1 00:01:32,440 --> 00:01:33,440 Habari. 2 00:01:34,360 --> 00:01:36,360 Ndiyo. Mwacheni. 3 00:02:18,400 --> 00:02:20,160 Habari. Ndiyo. 4 00:02:21,840 --> 00:02:22,840 Muue. 5 00:02:39,880 --> 00:02:43,120 Askari wetu walifanya nini ambao waliuawa kishahidi 6 00:02:43,160 --> 00:02:44,536 katika Vita vya Kargil pata, Mheshimiwa Spika? 7 00:02:44,560 --> 00:02:46,640 Usaliti tu wa hii serikali inayoiba sanda! 8 00:02:47,200 --> 00:02:50,680 - Tulia. - Angalia hii. 9 00:02:50,760 --> 00:02:52,080 - Tulia! -Mheshimiwa Spika, 10 00:02:52,840 --> 00:02:53,880 Buitron na Baiza 11 00:02:53,960 --> 00:02:55,760 ni jina la kampuni hiyo ya Marekani 12 00:02:55,800 --> 00:02:58,320 ambayo tulinunua sanda 500 kwa $2,500. 13 00:02:58,640 --> 00:03:00,080 Ni 13% zaidi kuliko kiasi cha kawaida. 14 00:03:00,120 --> 00:03:01,576 nakuuliza... Nani anawajibika kwa hili? 15 00:03:01,600 --> 00:03:03,040 Serikali hii ni mwizi wa sanda! 16 00:03:03,240 --> 00:03:04,960 Serikali hii ni mwizi wa sanda! 17 00:04:48,240 --> 00:04:49,240 Haider! 18 00:05:52,680 --> 00:05:53,680 Salamu. 19 00:05:54,520 --> 00:05:57,520 Salamu. Amani na baraka ziwe juu yako. 20 00:05:58,880 --> 00:05:59,880 Agiza, bwana. 21 00:06:00,200 --> 00:06:02,080 nitakutana nawe saa nambari ya lango 5. 22 00:06:02,880 --> 00:06:03,880 Mungu ndiye mkuu. 23 00:06:05,360 --> 00:06:06,360 Mungu ndiye mkuu. 24 00:06:06,880 --> 00:06:07,880 Mungu ndiye mkuu. 25 00:06:35,360 --> 00:06:37,640 Kwa jina la Mwenyezi Mungu, mwingi wa neema na rehema. 26 00:06:37,840 --> 00:06:40,840 Hakika sisi ni wa Mungu na kwa Mungu tutarejea. 27 00:06:48,080 --> 00:06:50,160 Huu ni wizi wa sanda serikali! 28 00:06:50,720 --> 00:06:52,320 Tulia! Kimya! 29 00:06:52,680 --> 00:06:54,160 Serikali ya wizi wa sanda! 30 00:06:54,720 --> 00:06:56,040 Nyumba imeahirishwa! 31 00:07:39,080 --> 00:07:40,960 Haider, haijalishi nini kitatokea, usipunguze kasi. 32 00:07:41,600 --> 00:07:42,600 Ndiyo. 33 00:07:43,160 --> 00:07:45,160 Ikiwa gari linakwenda kwa kasi, wapumbavu hawa wataiacha. 34 00:08:02,080 --> 00:08:04,960 Umefanya nini, Haider? Ilibidi tugeuke kulia! 35 00:08:05,840 --> 00:08:09,600 Ni sawa. Tutachukua zamu ya U kwenye lango namba 5. 36 00:08:23,680 --> 00:08:24,680 Acha! 37 00:08:26,520 --> 00:08:28,040 - Ni gari la nani? - Sijui, bwana. 38 00:08:37,640 --> 00:08:39,520 Ee Mungu! Wapi lango hili linatoka? 39 00:08:43,240 --> 00:08:44,640 Geuka. Geuza gari. 40 00:08:50,880 --> 00:08:52,960 Kuwa mwangalifu. Utagonga gari! 41 00:08:53,520 --> 00:08:56,480 Nenda moja kwa moja! Mpango wetu utashindwa! Unafanya nini? 42 00:08:56,560 --> 00:08:59,200 - Unapeleka gari wapi? - Jambo! 43 00:08:59,760 --> 00:09:04,200 - Jambo! Je, umevaa vifuniko macho? - Mungu ndiye mkuu. 44 00:09:15,880 --> 00:09:16,880 Haya! 45 00:09:21,120 --> 00:09:23,640 - Funga lango kuu! - Njoo! Haraka! 46 00:09:24,480 --> 00:09:25,480 Kimbia! 47 00:09:27,120 --> 00:09:28,840 Shambulio la kigaidi. 48 00:09:33,040 --> 00:09:35,840 - Zinazoingia. Tahadhari nyekundu. Zaidi. - Piga king'ora. 49 00:09:35,920 --> 00:09:36,920 Narudia. Piga king'ora! 50 00:10:28,960 --> 00:10:32,040 Ni shambulio la kigaidi. Weka chini. 51 00:11:58,240 --> 00:11:59,240 Hao hapo! 52 00:12:01,920 --> 00:12:02,960 Nenda hivyo. 53 00:13:43,360 --> 00:13:45,440 Bwana, unayo kuitwa ndani. 54 00:13:53,040 --> 00:13:56,320 Bengal inapokea mvua nyingi. 55 00:13:59,800 --> 00:14:01,520 - Habari, bwana. Mwenyewe... - O.P. Mathur. 56 00:14:06,160 --> 00:14:07,160 Bw. Himmat Singh. 57 00:14:07,440 --> 00:14:09,280 - Acha nijitambulishe. - Bwana Naresh Chadda. 58 00:14:10,440 --> 00:14:11,440 Bw. D.K. Banerjee. 59 00:14:16,000 --> 00:14:17,000 Tafadhali njoo. 60 00:14:17,880 --> 00:14:21,280 Bwana. Nilitaka kusema kitu. 61 00:14:21,360 --> 00:14:23,720 - Ndiyo? - Bwana, nina bahati 62 00:14:24,200 --> 00:14:26,280 kukutana na afisa kama wewe. 63 00:14:27,280 --> 00:14:28,720 Mheshimiwa, jambo moja zaidi. 64 00:14:29,520 --> 00:14:31,680 Mheshimiwa, ni kweli kwamba uliishi Karachi 65 00:14:32,200 --> 00:14:34,400 - kwa mwaka mmoja na nusu? - Sio jambo kubwa. 66 00:14:34,880 --> 00:14:36,616 Watu wetu wanaishi huko. Watu wao wanaishi hapa. 67 00:14:36,640 --> 00:14:37,640 Vile ni mchezo. 68 00:14:57,440 --> 00:14:58,920 - Mathur, rolling? - Bwana. 69 00:15:01,280 --> 00:15:03,600 Vizuri sana basi. Himmat Singh... 70 00:15:05,800 --> 00:15:09,200 hii ni siku ya kwanza ya uchunguzi wako wa ukaguzi wa ndani. 71 00:15:10,840 --> 00:15:12,320 Mimi, Afisa Mwandamizi Naresh Chadda, 72 00:15:12,360 --> 00:15:14,640 na Afisa Mwandamizi D.K. Banerjee 73 00:15:15,040 --> 00:15:16,520 itafanya uchunguzi huu. 74 00:15:17,720 --> 00:15:19,640 Unajua kwa nini una umeitwa hapa. 75 00:15:19,720 --> 00:15:21,880 Lakini nitaitaja tu kwa rekodi. 76 00:15:24,800 --> 00:15:27,800 Uchunguzi huu ni kuwa uliofanywa dhidi yako 77 00:15:28,520 --> 00:15:32,600 kujua jinsi ulivyotumia zaidi ya Sh. milioni 28 78 00:15:32,640 --> 00:15:35,920 ya fedha za huduma ya siri katika miaka 11 iliyopita. 79 00:15:37,560 --> 00:15:39,480 Katika uchunguzi huu, maswali yetu na majibu yako 80 00:15:39,520 --> 00:15:41,480 itaainishwa. 81 00:15:41,920 --> 00:15:45,040 Unaweza kusema chochote unachotaka, bila kusita. 82 00:15:45,200 --> 00:15:47,320 Matokeo ya uchunguzi huu itashirikiwa 83 00:15:47,360 --> 00:15:48,640 tu na serikali. 84 00:15:50,240 --> 00:15:53,240 Lakini ndio, baadaye, 85 00:15:54,240 --> 00:15:57,480 hautakuwa katika nafasi kubadilika 86 00:15:57,680 --> 00:16:01,280 badilisha, kataa au ubatilishe jibu lako lolote. 87 00:16:02,480 --> 00:16:04,360 Ina maana kwamba katika siku zijazo 88 00:16:04,400 --> 00:16:08,000 huwezi kubadilisha au kukataa majibu yaliyotolewa hapa. 89 00:16:09,320 --> 00:16:11,480 Unaelewa hili, Himmat Singh? 90 00:16:12,600 --> 00:16:13,600 Ndiyo, bwana. 91 00:16:17,200 --> 00:16:18,320 Tuendelee nayo. 92 00:16:22,640 --> 00:16:23,960 Hii ni ripoti yako ya gharama. 93 00:16:28,120 --> 00:16:29,480 Je, tuanze tangu mwanzo? 94 00:16:31,040 --> 00:16:34,400 Jinsi, lini na kwa nini gharama zilianza? 95 00:16:34,880 --> 00:16:38,000 - Bwana, unajua ... - Halo, kama tungejua 96 00:16:39,040 --> 00:16:40,680 kwa nini tufanye uchunguzi huu wa ukaguzi? 97 00:16:41,720 --> 00:16:44,440 Mheshimiwa, hii ni fedha za huduma ya siri. 98 00:16:44,480 --> 00:16:48,320 Kwa hivyo, lazima iwe imetumika kwa huduma za siri. 99 00:16:48,720 --> 00:16:50,440 Kwa hiyo, huu ni uchunguzi kwa sawa. 100 00:16:51,480 --> 00:16:54,480 Tunahitaji kujua wapi ulitumia Sh. milioni 28 101 00:16:55,280 --> 00:16:57,880 kutoka kwa dawati lako la Mashariki ya Kati na juu ya mambo gani. 102 00:17:00,240 --> 00:17:02,680 Mkuu, unataka kujua kama nilichukua chochote 103 00:17:02,720 --> 00:17:06,440 - kutoka kwa hiyo Sh. milioni 28. - Hatukusema hivyo. 104 00:17:10,120 --> 00:17:12,520 Angalia, hata sisi tunatoka RandAW. 105 00:17:13,400 --> 00:17:16,440 Ikibidi tubadilike hata balbu katika idara yetu, 106 00:17:16,480 --> 00:17:18,880 tunapaswa kujaza fomu ya ombi. 107 00:17:20,000 --> 00:17:22,840 Je! unajua, kwa wakati tunapata hiyo balbu, 108 00:17:23,280 --> 00:17:24,640 balbu nyingine inatoka nje? 109 00:17:29,360 --> 00:17:31,560 "Safu wima A, tofauti. Safu wima B, tofauti." 110 00:17:31,680 --> 00:17:32,720 "Safu wima C, tofauti." 111 00:17:32,760 --> 00:17:35,400 "Nyingine. Nyingine. Mbalimbali." 112 00:17:36,720 --> 00:17:38,240 Gharama nyingi tofauti. 113 00:17:38,960 --> 00:17:42,000 Himmat, wakati kuna gharama, 114 00:17:42,560 --> 00:17:45,600 kwa kila kitu, wakati, tarehe na kiasi kinatajwa. 115 00:17:45,840 --> 00:17:50,040 Katika safu ya mwisho, tunaingia matumizi duni 116 00:17:50,080 --> 00:17:53,720 mbalimbali na kusahau. 117 00:17:55,040 --> 00:17:57,400 Kila safu ya ripoti yako ina matumizi mengineyo. 118 00:17:58,240 --> 00:17:59,240 Je, unajali kueleza? 119 00:18:08,080 --> 00:18:09,136 Nimekuwa nikifanya kazi kwenye dawati la Mashariki ya Kati 120 00:18:09,160 --> 00:18:10,640 kwa karibu miaka 12. 121 00:18:11,760 --> 00:18:15,120 Katika muda huu, nimepanda na kuwakuza mawakala wangu 122 00:18:16,120 --> 00:18:17,880 katika nchi mbalimbali ya Mashariki ya Kati. 123 00:18:19,160 --> 00:18:21,640 Mawakala hawa wamepewa kazi kutupa pembejeo za kiintelijensia 124 00:18:21,960 --> 00:18:25,400 mara kwa mara. 125 00:18:25,560 --> 00:18:30,320 Mashirika yetu kama IB, NIA, polisi, 126 00:18:30,520 --> 00:18:33,120 ATS, CBI, NTRO, 127 00:18:33,760 --> 00:18:37,160 Ofisi ya Kudhibiti Dawa za Kulevya, Ofisi ya Pamoja ya Sifa, 128 00:18:37,960 --> 00:18:41,160 Shirika la Ujasusi la Ulinzi, Ujasusi wa anga, 129 00:18:41,880 --> 00:18:44,360 Ujasusi wa majini, Ujasusi wa kijeshi, 130 00:18:45,160 --> 00:18:48,720 et cetera... fanya kazi kwa misingi ya habari hiyo. 131 00:18:49,000 --> 00:18:53,440 Ninahitaji kutumia pesa kusimamia hawa mawakala bwana. 132 00:18:56,400 --> 00:19:00,040 Ili kulinda watu milioni 133 wa nchi hii, 133 00:19:00,080 --> 00:19:04,040 tunashughulikia matumizi ya familia chache. 134 00:19:04,200 --> 00:19:07,720 Ni mbalimbali matumizi, bwana. 135 00:19:11,200 --> 00:19:13,920 Istanbul, Tehran, Kuwait, Bahrain, Kabul, 136 00:19:14,400 --> 00:19:17,560 Azerbaijan, Karachi, Islamabad, Dhaka, 137 00:19:17,600 --> 00:19:20,960 - Colombo, UAE... - Bwana, Syria haijatajwa 138 00:19:21,360 --> 00:19:23,120 - kwenye orodha. - Subiri kidogo. 139 00:19:28,720 --> 00:19:29,720 "Syria." 140 00:19:31,360 --> 00:19:32,360 Imebainishwa. 141 00:19:34,160 --> 00:19:36,680 Bwana Chaddha, tuanze tangu mwanzo. 142 00:19:36,920 --> 00:19:37,920 Hakika. 143 00:19:41,280 --> 00:19:45,320 Himmat Singh, pesa ambayo inatumwa Istanbul. 144 00:19:46,680 --> 00:19:47,680 Imekusudiwa kwa ajili ya nani? 145 00:20:26,640 --> 00:20:29,960 Pesa zinatolewa kwa nani kwenda Istanbul? 146 00:20:30,240 --> 00:20:32,720 - Samahani, bwana. - Kwa nini unaomba msamaha? 147 00:20:33,440 --> 00:20:34,960 Samahani, siwezi kukuambia. 148 00:20:37,720 --> 00:20:38,720 Je, inaruhusiwa? 149 00:20:42,080 --> 00:20:45,320 Kwa hivyo, vipi kuhusu Tehran? 150 00:20:53,440 --> 00:20:54,440 mimi hufanya. 151 00:20:55,120 --> 00:20:58,160 - Samahani, bwana. - Huwezi kutuambia? 152 00:20:58,760 --> 00:21:01,360 - Hapana, bwana. - Vipi kuhusu UAE? 153 00:21:20,760 --> 00:21:22,640 - Samahani, bwana. - Hii ni nini, Himmat? 154 00:21:24,680 --> 00:21:26,160 Pesa za serikali inatumika, 155 00:21:26,200 --> 00:21:28,960 na unataka kumaliza uchunguzi kwa kuomba msamaha mara kwa mara. 156 00:21:30,120 --> 00:21:32,680 Kuna wakala wa kusafiri huko Sharjah. 157 00:21:33,280 --> 00:21:36,240 Kila mwezi, wakala huyo anapata kiasi kikubwa cha fedha. 158 00:21:37,400 --> 00:21:38,400 Vipi kuhusu hilo? 159 00:21:48,480 --> 00:21:49,480 Samahani, bwana. 160 00:21:53,160 --> 00:21:54,840 Upuuzi ulioje! 161 00:21:57,680 --> 00:21:59,320 Himmat Singh, umetumia pesa nyingi sana, 162 00:21:59,360 --> 00:22:00,896 na tulipouliza juu yake, uliomba msamaha. 163 00:22:00,920 --> 00:22:05,080 Je, tunaandika haya katika ripoti yetu? Wewe ni mwendawazimu? 164 00:22:06,000 --> 00:22:09,800 Na Tbilisi. Pesa nyingi huenda Tbilisi. 165 00:22:09,960 --> 00:22:10,960 Ina maana gani? 166 00:22:18,400 --> 00:22:20,320 Samahani, bwana. Siwezi kushiriki 167 00:22:20,360 --> 00:22:22,200 chochote kuhusu mawakala wangu. 168 00:22:25,720 --> 00:22:27,960 Uchunguzi mwingine ulianzishwa miaka sita iliyopita. 169 00:22:28,560 --> 00:22:29,760 Ilikuwa ni serikali tofauti. 170 00:22:30,840 --> 00:22:34,840 Sikushiriki chochote kuhusu mawakala wangu na kamati hiyo. 171 00:22:35,000 --> 00:22:38,560 Hata leo, siwezi kushiriki chochote kuhusu wao, bwana. 172 00:22:38,840 --> 00:22:39,840 Pole sana. 173 00:22:40,520 --> 00:22:44,840 - Kwa muda gani? Baada ya kuondoka... - Bwana. 174 00:22:45,080 --> 00:22:46,080 Pole. 175 00:22:46,880 --> 00:22:49,440 Mawakala wangu, mali yangu, 176 00:22:50,400 --> 00:22:52,720 - haziwezi kuhamishwa. - Unamaanisha nini? 177 00:22:53,920 --> 00:22:56,560 Mheshimiwa Banerjee, ninamaanisha kwamba wanafanya kazi kwa ajili yangu tu. 178 00:22:57,400 --> 00:22:59,080 Baada ya mimi kuondoka, kazi yao itaisha. 179 00:22:59,160 --> 00:23:00,640 Huu ni mpango wetu. 180 00:23:19,560 --> 00:23:23,880 Himmat, hukuhusika 181 00:23:24,160 --> 00:23:25,920 mwaka 2001 Mashambulio ya Bunge? 182 00:23:31,520 --> 00:23:36,080 Nilisikia hiyo nadharia yako ilikuwa tofauti na wengine 183 00:23:36,200 --> 00:23:37,800 wakati wa uchunguzi huo. 184 00:23:38,840 --> 00:23:40,240 Je, ni nadharia gani hiyo, Himmat? 185 00:23:45,920 --> 00:23:46,920 Habari za mchana, bwana. 186 00:23:48,040 --> 00:23:49,760 Nini ni nzuri kuhusu alasiri, Himmat? 187 00:23:51,000 --> 00:23:52,520 Ni akili kamili kushindwa. 188 00:23:53,400 --> 00:23:54,536 Ikulu ya Bunge ilishambuliwa. 189 00:23:54,560 --> 00:23:55,800 Darn hivyo! Katika moyo wa Delhi! 190 00:23:56,600 --> 00:23:58,560 Wote watano alikuwa na slips zinazofanana. 191 00:23:58,880 --> 00:24:00,840 Kuna tatu za mitaa na nambari mbili za UAE juu yao. 192 00:24:01,040 --> 00:24:03,320 Kama UAE inavyohusika, MoD, IB, Polisi wa Delhi, 193 00:24:03,560 --> 00:24:05,760 kila mtu ananihoji. Niwajibu nini? 194 00:24:09,520 --> 00:24:10,760 Sawa! Sikiliza, kila mtu! 195 00:24:12,480 --> 00:24:15,360 Nataka kujua tulikosea wapi! 196 00:24:16,120 --> 00:24:19,040 Hii ndiyo ya aibu zaidi wakati wa maisha yangu! 197 00:24:20,360 --> 00:24:21,360 Kazi yetu ni nini? 198 00:24:22,000 --> 00:24:25,440 Ni kazi yetu kutoa akili nzuri kwa vyombo vyetu. 199 00:24:26,640 --> 00:24:29,280 Sahau akili, hatuwezi kuwapa tahadhari laini! 200 00:24:29,800 --> 00:24:31,560 Kwa kweli, nina aibu wetu sote! 201 00:24:33,440 --> 00:24:35,840 Miezi miwili na nusu iliyopita, shambulio kama hilo lilifanyika 202 00:24:35,880 --> 00:24:38,280 katika mkutano wa Srinagar. Watu thelathini na wanane waliuawa! 203 00:24:38,360 --> 00:24:40,800 Tulipaswa kuelewa hilo maeneo yetu yoyote nyeti 204 00:24:40,840 --> 00:24:42,720 inaweza kushambuliwa! 205 00:24:47,960 --> 00:24:50,280 - Ndiyo? - Mheshimiwa, wito unatoka kwa MoD. 206 00:24:50,760 --> 00:24:52,200 Umeitwa kwenye chumba cha vita. 207 00:24:53,640 --> 00:24:54,640 Sawa. 208 00:24:57,880 --> 00:25:00,320 - Himmat, fuatana nami. - Bwana. 209 00:25:01,520 --> 00:25:04,200 Nyinyi nyote. Anza kufanya kazi! 210 00:25:05,760 --> 00:25:07,016 Naomba taarifa kuhusu namba 211 00:25:07,040 --> 00:25:09,560 kutoka UAE mara moja! Je, unapata hilo? 212 00:25:10,320 --> 00:25:11,600 - Bwana. - Sasa, fanya kazi! 213 00:25:11,960 --> 00:25:13,200 Njoo, Himmat. Twende zetu. 214 00:25:17,400 --> 00:25:19,360 Hii ndiyo kubwa zaidi bunge duniani. 215 00:25:19,800 --> 00:25:22,960 Ni wajibu wa kulinda Watu milioni 100. 216 00:25:23,640 --> 00:25:25,680 Magaidi wachache waliingia ukumbi wa Bunge 217 00:25:25,800 --> 00:25:28,400 kwenye gari lililojaa na RDX na bunduki 218 00:25:28,640 --> 00:25:31,240 na kujaribu kufanya kitendo hiki cha kudharauliwa. 219 00:25:32,040 --> 00:25:34,680 Je, yeyote kati yenu kuwa na maelezo 220 00:25:34,720 --> 00:25:38,440 - kwa upungufu huu wa usalama? - Mheshimiwa, mashirika yetu yote 221 00:25:38,480 --> 00:25:41,160 wanaifanyia kazi. Baada ya muda tuta... 222 00:25:41,200 --> 00:25:45,480 Kushindwa kwa akili kama hiyo! Baada ya saa 12, ninahitaji ripoti. 223 00:25:46,200 --> 00:25:49,760 Sihitaji kukuambia ripoti hii inapaswa kuwa na nini. 224 00:25:50,640 --> 00:25:51,640 Asante. 225 00:26:03,960 --> 00:26:04,960 Jai Hind, bwana! 226 00:26:05,080 --> 00:26:06,880 - Ni nani anayesimamia? - Mheshimiwa Ravinder. 227 00:26:07,520 --> 00:26:09,480 - Yuko wapi? - Huyo yuko. 228 00:26:13,320 --> 00:26:14,400 - Ravinder. - Bwana. 229 00:26:18,840 --> 00:26:19,840 Nitakueleza, bwana. 230 00:26:21,840 --> 00:26:23,600 Bwana, hii ndio ramani wa Bunge. 231 00:26:24,400 --> 00:26:25,720 Hili ni lango namba 1. 232 00:26:26,640 --> 00:26:30,000 Kama unavyojua, kuna milango 12 katika ukumbi wa Bunge. 233 00:26:30,560 --> 00:26:33,280 Zimejengwa kinyume na saa. 234 00:26:33,480 --> 00:26:35,960 Bwana, waliingia kutoka kwa lango la chuma nambari 2. 235 00:26:36,120 --> 00:26:37,680 Polisi wa Delhi wanaamini hiyo kutoka hapa 236 00:26:37,760 --> 00:26:41,520 walitaka kuchukua mkondo sahihi na kwenda kwenye lango namba 5, 237 00:26:41,720 --> 00:26:45,560 ambayo ni ya kipekee kwa Waziri Mkuu 238 00:26:45,760 --> 00:26:47,120 na wajumbe wengine wa VVIP. 239 00:26:47,280 --> 00:26:50,040 Lakini kwa sababu fulani, walikosa zamu hii ya kulia 240 00:26:50,200 --> 00:26:53,520 na kuvuka lango namba 1 kuelekea lango namba 11. 241 00:26:53,640 --> 00:26:55,600 Pengine, walitaka kuchukua zamu 242 00:26:55,720 --> 00:26:58,720 na kufikia lango namba 5. Hata hivyo, hawakujua 243 00:26:59,440 --> 00:27:01,880 hilo lango namba 10 alikuwa na mlango wa chuma, 244 00:27:02,320 --> 00:27:05,040 karibu na gari la OB ya Doordarshan kawaida huegeshwa. 245 00:27:05,960 --> 00:27:07,880 Walikuwa wamekwama hapa, bwana. 246 00:27:08,560 --> 00:27:09,720 Kwa bahati mbaya, ilikuwa wakati 247 00:27:09,760 --> 00:27:12,240 kwa Makamu wa Rais Krishna Kant kuondoka. 248 00:27:12,960 --> 00:27:15,800 Mheshimiwa, msafara wake ulikuwa umesimama karibu na lango namba 11. 249 00:27:16,360 --> 00:27:20,440 Waliingiwa na hofu baada ya kuona OB van na lango la chuma. 250 00:27:20,880 --> 00:27:23,360 Wakati wa kuchukua U-turn, gari lao liligongana na gari 251 00:27:24,360 --> 00:27:26,320 ya Makamu wa Rais mbele ya lango namba 11, 252 00:27:26,640 --> 00:27:28,680 nayo ikapanda kwenye njia ya miguu. 253 00:27:29,200 --> 00:27:31,160 Magaidi watano kisha akashuka kwenye gari 254 00:27:31,680 --> 00:27:33,920 na kukimbia kuelekea lango namba 1 huku akifyatua risasi. 255 00:27:36,240 --> 00:27:38,680 Gaidi wa kwanza aliuawa karibu na lango namba 1. 256 00:27:39,600 --> 00:27:41,760 Gaidi wa pili aliuawa kati ya mlango wa 9 na 10. 257 00:27:42,480 --> 00:27:44,520 Magaidi wawili waliuawa kwenye lango namba 9. 258 00:27:46,280 --> 00:27:49,160 Gaidi wa mwisho aliuawa kati ya milango 5 na 6. 259 00:27:56,680 --> 00:27:58,000 Tisa wamefanikiwa kuuawa shahidi, bwana. 260 00:27:58,080 --> 00:27:59,240 Sema "tisa tu," Rajinder. 261 00:28:01,080 --> 00:28:03,160 Kama wangefanikiwa katika mpango wao, 262 00:28:04,640 --> 00:28:06,800 tungekuwa tunatazama matangazo ya moja kwa moja 263 00:28:06,840 --> 00:28:08,680 ya hali ya mateka katika ukumbi wa Bunge. 264 00:28:15,760 --> 00:28:17,880 - Hii ni nini? - Ni barua ya upendo, bwana. 265 00:28:20,200 --> 00:28:22,080 Bwana? Kwa nini? 266 00:28:23,160 --> 00:28:25,480 Je, ni tabia mbaya kusoma barua za upendo za wengine? 267 00:28:25,760 --> 00:28:28,920 Mheshimiwa, barua imeandikwa kwa Kipashto kwa rafiki wa kike. 268 00:28:29,160 --> 00:28:31,920 - Inasema nini? - Ni juu ya upendo, bwana. 269 00:28:32,720 --> 00:28:35,440 Alitaka kwenda nyumbani kwake na kuomba mkono wake katika ndoa. 270 00:28:35,800 --> 00:28:36,800 Sio muhimu. 271 00:28:37,960 --> 00:28:39,240 Kesi hii inapofungwa, 272 00:28:40,560 --> 00:28:45,280 - tuma picha hii kwa anwani hii. - Ndiyo, bwana. 273 00:28:46,960 --> 00:28:48,416 Je, kuna mtu yeyote kutoka kwa Polisi wa Delhi hapa kwangu? 274 00:28:48,440 --> 00:28:51,120 Ndiyo, bwana. Abbas Sheikh. Huyo hapo bwana. 275 00:28:59,800 --> 00:29:01,360 - Jai Hind, bwana. - Jai Hind. 276 00:29:02,080 --> 00:29:03,400 Mifuko yao... 277 00:29:07,600 --> 00:29:08,960 Usinywe whisky ukiwa kazini. 278 00:29:09,680 --> 00:29:10,680 Samahani, bwana. 279 00:29:12,800 --> 00:29:14,320 Kunywa vodka. Haina harufu. 280 00:29:15,280 --> 00:29:16,280 Ndiyo, bwana. 281 00:29:17,320 --> 00:29:20,200 Pakiti za matunda kavu ambazo zilikuwa zilizochukuliwa kutoka kwa mifuko yao, 282 00:29:20,840 --> 00:29:22,880 mmoja wao alikuwa amekwama hivi kwa nyuma. 283 00:29:25,280 --> 00:29:26,360 Inaweza kutuambia nini? 284 00:29:27,640 --> 00:29:30,840 - Kila kitu, bwana. - Kwa hivyo, tafuta kila kitu. 285 00:29:31,120 --> 00:29:33,040 - Ndiyo, bwana. - Je! unajua nitakuwa wapi? 286 00:29:33,320 --> 00:29:34,960 - Ndiyo, bwana. - Hadi kesi hii itatatuliwa, 287 00:29:35,600 --> 00:29:37,080 - utanipata huko. - Ndiyo, bwana. 288 00:29:39,960 --> 00:29:43,240 Jambo la kunywa vodka wakati wa kazi ... 289 00:29:43,840 --> 00:29:45,560 - Ndiyo. - Nilikuwa natania. 290 00:29:48,200 --> 00:29:50,000 Nikikuta umelewa nikiwa kazini tena, 291 00:29:50,640 --> 00:29:52,040 Nitaisukuma chupa juu punda wako. 292 00:29:53,600 --> 00:29:54,600 Ndiyo, bwana. 293 00:30:19,880 --> 00:30:20,960 Acha. 294 00:30:47,600 --> 00:30:48,600 Habari! 295 00:30:49,280 --> 00:30:50,400 Hey, inuka! 296 00:30:51,440 --> 00:30:54,240 Inuka! Jina lako ni nani? 297 00:30:54,840 --> 00:30:57,920 Unaenda wapi, mjinga wewe? Niambie. 298 00:30:58,280 --> 00:30:59,560 Kwa nini ulikuwa unakimbia? 299 00:31:06,720 --> 00:31:07,720 Ee Mungu! 300 00:31:18,280 --> 00:31:20,840 - Ndiyo? Je, unamiliki Matunda Makavu ya Shabaad? 301 00:31:21,480 --> 00:31:22,480 Ndiyo. 302 00:31:24,600 --> 00:31:29,160 Walinunua kilo 15 hadi 18 matunda kavu kutoka dukani kwako 303 00:31:29,480 --> 00:31:31,840 katika pakiti tano tofauti. 304 00:31:48,240 --> 00:31:49,240 Miwani yako iko wapi? 305 00:31:50,440 --> 00:31:52,880 - Acha nipate tu. - Fanya hivyo. 306 00:31:54,280 --> 00:31:55,280 Ee Bwana. 307 00:32:31,560 --> 00:32:33,080 Hapana, bwana. Haikuwa mmoja wao. 308 00:32:38,240 --> 00:32:40,680 - Una uhakika? - Kweli, bwana. 309 00:32:41,360 --> 00:32:43,880 Mimi ni haji. Sitasema uongo. 310 00:32:47,000 --> 00:32:48,960 Hawakufanya, 311 00:32:49,960 --> 00:32:52,160 lakini namkumbuka mwanaume. 312 00:32:52,960 --> 00:32:56,600 Aliniambia kuwa alikuwa kutoka Rawalpindi, Pakistan. 313 00:32:56,720 --> 00:32:58,080 Aliongea kwa utamu. 314 00:32:58,640 --> 00:33:00,960 Niligundua lafudhi yake kwa muda mfupi. 315 00:33:01,400 --> 00:33:04,680 Ndugu zangu wengi wanaishi Rawalpindi. 316 00:33:05,440 --> 00:33:08,080 - Hata mimi, mnamo 1977 ... - Alionekanaje? 317 00:33:10,760 --> 00:33:12,160 Hakuna cha kukumbukwa. 318 00:33:13,520 --> 00:33:14,520 Nimesahau. 319 00:33:16,360 --> 00:33:17,640 Bwana... 320 00:33:19,360 --> 00:33:23,000 jaribu kukumbuka au utakuwa na shida. 321 00:33:23,040 --> 00:33:26,960 - Je, unaipata? - Alikuja dukani kwangu 322 00:33:27,040 --> 00:33:28,320 kwenye gari la Pappu Haramzada 323 00:33:28,920 --> 00:33:32,720 na kushoto ndani yake. 324 00:33:34,000 --> 00:33:35,840 Walikuwa wana urafiki sana 325 00:33:35,960 --> 00:33:37,800 kwamba ilinikumbusha wa filamu ya Sholay. 326 00:33:38,400 --> 00:33:41,080 Unajua kwanini Pappu Haramzada anaitwa kwa jina hilo? 327 00:33:41,560 --> 00:33:43,400 - Moja... - Ninatumia simu yako. 328 00:33:43,600 --> 00:33:44,600 Sawa? 329 00:33:51,920 --> 00:33:54,280 - Ndiyo? - Bwana, matunda kavu yalinunuliwa 330 00:33:54,320 --> 00:33:55,640 na kujazwa na mtu wa sita. 331 00:33:56,640 --> 00:33:58,000 Hakuwa mkazi wa jiji hili. 332 00:33:58,720 --> 00:33:59,920 Alikuwa anatoka Rawalpindi. 333 00:34:00,520 --> 00:34:01,840 Je, yeye si mali kwenye kikundi cha Guru? 334 00:34:02,000 --> 00:34:03,040 Hapana, bwana. Sidhani hivyo. 335 00:34:04,240 --> 00:34:06,120 Mmiliki wa duka haukumbuki uso wake. 336 00:34:06,360 --> 00:34:08,560 Aliondoka kwenye shaw ya autorickshaw ya mtu anayeitwa Pappu. 337 00:34:09,160 --> 00:34:11,760 - Nitamfuata, bwana. - Umefanya vizuri. 338 00:34:12,520 --> 00:34:13,816 Nipigie ukipata kitu kingine chochote. 339 00:34:13,840 --> 00:34:14,840 Ndiyo, bwana. 340 00:34:17,400 --> 00:34:19,520 Kwa hivyo, kulingana na nadharia yako, 341 00:34:19,840 --> 00:34:23,320 kulikuwa na watu sita waliohusika katika mashambulizi ya Bunge. 342 00:34:24,720 --> 00:34:27,640 Bwana, sio nadharia. Kwa mujibu wa uchunguzi huo, 343 00:34:29,040 --> 00:34:30,760 kulikuwa na watu sita waliohusika na sio watano. 344 00:34:50,360 --> 00:34:54,720 Habari! Wacha tumkamate! 345 00:35:05,080 --> 00:35:08,560 - Acha! - Nab yeye! 346 00:35:13,440 --> 00:35:15,960 Vipi wewe! Mpumbavu wewe! 347 00:35:18,960 --> 00:35:22,920 Acha! Unaenda wapi? Acha! 348 00:35:36,440 --> 00:35:37,440 Habari! 349 00:35:37,600 --> 00:35:38,600 Toka nje. 350 00:35:39,600 --> 00:35:42,000 Hujambo, wewe mcheza disco. Si utacheza sasa? 351 00:35:42,120 --> 00:35:44,520 - Bwana. - Njoo nje. 352 00:35:44,760 --> 00:35:47,600 - Bwana ... - Mzazi! 353 00:35:51,320 --> 00:35:53,160 - Usisogee! - Bwana. 354 00:35:53,200 --> 00:35:54,600 Bwana, inauma sana. 355 00:35:55,640 --> 00:35:56,640 Jai Hind, bwana! 356 00:36:01,400 --> 00:36:02,880 - Je, ni Pappu? - Ndiyo, bwana. 357 00:36:02,920 --> 00:36:04,960 - Ndio, sema. - Bwana, sijui chochote. 358 00:36:05,760 --> 00:36:09,160 Aliniambia anataka kuagiza kitu kwa ajili ya biashara yake. 359 00:36:09,960 --> 00:36:11,680 Akaniomba nikae naye kwa wiki. 360 00:36:12,160 --> 00:36:13,376 Alikuwa akiniweka naye siku nzima. 361 00:36:13,400 --> 00:36:16,440 - Aliniambia jina lake ni Afzal. - Mwonyeshe picha ya Afzal Guru. 362 00:36:20,520 --> 00:36:21,960 - Sio yeye, bwana. - Una uhakika? 363 00:36:22,160 --> 00:36:24,760 Ndiyo, bwana. Alikuwa amenyolewa. 364 00:36:25,480 --> 00:36:26,880 Aliishi wapi? Je, unajua hilo? 365 00:36:27,400 --> 00:36:29,720 Bwana, sijui. Kila jioni 366 00:36:30,040 --> 00:36:33,040 aliwahi kushuka katika Fatehpuri Chowk 367 00:36:33,080 --> 00:36:35,160 - huko Old Delhi. - Baada ya hapo? 368 00:36:35,800 --> 00:36:38,160 sijui ambapo alienda baadaye, bwana. 369 00:36:38,440 --> 00:36:39,760 Aliwasiliana na wewe vipi? 370 00:36:40,320 --> 00:36:43,240 Bwana, nilikutana naye kwanza kama abiria mwingine yeyote. 371 00:36:45,880 --> 00:36:46,880 Ndiyo, bwana. wapi kwenda? 372 00:36:47,080 --> 00:36:48,600 - Je, utanipeleka kwa CP? - Tafadhali kaa. 373 00:36:49,080 --> 00:36:50,680 Siku hiyo, alikuwa nami kwa saa nane. 374 00:36:51,280 --> 00:36:53,520 Nilikuwa na furaha nyingi. Kisha tukaamua 375 00:36:54,240 --> 00:36:56,440 ambayo ningemchukua kutoka duka la kulcha 376 00:36:56,680 --> 00:36:58,800 katika Soko Kuu saa 9 alasiri kila siku. 377 00:36:59,400 --> 00:37:00,656 Ulikutana naye lini kwa mara ya mwisho? 378 00:37:00,680 --> 00:37:03,680 Nilikutana naye tarehe 12 kwa mara ya mwisho 379 00:37:03,880 --> 00:37:05,080 aliponunua matunda makavu. 380 00:37:09,960 --> 00:37:10,960 Bwana! 381 00:37:12,200 --> 00:37:14,136 - Inauma sana! - Je, hujui anwani yake? 382 00:37:14,160 --> 00:37:15,736 - Hapana, bwana. - Je! hujui alikaa wapi? 383 00:37:15,760 --> 00:37:17,376 - Hapana, bwana. - Lazima amekuambia kitu. 384 00:37:17,400 --> 00:37:18,880 Inaweza kutusaidia kujua alipokaa. 385 00:37:19,480 --> 00:37:22,800 Bwana. Nitaikumbukaje? sijui bwana! 386 00:37:22,880 --> 00:37:25,160 - Jibu swali tu! - Sijui. 387 00:37:26,400 --> 00:37:28,040 sijui bwana. 388 00:37:30,080 --> 00:37:31,080 Mpatie kikombe cha chai. 389 00:37:31,760 --> 00:37:33,960 - Na pata vijiti viwili kutoka kwa kiwanda. - Kweli, bwana. 390 00:37:34,480 --> 00:37:35,496 Mbona unaomba vijiti bwana? 391 00:37:35,520 --> 00:37:38,040 Wakati watu hawakumbuki kitu, tunatumia vijiti. 392 00:37:38,560 --> 00:37:39,960 Inafanya kazi maajabu! 393 00:37:40,080 --> 00:37:41,816 Mheshimiwa, mimi huendesha gari la magari. Mimi nawaambia ukweli. 394 00:37:41,840 --> 00:37:43,760 Mimi si gaidi. Sijafanya chochote. 395 00:37:43,880 --> 00:37:45,880 Mpumbavu wewe! Najua wewe si gaidi! 396 00:37:47,840 --> 00:37:50,840 Nataka tu kujua gaidi huyo alikaa wapi. 397 00:37:51,720 --> 00:37:56,280 Bwana. Ndiyo, bwana. Mara moja aliniambia 398 00:37:56,680 --> 00:37:59,440 kwamba aliweza kuuona msikiti kutoka kwa mtaro wake. 399 00:37:59,800 --> 00:38:03,160 Kwa hiyo, alikuwa akienda kwenye mtaro kabla ya sala ya asubuhi. 400 00:38:03,360 --> 00:38:06,240 Mheshimiwa, mbali na hayo, hatukuzungumza chochote. 401 00:38:06,480 --> 00:38:07,640 sisemi uongo. 402 00:38:08,840 --> 00:38:11,160 Ndiyo, bwana. Nitakuwa pale pale. 403 00:38:12,480 --> 00:38:14,920 Wapelekeni wanaume wenu misikitini Karibu na Fatehpuri Chowk. 404 00:38:15,280 --> 00:38:17,520 Wapeleke majumbani ambayo inaweza kuonekana kutoka msikitini. 405 00:38:17,960 --> 00:38:20,096 Mfanye atengeneze mchoro wake. Nab mama mjanja! 406 00:38:20,120 --> 00:38:21,800 Bwana! 407 00:38:22,840 --> 00:38:25,920 Baada ya muda tutamkamata Afzal Guru kutoka Srinagar, bwana. 408 00:38:26,480 --> 00:38:28,360 Tumekamata watu wengine pia. 409 00:38:28,560 --> 00:38:29,880 Kesi hii imefungwa kutoka mwisho wetu. 410 00:38:30,880 --> 00:38:34,720 Mengine yatafanyika na mashirika mengine kama IB... 411 00:38:40,840 --> 00:38:42,720 Mheshimiwa, ushahidi na picha 412 00:38:42,760 --> 00:38:44,880 kuhusu magaidi hawa watano zimeshirikiwa 413 00:38:45,200 --> 00:38:48,480 na mashirika yetu, IB na RandAW. 414 00:38:49,280 --> 00:38:51,120 -Magaidi hawa watano... - Samahani, bwana, lakini ... 415 00:38:52,800 --> 00:38:54,880 - Wewe ni nani? - Bwana, mimi ni Himmat Singh. 416 00:38:55,720 --> 00:38:58,200 Mchambuzi Mwandamizi na Mkuu wa Usafirishaji, RandAW. 417 00:38:59,680 --> 00:39:00,680 RandAW. 418 00:39:01,680 --> 00:39:02,960 Unapaswa kuomba msamaha. 419 00:39:03,560 --> 00:39:04,976 Kwa kweli, mikopo nzima ya kushindwa kwa akili 420 00:39:05,000 --> 00:39:08,080 - huenda kwako. Magaidi watano... - Bwana, 421 00:39:08,160 --> 00:39:11,560 - kulikuwa na magaidi sita. - Unamaanisha nini? 422 00:39:12,360 --> 00:39:13,360 Tuambie kwa undani. 423 00:39:17,120 --> 00:39:20,520 Mheshimiwa, nilisoma ushahidi wote, hasa wasifu wao. 424 00:39:21,560 --> 00:39:24,320 Walikuwa wakifanya kazi kwenye maagizo ya mtu wa sita, 425 00:39:24,400 --> 00:39:27,440 na ninaamini mtu wa sita alikuwa kiongozi wao 426 00:39:27,480 --> 00:39:28,600 na sio mshikaji wa kawaida. 427 00:39:29,240 --> 00:39:31,360 Ikiwa shambulio hili lilifanikiwa, 428 00:39:31,600 --> 00:39:33,920 serikali yetu wangekuwa wanajadiliana 429 00:39:33,960 --> 00:39:35,840 na mtu wa sita sasa. 430 00:39:36,720 --> 00:39:39,200 Kwa kadiri operesheni ilivyo wasiwasi, ilifanywa na Jaish. 431 00:39:39,640 --> 00:39:41,320 Hawa magaidi sita walikuwa wanajaribu kunakili 432 00:39:41,760 --> 00:39:44,600 shambulio la Hamas la 1998 kwenye Tel Aviv. 433 00:39:45,480 --> 00:39:48,120 Mheshimiwa, naamini mipango hiyo lazima iwe 434 00:39:48,680 --> 00:39:51,920 kwamba magaidi watano wangefanya wameingia Bungeni, 435 00:39:52,000 --> 00:39:53,920 kuwachukua wabunge wetu kama mateka, 436 00:39:54,600 --> 00:39:55,600 na baadaye 437 00:39:56,440 --> 00:39:59,640 mtu huyu wa sita angekuwa nayo jitokeze kujadiliana. 438 00:39:59,720 --> 00:40:02,960 Huenda alikuwa mtaalamu wa vyombo vya habari na mzungumzaji aliyeelimika. 439 00:40:03,000 --> 00:40:04,600 Huu ni ujinga! 440 00:40:08,320 --> 00:40:09,320 Bwana. 441 00:40:11,600 --> 00:40:14,560 Imekuwa miezi mitatu tangu shambulio la 9/11 dhidi ya Marekani. 442 00:40:15,400 --> 00:40:16,896 Katika hali hii, ikiwa ni mavazi ya kigaidi 443 00:40:16,920 --> 00:40:19,480 alikuwa amefanya shambulio kwenye bunge letu kwa mafanikio 444 00:40:19,720 --> 00:40:22,200 na kuitangaza moja kwa moja kupitia vyombo vya habari vya kimataifa, 445 00:40:22,560 --> 00:40:25,560 ingekuwa msingi imara 446 00:40:25,880 --> 00:40:28,360 kwa ushirikiano wa wawili hao mashirika makubwa ya kigaidi... 447 00:40:29,200 --> 00:40:30,200 Al-Qaeda na Jaish. 448 00:40:30,760 --> 00:40:32,200 Hivyo, wapi gaidi wa sita kwenda? 449 00:40:32,600 --> 00:40:34,600 Mheshimiwa, hakukuwa na gaidi wa sita. 450 00:40:34,840 --> 00:40:36,480 - Sekunde moja, Sharma. - Samahani, bwana. 451 00:40:37,400 --> 00:40:40,240 Kulingana na wewe, gaidi wa sita alienda wapi? 452 00:40:41,280 --> 00:40:42,400 Tunamtafuta bwana. 453 00:40:43,000 --> 00:40:44,680 Ninahitaji muda tu. 454 00:40:48,880 --> 00:40:50,240 Ndiyo, Abbas. Je, sasisho ni nini? 455 00:40:50,360 --> 00:40:52,600 Mheshimiwa, kuna msikiti mmoja tu hapa lakini nyumba nyingi. 456 00:40:52,680 --> 00:40:54,696 - Itatuchukua muda. - Itachukua muda gani? 457 00:40:54,720 --> 00:40:57,080 - Angalau masaa matatu, bwana. - Una nusu saa. 458 00:40:57,480 --> 00:40:59,120 Nitachukua hiyo tu muda mrefu kufika huko. 459 00:41:00,200 --> 00:41:01,960 - Gupta, sasisho ni nini? - Hasi, bwana. 460 00:41:02,120 --> 00:41:03,120 Sikumpata bwana. 461 00:41:04,240 --> 00:41:05,240 Sikumpata bwana. 462 00:41:05,840 --> 00:41:06,840 Hasi bwana. 463 00:41:08,480 --> 00:41:10,200 Tuna dakika 20 tu. Fanya haraka. 464 00:41:10,280 --> 00:41:11,600 Angalia mtaro mbele yako. 465 00:41:18,840 --> 00:41:20,080 Hasi bwana. 466 00:41:36,480 --> 00:41:37,880 Yote ya wazi, bwana. 467 00:42:52,440 --> 00:42:53,440 Abbas. 468 00:43:08,760 --> 00:43:10,080 Mlangoni. 469 00:44:25,320 --> 00:44:29,160 Kulingana na wewe, shambulio hilo kwenye Ukumbi wa Bunge 470 00:44:29,800 --> 00:44:32,520 ilifanywa na magaidi sita na sio watano. 471 00:44:32,800 --> 00:44:36,040 - Ndiyo, bwana. - Na gaidi wa sita 472 00:44:36,640 --> 00:44:38,280 alitoroka baada ya kuchoma pasipoti yake. 473 00:44:38,480 --> 00:44:39,480 Ndiyo, bwana. 474 00:44:46,520 --> 00:44:48,760 Nadharia ya Himmat Singh inaonekana hadithi. 475 00:44:50,040 --> 00:44:51,560 Hakika! 476 00:44:54,960 --> 00:44:57,080 Bwana, unakumbuka Vita vya Tora Bora? 477 00:44:57,880 --> 00:45:00,880 Desemba 6 hadi 17, 2001. Baada ya shambulio la 9/11, 478 00:45:00,960 --> 00:45:03,480 Marekani na mataifa washirika wake aliongoza vita hivi 479 00:45:03,520 --> 00:45:05,400 kumkamata Osama bin Laden. Huyo? 480 00:45:06,920 --> 00:45:10,600 Hasa. Hitimisho la nadharia yangu 481 00:45:12,200 --> 00:45:16,400 ni ISI walivamia bunge letu kupitia Jaish mwaka 2001 482 00:45:17,640 --> 00:45:19,520 ili India iingie katika vita. 483 00:45:20,200 --> 00:45:24,320 Ili kukabiliana na hilo, Pakistan ingefanya hivyo wameleta askari wake 484 00:45:24,440 --> 00:45:26,960 kutoka Durand Line hadi Kashmir. 485 00:45:27,720 --> 00:45:30,800 Nia ingekuwa kumpa Osama bin Laden 486 00:45:31,160 --> 00:45:33,480 njia salama kutoka Afghanistan hadi Pakistan. 487 00:45:35,200 --> 00:45:38,960 Mheshimiwa, ukumbusho wa upole tu kwamba Osama aliuawa mwaka 2011 488 00:45:39,800 --> 00:45:44,560 in Abbottabad, ambayo, kwa njia, iko Pakistan. 489 00:45:46,840 --> 00:45:48,360 Kwa hivyo, nadharia hii ni hadithi ... 490 00:45:50,400 --> 00:45:51,400 na ukweli. 491 00:45:58,880 --> 00:46:00,280 Je, ni kweli kwamba hata baada ya miaka 19 492 00:46:00,360 --> 00:46:03,160 umekuwa ukitafuta kwa mtu huyo wa sita 493 00:46:03,800 --> 00:46:08,320 na kutumia za serikali fedha za huduma ya siri? 494 00:46:10,040 --> 00:46:12,400 Simu. Zima simu. 495 00:46:13,200 --> 00:46:14,720 Kwa hilo, inabidi upige simu. 496 00:46:15,240 --> 00:46:16,880 - Wapi? - PMO. 497 00:46:17,360 --> 00:46:18,440 Unapaswa kuwaita. 498 00:46:20,320 --> 00:46:22,880 Nina maagizo ambayo ninaweza usiwahi kuzima simu hii, 499 00:46:23,040 --> 00:46:24,400 wala betri yake haiwezi kufa, 500 00:46:24,480 --> 00:46:26,000 wala siwezi kuiweka kwenye hali ya kimya. 501 00:46:26,440 --> 00:46:28,760 Lazima niichukue kwa upeo wa pete nane. 502 00:46:28,800 --> 00:46:29,800 Hii ni pete ya nane. 503 00:46:33,280 --> 00:46:35,760 - Habari. - Nikumbushe kuzungumza na PMO. 504 00:46:36,440 --> 00:46:37,440 - Ndiyo. - Bila shaka. 505 00:46:39,040 --> 00:46:40,200 Mwacheni. 506 00:46:48,320 --> 00:46:49,320 Mwisho wa siku ya kwanza. 507 00:46:50,160 --> 00:46:52,360 Nadhani tumemaliza kwa leo. Tukutane kesho. 508 00:46:53,240 --> 00:46:54,280 Asante, bwana. Asante. 509 00:46:58,080 --> 00:47:01,680 Mheshimiwa Chadda, nashangaa kwa nini ninahisi 510 00:47:02,720 --> 00:47:05,120 kwamba mtu huyu anaenda kututesa sana. 511 00:47:23,320 --> 00:47:24,320 Pari. 512 00:47:26,280 --> 00:47:28,640 Ni sawa. Njoo. 513 00:47:35,640 --> 00:47:38,640 Mama, tafadhali usiseme chochote kwa Baba. 514 00:47:39,280 --> 00:47:40,496 Niahidi hilo hutamwambia chochote. 515 00:47:40,520 --> 00:47:43,320 Sawa, ninaahidi. Unapumzika. 516 00:47:47,480 --> 00:47:48,480 Nini kilitokea? 517 00:47:50,240 --> 00:47:51,960 Walikuwa wameniita kunywa chai. 518 00:47:57,320 --> 00:47:58,320 Pari iko wapi? 519 00:48:00,320 --> 00:48:01,320 Analia. 520 00:48:03,440 --> 00:48:04,440 Nini kilimpata? 521 00:48:05,800 --> 00:48:07,640 Ameniuliza si kukuambia chochote. 522 00:48:09,880 --> 00:48:10,960 Nini kilimpata? 523 00:48:11,160 --> 00:48:15,120 Saroj. Niambie. 524 00:48:15,920 --> 00:48:18,440 Himmat, kumbuka wakati ulipokuwa 18? 525 00:48:20,160 --> 00:48:21,280 No Viatu. 526 00:48:23,160 --> 00:48:26,840 Kumi na nane? Sikiliza, siko kwenye mhemko kutatua swali hili. 527 00:48:27,080 --> 00:48:28,120 Niambie nini kimetokea. 528 00:48:28,320 --> 00:48:31,200 Kweli, yuko kwenye uhusiano. 529 00:48:32,680 --> 00:48:34,160 - Uhusiano? - Ndiyo. 530 00:48:36,560 --> 00:48:41,360 Na nani? namaanisha... yeye ni mtoto. 531 00:48:42,360 --> 00:48:44,800 Anakaribia kuwa na miaka 17. Yeye si mtoto tena. 532 00:48:48,960 --> 00:48:49,960 Nitazungumza naye. 533 00:48:53,200 --> 00:48:54,200 Niruhusu. 534 00:48:55,160 --> 00:48:56,640 - Nitazungumza naye tu. - Subiri. 535 00:48:57,480 --> 00:48:59,000 - Tulia. - Sawa. 536 00:49:01,000 --> 00:49:03,400 - Tulia. - Ndio, ndio, nimepumzika. 537 00:49:04,440 --> 00:49:07,040 Njoo, Himmat. Nyakati zimebadilika. 538 00:49:07,720 --> 00:49:10,040 Siku hizi, watoto hawafuati 539 00:49:10,080 --> 00:49:12,160 maagizo ya wazazi wao kwa upofu. 540 00:49:12,960 --> 00:49:15,680 Unajua, kizazi hiki ni tofauti. 541 00:49:16,440 --> 00:49:19,400 Wanahitaji kubebwa kwa upendo na imani. 542 00:49:22,880 --> 00:49:24,520 - Je, utanisikiliza? - Ni nini? 543 00:49:25,120 --> 00:49:26,960 - Je, utanisikiliza? - Niambie. 544 00:49:27,840 --> 00:49:29,040 Usizungumze na Pari leo. 545 00:49:31,040 --> 00:49:32,920 Kweli. 546 00:49:36,480 --> 00:49:37,480 Jina lake nani? 547 00:49:40,400 --> 00:49:41,480 Unaweza kumuuliza kesho. 548 00:50:00,480 --> 00:50:02,440 - Ndio, Farooq. - Bwana, nimempata Ikhlaq Khan.