1
00:00:00,000 --> 00:00:23,160
تیم ترجمه سخت در حال کار روی زیرنویس پایانی است. در اسرع وقت نسخه قبلی را جایگزین خواهیم کرد. از شکیبایی شما متشکرم.

2
00:00:23,160 --> 00:00:26,920
♪شب تاریک، ماه اشکبار و خون سرد♪

3
00:00:27,360 --> 00:00:30,680
♪به چشمانم دلایلی برای ترس از نور داده ام♪

4
00:00:31,000 --> 00:00:34,440
♪ روشنایی و گرما، مرا ترک می کند♪

5
00:00:34,640 --> 00:00:38,000
♪قضاوت با شهود♪

6
00:00:38,880 --> 00:00:46,120
♪ آه، عشق مرا مانند یشم قالب می‌کند♪

7
00:00:46,680 --> 00:00:53,840
♪ آه، گرفتار این احساسات♪

8
00:00:55,320 --> 00:00:58,880
♪من هیچوقت گیج نمیشم♪

9
00:00:59,240 --> 00:01:02,760
♪به نحوه رفتار دنیا با من♪

10
00:01:03,400 --> 00:01:06,560
♪ شکستن و رها شدن♪

11
00:01:06,880 --> 00:01:11,160
♪چگونه خوب را از بد تشخیص میدهی♪

12
00:01:11,600 --> 00:01:14,880
♪ من زمانی شکننده بودم♪

13
00:01:15,240 --> 00:01:18,600
♪اما بوسه های عشق مرا شفا داد♪

14
00:01:19,120 --> 00:01:22,560
♪وجود من♪

15
00:01:23,080 --> 00:01:29,600
♪ هرگز در برابر خارهای درد فروکش نخواهد کرد♪

16
00:01:31,380 --> 00:01:36,020
[تا پایان ماه]

17
00:01:36,060 --> 00:01:38,980
[قسمت 34]

18
00:01:39,950 --> 00:01:40,710
من نگران بودم.

19
00:01:41,920 --> 00:01:43,560
که لو بروم

20
00:01:44,510 --> 00:01:45,710
که بقیه اعضا متوجه شوند

21
00:01:47,000 --> 00:01:48,430
من جنین شیطان بودم

22
00:01:48,920 --> 00:01:51,350
آنها به شدت می خواستند ریشه کن کنند.

23
00:01:54,870 --> 00:01:55,510
اما حالا که

24
00:01:57,200 --> 00:01:58,590
چیزها روشن شده است،

25
00:02:00,230 --> 00:02:01,760
احساس آرامش می کنم.

26
00:02:03,120 --> 00:02:03,870
خنده دار،

27
00:02:05,000 --> 00:02:05,590
درست است؟

28
00:02:07,640 --> 00:02:09,310
میدونی حالا میفهمم چرا

29
00:02:10,430 --> 00:02:12,190
آن موقع میخ ها را به بدن من زدی.

30
00:02:12,840 --> 00:02:14,360
این من نبودم که ازش متنفر بودی

31
00:02:19,680 --> 00:02:21,080
او بود.

32
00:02:22,560 --> 00:02:24,280
من از شر استخوان بد خلاص شدم.

33
00:02:25,470 --> 00:02:27,430
یعنی نداشتن
تبدیل شدن به خدای شیطان

34
00:02:29,430 --> 00:02:31,400
تو منو عوض کردی

35
00:02:31,910 --> 00:02:32,870
تو به من دادی

36
00:02:35,310 --> 00:02:36,960
شانس دوم در زندگی

37
00:02:38,030 --> 00:02:40,680
دیگر هرگز خودم را آلوده نخواهم کرد
با نیروهای شیطانی

38
00:02:44,000 --> 00:02:44,960
من به این قول وفا خواهم کرد

39
00:02:47,710 --> 00:02:49,430
من تو را ساخته ام

40
00:02:52,470 --> 00:02:53,240
من نداشتم

41
00:02:53,240 --> 00:02:54,630
had a chance

42
00:02:55,310 --> 00:02:56,800
برای تشکر از شما

43
00:02:58,080 --> 00:02:59,470
چه به عنوان تان تایجین

44
00:03:00,800 --> 00:03:01,870
یا کانگ جیومین

45
00:03:16,910 --> 00:03:18,150
من تو را تغییر ندادم.

46
00:03:19,080 --> 00:03:21,190
نهی از منکر وظیفه من بود.

47
00:03:28,310 --> 00:03:29,120
به هر حال،

48
00:03:29,120 --> 00:03:31,310
من باید بروم من یک رژه برای تماشا دارم.

49
00:04:25,510 --> 00:04:27,430
[میدونستم از اینجا خواهی گذشت]

50
00:04:27,430 --> 00:04:28,720
[برای حرکت.]

51
00:04:29,000 --> 00:04:29,830
[به همین دلیل…]

52
00:04:29,830 --> 00:04:30,950
به همین دلیل است که شما اینجا هستید

53
00:04:31,830 --> 00:04:33,000
در انتظار من؟

54
00:04:35,430 --> 00:04:36,430
صدمه دیده ای؟

55
00:04:38,630 --> 00:04:39,360
هیچ چیز جدی نیست

56
00:04:40,070 --> 00:04:41,310
اوه، بیا

57
00:04:41,920 --> 00:04:43,270
خونریزی بدی داری

58
00:04:46,160 --> 00:04:47,920
من مقداری دانش مراقبت از زخم را دارم.

59
00:04:48,000 --> 00:04:49,950
خواهش می کنم فحاشی را ببخشید

60
00:04:50,270 --> 00:04:51,270
فقط نتونستم خودم رو تحمل کنم

61
00:04:51,800 --> 00:04:53,630
برای رها کردن مصدوم بدون مراقبت

62
00:04:58,630 --> 00:04:59,830
پس این تو بودی که دیو را تحت سلطه خود درآوردی
که پایتخت جینگ را گرفتار کرد؟

63
00:05:00,360 --> 00:05:03,070
این تاثیرگذار بود.

64
00:05:04,870 --> 00:05:05,830
من نبودم

65
00:05:06,310 --> 00:05:09,040
شاید همسالی از من کوچکتر بود.

66
00:05:16,160 --> 00:05:17,680
شما به من گفتید که می خواهید برای پاسخ جستجو کنید

67
00:05:18,270 --> 00:05:20,750
در پایتخت جینگ

68
00:05:22,800 --> 00:05:23,680
آیا شما؟

69
00:05:27,720 --> 00:05:28,800
به نوعی

70
00:05:31,160 --> 00:05:32,510
خوب انجامش داد

71
00:05:32,510 --> 00:05:34,160
خیالت راحت باشه؟

72
00:06:06,430 --> 00:06:07,270
خانم مو،

73
00:06:07,430 --> 00:06:08,000
چ-چی…؟

74
00:06:52,310 --> 00:06:53,240
او کجاست؟

75
00:06:54,600 --> 00:06:55,720
او در تلاش نیست
جانش را بگیرد یا او؟

76
00:06:57,120 --> 00:06:57,750
خانم مو!

77
00:06:59,040 --> 00:06:59,720
خانم مو!

78
00:07:12,120 --> 00:07:13,360
[او سوراخ را درست کرد]

79
00:07:13,680 --> 00:07:14,560
[با دوخت کاملیا؟]

80
00:07:15,070 --> 00:07:16,270
شما زود بیدار شدید، آقای گونگیه.

81
00:07:17,270 --> 00:07:18,720
رفتن به صومعه؟

82
00:07:24,950 --> 00:07:26,310
ردای تو،

83
00:07:26,680 --> 00:07:28,160
یک شبه اینجا گذاشتمش

84
00:07:28,750 --> 00:07:29,950
الان باید خیلی خشک باشه

85
00:07:38,680 --> 00:07:39,920
این از شما بسیار مهربان است

86
00:07:41,000 --> 00:07:42,240
برای ترمیم سوراخ

87
00:07:44,000 --> 00:07:45,240
خوشحالی من

88
00:07:45,240 --> 00:07:46,430
خوشحالم که دوست داری.

89
00:07:49,800 --> 00:07:50,630
خانم مو،

90
00:07:50,630 --> 00:07:51,600
دیشب ما…

91
00:07:52,950 --> 00:07:53,830
امروز صبح به جنگل رفتم

92
00:07:53,830 --> 00:07:55,950
برای چیدن چند قارچ وحشی

93
00:07:57,160 --> 00:07:58,630
آیا برای صبحانه اهمیت می دهید؟

94
00:07:58,630 --> 00:08:00,040
قبل از رفتن؟

95
00:08:12,160 --> 00:08:13,600
امیدوارم مشکلی نداشته باشی

96
00:08:13,600 --> 00:08:14,800
سادگی

97
00:08:27,560 --> 00:08:28,750
پر از قارچ است.

98
00:08:34,630 --> 00:08:36,200
بزرگ شدن در فرقه هنگ یانگ،

99
00:08:37,270 --> 00:08:38,270
غذا خوردم و لباس پوشیدم

100
00:08:38,870 --> 00:08:40,440
توسط طایفه

101
00:08:41,600 --> 00:08:43,440
هیچ کس برای من صبحانه درست نکرد

102
00:08:44,750 --> 00:08:46,720
یا لباس های ثابت برای من

103
00:08:50,630 --> 00:08:51,670
آنچه من سعی می کنم بگویم این است

104
00:08:51,670 --> 00:08:52,720
شما خیرخواه هستید، خانم مو.

105
00:08:54,150 --> 00:08:55,480
آنها فقط برخی از مهارت های اساسی زندگی هستند

106
00:08:55,480 --> 00:08:56,750
که در گذشته یاد گرفته ام

107
00:08:57,750 --> 00:08:58,440
در گذشته؟

108
00:09:00,200 --> 00:09:03,270
مام من قبلا ازدواج کردم

109
00:09:07,360 --> 00:09:11,240
من برای او همه چیز را رها کردم،

110
00:09:12,910 --> 00:09:15,510
اما اکنون او از زندگی من خارج شده است.

111
00:09:17,790 --> 00:09:18,440
متاسفم که می شنوم.

112
00:09:22,000 --> 00:09:23,320
من تنها زندگی میکنم

113
00:09:23,910 --> 00:09:25,080
من مدتهاست که حرکت کرده ام.

114
00:09:26,440 --> 00:09:28,320
من و او زمانی یک خانواده بودیم.

115
00:09:29,200 --> 00:09:31,750
آنچه قبلا داشتیم،

116
00:09:32,440 --> 00:09:33,870
آنها خاطراتی هستند که برای من عزیز است.

117
00:09:35,030 --> 00:09:36,840
و من همیشه خواهم داشت.

118
00:09:45,120 --> 00:09:47,150
زندگی پر از چالش است، آقای Gongye.

119
00:09:49,670 --> 00:09:51,360
اگر به کسی نیاز دارید که با او صحبت کنید،

120
00:09:51,840 --> 00:09:53,550
برای صرف غذا به اینجا خوش آمدید

121
00:09:53,550 --> 00:09:54,510
یا یک فنجان چای

122
00:09:55,150 --> 00:09:56,270
من همیشه اینجا هستم.

123
00:10:11,140 --> 00:10:12,780
[پاکسازی و شفابخشی]

124
00:10:28,240 --> 00:10:30,270
اووو

125
00:10:35,790 --> 00:10:36,510
هوم،

126
00:10:37,200 --> 00:10:38,440
جشنواره آب پاشیدن

127
00:10:39,390 --> 00:10:40,670
هنوز پر از لبخند و هیجان است

128
00:10:40,870 --> 00:10:42,080
بعد از این همه سال

129
00:10:53,870 --> 00:10:55,790
اووو

130
00:10:56,150 --> 00:10:57,550
[جادوگر به او اشاره کرد.]

131
00:10:57,550 --> 00:10:59,200
[او او را به عنوان خدای شیطان انتخاب کرد.]

132
00:11:23,240 --> 00:11:25,390
براوو

133
00:11:28,630 --> 00:11:29,960
براوو

134
00:11:52,750 --> 00:11:53,790
حرکت کن.

135
00:11:53,790 --> 00:11:54,670
بیا

136
00:12:16,270 --> 00:12:17,510
این آرایه Teleportation است.

137
00:12:38,030 --> 00:12:38,750
رئیس جوان.

138
00:12:38,750 --> 00:12:39,150
شلیک کنید.

139
00:12:39,510 --> 00:12:40,120
رئیس آورد

140
00:12:40,120 --> 00:12:41,840
برخی از شاگردان به فرقه Hengyang امروز.

141
00:12:42,030 --> 00:12:43,320
شاگردانی که رفتند گفتند

142
00:12:43,320 --> 00:12:45,390
لی سوسو و کانگ جیومین از فرقه Xiaoyao

143
00:12:45,390 --> 00:12:45,960
آنجا نیستند.

144
00:12:46,510 --> 00:12:48,030
به من گفتند که آنها به جینگ رفته اند.

145
00:12:48,360 --> 00:12:49,510
کس دیگری را نیاوردند.

146
00:12:53,390 --> 00:12:56,030
کانگ جیومین و لی سوسو؟

147
00:12:57,910 --> 00:12:59,000
خوب

148
00:13:00,790 --> 00:13:03,360
چطور جرأت می کنند که من را مثل میمون بازی کنند؟

149
00:13:07,030 --> 00:13:09,320
چند مرد انتخاب کن
با سطح کشت بالاتر

150
00:13:09,600 --> 00:13:10,630
مصنوعات کافی بیاورید.

151
00:13:11,030 --> 00:13:12,120
و با من بیا

152
00:13:12,720 --> 00:13:13,240
بسیار خوب.

153
00:13:36,240 --> 00:13:37,240
چه جرات دارید هیولاها

154
00:13:37,630 --> 00:13:39,870
خود را در روز روشن نشان دهید؟

155
00:13:54,910 --> 00:13:57,200
این فانی ها نمی توانند ما را ببینند

156
00:13:57,440 --> 00:13:58,840
نه صدای ما را بشنو

157
00:13:59,200 --> 00:14:00,000
پس؟

158
00:14:00,360 --> 00:14:01,910
جالب نیست؟

159
00:14:13,150 --> 00:14:14,390
چی میخوای؟

160
00:14:14,790 --> 00:14:16,080
آرام باش

161
00:14:16,480 --> 00:14:17,870
ما فقط می خواهیم با شما چت کنیم.

162
00:14:23,200 --> 00:14:23,720
باشه

163
00:14:24,240 --> 00:14:25,150
من با شما چت می کنم.

164
00:14:25,750 --> 00:14:26,840
بریم جای دیگه؟

165
00:14:27,200 --> 00:14:27,670
خیر

166
00:14:28,630 --> 00:14:29,600
بیایید این کار را همین جا انجام دهیم.

167
00:14:30,320 --> 00:14:31,670
اگر جای دیگری برویم،

168
00:14:31,670 --> 00:14:34,630
می ترسم از دستت در بیای

169
00:14:55,360 --> 00:14:56,030
رئیس جوان،

170
00:14:56,030 --> 00:14:56,600
قضیه چیه

171
00:14:57,550 --> 00:14:58,200
چیزی اشتباه است.

172
00:14:59,000 --> 00:15:00,670
یه چیزی حس میکنم

173
00:15:00,840 --> 00:15:01,840
کانگ جیومین،

174
00:15:02,440 --> 00:15:04,790
خیلی راحت میشی
از شاگردان فرقه جاودانه بودن

175
00:15:05,360 --> 00:15:06,270
با ما بیا

176
00:15:06,870 --> 00:15:09,030
قلمرو شیطان خانه شماست.

177
00:15:10,120 --> 00:15:11,480
پس از تبدیل شدن به خدای شیطان،

178
00:15:11,960 --> 00:15:14,080
شما می دانید

179
00:15:14,080 --> 00:15:17,240
قدرت واقعی چیست

180
00:15:19,910 --> 00:15:21,030
من نیازی ندارم

181
00:15:21,550 --> 00:15:22,600
آن نوع قدرت

182
00:15:25,840 --> 00:15:27,030
شما به آن نیاز ندارید؟

183
00:15:28,360 --> 00:15:30,750
فراموش کردم تو هنوز خدای شیطان نیستی

184
00:15:31,080 --> 00:15:32,630
شما هیچ ایده ای ندارید

185
00:15:33,000 --> 00:15:35,120
که عاشق فرقه جاودانه شماست

186
00:15:35,670 --> 00:15:37,390
دیشب تقریباً توسط ما بلعیده شد.

187
00:15:37,390 --> 00:15:38,870
بدون قدرت شیطان،

188
00:15:38,870 --> 00:15:40,270
شما هم مثل آنها هستید

189
00:15:41,910 --> 00:15:44,360
مورچه های کوچک دیگران می توانند به میل خود آنها را زیر پا بگذارند.

190
00:15:45,270 --> 00:15:47,480
میخوای ما رو بکشی

191
00:15:49,080 --> 00:15:49,720
قبل از اینکه پشیمان شوید

192
00:15:49,720 --> 00:15:51,750
قبول نکردن قدرت
خدای شیطان زودتر؟

193
00:16:12,080 --> 00:16:12,870
مروارید سایه را به من بده

194
00:16:22,790 --> 00:16:23,910
این نگاه تو چشمات

195
00:16:24,440 --> 00:16:26,270
یه جورایی شبیه اونه

196
00:16:34,790 --> 00:16:36,080
تو آمدی

197
00:16:36,840 --> 00:16:38,510
فقط این را به من بگویید؟

198
00:16:41,360 --> 00:16:42,390
کانگ جیومین.

199
00:16:43,510 --> 00:16:45,630
تنها دو راه پیش روی شماست.

200
00:16:46,320 --> 00:16:48,030
اگر مایل هستید
برای ترک فرقه جاودانه

201
00:16:48,240 --> 00:16:49,360
و به قلمرو شیاطین بازگردید،

202
00:16:49,790 --> 00:16:51,840
ما شما را به عنوان پروردگارمان گرامی خواهیم داشت

203
00:16:51,840 --> 00:16:53,080
و به شما قول وفاداری بدهم

204
00:16:53,600 --> 00:16:55,120
اگر اصرار دارید بمانید
در فرقه جاودانه،

205
00:16:55,360 --> 00:16:57,240
منشا شیطانی شما آشکار خواهد شد
دیر یا زود،

206
00:16:57,440 --> 00:16:58,270
تا آن زمان،

207
00:16:59,240 --> 00:17:01,150
شما در بلوک خرد کردن خواهید بود،

208
00:17:01,150 --> 00:17:02,390
مشمول مجازات آنها شدند.

209
00:17:08,400 --> 00:17:09,640
قول وفاداری به من؟

210
00:17:11,790 --> 00:17:12,640
باشه

211
00:17:13,350 --> 00:17:15,240
از آنجایی که می خواهی من را مولای خود بدانی،

212
00:17:15,400 --> 00:17:17,030
صداقتت را به من نشان بده

213
00:17:17,640 --> 00:17:18,960
می خواهی چه کار کنیم؟

214
00:17:25,270 --> 00:17:26,000
زانو بزن

215
00:17:34,830 --> 00:17:35,680
به نظر می رسد که

216
00:17:36,640 --> 00:17:39,160
تو واقعاً نمی خواهی من ارباب تو باشم.

217
00:17:40,440 --> 00:17:42,030
پس از بازگشت به قلمرو شیاطین،

218
00:17:42,270 --> 00:17:45,270
ما به طور طبیعی به شما قول وفاداری خواهیم داد.

219
00:17:47,400 --> 00:17:48,070
واقعا؟

220
00:17:49,030 --> 00:17:50,720
فقط تو صبور باش

221
00:17:57,920 --> 00:18:02,440
ارباب من لطفا برگرد
با ما به پرتگاه برهوت.

222
00:18:09,510 --> 00:18:11,310
کانگ جیومین، چقدر جرات داری

223
00:18:11,310 --> 00:18:13,030
شما در خفا با شیاطین ملاقات می کنید.

224
00:18:13,510 --> 00:18:14,550
بمان.

225
00:18:15,000 --> 00:18:19,110
من امروز می خوام با دستش دستگیرش کنم.

226
00:18:19,680 --> 00:18:20,720
من تصمیم خودم را خواهم گرفت

227
00:18:21,200 --> 00:18:22,310
کدام مسیر را طی کنیم

228
00:18:23,000 --> 00:18:24,640
من از قصد شما قدردانی می کنم.

229
00:18:25,200 --> 00:18:26,160
الان ممکنه بری

230
00:18:26,440 --> 00:18:27,550
وقتش که رسید،

231
00:18:28,110 --> 00:18:29,640
من خودم به پرتگاه بی ثمر می روم.

232
00:18:31,920 --> 00:18:33,270
وقتش کی میاد؟

233
00:18:33,920 --> 00:18:34,830
کی می شود؟

234
00:18:41,160 --> 00:18:42,680
از من سؤال می کنی؟

235
00:18:53,510 --> 00:18:55,030
آیا او از جایی بیرون آمد؟

236
00:18:55,030 --> 00:18:55,960
آیا این نوعی جادو است؟

237
00:18:57,440 --> 00:18:58,350
او ناگهان ظاهر شد.

238
00:18:58,350 --> 00:18:58,920
خارج از راه.

239
00:18:59,550 --> 00:19:00,400
حرکت کنید.

240
00:19:01,350 --> 00:19:02,680
کانگ جیومین،

241
00:19:03,680 --> 00:19:05,270
من تو را دارم

242
00:19:06,350 --> 00:19:08,070
اگر به فرقه های جاودانه بگویم

243
00:19:08,070 --> 00:19:09,680
امروز چه اتفاقی افتاد

244
00:19:10,110 --> 00:19:12,510
نه تنها شما خراب خواهید شد،

245
00:19:12,720 --> 00:19:14,350
اما شما نیز گرفته خواهید شد
به سکوی تسلیم شیاطین

246
00:19:14,350 --> 00:19:15,830
و تا زمانی که روحت متفرق شود، بزنی.

247
00:19:16,310 --> 00:19:17,680
چه نابغه فرقه بیهوده شیائویو.

248
00:19:17,680 --> 00:19:18,880
سگ من باش

249
00:19:20,070 --> 00:19:22,880
شاید از جان بی ارزشت بگذرم

250
00:19:27,680 --> 00:19:28,240
برو کنار

251
00:19:42,750 --> 00:19:43,640
قتل!

252
00:19:43,880 --> 00:19:45,960
قتل! فرار کن فرار کن

253
00:19:45,960 --> 00:19:46,960
فرار کن

254
00:19:48,960 --> 00:19:49,830
حالا برو کنار!

255
00:19:51,960 --> 00:19:53,110
برای گزارش آن برگردید.

256
00:19:53,960 --> 00:19:54,510
حالا برو

257
00:20:01,920 --> 00:20:03,000
من به شما کمک می کنم.

258
00:20:07,510 --> 00:20:08,640
اگر آنها را نکشم،

259
00:20:08,640 --> 00:20:09,830
تو کسی هستی که میمیری

260
00:20:10,160 --> 00:20:11,720
شما به شانس خود فشار می آورید،

261
00:20:12,440 --> 00:20:14,680
مجبورم کرد به سختی با تو برخورد کنم

262
00:20:26,790 --> 00:20:27,510
رئیس سن،

263
00:20:27,830 --> 00:20:28,830
ممنون از مهر و موم کردن

264
00:20:28,830 --> 00:20:30,030
مهر و موم تصفیه کننده استخوان

265
00:20:38,160 --> 00:20:40,200
این سلاح جادویی Mi است.

266
00:20:40,790 --> 00:20:42,030
چرا اینجاست؟

267
00:20:43,400 --> 00:20:44,160
رئیس!

268
00:20:45,480 --> 00:20:46,350
خبر بد!

269
00:20:46,720 --> 00:20:48,640
رئیس جوان توسط کانگ جیومین کشته شد!

270
00:20:56,640 --> 00:20:57,830
فرار کن فرار کن

271
00:21:12,550 --> 00:21:13,480
[تسریع شکل گیری.]

272
00:21:13,480 --> 00:21:14,350
[از صدای شیطان طفره رفت.]

273
00:21:15,880 --> 00:21:17,270
این جاودانه از ما محافظت می کند!

274
00:21:17,270 --> 00:21:18,790
سریع پشت تشکیلات پنهان شوید!

275
00:21:42,070 --> 00:21:42,790
توقف کنید.

276
00:21:58,090 --> 00:21:59,240
کانگ جیومین،

277
00:21:59,570 --> 00:22:01,480
آیا واقعاً می خواهید مرگ آنها را تماشا کنید؟

278
00:22:06,760 --> 00:22:07,440
سی یینگ.

279
00:22:16,000 --> 00:22:16,680
فرزند من

280
00:22:16,680 --> 00:22:17,240
بس کن

281
00:22:18,000 --> 00:22:18,610
ولش کن

282
00:22:19,050 --> 00:22:19,920
چی میخوای؟

283
00:22:20,290 --> 00:22:21,160
ما می توانیم آن را صحبت کنیم.

284
00:22:21,480 --> 00:22:22,130
چی؟

285
00:22:22,850 --> 00:22:24,370
الان میخوای حرف بزنی؟

286
00:22:27,570 --> 00:22:29,000
خیلی دیر شده است.

287
00:22:29,440 --> 00:22:29,850
فرزند من

288
00:22:29,850 --> 00:22:30,810
آن را رها کن.

289
00:22:30,850 --> 00:22:31,440
فرزند من

290
00:22:31,440 --> 00:22:33,610
شما نمی توانید ما را متوقف کنید

291
00:22:33,810 --> 00:22:35,890
با قدرت تزکیه شما

292
00:22:36,890 --> 00:22:38,760
و سرعت شمشیر زدن تو

293
00:22:39,130 --> 00:22:40,920
شاگرد فرقه جاودانه کانگ جیومین

294
00:22:40,920 --> 00:22:43,330
کسی که آرزوی بودن را دارید

295
00:22:43,720 --> 00:22:44,920
نمی تواند او را نجات دهد

296
00:22:45,240 --> 00:22:46,130
مادر!

297
00:22:46,130 --> 00:22:46,920
علاوه بر این،

298
00:22:47,570 --> 00:22:50,240
او تنها نیست
امروز باید پس انداز کنید

299
00:22:50,960 --> 00:22:53,370
لطفا فرزندم را رها کنید.

300
00:22:53,810 --> 00:22:54,760
اکنون،

301
00:22:55,240 --> 00:22:56,850
هنوز فکر میکنی

302
00:22:57,200 --> 00:22:58,890
شما به آن قدرت نیاز ندارید؟

303
00:23:07,680 --> 00:23:08,850
کمک کنید

304
00:23:24,050 --> 00:23:25,810
در شمارش سه،

305
00:23:26,720 --> 00:23:28,650
این مردم همه خواهند مرد

306
00:23:30,290 --> 00:23:32,530
آیا می توانی همچنان کانگ جیومین باشی؟

307
00:23:33,050 --> 00:23:35,370
با آرامش خاطر

308
00:23:35,920 --> 00:23:38,760
و مرگ آنها را تماشا کنید؟

309
00:23:41,680 --> 00:23:43,050
[از زمانی که به فرقه جاودانه پیوستم،]

310
00:23:44,050 --> 00:23:45,240
[من همیشه شنیده ام]

311
00:23:45,920 --> 00:23:47,200
[مردم در مورد خدای شیطان صحبت می کنند.]

312
00:23:47,720 --> 00:23:50,480
[نگرانم که آن شخص
آنها در مورد من صحبت می کنند]

313
00:23:50,480 --> 00:23:52,720
[و شخص مذکور
در نبوت نیز من هستم.]

314
00:23:53,960 --> 00:23:54,680
سه

315
00:23:56,050 --> 00:23:56,890
[من می ترسم.]

316
00:23:57,960 --> 00:23:59,680
[می ترسم لو بروم.]

317
00:24:00,680 --> 00:24:01,890
[و آنها کشف خواهند کرد]

318
00:24:05,650 --> 00:24:07,130
[من جنین شیطان هستم]

319
00:24:07,400 --> 00:24:10,130
[می خواهد خلاص شود
در فرقه جاودانه.]

320
00:24:10,530 --> 00:24:11,290
دو

321
00:24:17,480 --> 00:24:19,200
[اما تو منو کاملا عوض کردی]

322
00:24:19,720 --> 00:24:22,440
[و به من فرصتی داد تا از نو شروع کنم.]

323
00:24:23,440 --> 00:24:25,760
[من هرگز آلوده نخواهم شد
با قدرت شیطان دوباره.]

324
00:24:26,760 --> 00:24:27,650
[من به قولم می مانم]

325
00:24:28,000 --> 00:24:29,720
[برای تو.]

326
00:24:30,920 --> 00:24:31,920
فرزندم!

327
00:24:31,920 --> 00:24:33,000
مادر!

328
00:24:33,370 --> 00:24:34,330
یکی!

329
00:24:42,570 --> 00:24:43,480
[با عرض پوزش.]

330
00:24:44,440 --> 00:24:45,650
[من قولم را زیر پا گذاشتم.]

331
00:24:45,650 --> 00:24:47,790
♪به گذشته نگاه می کنم، می بینم که سرنوشتم آشکار می شود♪

332
00:24:47,790 --> 00:24:50,190
♪ تنها با وسواس خودم♪

333
00:24:50,430 --> 00:24:54,670
♪ من می خواهم آزاد شوم
از شب بی پایان♪

334
00:24:54,910 --> 00:24:57,110
♪اگر آرزویم برآورده شود♪

335
00:24:57,590 --> 00:25:01,430
♪ من از سوختن مثل آتش نمی ترسم
و مثل دود خاموش شود♪

336
00:25:21,510 --> 00:25:23,190
♪در یک لحظه،♪

337
00:25:23,230 --> 00:25:25,790
♪روشن یا تاریک، همیشه در حال تغییر است♪

338
00:25:25,910 --> 00:25:28,270
♪به گذشته نگاه می کنم، می بینم که سرنوشتم آشکار می شود♪

339
00:25:28,310 --> 00:25:30,750
♪ تنها با وسواس خودم♪

340
00:25:30,990 --> 00:25:35,230
♪ من می خواهم آزاد شوم
از شب بی پایان♪

341
00:25:35,470 --> 00:25:37,390
♪اگر آرزویم برآورده شود♪

342
00:25:38,070 --> 00:25:41,950
♪ من از سوختن مثل آتش نمی ترسم
و مثل دود خاموش شود♪

343
00:25:42,190 --> 00:25:43,470
♪ یک لحظه ♪

344
00:25:43,610 --> 00:25:44,480
فرار کن

345
00:25:44,480 --> 00:25:47,190
♪ یادآوری رویاهای قدیمی
پیمان ما در دنیای فانی♪

346
00:25:47,350 --> 00:25:51,790
♪عشق بیهوده قفل شده است
در شیار بین ابروها♪

347
00:25:52,230 --> 00:25:57,270
♪اگر هیچکس از مصیبت های عشق در امان نباشد♪

348
00:25:57,630 --> 00:26:01,950
♪از نگاهی که رد و بدل کردیم پشیمان نیستیم♪

349
00:26:02,190 --> 00:26:05,950
♪که قلب ما را تسخیر می کند♪

350
00:26:06,050 --> 00:26:07,610
فرار کن

351
00:26:14,330 --> 00:26:15,920
مادر کمکم کن

352
00:26:16,240 --> 00:26:17,240
فرزند من

353
00:26:19,440 --> 00:26:20,130
برویم

354
00:26:23,160 --> 00:26:24,680
بیا

355
00:26:29,000 --> 00:26:32,090
[اول، این مهر و موم تصفیه کننده استخوان است،
سپس کمان صلیبی خدا کش.]

356
00:26:32,610 --> 00:26:35,440
[هنوز می خواهید انکار کنید
تو جنین شیطان ربوبیت او هستی؟]

357
00:26:36,090 --> 00:26:36,680
سی یینگ،

358
00:26:37,050 --> 00:26:37,650
عجله کن

359
00:26:37,810 --> 00:26:39,000
انرژی شیطان را به او تلقین کنید

360
00:26:39,000 --> 00:26:40,290
در حالی که قدرت او از بین می رود.

361
00:26:44,610 --> 00:26:46,570
اگر بتوانیم به استخوان بد انرژی بدهیم،

362
00:26:46,920 --> 00:26:48,440
ربوبیت او باز خواهد گشت.

363
00:27:03,090 --> 00:27:03,890
[این عجیب است.]

364
00:27:04,370 --> 00:27:06,240
[چرا نمی توانم پاسخ را احساس کنم
از استخوان بد؟]

365
00:27:08,000 --> 00:27:09,760
[من به شما اجازه نمی دهم راه خود را در پیش بگیرید.]

366
00:27:58,570 --> 00:27:59,370
سوسو.

367
00:28:01,480 --> 00:28:02,370
سوسو.

368
00:28:27,160 --> 00:28:28,130
[چرا؟]

369
00:28:30,000 --> 00:28:31,610
[چرا در بدن شماست؟]

370
00:28:32,890 --> 00:28:33,760
[یه شیوو،]

371
00:28:35,290 --> 00:28:36,130
[زندگیت را به خطر انداختی]

372
00:28:36,130 --> 00:28:38,330
[برای مهر و موم کردن استخوان بد بدنت.]

373
00:28:39,650 --> 00:28:40,680
[هیچکس]

374
00:28:42,200 --> 00:28:44,050
[می توان این راز را بداند.]

375
00:28:52,720 --> 00:28:53,890
بانوی معنویت را رها کن.

376
00:28:58,920 --> 00:29:01,130
او پسر رئیس سن را کشت.

377
00:29:05,610 --> 00:29:06,720
[خدای شیطان،]

378
00:29:06,720 --> 00:29:09,330
[شما قتل عام کردید
در چهار قاره و سه قلمرو،]

379
00:29:09,680 --> 00:29:12,200
[باعث مرگ بدبختی همسرم شد]

380
00:29:12,720 --> 00:29:14,810
[و مرا در پرتگاه بی ثمر حبس کرد
برای میلیون سال.]

381
00:29:15,680 --> 00:29:17,400
[جنین شیطان شما به دنیا آمد.]

382
00:29:17,810 --> 00:29:20,290
[چگونه می توانم باور کنم که او بی گناه است؟]

383
00:29:21,200 --> 00:29:22,810
[من به راحتی جادو نمی شوم]

384
00:29:22,810 --> 00:29:24,090
[توسط جنین شیطانی مثل سوسو]

385
00:29:24,570 --> 00:29:27,160
[و ببینید که او یک اشتباه فاحش مرتکب شده است.]

386
00:29:28,000 --> 00:29:29,240
[به خاطر سوسو،]

387
00:29:29,680 --> 00:29:31,810
[جنین شیطانت را از بین می برم]

388
00:29:32,000 --> 00:29:33,850
[به هر قیمتی.]

389
00:29:36,530 --> 00:29:37,330
منفجرش کن

390
00:29:37,680 --> 00:29:39,760
او آشکارا جنین شیطان ربوبیت اوست.

391
00:29:40,290 --> 00:29:42,440
چرا استخوان شیطان جواب نداد

392
00:29:43,850 --> 00:29:47,130
بعد از اینکه القا کردیم
هزاران سال قدرت ما در او.

393
00:29:47,400 --> 00:29:49,850
آیا ما اشتباه کردیم؟

394
00:29:51,530 --> 00:29:53,290
حتی اگر انجام دادیم،

395
00:29:54,370 --> 00:29:57,160
مُهر صیقل دهنده ی ربوبیت او
و کراس کمان خداکشان

396
00:29:57,160 --> 00:29:58,680
اشتباه کنم؟

397
00:29:59,760 --> 00:30:00,570
اما

398
00:30:01,090 --> 00:30:03,810
انسان های زیادی مرده اند

399
00:30:04,680 --> 00:30:08,530
کانگ جیومین قطعا دریافت خواهد کرد
به دردسر بزرگ

400
00:30:09,290 --> 00:30:11,370
چرا ما به فرقه هنگ یانگ نمی رویم؟

401
00:30:12,130 --> 00:30:13,610
تا بفهمیم چه اتفاقی می افتد

402
00:30:15,160 --> 00:30:16,200
برویم

403
00:30:33,760 --> 00:30:35,160
یک روز آفتابی بود.

404
00:30:35,240 --> 00:30:37,480
اما لحظه ای که پا گذاشتیم
Demon Subduing Peak، ابرهای تیره جمع می شوند.

405
00:30:37,720 --> 00:30:38,570
که تو نمی دانی

406
00:30:39,050 --> 00:30:40,960
قله رام شیطان
در تمام طول سال رعد و برق زیادی می گیرد.

407
00:30:41,720 --> 00:30:42,720
نگاه کن، آن ستون رام کننده شیطان

408
00:30:43,090 --> 00:30:45,400
رعد و برق را به سمت مجرم هدایت می کند.

409
00:30:47,610 --> 00:30:50,000
کانگ جیومین چه جرمی مرتکب شد؟

410
00:30:50,400 --> 00:30:51,650
این چنین هیاهوی بزرگی است.

411
00:30:51,920 --> 00:30:54,760
شنیدم که با شیاطین تبانی کرده است
برای سلاخی انسان های فانی

412
00:30:55,000 --> 00:30:56,530
و پسر رئیس سن را کشت.

413
00:30:57,000 --> 00:30:59,050
به عنوان یک شاگرد فرقه جاودانه،
آیا این یک جنایت فجیع نیست

414
00:30:59,130 --> 00:31:00,810
برای تبانی با شیاطین؟

415
00:31:01,650 --> 00:31:03,530
آیا کانگ جیومین نیست

416
00:31:03,530 --> 00:31:04,890
شاگرد مورد علاقه ژائو جاویدان؟

417
00:31:05,650 --> 00:31:06,760
آیا رئیس Zhaoyou چیزی دارد؟

418
00:31:06,760 --> 00:31:07,920
برای انجام با آن؟

419
00:31:08,370 --> 00:31:09,530
من اینطور فکر نمی کنم.

420
00:31:10,370 --> 00:31:11,720
من از سالمندان فرقه شیائویو شنیدم

421
00:31:12,050 --> 00:31:14,090
که برادر کانگ یک فرد درستکار است.

422
00:31:14,530 --> 00:31:16,960
شاید این یک سوء تفاهم است.

423
00:31:17,370 --> 00:31:18,240
شاید.

424
00:31:18,240 --> 00:31:18,960
آره

425
00:31:23,530 --> 00:31:24,290
جیومین.

426
00:31:29,720 --> 00:31:30,480
استاد

427
00:31:30,960 --> 00:31:31,650
جیومین،

428
00:31:32,090 --> 00:31:33,050
من فقط می خواهم از شما بپرسم.

429
00:31:33,610 --> 00:31:34,760
آیا شما آن را انجام دادید؟

430
00:31:36,050 --> 00:31:36,720
خیر

431
00:31:37,200 --> 00:31:37,760
باشه

432
00:31:38,090 --> 00:31:39,000
من به شما اعتماد دارم.

433
00:31:40,330 --> 00:31:42,960
رئیس سن پسرش را در پیری از دست می دهد.

434
00:31:43,650 --> 00:31:44,720
او ویران شده است.

435
00:31:44,810 --> 00:31:47,330
او می خواهد شما را محکوم و مجازات کند.

436
00:31:47,890 --> 00:31:50,720
میترسم بهت رحم نکنه

437
00:31:51,000 --> 00:31:51,760
استاد،

438
00:31:52,890 --> 00:31:54,890
من برای فرقه Xiaoyao مشکل ایجاد کرده ام.

439
00:31:55,610 --> 00:31:56,370
متاسفم

440
00:31:56,650 --> 00:31:58,000
در دنیا عدالت هست

441
00:31:58,130 --> 00:31:59,000
من معتقدم

442
00:31:59,480 --> 00:32:00,480
حقیقت خودش صحبت خواهد کرد

443
00:32:07,000 --> 00:32:07,680
استاد

444
00:32:12,960 --> 00:32:14,370
سوسو چطوره؟

445
00:32:16,850 --> 00:32:18,890
[به او حمله شده است
با مقدار زیادی انرژی شیطانی.]

446
00:32:19,370 --> 00:32:20,760
[او بیدار نشده است.]

447
00:32:21,850 --> 00:32:23,570
سوسو بدن روح پاکی دارد.

448
00:32:23,850 --> 00:32:25,890
چرا اینقدر انرژی شیطانی وجود دارد
در بدنش جمع می شود؟

449
00:32:26,680 --> 00:32:28,400
لیدی سوسو بیهوش است.

450
00:32:28,890 --> 00:32:30,720
و رئیس احضار شده است
به فرقه Xiaoyao.

451
00:32:31,440 --> 00:32:32,200
استاد،

452
00:32:32,610 --> 00:32:34,000
چه کار باید بکنیم

453
00:32:35,810 --> 00:32:37,200
او در حال حاضر خوب است.

454
00:32:37,960 --> 00:32:40,480
اما انرژی شیطانی در بدن او وجود دارد
نمی توان اخراج کرد

455
00:32:40,920 --> 00:32:42,440
نمی دانم کی می آید.

456
00:32:49,330 --> 00:32:50,610
آن تائوئیست های احمق

457
00:32:51,130 --> 00:32:52,720
همانطور که انتظار می رفت، آنها شروع به سرزنش کردند

458
00:32:53,200 --> 00:32:54,920
بدون بررسی حقیقت

459
00:32:55,890 --> 00:32:57,680
بر سر خودش آورد.

460
00:32:58,330 --> 00:33:00,960
اگر به کار خودش فکر می کرد
در جشنواره آب پاشیدن،

461
00:33:01,330 --> 00:33:03,200
او اینگونه به پایان نمی رسید.

462
00:33:03,370 --> 00:33:04,650
کانگ جیومین،

463
00:33:05,290 --> 00:33:09,200
شما پسرم را در پایتخت جینگ کشتید،

464
00:33:09,610 --> 00:33:11,570
شاگردانم را مجروح کرد

465
00:33:11,610 --> 00:33:13,440
و به مردم بیگناه آسیب برساند.

466
00:33:13,810 --> 00:33:15,160
آیا به جنایات خود اعتراف می کنید؟

467
00:33:16,960 --> 00:33:18,240
من او را نکشتم

468
00:33:18,960 --> 00:33:21,610
قاتلان از مریدان فرقه چیشیائو هستند،

469
00:33:22,050 --> 00:33:23,370
دیو سی ینگ،

470
00:33:24,240 --> 00:33:25,680
و تزکیه کننده شیطانی، جینگ می.

471
00:33:27,330 --> 00:33:30,810
کانگ جیومین مصمم است
شاگرد فرقه جاودانه بودن،

472
00:33:31,330 --> 00:33:34,000
فقط باید بگذاریم او رنج بکشد

473
00:33:34,650 --> 00:33:35,850
پس او این را خواهد دانست

474
00:33:36,130 --> 00:33:38,960
او راه اشتباهی را در پیش گرفته است

475
00:33:38,960 --> 00:33:40,440
ای پسر توبه ناپذیر

476
00:33:40,440 --> 00:33:42,330
آنچه انجام شده انجام شده است،
با این حال شما هنوز دعوا می کنید

477
00:33:43,760 --> 00:33:44,890
این اثبات است.

478
00:33:44,890 --> 00:33:46,810
ببینم چطوری پیش میری
برای دفاع از خود

479
00:33:47,370 --> 00:33:48,200
همه،

480
00:33:48,370 --> 00:33:49,370
لطفا تماشا کنید

481
00:33:54,370 --> 00:33:55,440
[مولای من،]

482
00:33:56,050 --> 00:33:57,960
[لطفا برگردید
با ما به پرتگاه برهوت.]

483
00:33:59,400 --> 00:34:00,440
[رفتن یا ماندن،]

484
00:34:00,680 --> 00:34:01,850
[من تصمیم خودم را خواهم گرفت.]

485
00:34:02,440 --> 00:34:04,090
[من از نیت شما قدردانی می کنم.]

486
00:34:04,720 --> 00:34:05,650
[شما می توانید اکنون بروید.]

487
00:34:05,960 --> 00:34:07,130
[وقتی که برسد،]

488
00:34:07,370 --> 00:34:08,930
[دوباره به پرتگاه برهوت خواهم رفت.]

489
00:34:09,240 --> 00:34:12,320
[زمان آن کی فرا می رسد؟]

490
00:34:12,530 --> 00:34:14,050
[کانگ جیومین، چطور جرات داری؟]

491
00:34:14,450 --> 00:34:16,010
[من تو را دارم.]

492
00:34:16,450 --> 00:34:19,680
[اگر به فرقه های جاودانه بگویم
در مورد آنچه امروز رخ داد.]

493
00:34:19,680 --> 00:34:22,160
[نه تنها فردا خراب می شوی،]

494
00:34:22,160 --> 00:34:24,050
[اما شما را نیز می برند
به سکوی تسلیم کننده شیطان]

495
00:34:24,050 --> 00:34:25,530
[و کوبیده تا روحت متفرق شود.]

496
00:34:25,530 --> 00:34:26,130
[برو دور!]

497
00:34:31,530 --> 00:34:32,880
او واقعاً Cen Mi را کشت.

498
00:34:33,530 --> 00:34:34,650
واقعا جیومین است.

499
00:34:35,280 --> 00:34:36,880
او رئیس جوان را کشت.

500
00:34:36,880 --> 00:34:37,650
او است.

501
00:34:38,050 --> 00:34:39,530
او با شیاطین تبانی کرد

502
00:34:39,530 --> 00:34:40,610
و شاگردش را کشت.

503
00:34:43,800 --> 00:34:44,800
چه خبر است؟

504
00:34:45,130 --> 00:34:46,130
آیا واقعا جیومین؟

505
00:34:46,130 --> 00:34:47,360
در سایه مروارید؟

506
00:34:47,970 --> 00:34:49,320
من برای رئیس جوان احساس بدی دارم.

507
00:34:49,490 --> 00:34:50,930
ما نمی توانیم مقصر را رها کنیم.

508
00:34:51,450 --> 00:34:53,320
آیا همه آن را دیدید؟

509
00:34:54,010 --> 00:34:56,240
اگر پسرم امروز او را لو نمی داد،

510
00:34:56,530 --> 00:34:58,720
من از فرقه های جاودانه می ترسم

511
00:34:59,130 --> 00:35:01,360
در تاریکی بود،

512
00:35:01,680 --> 00:35:03,050
غافل از اینکه فرقه Xiaoyao

513
00:35:03,410 --> 00:35:05,840
در پناه یک شیطان است

514
00:35:06,410 --> 00:35:07,970
در مسابقه فرقه جاویدان،

515
00:35:07,970 --> 00:35:09,280
به نظرم عجیب بود که

516
00:35:09,530 --> 00:35:12,280
دو دیو توانستند
برای خراب کردن نقشه ما

517
00:35:12,280 --> 00:35:14,720
که فقط آشکار شد
به سران فرقه های مختلف.

518
00:35:15,240 --> 00:35:18,360
معلوم می شود که
یک خال در فرقه های جاودانه وجود دارد.

519
00:35:18,610 --> 00:35:19,280
رئیس سن،

520
00:35:19,720 --> 00:35:20,970
قبل از اینکه حقیقت آشکار شود،

521
00:35:21,320 --> 00:35:22,050
چطور تونستی ادعا کنی

522
00:35:22,050 --> 00:35:23,650
شاگرد من شیطان است؟

523
00:35:25,410 --> 00:35:26,090
جیومین.

524
00:35:26,530 --> 00:35:27,610
اجازه نده این شما را اذیت کند.

525
00:35:27,880 --> 00:35:28,760
چه اتفاقی می افتاد

526
00:35:29,280 --> 00:35:30,280
در آن زمان؟

527
00:35:33,360 --> 00:35:34,090
در آن زمان،

528
00:35:35,010 --> 00:35:37,410
[سی یینگ و جینگ می مرا در شهر متوقف کردند.]

529
00:35:38,160 --> 00:35:39,610
[آنها من را به عنوان رهبر خود می خواستند.]

530
00:35:39,930 --> 00:35:41,200
[من آنها را رد کردم.]

531
00:35:41,200 --> 00:35:42,720
مزخرف

532
00:35:42,840 --> 00:35:45,450
این دو شیطان برای هیچکدام از آنها بی شمار نیستند
در قلمرو شیاطین

533
00:35:45,450 --> 00:35:47,200
چرا خودشان را تحقیر می کنند

534
00:35:47,200 --> 00:35:48,410
برای بردن تو، یک مبتدی،

535
00:35:48,410 --> 00:35:50,010
به عنوان رهبر آنها؟

536
00:35:51,610 --> 00:35:52,680
آیا کسی آن را باور می کند؟

537
00:35:52,930 --> 00:35:53,970
نه…

538
00:35:53,970 --> 00:35:54,840
آیا کسی آن را باور می کند؟

539
00:35:54,840 --> 00:35:55,610
من باور نمی کنم.

540
00:35:56,530 --> 00:35:57,530
غیر ممکن است.

541
00:35:57,610 --> 00:35:58,930
چه کسی آن را باور می کند؟

542
00:35:59,240 --> 00:35:59,930
ما نمی کنیم.

543
00:36:00,240 --> 00:36:01,930
ما آن را باور نمی کنیم.

544
00:36:02,160 --> 00:36:03,970
اگر فرقه جاودانه
او را تحمل نمی کند،

545
00:36:04,320 --> 00:36:06,970
ما می توانیم او را به پرتگاه بی بار ببریم.

546
00:36:29,280 --> 00:36:30,360
به این نگاه کن!

547
00:36:30,880 --> 00:36:34,240
خدای بهشت است
گرفتن عدالت برای من!

548
00:36:36,970 --> 00:36:38,280
کانگ جیومین.

549
00:36:38,610 --> 00:36:39,410
امروز،

550
00:36:39,720 --> 00:36:41,880
من تو را با جانت جبران می کنم
برای مرگ پسرم

551
00:36:41,880 --> 00:36:42,490
توقف کنید.

552
00:36:49,610 --> 00:36:50,720
ما امروز از او بازجویی می کنیم،

553
00:36:50,840 --> 00:36:51,720
او را تنبیه نکردن

554
00:36:51,930 --> 00:36:53,530
اینقدر سلطه جو نباش

555
00:36:53,530 --> 00:36:54,450
رئیس کو.

556
00:36:54,880 --> 00:36:57,490
دخترت توسط حرومزاده مجروح شده است

557
00:36:57,570 --> 00:36:58,840
و همچنان در خطر است.

558
00:36:59,050 --> 00:37:00,680
چطور تونستی به جای او حرف بزنی؟

559
00:37:00,680 --> 00:37:02,680
البته دلم برای مصدومیتش می سوزد.

560
00:37:02,800 --> 00:37:04,930
اما امروز باید حقیقت را دریابیم

561
00:37:06,240 --> 00:37:07,200
و سپس مجازات را انجام دهید

562
00:37:07,760 --> 00:37:08,800
مناسب جرم او

563
00:37:10,050 --> 00:37:11,840
ممکن است مدت زیادی طول بکشد تا سوسو بیدار شود.

564
00:37:12,240 --> 00:37:13,720
ما نمی توانیم فقط صبر کنیم، هیچ کاری انجام نمی دهیم.

565
00:37:14,530 --> 00:37:15,840
من اینجا هستم تا از سوسو مراقبت کنم.

566
00:37:16,160 --> 00:37:18,160
شما به Demon Subduing Peak می روید
تا ببینیم وضعیت چگونه است

567
00:37:18,840 --> 00:37:19,360
بله.

568
00:37:27,800 --> 00:37:28,650
یو یا.

569
00:37:28,720 --> 00:37:29,530
چرا چنین شد؟

570
00:37:29,530 --> 00:37:30,930
من در مورد حمله شنیدم
توسط یک سلاح شیطان در پایتخت جینگ.

571
00:37:30,930 --> 00:37:32,130
آنها کانگ جیومین را گرفتند

572
00:37:32,280 --> 00:37:33,800
و او را مجازات می کند
در Demon Subduing Peak.

573
00:37:35,090 --> 00:37:36,240
قله رام شیطان.

574
00:37:36,970 --> 00:37:37,530
[بد است.]

575
00:37:37,800 --> 00:37:39,160
[هویت پروردگارم معلوم شده است.]

576
00:37:40,570 --> 00:37:41,610
ما شاهد بوده ایم

577
00:37:41,720 --> 00:37:43,320
او در حال انجام جنایت

578
00:37:43,570 --> 00:37:44,880
برای چه چیزی باید تحقیق کنیم؟

579
00:37:45,240 --> 00:37:47,450
دیدن باور نکردن است.

580
00:37:47,720 --> 00:37:49,880
فقط آثاری از سایه اوست
در سایه مروارید.

581
00:37:50,200 --> 00:37:51,320
ما کل ماجرا را نمی دانیم.

582
00:37:52,610 --> 00:37:54,280
شهروندان زیادی حضور داشتند.

583
00:37:54,680 --> 00:37:56,880
ما می توانیم آنها را پیدا کنیم و از آنها در مورد آن بپرسیم.

584
00:37:57,200 --> 00:37:59,320
خواهیم دید که آیا حقیقت همان طور است که رئیس سن فکر می کند.

585
00:37:59,760 --> 00:38:00,650
درست است.

586
00:38:00,880 --> 00:38:02,490
ما نمی توانیم اینقدر خودسر باشیم.

587
00:38:03,240 --> 00:38:04,450
مسئله مرگ و زندگی است.

588
00:38:04,450 --> 00:38:05,530
ما باید مراقب باشیم.

589
00:38:05,530 --> 00:38:06,130
آره

590
00:38:06,360 --> 00:38:07,840
برای از دست دادن پسرت متاسفم

591
00:38:08,160 --> 00:38:09,050
اما شما نمی توانید

592
00:38:09,050 --> 00:38:11,530
شاگردم را به مرگ محکوم کن
بر اساس این شواهد

593
00:38:12,450 --> 00:38:13,680
این یک امید بیهوده است.

594
00:38:13,760 --> 00:38:14,360
شما…

595
00:38:29,680 --> 00:38:30,650
[ببخشید ارباب من.]

596
00:38:31,530 --> 00:38:33,130
[انتظار نداشتم شما را وارد این موضوع کنم.]

597
00:38:53,280 --> 00:38:54,240
شما چه کسی ممکن است باشید؟

598
00:38:56,760 --> 00:38:57,320
بد است.

599
00:38:58,320 --> 00:38:59,050
دی میان آمده است.

600
00:39:01,760 --> 00:39:02,650
این حرامزاده پیر

601
00:39:02,650 --> 00:39:04,970
شاید می دانست که جنین شیطان اینجاست.

602
00:39:06,130 --> 00:39:06,800
چه کار کنیم؟

603
00:39:07,490 --> 00:39:09,840
آیا باید او را پس بگیریم؟

604
00:39:10,720 --> 00:39:12,410
من و تو هنوز نرفته ایم
انرژی ما را بازیابی کرد

605
00:39:13,010 --> 00:39:14,160
آنها خیلی زیاد هستند

606
00:39:14,160 --> 00:39:15,050
تا ما بجنگیم

607
00:39:15,570 --> 00:39:16,240
صبر کنیم.

608
00:39:22,880 --> 00:39:23,760
رئیس کو.

609
00:39:23,760 --> 00:39:25,010
[چرا اومد؟]

610
00:39:44,320 --> 00:39:45,160
رئیس کو.

611
00:39:45,450 --> 00:39:46,410
سالها گذشته است.

612
00:39:47,200 --> 00:39:48,010
چطور بودی؟

613
00:39:51,800 --> 00:39:52,610
از نگرانی شما متشکرم.

614
00:39:53,200 --> 00:39:53,930
من خوبم

615
00:39:55,490 --> 00:39:55,970
همه

616
00:39:56,610 --> 00:39:59,200
این پروردگار شیطان است
که به نابودی شیطان خدا کمک کرد

617
00:39:59,570 --> 00:40:02,050
و کمک های بزرگی کرد
هزاران سال پیش،

618
00:40:02,450 --> 00:40:03,050
دی میان.

619
00:40:04,360 --> 00:40:05,930
وقتی مجروح شدم
و به پرتگاه بی ثمر افتاد،

620
00:40:06,200 --> 00:40:07,450
او مرا نجات داد

621
00:40:08,280 --> 00:40:10,490
ارباب شیطان در واقع هنوز زنده است.

622
00:40:11,760 --> 00:40:12,930
پس از نابودی شیطان خدا،

623
00:40:13,930 --> 00:40:15,530
من در پرتگاه بی ثمر مهر و موم شده بودم

624
00:40:16,610 --> 00:40:17,760
و شکنجه شد

625
00:40:18,490 --> 00:40:20,240
این سد اخیراً از بین رفته است،

626
00:40:20,610 --> 00:40:21,930
پس من فرار کردم

627
00:40:21,930 --> 00:40:23,090
با تمام قدرتم

628
00:40:23,360 --> 00:40:26,050
چه کاری می توانیم برای شما انجام دهیم؟

629
00:40:26,050 --> 00:40:27,240
پروردگار شیطان.

630
00:40:28,240 --> 00:40:29,650
قبلا اشتباه کرده بودم

631
00:40:30,450 --> 00:40:31,840
سالها از شیطان خدا پیروی کرده است.

632
00:40:33,610 --> 00:40:36,410
در نتیجه همسرم را از دست دادم.

633
00:40:37,840 --> 00:40:38,800
از آن زمان،

634
00:40:39,450 --> 00:40:41,570
سوگند می خورم که در برابر شیطان خدا قسم بخورم.

635
00:40:41,720 --> 00:40:42,610
اومدم اینجا

636
00:40:43,610 --> 00:40:45,680
برای جلوگیری از تولد دوباره شیطان خدا

637
00:40:46,720 --> 00:40:47,880
و بلایا آوردن

638
00:40:53,090 --> 00:40:53,930
پسر

639
00:40:54,930 --> 00:40:56,200
هویت شما به عنوان جنین شیطان

640
00:40:57,200 --> 00:40:59,720
بالاخره شناخته شده است

641
00:41:00,650 --> 00:41:01,410
چی؟

642
00:41:01,410 --> 00:41:02,450
درست شنیدم؟

643
00:41:02,840 --> 00:41:03,610
چگونه می تواند باشد؟

644
00:41:05,130 --> 00:41:05,800
جنین شیطان؟

645
00:41:06,050 --> 00:41:07,360
کانگ جیومین جنین شیطان است!

646
00:41:08,610 --> 00:41:10,530
جای تعجب نیست که دو شیطان
او را به عنوان رهبر خود می خواهند.

647
00:41:10,530 --> 00:41:11,280
آره

648
00:41:11,360 --> 00:41:12,280
چگونه می تواند باشد؟

649
00:41:12,280 --> 00:41:13,530
الان منطقی است.

650
00:41:13,530 --> 00:41:14,680
او در واقع جنین شیطان است.

651
00:41:16,930 --> 00:41:17,840
من نیستم.

652
00:41:18,800 --> 00:41:19,530
من نیستم.

653
00:41:19,530 --> 00:41:20,930
البته تو خدای شیطان نیستی

654
00:41:21,360 --> 00:41:22,720
زیرا شیطان خدا مرده است.

655
00:41:23,320 --> 00:41:24,490
تو نباید زنده باشی

656
00:41:24,490 --> 00:41:25,490
فقط اگر مرده باشی،

657
00:41:26,410 --> 00:41:27,880
خدای شیطان هرگز دوباره متولد نخواهد شد،

658
00:41:28,130 --> 00:41:29,840
و همه بلاها به پایان خواهد رسید.

659
00:41:41,320 --> 00:41:43,840
شواهد محکمی پیدا کردم
که تو جنین شیطانی

660
00:41:44,840 --> 00:41:46,050
همونطور که فکر میکردم

661
00:41:50,490 --> 00:41:51,010
همه،

662
00:41:52,490 --> 00:41:54,130
کمان صلیبی خدا کش

663
00:41:54,320 --> 00:41:56,530
روی اوست

664
00:41:56,530 --> 00:41:57,240
چی؟

665
00:41:57,450 --> 00:41:58,200
کمان صلیب خداکشان ظاهر شد!

666
00:41:58,200 --> 00:41:59,130
کمان صلیبی خدا کش!

667
00:41:59,130 --> 00:42:01,280
این یک سلاح شیطان است که ظاهر نشد
در ده هزار سال گذشته

668
00:42:02,450 --> 00:42:03,160
کمان صلیبی خدا کش!

669
00:42:03,570 --> 00:42:05,160
چرا او سلاح شیطان خدا را نگه می دارد؟

670
00:42:05,160 --> 00:42:06,320
واقعا غیر منتظره است.

671
00:42:07,530 --> 00:42:09,240
او روی زمین کیست؟

672
00:42:12,650 --> 00:42:13,880
کمان صلیبی خدا کش!

673
00:42:21,280 --> 00:42:22,280
من تشخیص دادم!

674
00:42:22,650 --> 00:42:23,800
این کمان کراسی خداکشی است!

675
00:42:24,050 --> 00:42:26,320
کراس کمان خداکشان بر اوست!

676
00:42:28,610 --> 00:42:29,240
جیومین.

677
00:42:29,240 --> 00:42:30,490
این موضوع پیش پا افتاده ای نیست.

678
00:42:30,490 --> 00:42:31,360
شما باید صادق باشید

679
00:42:31,360 --> 00:42:32,490
مجبور به اعتراف نشو

680
00:42:32,880 --> 00:42:33,680
استاد

681
00:42:36,050 --> 00:42:37,010
کمان صلیبی خدا کش

682
00:42:38,800 --> 00:42:40,410
واقعا بر سر من است

683
00:42:41,530 --> 00:42:43,200
چطور می شود که کراس کمان خدا قاتل روی جیومین است؟

684
00:42:43,200 --> 00:42:44,360
خودش هم اعتراف کرد.

685
00:42:44,360 --> 00:42:44,800
این افتضاح است.

686
00:42:44,800 --> 00:42:45,720
آیا او واقعا…؟

687
00:42:45,720 --> 00:42:46,970
مقصر باشد یا نباشد،

688
00:42:47,240 --> 00:42:49,010
قبل از اینکه بشود او را دور بریز

689
00:42:49,130 --> 00:42:49,840
یک مشکل واقعی

690
00:42:49,970 --> 00:42:50,650
بله.

691
00:42:52,050 --> 00:42:53,650
بکشش…

692
00:42:53,930 --> 00:42:55,200
من شیطان خدا نمی شوم

693
00:42:55,880 --> 00:42:57,680
من کسی را نکشتم
با کمان صلیبی خدا کش.

694
00:42:57,970 --> 00:42:59,050
من کسی را نکشتم

695
00:42:59,530 --> 00:43:01,160
خدای شیطان هنوز وجود دارد.

696
00:43:01,760 --> 00:43:03,490
شیطان خدا برای همیشه نخواهد مرد

697
00:43:03,490 --> 00:43:04,650
مگر اینکه همه جان ها کشته شوند و

698
00:43:04,800 --> 00:43:06,360
نفرت و تلخی از بین رفت.

699
00:43:08,720 --> 00:43:12,010
[رو آب جایی است
همه ارواح اولیه به آن باز می گردند.]

700
00:43:13,280 --> 00:43:17,570
[به همین دلیل خدا شیطان قبیله Yiyue را انتخاب کرد.]

701
00:43:18,970 --> 00:43:20,530
با آنها قرارداد بست

702
00:43:21,840 --> 00:43:25,160
و به آنها مسئولیت داد
از حمل و پرورش جنین دیو.

703
00:43:29,880 --> 00:43:30,800
شما

704
00:43:32,320 --> 00:43:33,410
به ما بگویید

705
00:43:34,090 --> 00:43:36,240
چه نسبتی داری
با قبیله Yiyue؟

706
00:43:49,930 --> 00:43:51,010
قبیله Yiyue

707
00:43:52,930 --> 00:43:54,570
قبیله وطن من است

708
00:43:54,800 --> 00:43:55,450
چی؟

709
00:43:56,090 --> 00:43:57,010
چی؟

710
00:43:57,280 --> 00:43:58,200
اعتراف کرد!

711
00:43:58,450 --> 00:44:00,050
واقعاً وحشتناک است.

712
00:44:00,050 --> 00:44:00,680
درسته

713
00:44:00,680 --> 00:44:02,320
حالا چطوری خودت رو توضیح میدی؟

714
00:44:04,930 --> 00:44:07,360
برای من مهم نیست که آیا شیطان خدا
با قبیله Yiyue قرارداد بست.

715
00:44:08,930 --> 00:44:10,360
سرنوشت من هر چه باشد،

716
00:44:10,610 --> 00:44:11,720
من انتخاب خواهم کرد که باشم

717
00:44:12,930 --> 00:44:14,450
عادل یا بد به تنهایی

718
00:44:16,130 --> 00:44:16,760
من

719
00:44:18,240 --> 00:44:20,360
هرگز خدای شیطان نخواهد شد.

720
00:44:23,610 --> 00:44:24,280
شما نمی خواهید؟

721
00:44:25,840 --> 00:44:27,970
بگذارید راز دیگری را به شما بگویم.

722
00:44:28,880 --> 00:44:30,450
در روزی که شیطان خدا

723
00:44:30,450 --> 00:44:32,010
با قبیله Yiyue قرارداد بسته…

724
00:44:32,880 --> 00:44:33,490
پروردگار

725
00:44:34,160 --> 00:44:35,490
اگر آن روز فرا رسیده باشد،

726
00:44:35,970 --> 00:44:37,880
چگونه جنین شیطان را شناسایی کنیم؟

727
00:44:38,530 --> 00:44:40,410
استخوان شیطان یک راز است

728
00:44:41,010 --> 00:44:42,450
و به راحتی قابل تشخیص نیست.

729
00:44:43,360 --> 00:44:44,720
[جنین من]

730
00:44:45,050 --> 00:44:46,570
[مطمئناً غیر عادی خواهد بود.]

731
00:44:47,570 --> 00:44:50,240
[شنیدم مردم فانی دوست دارند
برای ساختن داستان.]

732
00:44:50,800 --> 00:44:52,490
[من می خواهم از آنها یاد بگیرم]

733
00:44:52,840 --> 00:44:55,590
[و سرنوشت او را رقم بزند.]

734
00:44:55,590 --> 00:44:55,950
[جین.]

735
00:44:57,410 --> 00:44:59,650
[او قبل از تولد مادرش را خواهد کشت.]

736
00:45:02,360 --> 00:45:04,650
[او در یک قصر امپراتوری رشد می کند]

737
00:45:05,410 --> 00:45:07,530
[اما کنار گذاشته می شود و مورد آزار و اذیت قرار می گیرد.]

738
00:45:09,240 --> 00:45:10,570
او یک هیولا است.

739
00:45:13,680 --> 00:45:15,010
پارس کن، مثل سگ

740
00:45:15,490 --> 00:45:16,490
پارس…

741
00:45:16,490 --> 00:45:17,450
ترسو

742
00:45:17,450 --> 00:45:18,760
جرات مقاومت نداری

743
00:45:18,880 --> 00:45:19,410
او را کتک زد.

744
00:45:19,410 --> 00:45:20,530
حتی یک سگ هم می تواند گاز بگیرد و بجنگد.

745
00:45:20,530 --> 00:45:21,570
تو بی فایده ای

746
00:45:22,450 --> 00:45:24,840
[او پادشاه خواهد شد.]

747
00:45:25,240 --> 00:45:27,050
اعلیحضرت.

748
00:45:27,130 --> 00:45:29,800
[و در رأس همه چیز باشید.]

749
00:45:30,200 --> 00:45:32,090
[وقتی او در ارتفاع سوار است]

750
00:45:32,320 --> 00:45:34,090
[و دنیا را تجربه کن،]

751
00:45:34,970 --> 00:45:37,130
[او به پایین خواهد رسید]

752
00:45:37,130 --> 00:45:39,680
[و با خیانت و کینه مواجه شوید.]

753
00:45:42,130 --> 00:45:44,130
[اگر چه به تخت سلطنت رسیده است]

754
00:45:44,130 --> 00:45:45,570
[و قلمرو را گسترش داد،]

755
00:45:45,720 --> 00:45:47,760
[او با یک مبارزه برادرکشی روبرو خواهد شد]

756
00:45:47,760 --> 00:45:49,360
[و همسرش به او روی می آورد.]

757
00:45:49,360 --> 00:45:51,760
[او طعم تلخی را خواهد چشید.]

758
00:45:52,880 --> 00:45:53,930
[تانتای جین.]

759
00:45:54,410 --> 00:45:55,970
الان منو بکش

760
00:45:58,410 --> 00:46:00,090
[بهت فحش میدم و بهت میخندم]

761
00:46:00,930 --> 00:46:01,840
هر روز

762
00:46:01,840 --> 00:46:02,760
یه شیوو!

763
00:46:02,760 --> 00:46:04,410
منو بکش!

764
00:46:05,010 --> 00:46:05,650
خیر

765
00:46:07,320 --> 00:46:08,450
دست از این حرف زدن بردارید…

766
00:46:12,490 --> 00:46:14,200
[آنها نزدیک ترین افراد زندگی شما هستند.]

767
00:46:14,450 --> 00:46:15,760
[هر کاری که می کند،]

768
00:46:15,760 --> 00:46:17,130
[بیهوده خواهد بود.]

769
00:46:17,130 --> 00:46:18,010
[همه چیزهای زیبا]

770
00:46:18,010 --> 00:46:19,570
[در زندگی او توهم هستند.]

771
00:46:19,880 --> 00:46:21,050
[چیزی را که دوست دارد یا دنبال می کند]

772
00:46:21,050 --> 00:46:22,240
[ناپدید خواهد شد.]

773
00:46:22,240 --> 00:46:25,650
[رنج برای او حقیقت است.]

774
00:46:25,650 --> 00:46:26,240
یه شیوو

775
00:46:26,610 --> 00:46:27,650
صحبت کن

776
00:46:28,930 --> 00:46:31,410
[او همه چیز را از دست خواهد داد.]

777
00:46:33,970 --> 00:46:34,930
[این کافی نیست.]

778
00:46:35,970 --> 00:46:37,930
[او به یک فرقه جاودانه خواهد پیوست.]

779
00:46:38,650 --> 00:46:41,610
[او فکر می کند راه درستی را در پیش گرفته است.]

780
00:46:45,280 --> 00:46:48,760
[گرما را حس می کند
از استاد و یارانش]

781
00:46:51,760 --> 00:46:55,720
[اما او متوجه خواهد شد که این یک توهم است.]

782
00:46:55,720 --> 00:46:56,800
[در پایان،]

783
00:46:57,130 --> 00:46:59,760
[او اربابش را خواهد کشت
و تبدیل به یک شیطان شوید.]

784
00:47:04,130 --> 00:47:05,240
[تو چیکار میکنی]

785
00:47:05,240 --> 00:47:06,090
[فکر کن]

786
00:47:06,840 --> 00:47:08,840
[داستان؟ دی میان.]

787
00:47:16,930 --> 00:47:17,880
خیر

788
00:47:18,610 --> 00:47:19,490
تانتای جین.

789
00:47:19,970 --> 00:47:21,160
هنوزم هستی

790
00:47:21,760 --> 00:47:23,650
اصرار دارید که جنین شیطان نیستید؟

791
00:47:38,680 --> 00:47:39,450
معلوم می شود

792
00:47:41,970 --> 00:47:43,840
تمام رنج هایی که کشیده ام

793
00:47:46,130 --> 00:47:48,760
ترتیب داده شده است.

794
00:47:51,240 --> 00:47:51,800
همه

795
00:47:52,760 --> 00:47:54,160
او آن را انکار نمی کند.

796
00:47:54,760 --> 00:47:55,650
می توانیم نتیجه گیری کنیم

797
00:47:56,650 --> 00:47:58,280
آن چیزی که من گفته ام

798
00:47:58,410 --> 00:47:59,570
درست است.

799
00:48:01,570 --> 00:48:02,840
میخوای ببینیش

800
00:48:02,840 --> 00:48:04,410
ارباب خود را بکشد و شیطان شود

801
00:48:04,840 --> 00:48:06,200
و بعدا پشیمان شویم؟

802
00:48:06,200 --> 00:48:06,970
چه درست باشد چه نباشد،

803
00:48:06,970 --> 00:48:08,090
اگر شیطان است باید بمیرد.

804
00:48:08,320 --> 00:48:09,090
بله، او باید بمیرد!

805
00:48:09,090 --> 00:48:09,650
ما باید او را بکشیم.

806
00:48:09,650 --> 00:48:11,010
آیا او واقعاً یک فاجعه پایانی خواهد آورد؟

807
00:48:11,010 --> 00:48:12,280
همانطور که پیش بینی شده است؟

808
00:48:12,530 --> 00:48:13,490
من نمی توانم باور کنم

809
00:48:13,650 --> 00:48:14,680
جنین شیطان بوده است

810
00:48:14,680 --> 00:48:15,760
اطراف ما

811
00:48:16,090 --> 00:48:16,760
شواهد غیرقابل استدلالی وجود دارد.

812
00:48:16,760 --> 00:48:17,930
[تاینتای جین.]

813
00:48:18,880 --> 00:48:21,090
[آیا این را احساس کردی؟]

814
00:48:22,410 --> 00:48:23,570
[شک.]

815
00:48:24,450 --> 00:48:25,570
[ترس.]

816
00:48:27,050 --> 00:48:28,570
[تنفر.]

817
00:48:30,970 --> 00:48:32,720
[ناامیدی.]

818
00:48:33,320 --> 00:48:34,930
[احساس سرما می کنی؟]

819
00:48:34,930 --> 00:48:36,840
[سردی تا نوک انگشتانت کشیده شد.]

820
00:48:36,840 --> 00:48:39,280
[آیا توضیح دادن برای شما سخت است؟]

821
00:48:39,930 --> 00:48:42,320
[من تو را در دنیای فانی تجربه کردم]

822
00:48:42,320 --> 00:48:43,880
[و باعث شد دوست داشتن را یاد بگیری]

823
00:48:43,880 --> 00:48:45,610
[فقط برای امروز،]

824
00:48:45,610 --> 00:48:48,320
[چون من تو را می خواهم
برای تجربه بهتر همه اینها.]

825
00:48:49,240 --> 00:48:50,610
رعد و برق بیشتر در حال افزایش است.

826
00:48:50,800 --> 00:48:52,880
رعد است
جذب جنین شیطان می شود؟

827
00:48:54,410 --> 00:48:55,320
این خواست بهشت ​​است.

828
00:48:55,650 --> 00:48:57,410
این خواست بهشت ​​است!

829
00:48:58,010 --> 00:49:02,050
ستون شیاطین فرقه شیائوائو

830
00:49:02,320 --> 00:49:04,680
صدها سال پابرجا بوده است.

831
00:49:04,930 --> 00:49:06,760
امروز ما از آن استفاده خواهیم کرد

832
00:49:07,010 --> 00:49:09,050
برای قضاوت تو، کانگ جیومین

833
00:49:09,450 --> 00:49:10,160
خواهیم دید

834
00:49:10,240 --> 00:49:12,200
اگر تو را رها کند، جنین شیطان.

835
00:49:12,360 --> 00:49:13,160
بیا اینجا

836
00:49:13,800 --> 00:49:16,530
کانگ جیومین را به آنجا ببرید.

837
00:49:19,160 --> 00:49:20,760
[به این افراد نگاه کنید.]

838
00:49:22,490 --> 00:49:23,320
[آیا کسی]

839
00:49:23,320 --> 00:49:25,160
[واقعاً مهم است که شما کی هستید؟]

840
00:49:25,490 --> 00:49:26,610
[در چشمان آنها،]

841
00:49:26,610 --> 00:49:28,610
[تو همیشه جنین شیطانی.]

842
00:49:28,610 --> 00:49:29,880
[تو سعی کردی در آنها جا بیفتی]

843
00:49:29,880 --> 00:49:32,050
[و از آنها تقلید کرد،]

844
00:49:32,050 --> 00:49:33,320
[اما در نهایت،]

845
00:49:33,410 --> 00:49:35,570
[نتیجه شما چیست؟]

846
00:49:35,720 --> 00:49:37,930
[چقدر رقت انگیز هستی!]

847
00:49:47,160 --> 00:49:49,880
[آیا آنها شما را به خاطر] رها می کنند]

848
00:49:50,320 --> 00:49:51,880
[هر کلمه ای که گفتی]

849
00:49:52,880 --> 00:49:54,880
[یا هر کاری که کردی؟]

850
00:50:01,360 --> 00:50:02,530
ای شاگرد سرکش

851
00:50:02,800 --> 00:50:04,050
شما کنترل خود را از دست داده اید.

852
00:50:14,570 --> 00:50:15,130
در حال حاضر.

853
00:50:15,160 --> 00:50:16,570
اول آنها را بکش

854
00:50:16,930 --> 00:50:17,970
دریغ نکن،

855
00:50:18,880 --> 00:50:21,360
یا تو را خواهند کشت

856
00:50:24,450 --> 00:50:25,490
جاویو جاویدان.

857
00:50:25,720 --> 00:50:27,610
آیا هنوز از شاگرد خود محافظت می کنید؟

858
00:50:28,050 --> 00:50:29,130
او را بکش!

859
00:50:29,160 --> 00:50:30,760
او را بکشید و سه قلمرو را نجات دهید.

860
00:50:30,760 --> 00:50:32,360
این یک تجارت برنده است.

861
00:50:33,010 --> 00:50:33,680
تجارت؟

862
00:50:33,880 --> 00:50:35,240
رئیس سن در مورد تجارت صحبت می کند.

863
00:50:35,610 --> 00:50:36,130
رئیس Cen است

864
00:50:36,130 --> 00:50:37,320
جیومین برادر ماست.

865
00:50:37,320 --> 00:50:38,320
انتقام مرگ پسرش؟

866
00:50:38,320 --> 00:50:39,450
-من نمیتونم این کارو بکنم
-آره

867
00:50:39,450 --> 00:50:41,010
بیایید بایستیم و این را روشن کنیم.

868
00:50:41,410 --> 00:50:42,280
شواهد قطعی است.

869
00:50:42,360 --> 00:50:43,410
در مورد چی تردید دارید؟

870
00:50:44,200 --> 00:50:45,650
واقعیت یک واقعیت است،

871
00:50:45,650 --> 00:50:46,720
اما شما همچنان از جنین شیطان محافظت می کنید.

872
00:50:46,720 --> 00:50:47,930
هدف شما چیست؟

873
00:50:47,930 --> 00:50:48,450
همه

874
00:50:48,680 --> 00:50:49,610
روبرو شدن با شیطان،

875
00:50:50,160 --> 00:50:51,880
ما نمی توانیم نرم دل باشیم!

876
00:50:52,320 --> 00:50:54,610
به من کمک کن شیطان را بکشم!

877
00:50:56,610 --> 00:50:57,280
کانگ جیومین.

878
00:50:58,360 --> 00:50:59,530
من هنوز به تو اعتماد دارم

879
00:51:00,010 --> 00:51:01,160
ذهن خود را کنترل کنید.

880
00:51:07,160 --> 00:51:08,280
[استاد.]

881
00:51:10,280 --> 00:51:10,880
[درست.]

882
00:51:11,490 --> 00:51:12,490
[من استادم را دارم.]

883
00:51:13,010 --> 00:51:15,050
[استاد من هنوز به من اعتماد دارد.]

884
00:51:21,650 --> 00:51:24,490
[من نمی توانم او را ناامید کنم.]

885
00:52:00,090 --> 00:52:02,360
ستون شیاطین کننده با خشونت حرکت می کند.

886
00:52:02,840 --> 00:52:05,090
الان حرفی برای گفتن نداری، نه؟

887
00:52:07,970 --> 00:52:09,720
شما شاهد این بوده اید

888
00:52:10,200 --> 00:52:12,840
کانگ جیومین جنین شیطان است.

889
00:52:12,840 --> 00:52:14,800
بکشش…

890
00:52:14,800 --> 00:52:16,610
جنین شیطان را رها نکنید.

891
00:52:16,610 --> 00:52:17,360
او را بکش.

892
00:52:17,650 --> 00:52:19,650
بکشش…

893
00:52:23,610 --> 00:52:27,890
[تا پایان ماه]

894
00:52:43,570 --> 00:52:51,330
♪ قلب یک فانی مانند خیره شدن است
و ناگهان ماه کمرنگ شد♪

895
00:52:51,330 --> 00:52:59,130
♪زندگی زمینی مثل 3000 گل است
پوشیده از طوفان برفی از اشک♪

896
00:52:59,130 --> 00:53:06,250
♪ ترحم مانند در دست گرفتن پروانه است
در حالی که در آستانه مرگ ♪

897
00:53:06,850 --> 00:53:10,730
♪روشنگری مانند شستن است
خاطرات ما در آب گل آلود♪

898
00:53:10,730 --> 00:53:14,930
♪دیگه هرگز دیده نمیشم♪

899
00:53:16,490 --> 00:53:20,090
♪ من زمزمه های عشق را دیده ام
به زیبایی شکوفا کن♪

900
00:53:20,090 --> 00:53:23,330
♪در حالی که چشمان گریان در خواب زمزمه می کنند♪

901
00:53:23,890 --> 00:53:28,010
♪عشق بی اندازه
ما را به لبه ی نابودی می برد♪

902
00:53:28,010 --> 00:53:31,530
♪در آغوش ترس بی پایان وجود دارد♪

903
00:53:32,130 --> 00:53:35,570
♪ تا آخر دوستت داشتم
از دنیا و برگشت♪

904
00:53:35,570 --> 00:53:39,250
♪به عشق در نگاه اول اعتقاد داشتم♪

905
00:53:39,330 --> 00:53:43,450
♪بعد از کندن تمام پرهای سیاهم♪

906
00:53:43,450 --> 00:53:51,210
♪ ایمان من به عشق
بی عیب و نقص مثل مهتاب♪

907
00:53:53,210 --> 00:53:56,610
♪به نحوه تنفس گلها گوش کن♪

908
00:53:56,730 --> 00:54:00,130
♪ درست مثل مردم این دنیا♪

909
00:54:00,690 --> 00:54:04,890
♪مهم نیست چقدر سفر کنم
بیا باران یا بدرخش♪

910
00:54:04,890 --> 00:54:09,090
♪مهتاب مثل زره من می درخشه♪

911
00:54:09,090 --> 00:54:12,410
♪ من تحسین می کنم که چطور با زخم ها حک شدی♪

912
00:54:12,410 --> 00:54:16,370
♪ مصمم به زندگی کردن
تا جایی که میتوانی مهربان ♪

913
00:54:16,530 --> 00:54:20,050
♪تو از شر همه پرهای سیاهت خلاص شدی♪

914
00:54:20,050 --> 00:54:27,670
♪و یاد گرفتم به همه ی تو که دلخور بودی دوست داشته باشم♪

915
00:54:28,030 --> 00:54:35,550
♪ ضعیف با سرهای ما در ابرها زندگی می کند♪

916
00:54:35,590 --> 00:54:43,710
♪ واو اوه، بیایید حساب کنیم♪