 23 00:05:38,668 --> 00:05:41,166 L'acqua puzzolente è velenosa. Se vuoi sopravvivere, non berlo. 24 00:05:45,741 --> 00:05:48,791 Acqua nel bollitore e cibo secco nel big bag 25 00:05:49,401 --> 00:05:50,616 Te lo restituisci intatto 26 00:05:53,922 --> 00:05:54,948 Sei qui per prendermi? 27 00:05:54,948 --> 00:05:55,972 Ehm... no 28 00:05:58,468 --> 00:05:59,491 Guarda il tuo vestito 29 00:06:00,228 --> 00:06:03,556 Non sembra un uomo d'affari che viaggia dentro e fuori il paese. 30 00:06:05,988 --> 00:06:07,941 Quindi... amici 31 00:06:09,743 --> 00:06:13,052 Ti ho offeso da qualche parte in passato? 32 00:06:16,026 --> 00:06:18,619 Sei andato troppo oltre. Ripagare la gentilezza con l'odio. 33 00:06:20,571 --> 00:06:21,884 Lasciami un cavallo cattivo 34 00:06:22,619 --> 00:06:24,186 Intendi tagliarmi la strada? 35 00:06:24,474 --> 00:06:25,466 Sei semplicemente un bandito 36 00:06:26,588 --> 00:06:29,276 Dovresti capire che se non mi avessi incontrato, ti avrei dato dell'acqua. 37 00:06:30,139 --> 00:06:32,316 Sei già un mucchio di ossa, eh 38 00:06:47,197 --> 00:06:47,900 spegnere il fuoco 39 00:06:48,733 --> 00:06:49,373 perché 40 00:06:49,662 --> 00:06:50,427 odio la luce 41 00:06:50,427 --> 00:06:52,030 Oh, allora devi essere più tollerante. 42 00:06:52,606 --> 00:06:54,846 Ehi, lascia che ti racconti una piccola storia. 43 00:06:54,846 --> 00:06:56,187 Ricordo che sono nato di notte 44 00:06:56,732 --> 00:06:59,837 Le persone a casa accendevano tutte le luci per accogliermi 45 00:07:00,222 --> 00:07:02,749 Ehi, da quel momento in poi mi sono innamorato della luce 46 00:07:03,198 --> 00:07:06,398 D’ora in poi, se non accendi la lampada quando fa buio, scoppierò in lacrime. 47 00:07:06,717 --> 00:07:08,348 Rende irrequieta tutta la famiglia 48 00:07:09,695 --> 00:07:10,429 estinguere 49 00:08:28,714 --> 00:08:29,964 Ehi... 50 00:08:30,315 --> 00:08:33,453 Non mi aspettavo che fossi così abile. Non è facile. 51 00:08:33,453 --> 00:08:34,861 Ehi, hai una stima troppo alta di me 52 00:08:35,307 --> 00:08:36,843 Ho usato tutto quello che so fare 53 00:08:37,195 --> 00:08:39,541 Se continui a giocare, ti renderai ridicolo 54 00:08:39,959 --> 00:08:42,679 Ehi, amico mio, ci siamo incontrati in questa terra arida 55 00:08:43,030 --> 00:08:43,864 È anche il destino. 56 00:08:43,864 --> 00:08:44,790 Non sto speculando con te 57 00:08:45,429 --> 00:08:46,294 niente da dire 58 00:08:46,933 --> 00:08:48,578 Monta a cavallo e vattene di qui 59 00:08:49,730 --> 00:08:51,554 Ehi, sei così irragionevole 60 00:08:51,873 --> 00:08:52,706 Si sta facendo buio 61 00:08:53,251 --> 00:08:54,945 Non riesco a capire la direzione. Come posso andare? 62 00:08:55,585 --> 00:08:56,324 sono affari tuoi 63 00:08:56,674 --> 00:08:59,202 Perché arrabbiarsi per la vergogna? 64 00:09:00,705 --> 00:09:02,786 Quello che voglio dire è che puoi essere offeso per una notte? 65 00:09:02,786 --> 00:09:04,385 Lasciami accendere questo fuocherello e dormire tutta la notte 66 00:09:05,665 --> 00:09:06,850 Me ne andrò non appena farà giorno, okay 67 00:09:09,027 --> 00:09:12,133 Chi è lui? Perché non dice il suo nome? 68 00:09:45,500 --> 00:09:48,060 Ehi, fantastico. Il mercante della carovana di cammelli dev'essere qui. 69 00:09:49,980 --> 00:09:50,555 Aspetta 70 00:09:51,260 --> 00:09:51,836 cosa fare 71 00:09:53,756 --> 00:09:54,267 No 72 00:10:01,147 --> 00:10:01,820 amici 73 00:10:01,820 --> 00:10:02,397 Sì 74 00:10:02,397 --> 00:10:04,637 Se non vuoi che il sangue ti macchi i vestiti 75 00:10:04,988 --> 00:10:06,365 Adesso è ancora troppo tardi per camminare velocemente 76 00:10:06,908 --> 00:10:09,500 sangue il cui sangue 77 00:10:09,500 --> 00:10:11,647 Qi Mingxing, vattene da qui, non puoi scappare 78 00:10:11,903 --> 00:10:12,766 E quell'aiutante 79 00:10:12,766 --> 00:10:14,174 Oh aiutante 80 00:10:14,174 --> 00:10:17,214 Ehi... se sei davvero Qi Mingxing 81 00:10:17,437 --> 00:10:18,589 Quell'aiutante devo essere io 82 00:10:19,294 --> 00:10:20,509 Sono Qi Mingxing 83 00:10:20,893 --> 00:10:24,063 Oh, ehi... oh, si scopre che stai scappando dai tuoi nemici. 84 00:10:24,447 --> 00:10:27,421 Ehi, non preoccuparti, raccoglierò il corpo per te quando sarà il momento. 85 00:10:27,678 --> 00:10:29,887 E devo scegliere una buona bara in cui seppellirti 86 00:10:30,238 --> 00:10:31,901 Dimmi velocemente il tuo indirizzo di casa 87 00:10:31,901 --> 00:10:33,950 Ehi, posso riportarti a casa. Hmm 88 00:10:35,423 --> 00:10:35,968 Uhm 89 00:11:06,871 --> 00:11:08,597 Questo si chiama bastardo che si gira a quattro zampe 90 00:11:08,597 --> 00:11:09,378 vaffanculo 91 00:11:19,103 --> 00:11:21,794 Fratello, per favore lasciami vivere, puoi? 92 00:11:21,794 --> 00:11:24,769 Ehm, darti un modo di vivere equivale a lasciarti un modo di morire. 93 00:11:45,571 --> 00:11:47,396 Sei davvero un fannullone. Non è così che si combatte. 94 00:11:49,825 --> 00:11:51,876 Bravo ragazzo, perché mi colpisci qui? 95 00:11:51,876 --> 00:11:55,268 A proposito, mi piace proprio andare in quel posto. 96 00:13:14,266 --> 00:13:15,099 Non ti arrenderai 97 00:13:15,099 --> 00:13:18,076 A meno che tu non mi segua alla Iron Boat Gang e confessi al tuo padre adottivo 98 00:13:18,780 --> 00:13:19,452 Non posso farlo 99 00:13:19,996 --> 00:13:22,715 You Guanxiong Tu ed io siamo fratelli da molti anni 100 00:13:23,227 --> 00:13:24,316 Non costringermi ad ucciderti 101 00:13:24,668 --> 00:13:26,332 Smettila di vantarti. Non puoi uccidermi. 102 00:13:26,906 --> 00:13:29,404 Il mio padre adottivo ha detto: se sei vivo, per favore torna indietro. 103 00:13:29,982 --> 00:13:30,941 Anche quelli morti 104 00:13:31,357 --> 00:13:33,788 Il secondo e il terzo gruppo di persone arriveranno subito dopo. 105 00:13:34,236 --> 00:13:36,411 Anche se chiedi aiuto, non servirà a nulla 106 00:14:03,048 --> 00:14:04,337 Tu devi essere Pang Daosheng, l'aquila svettante 107 00:14:04,337 --> 00:14:04,977 E' tuo padre 108 00:14:09,586 --> 00:14:10,452 vaffanculo 109 00:14:10,685 --> 00:14:12,126 Perché mi stai prendendo di mira qui specificatamente? 110 00:14:12,126 --> 00:14:14,975 A proposito, questo si chiama un uovo di ferro che incontra un uovo morbido. 111 00:14:15,710 --> 00:14:16,413 oltre il riconoscimento 112 00:15:18,433 --> 00:15:19,681 perché l'hai ucciso? 113 00:15:19,681 --> 00:15:23,360 Ehi, è stato lui a aggredirmi per primo. Dovevo stare in guardia. 114 00:15:24,449 --> 00:15:26,688 La cosa più importante è vedere quanto sei debole. 115 00:15:27,233 --> 00:15:28,450 Non posso ignorare la morte 116 00:15:33,826 --> 00:15:36,672 Ehi, ho tolto questo cartello per te. 117 00:15:38,336 --> 00:15:39,617 Ficcanaso 118 00:15:40,995 --> 00:15:42,210 È davvero difficile essere una brava persona 119 00:15:42,433 --> 00:15:43,841 Ehi, guarda l'espressione omicida sulla tua faccia 120 00:15:44,097 --> 00:15:45,410 Devo aver ucciso molte persone in passato 121 00:15:45,633 --> 00:15:46,179 Non ricordo 122 00:15:46,402 --> 00:15:47,810 Ricordo quante donne ho visitato 123 00:15:48,321 --> 00:15:49,795 Le tre persone che hai ucciso poco fa erano... 124 00:15:49,795 --> 00:15:51,875 Dei due, uno è stato ucciso da te. 125 00:15:52,354 --> 00:15:55,298 Siamo onesti. Per quale caso è? 126 00:15:55,651 --> 00:15:56,770 È venuto per arrestarmi e assicurarmi alla giustizia 127 00:15:57,059 --> 00:15:59,651 Oh, quindi pensi a me come a una di quelle persone che mangiano cibo pubblico 128 00:15:59,651 --> 00:16:00,708 Quello che ha ricevuto la busta rossa è veloce! 129 00:16:01,092 --> 00:16:03,554 Mi dispiace per un lavoro così scomodo. 130 00:16:03,554 --> 00:16:04,260 Non lo farò 131 00:16:04,802 --> 00:16:08,452 Oh, altrimenti perché mi segui sempre? 132 00:16:08,708 --> 00:16:11,556 Sì, sì 133 00:16:11,842 --> 00:16:12,676 Sì 134 00:16:13,893 --> 00:16:14,724 cosa vuoi fare 135 00:16:15,108 --> 00:16:17,602 Lascia perdere, smettila di dubitare della mia identità 136 00:16:17,956 --> 00:16:19,493 Vado in giro e chiamo casa ovunque 137 00:16:19,844 --> 00:16:21,347 Se vuoi essere mio amico, fallo e basta 138 00:16:21,636 --> 00:16:22,608 Se non vuoi, dimenticalo 139 00:16:22,992 --> 00:16:25,775 Ad ogni modo, dovresti farti più amici in questo momento 140 00:16:25,775 --> 00:16:27,163 Non ti farà alcun male 141 00:16:27,163 --> 00:16:29,628 Ok... sarò tuo amico per ora 142 00:16:29,914 --> 00:16:30,619 qualunque cosa tu voglia 143 00:16:30,875 --> 00:16:33,883 Perché l’origine di tuo fratello è davvero un mistero. 144 00:16:35,356 --> 00:16:37,916 Hum hum, quando le parole saranno finite 145 00:16:38,396 --> 00:16:40,731 I misteri a volte vengono risolti, giusto? 146 00:16:41,149 --> 00:16:44,284 Uhm, sì, per favore 147 00:16:46,394 --> 00:16:49,181 Ehi, perché mai la Iron Boat Gang ti sta inseguendo? 148 00:16:49,594 --> 00:16:50,941 vuoi sentire questa storia 149 00:16:51,324 --> 00:16:54,236 È comunque noioso. Se vuoi dire qualcosa, sono tutto orecchie. 150 00:16:59,461 --> 00:17:02,596 L'Iron Boat Gang è un'organizzazione di bande affiatata 151 00:17:03,174 --> 00:17:04,837 Specializzato nel trading senza capitale 152 00:17:05,638 --> 00:17:07,397 Il nome del capobanda è Yue Xihong 153 00:17:08,421 --> 00:17:10,502 È anche il padre adottivo di Thirteen Eagles 154 00:17:11,333 --> 00:17:14,789 È crudele, freddo e senza cuore 155 00:17:15,271 --> 00:17:17,221 Tredici Aquile è stato allevato da lui 156 00:17:17,766 --> 00:17:19,623 Addestrateli affinché diventino strumenti per uccidere le persone 157 00:17:20,421 --> 00:17:23,080 Non c'erano mai stati sentimenti nella sua mente 158 00:17:23,783 --> 00:17:26,276 Chi tra i nostri compagni dovrebbe essere più gentile con chi? 159 00:17:26,664 --> 00:17:28,647 Ciò porterà a un duro pestaggio. 160 00:17:29,096 --> 00:17:31,397 Quindi i pensieri e le azioni di Yue Xihong 161 00:17:31,686 --> 00:17:33,448 Cioè, i pensieri e le azioni di Tredici Aquile 162 00:17:33,767 --> 00:17:34,695 Sii assolutamente obbediente 163 00:17:35,687 --> 00:17:37,607 Sono un orfano senza padre né madre. 164 00:17:38,184 --> 00:17:40,424 Quando aveva sette anni, fu venduto alla Iron Boat Gang. 165 00:17:41,158 --> 00:17:44,838 Segui Yue Xihong per uccidere persone, appiccare incendi e fare ogni genere di cose cattive 166 00:17:45,225 --> 00:17:47,559 Col passare del tempo, diventerò insensibile. 167 00:17:47,559 --> 00:17:49,640 Quanti bambini c'erano all'inizio? 168 00:17:49,991 --> 00:17:50,985 Nemmeno io riesco a ricordare chiaramente 169 00:17:51,849 --> 00:17:55,016 Negli ultimi dieci anni chi aveva paura della morte e chi non obbediva agli ordini 170 00:17:55,367 --> 00:17:57,961 Coloro che non fanno progressi nella pratica del Qigong e coloro che sono di buon cuore 171 00:17:58,440 --> 00:18:00,264 Sono stati tutti torturati a morte da Yue Xihong 172 00:18:01,193 --> 00:18:03,241 Alla fine rimasero solo tredici persone 173 00:18:03,721 --> 00:18:04,521 Tredici aquile 174 00:18:04,840 --> 00:18:06,409 Sì, Tredici Aquile 175 00:18:07,499 --> 00:18:10,505 Ma ora sono rimaste solo nove aquile. 176 00:18:11,818 --> 00:18:15,080 Non male...la storia che hai inventato è davvero interessante 177 00:18:15,721 --> 00:18:16,522 se sei tu 178 00:18:17,290 --> 00:18:19,754 Ha preso la decisione più importante della vita 179 00:18:20,138 --> 00:18:21,481 Di conseguenza, è stato inseguito e ucciso da Yue Xihong 180 00:18:22,187 --> 00:18:23,401 Lo trovi ancora interessante? 181 00:18:24,041 --> 00:18:26,283 Penso che tu non abbia motivo di tradire Yue Xihong 182 00:18:27,211 --> 00:18:28,620 Sono stanco di uccidere le persone 183 00:18:28,620 --> 00:18:29,802 Non ci credo eh 184 00:18:30,796 --> 00:18:33,002 Hai detto che Yue Xihong ha addestrato le Tredici Aquile 185 00:18:33,803 --> 00:18:35,755 Voglio solo trasformarti in uno strumento per uccidere le persone. 186 00:18:36,523 --> 00:18:38,443 Come il coltello e la spada che ha in mano 187 00:18:39,914 --> 00:18:44,010 È strano che anche gli strumenti utilizzati per uccidere le persone possano avere pensieri. 188 00:18:44,556 --> 00:18:45,868 Saprai anche tu tradire? 189 00:18:46,252 --> 00:18:47,500 Gli strumenti non tradiranno 190 00:18:48,491 --> 00:18:50,188 Ma Yue Xihong ignorò una cosa 191 00:18:51,277 --> 00:18:52,941 Dopotutto sono ancora un essere umano 192 00:18:53,676 --> 00:18:54,412 Sì 193 00:18:56,588 --> 00:18:59,759 Eh, assomiglia un po' a un essere umano, non proprio a un bandito. 194 00:19:00,680 --> 00:19:01,980 Tu… 195 00:19:02,380 --> 00:19:04,650 Naturalmente non crederai che sono davvero stanco di uccidere la gente 196 00:19:06,284 --> 00:19:10,350 Ho tradito Yue Xihong per una triste ragione 197 00:19:10,639 --> 00:19:12,601 Un giorno Yuexihong convocò le Tredici Aquile 198 00:19:12,888 --> 00:19:14,650 Vai a Juyi Hall per discutere questioni importanti 199 00:19:15,162 --> 00:19:16,344 Siamo arrivati uno dopo l'altro 200 00:19:28,248 --> 00:19:28,955 bambini 201 00:19:29,498 --> 00:19:30,340 dentro 202 00:19:31,301 --> 00:19:34,052 Il mio padre adottivo è qui. Mio figlio aspetta i miei migliori auguri. 203 00:19:34,308 --> 00:19:36,549 Buona salute e buona salute, tutto va bene 204 00:19:39,812 --> 00:19:45,094 Bene, ok, ho appena ricevuto una mancia dalla gamba. 205 00:19:45,796 --> 00:19:47,847 Trentadue agenzie di escort nelle Pianure Centrali 206 00:19:47,847 --> 00:19:49,990 Un lotto di gioielli del tribunale di protezione congiunta 207 00:19:50,470 --> 00:19:53,351 All'interno c'è anche l'inestimabile Red Boy Ginseng. 208 00:19:53,702 --> 00:19:57,832 Tra pochi giorni ci sistemeremo nella città deserta di Yufei. 209 00:19:59,237 --> 00:20:02,630 Figli, il motivo per cui vi ho chiamati qui 210 00:20:03,237 --> 00:20:04,232 È tempo di capire 211 00:20:04,454 --> 00:20:05,286 Capire 212 00:20:05,286 --> 00:20:06,887 Padre adottivo, cosa vuoi? 213 00:20:06,887 --> 00:20:08,197 I miei figli non diranno mai una parola difficile 214 00:20:08,584 --> 00:20:11,273 Sì, anche la luna nel cielo 215 00:20:11,273 --> 00:20:12,487 re della terra 216 00:20:12,487 --> 00:20:13,256 hai ragione 217 00:20:13,990 --> 00:20:18,568 Prima o poi un giorno vorrò un re e un generale sulla terra 218 00:20:19,623 --> 00:20:21,799 Quindi espandi il potere della Iron Boat Gang 219 00:20:22,120 --> 00:20:23,624 il denaro è indispensabile 220 00:20:25,064 --> 00:20:26,663 Quello che mi preoccupa è 221 00:20:26,663 --> 00:20:28,776 Sono tante le persone che provengono dalle trentadue agenzie di escort 222 00:20:29,351 --> 00:20:32,778 Ho anche sentito che il leader della squadra è Golden Gun Tao Debiao. 223 00:20:32,778 --> 00:20:34,984 Padre adottivo, ci sottovaluti. 224 00:20:35,210 --> 00:20:37,032 Tredici Aquile nacquero e morirono migliaia di volte 225 00:20:37,032 --> 00:20:39,178 Quando mai hai fatto preoccupare o mettere in imbarazzo il tuo vecchio? 226 00:20:39,178 --> 00:20:41,418 Bene, questo è quello che voglio 227 00:20:42,119 --> 00:20:46,281 Ok, ragazzi, siamo pronti a partire 228 00:21:41,781 --> 00:21:44,050 Scortate i ladri, fratelli, alzatevi presto. 229 00:21:44,086 --> 00:21:44,982 Ladro di scorta 230 00:22:39,330 --> 00:22:41,570 Sbrigati... Sbrigati... 231 00:22:51,811 --> 00:22:53,700 Segui rapidamente 232 00:23:01,412 --> 00:23:02,725 La Banda delle Barche di Ferro Tredici Aquile 233 00:23:03,428 --> 00:23:05,604 Cosa c'è che non va? Anche il vecchio ladro Yue Xihong è qui. 234 00:23:06,084 --> 00:23:08,836 Come osi allarmare il suo vecchio quando ha a che fare con le pustole? 235 00:23:09,188 --> 00:23:10,564 Uhm, lascialo a me 236 00:23:10,972 --> 00:23:12,697 Vai a inseguire quei banditi. Inseguire 237 00:23:12,697 --> 00:23:13,465 Sì 238 00:24:02,161 --> 00:24:04,542 Insegui… 239 00:24:13,928 --> 00:24:17,320 Laojiu, Laojiu, vai veloce 240 00:24:18,057 --> 00:24:19,657 Vai tu per primo e lasciami in pace 241 00:24:19,657 --> 00:24:20,520 Vai veloce 242 00:24:21,736 --> 00:24:22,538 Laojiu 243 00:24:22,951 --> 00:24:23,785 lasciami in pace 244 00:24:26,152 --> 00:24:26,792 Poi 245 00:25:23,861 --> 00:25:24,628 Vai e insegui 246 00:26:13,995 --> 00:26:16,108 Zia, puoi insegnarmi a scrivere? 247 00:26:16,394 --> 00:26:16,972 Bene 248 00:26:18,092 --> 00:26:19,115 che parola è questa? 249 00:26:19,692 --> 00:26:21,006 Questa è la parola "天" 250 00:26:21,295 --> 00:26:24,301 Oh, la parola "天", zia, per favore scrivine un'altra 251 00:26:25,805 --> 00:26:26,829 che parola è questa? 252 00:26:27,629 --> 00:26:31,408 Questo è il carattere "江". Il tuo cognome è Jiang? 253 00:26:32,302 --> 00:26:34,456 Sì, anche mia zia si chiama Jiang. 254 00:26:34,679 --> 00:26:35,447 Sì 255 00:26:36,154 --> 00:26:37,336 Ehi, te lo scrivo 256 00:26:53,988 --> 00:26:54,661 L'ho scritto bene 257 00:27:15,557 --> 00:27:18,343 Ops, non puoi uscire. Vai a sdraiarti adesso. 258 00:27:19,367 --> 00:27:21,287 Chiederò alla mia famiglia di uscire. 259 00:27:23,655 --> 00:27:27,334 Fratello, fratello, si è svegliato 260 00:27:27,334 --> 00:27:28,230 si è alzato 261 00:27:28,230 --> 00:27:30,311 È fantastico. Vai a dare un'occhiata. 262 00:27:31,430 --> 00:27:32,231 mamma 263 00:27:32,680 --> 00:27:33,895 Vieni 264 00:27:34,919 --> 00:27:35,881 Mamma, ehi 265 00:27:36,264 --> 00:27:38,151 Te l'ho detto prima che ha una costituzione forte 266 00:27:38,151 --> 00:27:39,400 Mi sveglierò sicuramente 267 00:27:39,783 --> 00:27:42,344 Ehi, non alzarti, sdraiati, sdraiati 268 00:27:43,847 --> 00:27:45,096 Sdraiati. Sdraiati prima. 269 00:27:45,096 --> 00:27:47,336 Sì, riposati un po'. Non alzarti. Prego. 270 00:27:48,711 --> 00:27:50,503 Sei rimasto incosciente per tre giorni e tre notti 271 00:27:50,920 --> 00:27:53,802 Ti ho trovato nel bosco sulla strada di casa. 272 00:27:54,472 --> 00:27:58,249 Grazie per avermi salvato la vita. Riferirò più tardi. 273 00:27:58,791 --> 00:28:00,071 Eh, non c'è di che 274 00:28:00,809 --> 00:28:01,896 come ti sei fatto male? 275 00:28:04,521 --> 00:28:06,376 Sono caduto in un'imboscata da parte dei miei nemici 276 00:28:06,697 --> 00:28:07,784 Ha subito segretamente una perdita 277 00:28:08,329 --> 00:28:10,344 Per fortuna correvo veloce, altrimenti... 278 00:28:10,665 --> 00:28:11,497 Il tuo cognome 279 00:28:11,817 --> 00:28:12,457 Zhang Jiaren 280 00:28:12,810 --> 00:28:13,545 Ah 281 00:28:14,152 --> 00:28:14,858 Dov'è il fratello maggiore? 282 00:28:15,336 --> 00:28:16,650 Oh Jiang Shungui 283 00:28:17,001 --> 00:28:17,673 Fratello Jiang 284 00:28:19,433 --> 00:28:20,234 Questa è mia madre 285 00:28:20,939 --> 00:28:21,609 zia 286 00:28:21,833 --> 00:28:22,570 Moglie 287 00:28:22,859 --> 00:28:23,562 cognata 288 00:28:23,851 --> 00:28:24,874 Questo è il mio compagno di stanza Xiaofeng 289 00:28:25,514 --> 00:28:26,379 Signorina Feng 290 00:28:29,772 --> 00:28:32,043 Fratello, non devi essere educato 291 00:28:32,939 --> 00:28:34,603 Tratta questo posto come casa tua 292 00:28:35,050 --> 00:28:35,720 OK… 293 00:28:35,723 --> 00:28:36,714 Recuperare con tranquillità 294 00:28:57,389 --> 00:28:59,766 A cosa pensi quando sei ancora sveglio così tardi? 295 00:29:00,406 --> 00:29:01,561 Ci ho pensato attentamente 296 00:29:03,064 --> 00:29:06,648 La mia vita passata era troppo rigida e selvaggia 297 00:29:07,321 --> 00:29:09,795 Così forte e impulsivo 298 00:29:10,340 --> 00:29:11,844 Tutto quello che fai è un po' malvagio 299 00:29:13,603 --> 00:29:17,381 Ma quello che ho visto negli ultimi due mesi 300 00:29:17,987 --> 00:29:20,164 Sono volti gentili e gentili 301 00:29:21,444 --> 00:29:24,195 Ciò che sento è la verità su come comportarsi nel mondo 302 00:29:25,508 --> 00:29:26,755 Sono cresciuto 303 00:29:27,428 --> 00:29:29,414 Non ho trascorso un solo giorno della vita familiare 304 00:29:31,077 --> 00:29:34,692 Adoro questo calore così tanto 305 00:29:42,822 --> 00:29:45,478 Signorina Feng, crede che io abbia ucciso qualcuno? 306 00:29:45,893 --> 00:29:47,749 lettera, credo 307 00:29:48,900 --> 00:29:49,862 perché 308 00:29:49,862 --> 00:29:51,878 Perché non vai a casa dell'assassino 309 00:29:52,357 --> 00:29:54,119 Perché qualcuno dovrebbe venire ad ucciderti? 310 00:29:54,405 --> 00:29:55,941 Allora non pensi che io sia spaventoso? 311 00:29:55,941 --> 00:30:00,806 No, credo che non ucciderai più nessuno in futuro. 312 00:30:01,223 --> 00:30:03,621 Signorina Feng, vuole saperlo? 313 00:30:03,976 --> 00:30:05,831 Che tipo di persona ero prima? 314 00:30:06,215 --> 00:30:07,816 Non importa che tipo di persona sei 315 00:30:08,840 --> 00:30:12,297 L’importante è sapere come comportarsi in futuro 316 00:30:12,297 --> 00:30:13,031 essere un essere umano 317 00:30:15,975 --> 00:30:16,648 Sì 318 00:30:49,737 --> 00:30:52,747 Ricorda, devi essere un essere umano 319 00:31:11,275 --> 00:31:12,106 padre adottivo 320 00:31:12,106 --> 00:31:13,835 Sì, c'è qualcosa che non va 321 00:31:14,252 --> 00:31:16,747 Fai rapporto al tuo padre adottivo, il giorno della tua vendetta è arrivato. 322 00:31:16,747 --> 00:31:17,387 Yan Lin 323 00:31:17,387 --> 00:31:18,027 dentro 324 00:31:18,349 --> 00:31:20,076 l'hai trovato 325 00:31:20,076 --> 00:31:20,748 Sì 326 00:31:21,195 --> 00:31:23,341 Wanda ha scoperto dove Wang An vive in isolamento 327 00:31:23,564 --> 00:31:24,874 Proprio a Nancun vicino a Tairen 328 00:31:25,261 --> 00:31:27,565 Dov'è Wang An? Wang An 329 00:31:28,428 --> 00:31:30,765 Pensavo di non riuscire a trovarti 330 00:31:31,596 --> 00:31:34,797 Mi hai imprigionato per due anni in una prigione sull'acqua. 331 00:31:35,565 --> 00:31:39,927 Finalmente ho la possibilità di vendicare questa condanna al carcere. 332 00:31:39,927 --> 00:31:42,404 Padre adottivo, andiamo da alcuni fratelli 333 00:31:42,404 --> 00:31:43,714 Riporta Wang An a trovarti 334 00:31:44,131 --> 00:31:45,060 Stiamo partendo adesso 335 00:31:45,315 --> 00:31:48,933 Ok, non posso riportarlo indietro vivo, ma può farlo da morto. 336 00:31:48,933 --> 00:31:50,788 padre adottivo padre adottivo 337 00:31:53,827 --> 00:31:54,851 Ming Qi è tornato 338 00:31:54,851 --> 00:31:57,667 Ah, Lao Jiu... 339 00:32:00,676 --> 00:32:02,147 Laojiu 340 00:32:03,266 --> 00:32:04,005 padre adottivo 341 00:32:06,511 --> 00:32:07,247 Laojiu 342 00:32:08,015 --> 00:32:09,650 Padre adottivo, sono tornato 343 00:32:10,030 --> 00:32:11,119 Torna e basta 344 00:32:12,015 --> 00:32:15,088 Alla fine una grossa pietra nel mio cuore cadde 345 00:32:16,080 --> 00:32:18,800 Yan Lin e gli altri non sono riusciti a scoprire dove ti trovavi nonostante avessero cercato ovunque. 346 00:32:18,800 --> 00:32:20,881 Pensavo fossi stato arrestato dalle autorità 347 00:32:21,456 --> 00:32:22,191 Come potrebbe essere? 348 00:32:22,801 --> 00:32:26,129 Mio padre adottivo mi ha insegnato che la pecora nera non dovrebbe fare nulla. 349 00:32:26,129 --> 00:32:26,769 Sì 350 00:32:27,058 --> 00:32:28,338 Preferirei essere ucciso dal nemico 351 00:32:29,103 --> 00:32:31,185 Né possono essere catturati vivi dal nemico. 352 00:32:31,185 --> 00:32:31,952 Sì 353 00:32:33,521 --> 00:32:38,097 Laojiu, avevo giurato che non saresti tornato per un giorno 354 00:32:38,385 --> 00:32:41,073 Il lotto di cose che hai ripreso non verrà utilizzato per un giorno. 355 00:32:41,073 --> 00:32:42,993 Tienilo nel magazzino per sempre 356 00:32:43,312 --> 00:32:44,273 Il mio padre adottivo mi ama così tanto 357 00:32:44,563 --> 00:32:45,363 Sì 358 00:32:51,974 --> 00:32:52,647 caduto 359 00:32:53,254 --> 00:32:53,894 No 360 00:32:53,894 --> 00:32:57,160 Allora perché non torni da me indossandolo? Humph? 361 00:32:57,383 --> 00:32:58,121 padre adottivo 362 00:32:58,505 --> 00:32:59,112 ho detto 363 00:32:59,464 --> 00:33:02,312 Queste tredici medaglie d'argento sono state forgiate da me stesso 364 00:33:02,921 --> 00:33:04,649 Rappresenta la tua vita 365 00:33:05,993 --> 00:33:08,648 Rappresenta l'intera Iron Boat Gang 366 00:33:08,648 --> 00:33:09,225 padre adottivo 367 00:33:09,225 --> 00:33:12,456 Hum, rappresenta anche me, Yue Xihong 368 00:33:13,610 --> 00:33:14,921 Come osi dimenticare? 369 00:33:15,285 --> 00:33:15,541 Non osare 370 00:33:15,796 --> 00:33:16,437 Non osare 371 00:33:18,804 --> 00:33:21,719 Humph, hai intenzionalmente disobbedito al mio ordine. 372 00:33:23,413 --> 00:33:25,631 Padre adottivo, tu... 373 00:33:29,441 --> 00:33:30,720 Padre adottivo, il bambino ha torto 374 00:33:36,768 --> 00:33:37,474 padre adottivo 375 00:33:43,693 --> 00:33:44,268 Dimenticalo 376 00:33:46,253 --> 00:33:46,922 Laojiu 377 00:33:47,149 --> 00:33:47,756 dentro 378 00:33:48,042 --> 00:33:48,780 lascia che te lo chieda 379 00:33:49,548 --> 00:33:52,236 I quattro principali poliziotti di Jiangnan di cui vi parlo spesso 380 00:33:52,683 --> 00:33:54,219 Quanti sono stati massacrati? 381 00:33:54,540 --> 00:33:55,116 tre 382 00:33:55,503 --> 00:33:57,003 Chi è quello rimasto? 383 00:33:57,551 --> 00:33:59,053 Wang An è preoccupato per i fantasmi 384 00:33:59,822 --> 00:34:04,814 Hum hum, è il dolore di un fantasma. Voglio davvero che tu vada all'inferno questa volta. 385 00:34:08,215 --> 00:34:09,143 Le arti marziali di Wang An non sono deboli 386 00:34:09,978 --> 00:34:11,684 Possiamo solo avere successo e non possiamo fallire 387 00:34:12,386 --> 00:34:15,363 Uccidilo per rendere felice il vecchio 388 00:34:16,355 --> 00:34:18,626 Ehi, capo, dopo che tutto sarà finito 389 00:34:18,626 --> 00:34:19,653 Voglio visitare un amico 390 00:34:19,972 --> 00:34:21,252 Che ne dici di tornare con un giorno o due di ritardo? 391 00:34:21,573 --> 00:34:22,853 Oh, donna 392 00:34:24,548 --> 00:34:25,862 Lao Jiu si innamora di una donna 393 00:34:34,724 --> 00:34:37,669 Capo, Wang An si nasconde in questa valle. 394 00:34:38,279 --> 00:34:40,967 Ehi capo, dobbiamo aver commesso un errore 395 00:34:41,285 --> 00:34:42,598 C'è solo una famiglia su questa montagna 396 00:34:42,854 --> 00:34:43,750 Non c'è altro modo 397 00:34:44,039 --> 00:34:45,221 Cosa stiamo facendo lì? 398 00:34:45,221 --> 00:34:46,566 Ehi, non è affatto sbagliato 399 00:34:47,141 --> 00:34:48,487 Ci sono passato il mese scorso 400 00:34:48,838 --> 00:34:50,662 Ho trovato Wang An che usciva di casa 401 00:34:51,080 --> 00:34:53,830 Ero solo in quel momento e non osavo scherzare con lui. 402 00:34:54,631 --> 00:34:55,623 Capo, smettila di parlare. 403 00:34:55,846 --> 00:34:57,030 Capo, devi aver commesso un errore 404 00:34:57,351 --> 00:34:58,183 Ti sbagli 405 00:35:00,103 --> 00:35:02,984 Wang An, vieni fuori Wang An 406 00:35:17,896 --> 00:35:18,569 Vieni qui velocemente 407 00:35:20,649 --> 00:35:21,993 Entriamo con la mamma 408 00:35:30,601 --> 00:35:31,977 Ehi... aspetta un attimo 409 00:35:33,575 --> 00:35:35,177 Capo, non uccidere la persona sbagliata 410 00:35:35,400 --> 00:35:37,226 Non è Wang An, è il mio salvatore 411 00:35:37,448 --> 00:35:38,217 Il mio nome è Jiang Shungui 412 00:35:38,217 --> 00:35:40,008 Cosa sai? Non l'hai mai incontrato. 413 00:35:40,491 --> 00:35:42,377 L'ho già incontrato. Lui è Wang An. 414 00:35:42,986 --> 00:35:45,034 Sì, sono davvero Wang An 415 00:35:48,362 --> 00:35:50,955 Vuoi davvero aiutarli a uccidere mio fratello? 416 00:35:52,011 --> 00:35:55,754 Oh ah... pare che sia la donna che ti piace 417 00:35:56,074 --> 00:35:56,843 di bell'aspetto 418 00:35:57,483 --> 00:35:59,499 Qi Mingxing, dille lo scopo della tua visita 419 00:36:01,579 --> 00:36:03,851 Capo, non stai forzando gli altri? 420 00:36:04,235 --> 00:36:05,643 È di fronte al suo amante 421 00:36:05,643 --> 00:36:06,989 Come osi aprire la bocca? 422 00:36:07,308 --> 00:36:08,171 Perché non lo fai velocemente? 423 00:36:09,099 --> 00:36:09,771 Non colpire 424 00:36:16,960 --> 00:36:17,860 Capo, ascoltami 425 00:36:18,467 --> 00:36:19,075 Cosa dire 426 00:36:19,235 --> 00:36:19,904 tu mi ascolti 427 00:36:22,051 --> 00:36:22,720 Laojiu 428 00:36:28,228 --> 00:36:32,035 Mamma… 429 00:36:38,212 --> 00:36:38,947 Il padre del bambino 430 00:36:39,331 --> 00:36:39,971 Fratello Jiang 431 00:36:40,549 --> 00:36:41,061 Allontanati 432 00:36:44,101 --> 00:36:44,740 fratello 433 00:36:48,804 --> 00:36:50,212 Lao Jiu, sei pazzo 434 00:36:59,301 --> 00:37:01,860 Capo, perché dobbiamo uccidere tutti? 435 00:37:02,979 --> 00:37:05,350 Ti prego, per favore risparmiala, capo. 436 00:37:07,430 --> 00:37:08,901 Il padre adottivo ha promesso di non lasciare nessuno indietro. 437 00:37:09,285 --> 00:37:11,398 L'hai sentito con le tue orecchie. Come osi resistere? 438 00:38:04,732 --> 00:38:05,469 Signorina Feng 439 00:38:18,077 --> 00:38:22,600 Eh, non hai tagliato la testa di Wang An. 440 00:38:23,625 --> 00:38:24,809 Non posso farlo 441 00:38:25,095 --> 00:38:27,015 In realtà hai parlato di sentimenti 442 00:38:27,753 --> 00:38:29,450 Ciò che ho insegnato, l'ho insegnato 443 00:38:29,706 --> 00:38:31,082 Ti ho insegnato a usare le tue emozioni? 444 00:38:31,338 --> 00:38:32,552 Padre adottivo, ascoltami 445 00:38:32,552 --> 00:38:33,162 non dimenticare 446 00:38:34,282 --> 00:38:37,642 La mia piccola punizione è settantadue e la mia grande punizione è trentasei 447 00:38:38,026 --> 00:38:40,554 Mi hai visto punire gli altri più di una volta 448 00:38:41,290 --> 00:38:43,689 Si vede che intendi tradirmi 449 00:38:43,945 --> 00:38:45,707 Il ragazzo non osa. Per favore risparmiami. 450 00:38:45,963 --> 00:38:46,633 Va bene 451 00:38:47,273 --> 00:38:49,705 A meno che tu non riesca ad abbatterli uno per uno 452 00:38:51,275 --> 00:38:55,274 Altrimenti, questa punizione è inevitabile 453 00:39:05,185 --> 00:39:05,536 padre adottivo 454 00:39:05,536 --> 00:39:06,209 su 455 00:39:13,614 --> 00:39:14,957 Fratelli, voi... 456 00:39:52,089 --> 00:39:52,826 Aspetta 457 00:39:53,561 --> 00:39:54,106 Sì 458 00:39:56,760 --> 00:39:58,740 Padre adottivo, mi sbagliavo 459 00:39:59,045 --> 00:40:01,028 Uhm, ti renderai conto del tuo errore 460 00:40:01,379 --> 00:40:04,549 Penso che tu sia doppietto e insoddisfatto delle tue parole. 461 00:40:04,549 --> 00:40:06,052 Io mi sbagliavo davvero 462 00:40:06,052 --> 00:40:06,692 Non c'è bisogno di parlarne 463 00:40:08,837 --> 00:40:09,444 tortura 464 00:40:10,149 --> 00:40:11,012 Ora capisco 465 00:40:12,004 --> 00:40:14,853 Sei stanco di uccidere persone da quando è successo tutto questo 466 00:40:14,853 --> 00:40:15,430 Non è vero? 467 00:40:15,430 --> 00:40:16,005 Sì 468 00:40:17,222 --> 00:40:18,438 dall'inizio di questa faccenda 469 00:40:19,237 --> 00:40:20,901 fino alla fine di un'altra cosa 470 00:40:22,021 --> 00:40:25,734 Solo allora decisi davvero di tradire Yue Xihong 471 00:40:26,021 --> 00:40:26,692 Non credo 472 00:40:27,525 --> 00:40:28,871 Il motivo per cui non uccidi le persone 473 00:40:29,062 --> 00:40:31,014 Sei stato tu ad innamorarti di quella ragazza di nome Xiaofeng 474 00:40:31,366 --> 00:40:32,678 Se fosse sostituito da un altro 475 00:40:32,902 --> 00:40:34,183 Qualcuno che non prova sentimenti per te 476 00:40:34,566 --> 00:40:37,031 Potrebbe non cambiare il tuo approccio, hum. 477 00:40:42,342 --> 00:40:46,343 Ok, se vai oltre raggiungerai il deserto. 478 00:40:47,974 --> 00:40:49,063 Perché non ti giri e torni indietro? 479 00:40:49,288 --> 00:40:49,927 Nessuna fretta 480 00:40:51,080 --> 00:40:54,055 Penso che i tuoi inseguitori arriveranno presto. 481 00:41:11,049 --> 00:41:11,655 Guarda 482 00:41:27,562 --> 00:41:28,776 Sembra che sia morto da diversi giorni 483 00:41:29,291 --> 00:41:30,794 Dannazione, deve essere stato Qi Mingxing. 484 00:41:31,306 --> 00:41:31,946 inseguire 485 00:41:33,066 --> 00:41:36,489 Amico, segui il mio consiglio e torna indietro. 486 00:41:36,971 --> 00:41:38,508 Correre non è un'opzione 487 00:41:51,177 --> 00:41:53,067 Pensi che abbiano raggiunto? 488 00:41:54,092 --> 00:41:55,306 Secondo quanto ho appena detto 489 00:41:55,306 --> 00:41:56,619 Che ne dici di diffondere il loro potere? 490 00:41:56,619 --> 00:41:58,028 Non significa che ti devo un altro favore? 491 00:41:58,028 --> 00:41:58,733 Ehi, andiamo 492 00:42:56,241 --> 00:42:58,673 Qi Mingxing, sei così crudele 493 00:42:58,673 --> 00:43:00,465 Non lascerai andare i tuoi fratelli per molti anni. 494 00:43:01,138 --> 00:43:02,930 Come hai potuto lasciarmi andare? 495 00:43:21,468 --> 00:43:24,126 Ho attraversato diverse deviazioni prima di scegliere questo posto fantastico. 496 00:43:24,863 --> 00:43:28,063 Come luogo di sepoltura, dovresti essere soddisfatto 497 00:44:10,465 --> 00:44:11,873 Ehi, portalo nel bosco 498 00:44:11,873 --> 00:44:12,576 Sì 499 00:44:51,896 --> 00:44:55,352 Qi Mingxing, il mio padre adottivo ha detto che sei intelligente e premuroso. 500 00:44:55,607 --> 00:44:56,504 Questa volta sei stato ingannato 501 00:44:57,206 --> 00:44:59,606 Il bastone a tre sezioni è inutile nel bosco. 502 00:44:59,894 --> 00:45:01,942 Non preoccuparti, non voglio la tua vita adesso 503 00:45:02,582 --> 00:45:04,057 Voglio che tu torni vivo per vedere il tuo padre adottivo 504 00:45:04,535 --> 00:45:05,241 Non pensarci nemmeno 505 00:46:22,789 --> 00:46:23,429 Aspetta 506 00:46:25,349 --> 00:46:26,374 Lascia che ti mostri qualcosa 507 00:46:41,061 --> 00:46:41,671 Uhm 508 00:46:43,975 --> 00:46:45,702 Ah, due spade nelle maniche 509 00:47:27,709 --> 00:47:30,141 È davvero difficile avere a che fare con questi due ragazzi. 510 00:47:36,638 --> 00:47:39,293 Che arma hai usato per ucciderli? 511 00:47:40,606 --> 00:47:42,782 Non dipende da loro? Ascia 512 00:47:43,645 --> 00:47:49,087 Axe Huh... ho fatto altre domande 513 00:47:54,175 --> 00:47:55,839 La luna luminosa sorge dal monte Tianshan 514 00:47:56,157 --> 00:47:57,919 Tra il vasto mare di nuvole 515 00:47:58,366 --> 00:47:59,997 Il vento soffia per decine di migliaia di chilometri 516 00:48:00,320 --> 00:48:01,887 Soffiare il Passo Yumen 517 00:48:02,591 --> 00:48:04,096 Baideng Road sotto la dinastia Han 518 00:48:04,672 --> 00:48:06,496 Hu sbircia nella baia di Qinghai 519 00:48:06,880 --> 00:48:08,479 Origine del campo di battaglia 520 00:48:08,800 --> 00:48:10,464 Nessuno è tornato 521 00:48:11,200 --> 00:48:12,930 La guarnigione guardò le città di confine 522 00:48:13,215 --> 00:48:15,008 Pensare di tornare è così amaro 523 00:48:15,776 --> 00:48:17,505 Grattacielo per questa notte 524 00:48:19,041 --> 00:48:20,994 Sospirare non basta 525 00:48:20,994 --> 00:48:21,728 Uhm amico 526 00:48:22,786 --> 00:48:25,346 Perché all'improvviso ti sei preoccupato così tanto? 527 00:48:25,697 --> 00:48:26,977 Potrebbe essere che abbia cambiato sesso? 528 00:48:28,578 --> 00:48:31,811 Hum, questa poesia è Guan Shanyue di Li Bai 529 00:48:32,963 --> 00:48:35,937 Rappresenta l'umore e la situazione di alcune persone 530 00:48:38,113 --> 00:48:40,483 Significa anche che non puoi tornare a casa. 531 00:48:41,731 --> 00:48:46,690 Ma sono ancora peggio, senza casa 532 00:48:47,684 --> 00:48:51,042 L'ho visto molto tempo fa. Sicuramente non sei una creatura dello stagno. 533 00:48:51,682 --> 00:48:54,371 E tu covi odio, vero? 534 00:48:54,691 --> 00:48:55,300 Non male 535 00:48:56,547 --> 00:48:57,732 Ho odio 536 00:48:58,916 --> 00:49:01,315 Sto cercando alcuni nemici giurati 537 00:49:02,021 --> 00:49:05,123 Che coincidenza, sto scappando dal nemico 538 00:49:05,605 --> 00:49:07,141 Stai cercando nemici 539 00:49:07,555 --> 00:49:10,854 Ehi, mi stai prendendo in giro? 540 00:49:11,110 --> 00:49:16,165 Beh, pensi che stia scherzando? 541 00:49:23,590 --> 00:49:24,676 posso aiutare? 542 00:49:25,062 --> 00:49:25,670 Can't help 543 00:49:27,524 --> 00:49:30,502 Perché il tuo futuro è accidentato e non puoi proteggerti 544 00:49:32,806 --> 00:49:33,445 Uhm 545 00:49:35,077 --> 00:49:39,078 Qi Mingxing, se uccidi davvero Yue Xihong 546 00:49:41,491 --> 00:49:45,117 Hai intenzione di ricostruire la Iron Boat Gang e dichiararti il capo? 547 00:49:45,947 --> 00:49:49,213 Adotta anche alcuni piccoli assassini come tuoi strumenti 548 00:49:49,213 --> 00:49:51,229 Huh, not that interested 549 00:49:51,934 --> 00:49:54,908 Viaggerò fino ai confini della terra per trovare qualcuno 550 00:50:00,222 --> 00:50:01,022 trova qualcuno 551 00:50:01,469 --> 00:50:06,462 Ebbene, ho giurato che un giorno sarei morto 552 00:50:07,167 --> 00:50:08,894 Spero anche di morire tra le sue mani 553 00:50:10,334 --> 00:50:12,319 Perché ho con lui un debito di sangue 554 00:50:12,319 --> 00:50:13,183 chi è questa persona 555 00:50:13,632 --> 00:50:16,383 Il genero di Sima Xin, Zhuo Yifan 556 00:50:17,824 --> 00:50:18,816 have you heard of 557 00:50:18,816 --> 00:50:19,488 No 558 00:50:20,255 --> 00:50:21,280 cosa fanno? 559 00:50:21,536 --> 00:50:23,646 Sima Xin è un tipo strambo famoso nel mondo 560 00:50:24,129 --> 00:50:25,790 Specialmente contro le persone della malavita 561 00:50:26,689 --> 00:50:29,216 Una volta ha distrutto Yuexihong 562 00:50:29,216 --> 00:50:30,977 Un piano per derubare le razioni ufficiali in mare 563 00:50:31,968 --> 00:50:32,991 Ha seminato un grande odio 564 00:50:33,631 --> 00:50:34,369 Quindi 565 00:50:34,721 --> 00:50:37,441 Yue Xihong ha adottato il metodo di vendetta più crudele 566 00:50:40,704 --> 00:50:41,410 Papà 567 00:50:43,393 --> 00:50:45,122 Signore... 568 00:50:45,122 --> 00:50:46,241 Papà 569 00:50:53,378 --> 00:50:54,592 Grandpa, please... 570 00:51:01,858 --> 00:51:03,011 Perché hai il cuore così tenero? 571 00:51:03,491 --> 00:51:05,988 Papà… 572 00:51:06,563 --> 00:51:07,587 Maestro 573 00:51:08,579 --> 00:51:10,854 Mamma… 574 00:51:11,878 --> 00:51:12,548 sorella 575 00:51:43,729 --> 00:51:45,564 Yue Xihong, non essere orgoglioso 576 00:51:45,915 --> 00:51:47,773 Hai ucciso tutta la mia famiglia, ti maledico 577 00:51:48,094 --> 00:51:51,518 Ti maledico prima o poi e morirai più miseramente. 578 00:51:52,541 --> 00:51:54,718 Finché non muoio tra le tue mani, va bene 579 00:51:55,390 --> 00:51:56,031 Sima Xin 580 00:51:56,317 --> 00:51:59,261 Faresti meglio a risparmiare un po' di energie e ad andare negli inferi a sporgere denuncia. 581 00:52:01,437 --> 00:52:05,757 Papà… 582 00:52:13,407 --> 00:52:17,054 Lao Jiu, lei è la figlia di Sima Xin, Sima Yuqin 583 00:52:17,950 --> 00:52:20,638 È anche la moglie di Zhuo Yifan, che ha due spade nelle maniche 584 00:52:21,534 --> 00:52:24,193 Lascio quest'ultimo a te. 585 00:52:24,193 --> 00:52:24,990 Papà 586 00:52:26,559 --> 00:52:28,190 Non voglio implorare pietà e scappare 587 00:52:28,736 --> 00:52:31,968 Ti chiedo solo di essere clemente e di permettermi di dare alla luce un bambino prima di morire. 588 00:52:31,968 --> 00:52:32,704 Ottimo 589 00:52:33,025 --> 00:52:35,296 Dato che Zhuo Yifan non è qui, non possiamo ucciderlo. 590 00:52:35,838 --> 00:52:37,535 Lo stesso vale per rimuovere prima la radice. 591 00:52:38,399 --> 00:52:40,289 Lao Jiu, let’s do it 592 00:52:42,114 --> 00:52:43,936 Padre adottivo, è una donna incinta 593 00:52:43,936 --> 00:52:44,609 Sì 594 00:52:47,264 --> 00:52:49,026 Hai davvero cambiato sesso 595 00:52:49,696 --> 00:52:53,506 Lao Jiu, in passato sei stato il primo a commettere omicidi e rapine. 596 00:52:53,920 --> 00:52:56,546 Non ucciderai nessuno nemmeno stanotte 597 00:52:58,306 --> 00:53:00,098 嗯 我知道 598 00:53:00,386 --> 00:53:02,562 Mi odi ancora per aver ucciso Wang An? 599 00:53:03,009 --> 00:53:03,619 No 600 00:53:03,619 --> 00:53:06,179 Since you don't have any second thoughts, forget it, let's do it 601 00:53:09,570 --> 00:53:10,532 To kill or not to kill 602 00:53:13,506 --> 00:53:14,241 uccidere 603 00:53:17,346 --> 00:53:17,956 Uccido 604 00:53:18,242 --> 00:53:19,906 Mio marito mi vendicherà sicuramente 605 00:53:22,499 --> 00:53:23,939 你怎么可以杀一个孕妇 606 00:53:25,252 --> 00:53:28,676 non puoi uccidermi, per favore, non puoi uccidermi 607 00:53:34,660 --> 00:53:35,779 È inutile spiegare di più. 608 00:53:37,541 --> 00:53:39,812 Stringi i denti e sopportalo un po' 609 00:53:42,179 --> 00:53:43,332 Finirà presto 610 00:53:43,876 --> 00:53:44,612 uccidere 611 00:53:51,140 --> 00:53:51,973 You still kill her 612 00:53:52,229 --> 00:53:55,718 Perché in quel momento ho preso una decisione 613 00:53:57,383 --> 00:53:58,919 Non posso morire per il momento 614 00:53:59,238 --> 00:54:01,701 司马鑫的一家人没有一个是想死的 615 00:54:03,941 --> 00:54:06,983 Quindi voglio vivere e giurare di sbarazzarmi di Yue Xihong 616 00:54:09,360 --> 00:54:12,754 Can you do it alone? 617 00:54:13,329 --> 00:54:16,252 So che è quasi impossibile 618 00:54:17,244 --> 00:54:18,524 But I must do it 619 00:54:18,524 --> 00:54:21,596 Non dimenticare di essere al fianco di Yue Xihong 620 00:54:21,950 --> 00:54:25,341 There have always been two people, Lian Jinming and Fan Lun. 621 00:54:26,845 --> 00:54:28,030 Let's go further 622 00:54:28,317 --> 00:54:31,998 What I met was the vulture Yan Lin and the blue eagle Wanda. 623 00:54:32,797 --> 00:54:34,430 Owl Qiu Gaocheng 624 00:54:35,358 --> 00:54:39,871 Eh, ho anche sentito che la Iron Boat Gang era in Thirteen Eagles 625 00:54:40,542 --> 00:54:43,836 Quello con la più alta abilità nelle arti marziali è l'avvoltoio Yan Lin 626 00:54:45,183 --> 00:54:47,774 Il secondo è Blue Eagle Wanda 627 00:54:49,407 --> 00:54:55,488 È il tuo terzo turno, stella del Qi di Blackhawk 628 00:54:55,807 --> 00:54:56,447 Uhm 629 00:54:57,855 --> 00:55:01,757 You know the details of the Iron Boat Gang very clearly. 630 00:55:02,047 --> 00:55:04,672 Sarebbe molto difficile per te combatterli da solo. 631 00:55:05,887 --> 00:55:07,777 Se non fosse stato per il mio aiuto, 632 00:55:08,831 --> 00:55:11,135 恐怕你真要壮志未酬了 633 00:55:11,135 --> 00:55:13,632 Friends, we are neither relatives nor friends 634 00:55:14,368 --> 00:55:15,871 You helped me twice in a row 635 00:55:16,576 --> 00:55:18,720 Neither for money nor fame 636 00:55:19,905 --> 00:55:21,120 A cosa serve? 637 00:55:21,409 --> 00:55:24,481 Non importa perché, è lo stesso, non importa chi aiuta chi. 638 00:55:24,769 --> 00:55:28,259 Allora puoi dirmi il tuo cognome? 639 00:55:28,640 --> 00:55:30,848 Sono sempre le stesse quattro parole: senzatetto… 640 00:55:30,848 --> 00:55:33,986 Ehi... basta, basta 641 00:55:37,688 --> 00:55:38,840 Così dannatamente malvagio 642 00:55:39,670 --> 00:55:41,337 The first batch has been gone for half a month 643 00:55:42,007 --> 00:55:43,960 Anche il secondo lotto è sparito da dieci giorni. 644 00:55:45,528 --> 00:55:47,737 Perché non ci sono notizie su di loro? 645 00:55:48,057 --> 00:55:48,761 Sì 646 00:55:49,209 --> 00:55:53,272 Uhm, Lao Jiu non ha il coraggio di intraprendere questa strada sul mare. 647 00:55:53,721 --> 00:55:54,841 全是我们的势力 648 00:55:55,448 --> 00:55:58,231 We have many eyes and ears in the busy city 649 00:55:58,618 --> 00:56:00,697 还有那些要命的官差仆役 650 00:56:01,273 --> 00:56:02,649 Sarebbe strano non prenderlo 651 00:56:02,906 --> 00:56:03,834 That's why we concluded 652 00:56:04,507 --> 00:56:07,481 Doveva aver lasciato l'isolamento ed essere andato nel deserto, lontano dalle pianure centrali. 653 00:56:08,633 --> 00:56:09,752 Ma... 654 00:56:09,752 --> 00:56:12,794 Capo, Lao Jiu, non ha motivo 655 00:56:13,113 --> 00:56:14,649 How many people can one person deal with? 656 00:56:14,649 --> 00:56:16,634 Hey, don’t underestimate Lao Jiu 657 00:56:17,722 --> 00:56:21,148 他不但武功好 而且脑袋也很聪明 658 00:56:21,913 --> 00:56:24,378 义父看中了他 就是为了这点 659 00:56:24,795 --> 00:56:27,834 哼 可惜他老人家走了眼 660 00:56:28,444 --> 00:56:29,947 A lover turns into a traitor 661 00:56:32,699 --> 00:56:33,978 我就是看不起老九 662 00:56:36,956 --> 00:56:38,843 Ok... per favore, smettila di discutere. 663 00:56:40,924 --> 00:56:43,034 C'è una città abbandonata a dieci miglia da qui 664 00:56:44,797 --> 00:56:45,884 过了这个小镇 665 00:56:46,523 --> 00:56:48,285 È un deserto arido. 666 00:56:49,788 --> 00:56:52,647 明天我们到那里看看情形 667 00:57:18,613 --> 00:57:19,349 Ehi 668 00:57:20,180 --> 00:57:22,996 Ah, ehi, ospite 669 00:57:26,133 --> 00:57:29,461 老板…有客人来了 670 00:57:29,461 --> 00:57:31,477 Finalmente arrivò un ospite 671 00:57:31,700 --> 00:57:32,501 Guest officer please 672 00:57:37,205 --> 00:57:39,287 Is this money enough to buy your inn? 673 00:57:40,215 --> 00:57:42,454 Hey, no, I'm in business 674 00:57:42,454 --> 00:57:43,927 Questo...com'è possibile? 675 00:57:43,927 --> 00:57:45,623 你跑得快还是兔子跑得快 676 00:57:45,623 --> 00:57:46,389 Ah 677 00:57:47,639 --> 00:57:50,423 Ospite, ovviamente il coniglio corre più veloce. 678 00:57:52,310 --> 00:57:53,688 Is your head hard or is the table hard? 679 00:57:54,840 --> 00:57:57,270 大爷 您到底想怎么样啊 680 00:57:57,270 --> 00:57:58,359 我要你现在马上就走 681 00:57:58,359 --> 00:57:59,095 哎是 682 00:57:59,511 --> 00:58:00,568 走得比兔子还要快 683 00:58:00,568 --> 00:58:01,304 Sì 684 00:58:01,750 --> 00:58:03,417 Oppure ti spacco la testa con un pugno 685 00:58:05,111 --> 00:58:05,751 Rallenta 686 00:58:05,751 --> 00:58:06,456 Ah 687 00:58:07,448 --> 00:58:08,695 别忘了桌上的银子 688 00:58:09,624 --> 00:58:11,512 吃饭住店都用得着的 689 00:58:21,049 --> 00:58:23,097 半个月之后你再回来 690 00:58:23,097 --> 00:58:23,737 Ehi sì 691 00:58:24,312 --> 00:58:27,352 There must be several dead bodies here by then 692 00:58:27,352 --> 00:58:29,530 啊 这里头会有死尸啊 693 00:58:30,042 --> 00:58:31,962 Per favore, scavate una buca e seppelliteli 694 00:58:32,666 --> 00:58:34,041 埋了 是 695 00:58:36,666 --> 00:58:37,434 Andiamo 696 00:58:37,786 --> 00:58:38,521 Aspetta 697 00:58:40,763 --> 00:58:42,105 把你们的衣服留下 698 00:58:42,105 --> 00:58:43,579 Ah, vestiti, questo... zio 699 00:58:43,579 --> 00:58:44,218 decollare 700 00:58:44,218 --> 00:58:45,404 Ehi, è... 701 00:58:47,481 --> 00:58:49,529 原来你想假扮伙计 702 00:58:50,107 --> 00:58:50,715 Sì 703 00:58:51,899 --> 00:58:54,233 This is the last inn leading to the desert 704 00:58:55,389 --> 00:58:56,732 A meno che non vengano a cercarti 705 00:58:57,564 --> 00:58:59,387 不然必到这儿来歇脚 706 00:58:59,932 --> 00:59:02,971 可是他们三个不是容易欺骗的 707 00:59:03,324 --> 00:59:04,028 hai torto 708 00:59:04,412 --> 00:59:06,555 Più una persona è intelligente, più è facile lasciarsi ingannare 709 00:59:07,674 --> 00:59:11,390 Perché pensano di essere intelligenti e non si lasceranno ingannare 710 00:59:15,741 --> 00:59:16,924 还不快走 滚 711 00:59:16,924 --> 00:59:18,076 哎 是…快逃命 712 00:59:21,693 --> 00:59:22,431 Ehi 713 00:59:24,125 --> 00:59:26,655 We need to find a way to deal with them first. 714 00:59:28,903 --> 00:59:29,642 Ha senso 715 01:00:04,750 --> 01:00:06,349 小二 快准备吃的 716 01:00:09,485 --> 01:00:15,084 Ah, great...three guests, business is coming... 717 01:00:15,086 --> 01:00:17,295 Ehi, per favore sedetevi... Ehi, tutti, per favore, sedetevi. 718 01:00:17,646 --> 01:00:18,542 我们这个地方 719 01:00:18,542 --> 01:00:20,462 要来个客人可真不容易啊 720 01:00:22,126 --> 01:00:23,885 哎 这杯是给您洗尘的 721 01:00:25,677 --> 01:00:27,310 Questa tazza serve per catturare il vento 722 01:00:31,343 --> 01:00:32,591 这杯给您解渴的 723 01:00:32,846 --> 01:00:33,453 Cameriere 724 01:00:33,453 --> 01:00:34,093 Sì 725 01:00:34,319 --> 01:00:35,311 叫你们掌柜的出来 726 01:00:35,312 --> 01:00:36,848 Da giovane facevo il negoziante. 727 01:00:37,264 --> 01:00:38,160 Faccio anche il cameriere 728 01:00:38,383 --> 01:00:39,600 这个地方上上下下 729 01:00:39,601 --> 01:00:40,848 全由我一个人包办 730 01:00:41,071 --> 01:00:42,510 您有什么事就尽管吩咐好了 731 01:00:42,802 --> 01:00:43,376 Sì 732 01:00:45,276 --> 01:00:46,852 那就替我们准备三个人 733 01:00:46,852 --> 01:00:47,493 dry food for one month 734 01:00:47,493 --> 01:00:48,677 Ehi, è... 735 01:00:48,678 --> 01:00:49,104 torna indietro 736 01:00:49,104 --> 01:00:49,711 Ah 737 01:00:49,711 --> 01:00:52,079 最近有没有两批一共七个人 738 01:00:52,658 --> 01:00:54,578 Passa di qui nel deserto 739 01:00:55,025 --> 01:00:55,983 lasciami pensare 740 01:00:58,354 --> 01:00:59,088 Yes, yes 741 01:00:59,633 --> 01:01:01,458 我还记得有一个单眼的大爷 742 01:01:01,682 --> 01:01:04,466 出手好阔气的 一赏就是一钱银子 743 01:01:05,906 --> 01:01:07,505 骨头碎了 断了 744 01:01:07,505 --> 01:01:08,242 I'll ask you again 745 01:01:08,594 --> 01:01:11,025 有没见过一个二十七八岁 746 01:01:11,219 --> 01:01:11,953 wear black clothes 747 01:01:12,273 --> 01:01:13,713 背上背着三节棍的人来过 748 01:01:15,953 --> 01:01:17,393 我说不出来啊 749 01:01:17,393 --> 01:01:19,987 求求你先放手好不好啊 750 01:01:19,987 --> 01:01:22,194 哼 快说 751 01:01:22,195 --> 01:01:23,411 Ah yes… 752 01:01:23,699 --> 01:01:26,737 上次那批人也问过那个穿黑衣服的 753 01:01:27,028 --> 01:01:29,266 我对他们说过 他们偏不信 754 01:01:29,491 --> 01:01:30,995 Devo andare nel deserto per trovarlo 755 01:01:34,901 --> 01:01:35,795 Cosa non credi? 756 01:01:35,795 --> 01:01:38,324 就是 就是那个穿黑衣服的 757 01:01:38,804 --> 01:01:41,942 他在楼上厨房给我洗碗 做粗活 758 01:01:42,197 --> 01:01:43,349 他们偏不信 759 01:01:44,607 --> 01:01:47,232 不可能 老九会在这儿做杂工 760 01:01:47,233 --> 01:01:48,769 对 他吃不了这种苦 761 01:01:49,827 --> 01:01:51,011 他是个什么样子的人 762 01:01:51,619 --> 01:01:53,935 样子很普通 不超过三十岁 763 01:01:54,317 --> 01:01:55,823 穿一身黑衣服的小伙子 764 01:01:56,527 --> 01:01:57,934 别看他个子长得挺高大的 765 01:01:58,255 --> 01:02:00,621 可是他好吃懒做 真不是玩意儿 766 01:02:00,944 --> 01:02:02,799 哎 对了 他的腿好像还有点毛病 767 01:02:03,182 --> 01:02:05,613 这个我想想啊 哦 对了 是左腿 768 01:02:05,872 --> 01:02:07,568 嗨 走起路来是这样的 你看 769 01:02:07,569 --> 01:02:12,656 ok… 770 01:02:12,656 --> 01:02:14,286 哎 他那腿的毛病好像还挺大的呢 771 01:02:14,287 --> 01:02:15,153 Ehi, basta così 772 01:02:17,425 --> 01:02:17,998 Lao Liu 773 01:02:17,999 --> 01:02:18,672 dentro 774 01:02:18,672 --> 01:02:19,438 Vai con lui e dai un'occhiata 775 01:02:19,439 --> 01:02:20,079 Sì 776 01:02:21,424 --> 01:02:22,994 两位大爷 那我没事了吧 777 01:02:22,994 --> 01:02:23,857 Bene, vai avanti 778 01:02:24,177 --> 01:02:25,778 Poi salirò e preparerò cibi secchi, vino e vivande. 779 01:02:25,778 --> 01:02:27,536 Sedere. Tornerò presto. 780 01:02:29,970 --> 01:02:30,674 Ehi, per favore 781 01:02:34,260 --> 01:02:34,801 per favore 782 01:02:38,066 --> 01:02:38,641 per favore 783 01:02:57,747 --> 01:02:58,321 Alzati 784 01:02:59,284 --> 01:03:00,242 起来… 785 01:03:05,684 --> 01:03:06,546 Qiu Gaocheng 786 01:03:06,546 --> 01:03:07,539 啊 是你 787 01:03:17,717 --> 01:03:18,387 risolto uno 788 01:03:18,806 --> 01:03:20,692 阎霖跟万达可不容易对付 789 01:03:20,692 --> 01:03:21,493 Che ne dici di un attacco furtivo? 790 01:03:21,843 --> 01:03:22,453 pericolo 791 01:03:22,707 --> 01:03:24,214 除一下子要了其中一个人的命 792 01:03:24,598 --> 01:03:25,429 Altrimenti 793 01:03:28,021 --> 01:03:28,565 这样好了 794 01:03:28,950 --> 01:03:30,486 Faresti meglio a restare lassù mentre io scendo 795 01:03:30,709 --> 01:03:31,317 见机行事 796 01:03:31,543 --> 01:03:33,173 你要小心阎霖的夺命钢环 797 01:03:33,174 --> 01:03:34,679 还有他的头 能撞破一个大水缸 798 01:03:34,679 --> 01:03:35,255 Sì 799 01:03:38,708 --> 01:03:41,783 Ecco il cibo e le bevande 800 01:03:52,025 --> 01:03:55,150 The old man just now said that the young man in the kitchen 801 01:03:55,158 --> 01:03:56,598 Non è la persona che stai cercando 802 01:03:57,327 --> 01:03:59,383 Oh, by the way, he suddenly had a stomachache and went to the hut. 803 01:04:00,698 --> 01:04:03,395 Va bene. Puoi mangiare di più a stomaco vuoto. 804 01:04:07,823 --> 01:04:08,782 The shop has a rule 805 01:04:09,199 --> 01:04:10,380 这第一壶酒啊 806 01:04:10,383 --> 01:04:12,365 Viene utilizzato per intrattenere ospiti illustri da lontano. 807 01:04:13,520 --> 01:04:15,599 不收一分钱 多喝点 808 01:04:16,175 --> 01:04:16,720 saluti 809 01:04:32,337 --> 01:04:32,848 Cameriere 810 01:04:32,848 --> 01:04:33,360 Ehi 811 01:04:33,361 --> 01:04:34,351 茅房在什么地方 812 01:04:34,352 --> 01:04:35,569 Oh, dietro il vicolo della cucina 813 01:04:36,305 --> 01:04:37,712 老二 上去看看 814 01:04:37,936 --> 01:04:38,513 Sì 815 01:04:42,160 --> 01:04:43,184 厨房的后头 816 01:05:51,097 --> 01:05:52,893 Il coltello da cucina del cameriere è piuttosto buono, vero? 817 01:05:53,177 --> 01:05:55,098 Ragazzo, quanto ha pagato Mingxing Qi per assumerti? 818 01:05:55,835 --> 01:05:57,116 钱哪里买得通我 819 01:05:57,563 --> 01:05:58,330 allora chi sei? 820 01:06:00,154 --> 01:06:01,146 杀猪的 821 01:06:28,317 --> 01:06:28,957 Secondo figlio 822 01:06:30,684 --> 01:06:33,181 不用再叫 他已经不会说话 823 01:06:34,174 --> 01:06:35,454 Non lo so 824 01:06:35,899 --> 01:06:38,365 Lao Jiu, anche se qualcuno ti aiuta a uccidermi 825 01:06:39,582 --> 01:06:41,309 You can't escape the clutches of your adoptive father 826 01:06:41,887 --> 01:06:44,990 Non voglio più scappare. Lo troverò proprio adesso. 827 01:06:44,991 --> 01:06:47,419 Ehi, amico mio, in questa situazione 828 01:06:47,838 --> 01:06:50,909 You shouldn't talk too much, lest you become too soft-hearted and unable to take action. 829 01:07:22,368 --> 01:07:23,710 Devi davvero voler sapere chi sono 830 01:07:23,711 --> 01:07:24,958 你 你是… 831 01:07:25,183 --> 01:07:27,073 Uhm, l'ho detto solo una volta. Ascolta chiaramente. 832 01:07:27,456 --> 01:07:28,380 我叫卓一帆 833 01:07:28,381 --> 01:07:29,118 啊 老九 834 01:07:35,104 --> 01:07:36,862 一群没有用的东西 835 01:07:36,864 --> 01:07:39,969 Non ci sono ancora novità, eh? 836 01:07:49,089 --> 01:07:51,104 再过几天就到铁船帮 837 01:07:51,874 --> 01:07:53,858 你很清楚越西鸿的武功 838 01:07:53,859 --> 01:07:54,818 Non è facile da affrontare 839 01:07:55,556 --> 01:07:57,753 更知道他还有两个忠心的 840 01:07:57,753 --> 01:07:58,807 Aquila grigia e Aquila gialla 841 01:07:59,384 --> 01:08:01,526 In questa situazione in cui l'uovo colpisce la pietra 842 01:08:01,914 --> 01:08:02,800 Faresti meglio a farlo presto... 843 01:08:02,805 --> 01:08:05,625 趁早离去 免得送死 是不是 844 01:08:06,233 --> 01:08:06,841 Sì 845 01:08:08,793 --> 01:08:10,168 Non hai paura della morte? 846 01:08:10,457 --> 01:08:13,336 Morte, ronzio, nessuno ne ha paura 847 01:08:14,297 --> 01:08:16,408 Ciò che conta è ciò per cui stai morendo 848 01:08:18,166 --> 01:08:20,985 Ho fatto troppe cose immorali in passato 849 01:08:21,656 --> 01:08:24,505 Spero solo di usare la mia vita per rimediare ai peccati del passato 850 01:08:25,305 --> 01:08:27,514 It would be better if you are lucky enough to survive 851 01:08:28,346 --> 01:08:30,810 就算死了 也求个心安理得 852 01:08:38,459 --> 01:08:40,187 You've helped me enough 853 01:08:40,601 --> 01:08:42,616 而且还是我的救命恩人 854 01:08:44,379 --> 01:08:46,076 我实在不该再拖累你 855 01:08:46,779 --> 01:08:50,746 Qi Mingxing, it’s not in vain for you to be busy. 856 01:08:51,930 --> 01:08:55,739 Un benefattore non può essere un nemico 857 01:08:55,740 --> 01:08:56,475 cosa significa 858 01:08:56,858 --> 01:08:57,562 Non fraintendermi 859 01:08:58,108 --> 01:09:01,146 Voglio dire, non c'è una ragione certa per tutto. 860 01:09:01,978 --> 01:09:05,562 Ciò che ho appena detto era solo una metafora. 861 01:09:09,596 --> 01:09:13,436 Forse il tuo nemico è il mio nemico 862 01:09:15,770 --> 01:09:18,620 你帮了我的大忙也说不定 863 01:09:20,766 --> 01:09:25,533 该说了 你我之间很不简单 864 01:09:26,398 --> 01:09:27,165 简单得很 865 01:09:27,836 --> 01:09:30,045 Il nostro rapporto si sta avvicinando sempre di più 866 01:09:31,007 --> 01:09:34,109 I can't live without you and you can't live without me 867 01:09:34,654 --> 01:09:36,061 Il tuo nemico è Yue Xihong 868 01:09:36,063 --> 01:09:37,180 Il mio nemico è la Iron Boat Gang 869 01:09:38,142 --> 01:09:39,390 Hai rancore nei confronti della Iron Boat Gang 870 01:09:39,678 --> 01:09:41,599 打家劫舍的土匪谁都想杀 871 01:09:41,918 --> 01:09:43,103 Perché dobbiamo avere rancore? 872 01:09:44,349 --> 01:09:46,652 Ma escluso te 873 01:09:48,990 --> 01:09:49,951 A meno che tu non unisca le tue forze con me 874 01:09:51,807 --> 01:09:54,461 Non c'è modo migliore oltre a questo 875 01:10:04,963 --> 01:10:09,050 Capobanda... Qi Mingxing è tornato... 876 01:10:09,056 --> 01:10:10,650 Qi Mingxing, you still have the nerve to come back 877 01:10:10,657 --> 01:10:12,392 Traditore, sei così coraggioso 878 01:10:30,734 --> 01:10:34,829 La mia ipotesi è buona. Dopotutto Laojiu è Laojiu. 879 01:10:35,854 --> 01:10:38,956 Yan Lin and the others were indeed killed by you. 880 01:10:39,308 --> 01:10:43,052 既然这样 你为什么不远走高飞 881 01:10:43,053 --> 01:10:44,889 Why are you coming back to die? 882 01:10:45,561 --> 01:10:48,442 If I don't kill you, I'll feel uneasy 883 01:10:55,896 --> 01:10:59,096 The person next to me must have come to be buried with him. 884 01:10:59,514 --> 01:11:02,074 Sbagliato. I came to dig your grave. 885 01:11:02,075 --> 01:11:04,122 Humph, I'll give it a try then. 886 01:11:54,736 --> 01:11:58,482 Doppie spade nelle maniche, le abilità con la spada di Zhuo Yifan sono Wuying 887 01:11:59,793 --> 01:12:00,560 Non male 888 01:12:04,497 --> 01:12:07,964 Lao Jiu, you are really discerning 889 01:12:08,826 --> 01:12:11,356 居然找了个仇家来做帮手 890 01:12:12,220 --> 01:12:14,428 Penso che tu sia morto 891 01:12:18,526 --> 01:12:19,260 Sure enough it's you 892 01:12:21,342 --> 01:12:23,645 Perché non trovi la possibilità di uccidermi per strada? 893 01:12:23,998 --> 01:12:24,988 vendica tua moglie 894 01:12:26,494 --> 01:12:27,612 Because I want to find out 895 01:12:28,222 --> 01:12:30,716 司马鑫全家被残杀的真相 896 01:12:32,062 --> 01:12:33,535 But I made it clear a long time ago 897 01:12:34,269 --> 01:12:36,987 我们之间的仇 不该留到现在 898 01:12:38,462 --> 01:12:41,310 因为我们先要联手杀掉 899 01:12:41,311 --> 01:12:43,456 我们共同的敌人越西鸿再说 900 01:12:46,077 --> 01:12:47,710 好 也好 901 01:12:50,718 --> 01:12:54,529 越西鸿 你做事一向是斩草除根 902 01:12:55,199 --> 01:12:58,048 Unexpectedly, you left me, Zhuo Yifan 903 01:12:59,777 --> 01:13:02,816 Ciò dimostra che la tua rovina è arrivata 904 01:19:11,697 --> 01:19:15,089 哼哼 看这情形 905 01:19:16,636 --> 01:19:19,548 你们两个联手打我一个 906 01:19:20,539 --> 01:19:22,459 未见能占到便宜 907 01:19:23,709 --> 01:19:27,163 Lao Jiu, life and death are right in front of you 908 01:19:27,997 --> 01:19:29,341 ascoltami 909 01:19:29,724 --> 01:19:33,340 Change your mind and help me kill Zhuo Yifan 910 01:19:34,142 --> 01:19:38,589 I won’t hold anything against the past 911 01:19:43,998 --> 01:19:46,973 Humph, Zhuo Yifan, you are so awesome. 912 01:19:47,422 --> 01:19:51,005 Want to use Lao Jiu to get rid of me 913 01:19:52,125 --> 01:19:55,007 Go back and kill him 914 01:19:57,278 --> 01:20:00,605 Laojiu, sei stato ingannato 915 01:20:01,726 --> 01:20:06,466 You should understand that getting rid of me is not easy 916 01:20:06,754 --> 01:20:08,797 You put in a lot of effort 917 01:20:09,183 --> 01:20:12,767 最后你还是难逃一死 918 01:20:13,473 --> 01:20:17,218 Zhuo Yifan deve vendicare l'omicidio di sua moglie 919 01:20:18,188 --> 01:20:21,132 Lao Jiu, dovresti aiutarmi a ucciderlo. 920 01:20:21,837 --> 01:20:25,771 Humph, it seems to me that your three-section stick 921 01:20:25,772 --> 01:20:28,429 He is by no means an opponent with two swords up his sleeve. 922 01:20:30,582 --> 01:20:31,672 ci uniamo 923 01:20:32,150 --> 01:20:33,174 你千万不要上他的当 924 01:20:35,544 --> 01:20:38,840 那我杀了十二鹰 你就白白地算了 925 01:20:39,608 --> 01:20:43,159 Anche se muori, e se lo dimentico? 926 01:20:44,249 --> 01:20:44,922 Laojiu 927 01:20:47,801 --> 01:20:50,549 Inoltre, non l'hai ucciso da solo. 928 01:20:50,937 --> 01:20:53,527 And I have no children 929 01:20:54,011 --> 01:20:58,041 将来铁船帮的财产全依靠你了 930 01:21:01,179 --> 01:21:03,352 戚明星 你要明白 931 01:21:04,187 --> 01:21:06,425 When you and I fight, he is the one who gains. 932 01:21:08,538 --> 01:21:10,041 Ma le tue parole sono infondate 933 01:21:11,673 --> 01:21:13,113 Sei cresciuto con me 934 01:21:13,723 --> 01:21:15,643 Quanto spesso dico cose che non contano? 935 01:21:15,644 --> 01:21:17,978 Quando ti ho mentito? 936 01:21:18,811 --> 01:21:22,714 Padre adottivo, per favore mantieni la parola. 937 01:21:25,179 --> 01:21:26,107 九鼎 938 01:21:38,046 --> 01:21:38,812 Zhuo Yifan 939 01:21:41,596 --> 01:21:44,284 He is the one who killed your pregnant wife with his own hands 940 01:21:45,149 --> 01:21:47,069 Vuoi vendetta, per favore 941 01:21:49,150 --> 01:21:49,916 cane 942 01:21:52,444 --> 01:21:55,933 你的恩人、爱人全都为你死了 你… 943 01:21:55,934 --> 01:22:00,414 Friend, hum, please bear with me. Ho un carattere testardo che è difficile da cambiare. 944 01:22:01,917 --> 01:22:03,931 再说好死不如赖活着 945 01:24:00,789 --> 01:24:03,443 老九 你还等什么 等什么 946 01:24:03,799 --> 01:24:06,584 Come over quickly and do it. Affrettarsi. 947 01:24:59,834 --> 01:25:03,450 越西鸿 你这二十年的严苛毒刑 948 01:25:03,802 --> 01:25:04,795 It's all in vain 949 01:25:05,852 --> 01:25:08,506 Quindi è facile per te crescere una persona 950 01:25:09,115 --> 01:25:11,642 要想养住一个人的心很难 951 01:25:12,923 --> 01:25:14,940 老天爷总算让我明白了 952 01:25:16,094 --> 01:25:19,451 Finally made me understand right and wrong, good and evil 953 01:25:27,943 --> 01:25:30,310 卓一帆 你报仇吧 954 01:25:30,985 --> 01:25:33,990 亲手杀死你妻子的人还活着 955 01:25:39,819 --> 01:25:41,416 我的仇人全死光了 956 01:25:58,592 --> 01:26:02,049 我发过誓 我要死在你的刀下 957 01:26:03,297 --> 01:26:04,767 Se non mi uccidi 958 01:26:05,857 --> 01:26:10,464 Your wife won't rest in peace even if she's under Jiuquan.