1 00:01:43,291 --> 00:01:45,416 Ti je shumë i ri për motrën time, Miguel. 2 00:01:45,833 --> 00:01:47,416 Ajo nuk e di as emrin tënd. 3 00:01:48,625 --> 00:01:49,541 Ajo do. 4 00:02:00,583 --> 00:02:04,583 Çfarë po bën? Përfundoni detyrat e shtëpisë tuaj. 5 00:02:05,291 --> 00:02:06,625 Darka është pothuajse gati. 6 00:02:07,000 --> 00:02:07,791 E plotësuar. 7 00:02:12,458 --> 00:02:13,333 Përshëndetje? 8 00:02:13,875 --> 00:02:14,583 Rosa. 9 00:02:15,583 --> 00:02:17,500 - Duhet të largohesh. - Çfarë? 10 00:02:17,708 --> 00:02:19,333 Merre Miguelin dhe shko tani. 11 00:02:20,541 --> 00:02:22,291 Prit, prit. Çfarë po ndodh? 12 00:02:23,041 --> 00:02:25,833 Karteli është pas meje. Ju duhet të shkoni. 13 00:02:27,291 --> 00:02:28,208 Po ju? 14 00:02:28,333 --> 00:02:29,625 Mos u shqetëso për mua. 15 00:02:29,708 --> 00:02:30,916 Thjesht ndiqni planin. 16 00:02:31,458 --> 00:02:33,625 Carlos, prit, çfarë ndodhi? 17 00:02:34,458 --> 00:02:35,958 Ata do të duan të japin një shembull. 18 00:02:36,541 --> 00:02:37,708 Ata do të vijnë për ju më pas. 19 00:02:40,916 --> 00:02:42,250 Kush ishte ai, mami? 20 00:02:45,666 --> 00:02:47,333 Ishte xhaxhai yt Carlos. 21 00:02:49,750 --> 00:02:53,125 Sillni gjërat tuaja. Duhet të largohemi. 22 00:03:08,166 --> 00:03:09,666 Nëse nuk e gjejmë... 23 00:03:10,958 --> 00:03:12,833 Çfarë t'i themi Engjëllit? 24 00:03:17,958 --> 00:03:19,041 Do ta gjejmë. 25 00:03:25,541 --> 00:03:29,208 Ju kaloni Kartelin Carlos, familja juaj paguan mirë. 26 00:05:46,250 --> 00:05:47,833 Uji. 27 00:15:04,458 --> 00:15:05,416 Zbrisni! 28 00:15:09,791 --> 00:15:10,791 Është Karteli. 29 00:15:11,416 --> 00:15:13,208 Ata e kontrollojnë këtë zonë. 30 00:15:16,125 --> 00:15:17,208 Duhet të kthehemi. 31 00:15:17,291 --> 00:15:20,458 Sapo arritëm këtu! Ne jemi pothuajse atje! 32 00:15:20,541 --> 00:15:23,083 Nëse na gjejnë këtu, unë kam vdekur. 33 00:15:23,375 --> 00:15:24,291 Le të kthehemi 34 00:15:24,458 --> 00:15:25,916 dhe do të provojmë një ditë tjetër. 35 00:15:26,625 --> 00:15:29,208 - Shiko, do të paguaj më shumë. - Nuk ia vlen. 36 00:15:29,291 --> 00:15:32,458 Ju lutem! Ju lutem, na përcillni. 37 00:15:33,458 --> 00:15:35,500 Ju lutem, na përcillni. 38 00:15:36,125 --> 00:15:36,833 Në rregull. 39 00:15:38,625 --> 00:15:40,125 Sapo la nga ajo shkurre 40 00:15:40,958 --> 00:15:42,875 ka një thyerje në gardh. 41 00:15:43,666 --> 00:15:45,791 Ju dëshironi ta rrezikoni atë, 42 00:15:45,958 --> 00:15:47,291 - ju jeni vetëm. - Jo, jo. 43 00:15:56,666 --> 00:15:57,375 Le të shkojmë. 44 00:15:59,083 --> 00:16:00,208 Le të shkojmë, të shkojmë. 45 00:16:19,500 --> 00:16:20,208 mami. 46 00:16:26,500 --> 00:16:27,208 Më ndihmo. 47 00:16:27,375 --> 00:16:29,833 Nxitoni! Më ndihmo të gjej hapjen. 48 00:16:31,666 --> 00:16:32,458 Këtu! 49 00:17:17,375 --> 00:17:18,208 a e kuptoni? 50 00:18:10,125 --> 00:18:10,833 mami. 51 00:18:24,250 --> 00:18:25,166 Plak! 52 00:18:27,333 --> 00:18:29,250 Unë jam këtu për gratë dhe djali. 53 00:18:29,416 --> 00:18:30,708 Flisni në anglisht. 54 00:20:40,666 --> 00:20:42,958 mami! mami! 55 00:21:29,625 --> 00:21:30,375 Shefi. 56 00:21:37,875 --> 00:21:38,791 Vëllai juaj... 57 00:21:40,875 --> 00:21:41,916 Ai ka vdekur. 58 00:22:40,291 --> 00:22:41,291 dashuria ime. 59 00:22:44,583 --> 00:22:45,541 dashuria ime. 60 00:22:47,166 --> 00:22:47,958 Ejani këtu. 61 00:22:52,916 --> 00:22:55,125 Ju do të qëndroni me këtë njeri, në rregull? 62 00:22:55,458 --> 00:22:56,583 Merre këtë. 63 00:30:35,416 --> 00:30:36,958 Thuaju të tjerëve, po kalojmë. 64 00:32:20,041 --> 00:32:21,083 Shkoni përpara. 65 00:32:42,875 --> 00:32:43,500 Më lër të shkoj. 66 00:32:48,750 --> 00:32:49,500 Kuptoni? 67 00:33:39,625 --> 00:33:40,666 Familja. 68 00:36:10,375 --> 00:36:11,166 Ushqimi. 69 00:38:42,375 --> 00:38:43,958 - Gjeje këtë djalë. - OK. 70 00:40:43,166 --> 00:40:44,750 Hej, kam diçka. 71 00:40:49,125 --> 00:40:52,041 Ai thjesht përdori kartën e tij në një pikë karburanti në New Mexico 72 00:40:52,291 --> 00:40:53,500 gjysmë ore më parë. 73 00:40:54,625 --> 00:40:55,958 Ngarkoni marshin, le të shkojmë. 74 00:42:13,666 --> 00:42:15,125 A flet spanjisht, mbretëreshë? 75 00:43:36,666 --> 00:43:37,916 Po shkojmë në verilindje. 76 00:50:18,291 --> 00:50:19,041 pershendetje. 77 00:50:53,583 --> 00:50:54,291 Shefi. 78 00:50:55,458 --> 00:50:56,208 Shefi. 79 00:51:01,666 --> 00:51:04,416 Karta është përdorur 20 milje në perëndim të këtu. 80 00:57:32,708 --> 00:57:33,708 Ku është ai? 81 00:57:36,250 --> 00:57:36,875 Ku është ai? 82 00:58:16,916 --> 00:58:17,875 Le të shkojmë. 83 01:07:39,666 --> 01:07:40,916 Më mirë të shkojmë, shef. 84 01:07:49,166 --> 01:07:50,208 do të të vras. 85 01:17:25,791 --> 01:17:26,583 Shefi. 86 01:24:03,666 --> 01:24:04,458 pershendetje. 87 01:24:11,083 --> 01:24:12,041 OK, faleminderit. 88 01:24:12,416 --> 01:24:13,625 Pesë milje mbrapa. 89 01:24:31,333 --> 01:24:33,333 Shikoni! Është ai. 90 01:24:34,625 --> 01:24:35,958 Shkoni përpara! Shkoni përpara! Shkoni përpara! 91 01:27:11,458 --> 01:27:12,958 Bos, shef. 92 01:27:30,333 --> 01:27:31,708 Ku është ai bastard? 93 01:29:31,750 --> 01:29:32,791 Unë jam duke shkuar përreth. 94 01:29:44,750 --> 01:29:46,875 10, 11... 95 01:29:51,166 --> 01:29:53,291 14, 15... 96 01:30:13,375 --> 01:30:16,041 28, 29... 97 01:30:17,041 --> 01:30:17,750 30 98 01:31:44,250 --> 01:31:45,666 Ti peder! 99 01:34:48,791 --> 01:34:49,625 Gjuaj! 100 01:34:50,208 --> 01:34:51,208 Gjuaj! 101 01:34:52,500 --> 01:34:54,333 Hakmerreni për nënën tuaj. 102 01:34:57,958 --> 01:34:58,791 Më vrisni. 103 01:34:59,208 --> 01:35:00,125 Më vrisni. 104 01:35:03,708 --> 01:35:04,541 Më vrisni. 105 01:39:25,666 --> 01:39:28,333 Faleminderit Zotit që je mirë, bir. 106 01:39:30,708 --> 01:39:31,916 Ejani këtu. 107 01:39:33,416 --> 01:39:34,541 Ejani këtu. 108 01:39:34,708 --> 01:39:35,958 Të gjithë ejani këtu! 109 01:39:36,208 --> 01:39:37,416 Është Miguel.