1 00:01:12,400 --> 00:01:14,261 Sinds ik me kan herinneren. 2 00:01:14,384 --> 00:01:17,881 We waren altijd mijn zus en ik tegen de grote, slechte wereld. 3 00:01:41,451 --> 00:01:43,958 Gebaseerd op waargebeurde gebeurtenissen. 4 00:01:58,625 --> 00:02:03,146 Ik zeg jullie meiden, wacht hen iets geweldigs. 5 00:02:03,423 --> 00:02:06,689 We passeren al zeven winkels empe o 6 00:02:07,421 --> 00:02:09,282 sterke drank en 11. 7 00:02:09,628 --> 00:02:12,921 Ik hield van, is m ل s veel groter dan ons oude huis. 8 00:02:12,922 --> 00:02:15,394 Er zijn geweldige winkels in de buurt, er is een winkelcentrum . 9 00:02:15,898 --> 00:02:18,304 Is een kans om helemaal opnieuw te beginnen. 10 00:02:18,776 --> 00:02:20,453 Wees geweldig. 11 00:02:21,208 --> 00:02:23,746 ي zoals ik niet "geweldig" kon zeggen? 12 00:02:23,766 --> 00:02:27,068 O zoiets? 13 00:02:27,604 --> 00:02:31,699 Nou, sorry, ik weet het niet het huidige jargon. 14 00:02:31,700 --> 00:02:34,040 Ik woon bij mijn vader? 15 00:02:35,634 --> 00:02:37,201 Nee. 16 00:02:37,202 --> 00:02:42,815 Ik kan me geen moment herinneren dat we vastzaten niet zoals klittenband. 17 00:02:42,929 --> 00:02:45,629 Slaap tot 4 uur in hetzelfde bed. 18 00:02:45,711 --> 00:02:47,630 Bobby verscheen pas bij tien meesters en 5 19 00:02:47,631 --> 00:02:48,942 6 Misschien 20 00:02:48,943 --> 00:02:50,356 l ة heeft 7 21 00:02:51,085 --> 00:02:53,483 Nou, zou moeten helpen. 22 00:02:53,484 --> 00:02:55,291 Ik ben niet de enige. 23 00:03:04,041 --> 00:03:05,799 Van mij af. 24 00:03:05,800 --> 00:03:07,726 Waarom zo serieus? 25 00:03:08,103 --> 00:03:09,925 , Glimlachend en e! 26 00:03:09,926 --> 00:03:12,484 Zeg altijd: ik ben geïnspireerd. 27 00:03:12,485 --> 00:03:14,989 Wees niet verdrietig. 28 00:03:16,324 --> 00:03:18,249 B en jate. 29 00:03:18,723 --> 00:03:20,577 Nou, zeg ik 30 00:03:20,578 --> 00:03:22,945 wij maken een, ‘wat als’ bijvoorbeeld. 31 00:03:22,946 --> 00:03:27,903 Wat als er een lichaam verborgen is in de kelder? s? 32 00:03:27,904 --> 00:03:30,622 En onderdelen kunnen 33 00:03:30,623 --> 00:03:33,924 bouw het perfecte monster. 34 00:03:34,366 --> 00:03:36,955 Je zei de perfecte moeder? 35 00:03:36,956 --> 00:03:38,747 Esc chenme meiden. 36 00:03:38,748 --> 00:03:40,955 We moeten de snelheid bij het uitpakken verlagen 37 00:03:40,956 --> 00:03:42,746 en haast je om te gaan winkelen in het winkelcentrum. 38 00:03:42,747 --> 00:03:44,794 - Ja. - Dat is niet praktisch. 39 00:03:44,795 --> 00:03:47,128 Kersenmuffins, jouw favorieten. 40 00:03:47,129 --> 00:03:49,240 Is zo lief, ik vind hem leuk. 41 00:03:49,241 --> 00:03:50,871 Nee. 42 00:03:50,872 --> 00:03:52,995 - Verveeld. - Namasté. 43 00:03:53,783 --> 00:03:56,703 - Kon ي dienen. - Deze schoenen maken me nerveus. 44 00:03:56,758 --> 00:03:59,491 - Geld. - Geld. 45 00:03:59,605 --> 00:04:01,979 Geld is belangrijk, maar 46 00:04:02,516 --> 00:04:04,257 m ي of God. 47 00:04:06,899 --> 00:04:09,402 ل s mam Zo veel, zo weinig tijd. 48 00:04:09,873 --> 00:04:11,343 Allemaal goed. 49 00:04:11,344 --> 00:04:13,119 No Perfect. 50 00:04:15,279 --> 00:04:16,974 Is geen gezicht... 51 00:04:16,975 --> 00:04:18,585 Basta. 52 00:04:26,603 --> 00:04:28,018 Hoi. 53 00:04:28,492 --> 00:04:31,752 Ik weet dat die verhuizing het laatste was wat ze nodig hadden 54 00:04:31,753 --> 00:04:34,674 en ik heb er spijt van dat ik het opnieuw moet doen, 55 00:04:35,016 --> 00:04:38,066 maar ik weet dat dit oubollig klinkt ل. 56 00:04:38,534 --> 00:04:40,757 Ik denk echt 57 00:04:41,159 --> 00:04:44,339 we kunnen alles overwinnen als we samen zijn. 58 00:04:44,868 --> 00:04:47,458 Oké, kan Qued en rnosla? 59 00:04:47,459 --> 00:04:49,443 Kijk hier eens, wat is er gebeurd? 60 00:04:49,444 --> 00:04:52,449 Soms als een moeder haar baby voelt est en n in gevaar 61 00:04:52,450 --> 00:04:54,432 ze doodt ze om de pijn niet te doorstaan 62 00:04:54,433 --> 00:04:55,871 dat een ander dat doet. 63 00:04:55,872 --> 00:04:59,304 Veras niet veel heb je behandeld met wat wij als 64 00:04:59,615 --> 00:05:03,843 ي aangezien er niet veel mensen zijn die ah ي begrijp ons. 65 00:05:04,157 --> 00:05:06,204 Ik bedoel, alles wat we hebben 66 00:05:06,205 --> 00:05:07,932 en dat zullen we ook doen 67 00:05:07,933 --> 00:05:09,315 is elkaar. 68 00:05:17,434 --> 00:05:19,492 Welkom thuis. 69 00:05:20,856 --> 00:05:22,806 Bekijk hier ل n geweldig zijn ي ل. 70 00:05:22,807 --> 00:05:25,029 - Maak je een grapje? - Wat zeg je? 71 00:05:25,686 --> 00:05:29,019 Ik ben laat, maar ik dat is een begin, toch? 72 00:05:29,364 --> 00:05:32,446 Maar zou onafhankelijk kunnen zijn. 73 00:05:32,628 --> 00:05:34,402 Ik heb ndolo geprobeerd. 74 00:05:34,675 --> 00:05:38,521 Ik waardeer het ي een beetje positiviteit. 75 00:05:44,591 --> 00:05:46,136 Rechts. 76 00:05:47,280 --> 00:05:49,205 - Wens me veel succes. - Succes. 77 00:05:49,966 --> 00:05:52,275 Bedankt. 78 00:05:55,564 --> 00:05:58,249 Als je naar net zoveel plekken verhuist als wij 79 00:05:58,250 --> 00:06:02,926 je raakt eraan gewend om thuis te zijn m ل ل r s Ik vraag het aan de gemiddelde mens. 80 00:06:11,878 --> 00:06:14,853 En m ل s cruciale elementen van ontwerp of Binnen 81 00:06:14,854 --> 00:06:16,398 n is de verlichting. 82 00:06:16,708 --> 00:06:19,758 Goede verlichting kan alles verbergen. 83 00:06:23,873 --> 00:06:25,451 Nou ja, dan. 84 00:06:25,762 --> 00:06:27,274 Denk je? 85 00:06:30,400 --> 00:06:32,543 Heet of niet? 86 00:06:32,544 --> 00:06:34,941 Soms vraag ik het me af mij die hetzelfde genetische materiaal hebben. 87 00:06:34,942 --> 00:06:37,196 Roger dat. 88 00:06:37,214 --> 00:06:39,323 Ik heb altijd geweten dat ik voorbestemd was voor grote dingen 89 00:06:39,324 --> 00:06:42,473 en de laatste tot of waar de klok begint. 90 00:06:42,748 --> 00:06:46,553 Als je de Pulitzerprijs, de Nobelprijs of... Oscar 91 00:06:46,554 --> 00:06:48,415 ي hier moet u beginnen. 92 00:06:48,953 --> 00:06:50,596 Ken je Beth? 93 00:06:50,873 --> 00:06:52,919 Je bent nog maar een junior. 94 00:06:52,920 --> 00:06:55,093 Een kleine tot rups 95 00:06:55,094 --> 00:06:57,332 kan het niet eens beginnen te waarderen 96 00:06:57,333 --> 00:07:00,352 de omvang van mijn schoonheid vlinder. 97 00:07:00,660 --> 00:07:02,131 Mee eens zijn? 98 00:07:02,132 --> 00:07:03,506 Wat is het moeilijk, 99 00:07:03,507 --> 00:07:05,619 alles wat ik heb geweten, heb ik altijd gedacht 100 00:07:05,620 --> 00:07:08,081 ي Slaag ik in iets belangrijks? en m? 101 00:07:08,082 --> 00:07:09,425 En ik heb altijd gedacht. 102 00:07:09,426 --> 00:07:10,735 Waarom niet? 103 00:07:10,736 --> 00:07:12,216 Zoals je zegt. 104 00:07:12,528 --> 00:07:15,759 Dat is donker. 105 00:07:15,760 --> 00:07:18,508 you want to be lovely and I want to be on Crepe muscle. 106 00:07:18,509 --> 00:07:21,757 Eigenlijk vind ik de hoofdrol wel leuk . 107 00:07:33,641 --> 00:07:35,815 Is ongelooflijk ي wat een paar laarzen kan doen. 108 00:07:35,816 --> 00:07:39,860 Ik vergat het feit c mo die je in PUBLIC ziet, is cruciaal. 109 00:07:41,574 --> 00:07:44,805 M ي of God, hij is ل n sexy. 110 00:07:44,806 --> 00:07:47,651 Je denkt dat hij ل zoals mijn nieuwe look? 111 00:07:47,652 --> 00:07:52,971 Ja, ik wed dat de voetbalaanvoerder en n stervende om de promotie te aanvaarden n. 112 00:07:53,954 --> 00:07:58,989 - Ik denk dat het bij Ashley past. - Het maakt niet uit. Ik wilde zien of er een kans was. 113 00:07:59,167 --> 00:08:00,990 G 10. tico 114 00:08:00,991 --> 00:08:02,686 lijkt verloren. 115 00:08:02,687 --> 00:08:05,532 Sinds ik mascara ben gaan gebruiken. 116 00:08:05,533 --> 00:08:07,657 Dat zijn de dingen die je doet. 117 00:08:07,707 --> 00:08:09,155 En jij? 118 00:08:10,332 --> 00:08:11,811 Wat is er met haar aan de hand? 119 00:08:13,114 --> 00:08:14,790 Kom op. 120 00:08:27,990 --> 00:08:29,764 Eerste klasse d ي a. 121 00:08:38,579 --> 00:08:41,424 Is niet mals als junior samen uit? 122 00:08:41,425 --> 00:08:43,286 - Zo teder. - Si. 123 00:08:50,542 --> 00:08:53,004 Terwijl haar moeder Wales moddert 124 00:08:53,005 --> 00:08:55,563 maar jullie zijn bij haar dochter ingetrokken. 125 00:08:55,564 --> 00:08:57,930 Omdat n woont in het schooldistrict? 126 00:08:57,931 --> 00:09:00,522 Ja, we hebben het als gezin besproken 127 00:09:00,523 --> 00:09:04,663 en kwam tot de conclusie dat n Ik als senior en junior Beth 128 00:09:04,679 --> 00:09:06,823 - Van ي wees beter als... - Dus... 129 00:09:06,824 --> 00:09:08,806 Als je ل belt, is het ي tot nu toe. 130 00:09:08,807 --> 00:09:12,389 - Vind ik het goed om bij haar te wonen? - Zeker. 131 00:09:12,390 --> 00:09:14,252 Wij kunnen niet liegen. 132 00:09:14,405 --> 00:09:16,114 Je aantekeningen... 133 00:09:22,306 --> 00:09:23,745 Uitstekend. 134 00:09:23,746 --> 00:09:26,784 Beiden spreken vier verschillende talen, 135 00:09:26,785 --> 00:09:28,287 Engelse cursus 136 00:09:28,288 --> 00:09:31,982 Frans, Deens en iets bedenken ni als. 137 00:09:36,829 --> 00:09:38,012 - Is een inside joke. - Goed... 138 00:09:38,013 --> 00:09:40,092 Waar je ook woont, Armstrong est ل altijd blij om te houden 139 00:09:40,093 --> 00:09:42,053 goede leerlingen ي dat... 140 00:09:42,908 --> 00:09:44,933 Ik denk dat het allemaal hetzelfde blijft. 141 00:09:46,298 --> 00:09:51,159 Op weg naar grootsheid kan bang zijn om de zorg te bellen. 142 00:09:51,160 --> 00:09:52,824 ي Zoals ik al zei: waarom? 143 00:09:52,825 --> 00:09:54,358 Ik ben de psychiater. 144 00:09:54,359 --> 00:09:56,022 Ik heb 12 m ل s I. 145 00:09:56,023 --> 00:09:57,302 De zwangere ik. 146 00:09:57,303 --> 00:09:59,229 Y is m ي wie heeft ze verdreven? 147 00:09:59,252 --> 00:10:00,660 Dat was niet wat pas? 148 00:10:00,661 --> 00:10:04,690 - Het was een slechte zet van de APF. - Precies. 149 00:10:04,691 --> 00:10:07,841 ي Zoals ik al zei: doe wat je leuk vindt . 150 00:10:09,490 --> 00:10:11,416 Is zoiets waar? 151 00:10:11,954 --> 00:10:13,531 - Definieer de waarheid. - Kom op. 152 00:10:22,413 --> 00:10:23,916 Hoe was het werk? 153 00:10:23,917 --> 00:10:25,910 Nou, weet je, 154 00:10:26,892 --> 00:10:30,422 saai maar het is werk. 155 00:10:30,827 --> 00:10:33,877 Maak je geen zorgen, ik begrijp je zuster, 156 00:10:38,216 --> 00:10:39,663 jij bent de beste. 157 00:10:41,031 --> 00:10:42,478 Adi s. 158 00:10:44,742 --> 00:10:46,733 Ze is een ndolo-sprong. 159 00:10:46,789 --> 00:10:48,596 ي ofrec ik ga ervoor. 160 00:10:48,612 --> 00:10:50,145 Wacht, wat? 161 00:10:50,146 --> 00:10:52,750 - Moet doen. - Gebruik niet eens zijn uniform. 162 00:10:52,867 --> 00:10:54,793 Ik weet het, vertelde me dat allemaal uitwisseling ل. 163 00:10:54,944 --> 00:10:58,760 C mo Jurk lijkt op ?, ي Nooit is erin geslaagd beiden aan het werk te gaan. 164 00:10:59,232 --> 00:11:05,129 Dus loop bij sommige cursussen achter op andere studenten . 165 00:11:05,439 --> 00:11:09,667 Ik weet dat ik niet in de mode ben om te zetten c Bobby om het nieuwe medicijn te nemen. 166 00:11:09,821 --> 00:11:12,570 Misschien wel chat die je met je moeder zou moeten hebben. 167 00:11:12,571 --> 00:11:15,305 Ik kan het je verzekeren vertel je dit allemaal aan haar. 168 00:11:16,474 --> 00:11:18,150 Dit is serieus. 169 00:11:19,289 --> 00:11:20,792 D ل Waar is de fles? 170 00:11:20,793 --> 00:11:22,883 God ي m o. 171 00:11:27,543 --> 00:11:29,652 Shit, deze verschuiving als tien en ana ma. 172 00:11:29,653 --> 00:11:31,876 Nee, het is te vroeg. 173 00:11:31,989 --> 00:11:34,386 - Staat om 9 uur - gisteravond niet eens gewerkt. 174 00:11:34,387 --> 00:11:37,339 Praat niet met de leraar Bobby om plezier te hebben. 175 00:11:39,570 --> 00:11:41,777 ل Dit is niet goed. 176 00:11:41,778 --> 00:11:44,151 Heb een gezin dat je nodig heeft. 177 00:11:49,840 --> 00:11:52,684 - Ik denk dat ik het verpest heb. - Si. 178 00:11:52,685 --> 00:11:58,320 Uiteindelijk verpest ik altijd de verhuizen en de nieuwe baan. 179 00:12:00,172 --> 00:12:01,545 Het spijt me. 180 00:12:01,546 --> 00:12:03,538 Ik ben een poging. 181 00:12:04,457 --> 00:12:06,376 Ik wil niet teleurstellen. 182 00:12:06,377 --> 00:12:07,953 Opnieuw. 183 00:12:08,679 --> 00:12:10,023 Est ل nou, kom op. 184 00:12:10,024 --> 00:12:11,602 Kom hier ي. 185 00:12:11,687 --> 00:12:13,263 Het is oké. 186 00:12:15,782 --> 00:12:17,742 Est en goed. 187 00:12:20,900 --> 00:12:23,088 Ik weet dat dit cheesy klinkt 188 00:12:24,097 --> 00:12:25,741 maar ik geloof in jou. 189 00:12:27,009 --> 00:12:28,686 Ik denk 190 00:12:28,801 --> 00:12:30,508 wij kunnen alles overwinnen 191 00:12:31,423 --> 00:12:32,871 samen. 192 00:12:35,134 --> 00:12:36,516 Ga naar je kamer. 193 00:12:37,054 --> 00:12:39,260 Mijn moeder werkt het spektakel ل kont. 194 00:12:39,261 --> 00:12:41,819 Zeur niet m ل s, moet aan ma ana werken. 195 00:12:41,820 --> 00:12:43,496 S ي dat gaat niet gebeuren. 196 00:12:45,146 --> 00:12:46,559 Het spijt me. 197 00:12:47,066 --> 00:12:48,545 Heeft het gelijk? 198 00:13:05,555 --> 00:13:07,297 Dus... 199 00:13:08,818 --> 00:13:10,363 had een reca da ي. 200 00:13:11,442 --> 00:13:12,823 Maar 201 00:13:13,682 --> 00:13:15,673 zegt dat spanning m ل ل s. 202 00:13:16,304 --> 00:13:18,558 Als hij dat zegt... 203 00:13:23,853 --> 00:13:25,976 - heb dit al vaak meegemaakt. - Ik weet. 204 00:13:26,892 --> 00:13:28,404 ik weet het, 205 00:13:28,620 --> 00:13:30,394 Ik kan het niet en bedrieg gewapend. 206 00:13:38,599 --> 00:13:40,461 Het slechte komt eraan. 207 00:13:40,710 --> 00:13:42,092 Het is oké. 208 00:14:12,540 --> 00:14:13,954 C ل mo is je vader? 209 00:14:15,259 --> 00:14:18,505 Ik herinner me dat ik het in de tweede klas droeg. 210 00:14:19,674 --> 00:14:21,666 Luisterde altijd naar Guns and Roses. 211 00:14:22,776 --> 00:14:26,307 Est ل goed en leven met hun gezinnen. 212 00:14:26,774 --> 00:14:31,777 M ي Maar genoeg, ik wil m ل s weten over dit donkere dat je draagt. 213 00:14:35,283 --> 00:14:37,146 Ik niet... 214 00:14:37,236 --> 00:14:38,961 is alsof een d ي mij om dat te beseffen 215 00:14:38,962 --> 00:14:41,980 was niet wie ik was omdat had besloten als een ي ي. 216 00:14:42,225 --> 00:14:45,275 Alsof je stappen volgt. 217 00:14:46,479 --> 00:14:48,440 Zo diep. 218 00:14:51,341 --> 00:14:53,293 Ik wil niet zijn zoals de rest. 219 00:14:53,294 --> 00:14:54,903 Ik begrijp je. 220 00:14:58,477 --> 00:15:01,014 ? Sab as ي ي mijn vader wilde architect worden ? 221 00:15:02,091 --> 00:15:03,799 Wil zelfs... 222 00:15:04,043 --> 00:15:05,936 Praat erover en zo 223 00:15:07,336 --> 00:15:09,143 maar heb er nooit iets aan gedaan. 224 00:15:09,896 --> 00:15:11,473 Probeer het niet eens. 225 00:15:13,798 --> 00:15:15,987 Geen log niets. 226 00:15:20,388 --> 00:15:22,216 Denk je dat het gemakkelijk is? 227 00:15:23,554 --> 00:15:25,448 Laat gewoon alles achter en bereik iets, 228 00:15:28,289 --> 00:15:29,736 wat dan ook. 229 00:15:30,689 --> 00:15:33,237 De conclusie is: als je het leuk vindt est en n dingen 230 00:15:34,239 --> 00:15:36,046 doe iets om te veranderen. 231 00:15:38,685 --> 00:15:40,295 Rechts. 232 00:15:41,276 --> 00:15:45,985 Ik neem alleen limonade ي zoals ik me dat voorstel m ل s willen iets sterkers. 233 00:15:46,107 --> 00:15:47,968 Het gaat goed met me. 234 00:16:15,889 --> 00:16:17,597 - Hoi. - Hallo. 235 00:16:19,758 --> 00:16:23,669 Jij bent niet het meisje dat meti met... 236 00:16:25,292 --> 00:16:27,001 therapeut? 237 00:16:27,373 --> 00:16:31,895 Ik noem het graag een relatie n waren ongeveer 6 maanden samen, want ي dat... 238 00:16:34,761 --> 00:16:38,193 Ik wil kopen 239 00:16:38,505 --> 00:16:40,148 een biertje. 240 00:16:40,326 --> 00:16:43,345 Bedankt, maar ik ben zwanger. 241 00:16:45,255 --> 00:16:47,442 - Rechts. - Juist, ik begrijp het. 242 00:17:04,223 --> 00:17:06,270 Ik weet niet wat je van plan bent, 243 00:17:06,271 --> 00:17:08,508 maar je kunt niet zomaar gaan blauw haar en kleed je als een slet 244 00:17:08,509 --> 00:17:11,211 en verwacht dat alles zal veranderen van nergens. 245 00:17:11,645 --> 00:17:13,799 - Werkt niet als ي. - Nee? 246 00:17:15,547 --> 00:17:17,670 Ik weet dat alles een leugen is. 247 00:17:18,010 --> 00:17:20,345 Geloof niet dat de rest van je verhaal vragen is. 248 00:17:20,346 --> 00:17:21,912 Goed? Ken jij Ashley? 249 00:17:21,913 --> 00:17:24,758 ?, Weet wat je leven is geweest Ik ben mooier dan ik, 250 00:17:24,759 --> 00:17:26,916 m ل s rijk en ik, kijk naar je huis. 251 00:17:27,159 --> 00:17:29,205 Heb twee ouders die je als een prinses behandelen . 252 00:17:29,206 --> 00:17:31,508 Je hebt een broer die niet gelooft dat je zijn moeder bent j 253 00:17:31,509 --> 00:17:33,780 ga niet naar een plaats m ل s elk jaar of lelijk. 254 00:17:33,781 --> 00:17:35,839 Zoals dat, gewoon... 255 00:17:38,900 --> 00:17:40,347 Ik luister. 256 00:17:40,754 --> 00:17:43,185 ي Ik wilde alleen maar zeggen... 257 00:17:43,186 --> 00:17:46,138 Wat ik leuk vind aan jongens die naar mij kijken. 258 00:17:46,352 --> 00:17:48,094 Proost daarop. 259 00:17:48,784 --> 00:17:50,460 Verbazingwekkend. 260 00:17:50,702 --> 00:17:53,491 T lijkt erop dat Ashley en zijn nieuwe vrienden. 261 00:17:53,934 --> 00:17:55,213 Ik denk het wel. 262 00:17:55,214 --> 00:17:57,228 Ik ben erg dronken. 263 00:17:57,229 --> 00:18:00,595 deze waren voor de verandering depressief. 264 00:18:02,763 --> 00:18:04,105 Bedoel, en telo adm. 265 00:18:04,106 --> 00:18:06,855 Hiermee heb je plezier gehad. 266 00:18:06,856 --> 00:18:08,551 Dilo. 267 00:18:08,552 --> 00:18:12,333 - Ik denk dat het iets burgerlijks was. - Vlak? 268 00:18:12,423 --> 00:18:14,055 Nou... 269 00:18:14,056 --> 00:18:15,780 Nieuw huis, of nieuw. 270 00:18:15,781 --> 00:18:17,708 Mijn zus is dol op liefde. 271 00:18:24,323 --> 00:18:25,570 M ي of God. 272 00:18:25,571 --> 00:18:29,199 M ي God of, serieus ل mam? Ma Ana heeft school. 273 00:18:29,441 --> 00:18:31,199 Zet die Bobby. 274 00:18:31,200 --> 00:18:32,703 Laat het, kom op. 275 00:18:32,704 --> 00:18:33,982 Ga slapen. 276 00:18:33,983 --> 00:18:35,910 ben je weer dronken? 277 00:18:40,381 --> 00:18:42,919 Sorry dat ik een strontmoeder ben. 278 00:18:43,836 --> 00:18:45,218 M ي of God. 279 00:18:47,259 --> 00:18:48,673 ل Mam? ? ل Mam? 280 00:18:48,889 --> 00:18:50,697 ل Omdat uw deur gesloten is? 281 00:18:50,906 --> 00:18:52,248 Mam ل doet de deur open. 282 00:18:52,249 --> 00:18:53,631 , Mam ل! 283 00:18:56,088 --> 00:18:57,665 God m ل ي of mam. 284 00:18:57,815 --> 00:18:59,862 M ي of gewoon God. 285 00:18:59,863 --> 00:19:01,506 Wat ben je aan het doen? 286 00:19:01,782 --> 00:19:03,775 Nee, alsjeblieft niet. 287 00:19:04,885 --> 00:19:07,138 Alles komt goed, alsjeblieft. 288 00:19:07,923 --> 00:19:09,435 Hier zul je verbeteren. 289 00:19:09,684 --> 00:19:12,221 Geef jezelf niet de schuld of a. 290 00:19:12,914 --> 00:19:16,627 Je bent alles wat een moeder kan ي van een dochter verwachten. 291 00:19:16,880 --> 00:19:18,735 Nu is het jouw tijd. 292 00:19:18,736 --> 00:19:20,150 Nee. 293 00:19:20,303 --> 00:19:24,044 Waarom niet? Beter af zijn zonder mij. 294 00:19:24,045 --> 00:19:25,875 Dat is niet waar. 295 00:19:25,933 --> 00:19:27,435 Niet als ي. 296 00:19:27,436 --> 00:19:29,003 Het spijt me. 297 00:19:29,004 --> 00:19:31,924 Als het goed gaat, is het beter. 298 00:19:43,974 --> 00:19:47,057 Heb nog nooit iemand zoiets zien doen ي eerder. 299 00:19:47,270 --> 00:19:49,676 ? Ik heb nog nooit iemand zien bedanken voor het avondeten? 300 00:19:55,171 --> 00:19:56,585 Echt? 301 00:19:56,835 --> 00:19:58,560 Sandra is een goed mens. 302 00:19:58,561 --> 00:20:00,831 ي was ik die weer wilde vetmesten . 303 00:20:00,832 --> 00:20:02,804 - Maar dan weet je... - Ik bedoel, serieus. 304 00:20:02,816 --> 00:20:04,558 Is erg 305 00:20:05,408 --> 00:20:07,261 - Aantrekkelijk. - Aantrekkelijk? 306 00:20:07,262 --> 00:20:09,757 Echt? 307 00:20:09,758 --> 00:20:11,643 Heeft duidelijk een goed oog voor schoonheid. 308 00:20:11,644 --> 00:20:15,259 Zeg altijd zulke dwaasheden als ي 309 00:20:15,260 --> 00:20:16,739 voor het eten. 310 00:20:18,266 --> 00:20:19,745 Hallo allemaal. 311 00:20:19,994 --> 00:20:21,408 Een toost. 312 00:20:21,657 --> 00:20:23,267 Fijne actie tijdens Thanksgiving. 313 00:20:24,279 --> 00:20:26,678 Wacht, het heeft pech maak een toost met water. 314 00:20:26,679 --> 00:20:28,127 Als ي nemen. 315 00:20:28,822 --> 00:20:30,334 Dat kan ik niet verdragen. 316 00:20:30,998 --> 00:20:33,470 Doe maar alsof. 317 00:20:34,388 --> 00:20:35,634 Hoe dan ook. 318 00:20:35,635 --> 00:20:38,419 ي Ik wilde dat gewoon aan iedereen vertellen 319 00:20:38,420 --> 00:20:40,574 Ik ben in deze d ي een bijzonder 320 00:20:40,786 --> 00:20:42,593 heel dankbaar dat 321 00:20:42,643 --> 00:20:44,113 jullie zijn allemaal in mijn leven, 322 00:20:44,114 --> 00:20:46,652 en de levens van mijn prachtige dochters. 323 00:20:47,120 --> 00:20:48,697 - Gezondheid. - Gezondheid. 324 00:20:52,590 --> 00:20:54,253 God zou dat niet doen 325 00:20:54,254 --> 00:20:55,864 noem dit maar, 326 00:20:56,077 --> 00:20:58,648 n as est ل ي hier. 327 00:20:59,052 --> 00:21:01,077 ي Mijn baan verliezen, was... 328 00:21:01,579 --> 00:21:04,826 ik liet los, had snijwonden in het ziekenhuis. 329 00:21:06,826 --> 00:21:08,337 O zoetigheid. 330 00:21:08,679 --> 00:21:10,631 Het spijt me zo. 331 00:21:10,632 --> 00:21:13,893 Deze bedrijven geloven dat ze kunnen doen wat ze willen. 332 00:21:13,894 --> 00:21:17,412 - Weet je?, ken een goede advocaat. - Weet je, absoluut. 333 00:21:17,413 --> 00:21:19,088 Est Sheila en je weet wel... 334 00:21:19,685 --> 00:21:21,988 Het komt wel goed, want mijn nieuwe vriend is dat ook 335 00:21:21,989 --> 00:21:25,648 een advocaat, zoals hij ي ل adviseer mij of ik iets moet doen. 336 00:21:25,698 --> 00:21:27,457 Een advocaatvriendje, serieus? 337 00:21:27,458 --> 00:21:29,217 De noch als een n weet het niet. 338 00:21:29,218 --> 00:21:32,223 Wauw Linda, wat ben je positief. 339 00:21:32,224 --> 00:21:33,694 Ben een overlevende, 340 00:21:33,695 --> 00:21:35,502 Vind altijd de oplossing. 341 00:21:35,583 --> 00:21:36,734 Ja. 342 00:21:36,735 --> 00:21:38,280 Ik probeer het maar 343 00:21:38,750 --> 00:21:41,604 verhuizingen en al 344 00:21:42,973 --> 00:21:44,571 Ik heb een beetje geldgebrek. 345 00:21:44,572 --> 00:21:47,873 Ik hoop misschien nog wel een maand of twee 346 00:21:48,155 --> 00:21:50,944 ي kon ze met rente terugbetalen. 347 00:21:57,688 --> 00:21:59,462 Dat is. 348 00:22:03,765 --> 00:22:05,204 Ga je? 349 00:22:05,205 --> 00:22:07,546 - Buiten. - Cu ي datum. 350 00:22:07,732 --> 00:22:08,946 Adi's cari o. 351 00:22:08,947 --> 00:22:10,323 Rijd voorzichtig. 352 00:22:10,324 --> 00:22:12,081 Snoep wil dat je het weet 353 00:22:12,082 --> 00:22:14,224 ي dat helpt als ik kon, maar, 354 00:22:14,225 --> 00:22:16,847 heb net het huis gekocht we zijn nu illiquide. 355 00:22:16,848 --> 00:22:18,656 - Wij begrijpen het. - Oké. 356 00:22:19,088 --> 00:22:22,520 Esper had niet echt gehoopt. 357 00:22:22,831 --> 00:22:25,302 ي en zou er iets mee kunnen doen? 358 00:22:25,389 --> 00:22:26,699 - Ik houd van je. - Ik houd van je. 359 00:22:26,700 --> 00:22:28,327 's Tot ziens, zorg voor je moeder ل. 360 00:22:28,429 --> 00:22:29,973 Let op uw huis. 361 00:22:31,084 --> 00:22:33,817 Het was een goed diner, bedankt. 362 00:22:33,930 --> 00:22:35,857 Je weet dat je het zou kunnen als je dat zou willen. 363 00:22:37,065 --> 00:22:38,806 M ل s vele malen Linda? 364 00:22:39,496 --> 00:22:41,106 Hoeveel keer m ل s? 365 00:22:43,014 --> 00:22:44,461 Ik houd van je. 366 00:22:51,524 --> 00:22:52,940 ik... 367 00:22:53,027 --> 00:22:55,457 ga naar buiten, wil je komen? 368 00:22:55,458 --> 00:22:56,905 Kom op. 369 00:23:27,382 --> 00:23:29,758 Nu is het een echte actie Nee bedankt. 370 00:23:31,191 --> 00:23:33,076 Zoals jij ي ل n neemt 371 00:23:33,077 --> 00:23:35,298 economisch-economische problemen? 372 00:23:37,332 --> 00:23:39,160 Ik ben weer sexy. 373 00:23:39,988 --> 00:23:41,330 Wat? 374 00:23:41,331 --> 00:23:43,639 Weet je, zoals je al eerder zei. 375 00:23:44,433 --> 00:23:46,262 Like of ي rlo. 376 00:23:47,568 --> 00:23:49,144 Nou, dat ben je. 377 00:23:49,456 --> 00:23:51,165 Heel 378 00:23:51,631 --> 00:23:53,209 aantrekkelijk. 379 00:23:54,222 --> 00:23:55,669 Dat gelach. 380 00:23:58,253 --> 00:24:00,310 Ik weet dat ik dat niet leuk vind, Beth 381 00:24:01,547 --> 00:24:03,856 omdat ik gezien als een vampier of wat dan ook, 382 00:24:04,554 --> 00:24:05,936 maar... 383 00:24:06,698 --> 00:24:08,472 Ik denk t je bent een goed mens, 384 00:24:10,889 --> 00:24:13,830 zeg, har ي als alles voor de mensen van wie je houdt en 385 00:24:13,831 --> 00:24:16,882 Dat vind ik raar. 386 00:24:17,862 --> 00:24:19,277 Mira. 387 00:24:21,860 --> 00:24:24,067 Sindsdien heb ik gevoelens voor je 388 00:24:24,068 --> 00:24:28,590 of jaren, sinds onze moeders begonnen samen te werken. 389 00:24:28,962 --> 00:24:30,855 Ja, ik weet het. 390 00:24:32,801 --> 00:24:34,345 S ي? 391 00:24:34,624 --> 00:24:36,268 Als ik niet dom ben. 392 00:24:37,727 --> 00:24:39,849 Zeg je nooit iets? 393 00:24:41,150 --> 00:24:42,428 Ik weet het niet. 394 00:24:42,429 --> 00:24:43,996 Omdat ik altijd een idee heb 395 00:24:43,997 --> 00:24:45,850 zo intelligent 396 00:24:45,851 --> 00:24:49,120 knappe oudere man na mij. 397 00:24:51,512 --> 00:24:52,993 David. 398 00:24:53,945 --> 00:24:57,693 Niet van toepassing niet je gevoelens, het is gewoon, 399 00:24:58,934 --> 00:25:00,480 Luister. 400 00:25:00,599 --> 00:25:02,726 Je houdt er niet van om betrokken te raken bij iemand als ik. 401 00:25:03,190 --> 00:25:04,604 Mee eens zijn? 402 00:25:05,172 --> 00:25:06,995 Kom op, geef me dat niet. 403 00:25:06,996 --> 00:25:10,046 Ik heb je voor altijd gekend, weet wie je werkelijk bent 404 00:25:10,099 --> 00:25:11,482 en... 405 00:25:11,827 --> 00:25:14,975 Ik zit op jouw school en dit ي zou de laatste kans kunnen zijn. 406 00:25:15,121 --> 00:25:17,693 Ik denk dat dit heel moeilijk is. 407 00:25:19,184 --> 00:25:20,462 Ja maar 408 00:25:20,463 --> 00:25:22,237 Ik ben bereid het te proberen. 409 00:25:23,950 --> 00:25:25,260 Ten eerste, 410 00:25:25,261 --> 00:25:27,723 je moet mijn schoonheid in 10 woorden beschrijven. 411 00:25:27,724 --> 00:25:29,618 Anders dan 'aantrekkelijk'. 412 00:25:31,852 --> 00:25:33,332 Oké... 413 00:25:36,265 --> 00:25:37,992 Jij... 414 00:25:37,993 --> 00:25:39,823 'zijn mooi. 415 00:25:40,264 --> 00:25:41,776 - Oké. - Jij... 416 00:25:43,880 --> 00:25:45,425 Prachtig. 417 00:25:45,957 --> 00:25:47,535 Jij... 418 00:25:48,006 --> 00:25:49,485 Schattig. 419 00:25:51,013 --> 00:25:52,557 Teder . 420 00:25:52,644 --> 00:25:54,091 Goede meid. 421 00:25:58,818 --> 00:26:00,625 Mag ik je nu kussen? 422 00:26:02,400 --> 00:26:04,360 Ik denk. 423 00:26:13,149 --> 00:26:14,889 Hoi. 424 00:26:16,028 --> 00:26:18,043 Is jouw wandeling met David? 425 00:26:18,044 --> 00:26:20,264 Ik hield je hand vast? 426 00:26:21,338 --> 00:26:23,113 L is ة 427 00:26:23,226 --> 00:26:24,705 heel lief. 428 00:26:24,952 --> 00:26:27,686 Ik weet niet wat ik daarmee moet doen. 429 00:26:28,376 --> 00:26:29,943 Dus... 430 00:26:29,944 --> 00:26:33,059 Ik heb de residentiële overeenkomst gezien standaard. 431 00:26:33,589 --> 00:26:37,785 Zodra het behoorlijke proces of start heb ongeveer 6 weken 432 00:26:38,099 --> 00:26:40,466 wat betekent we vertrekken midden januari. 433 00:26:40,467 --> 00:26:42,273 Net op tijd voor mijn verjaardagsjaren. 434 00:26:42,290 --> 00:26:47,609 Nou, ik haat het om T te vernietigen gevoel van Beth Sabelo bijna 435 00:26:47,984 --> 00:26:52,574 mam ل ي om met haar mysterieuze vriend en advocaat te praten 436 00:26:53,615 --> 00:26:56,109 ل lijkt te helpen met de huur. 437 00:26:56,110 --> 00:26:58,135 Advocaatvriendje bestaat echt? 438 00:26:58,317 --> 00:26:59,467 Blijkbaar. 439 00:26:59,468 --> 00:27:01,451 Ik wist niet dat mama zelfs voor iemand zo talentvol was ي. 440 00:27:01,452 --> 00:27:04,850 Nou, je kunt het doen en blijkbaar is ouder dan zij. 441 00:27:09,864 --> 00:27:13,744 Deze brownies geef ik graag ي. 442 00:27:14,536 --> 00:27:16,757 Je moeder en ik gaan eten. 443 00:27:17,223 --> 00:27:19,877 - Ik heb een brownie gemaakt. - Ik heb een brownie gemaakt. 444 00:27:19,878 --> 00:27:23,779 Ik heb deze brownies gemaakt. 445 00:27:23,780 --> 00:27:26,155 - Neem gewoon een hap. - Nou, dat zal ik doen. 446 00:27:26,211 --> 00:27:27,724 Rechts. 447 00:27:46,171 --> 00:27:47,880 Buenos d ي as. 448 00:27:50,203 --> 00:27:52,576 ل l Cu zijn Sandra of Beth? 449 00:27:55,033 --> 00:27:56,894 Ik ben een plicht als een druppel. 450 00:27:56,953 --> 00:27:58,334 Alsjeblieft. 451 00:27:59,193 --> 00:28:00,933 En jij? 452 00:28:01,399 --> 00:28:02,710 Van mij af. 453 00:28:02,711 --> 00:28:05,826 En jij? 454 00:28:06,068 --> 00:28:07,646 C ل lmate. 455 00:28:11,571 --> 00:28:13,466 Draag jij zoveel make-up? 456 00:28:15,058 --> 00:28:17,337 Je bent een mooi meisje en je mag je gezicht niet bedekken. 457 00:28:17,585 --> 00:28:20,373 Zoals leuk? 458 00:28:20,913 --> 00:28:22,424 Laat me alsjeblieft gaan. 459 00:28:53,829 --> 00:28:55,689 Speel het 'wat als'-spel. 460 00:28:56,100 --> 00:28:57,612 Wat is er gebeurd? 461 00:29:00,130 --> 00:29:01,674 Ik voel me beter. 462 00:29:03,296 --> 00:29:04,809 Nu. 463 00:29:04,864 --> 00:29:06,278 Rechts. 464 00:29:06,336 --> 00:29:07,695 Oké... 465 00:29:08,254 --> 00:29:12,548 Wat als we net als Bonnie en Clyde waren? ? 466 00:29:12,989 --> 00:29:15,429 - ي meesters konden ontsnappen. - Nee... 467 00:29:15,516 --> 00:29:18,304 Distr ل eme anders alstublieft. 468 00:29:18,843 --> 00:29:24,064 Rechts. 469 00:29:24,442 --> 00:29:28,386 Wat als...? 470 00:29:29,431 --> 00:29:32,994 Herinner je je de reis naar het meer nog? 471 00:29:34,229 --> 00:29:37,247 Wanneer corr meesters met mama ي ل langs de kust, 472 00:29:38,644 --> 00:29:40,505 met Bobby en al. 473 00:29:41,524 --> 00:29:43,069 Dat was leuk, 474 00:30:15,592 --> 00:30:18,063 zoals... 475 00:30:24,292 --> 00:30:25,538 Een toost. 476 00:30:25,539 --> 00:30:28,427 Voor het gezin in al zijn prachtige vormen . 477 00:30:30,241 --> 00:30:32,746 Door Eindelijk een echte man in huis. 478 00:30:38,431 --> 00:30:39,911 Vrolijk Kerstfeest. 479 00:31:08,597 --> 00:31:10,206 , Vrolijk Kerstfeest! 480 00:31:30,476 --> 00:31:32,501 - Kom hier en cari o. - Mij! 481 00:31:44,871 --> 00:31:46,416 Mam ل. 482 00:31:46,759 --> 00:31:47,973 , Mam ل! 483 00:31:47,974 --> 00:31:49,828 M ي of God. 484 00:31:49,829 --> 00:31:51,538 Ga huiswerk maken. 485 00:31:53,189 --> 00:31:54,733 Jezus Christus. 486 00:32:02,049 --> 00:32:03,627 ل... Mam 487 00:32:04,097 --> 00:32:07,692 Ik vroeg me af of ze kon komen een paar vrienden. 488 00:32:25,402 --> 00:32:26,882 Wel aanbiedingen. 489 00:32:32,023 --> 00:32:34,145 Hé, d nde est ل of het kind? 490 00:32:35,575 --> 00:32:37,120 Met zijn idiote vader. 491 00:32:37,718 --> 00:32:42,098 Het is geen idioot, ik weet het, maar tico ل probleem 492 00:32:42,099 --> 00:32:46,076 het beste van alles is zijn pensioen eten krijgen toch? 493 00:32:49,456 --> 00:32:51,001 Liefde in de lucht. 494 00:33:02,028 --> 00:33:03,672 - Het spijt me. - Kom op. 495 00:33:06,634 --> 00:33:09,545 Uiteindelijk denk ik dat je dit zult waarderen, omdat je... 496 00:33:09,546 --> 00:33:11,911 Ik zie het in je ogen. 497 00:33:11,912 --> 00:33:13,608 Je hebt die blik in je ogen. 498 00:33:13,609 --> 00:33:18,197 Steve weet c Hoe je een vrouw een goed gevoel kunt geven. 499 00:33:18,246 --> 00:33:20,338 - Ah, naar beneden, weet je. - ل Mam! 500 00:33:21,797 --> 00:33:23,854 Bijvoorbeeld 5 keer achter elkaar. 501 00:33:23,940 --> 00:33:25,550 Kom je binnen of niet? 502 00:33:25,988 --> 00:33:27,171 Salgo. 503 00:33:27,172 --> 00:33:28,977 - Zijn deze binnen? - Si. 504 00:33:30,210 --> 00:33:32,814 Weet niet of ik binnenkom of wegga, moet ي rmelo dec. 505 00:33:33,025 --> 00:33:34,720 Laat uw kaarten niet zien. 506 00:33:34,721 --> 00:33:36,234 Ik weet niet wat ik moet doen. 507 00:33:37,952 --> 00:33:39,134 Kom je binnen of niet? 508 00:33:39,135 --> 00:33:40,516 Activiteit. 509 00:33:41,726 --> 00:33:42,908 Bet? 510 00:33:42,909 --> 00:33:44,586 Beide. 511 00:33:44,797 --> 00:33:46,156 Bet. 512 00:33:51,067 --> 00:33:52,677 Ik ben weg. 513 00:33:54,746 --> 00:33:56,663 Kom op Steve, laten we liegen. 514 00:33:56,664 --> 00:33:58,308 Kom naar bed, kom op. 515 00:33:58,968 --> 00:34:00,513 Kom op. 516 00:34:01,622 --> 00:34:03,102 M ي of God. 517 00:34:09,205 --> 00:34:10,619 Het spijt me. 518 00:34:14,034 --> 00:34:15,809 ل Mam, ga alsjeblieft slapen. 519 00:34:16,018 --> 00:34:17,809 Ga slapen. 520 00:34:17,810 --> 00:34:19,288 Oké? 521 00:34:19,600 --> 00:34:21,178 Ga weg. 522 00:34:22,768 --> 00:34:24,046 M ي of God. 523 00:34:24,047 --> 00:34:26,093 Sorry als ik lach, maar 524 00:34:26,094 --> 00:34:28,567 ل Je moeder is geweldig. 525 00:34:29,709 --> 00:34:31,286 Bedankt Ashley. 526 00:34:32,012 --> 00:34:33,427 Hoi. 527 00:34:34,572 --> 00:34:37,142 ل Mijn vader heeft een kettingzaag in de garage 528 00:34:37,195 --> 00:34:39,569 alles snijden, één ل boom, een muur, 529 00:34:39,946 --> 00:34:41,359 een moeder. 530 00:34:41,416 --> 00:34:43,005 Hoe zit het met de vriend van een moeder? 531 00:34:43,049 --> 00:34:44,496 Waarom niet? 532 00:34:45,481 --> 00:34:47,373 Est ل weer aan het drinken. 533 00:34:47,463 --> 00:34:49,106 Reageert nauwelijks. 534 00:34:49,511 --> 00:34:52,048 - Ik ben je baan kwijtgeraakt. - Wacht, kom terug. 535 00:34:52,485 --> 00:34:54,673 Cu ل en werd de diagnose alcoholisme gesteld? 536 00:34:56,517 --> 00:34:57,985 Nooit, denk ik. 537 00:34:57,986 --> 00:35:00,492 Ging naar een vergadering Niemand maakt jou behalve 538 00:35:01,091 --> 00:35:02,898 zei dat het niet voor haar was. 539 00:35:03,457 --> 00:35:07,272 Heeft u ervaring met misbruik of seksuele f ي psycho? 540 00:35:08,383 --> 00:35:10,671 Niets dat het vermelden waard is, is nu het vermelden waard. 541 00:35:11,551 --> 00:35:13,258 Mishandelen ze je moeder? 542 00:35:13,503 --> 00:35:15,243 Nog steeds nee. 543 00:35:15,420 --> 00:35:19,450 Maar we hebben dit meegemaakt wij moeten anticiperen. 544 00:35:19,451 --> 00:35:20,762 Kijk, maar je denkt 545 00:35:20,763 --> 00:35:22,522 geen melding van misbruik. 546 00:35:22,523 --> 00:35:23,993 Ni alcoholisme. 547 00:35:23,994 --> 00:35:27,327 Ze klinken als een stel of zo het nieuwe vriendje van zijn moeder niet accepteren. 548 00:35:27,672 --> 00:35:30,039 Ze moeten alles documenteren. 549 00:35:30,040 --> 00:35:31,477 De uitlaat. 550 00:35:31,478 --> 00:35:33,014 Tekenen van verwaarlozing. 551 00:35:33,015 --> 00:35:35,619 Ongepast gedrag van de bruidegom 552 00:35:36,341 --> 00:35:38,628 En dan kunnen we misschien praten. 553 00:35:38,900 --> 00:35:40,259 Zei hij? 554 00:35:40,276 --> 00:35:43,578 Dat als ik iets ga doen, de alcoholische lica mijn kinderen pijn doen. 555 00:35:45,298 --> 00:35:46,843 Shit. 556 00:35:49,265 --> 00:35:51,422 Pap Ik wil met je praten over iets ernstigs. 557 00:35:54,512 --> 00:35:56,024 Est ل ل Mam drinkt weer. 558 00:35:56,815 --> 00:35:58,445 Werkloos of nooit meer? 559 00:35:58,446 --> 00:36:00,268 Opnieuw wachtte hij even, maar... 560 00:36:00,269 --> 00:36:01,867 Maar hij kan het doen en... 561 00:36:01,868 --> 00:36:04,619 Ik heb geen wettelijke rechten, haar moeder heeft de volledige voogdij. 562 00:36:04,620 --> 00:36:07,124 Maar wij zijn jouw dochters, heb je hulp nodig. 563 00:36:07,882 --> 00:36:09,712 Geef mij dat niet. 564 00:36:10,314 --> 00:36:13,462 Neem nooit de tijd om mij en nu te bezoeken 565 00:36:13,801 --> 00:36:15,654 weet gewoon wanneer je geld nodig hebt . 566 00:36:15,655 --> 00:36:17,702 Laat pap ل klein als we toen waren, 567 00:36:17,703 --> 00:36:19,494 meesters wisten niet wat er gebeurde ي ي a. 568 00:36:19,495 --> 00:36:21,829 Adem en s cu Wanneer heb jij voor het laatst om geld gevraagd? 569 00:36:21,830 --> 00:36:23,473 Ernstig. 570 00:36:25,029 --> 00:36:26,509 Wat ik zei was niet eerlijk. 571 00:36:29,475 --> 00:36:31,054 Kan ik met je moeder praten ل. 572 00:36:31,843 --> 00:36:34,151 Maar we horen mij niet ل. 573 00:36:36,833 --> 00:36:38,398 Je kunt niet leven ah pap ي ل. 574 00:36:38,399 --> 00:36:39,814 Het is niet zo eenvoudig. 575 00:36:40,544 --> 00:36:42,187 Nu heb ik nog een gezin. 576 00:36:43,358 --> 00:36:44,828 Ze is mijn zus, meiden. 577 00:36:44,829 --> 00:36:47,004 Als ik iets veiligs zeg 578 00:36:47,005 --> 00:36:48,859 is de liefde. 579 00:36:48,860 --> 00:36:51,065 Dat heeft niets te maken. 580 00:36:51,066 --> 00:36:52,841 Ik moet m'n tijd geven. 581 00:36:53,403 --> 00:36:54,744 Net verhuisd. 582 00:36:54,745 --> 00:36:56,487 En ze is zojuist haar baan kwijtgeraakt. 583 00:36:56,729 --> 00:36:58,340 Veel stress, 584 00:36:59,162 --> 00:37:00,598 en wat nu nodig is 585 00:37:00,599 --> 00:37:02,209 is geduld. 586 00:37:02,455 --> 00:37:04,197 Y-ondersteuning. 587 00:37:09,493 --> 00:37:10,852 Kom op. 588 00:37:25,296 --> 00:37:26,744 M en rame. 589 00:37:27,022 --> 00:37:29,178 Waarom laat dat gebeuren? 590 00:37:31,693 --> 00:37:33,520 Ik doe het voor jou. 591 00:37:46,919 --> 00:37:48,781 Geen ي als tien school vandaag? 592 00:37:49,479 --> 00:37:51,732 - Het is leesweek. - Wat? 593 00:37:52,645 --> 00:37:54,768 Ik zei dat het leesweek is. 594 00:37:56,292 --> 00:37:59,026 - Wat een dwaas. - Wees niet alles een sabelo. 595 00:37:59,428 --> 00:38:02,641 Wat is er? 596 00:38:04,289 --> 00:38:07,404 T en je zus zou hun houding moeten veranderen. 597 00:38:07,616 --> 00:38:10,317 Want laat me de situatie uitleggen n. 598 00:38:10,623 --> 00:38:11,903 Zonder mijn 599 00:38:11,904 --> 00:38:16,131 , je moeder en je kleine zusje worden ي een in die verdomde straat. 600 00:38:23,418 --> 00:38:26,665 Esc chame raak mijn zus of mijn moeder nooit aan. 601 00:38:26,810 --> 00:38:28,355 , Nee! 602 00:38:30,553 --> 00:38:31,911 Wachten. 603 00:38:37,942 --> 00:38:39,803 Beth, de hit, 604 00:38:41,300 --> 00:38:43,227 zag blauwe plekken over zijn hele lichaam. 605 00:38:47,442 --> 00:38:49,216 ik denk... 606 00:38:50,161 --> 00:38:51,869 Wat is er nog over? 607 00:38:52,687 --> 00:38:54,266 Kom ontsnappen? 608 00:38:55,727 --> 00:38:57,532 Ik weet niet wat ik moet doen. 609 00:39:02,317 --> 00:39:05,018 Ik ben dit beu. 610 00:39:05,293 --> 00:39:09,034 Ik ben er moe van sleep ons de hele tijd. 611 00:39:09,035 --> 00:39:11,987 M ي Ranos, zijn mooi en getalenteerd . 612 00:39:12,170 --> 00:39:15,471 We hebben veel potentieel, Ik zal een geweldige actrice zijn, 613 00:39:17,223 --> 00:39:19,030 je hebt geweldige dingen 614 00:39:19,079 --> 00:39:20,972 ل s en heel rijk worden. 615 00:39:21,511 --> 00:39:22,884 Ik weet het niet, gewoon... 616 00:39:22,885 --> 00:39:24,324 Ik ben erg moe. 617 00:39:24,325 --> 00:39:26,115 Van het verspillen van onze tijd. 618 00:39:26,116 --> 00:39:27,555 Proberen te overleven. 619 00:39:27,556 --> 00:39:28,835 Begrijpen? 620 00:39:28,836 --> 00:39:30,283 Ayud en ndola overleven. 621 00:39:33,154 --> 00:39:34,830 Wat als...? 622 00:39:41,695 --> 00:39:43,239 Hallo meiden. 623 00:39:48,860 --> 00:39:51,333 Ze hebben zoveel doorstaan 624 00:39:52,602 --> 00:39:55,271 zorg en heb er een een ander. 625 00:39:55,482 --> 00:39:56,962 En je kleine of broertje. 626 00:39:57,370 --> 00:39:59,037 En ik ben heel trots op je. 627 00:40:06,198 --> 00:40:08,124 Ze hebben een gave. 628 00:40:08,374 --> 00:40:09,492 Wat?? 629 00:40:09,493 --> 00:40:11,300 , Shit! 630 00:40:12,116 --> 00:40:13,726 Ik ben zo terug. 631 00:40:15,860 --> 00:40:18,265 Linda... 632 00:40:20,561 --> 00:40:22,040 Wat als...? 633 00:40:22,960 --> 00:40:24,342 Echt? 634 00:40:38,635 --> 00:40:40,660 Ik hoorde dat je kapot was. 635 00:40:41,066 --> 00:40:42,535 S ي, ik werd moe. 636 00:40:42,536 --> 00:40:44,530 tot overeenstemming komen. 637 00:40:48,967 --> 00:40:50,447 M ي praten over? 638 00:40:50,917 --> 00:40:53,521 Zeker Ashley alles wat je doet is praten. 639 00:40:56,580 --> 00:40:58,290 Sterven levert geen geld op? 640 00:41:00,356 --> 00:41:03,373 Er is echt genoeg geld gemoeid met verzekeringen. 641 00:41:03,939 --> 00:41:05,120 Het enige wat ik zeg is 642 00:41:05,121 --> 00:41:06,400 als onze moeder op de een of andere manier sterft 643 00:41:06,401 --> 00:41:09,418 d geef ons bijna 100.000 dollar aan verzekeringsgeld. 644 00:41:10,016 --> 00:41:11,262 Ik heb het gecontroleerd. 645 00:41:11,263 --> 00:41:12,645 Dnb? 646 00:41:12,990 --> 00:41:15,421 Met het aantal p liza de voorwaarden gecontroleerd Ik èn. 647 00:41:15,422 --> 00:41:17,916 Met dat geld kunnen we ons eigen huis kopen . 648 00:41:17,917 --> 00:41:19,931 Bijna 16 als we dat vervullen 649 00:41:19,932 --> 00:41:21,371 ي meesters konden allemaal samenleven. 650 00:41:21,372 --> 00:41:22,618 Als één grote, gelukkige familie. 651 00:41:22,619 --> 00:41:24,091 Maar als we bij een gezin woonden 652 00:41:24,092 --> 00:41:25,274 om bij Martha te zijn. 653 00:41:25,275 --> 00:41:27,200 Ze hebben geld, wat goed is. 654 00:41:27,482 --> 00:41:29,126 Hoe zit het met Bobby? 655 00:41:29,401 --> 00:41:31,940 Stuur een ي Bobby met zijn pap ل, dat is wat hij wil. 656 00:41:32,025 --> 00:41:33,536 Herinneren. 657 00:41:33,623 --> 00:41:35,201 Doug heeft Bobby nooit vastgepind. 658 00:41:35,639 --> 00:41:37,118 Alleen mama ل. 659 00:41:44,114 --> 00:41:45,497 Kom hier ي. 660 00:41:45,875 --> 00:41:48,385 Om niet serieus te praten over het vermoorden van je moeder voor geld? 661 00:41:49,138 --> 00:41:50,617 Nee, maar 662 00:41:50,705 --> 00:41:53,592 als dat zo was, ي niet alleen over geld. 663 00:41:54,608 --> 00:41:57,854 Maar omdat ons leven een Het is beter als ze dat niet was. 664 00:41:59,599 --> 00:42:01,196 Kom op, ik maak een grapje. 665 00:42:01,197 --> 00:42:02,775 Wil je spelen? 666 00:42:15,241 --> 00:42:17,223 Dat sexy kleedt je. 667 00:42:17,224 --> 00:42:18,768 - Bedankt. - Dus... 668 00:42:18,919 --> 00:42:20,069 C har mo ي als een? 669 00:42:20,070 --> 00:42:21,997 Als je daadwerkelijk zou doden 670 00:42:32,898 --> 00:42:35,008 zegt dat het ons niet geeft ل n het verzekeringsgeld voor... 671 00:42:35,009 --> 00:42:36,800 Zelfmoord. 672 00:42:36,801 --> 00:42:38,728 Plicht ي ي heerst hier weg. 673 00:43:24,752 --> 00:43:26,232 Weten. 674 00:43:26,639 --> 00:43:28,315 Als we dat doen 675 00:43:29,040 --> 00:43:30,932 wij worden dronken, 676 00:43:31,661 --> 00:43:33,435 een bad nemen 677 00:43:34,509 --> 00:43:36,980 en hopelijk zal verdrinken ل. 678 00:43:42,089 --> 00:43:43,601 Ja. 679 00:43:50,503 --> 00:43:51,917 Hallo cari o. 680 00:43:53,030 --> 00:43:54,510 Hallo zoetigheid. 681 00:43:55,237 --> 00:43:58,319 Je bent niet dronken, wij hebben geen geld? 682 00:43:58,532 --> 00:44:00,003 Heel grappig. 683 00:44:00,004 --> 00:44:03,185 Zit ergens over moeten praten. 684 00:44:04,386 --> 00:44:05,931 Zitten. 685 00:44:16,990 --> 00:44:18,568 Dus... 686 00:44:19,133 --> 00:44:22,466 Denk je aan onze relatie tot nu toe? 687 00:44:25,210 --> 00:44:27,399 Begrijp de vraag niet. 688 00:44:28,921 --> 00:44:30,335 Goed. 689 00:44:32,089 --> 00:44:35,798 Het wordt serieus en Steve denk dat dit het beste is 690 00:44:35,799 --> 00:44:37,474 wij leven allemaal samen. 691 00:44:38,165 --> 00:44:39,678 Wacht... 692 00:44:40,662 --> 00:44:42,194 L verhuist hierheen? 693 00:44:42,195 --> 00:44:44,467 Nee, je moeder en ik hebben dat besproken 694 00:44:44,468 --> 00:44:48,411 wees ي misschien als ze allemaal naar mijn huis verhuizen . 695 00:44:49,617 --> 00:44:51,228 M ل s is groot. 696 00:44:51,857 --> 00:44:54,940 Er zal voor ieder een eigen kamer zijn, m ل s privacy. 697 00:44:55,696 --> 00:44:57,372 Ik denk dat ze het leuk vinden ي a. 698 00:44:59,982 --> 00:45:01,429 Wat zeg je? 699 00:45:02,093 --> 00:45:04,533 ة Ik sla je uit liefde voor God, 700 00:45:05,388 --> 00:45:07,275 zag blauwe plekken die je verlaten. 701 00:45:07,276 --> 00:45:09,131 En ik weet dat jij weet hoe je naar Beth moet kijken. 702 00:45:09,132 --> 00:45:10,741 Nee... ik. 703 00:45:10,826 --> 00:45:13,778 Je kent deze enga ando niet. 704 00:45:14,090 --> 00:45:17,619 Niet hoe je zo zielig kunt zijn de hele tijd. 705 00:45:30,980 --> 00:45:33,857 Ik kan niet geloven dat ik dit zeg, maar, 706 00:45:33,858 --> 00:45:35,818 soort heeft geld. 707 00:45:36,514 --> 00:45:38,058 - Wat? - Ik weet. 708 00:45:39,041 --> 00:45:40,455 Esc chame, Vale? 709 00:45:40,703 --> 00:45:44,299 In de mate waarin we gaan, zullen we in een schuilplaats zijn in minder dan een maand. 710 00:45:44,511 --> 00:45:46,301 S ي, est ل geneukt 711 00:45:46,302 --> 00:45:49,116 We moeten manoeuvreren, maar 712 00:45:49,117 --> 00:45:51,492 is beter dan op straat zijn , en Sandra. 713 00:45:52,701 --> 00:45:55,002 - Nee. - We zijn weg of zo. 714 00:45:55,003 --> 00:45:56,953 Je zegt dat alsof het niet zo is veel, Bets. 715 00:45:56,954 --> 00:46:01,062 Je denkt echt dat ik niet neuk ل één of twee keer single? 716 00:46:01,305 --> 00:46:02,647 - Ik zal het afhandelen - ik zal de controle moeten hebben? 717 00:46:02,648 --> 00:46:03,831 - Ja. - Nou ja, we zullen moeten controleren. 718 00:46:03,832 --> 00:46:05,214 Maar hoe zit het met m ي? 719 00:46:05,494 --> 00:46:06,709 O Bobby? 720 00:46:06,710 --> 00:46:07,893 Wat is er mama? 721 00:46:07,894 --> 00:46:10,484 Ik vermoord liever om dat te zien andere lekkernijen zoals ي. 722 00:46:10,485 --> 00:46:13,267 Nou, allereerst dat telefoontje l est ل helemaal genaaid. 723 00:46:13,268 --> 00:46:15,155 Nou ja, wat maakt het uit? 724 00:46:15,156 --> 00:46:16,977 Het maakt haar duidelijk niets uit. 725 00:46:16,978 --> 00:46:19,647 Wat hier verdomd is, is jouw houding, Beth 726 00:46:19,827 --> 00:46:21,917 Denk maar aan jezelf. 727 00:46:22,066 --> 00:46:26,293 Jij ي sta ego en ik denk aan alles inclusief mama ل. 728 00:46:26,896 --> 00:46:28,375 Nou, ga. 729 00:46:30,127 --> 00:46:33,708 Dood door verstikking of hypoxie. 730 00:46:33,709 --> 00:46:36,051 Hartinfarct. 731 00:46:36,685 --> 00:46:38,328 Nou ja, iedereen. 732 00:46:38,508 --> 00:46:41,449 B ل ل eigenlijk ongeacht cu lange tijd is de persoon bewusteloos. 733 00:46:41,450 --> 00:46:44,009 Terwijl je vier minuten onder water bent . 734 00:46:44,010 --> 00:46:46,984 Dan doen ze dat ook, als ze technisch gezien niet in leven kunnen zijn . 735 00:46:46,985 --> 00:46:48,743 Er is een variërende mate van geven of cerebraal . 736 00:46:48,744 --> 00:46:51,183 - Als b ل fysiek. - In minder dan 4 minuten. 737 00:46:51,271 --> 00:46:53,573 Het laatste wat ze nodig hebben is een groente van moeder. 738 00:46:53,574 --> 00:46:55,333 Heb je hier een ontmoeting met moordenaars? 739 00:46:55,334 --> 00:46:57,642 Ga weg. 740 00:46:59,588 --> 00:47:02,242 Welnu, we moeten er eerst voor zorgen dat dit het geval is 741 00:47:02,243 --> 00:47:03,787 blijf bij bewustzijn. 742 00:47:04,770 --> 00:47:06,380 Wij MEETING-club. 743 00:47:07,617 --> 00:47:09,129 Het spijt me. 744 00:47:10,144 --> 00:47:13,445 Zoals ik al zei, we moeten er eerst zeker van zijn bewust. 745 00:47:13,630 --> 00:47:17,412 We kunnen haar niet naar de badkamer brengen ي dat zou het zelf moeten doen. 746 00:47:18,301 --> 00:47:21,883 ي kan medicijnen krijgen mijn moeder gebruiken als rug 747 00:47:21,884 --> 00:47:23,227 gemengd met alcohol. 748 00:47:23,228 --> 00:47:25,008 Verander iedereen in een ي t tere. 749 00:47:25,532 --> 00:47:27,142 Als en ik zeg... 750 00:47:27,226 --> 00:47:28,984 Zelfs als hij wakker wordt en zich begint te verzetten 751 00:47:28,985 --> 00:47:32,003 wij stoppen en kijken ernaar ي die helpen. 752 00:47:33,592 --> 00:47:37,365 Met voldoende water maken. 753 00:47:37,366 --> 00:47:41,759 Als ze wisten dat dat onze club was ي mensen worden gek. 754 00:47:41,845 --> 00:47:44,611 Misschien kunnen we dat doen voor de universiteit. 755 00:47:45,746 --> 00:47:47,155 Genoeg, toch?? Voldoende. 756 00:47:47,156 --> 00:47:50,010 Ik kan niet geloven dat je het niet serieus neemt. 757 00:47:51,857 --> 00:47:53,533 Wat is er mis? 758 00:47:56,241 --> 00:47:58,679 Je werd vandaag boos in de badkamer. 759 00:48:00,175 --> 00:48:01,655 Est ل Bamos Maar een grapje. 760 00:48:02,925 --> 00:48:06,740 Est en nu heb ik Justin ي omdat je mij niet langer nodig hebt. 761 00:48:08,588 --> 00:48:11,561 Dat is wat ik vraag: niet doen est ل vervangen. 762 00:48:11,562 --> 00:48:13,672 Est ل nou ja, inderdaad, weten wat we kunnen doen 763 00:48:13,673 --> 00:48:16,680 Ik vergeet alles en ik kan voor mezelf zorgen m en t ي jij. 764 00:48:16,681 --> 00:48:18,510 ? Oké?, Dat is alles. 765 00:49:36,302 --> 00:49:38,986 Betaal hier huur ي, huur betalen in mijn huis. 766 00:49:38,987 --> 00:49:41,045 - Vind je het eerlijk? - Nee. 767 00:49:47,241 --> 00:49:49,895 Kom op, v ل ي yanse van hier. 768 00:49:49,896 --> 00:49:52,880 Bobby heeft gewonnen, jij hebt gewonnen! 769 00:49:53,703 --> 00:49:55,890 Of co. Wat is er aan de hand? 770 00:49:56,390 --> 00:49:58,400 - Uit liefde voor God. - Of co. Wat ben je aan het doen? 771 00:50:02,947 --> 00:50:06,161 Ik ben dit beu van deze verdomde plek. 772 00:50:06,850 --> 00:50:08,257 - Heeft het gelijk? - Ik ben hier weg. 773 00:50:08,258 --> 00:50:09,672 Genoeg. 774 00:50:12,448 --> 00:50:14,157 Waarom doe je dit? 775 00:50:14,239 --> 00:50:15,751 M ي of God. 776 00:50:18,590 --> 00:50:22,697 Steve. 777 00:50:23,612 --> 00:50:25,091 , Steve! 778 00:50:43,605 --> 00:50:45,084 Oké, tien ي n als root. 779 00:50:45,396 --> 00:50:48,796 Vertel het me gewoon wij kunnen doen om het compleet te maken. 780 00:50:53,010 --> 00:50:54,457 Bobby. 781 00:50:54,546 --> 00:50:56,569 ل s Ga dit weekend met je vader mee. 782 00:51:38,305 --> 00:51:40,078 Hey jate, ik ga voor atr. 783 00:51:40,193 --> 00:51:42,796 Ik weet het, het is rot om jou te zijn. 784 00:51:48,606 --> 00:51:51,420 Geef ze dan de verantwoordelijkheid om een reservering te maken n voor 785 00:51:51,421 --> 00:51:53,445 7 Tony's, Vale? 786 00:51:54,748 --> 00:51:57,321 En dan nemen we de rest in recept ل ezels 787 00:51:57,322 --> 00:52:00,185 Verschillende soorten afval in het park, Vale? 788 00:52:00,186 --> 00:52:04,927 Als we thuiskomen, wil ik er zijn om 911 te bellen 789 00:52:05,241 --> 00:52:07,527 Iemand moet rouwen en 790 00:52:07,703 --> 00:52:10,971 zoals we allemaal weten ben ik een goede actrice . 791 00:52:11,126 --> 00:52:12,916 - Zoals ي cari o is. - Wachten. 792 00:52:12,917 --> 00:52:15,475 Meisjes, serieus doen? 793 00:52:15,476 --> 00:52:17,779 Ashley als je weg wilt 794 00:52:17,780 --> 00:52:19,520 nu een goede tijd zijn. 795 00:52:25,328 --> 00:52:26,742 Wat dan ook. 796 00:52:38,061 --> 00:52:39,883 Heeft niemand je gezien? 797 00:52:39,884 --> 00:52:41,065 Nee. 798 00:52:41,066 --> 00:52:42,743 Sleutels. 799 00:52:44,554 --> 00:52:48,083 Esc chame, dit is serieus klote est ل. 800 00:52:50,119 --> 00:52:52,591 Je weet wat je allemaal beter moet doen, toch? 801 00:52:53,479 --> 00:52:55,372 Dat is wat je mij vertelde. 802 00:52:57,414 --> 00:52:58,828 Ja. 803 00:53:05,859 --> 00:53:07,074 Est ل maak je geen zorgen. 804 00:53:07,075 --> 00:53:08,620 Maak je geen zorgen, er gebeurt niets. 805 00:53:13,888 --> 00:53:15,946 Wees voorzichtig. 806 00:53:17,598 --> 00:53:19,045 Ik houd van je. 807 00:53:21,181 --> 00:53:22,726 Ik weet. 808 00:53:23,485 --> 00:53:25,128 Ik hou ook van jou, klootzak. 809 00:53:28,858 --> 00:53:32,736 Ik ga waar Ashley alcohol, want dat... 810 00:53:32,825 --> 00:53:34,606 C mo is mijn identiteit onwaar? 811 00:53:36,727 --> 00:53:39,493 -Wendy Goldstein. - Ik heb net mijn Bat Mitswa gehad. 812 00:53:40,214 --> 00:53:42,996 Ik leek je te zien ah ي, toch? 813 00:53:42,997 --> 00:53:44,412 Nee? 814 00:53:50,003 --> 00:53:51,515 Maak je geen zorgen, oké? 815 00:53:52,306 --> 00:53:54,014 Het komt wel goed met mij. 816 00:54:08,077 --> 00:54:09,785 Wat doe jij zo vroeg op? 817 00:54:10,635 --> 00:54:12,759 Nou, ik heb een interview werk. 818 00:54:13,354 --> 00:54:14,801 Ik wil op tijd zijn. 819 00:54:17,768 --> 00:54:19,249 Zoals dat... 820 00:54:20,136 --> 00:54:22,291 Gisteravond was gek. 821 00:54:22,600 --> 00:54:23,958 Met Steve, jij ook? 822 00:54:26,374 --> 00:54:27,821 ل niet meer gebeuren. 823 00:54:28,294 --> 00:54:29,675 Bekijk ل s. 824 00:54:33,635 --> 00:54:35,608 Alsof hij dat nog nooit eerder had gehoord. 825 00:54:48,862 --> 00:54:50,012 -David. - Hallo. 826 00:54:50,013 --> 00:54:51,874 - Hallo? - Wat doe jij hier ي? 827 00:54:51,932 --> 00:54:54,120 Net terug van school, ik wilde je zien. 828 00:54:57,147 --> 00:54:59,513 Is geen goed moment. 829 00:54:59,514 --> 00:55:01,702 Waarom niet? ? Est ل Oké? 830 00:55:02,296 --> 00:55:04,485 ل Als alles in orde is, maar... 831 00:55:05,976 --> 00:55:09,156 Ik zei tegen Beth dat ze de hele tijd bij haar moest zijn d ي een. 832 00:55:09,239 --> 00:55:10,454 Weet je dat? 833 00:55:10,455 --> 00:55:12,228 Waarom Ik kan niet met je mee? 834 00:55:12,309 --> 00:55:14,564 Is een meisjesding. 835 00:55:14,676 --> 00:55:16,091 Begrijpen? 836 00:55:17,108 --> 00:55:18,881 Wacht, ik zie ma ana? 837 00:55:19,059 --> 00:55:21,875 Kun je niet ي krijgen als Sandra met mensen. 838 00:55:21,876 --> 00:55:23,583 David, stop. 839 00:55:23,729 --> 00:55:25,656 Ik zie je later. 840 00:55:36,430 --> 00:55:37,876 Heeft het gelijk? 841 00:55:44,043 --> 00:55:45,554 Word je boos? 842 00:55:52,391 --> 00:55:56,205 Weet je nog toen mijn moeder flauwviel en een van hun vriendjes wilde neuken. 843 00:55:56,773 --> 00:56:01,809 O dat jaar of nauwelijks geslapen omdat nog een meth ي naar ons bed. 844 00:56:03,171 --> 00:56:07,880 - Of toen Doug... - Basta. 845 00:56:29,242 --> 00:56:30,754 Bet. 846 00:56:31,385 --> 00:56:32,963 Alsjeblieft. 847 00:56:41,462 --> 00:56:44,228 Ik heb hoofdpijn. 848 00:56:44,725 --> 00:56:46,466 Taal. 849 00:56:57,233 --> 00:56:58,713 Toma. 850 00:57:01,167 --> 00:57:03,021 C aangekomen op de maand? 851 00:57:03,022 --> 00:57:04,666 Je voelt je beter. 852 00:57:06,253 --> 00:57:08,279 Bedankt en Angeles. 853 00:57:15,049 --> 00:57:16,879 Reken op die baan. 854 00:57:19,432 --> 00:57:21,108 Wat zullen we doen? 855 00:57:24,327 --> 00:57:26,252 M ل s Tijdpillen. 856 00:57:29,317 --> 00:57:30,676 Laat mama ل. 857 00:57:35,299 --> 00:57:36,908 Is er vanavond een feestje? 858 00:57:37,378 --> 00:57:38,560 Bet. 859 00:57:38,561 --> 00:57:40,969 Ga met mij feesten. 860 00:57:41,792 --> 00:57:43,980 Ik vind het leuk als je met mij meegaat . 861 00:57:45,216 --> 00:57:48,036 Je bent zo teder. 862 00:57:50,302 --> 00:57:52,589 Ashley wil wat we opnemen. 863 00:57:53,436 --> 00:57:54,818 Wat dan ook. 864 00:57:57,820 --> 00:58:00,487 Ik ben bang haar te vermoorden met pillen en alcohol. 865 00:58:02,809 --> 00:58:05,182 Ik heb de timer voor 4 minuten. 866 00:58:07,641 --> 00:58:12,544 - Tijd ba o? - Ik begin me gewoon goed te voelen. 867 00:58:18,548 --> 00:58:19,890 Laat mama ل. 868 00:58:19,891 --> 00:58:21,362 Tijd om te reinigen. 869 00:58:21,363 --> 00:58:24,465 Ik voel me niet vies. 870 00:58:24,466 --> 00:58:26,011 Kom op. 871 00:58:26,385 --> 00:58:28,857 Laten we dat pakken, mam. 872 00:58:37,005 --> 00:58:38,283 Naar. 873 00:58:38,284 --> 00:58:39,731 Wat? 874 00:58:42,699 --> 00:58:44,243 Ik heb deze. 875 00:58:46,026 --> 00:58:48,680 Maar onze sporen en het is ل n, is onze moeder. 876 00:58:48,681 --> 00:58:50,574 Wat dan ook, gewoon p NTELOS. 877 00:58:50,791 --> 00:58:52,206 Alsjeblieft. 878 00:58:53,192 --> 00:58:54,671 Sandra. 879 00:59:02,916 --> 00:59:04,460 En onthoud. 880 00:59:04,517 --> 00:59:05,995 Open hand. 881 00:59:06,242 --> 00:59:07,786 Is gemakkelijk gewond. 882 00:59:45,748 --> 00:59:47,294 M ي of God. 883 00:59:54,930 --> 00:59:58,144 Ashley is geen goede tijd. 884 00:59:58,576 --> 01:00:00,252 Bet. 885 01:00:04,975 --> 01:00:10,555 , Bets! 886 01:00:11,661 --> 01:00:13,194 Waarom? 887 01:00:13,195 --> 01:00:15,863 ik... 888 01:00:20,136 --> 01:00:21,681 4 minuten weg. 889 01:00:23,271 --> 01:00:25,711 M ي God of 4 minuten. 890 01:00:39,682 --> 01:00:42,864 Laten we afspreken voor het avondeten, oké? 891 01:00:43,553 --> 01:00:45,480 - Beth, wacht. - Kom op. 892 01:01:36,333 --> 01:01:37,780 Dat deden ze? 893 01:01:43,052 --> 01:01:44,499 Ik kan het niet geloven. 894 01:01:48,105 --> 01:01:49,552 Shit. 895 01:01:55,655 --> 01:01:58,868 Ik weet het niet, het is niet zoals het zou zijn. Het is niet zoals in de pel- en deeltjes. 896 01:01:59,334 --> 01:02:02,155 Convulsief, zegt u? 897 01:02:03,205 --> 01:02:05,411 Ja, ik wist heel goed dat meesters ي ي een har zijn 898 01:02:05,412 --> 01:02:08,513 Maar een minuut lang was het alsof werd wakker. 899 01:02:08,514 --> 01:02:11,008 Bedoel je? Vertel het me vanaf het begin. 900 01:02:11,009 --> 01:02:12,352 P drette. 901 01:02:12,353 --> 01:02:15,839 - P Drete, Beth liet me met rust. - Sandra lmate c ل. 902 01:02:15,840 --> 01:02:17,246 C ل lmate. 903 01:02:17,247 --> 01:02:18,685 Is er geen probleem? 904 01:02:18,686 --> 01:02:20,133 Nee. 905 01:02:27,995 --> 01:02:29,508 Sandra. 906 01:02:30,683 --> 01:02:31,993 Sandra, m en rame. 907 01:02:31,994 --> 01:02:33,368 Kom hier ي, ي m rame. 908 01:02:33,369 --> 01:02:35,096 We moeten sterk zijn, toch? 909 01:02:35,097 --> 01:02:37,146 Dit is het moment waarop we moeten wees sterk, m ي rame! 910 01:02:37,720 --> 01:02:39,606 Nee, dit is niet echt. 911 01:02:39,607 --> 01:02:41,270 Dit is niet echt, het is gewoon... 912 01:02:41,271 --> 01:02:43,956 Een fantasie en een, zoals het spel van "wat als...?" 913 01:02:43,957 --> 01:02:45,471 - Is echt. - Dat is het niet. 914 01:02:45,909 --> 01:02:47,413 Is echt. 915 01:02:47,414 --> 01:02:51,442 Het?, Maar nu allemaal ل veel beter zijn. 916 01:02:51,443 --> 01:02:52,881 Ik beloof het. 917 01:02:52,882 --> 01:02:54,940 M en rame. 918 01:02:56,498 --> 01:02:58,075 Doe gewoon wat je zegt 919 01:02:58,097 --> 01:02:59,543 ل s en alles komt goed. 920 01:03:24,008 --> 01:03:25,487 Hallo? 921 01:03:25,575 --> 01:03:28,341 Mijn moeder ademt niet door Help mij alstublieft. 922 01:03:28,454 --> 01:03:31,813 Ik kwam thuis met mijn zus 923 01:03:31,814 --> 01:03:33,538 en niet zij... 924 01:03:33,539 --> 01:03:36,770 Ik weet niet wat er gebeurt, alsjeblieft niet ademen. 925 01:03:36,771 --> 01:03:38,881 Env ي een verdomde paramedicus. 926 01:03:38,882 --> 01:03:40,329 Of iets alsjeblieft. 927 01:03:40,770 --> 01:03:43,583 Ja. 928 01:03:43,584 --> 01:03:46,372 Het lijkt een ongeluk te zijn. 929 01:04:08,599 --> 01:04:10,461 We hebben alles geprobeerd wat we konden. 930 01:04:10,967 --> 01:04:12,413 Het spijt me zo. 931 01:04:16,342 --> 01:04:19,075 Kan ik ze iets geven? 932 01:04:19,188 --> 01:04:21,115 Nee bedankt. 933 01:04:21,717 --> 01:04:23,195 Est en goed. 934 01:04:24,306 --> 01:04:28,186 We zullen wat vragen moeten stellen . 935 01:04:36,302 --> 01:04:42,549 Ze nam toen we gingen, gaf ons zijn kaart voor het avondeten. 936 01:04:44,811 --> 01:04:51,799 We ontdekten dat toen we aankwamen erg dronken was naar ba kont. 937 01:05:09,026 --> 01:05:10,473 Dnb? 938 01:05:21,951 --> 01:05:25,218 Har en n een bloedtest om te bevestigen dat ze dronken was. 939 01:05:25,661 --> 01:05:27,402 Blijkbaar wodka. 940 01:05:33,402 --> 01:05:35,972 Wie ba met schaduw naar buiten? 941 01:06:03,215 --> 01:06:04,760 Dan? 942 01:06:05,167 --> 01:06:08,468 Doug LLEV alles al Bobby naar zijn huis, wat geweldig is. 943 01:06:08,590 --> 01:06:11,989 Bobby zijn en de sleutel heeft daarbij de steun van zijn vader. 944 01:06:12,844 --> 01:06:14,347 Bedankt. 945 01:06:14,348 --> 01:06:18,325 Wij proberen neem contact op met je vader, maar belt ons nog steeds niet. 946 01:06:19,369 --> 01:06:21,959 Nu, wat jou betreft 947 01:06:21,960 --> 01:06:24,326 wettelijk oud zijn om op zichzelf te wonen. 948 01:06:24,327 --> 01:06:28,523 Maar de staat woont het liefst bij een vriend of familielid. 949 01:06:29,127 --> 01:06:31,151 Uw t ي heeft aangeboden ze te ontvangen. 950 01:06:31,909 --> 01:06:33,766 Is er iets dat voor u zou werken? 951 01:06:35,749 --> 01:06:39,692 Blijkbaar denkt zijn school al bij mij te wonen. 952 01:06:47,776 --> 01:06:49,451 Ik zal dat als een ja beschouwen. 953 01:06:51,967 --> 01:06:55,300 Zijn medeleven en gevoeligheid werden benijd. 954 01:06:55,965 --> 01:06:57,860 En ik denk dat we het er allemaal over eens kunnen zijn. 955 01:06:58,172 --> 01:07:00,697 Zoveel hield Linda van haar kinderen. 956 01:07:00,698 --> 01:07:02,298 Hac ي helemaal voor hen... 957 01:07:02,299 --> 01:07:06,526 Het lijkt erop dat ze vergeten dat het een zielige alcoholist was lica dat zout met idioten ي a. 958 01:07:20,436 --> 01:07:22,013 Est en goed. 959 01:07:23,572 --> 01:07:25,497 M ي of God. 960 01:07:26,930 --> 01:07:28,704 Televisie en flatscreen. 961 01:07:34,255 --> 01:07:35,735 Bet. 962 01:07:36,590 --> 01:07:38,699 Ze houdt van deze dingen. 963 01:07:38,700 --> 01:07:40,289 - Thanksgiving is geweldig. - Goed. 964 01:07:40,428 --> 01:07:42,171 Ik ben blij. 965 01:07:54,855 --> 01:07:56,775 Niet doen, serieus. 966 01:07:56,776 --> 01:07:58,670 Ik hou niet van criminelen. 967 01:07:59,847 --> 01:08:01,423 Van ل cu ndo? 968 01:08:01,861 --> 01:08:03,907 De hele school praat over wat er is gebeurd. 969 01:08:03,908 --> 01:08:06,082 Werd gedood zoals gezegd of 970 01:08:06,083 --> 01:08:07,944 Was het een ongeluk zoals ze zeggen? 971 01:08:08,579 --> 01:08:10,562 Ik vergat bijna het beste deel. 972 01:08:10,563 --> 01:08:12,577 Ik sprak Donny dit weekend op het feest. 973 01:08:12,578 --> 01:08:14,880 Ik vraag me af of je net zo bent als ah. 974 01:08:14,881 --> 01:08:17,054 Wacht... 975 01:08:17,055 --> 01:08:19,678 Donny? ? Donny b en ceps? 976 01:08:19,679 --> 01:08:22,119 Je ex-vriend? ? Donnie Dat? 977 01:08:22,493 --> 01:08:23,997 Nee, God m ي o. Haber verwacht. 978 01:08:23,998 --> 01:08:27,048 - Vind je dat goed? - Als ik je zei het af te maken. 979 01:08:27,261 --> 01:08:31,521 M ي of God. 980 01:09:03,760 --> 01:09:05,947 - Hoi! - Donnie. 981 01:09:06,128 --> 01:09:09,645 Donny is een geweldig feest. 982 01:09:09,646 --> 01:09:13,110 Ik bedoel, ik hou van voorspel. 983 01:09:13,228 --> 01:09:14,675 WAAR. 984 01:09:14,827 --> 01:09:16,307 - Luisteren. - Ja? 985 01:09:17,579 --> 01:09:19,538 Ik moet je de grote vraag stellen: 986 01:09:20,970 --> 01:09:22,312 maar bedankt 987 01:09:22,313 --> 01:09:24,743 nog niet trouwen. 988 01:09:24,744 --> 01:09:26,966 - Begrijp je mij? - Je weet wat ik bedoel. 989 01:09:28,966 --> 01:09:30,405 O dat. 990 01:09:30,406 --> 01:09:32,114 Ja ja. 991 01:09:33,126 --> 01:09:38,128 We moesten je kont laten verdwijnen, je begrijpt me het was alsof... 992 01:09:39,331 --> 01:09:43,393 Wil je? Ze hielp zelfs. 993 01:09:43,394 --> 01:09:46,313 Is een lafaard. 994 01:09:47,968 --> 01:09:52,925 Ik heb alleen een hand nodig. 995 01:09:52,926 --> 01:09:55,300 4 minuten om te verdrinken. 996 01:10:16,566 --> 01:10:20,193 - Voelt het om iemand te vermoorden? - Ik weet het niet. 997 01:10:20,244 --> 01:10:22,913 Hé, laat haar haar spullen pakken laten we in beweging komen. 998 01:11:05,987 --> 01:11:07,981 M ي of God. 999 01:11:08,516 --> 01:11:10,289 Sandra is gek. 1000 01:11:12,418 --> 01:11:14,606 Wordt niet gecontroleerd. 1001 01:11:15,009 --> 01:11:16,391 Opnieuw. 1002 01:11:16,481 --> 01:11:19,838 - Laat haar plezier hebben. - Als dit bij de politie komt ي a 1003 01:11:19,839 --> 01:11:21,318 wij zijn genaaid. 1004 01:11:22,207 --> 01:11:25,061 Ik heb alleen iemand nodig die ze bevestigt 1005 01:11:27,868 --> 01:11:29,314 geen belediging maar 1006 01:11:29,820 --> 01:11:32,259 Ik wil nu met je zus gezien worden. 1007 01:11:33,691 --> 01:11:35,551 Ga gewoon. 1008 01:11:48,150 --> 01:11:49,891 Jij hebt ons daarbij geholpen, 1009 01:11:50,164 --> 01:11:55,441 het maakt niet uit hoeveel je neem er afstand van, het verbergt niet dat uw 1010 01:11:55,442 --> 01:11:57,696 heeft ons geholpen. 1011 01:12:01,072 --> 01:12:02,716 Oké, nou ja. 1012 01:12:06,703 --> 01:12:08,923 , Catelo S ل, ل s I Catelo! 1013 01:12:14,028 --> 01:12:15,989 Zet dit op, kom op. 1014 01:12:16,331 --> 01:12:18,007 Kom hier ي. 1015 01:12:38,979 --> 01:12:40,905 Kijk wie dat is de stad dronken. 1016 01:13:01,340 --> 01:13:06,042 Wat Ashley zegt, zijn allebei op hetzelfde feest beland 1017 01:13:06,043 --> 01:13:08,742 Waar je dronken werd en moord bekende 1018 01:13:08,743 --> 01:13:11,843 vele malen voordat je gaat zoals je ي 1019 01:13:13,399 --> 01:13:14,911 يhier ben ik. 1020 01:13:16,119 --> 01:13:18,109 Nou, het is tijd om te gaan. 1021 01:13:33,009 --> 01:13:34,456 Laten . 1022 01:13:37,039 --> 01:13:38,682 Herinner me eraan mam ل. 1023 01:13:51,465 --> 01:13:53,174 Ik ben gewoon bezorgd om jou. 1024 01:13:53,992 --> 01:13:56,911 Ik heb zoveel meegemaakt en deze... 1025 01:13:58,854 --> 01:14:00,464 begrijp je mij? 1026 01:14:02,693 --> 01:14:04,238 Is dat marihuana? 1027 01:14:04,933 --> 01:14:06,413 Weet je... 1028 01:14:06,693 --> 01:14:08,269 David ik... 1029 01:14:08,324 --> 01:14:11,057 Ik ben niet het meisje dat je denkt. 1030 01:14:12,450 --> 01:14:15,752 Ik denk: Wat precies? 1031 01:14:15,968 --> 01:14:17,830 - D ي melo. - Dat het goed met me gaat. 1032 01:14:18,273 --> 01:14:19,949 Nou, je bent geen slecht persoon. 1033 01:14:21,023 --> 01:14:24,999 Je bent gewoon iemand die veel slechte dingen zou hebben gedaan . 1034 01:14:33,148 --> 01:14:34,561 Wat? 1035 01:14:36,858 --> 01:14:38,534 Ik herinner me haar? 1036 01:14:40,760 --> 01:14:42,207 Nee. 1037 01:14:44,215 --> 01:14:45,630 Wat dan ook. 1038 01:14:45,815 --> 01:14:47,391 É je bedriegen. 1039 01:14:51,861 --> 01:14:53,437 En dat doe ik nog steeds. 1040 01:14:54,642 --> 01:14:56,754 Ik weet het niet laat mensen om je geven. 1041 01:14:56,755 --> 01:14:59,325 Ken gewoon vervreemde mensen. 1042 01:15:00,689 --> 01:15:02,944 David heeft iets heel ergs gedaan. 1043 01:15:04,016 --> 01:15:05,454 Het maakt mij niet uit. 1044 01:15:05,455 --> 01:15:07,381 Het maakt me niet uit of we samen zijn, 1045 01:15:07,727 --> 01:15:09,499 als we vrienden zijn of wat dan ook. 1046 01:15:09,774 --> 01:15:11,308 Ik wil gewoon dat je het weet. 1047 01:15:11,309 --> 01:15:12,854 Wat kan het mij schelen. 1048 01:15:13,261 --> 01:15:15,121 Je hebt er altijd om gegeven. 1049 01:15:15,403 --> 01:15:16,786 Altijd. 1050 01:15:20,106 --> 01:15:21,521 Wat als...? 1051 01:15:24,425 --> 01:15:26,679 zeggen dat zijn dood geen ongeluk was? 1052 01:15:32,997 --> 01:15:34,575 Ik begrijp het niet. 1053 01:15:35,046 --> 01:15:36,754 Ja. 1054 01:15:38,500 --> 01:15:39,947 S, ik... 1055 01:15:41,282 --> 01:15:44,681 is een man die op film zuigt terwijl mijn vriend het ziet ي een. 1056 01:15:47,808 --> 01:15:50,183 ? Vind je het leuk om je daar zorgen over te maken? m ي? 1057 01:15:51,712 --> 01:15:53,867 Hé, meneer. 1058 01:15:54,686 --> 01:15:56,296 Als je me aan haar doet denken. 1059 01:16:45,644 --> 01:16:51,444 Sandra? 1060 01:17:03,109 --> 01:17:04,621 , Shit! 1061 01:17:23,326 --> 01:17:25,962 M ل s Het kan me niets schelen, vraag het beste idioot. 1062 01:17:32,124 --> 01:17:34,009 We hebben gedaan wat we deden om ons leven te verbeteren en 1063 01:17:34,010 --> 01:17:35,555 functie. 1064 01:17:36,985 --> 01:17:38,848 Je hebt niets gedaan. 1065 01:17:39,288 --> 01:17:40,932 Ik deed het alleen. 1066 01:17:42,680 --> 01:17:44,886 Ik heb mama alleen vermoord. 1067 01:17:44,887 --> 01:17:46,246 Ik weet. 1068 01:17:46,967 --> 01:17:50,132 Ik weet het en het spijt me. 1069 01:17:50,133 --> 01:17:52,704 Als je terug kon gaan naar har ي verschillende dingen. 1070 01:17:53,365 --> 01:17:54,812 Oké, ik heb ?, en een. 1071 01:17:55,636 --> 01:17:59,165 Maar je hebt het nodig stop er over te praten, oké? 1072 01:17:59,858 --> 01:18:01,297 Alsjeblieft, jij en ik. 1073 01:18:01,298 --> 01:18:04,762 Van de twee moeten we stoppen met praten , Vale? 1074 01:19:01,276 --> 01:19:02,779 Ja, hallo. 1075 01:19:02,780 --> 01:19:05,797 Ik denk dat ik informatie heb over een moord n . 1076 01:19:22,069 --> 01:19:24,890 Ik zie alleen dat je niets hebt geplaatst is een vraag in cyberspace. 1077 01:19:27,506 --> 01:19:29,019 Geen conf ي ي zoals in m? 1078 01:19:40,526 --> 01:19:42,900 - Hallo? - Hallo. 1079 01:19:44,268 --> 01:19:45,715 Wil je? 1080 01:19:46,157 --> 01:19:47,865 Kan... 1081 01:19:49,547 --> 01:19:50,890 Het spijt me. 1082 01:19:50,891 --> 01:19:52,501 Waarom? 1083 01:19:53,321 --> 01:19:54,600 Ik weet het niet. 1084 01:19:54,601 --> 01:19:56,113 Alle. 1085 01:19:58,217 --> 01:20:00,338 Voor wat er met jou is gebeurd en 1086 01:20:02,662 --> 01:20:04,339 wat ik over jou zei, 1087 01:20:05,285 --> 01:20:06,895 wat ik over je dacht. 1088 01:20:07,812 --> 01:20:09,259 Est en goed. 1089 01:20:09,796 --> 01:20:11,424 Tenminste, denk je, toch? 1090 01:20:15,810 --> 01:20:17,216 Wil je een ritje maken? 1091 01:20:17,217 --> 01:20:18,861 Ja, klinkt goed. 1092 01:20:36,059 --> 01:20:37,464 Gaat het goed? 1093 01:20:37,465 --> 01:20:39,141 S ي, zo goed. 1094 01:20:48,375 --> 01:20:51,195 Oké. 1095 01:20:52,533 --> 01:20:57,437 David doet ook raar, alsof je niet de jouwe bent. 1096 01:20:58,451 --> 01:21:00,127 ي Zo niet, het is gewoon 1097 01:21:00,562 --> 01:21:01,921 ik... 1098 01:21:02,577 --> 01:21:04,944 De opmerking die je gisteravond maakte, 1099 01:21:04,945 --> 01:21:07,231 gaf me rond in zijn hoofd. 1100 01:21:07,855 --> 01:21:09,629 Ik kan 's nachts niet slapen. 1101 01:21:10,320 --> 01:21:11,756 Ja. 1102 01:21:11,757 --> 01:21:13,205 Welke film? 1103 01:21:13,709 --> 01:21:15,353 Nee. 1104 01:21:16,908 --> 01:21:18,485 Het andere. 1105 01:21:19,403 --> 01:21:22,072 Vanaf de dood van je moeder was geen ongeluk. 1106 01:21:23,626 --> 01:21:25,651 Hoe bedoel je het? 1107 01:21:28,296 --> 01:21:29,655 Ik weet het niet. 1108 01:21:30,183 --> 01:21:31,793 Nou ja, je kunt... 1109 01:21:32,231 --> 01:21:33,742 Praat met mij. 1110 01:21:35,877 --> 01:21:38,579 Als je het weet en om je geeft, m ي, toch? 1111 01:21:44,195 --> 01:21:45,632 Ik weet het niet... 1112 01:21:45,633 --> 01:21:47,943 weet niet mo c ي plicht om te handelen, weet je? 1113 01:21:50,977 --> 01:21:52,521 Is... 1114 01:21:52,927 --> 01:21:54,537 Vreselijk. 1115 01:21:57,438 --> 01:21:58,950 S ي, het is zoals 1116 01:21:59,997 --> 01:22:02,353 ze geeft om niemand toen ze nog leefde en 1117 01:22:03,995 --> 01:22:06,598 nu kan het ze allemaal schelen ze is dood. 1118 01:22:09,306 --> 01:22:10,786 Jij zegt... 1119 01:22:12,056 --> 01:22:15,302 Iemand mat? 1120 01:22:18,806 --> 01:22:21,889 Verlies de slaap niet of zo, toch? 1121 01:22:22,420 --> 01:22:24,576 Niet zoals wat wij deden opnieuw. 1122 01:22:26,228 --> 01:22:28,767 Wij zijn geen seriemoordenaar, weet je? 1123 01:22:31,185 --> 01:22:32,664 Dat is het. 1124 01:22:36,207 --> 01:22:37,884 Dacht dat ze pure mond waren. 1125 01:22:39,823 --> 01:22:42,412 Ik had er niets mee te maken. 1126 01:22:42,413 --> 01:22:44,570 Deze meisjes zijn gek. 1127 01:22:46,893 --> 01:22:50,608 aandacht zoeken is niet de eerste keer. 1128 01:22:50,986 --> 01:22:56,055 Ning n Van jullie dacht dat een ي deb een mogelijke moord zou melden? 1129 01:23:08,548 --> 01:23:10,771 Ik zeg dat een van je vrienden phono is micro ons. 1130 01:23:11,556 --> 01:23:13,441 We hebben de bekentenis over Sandra. 1131 01:23:13,442 --> 01:23:14,721 Wat dan ook. 1132 01:23:14,722 --> 01:23:16,257 Maakt niet uit. 1133 01:23:16,258 --> 01:23:17,967 Minti over het vermoorden van haar. 1134 01:23:18,913 --> 01:23:20,720 ي omdat Hij graag grapjes maakt met mensen. 1135 01:23:22,432 --> 01:23:24,555 Het is iets behoorlijk geks wat hij zegt. 1136 01:23:26,653 --> 01:23:28,101 Wat ik kan zeggen? 1137 01:23:28,221 --> 01:23:29,580 ben gek. 1138 01:23:30,077 --> 01:23:34,884 Er is een groot verschil tussen een leugenaar zijn uit een ader. 1139 01:23:34,972 --> 01:23:36,483 En een moordenaar. 1140 01:23:39,321 --> 01:23:42,502 Dus waren om 19.15 uur in het restaurant ? 1141 01:23:42,936 --> 01:23:44,663 Ik wil mijn zus zien, d nde est ل? 1142 01:23:44,664 --> 01:23:46,787 Est nog een SUITE ل n. 1143 01:23:46,902 --> 01:23:48,469 Moet haar zien. 1144 01:23:48,470 --> 01:23:50,560 Absoluut, als we hier klaar zijn ي. 1145 01:23:50,837 --> 01:23:52,180 Nee, ik zie het nu. 1146 01:23:52,181 --> 01:23:54,141 Nee m ل s vragen beantwoorden zonder Beth. 1147 01:23:54,196 --> 01:23:56,147 - Is dit uw advocaat? - Si. 1148 01:23:56,148 --> 01:23:57,299 Wat je ook zegt. 1149 01:23:57,300 --> 01:23:59,903 Sandra geeft toe dat je alles hebt opgenomen. 1150 01:24:00,338 --> 01:24:02,768 Vertel me wat ik nodig heb en dan ي r 1151 01:24:02,769 --> 01:24:04,346 Ik breng je naar Beth. 1152 01:24:04,978 --> 01:24:07,535 Ik zie het nu. 1153 01:24:07,536 --> 01:24:09,037 - Zo eenvoudig is het niet. - Waarom niet? 1154 01:24:09,038 --> 01:24:10,616 Je begrijpt het niet, hè? 1155 01:24:10,863 --> 01:24:12,473 Beth zit in de problemen. 1156 01:24:12,878 --> 01:24:14,851 Waarom?, Het heeft er niets mee te maken. 1157 01:24:19,244 --> 01:24:22,425 , Bets! 1158 01:24:25,418 --> 01:24:27,272 Zoals we allemaal weten is er iets com n. 1159 01:24:27,273 --> 01:24:29,959 Vooral bij mishandelde mensen gebruikt. 1160 01:24:29,960 --> 01:24:32,069 Door de misdaad te bekennen die ze hebben begaan. 1161 01:24:32,070 --> 01:24:34,566 Bel je? 1162 01:24:34,567 --> 01:24:37,124 Gezien de schending van de grondwettelijke rechten van meisjes 1163 01:24:37,125 --> 01:24:39,460 ل fr ​​gil en mentale toestand. 1164 01:24:39,461 --> 01:24:41,444 Huisarrest aanvragen tot proces. 1165 01:24:41,445 --> 01:24:43,982 Ik ga daarmee akkoord. 1166 01:24:44,003 --> 01:24:45,953 De manier waarop deze officieren gedroegen zich. 1167 01:24:45,954 --> 01:24:48,081 Hij heeft geluk niet alles wegnemen. 1168 01:24:49,696 --> 01:24:51,144 De rechtbank trok zich terug. 1169 01:24:55,039 --> 01:24:58,023 Kom?, meisjes Ik zei je dat alles goed zou komen. 1170 01:24:58,078 --> 01:25:00,364 ل Alles komt goed. 1171 01:25:08,314 --> 01:25:10,055 - Drink warme chocolademelk. -, S ي! 1172 01:25:12,312 --> 01:25:13,890 Wie spelen? 1173 01:25:13,976 --> 01:25:16,198 Ik speel? 1174 01:25:17,430 --> 01:25:19,238 - Kom op. - Nee, ik... 1175 01:25:23,349 --> 01:25:26,050 Ik vind dat meesters niet binnen mogen komen. 1176 01:25:27,155 --> 01:25:28,733 Waarom niet? 1177 01:25:38,895 --> 01:25:42,541 Ja, God m ي of Beth zweer dat ik alle e-mail, berichten, tekst, 1178 01:25:42,542 --> 01:25:45,196 upgrade alles zelfs ي Ik heb mijn telefoon vernietigd. 1179 01:25:45,197 --> 01:25:46,987 - Wat doe je nu? - Weet je wat ik doe? 1180 01:25:46,988 --> 01:25:49,227 Ik kijk waar ik naartoe verhuis. 1181 01:25:49,228 --> 01:25:51,239 Omdat ik aan de beurt ben gek in dit huis. 1182 01:25:52,651 --> 01:25:54,295 Of co. Wat ben je aan het doen? 1183 01:25:54,698 --> 01:25:56,209 Basta. 1184 01:25:56,394 --> 01:25:58,183 Sandra Anderson en Beth Anderson. 1185 01:25:58,184 --> 01:26:00,774 ي kom met de politie naar de provincie. 1186 01:26:00,775 --> 01:26:03,494 Ik heb een huiszoekingsbevel in deze faciliteiten. 1187 01:26:03,495 --> 01:26:05,188 Smokkel of informatie. 1188 01:26:05,189 --> 01:26:06,916 - Vanwege de verdachte... - T ي Martha? 1189 01:26:06,917 --> 01:26:09,273 - Linda Anderson vermoord. - Is dit een grap? 1190 01:26:16,099 --> 01:26:18,637 - Begrijp je dat echt? - Dat is onze neef. 1191 01:26:18,848 --> 01:26:22,248 - Dat is niet van ons. - Je kunt dit niet doen. 1192 01:26:24,382 --> 01:26:25,797 Als je hem wilt meenemen. 1193 01:26:27,008 --> 01:26:31,083 Is het een oude laptop? Ik dacht dat het schot ي a had. 1194 01:26:34,939 --> 01:26:37,956 Ik heb alles meegenomen om dat zeker te weten had ي is gewist. 1195 01:26:38,682 --> 01:26:42,360 De aanwezigheid van Ashley GODS getuigt van het plan om Linda Anderson te vermoorden 1196 01:26:42,361 --> 01:26:44,535 en geloof, ook al zag ik het niet, 1197 01:26:44,536 --> 01:26:46,341 de zussen zijn schuldig. 1198 01:26:46,519 --> 01:26:48,501 Een verandering zal niet van medeplichtigheid worden beschuldigd , 1199 01:26:48,502 --> 01:26:49,826 of iets anders dat verband houdt met de zaak. 1200 01:26:49,827 --> 01:26:51,552 Oké. 1201 01:26:52,533 --> 01:26:54,242 Werkt voor mij. 1202 01:26:56,532 --> 01:26:58,043 ik gewoon... 1203 01:26:58,771 --> 01:27:01,275 Ik kan niet geloven dat ik waarbij dit betrokken is. 1204 01:27:03,633 --> 01:27:06,236 Alleen kwam met mij samen omdat ik populair ben. 1205 01:27:06,545 --> 01:27:08,398 We zitten in grote problemen, zoon. 1206 01:27:08,399 --> 01:27:12,110 Het stelt vast dat jij deel uitmaakt van deze moord 1207 01:27:12,111 --> 01:27:14,092 medische zorg te verstrekken 1208 01:27:14,093 --> 01:27:15,980 Ze gebruikten het 1209 01:27:15,981 --> 01:27:17,356 drogeren. 1210 01:27:17,357 --> 01:27:19,338 Als u een belastingverklaring aflegt ي a 1211 01:27:19,339 --> 01:27:21,844 Er kan strafvermindering plaatsvinden. 1212 01:27:30,567 --> 01:27:33,934 Ik weet dat ik niet anders moet dan contact met u opnemen, 1213 01:27:34,791 --> 01:27:37,262 ي wilde zeggen dat ik dat ben hoe ze handelden. 1214 01:27:38,758 --> 01:27:40,401 Ik houd van je. 1215 01:27:41,124 --> 01:27:44,371 Dir Vertel ze nooit iets over jou. 1216 01:27:56,702 --> 01:27:59,356 Ashley en Justin deden het met de belastingbehandeling ي a 1217 01:27:59,357 --> 01:28:02,856 tegen u en voor uw bescherming getuigen n. 1218 01:28:04,636 --> 01:28:07,491 Dat in combinatie met forensisch bewijs computer. 1219 01:28:08,251 --> 01:28:10,684 Ik denk dat het tijd is om na te denken schuld bekennen. 1220 01:28:10,874 --> 01:28:12,963 Probeer in de beste zin te werken. 1221 01:28:15,511 --> 01:28:17,121 Ik wil 1222 01:28:18,103 --> 01:28:19,779 Ze verlaten mijn huis. 1223 01:28:39,472 --> 01:28:41,759 Dacht dat we dat niet hadden toestemming ي bezoek. 1224 01:28:44,205 --> 01:28:46,579 Op ي n maakte de politie een uitzondering vooral in mijn geval. 1225 01:28:46,894 --> 01:28:48,503 Waarom? 1226 01:28:51,114 --> 01:28:53,385 Beth, ik kan alleen met Sandra praten 1227 01:28:53,386 --> 01:28:55,541 voor een minuut? 1228 01:28:56,521 --> 01:29:00,262 Dat doen wij niet, zie ل s Sandra is onbekwaam gebleken 1229 01:29:00,263 --> 01:29:01,973 alleen zijn, omdat ي dat... 1230 01:29:12,739 --> 01:29:14,862 Ik ben die ons begeleidt. 1231 01:29:31,454 --> 01:29:33,162 Tien ي te doen. 1232 01:29:56,820 --> 01:29:58,430 Volgende getuige. 1233 01:29:59,668 --> 01:30:01,265 Sinds ik me kan herinneren, 1234 01:30:01,266 --> 01:30:03,967 altijd waren mijn zus en ik dat tegen de grote, slechte wereld. 1235 01:30:18,285 --> 01:30:20,139 En sinds ik me kan herinneren 1236 01:30:20,140 --> 01:30:22,678 De wereld was slecht vanwege onze moeder . 1237 01:30:51,905 --> 01:30:53,864 Gezien het overweldigende bewijsmateriaal. 1238 01:30:55,392 --> 01:30:58,986 De bijeenkomst schuldig aan moord met voorbedachten rade. 1239 01:31:03,133 --> 01:31:04,667 De veroordeelde 1240 01:31:04,668 --> 01:31:06,116 elk 1241 01:31:06,523 --> 01:31:08,613 tot tien jaar gevangenisstraf 1242 01:31:09,083 --> 01:31:11,555 m ل als maximum. 1243 01:31:14,137 --> 01:31:18,486 De rechter zei dat hij er veel had in ergere situaties dan wij. 1244 01:31:18,487 --> 01:31:20,960 Neem uiteindelijk niet je toevlucht tot moord. 1245 01:31:25,715 --> 01:31:27,807 Doen wij dat nu? 1246 01:31:30,162 --> 01:31:32,123 Ik denk dat pap in beroep gaat. 1247 01:31:36,848 --> 01:31:38,589 T ي Martha? 1248 01:31:40,590 --> 01:31:42,200 Ik denk niet dat we dat willen. 1249 01:31:49,037 --> 01:31:55,730 Wat als...? 1250 01:32:01,800 --> 01:32:03,205 Weten? 1251 01:32:03,206 --> 01:32:04,621 Dat is niet ل. 1252 01:32:05,350 --> 01:32:07,539 Dat is niet onze moeder ل. 1253 01:32:10,597 --> 01:32:11,907 Ik denk vanaf nu 1254 01:32:11,908 --> 01:32:14,594 het enige wat voor ons ligt is 1255 01:32:14,595 --> 01:32:16,337 leef één uur ET vraag en een vreselijk leven. 1256 01:32:18,082 --> 01:32:20,131 De enige mensen waarin we kunnen geloven 1257 01:32:20,192 --> 01:32:21,673 wij zijn onszelf. 1258 01:32:44,089 --> 01:32:45,568 Als voorwaarde n 1259 01:32:45,881 --> 01:32:48,002 van het vonnis en de proeftijd. 1260 01:32:49,463 --> 01:32:51,935 De rechtbank oordeelt het volgende 10 jaar. 1261 01:32:52,949 --> 01:32:55,999 Elisabeth en Sandra Anderson 1262 01:32:56,277 --> 01:32:58,944 zal geen contact hebben ل n 1263 01:32:59,636 --> 01:33:02,140 onder welke omstandigheden dan ook. 1264 01:33:15,758 --> 01:33:17,932 Op 30 juni 2006 werd Sandra naar c ل vrouwengevangenis. 1265 01:33:17,933 --> 01:33:19,596 Beth werd naar een jeugdgevangenis gestuurd n. 1266 01:33:19,597 --> 01:33:21,546 Als JONGE overtreders, de zusters kwamen in aanmerking voor vrijlating 1267 01:33:21,547 --> 01:33:23,986 voorwaardelijk vóór de helft van zijn straf. 1268 01:33:31,784 --> 01:33:34,834 Krijg ik voorwaardelijke vrijlating? Beth in juni 2010 1269 01:33:45,795 --> 01:33:50,121 Sandra werd vrijgelaten in een huis "halverwege" in juli 2009 1270 01:33:55,903 --> 01:33:58,013 Zowel Sandra als Beth Ik ga naar school aan een universiteit. 1271 01:33:58,014 --> 01:34:01,064 Sandra wil rechten gaan studeren. 1272 01:34:02,205 --> 01:34:04,299 Omdat ten tijde van het misdrijf minderjarig waren, wordt hun identiteit beschermd. 1273 01:34:04,300 --> 01:34:06,794 Omdat ten tijde van het misdrijf minderjarig waren, wordt hun identiteit beschermd.