1 00:00:00,000 --> 00:00:00,400 Sa. 2 00:00:25,810 --> 00:00:39,970 Sam. 3 00:00:57,340 --> 00:00:57,580 Iwo. 4 00:01:43,640 --> 00:01:44,920 Chabwino. Samalani zala zanu. 5 00:01:50,200 --> 00:01:51,320 Monga kale tsopano. 6 00:02:44,710 --> 00:02:44,950 Sa. 7 00:03:10,750 --> 00:03:26,190 Sam. 8 00:04:28,780 --> 00:04:29,660 Mukuyang'ana chiyani? 9 00:04:39,740 --> 00:04:40,860 Zomwe titi tichite lero. 10 00:04:43,099 --> 00:04:45,420 Dzipangeni kukhala wothandiza ndipo tipatseni lingaliro. 11 00:04:52,950 --> 00:04:54,070 Nthawi ya Vikings. 12 00:04:54,470 --> 00:04:56,070 Asodzi agalu. 13 00:04:56,150 --> 00:04:59,990 Germany imamenyana kum'mwera kapena kum'mwera chakumadzulo. 14 00:05:00,070 --> 00:05:00,870 4 ku 6. 15 00:05:01,190 --> 00:05:02,870 Nthawi zina 7 poyamba. 16 00:05:03,830 --> 00:05:05,990 Pang'ono kapena pang'ono mu nthawi. 17 00:05:07,910 --> 00:05:11,190 Kumwera chakumadzulo, Dogger ndi South German Bight. 18 00:05:11,830 --> 00:05:16,550 Koma kwina ku Brittle Run, makamaka mwachilungamo. 19 00:07:01,970 --> 00:07:03,410 Sunthani crate ndikubwerera molunjika. 20 00:07:03,650 --> 00:07:05,330 Nyengo ikuwoneka ngati ikuyamba. 21 00:07:28,330 --> 00:07:28,570 Iwo. 22 00:07:59,300 --> 00:08:00,260 Osabweranso kuno. 23 00:08:09,140 --> 00:08:10,900 Anthu ambiri amangonena kuti zikomo. 24 00:08:16,020 --> 00:08:17,780 Ndikofunika kwambiri kuti muzimvetsera. 25 00:08:19,470 --> 00:08:20,670 Musadzabwerenso kuno kachiwiri. 26 00:08:21,310 --> 00:08:24,550 Inu mukudziwa, ine ndi amalume anga timabwera kuno sabata ndi sabata kukubweretsani inu 27 00:08:24,550 --> 00:08:27,230 katundu. Ndipo komabe inu simunabwere nkomwe pansi kudzatilonjera ife. 28 00:08:29,230 --> 00:08:30,110 Ndichoncho chifukwa chiyani? 29 00:08:42,830 --> 00:08:44,270 sindikuopani. 30 00:08:44,920 --> 00:08:45,160 Iwo. 31 00:09:17,170 --> 00:09:20,450 Mphepo yamkuntho ikuwononga kwambiri gombe lonse. 32 00:09:27,090 --> 00:09:28,210 Dy. Inu. 33 00:09:31,970 --> 00:09:35,010 Mkuntho watsopano udayamba kulowera ku Hebrides. 34 00:09:35,330 --> 00:09:36,770 Kutsitsimutsa ndi mwatsopano. 35 00:09:37,010 --> 00:09:39,070 Khalani kutali ndi magombe awa ndipo onetsetsani. 36 00:09:45,540 --> 00:09:46,420 Musandipatse mawonekedwe amenewo. 37 00:10:02,980 --> 00:10:03,620 Inu. 38 00:13:32,850 --> 00:13:33,810 Amalume anga ali kuti? 39 00:13:38,050 --> 00:13:39,010 Amalume anga ali kuti? 40 00:13:47,090 --> 00:13:47,890 Iye wamwalira. 41 00:13:55,010 --> 00:13:55,970 Troller adapita pansi. 42 00:13:57,500 --> 00:13:58,380 Iye anagwidwa. 43 00:14:22,230 --> 00:14:22,470 Sa. 44 00:14:47,840 --> 00:15:03,200 Sam. 45 00:15:13,210 --> 00:15:13,450 Kuti. 46 00:15:17,450 --> 00:15:18,890 Tiyenera kuchepetsa kutupa. 47 00:15:45,700 --> 00:15:49,940 Chifukwa chiyani simunayitane aliyense za zomwe zidachitika? Ngakhale apolisi? 48 00:15:53,220 --> 00:15:54,500 Abwana akudziwa kuti tili pano. 49 00:15:57,060 --> 00:15:57,700 Palibe aliyense. 50 00:15:59,220 --> 00:15:59,940 Ingopumulani. 51 00:16:04,270 --> 00:16:04,510 Iwo. 52 00:16:33,240 --> 00:16:34,280 Muyenera kundibwezeranso. 53 00:16:34,440 --> 00:16:36,040 Simungangondisunga pano. 54 00:16:37,240 --> 00:16:38,040 Ndikutanthauza, ine. 55 00:16:38,280 --> 00:16:40,200 Sindikumvetsanso chifukwa chomwe mwadzera. 56 00:16:40,520 --> 00:16:43,320 Amalume anga anandiuza kuti nyumba yowunikirayi yakhala ikugwira ntchito kwa zaka zambiri. 57 00:16:43,720 --> 00:16:45,160 Komabe. Simuchoka pano. 58 00:16:45,719 --> 00:16:46,120 Chifukwa chiyani? 59 00:16:51,960 --> 00:16:53,720 Banja langa lidzandifunafuna. 60 00:16:57,730 --> 00:16:58,770 Ulibe banja. 61 00:17:02,530 --> 00:17:04,290 Amayi anu anamwalira zaka zingapo zapitazo. 62 00:17:06,290 --> 00:17:07,330 Sindinawadziwe bambo ako. 63 00:17:09,330 --> 00:17:11,569 Amalume ako amakusamalirani kuyambira pamenepo. 64 00:17:12,610 --> 00:17:14,050 Chifukwa panalibe wina. 65 00:17:16,770 --> 00:17:21,180 Mukudziwa bwanji zimenezo? Chabwino, wina abwera kudzayang'ana. 66 00:17:23,900 --> 00:17:24,540 Kodi adzatero? 67 00:17:27,820 --> 00:17:29,340 Palibe chilichonse pano cha aliyense. 68 00:17:46,390 --> 00:18:01,990 Ndi. 69 00:19:03,250 --> 00:19:18,850 Ndi. 70 00:19:28,780 --> 00:19:29,020 Iwo. 71 00:20:18,870 --> 00:20:19,750 Ndi sitima chabe. 72 00:20:23,420 --> 00:20:24,460 Ndi maloto chabe. 73 00:20:31,660 --> 00:20:32,780 Ndikudziwa kuti mukuchita mantha. 74 00:20:34,780 --> 00:20:36,060 Ndipo mu zowawa zambiri. 75 00:20:42,220 --> 00:20:43,420 Mukamagwiritsa ntchito chida. 76 00:20:46,150 --> 00:20:48,310 Ndipo musamachite opaleshoni chifukwa cha mantha. 77 00:20:51,990 --> 00:20:53,830 Nthawi zonse sinthani malingaliro anu. 78 00:20:54,630 --> 00:20:55,510 Khalani ndi nzeru. 79 00:20:57,910 --> 00:20:59,350 Gwirani chonchi. 80 00:21:02,150 --> 00:21:06,950 Chala chanu chala pampando, cholimba m'manja. 81 00:21:08,070 --> 00:21:08,870 Igwireni mmwamba. 82 00:21:13,360 --> 00:21:15,600 Zabwino. Uku ndiko kugwira mwamphamvu. 83 00:21:17,120 --> 00:21:36,340 Zabwino. Ine ndiyang'ana pa akakolowo. 84 00:21:36,490 --> 00:21:36,730 Sa. 85 00:22:02,100 --> 00:22:27,790 Sam izi. 86 00:22:53,160 --> 00:22:53,400 Sa. 87 00:23:18,610 --> 00:23:18,850 Iwo. 88 00:23:48,940 --> 00:23:54,700 Munawadziwa bwanji amalume anga? Tinatumikira limodzi m’gulu la asilikali apamadzi. 89 00:23:57,820 --> 00:23:59,180 Sanandiuze konse dzina lanu. 90 00:24:01,260 --> 00:24:08,340 Ndi chiyani? Kodi zingapangitse kusiyana mutadziwa? Ine osachepera ndikudziwa chiyani 91 00:24:08,340 --> 00:24:09,100 kukuitanani. 92 00:24:13,510 --> 00:24:14,630 Tili bwino mpaka pano. 93 00:24:18,870 --> 00:24:20,550 Chabwino, ndiuzeni dzina la galu wanu ndiye. 94 00:24:23,510 --> 00:24:24,550 Ilibe imodzi. 95 00:24:25,910 --> 00:24:27,990 Chani? Ndiwo misala. 96 00:24:29,190 --> 00:24:30,710 Galu wanu alibe ngakhale dzina. 97 00:24:35,520 --> 00:24:40,000 Ndimutcha jack. 98 00:24:40,640 --> 00:24:41,360 Kulondola. Jack. 99 00:24:41,440 --> 00:24:42,400 Bwerani. Hei. 100 00:24:47,040 --> 00:24:48,400 Amakonda kutchula jack. 101 00:24:50,160 --> 00:24:50,720 Jack. 102 00:24:59,040 --> 00:25:02,410 Wakuda. ku f2. 103 00:25:04,650 --> 00:25:05,130 Onani. 104 00:25:09,690 --> 00:25:11,290 Simunandiuze kuti mutha kusewera chess. 105 00:25:12,090 --> 00:25:12,970 Simunafunsepo. 106 00:25:15,770 --> 00:25:18,010 Zikuwoneka ngati ndadzipezera mdani woyenera. 107 00:25:26,180 --> 00:25:26,660 Kumwera chakumadzulo. 108 00:25:33,300 --> 00:25:34,100 Ndi kachilombo. 109 00:25:36,340 --> 00:25:38,340 Sitingangopita kuchipatala? Ayi. 110 00:25:46,500 --> 00:25:47,700 Ndipeza zomwe zikufunika. 111 00:26:42,850 --> 00:26:58,370 Jam. 112 00:27:08,380 --> 00:27:17,260 Sam, 113 00:27:34,000 --> 00:27:34,240 Iwo. 114 00:28:11,050 --> 00:28:15,930 Zaka khumi zapitazo, Prime Minister adatsimikizira komiti iyi ndi dziko lonse kuti 115 00:28:15,930 --> 00:28:21,010 boma lake, ndikunena, silinali ndipo silingasonkhanitse deta ku Britain 116 00:28:21,010 --> 00:28:26,870 nzika. Ndipo komabe, chifukwa cha kuthyolako kwaposachedwa kwa ma seva a MI6C, tili nawo tsopano 117 00:28:26,870 --> 00:28:31,030 adaphunzira kuti sikuti MI6 yakhala ikukolola mwadongosolo 118 00:28:31,110 --> 00:28:36,150 zambiri, mafoni, maimelo ndi njira zovota za anthu aku Britain, 119 00:28:36,390 --> 00:28:43,030 koma wakhala akutero kuti apange intelligence super system, an 120 00:28:43,030 --> 00:28:48,470 netiweki yapamwamba yowunikira yotchedwa Total Human Engagement analytics, kapena 121 00:28:48,470 --> 00:28:50,550 kwambiri, Theia. 122 00:28:52,160 --> 00:28:54,080 Zina mwazambiri, ndithudi, zili m'magulu. 123 00:28:54,080 --> 00:28:57,840 Chofunikira cha Thea ndikupanga zisankho zabwino zomwe mungayembekezere 124 00:28:57,840 --> 00:28:59,040 kuwopseza mogwira mtima. 125 00:29:00,160 --> 00:29:04,760 Zomwe mwakhala mukuchita ndikusokoneza moyo wa munthu aliyense 126 00:29:04,760 --> 00:29:05,360 dziko lino. 127 00:29:05,760 --> 00:29:07,840 Ngati ali osalakwa, alibe chobisala. 128 00:29:08,240 --> 00:29:13,440 Chiyambireni Thea kupita pa intaneti, MI6 yalanda ziwopsezo zambiri kuposa kale 129 00:29:13,600 --> 00:29:16,640 kulingalira. Mwina mungangonena kuti zikomo. 130 00:29:18,650 --> 00:29:21,450 Ndiloleni ndifotokoze momveka bwino momwe izi zimathera. 131 00:29:22,410 --> 00:29:27,370 Ndi inu ndi Prime Minister Fordham mukufufuzidwa ndipo mantha adathetsedwa. 132 00:29:28,490 --> 00:29:30,330 Hanarin anali wamkulu. 133 00:29:30,330 --> 00:29:30,890 Nduna yayikulu. 134 00:29:32,410 --> 00:29:35,770 Tonse tikudziwa kuti chinthu chonsecho ndi ma circus, popanda zosangalatsa 135 00:29:35,770 --> 00:29:38,730 mtengo. Hanaren akutenga chidwi pachisankhochi. 136 00:29:39,450 --> 00:29:43,530 Ndipo kutayikira uku, ndi manyazi dziko. 137 00:29:44,800 --> 00:29:46,240 Ndiyenera kuyimitsa sitimayo. 138 00:29:48,880 --> 00:29:50,720 Mufunika mwanawankhosa wansembe. 139 00:29:52,000 --> 00:29:53,320 Tiyeni tivomereze, Stephen. 140 00:29:53,320 --> 00:29:57,040 Mwina ndinu akazitape abwino kwambiri omwe dziko lino lapangapo, koma inu 141 00:29:57,040 --> 00:29:59,760 ndi maofesi opanda chiyembekezo. 142 00:30:00,400 --> 00:30:02,960 Tonse tili ndi zofooka zathu, Prime Minister. 143 00:30:09,930 --> 00:30:11,050 Tepi idayima. 144 00:30:11,610 --> 00:30:13,130 Ndife awiri okha tsopano. 145 00:30:14,970 --> 00:30:17,850 Ndikuganiza kuti ili likhoza kukhala dalitso, kwenikweni. 146 00:30:19,050 --> 00:30:21,530 Kuti ndikubwezereni mumithunzi komwe muli. 147 00:30:23,290 --> 00:30:24,490 Chikhoza kukhala chinsinsi chathu chaching'ono. 148 00:30:26,250 --> 00:30:27,210 Inde, Amayi. 149 00:30:29,370 --> 00:30:31,370 Roberta Frost, nambala yanu yachiwiri. 150 00:30:31,450 --> 00:30:35,380 Akhala mtsogoleri wa MI6 ngati nthawi yochezera. 151 00:30:35,530 --> 00:30:38,570 Kenako chisankho chikatha, sankhani munthu woyenerera. 152 00:30:39,210 --> 00:30:40,570 Roberta ndi chisankho chabwino. 153 00:30:41,050 --> 00:30:42,370 Ndi wosewera mu timu yabwino. 154 00:30:42,370 --> 00:30:44,650 Ndipo sitikufuna akunja aliwonse. 155 00:30:45,210 --> 00:30:48,730 Ndendende. Sangalalani ndi kupuma kwanu. 156 00:30:49,690 --> 00:30:50,810 Zikomo, Prime Minister. 157 00:31:02,020 --> 00:31:02,900 Ali ndi zaka zingati. 158 00:31:09,620 --> 00:31:12,380 Pakali pano? Monga ndanenera, tinkayenera kupita poyamba, koma ndinaganiza 159 00:31:12,380 --> 00:31:13,340 m'malo mwake timapita ku bowling. 160 00:31:13,340 --> 00:31:14,340 Ndizosangalatsa kwambiri, komabe. 161 00:31:14,420 --> 00:31:15,380 Nthawi zonse muzipita kudzuwa. 162 00:31:24,420 --> 00:31:27,150 Komabe, monga ndidanenera, tidayenera kupita poyamba, koma ndimaganiza 163 00:31:27,150 --> 00:31:28,110 m'malo mwake timapita ku bowling. 164 00:31:28,110 --> 00:31:29,150 Ndizosangalatsa kwambiri. 165 00:31:42,509 --> 00:31:44,270 Chenjezo la zisudzo zofunika kwambiri. 166 00:31:44,830 --> 00:31:46,190 Tili ndi machesi a retinol. 167 00:31:47,870 --> 00:31:50,910 Timo Chamoyev ndi chandamale chamtengo wapatali. 168 00:31:50,910 --> 00:31:53,960 Tikufuna kuphulitsidwa kwa kazembe wathu ku Algeria. 169 00:31:55,800 --> 00:31:58,040 Fayilo yake ndi yodzaza ndi nkhanza zofanana. 170 00:31:58,120 --> 00:32:01,400 Malo? Mphepo yamkuntho kuchokera ku Hebride, Scotland. 171 00:32:01,800 --> 00:32:03,400 Kuyikanso ma satelayiti tsopano. 172 00:32:04,760 --> 00:32:10,280 Gulu lathu lapafupi kwambiri ndi ndani? Alpha Salem. 173 00:32:14,920 --> 00:32:18,610 Chabwino. Mankhwalawa amagwira ntchito yake. 174 00:32:19,730 --> 00:32:21,010 Izi ziyenera kukhala zabwino ngati zatsopano. 175 00:32:24,050 --> 00:32:25,810 Zikomo chifukwa cha maswiti, mwa njira. 176 00:32:33,490 --> 00:32:34,290 Yang'anani pa izi. 177 00:32:35,650 --> 00:32:36,650 Ndikukhulupirira ali bwino. 178 00:32:36,650 --> 00:32:37,970 Ndizo zopambana zomwe ndikanachita. 179 00:32:57,180 --> 00:32:57,820 Ndimawakonda. 180 00:33:00,620 --> 00:33:01,340 Zikomo. 181 00:33:03,660 --> 00:33:08,560 Mwalandilidwa. 182 00:33:24,710 --> 00:33:25,590 Kununkhira bwino. 183 00:33:35,520 --> 00:33:37,040 Zabwino kwambiri kuposa phala. 184 00:33:38,560 --> 00:33:41,040 Izi, dona, ndi nkhani yamalingaliro. 185 00:33:59,770 --> 00:34:00,010 Iwo. 186 00:34:36,419 --> 00:34:41,699 Kodi chikuchitika ndi chiyani m'bafa? Tsekani chitseko. 187 00:34:42,099 --> 00:34:43,139 Osapanga mawu. 188 00:34:43,539 --> 00:34:45,059 Osatuluka mpaka nditakutengerani. 189 00:34:47,059 --> 00:34:48,019 Zabwino. Jese, 190 00:34:55,499 --> 00:34:55,739 Khalani. 191 00:35:30,390 --> 00:35:31,030 Zida zaulere. 192 00:35:31,590 --> 00:35:32,710 Ipha chandamale pamalopo. 193 00:35:58,560 --> 00:35:58,960 Pezani izi. 194 00:36:29,670 --> 00:36:30,230 Kufalikira. 195 00:36:30,230 --> 00:36:31,030 Mulowetseni mkati. 196 00:37:59,210 --> 00:37:59,690 Igwetseni. 197 00:38:03,450 --> 00:38:04,410 Ndinapeza mtsikana. 198 00:38:04,650 --> 00:38:05,690 Kumuchotsa iye tsopano. 199 00:38:08,250 --> 00:38:08,810 Jack. 200 00:38:16,180 --> 00:38:16,420 Iwo. 201 00:39:34,140 --> 00:39:35,100 Kodi anyamata awa ndi ndani? 202 00:39:46,780 --> 00:39:49,180 Ndinu ndani? Ndikufuna kuti mudikire pano. 203 00:39:49,660 --> 00:39:50,620 Palibe chiti chichitike. 204 00:39:51,340 --> 00:39:52,460 Ndikubwerera. 205 00:39:54,620 --> 00:39:55,260 Muli kuti? 206 00:39:59,110 --> 00:39:59,350 IT. 207 00:40:31,520 --> 00:40:32,400 Pepani, mnyamata wakale. 208 00:40:53,210 --> 00:40:55,850 Ndanyamuka ndi katundu. 209 00:40:57,690 --> 00:40:59,130 Chabwino, ndidzakhala komweko. 210 00:41:07,610 --> 00:41:08,650 Yakwana nthawi yoti muchoke. 211 00:41:10,010 --> 00:41:11,690 Nanga bwanji Jack? Inu. 212 00:41:15,910 --> 00:41:19,270 Palibe macheza. 213 00:41:22,070 --> 00:41:22,550 Inu. 214 00:41:22,550 --> 00:41:23,270 Tiyenera kuchoka. 215 00:41:39,990 --> 00:41:41,110 Alpha, Tinkerman, 216 00:41:44,480 --> 00:41:45,200 onse apita. 217 00:41:46,720 --> 00:41:50,320 Kodi munthu uyu ndi ndani? Aliyense amene ali, iye si Chamoyev. 218 00:41:52,400 --> 00:41:54,320 Wapafupi kwathu ndi ndani? Asa 219 00:41:57,760 --> 00:41:58,400 Wantchito. 220 00:42:01,680 --> 00:42:02,560 yambitsani iye. 221 00:42:03,200 --> 00:42:05,840 Dziwitsani magulu onse a QRF m'derali kuti akhale odikirira. 222 00:42:07,690 --> 00:42:08,890 Dziwani kuti mtsikana ameneyo ndi ndani. 223 00:42:46,150 --> 00:42:46,630 Inu. 224 00:42:54,470 --> 00:42:57,670 Mwavulala koma mukutuluka magazi. 225 00:42:58,960 --> 00:42:59,360 Inu. 226 00:43:15,600 --> 00:43:16,560 Khalani kumbuyo kwanga. 227 00:43:25,610 --> 00:43:27,610 Ndiyenera kuyang'ana china chake muli pano. 228 00:43:41,850 --> 00:43:42,970 Ndiyenera kulowa mkati. 229 00:43:43,450 --> 00:43:44,330 Pezani makiyi. 230 00:43:44,890 --> 00:43:46,330 Mukutanthauza kuwabera. 231 00:43:46,650 --> 00:43:48,810 Hei, ndikufuna kuti mudikire pano. 232 00:43:51,780 --> 00:43:56,580 Kodi mudagwiritsapo ntchito mfuti? Ndinaombera agologolo ndi mfuti ya amalume anga. 233 00:43:56,580 --> 00:43:57,220 Zabwino mokwanira. 234 00:43:57,620 --> 00:43:58,260 Gwirani izi. 235 00:43:58,900 --> 00:44:00,980 Dzanja limodzi apo ndi lina apo. 236 00:44:01,140 --> 00:44:02,500 Gwirani mwamphamvu pathupi lanu. 237 00:44:02,900 --> 00:44:04,740 Sungani mbiya yoloza ku dothi. 238 00:44:04,980 --> 00:44:06,500 Sungani chala chanu pachoyambitsa. 239 00:44:06,500 --> 00:44:07,300 Ndi tcheru. 240 00:44:08,660 --> 00:44:10,100 Ndikubwezereni ku mpanda. 241 00:45:21,090 --> 00:45:21,650 Hei. Hei. 242 00:45:23,250 --> 00:45:24,530 Ndiwo utali wa inu. 243 00:45:28,850 --> 00:45:29,650 Ikani pansi, 244 00:45:34,860 --> 00:45:35,100 Chonde. 245 00:45:40,540 --> 00:45:41,660 Tiyeni tipite pang'onopang'ono. 246 00:45:41,980 --> 00:45:44,860 Hei, wavulala. 247 00:45:46,060 --> 00:45:47,020 Kodi mungamuthandize? 248 00:45:55,180 --> 00:45:58,150 Ndikuyang'ana ndani? Timur Cheremoev. 249 00:45:58,150 --> 00:45:59,430 Mbiri yake yasinthidwa. 250 00:45:59,670 --> 00:46:04,310 Mukuona apa? Khodiyo idasinthidwa kuti ibise wina. 251 00:46:05,190 --> 00:46:09,950 Choncho kamera ikajambula munthu weniweni, imamutchula molakwika 252 00:46:09,950 --> 00:46:12,950 Cheremoyev Ndi zinthu zapamwamba kwambiri. 253 00:46:13,510 --> 00:46:15,510 Amene adachita izi adagwiritsa ntchito code yodzichotsa. 254 00:46:20,950 --> 00:46:24,000 Ndiye mnyamata uja Michael Mason. 255 00:46:24,960 --> 00:46:27,120 Iye ndi mmodzi wa ife? Inde. 256 00:46:28,400 --> 00:46:29,840 Palibe zambiri. 257 00:46:30,720 --> 00:46:32,240 Anali wamasiye. 258 00:46:32,400 --> 00:46:36,400 Othandizira wakale wa SBS, Kia zaka 10 zapitazo. 259 00:46:36,640 --> 00:46:37,520 Zikuoneka kuti ayi. 260 00:46:39,760 --> 00:46:43,600 N’cifukwa ciani munthu angafune kupanga m’modzi mwa ife kuti akonzekele? Sindikudziwa. 261 00:46:44,960 --> 00:46:51,440 Uwu. Ndidangoyesa kupeza zipika zake zautumwi kuchokera padziwe ndipo ndidapeza izi. 262 00:46:57,520 --> 00:46:58,640 Chabwino, pitirizani kukumba. 263 00:47:00,960 --> 00:47:05,720 Ma ops angoyimba foni ya 999 kuchokera ku famu yaku Scotland yofananira 264 00:47:05,720 --> 00:47:06,480 Mason ndi mtsikana wathu. 265 00:47:06,480 --> 00:47:07,200 Itanani chipinda cha ops. 266 00:47:07,200 --> 00:47:08,240 Adziwitseni kuti ndikupita. 267 00:47:09,760 --> 00:47:10,680 Tonse ndife abwino, bwana. 268 00:47:10,680 --> 00:47:11,520 Zikomo, Ross. 269 00:47:14,090 --> 00:47:14,330 Iwo. 270 00:47:45,460 --> 00:47:47,220 Cholinga chathu si chomwe tinkaganiza. 271 00:47:47,220 --> 00:47:48,620 Dzina lake ndi Michael Mason. 272 00:47:48,620 --> 00:47:50,300 Ndinapambana ku khoti ndipo ndinabwera naye kuti akamufunse mafunso. 273 00:47:50,300 --> 00:47:51,940 Chuma changa chili kuti? Wogwira ntchito ali panjira. 274 00:47:55,140 --> 00:47:57,220 Wantchito. Zabwino. 275 00:48:05,230 --> 00:48:05,470 Iwo. 276 00:48:38,840 --> 00:48:39,400 Mwaphonya? 277 00:48:45,160 --> 00:48:46,839 Sindikudziwa kuti izi zitha bwanji. 278 00:48:48,360 --> 00:48:50,120 Ndasoka mbuzi ndi nkhosa zokha. 279 00:48:50,600 --> 00:48:51,480 Zedi. Ndizabwino. 280 00:48:52,760 --> 00:48:54,280 Zikomo. Chokani muno. 281 00:49:02,450 --> 00:49:03,570 Ndidzafuna galimoto yanu. 282 00:49:05,250 --> 00:49:06,610 Makiyi ali pafupi ndi khomo lakutsogolo. 283 00:49:07,650 --> 00:49:08,530 Pitani mukawagwire. 284 00:49:08,610 --> 00:49:09,490 Yambitsani izo. 285 00:49:09,970 --> 00:49:11,490 Ine sindikufuna kuti inu muwapweteke iwo. 286 00:49:12,930 --> 00:49:14,130 Ine sindiwapweteka iwo. 287 00:49:14,690 --> 00:49:15,330 Chabwino. 288 00:49:18,450 --> 00:49:21,650 Mwana wanu ali kuti? Inu munamupha iye. 289 00:49:24,360 --> 00:49:24,840 Callum, 290 00:49:32,920 --> 00:49:34,360 Kodi mwangopita kukachita chinachake? 291 00:49:38,440 --> 00:49:41,720 Callum. Ndinaitana apolisi. 292 00:49:49,570 --> 00:49:50,050 Tiyeni tisunthe. 293 00:49:51,890 --> 00:49:53,810 Cal. Khalani pamenepo. 294 00:49:53,890 --> 00:49:54,610 Osasuntha. 295 00:50:02,450 --> 00:50:05,090 Akuluakulu a m’derali akuyankha kuukira kwa nyumba pafamuyo. 296 00:50:05,730 --> 00:50:07,090 Tidzawauza kuti asamagwirizane. 297 00:50:07,730 --> 00:50:08,930 Gwirani mozungulira. 298 00:50:09,490 --> 00:50:10,730 Osapangana. 299 00:50:10,730 --> 00:50:12,610 Ndikubwereza, musachite nawo. 300 00:50:13,020 --> 00:50:14,460 Tili ndi antchito panjira. 301 00:50:17,580 --> 00:50:20,620 Kodi akumangani? Si apolisi omwe ndikudandaula nawo. 302 00:50:24,220 --> 00:50:24,980 Hei. Hei. 303 00:50:24,980 --> 00:50:26,220 Dikirani. Osatsegula chitseko. 304 00:50:37,980 --> 00:50:39,500 Dziwani komwe kuwomberako kunachokera. 305 00:50:41,590 --> 00:50:42,230 Ndine wachisoni. 306 00:50:42,630 --> 00:50:43,670 Tiyenera kukhala pano. 307 00:50:45,110 --> 00:50:45,750 Inu. 308 00:50:57,190 --> 00:50:58,070 Ponyani chida. 309 00:51:21,600 --> 00:51:22,560 Hei. Chonde siyani. 310 00:51:24,240 --> 00:51:25,280 Ndapeza chida changa. 311 00:51:26,400 --> 00:51:27,200 Zochuluka kwambiri. 312 00:51:27,440 --> 00:51:28,720 Tili ndi amuna angapo pansi. 313 00:51:34,010 --> 00:51:34,570 Kumbuyo. 314 00:51:38,090 --> 00:51:39,450 Ndilowereni kwa Workman. 315 00:51:41,610 --> 00:51:42,970 Wazimitsa ma comps ake. 316 00:51:43,130 --> 00:51:47,450 Kodi chikuchitika ndi chiyani? Khalani pansi ndikugwirabe. 317 00:52:49,590 --> 00:52:49,830 Sa. 318 00:55:12,260 --> 00:55:13,140 Kusintha magalimoto. 319 00:55:13,780 --> 00:55:14,499 Tiyeni tizipita. 320 00:55:49,480 --> 00:55:49,960 Chabwino. 321 00:56:23,730 --> 00:56:24,690 Hello, Roberta. 322 00:56:24,770 --> 00:56:26,610 Mukuitana kuti mudzapaka mchere pabala. 323 00:56:27,410 --> 00:56:28,290 Ayi, bwana. 324 00:56:29,010 --> 00:56:31,690 Zomwe zili zoyenera, ndikuganiza kuti Prime Minister kukuchotsani anali manda 325 00:56:31,690 --> 00:56:34,050 kulakwitsa. Flattery ikupezani kulikonse. 326 00:56:34,530 --> 00:56:39,170 Ndingakuthandizeni bwanji? Kodi dzina la Michael Mason limapereka mabelu aliwonse? 327 00:56:43,660 --> 00:56:48,860 Dzina limenelo munalimva kuti? Iye adatsitsa gulu lonse lomenyera yekha. 328 00:56:51,260 --> 00:56:56,300 Zomwe ndikunena sizikupezeka kunja kwa zokambiranazi. 329 00:56:58,140 --> 00:57:03,420 Zaka zapitazo, tidayambitsa pulogalamu ya anthu osankhika yotchedwa Black 330 00:57:03,820 --> 00:57:08,310 Kites. Zogwira ntchito sizimalumikizidwa ndi kuyang'anira kwa MI6. 331 00:57:08,790 --> 00:57:12,310 Ndipo Mason anali mmodzi wa iwo? Inde, iye anali mmodzi mwa oyamba. 332 00:57:12,950 --> 00:57:14,270 Iye anali wodabwitsa. 333 00:57:14,270 --> 00:57:17,110 Iye anakhala muyeso wathu wa golide. 334 00:57:17,990 --> 00:57:22,590 Ndiye chinachitika ndi chiyani? Anatumizidwa kukachotsa mkulu wa intelligence wakunja 335 00:57:22,590 --> 00:57:26,630 m'malo mwake. Iye sanalole chigolicho, ananamizira lipoti lake, ndipo kenaka anazimiririka. 336 00:57:27,430 --> 00:57:33,810 Nanga n’cifukwa ciani akananyalanyaza malangizo? Ife tikuganiza kuti iye anatembenuzidwa, ine ndikutsimikiza kwa mfumu 337 00:57:33,810 --> 00:57:38,010 dipo. Muyenera kumvetsa chinachake. 338 00:57:39,690 --> 00:57:42,250 Mason si wakupha chabe. 339 00:57:42,570 --> 00:57:44,570 Iye ndi chida cholondola. 340 00:57:44,730 --> 00:57:46,730 Palibe kumuletsa iye. 341 00:57:47,050 --> 00:57:49,970 Muyenera kutaya zonse zomwe muli nazo pa iye. 342 00:57:49,970 --> 00:57:56,450 Roberta. Michael Mason, mwatsoka, wakhala khansa pa zonse zomwe ife 343 00:57:56,450 --> 00:57:57,050 kuyimirira. 344 00:58:00,980 --> 00:58:01,540 Inde, bwana. 345 00:58:17,060 --> 00:58:18,900 Kodi mwakonzeka kuyesa tradecraft yanu? 346 00:58:22,990 --> 00:58:26,590 Kodi ndichotsedwa ntchito chifukwa cha izi? Osati monga ine ndikuchitira. 347 00:58:30,910 --> 00:58:33,630 Ndapeza mafayilo a Black Kite pa seva yosunga zobwezeretsera. 348 00:58:34,190 --> 00:58:38,589 Mason anali kuthandiza wasayansi waku Iran atatipatsa chilichonse 349 00:58:38,589 --> 00:58:39,470 pulogalamu yawo ya nyukiliya. 350 00:58:40,750 --> 00:58:44,990 M'malo momuteteza, Mason adalamulidwa kuti amuphe chifukwa chokana. 351 00:58:46,350 --> 00:58:47,470 Zikuoneka kuti anakana. 352 00:58:51,080 --> 00:58:52,520 Mtsikana wabwino, Maddie. 353 00:59:00,600 --> 00:59:01,880 Zikomo, Roberto. 354 00:59:02,920 --> 00:59:04,760 Anthu ena amalephera kudzithandiza okha. 355 00:59:22,050 --> 00:59:22,690 Muli bwino? 356 00:59:27,890 --> 00:59:30,530 Mukuganiza kuti sindingathe kupirira chowonadi cha yemwe muli. 357 00:59:30,530 --> 00:59:31,170 Koma ndikhoza. 358 00:59:44,380 --> 00:59:47,180 Chabwino, kodi muli ndi banja kwinakwake? 359 00:59:52,220 --> 00:59:52,620 Ayi. 360 00:59:55,660 --> 00:59:59,980 Simunafunepo? Mkazi wanu? Ana? 361 01:00:05,830 --> 01:00:06,950 Zimasokoneza zinthu. 362 01:00:13,430 --> 01:00:18,310 Ndikadakhala kovutirapo ndikuwabwezera amayi anga. 363 01:00:20,070 --> 01:00:21,030 Amalume anganso. 364 01:00:22,390 --> 01:00:23,510 Tsopano ndilibe munthu. 365 01:00:27,270 --> 01:00:29,430 Ndikanakonda ndikanakuuzani kuti moyo wanu udzakhala wachilungamo nthawi zonse. 366 01:00:31,200 --> 01:00:32,800 Koma inu mukudziwa kale choonadi pa izo. 367 01:00:36,560 --> 01:00:38,560 Palibe mwana ayenera kudutsa zomwe mwachita. 368 01:00:43,680 --> 01:00:45,440 Musati mulole konse izo ziphwanye mzimu wanu. 369 01:00:46,560 --> 01:00:47,440 Ziribe kanthu. 370 01:00:49,680 --> 01:00:50,320 Chabwino? 371 01:01:19,130 --> 01:01:20,090 Osachepera munali ndi Jack. 372 01:01:22,100 --> 01:01:22,900 Iye anali banja lanu. 373 01:01:28,260 --> 01:01:29,060 Chonde sungani. 374 01:01:56,350 --> 01:01:59,390 Chabwino. Pakhoma pali kamera kutsogolo kwathu. 375 01:02:00,670 --> 01:02:02,190 Palinso wina kumbuyo kwathu. 376 01:02:02,510 --> 01:02:04,950 Kodi mungatulukire kumbali yanga? Khalani pansi. 377 01:02:04,950 --> 01:02:05,270 Ndipo sungani. 378 01:03:25,020 --> 01:03:28,380 Ndiye munapeza liti chipembedzo? Lero. 379 01:03:30,230 --> 01:03:31,510 Pamene mzukwa unandiitana. 380 01:03:35,590 --> 01:03:40,710 Tili ndi matanthauzidwe osiyanasiyana a zomwe katundu amatanthauza kungonena. 381 01:03:54,640 --> 01:03:54,880 Iwo. 382 01:04:34,330 --> 01:04:37,210 Ndilo msonkhano womwe ndimangomanga nthawi zonse. 383 01:04:37,530 --> 01:04:38,410 Chinthu chimodzi kapena chimzake. 384 01:04:38,810 --> 01:04:39,850 Ingosamala, komabe. 385 01:04:39,850 --> 01:04:40,890 Pali zida zambiri za. 386 01:04:45,610 --> 01:04:50,790 Jese, bwanji supita kukamwetsa? Khitchini ili kumbuyo. 387 01:04:51,830 --> 01:04:54,790 Ngati mukufuna kuti ndichoke kuti anyamata inu mukalankhule, mungonena zimenezo. 388 01:04:58,390 --> 01:04:59,510 Hei. Hei. 389 01:05:01,590 --> 01:05:02,469 Palibe kanthu. 390 01:05:09,590 --> 01:05:10,550 Mtsikana wauzimu. 391 01:05:13,920 --> 01:05:18,240 Ndi ndani? Mukuchita chiyani pano? Ine ndi amalume ake timatumikira limodzi. 392 01:05:19,760 --> 01:05:21,760 Ndikufuna njira yopulumukira. 393 01:05:23,360 --> 01:05:25,360 Ndipo ndiyamba kulingalira momwe anandipezera. 394 01:05:26,720 --> 01:05:29,120 Musandiwuze kuti muli ndi malingaliro muukalamba wanu. 395 01:05:30,000 --> 01:05:32,640 Iye ndi mwana chabe amene anali pa malo olakwika pa nthawi yolakwika. 396 01:05:33,840 --> 01:05:37,690 Khristu, wokondedwa, izo. 397 01:06:22,740 --> 01:06:23,540 Kumanani ndi Thea. 398 01:06:24,420 --> 01:06:26,580 Ndinathandizanso kumanga ndisanachoke m’maseŵera oseŵera maseŵero. 399 01:06:27,620 --> 01:06:32,580 Funso lalikulu ndilakuti, adakupezani bwanji? Nditakukwilirani? 400 01:06:45,140 --> 01:06:47,140 Pamene inakwana nthawi yoti udziwike, ine. 401 01:06:47,620 --> 01:06:50,740 Ndasintha dzina lanu kukhala wogwira ntchito ku Mafuta ku Aberdeen. 402 01:06:51,460 --> 01:06:52,420 Palibe. 403 01:06:52,820 --> 01:06:54,910 Koma wina anazilingalira ndikusinthana ndi munthu uyu. 404 01:06:55,060 --> 01:06:58,500 Mnyamata? Chigawenga chamtengo wapatali pamndandanda wowonera. 405 01:06:58,580 --> 01:07:00,980 Zomwe mukudziwa zimanyamula dongosolo lakupha la interagency. 406 01:07:05,300 --> 01:07:11,099 Munthu wa chiyani? Ukuganiza kuti akufunabe kuti ufe pambuyo pa nthawi yonseyi? Ine 407 01:07:11,099 --> 01:07:12,900 anaphwanya lamulo lokhalo lofunika kwa iye. 408 01:07:13,300 --> 01:07:14,100 Malamulo ake. 409 01:07:14,340 --> 01:07:17,620 Munakana kupha munthu wosalakwa amene munalonjeza kuti mudzamuthandiza. 410 01:07:17,620 --> 01:07:21,220 Atatithandiza kutseka. 411 01:07:21,780 --> 01:07:22,660 Osati kuchokera pano. 412 01:07:25,620 --> 01:07:26,820 Zilibe kanthu. 413 01:07:26,820 --> 01:07:27,940 Inu mwapatsidwa ID. 414 01:07:28,980 --> 01:07:30,580 Zaka zonsezo pachilumba chimenecho. 415 01:07:31,220 --> 01:07:32,420 Inu mukanangokhala wakufa. 416 01:07:32,420 --> 01:07:34,820 Mason. Ndilo vuto langa. 417 01:07:35,940 --> 01:07:37,860 Ndikungofunika kuti muteteze Jese. 418 01:07:39,940 --> 01:07:43,700 Manafort akudziwa yemwe ali tsopano, zomwe zimamupangitsa kukhala womasuka. 419 01:07:46,350 --> 01:07:47,710 Inu mumamukonda iye, sichoncho inu? 420 01:07:51,550 --> 01:07:52,990 Apa ndi pamene timasiyana. 421 01:07:55,870 --> 01:08:01,470 Kodi mungamusunge pano? Penyani, Mason, sindingathe. 422 01:08:03,470 --> 01:08:07,950 Chifukwa chiyani? Ali ndi khansa. 423 01:08:11,880 --> 01:08:13,720 Amayi anga adatenga mankhwala omwewo asanabwere. 424 01:08:20,920 --> 01:08:22,840 Pepani ndikukokerani kwa inu. 425 01:08:24,280 --> 01:08:25,480 Hei, Jessie, dikirani. 426 01:08:29,880 --> 01:08:35,640 Kodi akulondola? Madokotala akuti ndikhoza kupeza Khrisimasi ina. 427 01:08:37,730 --> 01:08:45,170 Yesu. Ndikanati ndikuthandizeni ngati ndingathe, koma mukudziwa kuti sindingakhale ndi udindo pa iye. 428 01:08:45,170 --> 01:08:46,290 Manja anga ali omangidwa. 429 01:08:51,330 --> 01:08:58,050 Bwanji nditapita ku Kamal? Ali ndi njira zomutulutsira popanda kuzindikiridwa. 430 01:08:58,130 --> 01:08:59,170 Kamal? Shah. 431 01:09:00,450 --> 01:09:01,890 Ayi, ayi, ayi. 432 01:09:01,890 --> 01:09:02,370 Sizingatheke. 433 01:09:02,370 --> 01:09:03,090 Osati mwayi. 434 01:09:03,370 --> 01:09:04,970 Hei, taonani, ndiye wopambana pa zomwe amachita. 435 01:09:05,450 --> 01:09:07,250 Eya, chifukwa iye ndi wamalonda wachiwawa. 436 01:09:07,250 --> 01:09:10,010 Ndipo mulibe MI6 kumbuyo kwanu kuti mumulamulire tsopano. 437 01:09:10,570 --> 01:09:12,090 Ndiroleni ndidandaule nazo. 438 01:09:13,130 --> 01:09:14,490 Ingondithandizani kuti ndifike kwa iye. 439 01:09:16,330 --> 01:09:17,210 Kodi mungachite zimenezo? 440 01:09:20,970 --> 01:09:24,090 Mvetserani, ndikuuzeni nthawi yoti mutembenukire kumanzere kapena kumanja. 441 01:09:26,090 --> 01:09:26,970 Ndizo za izo. 442 01:09:28,820 --> 01:09:29,300 Zabwino mokwanira. 443 01:10:12,030 --> 01:10:14,510 Jesse, nthawi yoti mupite. 444 01:10:19,310 --> 01:10:20,050 Pa, Jesse. 445 01:10:20,280 --> 01:10:20,680 Inu. 446 01:10:23,640 --> 01:10:28,040 Munandisiyadi kuno? Ndine wachisoni. 447 01:10:30,040 --> 01:10:32,360 Chitetezo chanu ndichinthu chofunikira kwambiri kwa ine. 448 01:10:36,440 --> 01:10:36,840 Chonde 449 01:10:40,120 --> 01:10:45,580 kumaliza. 450 01:10:50,210 --> 01:10:51,170 Kodi. Imani pafupi ndi khoma. 451 01:10:52,450 --> 01:11:11,110 Imani pafupi ndi khoma. 452 01:11:11,340 --> 01:11:11,580 Sa. 453 01:11:36,790 --> 01:11:37,030 Iwo. 454 01:13:14,820 --> 01:13:15,460 Msiyeni apite. 455 01:13:18,910 --> 01:13:19,790 Ingomusiyani apite. 456 01:13:35,310 --> 01:13:36,270 Lowani mmenemo. 457 01:13:36,270 --> 01:13:37,830 Pitani! Pitani! Pitani. 458 01:13:37,830 --> 01:13:38,430 Lowani. 459 01:13:57,480 --> 01:14:02,280 Yesu. Anali ndani ameneyo? Iye. 460 01:14:03,320 --> 01:14:04,360 Zaka 20 zapitazo. 461 01:14:31,090 --> 01:14:35,250 Ross, tikuwirikiza kawiri. 462 01:14:35,250 --> 01:14:36,400 Konzekerani gulu lanu. 463 01:14:36,400 --> 01:14:36,840 Inde, 464 01:14:46,040 --> 01:14:48,280 WI FI m'menemo idzakwanira zosowa zanga. 465 01:14:48,920 --> 01:14:50,920 Inde. Tengani chipewa changa ndi malaya. 466 01:14:51,240 --> 01:14:57,000 Mwamva zimenezo? Zowoneka bwino, sichoncho? Gwiritsani ntchito mwadzidzidzi kapena inu 467 01:14:57,000 --> 01:14:58,920 dziwani kuti akutsatirani mu kugunda kwa mtima. 468 01:15:00,760 --> 01:15:02,280 Inde. Tiyenera kusintha motere. 469 01:15:02,550 --> 01:15:03,430 Iwo akudziwa kuti ife tiri mu ichi. 470 01:15:03,430 --> 01:15:03,750 Tsopano, 471 01:15:08,310 --> 01:15:09,830 Iwe samala, dona wamng'ono. 472 01:15:11,030 --> 01:15:11,670 Zikomo. 473 01:15:29,520 --> 01:15:30,880 Ndikanakonda mutamupha munthu ameneyo. 474 01:15:34,000 --> 01:15:35,760 Ine ndikudziwa kuti ndi kulakwa kunena zimenezo, koma 475 01:15:39,120 --> 01:15:40,720 mwina ndikukhala ngati inu. 476 01:15:43,759 --> 01:15:45,280 Sindiwe ngati ine, Jese. 477 01:15:46,320 --> 01:15:47,680 Ndipo ine ndikuzisunga izo mwanjira imeneyo. 478 01:15:49,040 --> 01:15:49,920 Koma muli bwanji. 479 01:15:54,570 --> 01:15:56,010 Chifukwa ndaona kuti ndinu ndani kwenikweni. 480 01:16:00,170 --> 01:16:03,930 Penyani, pofika usikuuno, zonse izi zidzakhala ziri kumbuyo kwanu. 481 01:16:04,570 --> 01:16:05,850 Umayamba moyo watsopano. 482 01:16:06,730 --> 01:16:07,570 Penapake bwino. 483 01:16:07,570 --> 01:16:10,810 Penapake otetezeka komanso okha. 484 01:16:15,530 --> 01:16:20,420 Mutani? Simungathe kubwerera ku chilumba chanu. 485 01:16:21,940 --> 01:16:23,460 Pali nthawizonse chilumba china. 486 01:16:33,140 --> 01:16:34,420 Ndikhoza kubwera nanu. 487 01:16:39,300 --> 01:16:40,500 Simukufuna moyo uno. 488 01:16:41,460 --> 01:16:44,440 Nthawi zonse mumathamanga, kuyang'ana paphewa lanu. 489 01:16:44,670 --> 01:16:46,750 Ndipo inu mukutero? Jese, uyenera kumvetsetsa. 490 01:16:48,190 --> 01:16:52,430 Njira yokhayo yomwe ndingakutetezereni ndikuletsa anthu omwe akuchita 491 01:16:52,430 --> 01:16:52,750 izi. 492 01:17:10,120 --> 01:17:10,360 Iwo. 493 01:17:53,890 --> 01:17:55,090 Muyenera kukhala pafupi ndi ine. 494 01:17:55,090 --> 01:17:55,410 Kulondola. 495 01:18:18,450 --> 01:18:22,290 Chizindikiro chilichonse cha Mason? Ayi, tilibe kalikonse. 496 01:18:23,250 --> 01:18:24,370 Iye amadziwa chimene iye akuchita. 497 01:18:25,730 --> 01:18:26,370 Mukunena zowona. 498 01:18:27,740 --> 01:18:31,020 Ndidapeza malowedwe osadziwika kwa Thea kuchokera kunja kwa MI6. 499 01:18:31,340 --> 01:18:32,780 Ndili ndi malingaliro oyipa. 500 01:18:32,860 --> 01:18:34,780 Mutha ID? Ayi. 501 01:18:35,980 --> 01:18:36,540 Pali. 502 01:18:37,260 --> 01:18:38,700 Pali chinachake chimene ndingayese. 503 01:18:39,740 --> 01:18:41,340 Chirichonse chimene chiri, chitani icho mwamsanga. 504 01:18:58,630 --> 01:18:59,150 Pali kamera. 505 01:18:59,150 --> 01:18:59,910 Idzatiwona. 506 01:19:01,350 --> 01:19:02,390 Tikukhulupirira kuti ikugwira ntchito. 507 01:19:07,670 --> 01:19:08,469 Pepani, mnzanu. 508 01:19:08,790 --> 01:19:09,590 Itanani kokha. 509 01:19:14,790 --> 01:19:15,670 Ku. Inu. 510 01:19:15,830 --> 01:19:17,190 Ndithyola dzanja lako lina. 511 01:19:35,040 --> 01:19:36,320 Wasewera bwino, Roberta. 512 01:19:36,880 --> 01:19:38,000 Msampha wanga unagwira ntchito. 513 01:19:38,160 --> 01:19:38,960 Ndamupeza. 514 01:19:40,480 --> 01:19:47,130 Ndi. O, ndiye Stephen Manifold. 515 01:19:50,010 --> 01:19:51,530 Moni. Tichita naye pambuyo pake. 516 01:19:54,490 --> 01:19:57,210 Ndipezereni kamera iliyonse mu kalabu ino. 517 01:20:09,540 --> 01:20:10,900 Sungani kuyenda uku kwabwino komanso kosalala. 518 01:20:47,070 --> 01:20:48,190 Muuzeni Michael mason uyu. 519 01:21:07,000 --> 01:21:08,440 Kodi mukudziwa Michael Mason, bwana? 520 01:21:31,090 --> 01:21:32,050 Michael Mason. 521 01:21:33,330 --> 01:21:34,050 Tayang'anani pa inu. 522 01:21:35,970 --> 01:21:37,810 Palibe dziko, palibe baji. 523 01:21:38,930 --> 01:21:42,370 Mnyamata wosauka yemwe ankaganiza kuti ali ndi anzake pamasewera. 524 01:21:45,570 --> 01:21:46,210 WHO? Iye. 525 01:21:48,370 --> 01:21:51,580 Ndikufuna njira yotulutsira dziko kwa iye. 526 01:21:52,140 --> 01:21:55,820 Usikuuno. Chidziwitso chatsopano, Penapake pagululi. 527 01:21:57,660 --> 01:21:59,420 Ayi. Ayi. 528 01:22:00,620 --> 01:22:03,340 Kodi ukuganiza kuti waloledwa bwanji kugwira ntchito zaka zonsezi, Kamal? 529 01:22:03,580 --> 01:22:04,620 Mopanda chilango. 530 01:22:05,820 --> 01:22:09,580 Ndipo ndi mwayi wochotsa mpikisano wanu nthawi yomweyo. 531 01:22:10,220 --> 01:22:13,180 Powawerengera Manafort ndi ine. 532 01:22:15,340 --> 01:22:16,480 Zochuluka zapita. 533 01:22:17,510 --> 01:22:18,150 Osapita. 534 01:22:19,030 --> 01:22:21,990 Kupanda unyolo ndikowopsa kuposa kale. 535 01:22:22,150 --> 01:22:23,030 Kwa ife tonse. 536 01:22:24,790 --> 01:22:25,670 Ukunama. 537 01:22:25,910 --> 01:22:30,550 Ndine? Kachiwiri kamera yachitetezo panja idandiwona ndikulowa mkati mwanu 538 01:22:30,550 --> 01:22:36,790 Club. Aliyense wogwira ntchito MI6 ali ndi ma 25 mailosi omwe amatsegula kuti andilowetse. 539 01:22:37,990 --> 01:22:40,070 Ndili ndi mphindi 10, pamwamba. 540 01:22:41,270 --> 01:22:43,280 Chomwe ndikufunika ndikutulutsa. 541 01:22:43,520 --> 01:22:45,280 Ndipo ine ndipita kukadula mutu pa njokayo. 542 01:22:46,720 --> 01:22:48,800 Ika zinsinsi zathu zonse zauve nazo. 543 01:22:53,200 --> 01:22:54,000 Dikirani apa. 544 01:23:11,210 --> 01:23:12,330 Chonde. Bwera nane. 545 01:23:14,250 --> 01:23:15,930 Munamva dili yomwe ndinapangana naye. 546 01:23:17,690 --> 01:23:18,970 Kungolemekeza mbali yanga. 547 01:23:19,690 --> 01:23:20,810 Lemekezani mbali yanu? 548 01:23:24,730 --> 01:23:26,170 Ndikuganiza kuti mukufuna kufa. 549 01:23:26,330 --> 01:23:30,250 Kodi izo zikuyenera kutanthauza chiyani? Simukuganiza kuti mulibe chilichonse choti mukhale ndi moyo? 550 01:23:34,260 --> 01:23:35,940 Ngati inu mumafuna kwenikweni, inu mukanabwera. 551 01:23:36,180 --> 01:23:38,820 Anthu ngati ine samapita ndikukhala moyo wabwinobwino. 552 01:23:39,860 --> 01:23:41,460 Inu muzingodziuza nokha zimenezo. 553 01:23:49,460 --> 01:23:50,500 Hei. Hei. 554 01:23:51,460 --> 01:23:52,660 Ndinu wamphamvu kuposa izi. 555 01:23:52,820 --> 01:23:53,620 Ayi, sindine. 556 01:23:53,940 --> 01:23:54,820 Inde muli. 557 01:23:57,140 --> 01:23:58,180 Ndikufuna kuti mukhale. 558 01:24:00,510 --> 01:24:02,270 Ingondilonjezani kuti simudzafa. 559 01:24:07,630 --> 01:24:08,430 Ndendende. 560 01:24:17,070 --> 01:24:19,750 Kulondola. Timu yanga yaukadaulo ili kuti? Panjira. 561 01:24:19,750 --> 01:24:21,990 Ndikufuna Mason ndi mtsikana atengedwe amoyo. 562 01:24:21,990 --> 01:24:23,230 Asamayatse moto. 563 01:24:25,880 --> 01:24:26,680 Galimoto kutsogolo. 564 01:24:26,760 --> 01:24:29,400 Timu yanu ili patali bwanji? Iwo akadali panjira, bwana. 565 01:24:30,440 --> 01:24:35,160 Kodi muli kuti? 30 seconds out, bwana. 566 01:24:35,400 --> 01:24:36,920 Mtsikanayo ndi chidendene chake cha Achilles. 567 01:24:36,920 --> 01:24:38,120 Gwiritsani ntchito mwayi wanu. 568 01:24:38,200 --> 01:24:39,160 Lembani izo, bwana. 569 01:24:47,720 --> 01:24:49,660 Pasipoti, Idaho ndi 23. 570 01:24:50,850 --> 01:24:52,410 Amapita kunyumba yathu yotetezeka ku Spain. 571 01:24:52,410 --> 01:24:52,850 Pakadali pano. 572 01:24:53,970 --> 01:24:56,530 Boti limachoka ku Isle of agalu pakadutsa mphindi 30. 573 01:24:56,930 --> 01:24:57,810 Sizidikira. 574 01:24:58,690 --> 01:25:00,610 Onetsetsani kuti mwamaliza zomwe mwayamba. 575 01:25:01,730 --> 01:25:04,610 Inu mugwire mathero anu, ine ndigwira anga. 576 01:25:16,220 --> 01:25:17,580 Dikirani. Kumbali ina ya bwalo. 577 01:25:18,300 --> 01:25:18,940 Tiyeni tisunthe. 578 01:25:19,180 --> 01:25:20,060 Choncho. Tiyeni tizipita. 579 01:25:25,420 --> 01:25:27,060 Ichi ndi Chizulu mphindi ziwiri. 580 01:25:27,060 --> 01:25:28,780 Kodi tili ndi malo enieni? Mkati. 581 01:25:28,860 --> 01:25:31,100 Dikirani, simunafike kale? Ndiko kutsutsa. 582 01:25:36,060 --> 01:25:38,260 Auzeni kuti muli timu yachinyengo kale mkati. 583 01:25:38,260 --> 01:25:39,180 Ayenera kulowa mmenemo tsopano. 584 01:25:39,580 --> 01:26:02,070 Tsopano. Ram. 585 01:26:06,400 --> 01:26:06,640 Iwo. 586 01:26:31,930 --> 01:26:32,170 Sa. 587 01:28:14,050 --> 01:28:26,530 Sam. 588 01:28:51,740 --> 01:28:52,300 Jese. 589 01:28:56,620 --> 01:28:58,300 Woyambitsa. Gwiritsitsani. 590 01:29:00,300 --> 01:29:01,340 Kunja khomo lakutsogolo. 591 01:29:01,340 --> 01:29:03,060 Dulani kudutsa bwalo ndikutembenukira kumwera. 592 01:29:03,060 --> 01:29:05,530 Akunyamulidwa kupita ku gulu la anthu akuda. 593 01:29:06,320 --> 01:29:06,960 Tsegulani. 594 01:29:09,360 --> 01:29:10,160 Sunthani, sunthani. 595 01:29:11,040 --> 01:29:12,080 Pitani! Pitani! Pitani. 596 01:29:12,800 --> 01:29:13,520 Konzekerani. 597 01:29:14,000 --> 01:29:15,520 Iye akhala akumudzera iye. 598 01:29:28,640 --> 01:29:29,920 Sindikuwona omanga. 599 01:29:30,720 --> 01:29:31,120 Kuti. 600 01:29:37,200 --> 01:29:38,560 Mason akulunjika kwa inu, 601 01:29:57,820 --> 01:30:10,620 Sam. 602 01:30:35,830 --> 01:30:36,470 Ndakupezani. 603 01:30:37,270 --> 01:30:38,150 Palibe kanthu. 604 01:30:40,710 --> 01:30:41,510 Ndakupezani. 605 01:30:42,310 --> 01:30:42,990 Ndakupezani. 606 01:30:42,990 --> 01:30:47,110 Jese. Ndakupezani. 607 01:30:53,360 --> 01:30:56,720 Chabwino. Nthawi yoti tipite. 608 01:31:14,490 --> 01:31:14,730 Ra. 609 01:31:58,100 --> 01:31:58,660 Mukunena zowona. 610 01:32:19,790 --> 01:32:22,750 Hei. Mukhala bwino. 611 01:32:25,150 --> 01:32:25,550 Bwerani. 612 01:32:30,690 --> 01:32:33,000 Yambani. Inu. 613 01:32:34,680 --> 01:32:36,040 Ndikufuna kumutsitsa. 614 01:32:36,120 --> 01:32:37,160 Muyenera kufulumira. 615 01:32:39,240 --> 01:32:41,200 Mwakonzeka? Yakwana nthawi yoti tipite. 616 01:32:41,200 --> 01:32:42,960 Ayi. Botilo silidikira. 617 01:32:42,960 --> 01:32:43,480 Ayi. Ayi. 618 01:32:45,240 --> 01:32:46,600 Munati simungakhale moyo wabwinobwino. 619 01:32:46,600 --> 01:32:47,400 Koma mukulakwitsa. 620 01:32:48,520 --> 01:32:50,040 Muyenera kubwera pa boti ndi ine. 621 01:32:50,040 --> 01:32:50,680 Ndipo tingathe. 622 01:32:50,680 --> 01:32:52,760 Titha kutha ndipo titha kukhala ndi moyo wabwinobwino. 623 01:32:53,240 --> 01:32:53,920 Chonde. Ayi. 624 01:32:53,920 --> 01:32:55,160 Chonde. Chonde. 625 01:32:55,640 --> 01:32:56,280 Mukunena zowona. 626 01:32:56,280 --> 01:32:57,080 Pamwamba pano. 627 01:33:01,450 --> 01:33:02,810 Sindikufuna kukusiyani. 628 01:33:05,290 --> 01:33:07,170 Hei. Jese. 629 01:33:07,170 --> 01:33:08,650 Ayi. Mverani kwa ine. 630 01:33:10,570 --> 01:33:14,890 Jese. Iyi ndi njira yokhayo yomwe ndingakutetezereni. 631 01:33:16,890 --> 01:33:17,690 Ndine wachisoni. 632 01:33:18,410 --> 01:33:21,690 Ayi, sindichoka popanda inu. 633 01:33:25,300 --> 01:33:26,660 Ndiyenera kukupulumutsani. 634 01:33:29,220 --> 01:33:30,260 Munandipulumutsa kale. 635 01:33:34,020 --> 01:33:35,060 Munandipulumutsa kale. 636 01:33:38,420 --> 01:33:38,980 Inu. 637 01:33:45,540 --> 01:33:48,520 Ali bwino. 638 01:34:37,400 --> 01:34:38,680 Kodi mukudziwa chifukwa chake mukuchitira izi? 639 01:34:42,690 --> 01:34:43,250 Zilibe kanthu. 640 01:34:45,090 --> 01:34:46,530 Simungathenso kusunga apa. 641 01:36:18,430 --> 01:36:22,110 Mutu wa MI6 wosankhidwa kumene, Roberta Frost akulimbana ndi akugwa. 642 01:36:22,360 --> 01:36:22,600 Iwo. 643 01:37:02,610 --> 01:37:03,969 Unali wokondedwa wanga. 644 01:37:06,050 --> 01:37:07,810 Chida changa chachikulu. 645 01:37:10,290 --> 01:37:11,730 Ndiyeno inu munaphwanya malamulo. 646 01:37:13,900 --> 01:37:17,340 Ma kite akuda amadziwa lamulo limodzi kuposa onse. 647 01:37:17,740 --> 01:37:23,340 Kukhulupirika. Mumayika chikumbumtima chanu patsogolo ndipo ntchito yachiwiri. 648 01:37:24,460 --> 01:37:27,260 Pomalizira pake ndinaika umunthu pa kumvera kwakhungu. 649 01:37:27,740 --> 01:37:29,180 O, eya, ndi zimenezo. 650 01:37:29,260 --> 01:37:30,940 Wofera chikhulupiriro wolungama. 651 01:37:31,020 --> 01:37:32,180 Ndipo wopusa. 652 01:37:32,180 --> 01:37:34,340 Mwalola munthu wamba kulowa nawo masewerawa. 653 01:37:34,340 --> 01:37:34,940 Mwana. 654 01:37:35,020 --> 01:37:38,460 Ndi ubwino wanji zonsezi? Umunthu ndi magazi ake m'manja mwanu. 655 01:37:39,750 --> 01:37:40,630 Izo sizichitika. 656 01:37:41,910 --> 01:37:42,870 Ndipo inu mukudziwa izo. 657 01:37:49,030 --> 01:37:50,470 Inenso sindikufuna zimenezo. 658 01:37:55,110 --> 01:38:01,670 Mukuganiza kuti mutha kupambana chomwe muli? Ndife omwe ife tiri. 659 01:38:01,670 --> 01:38:09,360 Wamisala. Ndapatsidwa ufulu wodzilamulira kuti ndipange makaiti akuda kukhala amphamvu kuposa 660 01:38:09,440 --> 01:38:13,280 konse. Ine ndikufuna iwe ndi ine, pambali panga. 661 01:38:13,360 --> 01:38:14,240 Monga ife tinali. 662 01:38:18,480 --> 01:38:21,200 Ndinu chifukwa chomwe sindinachitepo kanthu zaka 10 zapitazo. 663 01:38:24,880 --> 01:38:26,160 Ndipo chifukwa chake ndiyenera kutero. 664 01:38:30,170 --> 01:38:30,410 Sa. 665 01:39:05,780 --> 01:39:10,900 Kwagwanji? Chatsopano? Kungokhala ndi koko ndikuwerenga buku. 666 01:39:13,220 --> 01:39:14,060 Onerani mkati ndi mmwamba. 667 01:39:14,060 --> 01:39:14,340 Res. 668 01:39:20,990 --> 01:39:23,310 Ndipo mwina tiyenera kuyamba kufufuza njira zina zomupezera. 669 01:39:24,830 --> 01:39:28,190 Anatibisa kwa zaka 10 mpaka iye. 670 01:39:30,190 --> 01:39:31,230 Ndi nkhani ya liti. 671 01:39:40,590 --> 01:39:41,070 Dikirani. 672 01:39:48,360 --> 01:39:48,920 Ndi iye. 673 01:40:01,080 --> 01:40:02,520 Mnzako adati izi ndi zako. 674 01:40:24,770 --> 01:40:26,850 Ali kuti? Iye anali pamenepo mphindi.