1
00:00:27,380 --> 00:00:34,430
U zgjova nga ëndrra më e gjatë
2
00:00:34,630 --> 00:00:39,930
Sytë e dikujt më shikojnë në sy
3
00:00:41,850 --> 00:00:48,820
Një pikë nga një re ka zbritur
4
00:00:49,820 --> 00:00:54,450
Një gropë në faqen tuaj
5
00:00:56,320 --> 00:00:58,700
Një herë në një mijë vjet fat
6
00:00:59,910 --> 00:01:01,370
Vajza ime
7
00:01:01,490 --> 00:01:04,750
E lezetshme! E lezetshme! Duke prekur faqen tuaj
8
00:01:05,080 --> 00:01:08,040
Gyu! Gju! Duke të mbajtur fort
9
00:01:08,630 --> 00:01:13,510
E ëmbël! E ëmbël! Erë kaq të drejtë
10
00:01:15,970 --> 00:01:19,010
E lezetshme! E lezetshme! Unë dhe ti vetëm
11
00:01:19,640 --> 00:01:22,600
Gyu! Gju! Në krahët e njëri-tjetrit
12
00:01:22,810 --> 00:01:26,020
Dashuria jonë ka tani
13
00:01:26,350 --> 00:01:31,110
Sapo filloi të rritet nga këtu
14
00:01:32,190 --> 00:01:33,860
Përgjithmonë
15
00:01:34,110 --> 00:01:37,070
E lezetshme! E lezetshme! Buzët e tua janë më të buta
16
00:01:37,740 --> 00:01:40,950
Gyu! Gju! Se marshmallow
17
00:01:41,370 --> 00:01:46,120
E ëmbël! E ëmbël! Se madeleine
18
00:01:48,710 --> 00:01:52,000
E lezetshme! E lezetshme! Do të kërcenim
19
00:01:52,250 --> 00:01:55,380
Gyu! Gju! Gishtat e lidhur së bashku
20
00:01:55,510 --> 00:01:58,760
Unë do të jem aty për ju
21
00:01:59,010 --> 00:02:03,470
Ai që do të jetë gjithmonë me ju
22
00:02:04,930 --> 00:02:06,350
Përgjithmonë
23
00:02:06,350 --> 00:02:07,900
MIRAI JO MIRAI
Përgjithmonë
24
00:02:07,900 --> 00:02:12,360
MIRAI JO MIRAI
25
00:02:30,290 --> 00:02:32,210
Sa më gjatë?
26
00:02:34,050 --> 00:02:36,880
Unë shoh. Mirë. po ju presim.
27
00:02:41,760 --> 00:02:43,970
Në rregull. Kini kujdes.
28
00:02:47,310 --> 00:02:50,690
Kun, nëna jote është duke shkuar për në shtëpi.
29
00:02:50,810 --> 00:02:51,690
Vërtet?
30
00:02:51,810 --> 00:02:53,820
Jeni të lumtur?
31
00:02:53,940 --> 00:02:56,190
Po! Dhur!
32
00:02:57,400 --> 00:02:58,860
Ju jeni si një qenush.
33
00:02:59,150 --> 00:03:02,780
Foshnjave u pëlqejnë dhomat e rregullta.
34
00:03:02,820 --> 00:03:04,280
Të pastrojmë?
35
00:03:04,620 --> 00:03:05,490
Në rregull.
36
00:03:05,620 --> 00:03:07,580
- A mund ta bësh vetëm?
- Po.
37
00:03:07,700 --> 00:03:08,830
E madhe.
38
00:03:08,960 --> 00:03:09,910
Po.
39
00:03:12,960 --> 00:03:14,630
Unë do të jem lart.
40
00:03:14,750 --> 00:03:15,800
Në rregull.
41
00:03:20,840 --> 00:03:23,640
Çfarë shtëpie të çuditshme ndërtuan.
42
00:03:23,850 --> 00:03:28,310
Unë mendoj se kjo është ajo që ju merrni
kur martohesh me një arkitekt.
43
00:03:28,810 --> 00:03:30,390
Po, Yukko?
44
00:03:41,950 --> 00:03:45,370
Kun... Është më e rrëmujshme se më parë.
45
00:03:45,620 --> 00:03:50,200
Cili mendoni se i pëlqen më shumë bebit?
E233 apo Azusa?
46
00:03:50,370 --> 00:03:52,920
nuk jam i sigurt.
47
00:03:53,670 --> 00:03:56,540
Yukko dëshiron të luajë në oborr.
48
00:03:56,670 --> 00:03:57,590
Ai bën?
49
00:03:57,710 --> 00:03:58,920
Vazhdoni.
50
00:03:59,050 --> 00:04:00,090
Në rregull.
51
00:04:05,180 --> 00:04:07,180
Unë do të pastroj për ju.
52
00:04:14,310 --> 00:04:15,860
Më mirë të nxitoj.
53
00:04:18,940 --> 00:04:20,530
a jeni gati? Shkoni!
54
00:04:25,360 --> 00:04:27,410
Gati? Shkoni!
55
00:05:17,170 --> 00:05:18,920
E mrekullueshme...
56
00:05:28,430 --> 00:05:29,510
Kun.
57
00:05:36,060 --> 00:05:37,270
A janë në shtëpi?
58
00:05:39,940 --> 00:05:41,020
mami!
59
00:05:41,770 --> 00:05:43,320
mami!
60
00:05:44,940 --> 00:05:47,950
Ne jemi këtu, princeshë.
61
00:05:55,330 --> 00:05:57,000
Jemi në shtëpi, Kun.
62
00:05:57,420 --> 00:05:59,000
Përshëndetje, mami.
63
00:06:00,460 --> 00:06:02,210
me ke munguar!
64
00:06:02,380 --> 00:06:05,630
Si e ke të ftohtë? Më fal që nuk isha në shtëpi.
65
00:06:07,260 --> 00:06:08,840
A është ai foshnja?
66
00:06:10,800 --> 00:06:13,060
Më lër të shoh!
67
00:06:30,620 --> 00:06:32,740
Ajo është motra juaj.
68
00:06:34,040 --> 00:06:35,290
Motra...
69
00:06:36,830 --> 00:06:38,460
A nuk është ajo e lezetshme?
70
00:06:44,590 --> 00:06:45,840
E mrekullueshme...
71
00:06:50,050 --> 00:06:51,590
Ji i butë.
72
00:07:00,810 --> 00:07:05,070
Ajo është zgjuar. Ajo po shikon Kun.
73
00:07:05,440 --> 00:07:07,400
Ajo nuk mund të shohë ende.
74
00:07:07,740 --> 00:07:09,950
Por ajo po shikon.
75
00:07:11,990 --> 00:07:14,030
Ji mirë me të, mirë?
76
00:07:15,330 --> 00:07:16,330
Në rregull.
77
00:07:16,450 --> 00:07:19,040
Ju duhet ta mbroni atë.
78
00:07:20,250 --> 00:07:21,250
Në rregull.
79
00:07:24,840 --> 00:07:26,340
faleminderit.
80
00:07:28,590 --> 00:07:32,180
Kun, çfarë emri mendon se duhet t'i vëmë?
81
00:07:32,550 --> 00:07:33,260
Emri?
82
00:07:33,300 --> 00:07:34,260
Po.
83
00:07:34,680 --> 00:07:39,270
Um... Nozomi.
84
00:07:39,390 --> 00:07:41,560
Nozomi, hë...
85
00:07:41,730 --> 00:07:43,650
Nozomi... Jo keq.
86
00:07:44,060 --> 00:07:46,020
Po Tsubame?
87
00:07:46,150 --> 00:07:49,820
Tsubame...
88
00:07:50,700 --> 00:07:51,610
Tsubame?
89
00:07:51,740 --> 00:07:53,740
Janë emrat e trenave me plumba.
90
00:07:53,860 --> 00:07:55,320
Oh, e shoh.
91
00:07:58,160 --> 00:08:03,620
Do të doja të qëndroja më gjatë
por gjyshja juaj ka nevojë për mua.
92
00:08:03,750 --> 00:08:06,250
Ne do të jemi mirë. Faleminderit që erdhët.
93
00:08:06,420 --> 00:08:08,170
Telefono kur të kesh nevojë për mua.
94
00:08:08,300 --> 00:08:09,630
faleminderit.
95
00:08:09,800 --> 00:08:11,170
Thuaj përshëndetje babit.
96
00:08:11,300 --> 00:08:13,800
Do të kthehem përsëri në trenin e plumbave.
97
00:08:13,970 --> 00:08:15,260
Mirupafshim.
98
00:08:15,430 --> 00:08:17,050
Shihemi sërish së shpejti.
99
00:08:17,350 --> 00:08:18,720
Thuaj mirupafshim gjyshes.
100
00:08:39,990 --> 00:08:41,620
Mirëmëngjes, Kun.
101
00:08:41,950 --> 00:08:43,750
Mirëmëngjes, mami.
102
00:08:46,580 --> 00:08:48,630
Mirëmëngjes, fëmijë.
103
00:08:52,670 --> 00:08:53,670
Oh!
104
00:08:55,840 --> 00:08:57,260
Po...
105
00:09:00,510 --> 00:09:01,720
Oh!
106
00:09:06,520 --> 00:09:08,270
mami! Dua më shumë qumësht.
107
00:09:08,690 --> 00:09:09,690
Ja ku shkoni.
108
00:09:09,820 --> 00:09:12,320
Jo! Mami, banane.
109
00:09:13,570 --> 00:09:14,700
Këtu.
110
00:09:14,820 --> 00:09:17,570
Jo! mami!
111
00:09:17,990 --> 00:09:19,370
- Këtu.
- Jo!
112
00:09:29,960 --> 00:09:32,800
Unë do të pastroj dyshemenë
kështu që mos i shpërndani lodrat tuaja.
113
00:09:35,720 --> 00:09:37,800
Mami!!
114
00:09:37,970 --> 00:09:40,220
Aty. E bukur dhe e pastër.
115
00:09:41,060 --> 00:09:42,260
Përshëndetje Kun.
116
00:09:42,810 --> 00:09:44,600
urime.
117
00:09:44,730 --> 00:09:46,230
faleminderit.
118
00:09:46,350 --> 00:09:47,560
Ajo duhet të jetë e adhurueshme.
119
00:09:47,690 --> 00:09:50,690
Ajo është më e vogël se sa mendoja.
120
00:09:50,820 --> 00:09:52,780
Gjërat janë më të lehta me fëmijën e dytë.
121
00:09:52,940 --> 00:09:57,240
Kam harruar se si ishte me të parën time.
122
00:09:58,740 --> 00:10:02,450
Kam dëgjuar se Yumi po kthehet në punë menjëherë.
123
00:10:02,620 --> 00:10:06,660
po. Një kolege do të shkojë në pushim të lehonisë së shpejti.
124
00:10:06,830 --> 00:10:10,170
Ajo tha se ju do të kujdeseni për
shtëpinë në vendin e saj.
125
00:10:10,420 --> 00:10:11,420
Epo, disi...
126
00:10:11,540 --> 00:10:14,710
Sapo shkova si i pavarur dhe po punoj në shtëpi.
127
00:10:14,840 --> 00:10:18,300
Kështu që unë mund të bëj punët e shtëpisë kur të ketë kohë.
128
00:10:18,430 --> 00:10:20,140
E frikshme.
129
00:10:20,220 --> 00:10:21,350
Aspak...
130
00:10:21,390 --> 00:10:22,810
Unë jam i impresionuar.
131
00:10:22,850 --> 00:10:24,100
Aspak...
132
00:10:31,690 --> 00:10:33,940
- Çfarë?
- Asgjë.
133
00:10:34,070 --> 00:10:35,780
Çfarë është ajo? më thuaj.
134
00:10:35,900 --> 00:10:38,200
- Mirë, do ta bëj.
- Pra?
135
00:10:38,320 --> 00:10:39,610
Ti je gjithmonë i tillë.
136
00:10:39,740 --> 00:10:43,160
Duke luajtur babanë e mirë për nënat e tjera.
137
00:10:44,160 --> 00:10:46,950
Por ata shohin drejtpërdrejt përmes jush.
138
00:10:49,500 --> 00:10:50,880
Oh!
139
00:10:54,210 --> 00:10:56,050
Kjo është për të fshirë tryezën.
140
00:11:00,800 --> 00:11:03,390
Unë do të kthehem në punë në mars.
141
00:11:03,550 --> 00:11:06,310
Në fakt ju duhet të bëni punët e shtëpisë.
142
00:11:06,390 --> 00:11:08,520
Jo vetëm të flasim për të.
143
00:11:09,940 --> 00:11:10,770
Në rregull.
144
00:11:10,900 --> 00:11:14,570
Unë nuk mund të përballoj gjithçka vetë si më parë.
145
00:11:15,860 --> 00:11:16,940
e di...
146
00:11:17,900 --> 00:11:19,070
Unë jam duke shkuar për të
147
00:11:19,240 --> 00:11:22,070
bëj shumë gjëra për ty.
148
00:11:24,370 --> 00:11:27,950
Do të të nxjerr jashtë
dhe t'ju mësojë emrat e insekteve.
149
00:11:28,120 --> 00:11:29,580
Dragonfly.
150
00:11:30,000 --> 00:11:33,460
Dhe unë do t'ju tregoj se si duken retë.
151
00:11:33,580 --> 00:11:34,460
Akrepi.
152
00:11:35,670 --> 00:11:36,590
Dhe...
153
00:11:36,710 --> 00:11:41,430
Mund ta nxirrni jashtë
kur ajo është pak më e madhe.
154
00:11:41,590 --> 00:11:42,720
Në rregull.
155
00:11:45,100 --> 00:11:47,390
"Kopshti i fantazisë"
156
00:11:54,650 --> 00:11:56,480
Haga dhe mustaqet.
157
00:11:56,690 --> 00:11:59,400
Fytyra e hagut u skuq nga zemërimi
158
00:11:59,440 --> 00:12:01,070
dhe ajo vrapoi pas mustaqeve.
159
00:12:01,900 --> 00:12:04,030
Mustaqet iu shmangën lehtësisht.
160
00:12:04,160 --> 00:12:07,120
Ai u hodh në linjën Yamanote.
161
00:12:07,410 --> 00:12:11,910
Hag e ndoqi atë në linjën Keihin.
162
00:12:12,250 --> 00:12:14,500
Por pas Stacionit Tabata,
163
00:12:14,500 --> 00:12:16,790
ata u ndanë.
164
00:12:17,000 --> 00:12:18,880
Knos it off!
165
00:12:20,300 --> 00:12:22,800
Ajo po përpiqet të marrë një sy gjumë.
166
00:12:25,430 --> 00:12:27,180
- Më shumë.
- Më shumë?
167
00:12:27,510 --> 00:12:28,470
Shtyjeni më tej.
168
00:12:28,560 --> 00:12:29,560
Unë jam nervoz me të porsalindurin.
169
00:12:29,720 --> 00:12:30,560
mami!
170
00:12:30,680 --> 00:12:32,640
Mos e lini të thithë ajër.
171
00:12:32,770 --> 00:12:33,520
Babi!
172
00:12:33,640 --> 00:12:35,100
Shkoni kështu.
173
00:12:35,230 --> 00:12:36,940
Ajo thith më fort se më parë.
174
00:12:37,060 --> 00:12:38,230
Tani bëje që ajo të gromësijë.
175
00:12:38,230 --> 00:12:40,570
- Më shumë.
- Ajo nuk do.
176
00:12:40,990 --> 00:12:42,950
Për çdo gjë ka një herë të parë.
177
00:12:52,450 --> 00:12:54,290
Përdoreni këtë detergjent për të brendshme.
178
00:12:54,420 --> 00:12:56,210
- Po çorapet?
- Edhe çorapet.
179
00:12:56,330 --> 00:12:58,500
Çfarë konsiderohen të brendshme?
180
00:13:55,560 --> 00:13:56,730
Çfarë po ndodh?
181
00:13:57,020 --> 00:13:58,520
Çfarë keni bërë?
182
00:13:58,770 --> 00:14:00,650
Ju thatë se do të ishe mirë!
183
00:14:00,770 --> 00:14:01,940
nuk mundem.
184
00:14:02,020 --> 00:14:04,460
Ju duhet të jeni të butë me fëmijën.
185
00:14:04,490 --> 00:14:05,360
nuk mundem.
186
00:14:05,490 --> 00:14:07,030
- Të lutem!
- Jo!
187
00:14:07,150 --> 00:14:07,820
Kun!
188
00:14:07,950 --> 00:14:10,820
nuk mundem!
189
00:14:20,380 --> 00:14:21,420
cfare po ben?!
190
00:14:21,420 --> 00:14:23,420
Ajo është një fëmijë i porsalindur!
191
00:14:40,520 --> 00:14:42,650
-Bëj diçka!
- Mirë...
192
00:14:43,190 --> 00:14:45,500
Kun! Ju jeni vëllai i saj i madh!
193
00:14:45,780 --> 00:14:47,110
Jo, nuk jam!
194
00:14:47,240 --> 00:14:48,570
Po, ju jeni!
195
00:14:48,740 --> 00:14:50,490
Ti nuk je mamaja ime!
196
00:14:50,570 --> 00:14:51,820
Atëherë çfarë jam unë?
197
00:14:51,990 --> 00:14:53,120
Hag!
198
00:14:53,410 --> 00:14:54,830
Hag!
199
00:14:56,290 --> 00:14:58,370
Çfarë?!
200
00:15:01,330 --> 00:15:02,840
Babi!
201
00:15:03,380 --> 00:15:06,050
Vajzë e mirë... Ju lutem ndaloni së qari.
202
00:15:07,920 --> 00:15:11,340
Ndaloni së qari... Tani, tani...
203
00:15:34,700 --> 00:15:36,540
Sa e mjerë.
204
00:15:46,300 --> 00:15:49,380
Unë do t'ju them saktësisht se çfarë ndjeni.
205
00:15:50,170 --> 00:15:52,090
Xhelozia, e thjeshtë dhe e thjeshtë.
206
00:15:53,090 --> 00:15:54,340
Xhelozia?
207
00:15:55,510 --> 00:15:57,260
Çfarë është kjo?
208
00:15:57,890 --> 00:16:02,640
Ti e kishe dashurinë e prindërve për veten tënde
209
00:16:02,940 --> 00:16:06,440
por u hoq papritur nga ju
210
00:16:06,570 --> 00:16:09,900
nga një foshnjë e vogël që erdhi nga askund.
211
00:16:11,110 --> 00:16:13,860
E dinit se do të qortoheshin
duke ngritur një dorë drejt saj
212
00:16:13,950 --> 00:16:17,700
por thjesht nuk mund ta ndaloje veten.
213
00:16:20,870 --> 00:16:21,960
Unë kam të drejtë, apo jo?
214
00:16:23,540 --> 00:16:24,420
Kush jeni ju?
215
00:16:24,710 --> 00:16:26,250
Princi.
216
00:16:26,460 --> 00:16:27,420
Princi?
217
00:16:27,540 --> 00:16:29,800
Të kësaj shtëpie.
218
00:16:30,090 --> 00:16:32,340
Para se të lindeshe.
219
00:16:33,840 --> 00:16:37,140
Tani bini në gjunjë përpara princit.
220
00:16:41,520 --> 00:16:46,560
Mami dhe babi më pëlqenin.
221
00:16:46,690 --> 00:16:50,690
Ata ishin të vëmendshëm dhe më thanë
sa djalë i mirë isha
222
00:16:50,820 --> 00:16:53,740
dhe më përkëdhelte kokën me dashuri.
223
00:16:54,860 --> 00:16:55,910
Megjithatë!
224
00:16:56,160 --> 00:17:00,410
Që kur keni ardhur,
ata pushuan së më kushtuar vëmendje.
225
00:17:00,540 --> 00:17:03,290
Ushqimet e mia u ndryshuan në produkte me zbritje.
226
00:17:03,410 --> 00:17:06,040
Asnjë snack. Asnjë komplimente.
227
00:17:06,170 --> 00:17:09,710
Ose më lanë pas dore ose më qortuan.
228
00:17:09,840 --> 00:17:12,010
Pastaj kuptova diçka.
229
00:17:13,130 --> 00:17:14,220
Dashuria e tyre ishte
230
00:17:15,010 --> 00:17:17,760
më hiqet.
231
00:17:17,970 --> 00:17:22,060
Isha e lënduar dhe e mjeruar.
232
00:17:22,180 --> 00:17:23,520
A e dini si ndihet?
233
00:17:23,640 --> 00:17:24,390
Nr.
234
00:17:24,520 --> 00:17:27,600
Çfarë? Ju nuk e bëni?
235
00:17:27,980 --> 00:17:30,820
Unë shoh. Mirë.
236
00:17:31,280 --> 00:17:33,490
Por kjo ka të bëjë edhe me ju!
237
00:17:33,610 --> 00:17:35,860
Një ditë së shpejti, do të ndodhë me ju.
238
00:17:35,990 --> 00:17:37,320
Ti e meriton.
239
00:17:46,250 --> 00:17:47,000
SHKO.
240
00:17:51,550 --> 00:17:52,250
Këtu.
241
00:17:53,460 --> 00:17:54,340
Këtu.
242
00:17:56,510 --> 00:17:57,340
SHKO.
243
00:18:01,010 --> 00:18:01,850
Këtu.
244
00:18:09,270 --> 00:18:10,270
e dija.
245
00:18:10,940 --> 00:18:12,400
Çfarë bëre?!
246
00:18:13,360 --> 00:18:14,440
Mos!
247
00:18:33,130 --> 00:18:34,380
Kthejeni atë!
248
00:18:34,630 --> 00:18:36,630
Ma kthe bishtin!
249
00:18:43,060 --> 00:18:46,020
Ndalo!
250
00:18:47,350 --> 00:18:49,190
Po për këtë?
251
00:18:50,150 --> 00:18:52,690
Uh-oh! Ndalo!
252
00:18:52,860 --> 00:18:54,150
Dhur! Këtu!
253
00:18:54,270 --> 00:18:57,280
Ndaloni të vraponi! Kthejeni atë!
254
00:18:57,820 --> 00:18:59,400
Jo! Dua të vazhdoj të luaj.
255
00:18:59,530 --> 00:19:01,160
Kaq mjafton! Oh!
256
00:19:05,950 --> 00:19:07,450
Jo!
257
00:19:08,330 --> 00:19:11,380
Çfarë është, Yukko?
258
00:19:12,920 --> 00:19:14,880
Çfarë po bën?
259
00:19:16,880 --> 00:19:19,300
Çfarë ndodhi me Yukkon?
260
00:19:19,380 --> 00:19:20,260
nuk e di.
261
00:19:20,880 --> 00:19:22,510
Ky është Kun! Unë jam Yukko!
262
00:19:24,100 --> 00:19:26,100
Ju lutemi kthejeni atë.
263
00:19:43,280 --> 00:19:47,330
Nuk po sillesh më si fëmijë.
264
00:19:47,450 --> 00:19:50,290
Kokëfortë por i qetësuar shpejt.
265
00:19:50,620 --> 00:19:53,250
Unë po sillesha si Yukko, jo si foshnja.
266
00:19:53,500 --> 00:19:55,920
Pra, mund ta kuptoni Yukkon?
267
00:19:56,250 --> 00:20:00,670
Po. Ai tha se dëshiron ushqim më të mirë për qentë.
268
00:20:00,880 --> 00:20:07,060
A është e drejtë? Unë do të shkoj të blej disa tani.
269
00:20:35,750 --> 00:20:37,740
E shijshme.
270
00:20:38,250 --> 00:20:41,380
Mendon se mund të zë vendin tënd?
271
00:20:41,720 --> 00:20:43,260
Të pëlqen t'i japësh qumësht?
272
00:20:43,380 --> 00:20:46,090
Ajo nuk do të ndalojë së qari kur ta mbaj në krahë
273
00:20:46,180 --> 00:20:48,260
por kur ta bëni, ajo ndalon menjëherë.
274
00:20:48,640 --> 00:20:50,560
Çfarë prisnit?
275
00:20:50,600 --> 00:20:53,100
Ti nuk ke bere asgje per Kunin.
276
00:20:53,520 --> 00:20:55,900
Na vjen keq. E përdora punën si justifikim.
277
00:20:56,020 --> 00:20:58,520
Por ti po më zuri syri.
278
00:20:58,650 --> 00:21:00,440
Unë jam një baba i tmerrshëm.
279
00:21:00,900 --> 00:21:04,490
Mendova se burrat nuk ishin të interesuar për foshnjat.
280
00:21:04,990 --> 00:21:07,160
Unë jam duke u interesuar tani.
281
00:21:07,280 --> 00:21:09,120
Po tallesh, apo jo?
282
00:21:09,240 --> 00:21:13,080
Jo. Unë jam plotësisht i interesuar.
283
00:21:13,540 --> 00:21:16,210
Shihni? Shihni?
284
00:21:16,330 --> 00:21:18,460
po gënjen.
285
00:21:21,090 --> 00:21:22,300
Çfarë?
286
00:21:22,420 --> 00:21:24,130
Sapo e mendova.
287
00:21:28,350 --> 00:21:29,510
Çfarë mendoni ju?
288
00:21:30,140 --> 00:21:31,180
Është bukur.
289
00:21:31,350 --> 00:21:33,060
Si një fener.
290
00:21:33,180 --> 00:21:34,980
Po. më pëlqen.
291
00:21:49,030 --> 00:21:50,620
Mirëmëngjes, Kun.
292
00:21:51,160 --> 00:21:52,200
Mirmengjesi.
293
00:21:52,370 --> 00:21:54,500
Shikoni pas jush.
294
00:21:56,370 --> 00:21:57,830
Çfarë thotë ajo?
295
00:21:58,040 --> 00:21:59,210
Mirai.
296
00:21:59,330 --> 00:22:00,210
Mirai?
297
00:22:00,340 --> 00:22:03,000
emri i bebes. Do të thotë "e ardhme".
298
00:22:08,010 --> 00:22:09,720
Mirai...
299
00:22:15,640 --> 00:22:17,270
Mirai, hë.
300
00:22:18,810 --> 00:22:20,440
Çfarë emri qesharak.
301
00:22:26,780 --> 00:22:28,070
Aty.
302
00:22:28,320 --> 00:22:29,450
Për çfarë është kjo?
303
00:22:29,570 --> 00:22:32,200
Festivali Dell. Një bekim për vajzat.
304
00:22:32,330 --> 00:22:33,240
Bekimi?
305
00:22:33,410 --> 00:22:36,830
Lutemi për shëndetin dhe lumturinë e një vajze.
306
00:22:38,420 --> 00:22:41,920
Mos e prekni. Ata janë për Mirain.
307
00:22:42,130 --> 00:22:43,590
Unë gjithashtu i dua ato.
308
00:22:43,750 --> 00:22:45,630
Por ti je djalë.
309
00:22:47,130 --> 00:22:49,970
Yukko, edhe ti. Ti je djalë.
310
00:22:53,640 --> 00:22:54,390
Përshëndetje.
311
00:22:54,470 --> 00:22:55,520
pershendetje.
312
00:22:55,640 --> 00:22:57,100
Është ngrohtë në Yokohama.
313
00:22:57,480 --> 00:22:58,770
Ajo është shumë e lezetshme.
314
00:22:58,890 --> 00:23:03,480
Vajzat janë më argëtuese për t'u veshur sesa djemtë.
315
00:23:05,110 --> 00:23:07,690
Tashmë gati 3 muaj.
316
00:23:07,820 --> 00:23:09,950
Pesha e saj është dyfishuar.
317
00:23:10,160 --> 00:23:11,410
A mund ta mbajë kokën lart?
318
00:23:11,450 --> 00:23:12,530
Vetëm rreth.
319
00:23:12,780 --> 00:23:17,410
Mirai e dashur, ky është gjyshi.
320
00:23:20,330 --> 00:23:22,210
Kun, qëndro prapa.
321
00:23:22,330 --> 00:23:25,960
Kjo është për stërgjyshen. Mirai!
322
00:23:26,880 --> 00:23:29,420
Merr edhe mua një video.
323
00:23:29,550 --> 00:23:31,220
Sigurisht...
324
00:23:33,140 --> 00:23:35,180
Ah, mirë.
325
00:23:35,390 --> 00:23:36,390
Mirai!
326
00:23:36,600 --> 00:23:38,810
Merr edhe mua një video!
327
00:23:39,350 --> 00:23:41,190
Mirë, në rregull...
328
00:23:42,850 --> 00:23:44,860
Mirai!
329
00:23:46,480 --> 00:23:47,480
Çfarë?
330
00:23:47,980 --> 00:23:49,190
A është kjo një mavijosje?
331
00:23:49,320 --> 00:23:50,320
Ku?
332
00:23:51,110 --> 00:23:51,990
Këtu.
333
00:23:52,110 --> 00:23:53,200
ke te drejte.
334
00:23:53,320 --> 00:23:54,950
Ajo ka lindur me të.
335
00:23:55,080 --> 00:23:56,530
Çfarë tha doktori?
336
00:23:56,660 --> 00:23:59,950
Mund të largohet, mund jo.
337
00:24:00,080 --> 00:24:04,330
Shpresoj që të bëhet për hir të saj.
338
00:24:10,630 --> 00:24:13,130
Perandori kukull dhe perandoresha janë të martuar.
339
00:24:13,220 --> 00:24:16,100
Si mami dhe babi dhe gjyshja dhe gjyshi.
340
00:24:16,180 --> 00:24:18,930
Stërgjyshja dhe stërgjyshi.
341
00:24:19,220 --> 00:24:22,730
E mbani mend funeralin e stërgjyshit vitin e kaluar?
342
00:24:23,020 --> 00:24:23,810
Po.
343
00:24:24,020 --> 00:24:28,270
A është i vërtetë ai folklor për gjyshin?
344
00:24:28,440 --> 00:24:29,440
Çfarë folklori?
345
00:24:29,570 --> 00:24:31,530
Kur u takuan për herë të parë, gjyshi i propozoi,
346
00:24:31,570 --> 00:24:33,360
Gjyshja tha se do të martohej me të
347
00:24:33,700 --> 00:24:37,370
nëse ai mund të vrapojë më shpejt se ajo.
348
00:24:37,490 --> 00:24:40,950
Kështu ata vrapuan dhe gjyshi fitoi.
349
00:24:41,080 --> 00:24:43,790
Nuk e kam dëgjuar kurrë atë histori.
350
00:24:43,920 --> 00:24:47,670
Xha Yamato më tha në varrim.
351
00:24:47,790 --> 00:24:50,840
Është e diskutueshme. Gjyshi kishte një këmbë të keqe.
352
00:24:50,960 --> 00:24:52,050
Pra nuk është e vërtetë?
353
00:24:52,300 --> 00:24:54,880
nuk e di. Prandaj është folklor.
354
00:24:55,140 --> 00:24:56,050
Hej.
355
00:24:56,220 --> 00:24:58,760
Cili ishte ai folklor
për Festivalin e Kukullave?
356
00:24:58,890 --> 00:25:00,720
Nëse nuk largohen pas festivalit,
357
00:25:00,720 --> 00:25:02,430
vajza martohet vonë në jetë.
358
00:25:02,480 --> 00:25:04,810
Kjo nuk shqetëson askënd këto ditë.
359
00:25:05,440 --> 00:25:07,900
Por... sa vonë?
360
00:25:08,020 --> 00:25:10,530
Një vit për çdo ditë pas festivalit.
361
00:25:10,650 --> 00:25:13,900
Si erdhën ata me këto shifra?
362
00:25:14,030 --> 00:25:17,660
Është thjesht një folklor.
363
00:25:21,200 --> 00:25:22,790
Uh-oh.
364
00:25:23,410 --> 00:25:24,710
jam vonuar.
365
00:25:28,590 --> 00:25:32,380
Unë jam duke shkuar për një udhëtim pune.
366
00:25:32,590 --> 00:25:33,420
Jo!
367
00:25:33,510 --> 00:25:35,180
Bëhu mirë sa të iki.
368
00:25:35,340 --> 00:25:36,260
Jo!
369
00:25:36,470 --> 00:25:39,180
Tregoji babit kur duhet të shkosh në tualet.
370
00:25:39,300 --> 00:25:40,510
Mos shko!
371
00:25:40,810 --> 00:25:43,390
- Kujdesuni për fëmijët.
- Më mbaj!
372
00:25:44,640 --> 00:25:45,850
Mami, mos shko!
373
00:25:45,980 --> 00:25:48,520
Sigurohuni që t'i hiqni kukullat sot.
374
00:25:48,650 --> 00:25:49,690
Në rregull.
375
00:25:49,810 --> 00:25:51,110
Shihemi së shpejti.
376
00:25:51,150 --> 00:25:52,400
mami!
377
00:26:02,120 --> 00:26:05,710
- Dua mamin! Jo ju!
- Le të shkojmë.
378
00:26:05,910 --> 00:26:07,250
e di.
379
00:26:07,960 --> 00:26:08,960
pershendetje.
380
00:26:15,590 --> 00:26:18,090
Ky simbol është...
381
00:26:27,020 --> 00:26:29,440
Ajo po kthehet prapa.
382
00:26:29,600 --> 00:26:31,060
Oh jo! Është koha!
383
00:26:40,780 --> 00:26:42,120
Dua mamin!
384
00:26:42,240 --> 00:26:43,280
Mirë, në rregull.
385
00:26:43,700 --> 00:26:45,870
Le të marrim një sy gjumë.
386
00:27:22,450 --> 00:27:24,030
Babi, luaj me mua.
387
00:27:24,530 --> 00:27:26,870
Mendova se po shkoni në shtëpinë e një shoku.
388
00:27:27,000 --> 00:27:28,830
Unë dua të luaj me ju.
389
00:27:29,540 --> 00:27:32,170
Mendova se nuk doje të ishe me mua.
390
00:27:32,460 --> 00:27:35,300
Unë bëj. 80 luaj me mua.
391
00:27:35,840 --> 00:27:38,300
Mirë... Mirë.
392
00:27:38,420 --> 00:27:39,920
Lexoni një libër me figura.
393
00:27:40,340 --> 00:27:41,550
Në rregull.
394
00:27:42,180 --> 00:27:43,850
Dua të shikoj një video.
395
00:27:44,850 --> 00:27:45,810
Në rregull.
396
00:27:45,970 --> 00:27:47,930
Le të luajmë me majat.
397
00:27:59,070 --> 00:28:00,780
Mirai.
398
00:28:01,110 --> 00:28:03,820
A keni parë ndonjëherë një balenë?
399
00:28:05,450 --> 00:28:08,080
Nuk më pëlqen Mirai.
400
00:28:45,280 --> 00:28:47,410
Çfarë? Përsëri?
401
00:29:03,340 --> 00:29:04,760
Çfarë është kjo?
402
00:29:10,430 --> 00:29:11,850
Një biskotë balene!
403
00:29:13,560 --> 00:29:14,940
Edhe këtu!
404
00:29:15,190 --> 00:29:16,400
Një tjetër!
405
00:29:30,330 --> 00:29:31,370
Vëllai i madh.
406
00:29:34,160 --> 00:29:36,170
Ndaloni së luajturi me fytyrën time.
407
00:29:37,670 --> 00:29:38,540
Kush jeni ju?
408
00:29:38,540 --> 00:29:41,170
Dhe mos më godit dhe mos më bëj të qaj më.
409
00:29:43,090 --> 00:29:45,680
Por do ta lë të rrëshqasë.
Tani për tani, problemi është...
410
00:29:46,180 --> 00:29:47,180
Se.
411
00:29:48,930 --> 00:29:50,010
A jeni ju...
412
00:29:50,220 --> 00:29:51,260
Mirai...
413
00:29:51,760 --> 00:29:52,770
nga e ardhmja?
414
00:29:53,930 --> 00:29:55,350
mos shiko.
415
00:30:00,820 --> 00:30:02,530
Një vit për çdo ditë...
416
00:30:02,690 --> 00:30:05,490
Një vit nuk duket aq i gjatë.
417
00:30:05,700 --> 00:30:09,030
Por çfarë ndodh kur ai vazhdon të shtohet?
418
00:30:09,240 --> 00:30:10,700
Çfarë ndodh?
419
00:30:11,160 --> 00:30:14,080
Mund të mos jem në gjendje të martohem me njeriun që dua.
420
00:30:15,120 --> 00:30:16,120
Çfarë?
421
00:30:16,330 --> 00:30:17,960
kë do ti?
422
00:30:18,080 --> 00:30:20,380
Unë po flas për të ardhmen.
423
00:30:20,500 --> 00:30:23,050
Do të garoni me të?
424
00:30:23,170 --> 00:30:27,050
Thjesht shko thuaji babit të lërë kukullat.
425
00:30:29,840 --> 00:30:30,720
Jo!
426
00:30:31,800 --> 00:30:32,810
Pse jo?
427
00:30:32,970 --> 00:30:34,600
Nuk më pëlqen Mirai.
428
00:30:34,850 --> 00:30:36,100
Pse jo?
429
00:30:36,230 --> 00:30:37,980
Nuk shkojmë mirë.
430
00:30:38,140 --> 00:30:41,060
Nuk mund t'ia them vetë babait.
431
00:30:41,190 --> 00:30:41,980
Pse jo?
432
00:30:42,110 --> 00:30:44,480
Pra, të lutem, vëlla.
433
00:30:44,610 --> 00:30:47,240
Unë nuk jam vëllai i madh i Mirait.
434
00:30:50,240 --> 00:30:53,280
Mirë... e shoh...
435
00:30:54,790 --> 00:30:57,580
Nëse nuk do të bësh atë që të kërkoj,
436
00:30:58,500 --> 00:31:00,120
ne duhet të luajmë lojën e bletëve.
437
00:31:00,170 --> 00:31:01,130
Lojë me bletë?
438
00:31:05,130 --> 00:31:07,920
Shkundni prapanicën.
439
00:31:08,840 --> 00:31:11,890
Tani ecni.
440
00:31:15,140 --> 00:31:17,180
Sting, thumb.
441
00:31:17,350 --> 00:31:19,310
Sting, thumb.
442
00:31:19,440 --> 00:31:21,520
Sting, thumb.
443
00:31:24,400 --> 00:31:26,610
A do të bësh atë që them?
444
00:31:26,940 --> 00:31:27,940
Hej...
445
00:31:28,990 --> 00:31:30,820
Më shumë.
446
00:31:36,240 --> 00:31:37,500
Më shumë...
447
00:31:38,750 --> 00:31:39,830
Babai.
448
00:31:39,960 --> 00:31:41,000
Po?
449
00:31:41,210 --> 00:31:43,040
Shikoni kukullat.
450
00:31:45,590 --> 00:31:47,460
A duhet t'i heqim ato?
451
00:31:49,510 --> 00:31:50,840
Babai.
452
00:31:51,130 --> 00:31:52,220
Po?
453
00:31:55,050 --> 00:31:57,470
Kështu që ju i largoni ato.
454
00:31:57,850 --> 00:31:59,180
Në rregull.
455
00:31:59,430 --> 00:32:02,400
Në rregull? Prisni!
456
00:32:03,400 --> 00:32:04,190
Çfarë?
457
00:32:04,310 --> 00:32:05,400
Më trego duart e tua.
458
00:32:05,570 --> 00:32:06,320
Duart?
459
00:32:06,440 --> 00:32:10,110
Ata janë aq të pista! Harroje atë.
460
00:32:10,360 --> 00:32:11,200
Pse?
461
00:32:11,490 --> 00:32:13,610
Vetëm harrojeni.
462
00:32:13,740 --> 00:32:14,530
Pse?
463
00:32:14,660 --> 00:32:15,580
Ndaloje!
464
00:32:17,160 --> 00:32:18,540
Unë nuk kam zgjidhje.
465
00:32:33,470 --> 00:32:34,510
Kuti...
466
00:32:34,840 --> 00:32:36,010
Ku është kutia?
467
00:32:44,770 --> 00:32:46,900
- "Si t'i ruani kukullat"
- Ja ku është.
468
00:33:17,350 --> 00:33:18,140
O Zoti im...
469
00:33:18,300 --> 00:33:19,310
Ajo ka ikur!
470
00:33:19,760 --> 00:33:21,100
Ku është Mirai?!
471
00:33:21,220 --> 00:33:22,810
Mirai ku je?!
472
00:33:28,310 --> 00:33:30,150
Oh... Ajo rrëshqiti.
473
00:33:32,570 --> 00:33:35,070
Mirai... Aty.
474
00:33:36,950 --> 00:33:38,620
E patë këtë?
475
00:33:38,820 --> 00:33:43,250
Foshnja u zhduk dhe u rishfaq.
Sa misterioze.
476
00:33:43,370 --> 00:33:45,620
Si funksionoi kjo?
477
00:33:45,790 --> 00:33:49,460
A do të thotë kjo Mirai nga e ardhmja
478
00:33:49,590 --> 00:33:52,170
dhe foshnja Mirai nuk mund të ekzistojë njëkohësisht?
479
00:33:52,340 --> 00:33:56,840
A nuk është ekzistenca jote
shumë më misterioze se e imja?
480
00:33:57,010 --> 00:33:59,050
Ti po flet si njeri.
481
00:33:59,140 --> 00:34:01,220
Aspak misterioze.
482
00:34:01,260 --> 00:34:04,640
Nuk është ky problemi.
483
00:34:05,430 --> 00:34:08,230
Problemi është se si i lëmë kukullat.
484
00:34:08,560 --> 00:34:10,560
Në vend që të humbisni kohën tuaj këtu ...
485
00:34:10,820 --> 00:34:11,650
Çfarë?
486
00:34:11,770 --> 00:34:12,980
Më ndihmo.
487
00:34:13,110 --> 00:34:13,900
Në rregull.
488
00:34:14,030 --> 00:34:16,240
Vëlla, mbaje babin të zënë...
489
00:34:21,700 --> 00:34:22,580
Çfarë është ajo?
490
00:34:22,740 --> 00:34:23,950
Ajo gjë që bëre.
491
00:34:24,080 --> 00:34:25,000
Huh?
492
00:34:25,120 --> 00:34:26,290
Bëjeni përsëri.
493
00:34:26,410 --> 00:34:27,540
Çfarë gjëje?
494
00:34:36,590 --> 00:34:38,970
Për çfarë po qesh?
495
00:34:52,980 --> 00:34:54,110
Babai.
496
00:34:54,940 --> 00:34:57,570
Um...
497
00:34:58,240 --> 00:35:00,280
Pse po përpëlitesh?
498
00:35:00,410 --> 00:35:01,620
eshte bukur.
499
00:35:02,280 --> 00:35:03,660
Um...
500
00:35:04,490 --> 00:35:06,290
Duhet të shkosh?
501
00:35:06,620 --> 00:35:08,250
Jo..
502
00:35:08,460 --> 00:35:10,920
Kjo shkon jashtë.
503
00:35:11,290 --> 00:35:14,090
Dhe kjo gjithashtu.
504
00:35:16,840 --> 00:35:17,720
Yukko!
505
00:35:17,970 --> 00:35:20,470
Mos e çmontoni këtu!
506
00:35:21,340 --> 00:35:22,800
Na vjen keq!
507
00:35:23,220 --> 00:35:24,390
Mos e kthe përsëri!
508
00:35:50,580 --> 00:35:52,170
Pse ra?
509
00:35:58,170 --> 00:35:59,970
Cili ligj i fizikës ishte në veprim?
510
00:36:00,260 --> 00:36:02,510
Yukko, ndalo frymëmarrjen.
511
00:36:10,230 --> 00:36:11,100
Çfarë është kjo?
512
00:36:14,730 --> 00:36:17,070
Cili ligj i fizikës ishte ky?
513
00:36:27,030 --> 00:36:28,160
më duhet të shkoj.
514
00:36:29,410 --> 00:36:30,540
më duhet të shkoj.
515
00:36:30,830 --> 00:36:32,330
në rregull! Prisni!
516
00:36:32,620 --> 00:36:33,580
nuk mundem.
517
00:36:33,580 --> 00:36:36,170
Prit, prit, prit...
518
00:36:36,170 --> 00:36:37,500
Mbajeni brenda.
519
00:36:40,840 --> 00:36:43,760
Mendova se do të vdisja.
520
00:36:44,220 --> 00:36:45,340
Tani është shansi ynë.
521
00:36:59,190 --> 00:37:00,940
A mund t'i fshini duart vetë?
522
00:37:01,280 --> 00:37:02,110
Po.
523
00:37:02,280 --> 00:37:03,570
Mirë.
524
00:37:15,170 --> 00:37:16,710
Si shkoi?
525
00:37:19,300 --> 00:37:20,590
Çfarë?
526
00:37:21,010 --> 00:37:22,550
Ku është stafeta e perandorit?!
527
00:37:22,670 --> 00:37:23,880
Baton?
528
00:37:24,380 --> 00:37:26,340
Ajo gjë e sheshtë në dorën e tij?
529
00:37:26,510 --> 00:37:30,470
Pa të, grupi i kukullave nuk do të jetë i plotë.
530
00:37:30,810 --> 00:37:33,480
A është kjo shkop?
531
00:37:40,440 --> 00:37:41,570
Ja ku është.
532
00:39:09,780 --> 00:39:11,200
Faleminderit, vëlla.
533
00:39:11,910 --> 00:39:14,740
Kur njerëzit bashkëpunojnë me njëri-tjetrin,
534
00:39:14,790 --> 00:39:16,700
i afron më shumë.
535
00:39:17,450 --> 00:39:20,290
Më pëlqen pak tani?
536
00:39:24,250 --> 00:39:25,800
Jo... Jo me të vërtetë...
537
00:39:26,170 --> 00:39:29,720
Oh mirë... Çfarëdo.
538
00:39:40,350 --> 00:39:41,810
Unë jam në shtëpi.
539
00:39:42,020 --> 00:39:43,520
Përshëndetje.
540
00:39:43,650 --> 00:39:45,690
Unë jam shumë i lodhur.
541
00:39:46,360 --> 00:39:48,900
Dëshiron pak qumësht, Mirai?
542
00:39:49,280 --> 00:39:52,030
Faleminderit për largimin e kukullave.
543
00:39:52,820 --> 00:39:54,910
kam harruar.
544
00:39:57,290 --> 00:40:01,420
I largove ato?
545
00:40:01,710 --> 00:40:05,380
Ishte kjo një shaka? Nuk ishte qesharake.
546
00:40:05,840 --> 00:40:08,420
I lashë kukullat.
547
00:40:08,550 --> 00:40:09,340
Çfarë?
548
00:40:09,470 --> 00:40:11,300
Me Mirain.
549
00:40:11,590 --> 00:40:12,800
Mirai?
550
00:40:12,930 --> 00:40:14,430
Dhe Yukko.
551
00:40:16,510 --> 00:40:21,100
Oh po. Mirain e kam takuar edhe nga e ardhmja.
552
00:40:21,770 --> 00:40:23,850
Çfarë bëtë ju djema?
553
00:40:24,150 --> 00:40:25,270
Loja e bletëve.
554
00:40:25,400 --> 00:40:26,270
Bleta?
555
00:40:26,400 --> 00:40:28,360
Dhe Drita e Kuqe Drita e Gjelbër.
556
00:40:28,570 --> 00:40:30,650
Me fat ju.
557
00:40:30,990 --> 00:40:36,660
A nuk do të ishte mirë të njiheshim me Mirain e rritur?
558
00:40:36,990 --> 00:40:38,370
Jo me të vërtetë.
559
00:40:39,580 --> 00:40:42,670
Unë mund të pres.
560
00:40:42,830 --> 00:40:45,830
Tani për tani jam i lumtur me vogëlushin Mirai.
561
00:40:46,500 --> 00:40:49,630
Edhe mua. Unë preferoj fëmijën Mirai.
562
00:41:05,650 --> 00:41:07,020
Kush mendoni se është ky?
563
00:41:07,270 --> 00:41:08,690
Um "Mami.
564
00:41:08,820 --> 00:41:09,900
Kjo është e drejtë.
565
00:41:10,030 --> 00:41:11,440
Ku jam unë?
566
00:41:11,570 --> 00:41:15,030
Në barkun tim. Ju keni lindur më vonë.
567
00:41:15,240 --> 00:41:17,070
Çfarë lloj foshnje isha unë?
568
00:41:17,320 --> 00:41:19,200
Ashtu si Mirai tani.
569
00:41:19,330 --> 00:41:20,410
Nuk më pëlqen Mirai.
570
00:41:20,540 --> 00:41:22,750
Mos e thuaj këtë.
571
00:41:24,920 --> 00:41:26,250
Kush eshte ky?
572
00:41:26,460 --> 00:41:28,290
mami.
573
00:41:28,710 --> 00:41:29,630
Dukesh bukur.
574
00:41:29,750 --> 00:41:31,090
Po, apo jo?
575
00:41:31,340 --> 00:41:32,420
Ju jeni më i hollë.
576
00:41:32,550 --> 00:41:36,640
Shikoje atë. Këtu ka më shumë.
577
00:41:37,550 --> 00:41:40,470
Kjo është kur takova babin.
578
00:41:40,970 --> 00:41:44,890
Kur fillova punë pas fakultetit.
579
00:41:45,980 --> 00:41:50,190
Epokat e errëta gjatë shkollës së mesme.
580
00:41:50,770 --> 00:41:53,360
Shkolla fillore ishte argëtuese.
581
00:41:53,860 --> 00:41:55,490
Fillimi i klasës së parë.
582
00:41:55,740 --> 00:41:57,610
Shikoni. Ky është Yoichi.
583
00:41:57,950 --> 00:41:59,160
Yoichi?
584
00:41:59,280 --> 00:42:02,790
Vëllai im i vogël.
E mbani mend që shkuam në dasmën e tij?
585
00:42:02,910 --> 00:42:04,250
Nuk u morët vesh?
586
00:42:04,290 --> 00:42:06,000
Sigurisht që e bëmë.
587
00:42:06,040 --> 00:42:08,580
Kemi vetëm një vit diferencë
kështu që ne u bashkuam si binjakë.
588
00:42:08,960 --> 00:42:09,840
Një mace.
589
00:42:09,960 --> 00:42:14,970
Është një lodër prej pelushi.
Një dhuratë për ditëlindje nga stërgjyshja.
590
00:42:15,220 --> 00:42:16,550
Dua edhe një dhuratë.
591
00:42:16,680 --> 00:42:17,970
Pse?
592
00:42:18,050 --> 00:42:20,390
Sepse është ditëlindja ime.
593
00:42:20,470 --> 00:42:22,260
Nuk është për një kohë.
594
00:42:23,180 --> 00:42:24,390
Unë dua një biçikletë.
595
00:42:24,520 --> 00:42:26,520
Nuk është ende ditëlindja juaj.
596
00:42:26,640 --> 00:42:28,350
Ju lutem... Një biçikletë.
597
00:42:30,150 --> 00:42:34,490
Unë nuk e besoj këtë.
598
00:42:35,360 --> 00:42:38,110
Sapo pastrova dhomën.
599
00:42:38,740 --> 00:42:39,990
Unë dua këtë ngjyrë.
600
00:42:40,120 --> 00:42:42,580
Gjyshja po vjen. Merrni lodrat tuaja.
601
00:42:42,700 --> 00:42:43,870
Kjo ngjyrë...
602
00:42:43,990 --> 00:42:45,120
Kun!
603
00:42:45,540 --> 00:42:46,960
Do pastroj me babin.
604
00:42:47,080 --> 00:42:48,620
Ai nuk është në shtëpi sot.
605
00:42:48,750 --> 00:42:50,130
Atëherë nuk mundem.
606
00:42:50,250 --> 00:42:52,460
Pastaj do t'i hedh ato.
607
00:42:53,090 --> 00:42:53,960
Jo!
608
00:42:54,170 --> 00:42:56,510
Atëherë nuk do t'ju blej më lodra.
609
00:42:56,630 --> 00:42:58,800
Jo!
610
00:42:58,930 --> 00:43:00,140
Pastaj pastroni!
611
00:43:00,260 --> 00:43:02,760
Jo!
612
00:43:06,270 --> 00:43:07,980
Unë i bërtita përsëri.
613
00:43:08,560 --> 00:43:10,230
Nuk më pëlqen Mirai!
614
00:43:10,440 --> 00:43:13,650
Mos e godit! Të thashë bëhu i mirë!
615
00:43:15,150 --> 00:43:17,360
Gjyshja është këtu.
616
00:43:27,660 --> 00:43:30,330
Do të kthehem menjëherë, në rregull?
617
00:43:32,840 --> 00:43:34,670
po vij.
618
00:43:58,780 --> 00:44:01,780
Hag! Mami është një hajvan!
619
00:44:02,070 --> 00:44:04,370
Nuk më pëlqen mami.
620
00:44:46,580 --> 00:44:48,370
Mos u trego i keq me të.
621
00:44:50,160 --> 00:44:51,710
Mirai nga e ardhmja.
622
00:44:51,830 --> 00:44:56,080
Ju u përpoqët të më goditni përsëri me një tren plumbi.
623
00:44:56,630 --> 00:44:58,050
Nuk ishte një tren plumbash.
624
00:44:58,500 --> 00:45:01,170
Trenat me plumba nuk janë për të goditur njerëzit.
625
00:45:01,380 --> 00:45:02,590
Ishte Super Azusa.
626
00:45:02,720 --> 00:45:04,380
Nuk më intereson se çfarë ishte!
627
00:45:06,390 --> 00:45:08,720
Pse nuk je i sjellshëm me mamin?
628
00:45:09,180 --> 00:45:10,680
Unë thjesht nuk mund të jem.
629
00:45:10,970 --> 00:45:12,890
Jini të mirë me të të paktën
630
00:45:12,940 --> 00:45:15,520
në ditën e saj të pushimit nga puna.
631
00:45:17,810 --> 00:45:19,360
Vëllai...
632
00:45:19,610 --> 00:45:21,690
Unë nuk jam i lezetshëm ...
633
00:45:22,030 --> 00:45:22,860
Çfarë?
634
00:45:24,860 --> 00:45:27,620
Mirai dhe Yukko janë të lezetshëm.
635
00:45:29,790 --> 00:45:32,540
Por unë nuk jam.
636
00:45:37,170 --> 00:45:40,130
Kjo nuk është e vërtetë. Ti je e lezetshme.
637
00:45:40,460 --> 00:45:42,550
Jo, nuk jam.
638
00:45:42,670 --> 00:45:45,300
Sigurisht, ju jeni. Pra...
639
00:45:46,590 --> 00:45:47,890
Prisni!
640
00:45:48,390 --> 00:45:49,600
Vëlla!
641
00:45:51,640 --> 00:45:53,020
Vëlla!
642
00:46:27,220 --> 00:46:29,140
Çfarë?
643
00:46:30,430 --> 00:46:32,100
Ku jam unë?
644
00:47:03,170 --> 00:47:04,880
Pse je kaq i trishtuar?
645
00:47:09,930 --> 00:47:12,600
Vajzë e mirë. mos qaj.
646
00:47:20,940 --> 00:47:23,650
faleminderit. Ju jeni kaq i sjellshëm.
647
00:47:25,280 --> 00:47:28,200
Por nuk po qaja vërtet.
648
00:47:29,990 --> 00:47:33,280
Doja të ndjeja emocionin
për të shkruar këtë letër.
649
00:48:03,360 --> 00:48:04,770
cfare ke shkruar?
650
00:48:05,230 --> 00:48:09,440
"E dashur gjyshe, dua një mace, të lutem më lejo."
651
00:48:09,570 --> 00:48:10,570
mace.
652
00:48:11,110 --> 00:48:13,530
Kafshët më duan.
653
00:48:13,570 --> 00:48:15,740
Unë shkoj mirë me të gjithë ata.
654
00:48:16,410 --> 00:48:20,160
Por gjyshja ime është alergjike ndaj kafshëve
kështu që ajo tha jo.
655
00:48:20,500 --> 00:48:22,420
Ajo tha se mund ta rrisja një jashtë.
656
00:48:22,920 --> 00:48:25,590
Por askush nuk e bën këtë.
657
00:48:26,130 --> 00:48:30,130
Kështu që unë do t'i shkruaj përsëri
dhe përsëri derisa ajo të më lejojë.
658
00:48:30,420 --> 00:48:33,930
Unë do ta përgojoj derisa ajo të thotë po.
659
00:48:37,930 --> 00:48:44,350
Ejani këtu. mos u tremb. Le të jemi miq.
660
00:48:56,450 --> 00:48:58,450
- Keni vëllezër e motra?
- Po.
661
00:48:58,580 --> 00:48:59,450
Vëlla apo motër?
662
00:48:59,580 --> 00:49:00,620
Motra e vogel.
663
00:49:00,790 --> 00:49:02,160
Unë kam një vëlla të vogël.
664
00:49:02,790 --> 00:49:06,920
Ai është një fëmijë i dobët dhe që qan.
665
00:49:07,790 --> 00:49:10,920
Kështu që nëna ime më do më shumë se atë.
666
00:49:11,510 --> 00:49:16,720
Edhe nëse gjyshja thotë jo,
Mendoj se mami do të më lërë të marr një mace.
667
00:49:18,970 --> 00:49:23,100
Më vjen mirë që vëllai im është një fëmijë që qan.
668
00:49:25,650 --> 00:49:26,520
Ne jemi këtu.
669
00:49:46,880 --> 00:49:48,880
Mund të luani me lodrat e vëllait tim.
670
00:49:53,840 --> 00:49:55,550
Mund të qortoheni.
671
00:49:56,010 --> 00:49:59,180
Por është më argëtuese kur është e çrregullt.
672
00:50:04,890 --> 00:50:06,190
jam dakord.
673
00:50:06,480 --> 00:50:07,480
A jeni të uritur?
674
00:50:20,280 --> 00:50:21,490
Le të hamë.
675
00:50:21,910 --> 00:50:23,830
Mund të qortoheni.
676
00:50:24,960 --> 00:50:27,870
Ushqimi shijon më mirë kur është i çrregullt.
677
00:50:41,850 --> 00:50:42,810
E shijshme!
678
00:50:43,060 --> 00:50:43,890
E drejtë?
679
00:50:44,100 --> 00:50:44,890
Po.
680
00:50:45,020 --> 00:50:45,810
E shijshme!
681
00:50:45,930 --> 00:50:47,230
E shijshme!
682
00:50:58,570 --> 00:51:00,030
Po për këtë?
683
00:51:02,950 --> 00:51:04,290
Kjo është kënaqësi!
684
00:51:07,540 --> 00:51:08,790
Po për këtë?
685
00:51:13,380 --> 00:51:14,800
Argëtim!
686
00:51:37,360 --> 00:51:38,700
Është nëna ime.
687
00:51:38,990 --> 00:51:41,160
Ajo do të më bërtasë.
688
00:51:46,290 --> 00:51:47,410
Shkoni në shtëpi.
689
00:51:54,500 --> 00:51:58,800
Unë nuk e besoj këtë! Pse është kaq e çrregullt këtu?!
690
00:51:59,670 --> 00:52:03,800
Kjo është ajo! Unë do t'i hedh të gjitha lodrat tuaja!
691
00:52:04,140 --> 00:52:06,850
mami! me vjen shume keq!
692
00:52:12,270 --> 00:52:14,900
Nuk ka më ëmbëlsira për ju!
693
00:52:15,150 --> 00:52:19,650
me vjen keq! Mami, më vjen keq!
694
00:52:42,720 --> 00:52:43,930
A ka ngrënë ai?
695
00:52:44,680 --> 00:52:45,680
Ai nuk do të zgjohet.
696
00:52:46,100 --> 00:52:48,520
Kun është engjëlli im.
697
00:52:51,980 --> 00:52:54,600
Kështu thosha edhe unë.
698
00:52:54,850 --> 00:52:56,900
Tani e them.
699
00:52:59,690 --> 00:53:02,990
Isha i zhgënjyer që nuk mund të merrja një mace.
700
00:53:03,110 --> 00:53:04,570
ngushellimet e mia.
701
00:53:04,780 --> 00:53:08,740
Mendova se më doje më shumë se Yoichi.
702
00:53:08,830 --> 00:53:12,460
Tani e di se sa i dashur është një fëmijë i mundimshëm.
703
00:53:12,500 --> 00:53:15,080
Ju ishit gjithashtu mjaft shqetësues.
704
00:53:15,210 --> 00:53:20,920
Me vullnet të fortë dhe këmbëngulës.
Të bërtita gjithmonë.
705
00:53:21,260 --> 00:53:22,380
nuk e mbaj mend.
706
00:53:22,510 --> 00:53:24,680
Nuk e ke marrë kurrë pas vetes.
707
00:53:24,880 --> 00:53:29,100
Fillova vetëm kur u martova.
708
00:53:29,350 --> 00:53:30,930
Rreth kohës.
709
00:53:33,890 --> 00:53:35,900
Unë kam një punë
710
00:53:35,900 --> 00:53:39,360
por unë dua t'i rris fëmijët e mi sa më mirë që të mundem.
711
00:53:40,110 --> 00:53:43,280
Por gjithmonë e humbas durimin.
712
00:53:43,700 --> 00:53:47,200
Nuk jam e sigurt nëse jam një nënë e mirë.
713
00:53:50,330 --> 00:53:54,160
Gjithçka që dua është që ai të jetë i lumtur.
714
00:53:54,960 --> 00:53:57,000
Kjo është gjithçka që duhet të dini.
715
00:53:57,790 --> 00:54:00,250
“Shpresa” nevojitet për rritjen e fëmijëve.
716
00:54:03,760 --> 00:54:06,430
Shpresoj..
717
00:54:22,280 --> 00:54:23,780
Vajzë e mirë.
718
00:54:49,510 --> 00:54:53,770
Ti fut një letër në këpucën e mamit. Ajo funksionoi.
719
00:54:54,100 --> 00:54:55,890
Nga e mori këtë ide?
720
00:54:56,520 --> 00:54:58,560
Duhet ta provoj edhe une.
721
00:55:00,020 --> 00:55:01,560
Përshëndetje, Mirai.
722
00:55:11,700 --> 00:55:13,990
Ajo as nuk buzëqesh...
723
00:55:35,220 --> 00:55:37,140
Të hiqen rrotat e stërvitjes?
724
00:55:37,270 --> 00:55:38,020
Po.
725
00:55:38,140 --> 00:55:39,730
- Tani?
- Po.
726
00:55:39,850 --> 00:55:41,850
Do të praktikoni pa to?
727
00:55:41,980 --> 00:55:43,020
Po.
728
00:55:44,190 --> 00:55:45,570
je i sigurt?
729
00:55:45,690 --> 00:55:46,570
Po.
730
00:55:59,910 --> 00:56:00,710
Kun...
731
00:56:00,830 --> 00:56:01,750
Më mëso mua.
732
00:56:01,870 --> 00:56:07,920
Vendose këmbën në pedale dhe shtyje poshtë.
733
00:56:08,510 --> 00:56:09,590
Prisni!
734
00:56:13,510 --> 00:56:14,930
Tani shko!
735
00:56:15,680 --> 00:56:17,810
Ja ku shkoni! Mirë!
736
00:56:19,890 --> 00:56:20,560
Jeni të lënduar?
737
00:56:20,690 --> 00:56:23,230
Oh!
738
00:56:25,150 --> 00:56:27,820
E drejta. Majtas. E drejta. Majtas.
739
00:56:30,320 --> 00:56:31,570
Djathtas, majtas...
740
00:56:36,490 --> 00:56:38,620
Unë jam shumë i frikësuar!
741
00:56:38,750 --> 00:56:40,200
mos qaj.
742
00:56:40,500 --> 00:56:43,210
Është e frikshme!
743
00:56:43,330 --> 00:56:45,040
Biçikleta juaj e parë?
744
00:56:46,880 --> 00:56:48,340
Duke praktikuar?
745
00:56:48,460 --> 00:56:49,460
Ne do t'ju mësojmë.
746
00:56:49,590 --> 00:56:50,840
Është e lehtë.
747
00:56:53,970 --> 00:56:56,390
Dëshironi të praktikoni me ta?
748
00:56:57,060 --> 00:56:58,430
Çfarë është puna?
749
00:56:58,720 --> 00:56:59,720
Babi!
750
00:57:05,060 --> 00:57:06,980
Na vjen keq për këtë.
751
00:57:07,440 --> 00:57:09,570
Goditni tokën.
752
00:57:10,110 --> 00:57:11,940
Shtyni fort poshtë.
753
00:57:12,070 --> 00:57:13,110
Provoni të ecni përpara.
754
00:57:13,240 --> 00:57:14,820
Ne do të presim atje.
755
00:57:19,580 --> 00:57:20,500
Vajzë e mirë.
756
00:57:20,620 --> 00:57:21,620
Ajo është e adhurueshme.
757
00:57:22,410 --> 00:57:23,670
Babi...
758
00:57:25,120 --> 00:57:26,460
Babi...
759
00:57:28,540 --> 00:57:29,800
Çfarë nuk shkon?
760
00:57:29,920 --> 00:57:31,050
Çfarë ndodhi?
761
00:57:31,670 --> 00:57:33,220
Ajo është shtatë muajshe.
762
00:57:34,010 --> 00:57:35,050
Ai po qan.
763
00:57:35,180 --> 00:57:36,640
Jeni serioz?
764
00:57:36,760 --> 00:57:38,430
Pse?
765
00:57:38,970 --> 00:57:41,270
Babi!
766
00:57:42,230 --> 00:57:44,100
Babi!!
767
00:57:45,140 --> 00:57:46,940
nuk me pelqen!
768
00:57:47,400 --> 00:57:49,940
me vjen keq. Le të kalojmë përsëri.
769
00:57:50,070 --> 00:57:51,940
Nuk dua më!
770
00:57:52,240 --> 00:57:54,900
Për çdo gjë ka një herë të parë.
771
00:57:55,200 --> 00:57:57,530
Nuk më intereson! Unë nuk dua!
772
00:57:58,160 --> 00:57:59,410
Kun...
773
00:58:09,630 --> 00:58:11,800
Ky është stërgjyshi.
774
00:58:15,510 --> 00:58:17,640
Nuk më pëlqen babi!
775
00:58:45,910 --> 00:58:47,420
Çfarë?
776
00:59:22,700 --> 00:59:23,790
Mund t'ju ndihmoj?
777
00:59:28,830 --> 00:59:30,040
Jeni kurioz për këtë?
778
00:59:30,170 --> 00:59:31,040
Nr.
779
00:59:31,170 --> 00:59:31,920
Dëshiron ta ngasësh atë?
780
00:59:32,040 --> 00:59:33,000
Nr.
781
00:59:33,130 --> 00:59:34,960
- Mos ki turp.
- Unë nuk jam.
782
00:59:35,090 --> 00:59:35,880
Vë bast që dëshiron.
783
00:59:36,010 --> 00:59:37,220
Nr.
784
00:59:38,130 --> 00:59:42,550
Vërtet? Kjo është shumë keq.
785
00:59:42,850 --> 00:59:45,220
Për çdo gjë ka një herë të parë.
786
00:59:45,390 --> 00:59:46,890
Për gjithçka?
787
00:59:47,730 --> 00:59:52,230
po. Ashtu siç thonë ata.
788
01:00:16,920 --> 01:00:18,010
këmba jote...
789
01:00:18,970 --> 01:00:20,340
A dhemb?
790
01:00:20,420 --> 01:00:21,800
Oh, kjo?
791
01:00:21,800 --> 01:00:26,850
Anija në të cilën isha gjatë luftës u përmbys.
792
01:00:28,140 --> 01:00:32,350
Unë jam mësuar me të tani. Nuk më shqetëson.
793
01:00:42,910 --> 01:00:44,740
Hyni brenda.
794
01:00:50,000 --> 01:00:51,830
Unë kurrë nuk kam parë një më parë.
795
01:00:51,960 --> 01:00:53,920
Hera juaj e parë?
796
01:00:56,790 --> 01:00:58,500
- Një kalë?
- Po.
797
01:00:58,630 --> 01:01:00,260
- Për të parë një?
- Po.
798
01:01:00,380 --> 01:01:02,220
- Vërtet?
- Po...
799
01:01:07,470 --> 01:01:08,600
Dikush këtu?
800
01:01:09,060 --> 01:01:09,850
po.
801
01:01:09,970 --> 01:01:11,310
A do të shaloni një kalë?
802
01:01:11,430 --> 01:01:12,310
sigurisht.
803
01:01:12,440 --> 01:01:13,730
Menjëherë.
804
01:01:16,270 --> 01:01:17,820
faleminderit.
805
01:01:18,980 --> 01:01:22,320
Atje, atje.
806
01:01:23,450 --> 01:01:24,950
Uau!
807
01:01:27,870 --> 01:01:28,660
Ejani.
808
01:01:28,700 --> 01:01:30,830
Çfarë? nuk mundem!
809
01:01:38,130 --> 01:01:39,130
Babi!
810
01:01:39,840 --> 01:01:41,630
Babi!
811
01:01:42,050 --> 01:01:44,010
Babi? Unë?
812
01:01:47,680 --> 01:01:51,060
Nëse keni frikë, edhe kali do të trembet.
813
01:01:51,680 --> 01:01:52,810
Ja ku po shkojmë.
814
01:01:58,110 --> 01:02:02,530
Kali nuk ka më frikë. Na pranoi.
815
01:02:03,490 --> 01:02:04,700
Jo e frikshme, apo jo?
816
01:02:05,360 --> 01:02:06,280
Vetëm pak.
817
01:02:06,610 --> 01:02:08,700
Pastaj shikoni drejt përpara.
818
01:02:09,240 --> 01:02:13,450
Mos shikoni poshtë pa marrë parasysh çfarë.
819
01:02:30,300 --> 01:02:31,470
Kjo është...
820
01:02:31,890 --> 01:02:35,180
Shihni? Jo e frikshme.
821
01:02:35,480 --> 01:02:36,350
Jo.
822
01:02:53,700 --> 01:02:54,790
Shikoni larg.
823
01:02:58,500 --> 01:03:01,290
Mirë. Le të shpejtojmë.
824
01:03:26,650 --> 01:03:27,650
atje.
825
01:03:28,530 --> 01:03:31,070
Kompania e avionëve ku kam punuar.
826
01:03:48,220 --> 01:03:49,380
Ende i frikësuar?
827
01:03:50,430 --> 01:03:51,550
Nr.
828
01:03:51,800 --> 01:03:53,930
A mund ta shihni horizontin?
829
01:03:54,180 --> 01:03:55,180
Po.
830
01:04:20,960 --> 01:04:22,080
Një anije!
831
01:04:24,710 --> 01:04:28,130
Truku për të hipur është i njëjtë për çdo gjë.
832
01:04:28,710 --> 01:04:32,050
Kur mund të hipni një, mund t'i hipni të gjitha.
833
01:04:32,930 --> 01:04:36,640
Një kalë. Një anije. Edhe një aeroplan.
834
01:04:44,940 --> 01:04:46,070
Babi...
835
01:04:47,860 --> 01:04:48,980
80 i ftohtë.
836
01:04:49,110 --> 01:04:52,610
A nuk është ajo? e ndërtova.
837
01:04:52,780 --> 01:04:54,280
Jo, dua të them...
838
01:05:25,440 --> 01:05:26,610
Na vjen keq.
839
01:05:27,060 --> 01:05:30,110
Kjo është kaq e rëndësishme. Si mund të harrove?
840
01:05:30,360 --> 01:05:32,150
Përsëri, më vjen keq.
841
01:05:32,280 --> 01:05:34,280
Ju thatë se do ta dërgonit.
842
01:05:35,410 --> 01:05:37,910
Mos u zemëro kaq shumë.
843
01:05:38,700 --> 01:05:39,700
Babi...
844
01:05:40,660 --> 01:05:41,700
Mirmengjesi per ju.
845
01:05:41,830 --> 01:05:43,960
Ju jeni shumë i sjellshëm sot.
846
01:05:44,250 --> 01:05:45,920
Unë jam duke shkuar në park.
847
01:05:47,040 --> 01:05:48,710
Unë do të ngas biçikletën time.
848
01:05:49,920 --> 01:05:51,130
Po, unë jam!
849
01:05:53,590 --> 01:05:55,680
Je i sigurt që je mirë?
850
01:05:55,840 --> 01:05:57,050
po.
851
01:06:25,160 --> 01:06:26,330
Shko, Kun!
852
01:06:29,210 --> 01:06:31,670
Shiko larg...
853
01:06:45,850 --> 01:06:48,310
Shiko... larg...!
854
01:06:57,360 --> 01:06:59,280
Uau!
855
01:07:09,380 --> 01:07:10,920
Mirë! Mirë!
856
01:07:23,510 --> 01:07:29,060
po! Kun, e bëre!
857
01:07:33,770 --> 01:07:35,360
Një copë tortë.
858
01:07:35,480 --> 01:07:36,530
Lehtë, apo jo?
859
01:07:36,650 --> 01:07:37,610
Le të luajmë.
860
01:07:37,740 --> 01:07:39,150
Hajde.
861
01:07:49,040 --> 01:07:50,040
në rregull!
862
01:07:51,630 --> 01:07:55,000
Mirë për ty, Kun!
863
01:07:55,750 --> 01:07:59,380
Kun ia doli sepse babi e brohoriti.
864
01:07:59,840 --> 01:08:01,260
Vërtet?
865
01:08:01,510 --> 01:08:02,720
po.
866
01:08:13,270 --> 01:08:15,110
Fëmijët janë të pabesueshëm.
867
01:08:16,030 --> 01:08:20,820
Askush nuk i mësoi asgjë
por ai sapo u ngrit dhe e bëri atë.
868
01:08:21,070 --> 01:08:22,070
E dini çfarë?
869
01:08:22,360 --> 01:08:25,740
Mirai nuk qan më kur e mban.
870
01:08:26,790 --> 01:08:31,370
Ajo duket e kënaqur.
Ju ndoshta keni bërë më mirë ta mbani atë.
871
01:08:31,500 --> 01:08:34,670
Kush kujdeset për mua?
872
01:08:34,920 --> 01:08:38,170
Kun është heroi sot.
873
01:08:38,880 --> 01:08:39,880
Sigurisht.
874
01:08:40,050 --> 01:08:41,800
Ky është babi.
875
01:08:41,930 --> 01:08:43,090
Ku?
876
01:08:43,220 --> 01:08:44,180
Këtu.
877
01:08:45,550 --> 01:08:48,350
Jo, ky është stërgjyshi.
878
01:08:48,680 --> 01:08:50,180
Jo. Është babi.
879
01:08:50,310 --> 01:08:54,150
Jo, stërgjysh. Ai vdiq vitin e kaluar.
880
01:08:55,270 --> 01:08:56,360
Stërgjyshi?
881
01:08:57,110 --> 01:09:01,780
Ai ndërtoi motorë për avionë luftarakë
gjatë luftës.
882
01:09:02,320 --> 01:09:07,910
Ai u hartua më vonë
883
01:09:07,950 --> 01:09:09,580
dhe u plagos rëndë
gjatë një sulmi në anijen e tij.
884
01:09:09,790 --> 01:09:13,670
Pas lufte,
ka punuar në një kompani motorësh...
885
01:09:18,460 --> 01:09:21,010
Oh... Mirë...
886
01:09:23,260 --> 01:09:25,720
Faleminderit, stërgjysh.
887
01:09:31,930 --> 01:09:33,100
Jo!
888
01:09:35,560 --> 01:09:36,810
Po për këtë?
889
01:09:37,230 --> 01:09:38,820
Jo! Ku është e verdha?
890
01:09:38,940 --> 01:09:40,110
Është në lavanderi.
891
01:09:40,230 --> 01:09:41,820
Unë dua të verdhën.
892
01:09:41,940 --> 01:09:43,320
Nuk është tharë akoma.
893
01:09:43,450 --> 01:09:44,450
Jo!
894
01:09:44,570 --> 01:09:46,070
Dëshiron të shkosh kështu?
895
01:09:46,200 --> 01:09:47,120
Jo!
896
01:09:47,280 --> 01:09:48,910
Pastaj merrni vendoseni.
897
01:09:49,120 --> 01:09:50,870
Oh.
898
01:09:53,080 --> 01:09:56,380
Po kërkoni diçka? Mirai, ti po fluturon.
899
01:09:56,500 --> 01:09:58,460
Le të ndryshojmë.
900
01:09:58,790 --> 01:10:00,750
Dua pantallonat e verdha.
901
01:10:00,880 --> 01:10:02,880
Yukko, po më jep dhimbje koke.
902
01:10:03,010 --> 01:10:04,800
Dua pantallonat e verdha.
903
01:10:04,930 --> 01:10:06,510
Ju dukeni mirë në këtë.
904
01:10:06,640 --> 01:10:08,550
- Është koha.
- E di.
905
01:10:08,680 --> 01:10:09,810
Duhet të ngarkojmë makinën.
906
01:10:09,970 --> 01:10:11,270
e di!
907
01:10:11,350 --> 01:10:14,560
Epo, më falni. Unë do të dal nga flokët tuaj.
908
01:10:14,690 --> 01:10:16,230
Mos u bej kaq hov.
909
01:10:17,900 --> 01:10:19,150
Çfarëdo...
910
01:10:19,270 --> 01:10:22,860
Unë i urrej pantallonat blu tani. Unë dua të verdhën.
911
01:10:22,990 --> 01:10:25,110
Mos e hiqni atë!
912
01:10:33,620 --> 01:10:37,540
Mami, ti e do Mirain më shumë se mua...
913
01:10:39,670 --> 01:10:40,670
apo jo?!
914
01:10:40,790 --> 01:10:41,840
Le të shkojmë.
915
01:10:41,960 --> 01:10:43,340
Jo!
916
01:10:43,460 --> 01:10:44,470
Atëherë çfarë?
917
01:10:44,840 --> 01:10:45,800
Unë jam duke ikur nga shtëpia.
918
01:10:45,920 --> 01:10:47,590
Në dhomën tuaj lart?
919
01:10:47,760 --> 01:10:50,220
Po! Unë nuk do të kthehem!
920
01:10:51,810 --> 01:10:53,180
Kun!
921
01:11:01,230 --> 01:11:03,190
Unë jam larguar tani!
922
01:11:07,450 --> 01:11:08,490
Hej!
923
01:11:11,120 --> 01:11:13,200
Unë jam larguar!
924
01:11:16,040 --> 01:11:17,080
Hajde!
925
01:11:17,460 --> 01:11:19,420
Pse nuk do të më kërkoni?
926
01:11:23,500 --> 01:11:24,510
Hej...
927
01:11:25,710 --> 01:11:27,010
ku jeni ju?
928
01:11:28,590 --> 01:11:31,140
A u larguan të gjithë pa mua?
929
01:11:35,430 --> 01:11:37,390
Nuk më pëlqejnë të gjithë!
930
01:11:47,650 --> 01:11:49,450
Kjo nuk është mirë.
931
01:11:53,030 --> 01:11:54,450
Nuk është aspak mirë.
932
01:11:55,040 --> 01:11:57,040
Ky qëndrim është...
933
01:11:57,160 --> 01:11:59,500
jo mirë.
934
01:12:03,500 --> 01:12:04,420
Kush është?
935
01:12:04,670 --> 01:12:06,630
Po shkoni për kamping, apo jo?
936
01:12:07,010 --> 01:12:09,220
Kapni mete. Shikoni fishekzjarre.
937
01:12:09,760 --> 01:12:12,010
Qëndroni tek gjyshërit tuaj.
938
01:12:12,640 --> 01:12:15,010
Një udhëtim veror që të gjithë e presin me padurim.
939
01:12:15,140 --> 01:12:18,310
Për të krijuar kujtime të lumtura së bashku.
940
01:12:18,430 --> 01:12:21,690
Pse vazhdon të ankohesh?
941
01:12:22,230 --> 01:12:23,900
Pra kush jeni ju?
942
01:12:24,060 --> 01:12:27,150
Cila është më e rëndësishme?
Pantallonat tuaja apo kujtimet e lumtura?
943
01:12:27,280 --> 01:12:31,360
E kuptove? Pastaj shko në shtëpi dhe thuaj se të vjen keq.
944
01:12:33,820 --> 01:12:34,740
Pantallonat...
945
01:12:34,870 --> 01:12:35,660
Çfarë?
946
01:12:36,080 --> 01:12:37,700
Nuk më pëlqen.
947
01:12:37,830 --> 01:12:38,910
Huh?
948
01:12:39,160 --> 01:12:40,660
Nuk më pëlqen!
949
01:12:41,210 --> 01:12:43,040
Mos thoni se nuk ju pëlqen - nuk ju pëlqen!
950
01:12:43,080 --> 01:12:45,170
Nuk më pëlqen-jo-nuk më pëlqen!
951
01:12:45,210 --> 01:12:47,550
Mos-nuk-nuk-mos të pëlqen!
952
01:12:47,590 --> 01:12:49,170
Nuk më pëlqen-jo-nuk më pëlqen!
953
01:12:49,210 --> 01:12:51,930
Mos-nuk-nuk-mos të pëlqen!
954
01:12:57,810 --> 01:12:58,640
Mos u hipni!
955
01:13:00,060 --> 01:13:01,690
Nuk po ecni, apo jo?
956
01:13:06,820 --> 01:13:08,480
Prisni! Prisni!
957
01:13:17,620 --> 01:13:18,620
Brakti i vogël.
958
01:13:25,540 --> 01:13:26,590
Tren tankesh!
959
01:13:29,300 --> 01:13:30,670
Tren mallrash!
960
01:13:31,130 --> 01:13:34,800
Narita Express! Linja Ueno Tokyo!
961
01:13:34,930 --> 01:13:36,720
Linja Yamanote!
962
01:13:50,820 --> 01:13:53,400
Çfarë modeli është ai tren me plumb?
963
01:13:54,280 --> 01:13:57,410
Kujdes nga treni që po afrohet.
964
01:14:02,540 --> 01:14:06,120
Stacioni i Tokios. Faleminderit që përdorni këtë linjë.
965
01:14:06,250 --> 01:14:08,840
Nuk ka më shërbim në këtë tren.
966
01:14:08,960 --> 01:14:12,010
Të gjithë pasagjerët, ju lutemi zbrisni në këtë stacion.
967
01:14:12,130 --> 01:14:16,300
Nuk ka më shërbim. Dyert po mbyllen.
968
01:14:16,430 --> 01:14:19,510
Ju lutemi kini kujdes. Dyert po mbyllen.
969
01:14:38,070 --> 01:14:41,280
Uau! Një tren plumbash!
970
01:14:53,260 --> 01:14:54,340
Hyrja u refuzua.
971
01:14:54,460 --> 01:14:55,510
Nuk kam biletë!
972
01:14:55,630 --> 01:14:57,090
Hyrja u refuzua.
973
01:14:57,220 --> 01:14:58,800
Unë jam duke shkuar në shtëpi.
974
01:15:08,440 --> 01:15:11,480
Por si mund të shkoj në shtëpi?
975
01:15:13,020 --> 01:15:14,740
Ne po kërkojmë një fëmijë të humbur.
976
01:15:14,860 --> 01:15:16,360
po! Unë!
977
01:15:16,530 --> 01:15:19,610
Daisuke nga Gaya-gaya,
978
01:15:19,660 --> 01:15:22,120
nëna juaj po ju pret
nën kambanën e argjendtë.
979
01:15:22,530 --> 01:15:24,330
mami!
980
01:15:24,450 --> 01:15:25,620
Daisuke!
981
01:15:29,710 --> 01:15:31,080
Ne po kërkojmë një fëmijë të humbur.
982
01:15:31,210 --> 01:15:32,880
po! Unë!
983
01:15:33,090 --> 01:15:36,380
Sae nga Musa-musa,
984
01:15:36,420 --> 01:15:38,430
babai juaj po ju pret...
985
01:15:38,470 --> 01:15:40,090
Sae!
986
01:15:40,140 --> 01:15:41,680
Babi!
987
01:15:42,010 --> 01:15:42,850
Sae!
988
01:15:47,100 --> 01:15:48,310
Babi!
989
01:15:50,060 --> 01:15:51,610
Jo..
990
01:15:52,360 --> 01:15:53,690
Mami...
991
01:15:55,190 --> 01:15:56,530
mami!
992
01:15:58,570 --> 01:16:02,410
Mami!!
993
01:16:06,750 --> 01:16:08,410
Hag...
994
01:16:44,320 --> 01:16:45,950
Vetëm fëmijët...
995
01:16:54,790 --> 01:16:55,880
Tjetra.
996
01:16:59,840 --> 01:17:03,430
Keni humbur diçka? cfare humbe?
997
01:17:03,640 --> 01:17:05,300
Asgjë.
998
01:17:05,760 --> 01:17:09,720
Kjo është e humbura dhe e gjetura.
Nëse keni nevojë për ndihmë tjetër...
999
01:17:10,020 --> 01:17:11,690
Unë jam i humbur.
1000
01:17:12,100 --> 01:17:17,480
Oh... A thua se ke humbur veten?
1001
01:17:19,150 --> 01:17:19,940
Po.
1002
01:17:20,070 --> 01:17:20,900
Në rregull.
1003
01:17:21,150 --> 01:17:24,410
Më duhet t'ju bëj disa pyetje.
1004
01:17:24,910 --> 01:17:26,410
si e ke emrin?
1005
01:17:26,530 --> 01:17:27,280
Kun.
1006
01:17:29,620 --> 01:17:33,120
Vërehet. Tjetra. Si e ka emrin mamaja jote?
1007
01:17:33,290 --> 01:17:37,960
Emri i saj? Um... Si është emri i saj?
1008
01:17:38,090 --> 01:17:39,050
Emri i saj, ju lutem.
1009
01:17:39,170 --> 01:17:42,010
Çfarë? Pse? Um...
1010
01:17:45,260 --> 01:17:49,010
E pashënuar. Tjetra. Cili është emri i babait tuaj?
1011
01:17:49,180 --> 01:17:50,970
Emri i babait tim?
1012
01:17:51,060 --> 01:17:53,270
.Um...
1013
01:17:56,230 --> 01:18:00,070
E pashënuar. Emri i anëtarit tjetër të familjes?
1014
01:18:00,530 --> 01:18:01,530
Yukko.
1015
01:18:03,280 --> 01:18:06,660
Ne nuk bëjmë thirrje për kafshë shtëpiake.
1016
01:18:07,160 --> 01:18:09,030
Një anëtar tjetër i familjes, ju lutem.
1017
01:18:09,410 --> 01:18:10,700
Um...
1018
01:18:11,700 --> 01:18:13,750
Emri i një anëtari tjetër të familjes.
1019
01:18:13,870 --> 01:18:16,370
.Uh...
1020
01:18:21,210 --> 01:18:25,680
E pashënuar. Ne nuk mund të bëjmë një njoftim të tillë.
1021
01:18:25,840 --> 01:18:27,720
Pra, çfarë ndodh?
1022
01:18:28,350 --> 01:18:30,510
Ky është një stacion i madh.
1023
01:18:30,560 --> 01:18:34,060
Ne kemi mijëra fëmijë të humbur si ju çdo ditë.
1024
01:18:34,430 --> 01:18:36,850
Kur askush nuk vjen për t'i marrë
1025
01:18:36,980 --> 01:18:42,030
ata duhet të marrin një speciale
tren plumbash në atë vrimë.
1026
01:18:42,360 --> 01:18:44,280
Ku shkon?
1027
01:18:44,900 --> 01:18:47,820
Fëmijë që nuk kanë ku të shkojnë
1028
01:18:50,160 --> 01:18:51,530
shkoni në Tokën e vetmuar.
1029
01:18:53,870 --> 01:18:58,290
Treni me plumb po mbërrin së shpejti.
1030
01:19:19,310 --> 01:19:22,270
Çfarë? Pse jam këtu?
1031
01:19:50,890 --> 01:19:52,720
Mund të hipni në tren tani.
1032
01:19:54,010 --> 01:19:55,020
nuk dua.
1033
01:19:58,060 --> 01:20:01,100
Jo!!
1034
01:20:01,230 --> 01:20:02,770
Mund të hipni në tren.
1035
01:20:20,210 --> 01:20:21,710
nuk dua!
1036
01:20:31,130 --> 01:20:33,300
Jo!
1037
01:20:33,430 --> 01:20:36,770
Atëherë duhet të më thuash kush je.
1038
01:20:38,020 --> 01:20:41,730
.Unë jam...
1039
01:20:43,020 --> 01:20:44,520
Unë jam fëmija i mamit.
1040
01:20:44,770 --> 01:20:45,940
OBSH?
1041
01:20:46,360 --> 01:20:49,650
Unë jam fëmija i babit.
1042
01:20:49,780 --> 01:20:51,150
Çfarë? OBSH?
1043
01:20:51,320 --> 01:20:54,910
Unë jam përgjegjës për të ushqyer Yukkon.
1044
01:20:55,120 --> 01:20:56,620
Kush është mami?
1045
01:20:57,120 --> 01:21:00,910
Ajo nuk është e mirë në pastrimin e shtëpisë.
1046
01:21:01,250 --> 01:21:02,620
Kush është babi?
1047
01:21:02,870 --> 01:21:05,880
Ai nuk është i zoti të mbajë Mirain.
1048
01:21:06,290 --> 01:21:08,090
Nuk të pëlqen Mirai.
1049
01:21:08,460 --> 01:21:09,800
Mirai është...
1050
01:21:11,670 --> 01:21:13,090
Ajo është...
1051
01:21:13,720 --> 01:21:17,220
Ajo është imja...
1052
01:21:24,650 --> 01:21:26,730
Mirai pse je ketu?!
1053
01:21:30,530 --> 01:21:32,150
Ndaloni aty!
1054
01:21:37,330 --> 01:21:38,990
Mund të hipni në tren.
1055
01:21:39,120 --> 01:21:40,870
Mirai!
1056
01:21:42,620 --> 01:21:46,840
Mund të hipni në tren.
1057
01:21:46,960 --> 01:21:49,170
Mos u hipni!
1058
01:21:59,260 --> 01:22:00,600
une..
1059
01:22:01,810 --> 01:22:03,100
une..
1060
01:22:08,400 --> 01:22:11,150
Unë jam vëllai i madh i Mirait!
1061
01:22:16,280 --> 01:22:18,120
Kujdes, ju lutem.
1062
01:22:18,160 --> 01:22:21,040
Duke thirrur Mirain nga Iso-iso.
1063
01:22:21,450 --> 01:22:25,000
Vëllai juaj, Kun,
ju pret në platformë.
1064
01:22:29,880 --> 01:22:32,010
Çfarë? Ajo ka ikur...
1065
01:22:33,010 --> 01:22:34,050
Ja ku jeni!
1066
01:22:35,880 --> 01:22:37,010
Kjo dorë...
1067
01:22:39,140 --> 01:22:40,760
Mirai nga e ardhmja!
1068
01:22:41,220 --> 01:22:43,560
Një i arratisur i humbur? Çfarë idiot.
1069
01:22:45,440 --> 01:22:48,440
Të kam kërkuar kudo. Le të shkojmë.
1070
01:23:08,000 --> 01:23:09,670
Tjetra.
1071
01:23:12,920 --> 01:23:16,050
Uau! Mirai po fluturon!
1072
01:23:17,380 --> 01:23:18,050
Çfarë?
1073
01:23:18,130 --> 01:23:21,050
A po biem?
1074
01:23:21,180 --> 01:23:22,220
po.
1075
01:23:24,470 --> 01:23:26,730
A e dini se çfarë është kjo?
1076
01:23:27,020 --> 01:23:29,770
Lisi në oborrin tonë?
1077
01:23:29,900 --> 01:23:33,270
Në fakt është indeksi i familjes sonë.
1078
01:23:33,520 --> 01:23:34,570
Indeksi?
1079
01:23:35,070 --> 01:23:37,860
Si ato kartat për renditjen e librave në biblioteka.
1080
01:23:37,990 --> 01:23:43,530
Është për të renditur të kaluarën e familjes sonë,
e tashmja, dhe e ardhmja.
1081
01:23:43,740 --> 01:23:47,370
Duhet të gjejmë kartën ku jeni tani.
1082
01:23:48,080 --> 01:23:49,290
Po sikur të mos mundemi?
1083
01:23:49,500 --> 01:23:50,540
Nuk mund të shkojmë në shtëpi.
1084
01:23:50,790 --> 01:23:51,880
Po zhytemi!
1085
01:24:20,280 --> 01:24:22,410
- E shihni biçikletën?
- Po.
1086
01:24:24,530 --> 01:24:25,830
Ky është babi.
1087
01:24:26,950 --> 01:24:29,120
Trupi i tij ishte i dobët dhe
1088
01:24:29,250 --> 01:24:32,040
ai nuk mund të ngiste biçikletë as në shkollën fillore.
1089
01:24:32,460 --> 01:24:34,670
Ai po praktikon me lot.
1090
01:24:35,210 --> 01:24:36,420
Babi...
1091
01:24:37,010 --> 01:24:39,220
Shko, babi!
1092
01:24:53,860 --> 01:24:55,150
Kush është ai?
1093
01:24:55,270 --> 01:24:56,270
Yukko.
1094
01:24:57,030 --> 01:25:00,490
Ai po lë nënën e tij qenin të vijë të jetojë me ne.
1095
01:25:01,360 --> 01:25:02,570
Yukko...
1096
01:25:03,490 --> 01:25:06,780
Yukko!
1097
01:25:18,590 --> 01:25:19,550
mami!
1098
01:25:19,670 --> 01:25:21,300
Në dorën e saj...
1099
01:25:21,630 --> 01:25:24,970
ka një foshnjë dallëndyshe e dëmtuar nga një mace endacak.
1100
01:25:25,220 --> 01:25:30,270
Ajo i donte macet, por filloi
duke mos i pëlqyer pas kësaj ngjarjeje.
1101
01:26:37,670 --> 01:26:39,500
Për atë pemë, në rregull?
1102
01:27:26,920 --> 01:27:30,760
Ju jeni të shpejtë. Mendova se do të humbas.
1103
01:27:36,480 --> 01:27:37,640
Ti je qesharak.
1104
01:27:38,560 --> 01:27:42,730
Nëse stërgjyshi nuk do të notonte
si i cmendur ne ate kohe...
1105
01:27:43,270 --> 01:27:47,070
Nëse stërgjyshja nuk do të humbiste me qëllim...
1106
01:27:47,610 --> 01:27:49,910
Ne nuk do të ishim këtu.
1107
01:27:51,320 --> 01:27:55,540
Gjëra të vogla si kjo u shtuan
1108
01:27:56,700 --> 01:27:59,210
për të na bërë ata që jemi tani.
1109
01:28:00,960 --> 01:28:02,080
Tani?
1110
01:28:32,200 --> 01:28:33,490
Vëllai...
1111
01:28:35,370 --> 01:28:37,620
Mami dhe babi po ju thërrasin.
1112
01:28:39,290 --> 01:28:40,410
Hej...
1113
01:28:40,540 --> 01:28:41,710
Çfarë?
1114
01:28:41,830 --> 01:28:44,290
Uluni kur hani.
1115
01:28:45,290 --> 01:28:46,380
Dëshironi disa?
1116
01:28:46,550 --> 01:28:48,010
Nr.
1117
01:28:53,220 --> 01:28:55,720
Mirai nga e ardhmja...
1118
01:28:56,390 --> 01:29:01,060
Jo. Ky jam unë që jetoj në këtë moment tani.
1119
01:29:01,730 --> 01:29:02,940
Me fjalë të tjera...
1120
01:29:05,060 --> 01:29:07,610
A e dini kush ishte?
1121
01:29:09,740 --> 01:29:11,360
Kjo është e drejtë.
1122
01:29:12,700 --> 01:29:16,280
Shkoni në shtëpi tani. Mos u humbni.
1123
01:29:17,580 --> 01:29:18,830
A është kjo lamtumirë?
1124
01:29:18,950 --> 01:29:20,330
Mos u bëj budalla.
1125
01:29:20,830 --> 01:29:23,750
Do të sëmuresh nga unë.
1126
01:30:07,210 --> 01:30:09,250
Të ka ikur dhimbja e kokës?
1127
01:30:09,840 --> 01:30:11,010
Së fundi.
1128
01:30:11,670 --> 01:30:12,720
Kujdesuni për veten.
1129
01:30:13,010 --> 01:30:14,010
Aty.
1130
01:30:15,720 --> 01:30:17,850
Ti je kaq e ëmbël këto ditë.
1131
01:30:18,010 --> 01:30:19,010
Unë?
1132
01:30:19,430 --> 01:30:21,100
Nuk ke qenë kurrë më parë.
1133
01:30:21,270 --> 01:30:22,730
Si kur?
1134
01:30:23,100 --> 01:30:24,480
Para se të lindte Kun.
1135
01:30:24,600 --> 01:30:25,850
Kaq kohë më parë?
1136
01:30:25,980 --> 01:30:28,150
Ju keni qenë gjithmonë në punë dhe në tension.
1137
01:30:28,360 --> 01:30:29,900
Kështu ishit edhe ju.
1138
01:30:30,070 --> 01:30:32,150
isha? Si jam ndryshe tani?
1139
01:30:32,360 --> 01:30:33,940
Ti je i pamposhtur tani.
1140
01:30:36,320 --> 01:30:38,910
Ju keni qenë gjithmonë në ankth dhe në ankth.
1141
01:30:39,030 --> 01:30:42,620
Ndaloje atë. Mos ma kujto.
1142
01:30:42,750 --> 01:30:45,960
Shikoni si dolëm.
1143
01:30:46,330 --> 01:30:49,170
Ne ua kemi borxh fëmijëve tanë.
1144
01:30:54,970 --> 01:30:58,300
A jam unë një baba më i mirë tani?
1145
01:30:58,430 --> 01:30:59,600
je ne rregull.
1146
01:30:59,720 --> 01:31:01,060
Vetëm në rregull, a?
1147
01:31:01,220 --> 01:31:03,720
Dhe unë? A jam unë një nënë më e mirë?
1148
01:31:03,810 --> 01:31:06,350
Një e mirë. Por jo perfekte.
1149
01:31:06,520 --> 01:31:09,730
Mirë është mirë. Përderisa nuk jam keq.
1150
01:31:20,030 --> 01:31:21,240
Oh te lutem...
1151
01:31:36,380 --> 01:31:37,430
Dëshironi disa?
1152
01:31:41,510 --> 01:31:42,560
Këtu.
1153
01:31:55,690 --> 01:31:58,320
Kun! Mirai!
1154
01:31:58,650 --> 01:32:00,280
Ne jemi gati.
1155
01:32:00,450 --> 01:32:03,360
në rregull!
1156
01:32:38,150 --> 01:32:41,610
Hajde. Le të shkojmë fare!
1157
01:32:44,240 --> 01:32:46,740
në rregull!
1158
01:32:49,250 --> 01:32:55,540
MIRAI JO MIRAI
1159
01:32:56,670 --> 01:33:00,880
Nuk ka asgjë
1160
01:33:02,180 --> 01:33:06,060
Asgjë për t'u frikësuar
1161
01:33:07,560 --> 01:33:11,270
Vetëm shikoni përpara
1162
01:33:11,520 --> 01:33:13,560
Filloni të ecni
1163
01:33:14,060 --> 01:33:17,400
Hap pas hapi
1164
01:33:18,230 --> 01:33:22,110
Në zemrën tuaj
1165
01:33:23,490 --> 01:33:27,240
Të gjithë trenat tuaj të preferuar
1166
01:33:28,830 --> 01:33:32,460
Do të të pres
1167
01:33:32,790 --> 01:33:35,330
Pra, dëgjoni
1168
01:33:35,460 --> 01:33:38,840
Dëgjo nga afër
1169
01:33:39,550 --> 01:33:43,340
Kur lëvizni trupin tuaj
1170
01:33:44,840 --> 01:33:48,680
Me flutura në stomak
1171
01:33:49,390 --> 01:33:53,520
E emocionuar por e shqetësuar
1172
01:33:53,940 --> 01:33:56,110
Atëherë
1173
01:33:56,770 --> 01:34:00,820
Ti rritesh
1174
01:34:01,650 --> 01:34:03,650
Vetëm pak
1175
01:34:04,740 --> 01:34:07,240
Sonte treni muzikor
1176
01:34:07,370 --> 01:34:09,830
Një tren i vogël feste
1177
01:34:09,990 --> 01:34:12,250
Po vjen në rrugën tënde
1178
01:34:12,660 --> 01:34:15,170
Vetëm për ju
1179
01:34:15,420 --> 01:34:17,960
Vendosni trenin muzikor
1180
01:34:18,130 --> 01:34:20,630
Është treni juaj me fat
1181
01:34:20,800 --> 01:34:23,130
Qesh bashkë
1182
01:34:23,470 --> 01:34:25,680
Prisni
1183
01:34:26,050 --> 01:34:28,350
Pra ajo lumturi
1184
01:34:28,890 --> 01:34:33,140
Do të vijë në rrugën tuaj
1185
01:34:38,230 --> 01:34:42,190
Çdo pikë loti
1186
01:34:43,610 --> 01:34:47,200
Sjell një buzëqeshje
1187
01:34:48,950 --> 01:34:52,790
Dhe një erë krejt e re
1188
01:34:52,950 --> 01:34:58,540
Në kthesën e sezonit
1189
01:34:59,590 --> 01:35:03,340
Ti dhe unë gjithmonë
1190
01:35:04,800 --> 01:35:08,930
Janë një ekip prej dysh
1191
01:35:09,550 --> 01:35:13,600
Ndarja e të dyjave
1192
01:35:13,680 --> 01:35:15,390
Gëzim dhe dyshim
1193
01:35:16,890 --> 01:35:20,900
Në fund
1194
01:35:21,820 --> 01:35:23,860
Binarët e kohës
1195
01:35:24,820 --> 01:35:27,360
Sonte treni muzikor
1196
01:35:27,490 --> 01:35:29,870
Është treni ynë i vallëzimit
1197
01:35:30,160 --> 01:35:32,410
Zgjidhja e kujtimeve
1198
01:35:32,830 --> 01:35:35,290
Me ritmin
1199
01:35:35,620 --> 01:35:37,920
Tren një ditor për ditëlindje
1200
01:35:38,250 --> 01:35:40,580
Tren me yje të Krishtlindjeve
1201
01:35:40,830 --> 01:35:43,300
Çdo vit
1202
01:35:43,630 --> 01:35:45,920
Ata kthehen
1203
01:35:46,260 --> 01:35:48,590
Sjellja e lumturisë
1204
01:35:49,220 --> 01:35:53,430
Edhe një herë
1205
01:35:57,020 --> 01:35:59,310
Nisni trenin muzikor
1206
01:35:59,560 --> 01:36:02,020
Këndoni trenit muzikor
1207
01:36:02,310 --> 01:36:05,230
Vallëzimi në trenin muzikor
1208
01:36:08,400 --> 01:36:14,410
Të gjitha gjërat janë të trishtueshme
1209
01:36:15,790 --> 01:36:20,170
Do të zhduket
1210
01:36:20,750 --> 01:36:22,630
Dëgjoni bilbilin
1211
01:36:29,130 --> 01:36:31,550
Sonte treni muzikor
1212
01:36:31,760 --> 01:36:34,180
Një tren i vogël feste
1213
01:36:34,430 --> 01:36:36,640
Po vjen në rrugën tënde
1214
01:36:37,100 --> 01:36:39,560
Vetëm për ju
1215
01:36:39,810 --> 01:36:42,150
Treni i natës së mirë të hënës
1216
01:36:42,310 --> 01:36:44,860
Treni i zgjimit në mëngjes
1217
01:36:45,070 --> 01:36:47,320
Shihemi sërish nesër
1218
01:36:47,740 --> 01:36:49,990
Të dua
1219
01:36:50,280 --> 01:36:52,740
Uroj lumturi
1220
01:36:53,200 --> 01:36:57,490
Do të vijë përsëri
1221
01:37:01,170 --> 01:37:03,580
Nisni trenin muzikor
1222
01:37:03,750 --> 01:37:06,250
Këndoni trenit muzikor
1223
01:37:06,420 --> 01:37:09,010
Vallëzimi në trenin muzikor
1224
01:37:09,130 --> 01:37:11,800
A Do Do Do Be...
1225
01:37:11,800 --> 01:37:14,390
Nisni trenin muzikor
1226
01:37:14,390 --> 01:37:17,140
Këndoni trenit muzikor
1227
01:37:17,140 --> 01:37:19,810
Vallëzimi në trenin muzikor
1228
01:37:19,810 --> 01:37:22,390
A Do Do Do Be...
1229
01:37:22,390 --> 01:37:25,060
Nisni trenin muzikor
1230
01:37:25,060 --> 01:37:27,780
Këndoni trenit muzikor
1231
01:37:27,780 --> 01:37:30,400
Vallëzimi në trenin muzikor
1232
01:37:30,400 --> 01:37:33,110
A Do Do Do Be...
1233
01:37:33,110 --> 01:37:35,700
Nisni trenin muzikor
1234
01:37:35,700 --> 01:37:38,450
Këndoni trenit muzikor
1235
01:37:38,450 --> 01:37:41,000
Vallëzimi në trenin muzikor
1236
01:37:41,000 --> 01:37:44,040
A Do Do Do Be...