1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
నుండి డౌన్‌లోడ్ చేయబడింది
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
అధికారిక YIFY సినిమాల సైట్:
YTS.MX

3
00:00:20,832 --> 00:00:23,808
[మ్యూజిక్ ప్లేయింగ్]

4
00:00:31,248 --> 00:00:33,728
[స్టాటిక్]

5
00:00:52,080 --> 00:00:55,552
[టెన్స్ మ్యూజిక్]

6
00:00:55,552 --> 00:00:57,040
ఓహ్, నన్ను క్షమించండి!

7
00:00:57,040 --> 00:00:58,032
నన్ను క్షమించండి.

8
00:00:58,032 --> 00:00:59,520
మీరు బాగున్నారా?

9
00:00:59,520 --> 00:01:00,512
మీరు బాగున్నారా?

10
00:01:03,020 --> 00:01:06,130
చూస్తున్నారా
వాలెంటైన్ కోసం?

11
00:01:06,130 --> 00:01:09,450
అమ్మో, నేను నా హోటల్ కోసం చూస్తున్నాను.

12
00:01:09,450 --> 00:01:12,050
నిజానికి, మీకు తెలుసా, అది--

13
00:01:12,050 --> 00:01:19,122
అది-- నువ్వు చేశావు
నా వాలెట్ తీసుకోవాలా?

14
00:01:21,370 --> 00:01:22,590
ఇట్స్ ఓకే.
ఇట్స్ ఓకే.

15
00:01:22,590 --> 00:01:23,797
మీరు దానిని కలిగి ఉండవచ్చు.
ఇది నీది.

16
00:01:23,797 --> 00:01:25,050
అందులో డబ్బు ఉంది.
మీరు దానిని ఉంచుకోవచ్చు.

17
00:01:25,050 --> 00:01:25,850
నాకు అది వద్దు.

18
00:01:25,850 --> 00:01:28,225
నాకు కావలసింది ఒక్కటే
అక్కడ నుండి ఒక ఫోటో.

19
00:01:28,225 --> 00:01:29,430
దయచేసి నాకు కావలసింది ఒక్కటే.

20
00:01:29,430 --> 00:01:32,570
కేవలం ఒక ఫోటో
నా భార్య, దయచేసి.

21
00:01:32,570 --> 00:01:33,370
నాకు కావలసింది ఒక్కటే.

22
00:01:40,356 --> 00:01:43,350
[టెన్స్ మ్యూజిక్]

23
00:02:25,300 --> 00:02:26,100
గ్రాహం.

24
00:02:26,100 --> 00:02:26,900
సరే.

25
00:02:26,900 --> 00:02:28,400
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

26
00:02:28,400 --> 00:02:29,750
తినడానికి కాటుక పట్టుకుంటాం.

27
00:02:29,750 --> 00:02:31,870
మీరు స్లర్రింగ్ చేస్తున్నారు.

28
00:02:31,870 --> 00:02:32,690
నేను బీరు తాగాను.

29
00:02:32,690 --> 00:02:34,010
ఏంటి, నువ్వు నా తల్లివా?

30
00:02:34,010 --> 00:02:35,220
ఏం, నేను చాలా మిస్ అయ్యానా?

31
00:02:35,220 --> 00:02:36,020
అదంతా.

32
00:02:36,020 --> 00:02:36,953
కాన్ఫరెన్స్ ముగిసింది.

33
00:02:36,953 --> 00:02:38,870
మీరు కొన్ని మంచిని కోల్పోయారు
పెట్టుబడి అవకాశాలు.

34
00:02:38,870 --> 00:02:40,090
నేను మీకు స్లయిడ్‌లను పంపుతాను.

35
00:02:40,090 --> 00:02:41,017
లేదు, లేదు.

36
00:02:41,017 --> 00:02:42,850
ఖచ్చితంగా, మీరు బానిస
మిగిలిన వారిలాగే.

37
00:02:42,850 --> 00:02:44,810
వారు ఇంకా సేవ చేస్తున్నారా?

38
00:02:44,810 --> 00:02:46,505
హే, మనిషి, నేను చేయగలనా
ఉమ్, విస్కీ ఉందా?

39
00:03:02,250 --> 00:03:03,760
- హుకర్?
- అవును.

40
00:03:03,760 --> 00:03:04,720
వారు హోటల్ బార్లలో పని చేస్తారు.

41
00:03:04,720 --> 00:03:06,220
మీరు ఎంత లెక్కిస్తారు?

42
00:03:06,220 --> 00:03:08,376
కనీసం ఒక చేయి మరియు ఒక కాలు.

43
00:03:08,376 --> 00:03:09,860
నేను మరొకదాన్ని పొందవచ్చా?

44
00:03:09,860 --> 00:03:10,660
రెట్టింపు?

45
00:03:10,660 --> 00:03:11,460
ట్రిపుల్.

46
00:03:14,830 --> 00:03:15,630
అదే.

47
00:03:18,910 --> 00:03:20,230
కాబట్టి మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు?

48
00:03:20,230 --> 00:03:22,650
తెలియదు.

49
00:03:22,650 --> 00:03:24,270
బహుశా కొంత పొందండి
స్మాక్, ఫక్ అప్.

50
00:03:24,270 --> 00:03:29,440
[నవ్వులు] మీరే
మిమ్మల్ని మీరు చంపుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా?

51
00:03:35,940 --> 00:03:36,940
[ఫోన్ పింగ్స్]

52
00:03:36,940 --> 00:03:40,940
[డ్రామాటిక్ మ్యూజిక్]

53
00:03:40,940 --> 00:03:43,820
బ్లాక్ రాబిట్.

54
00:03:43,820 --> 00:03:44,640
అడగవద్దు.

55
00:03:44,640 --> 00:03:45,440
నన్ను ప్రయత్నించండి.

56
00:03:48,270 --> 00:03:50,520
ఇది డార్క్ వెబ్ విషయం.

57
00:03:50,520 --> 00:03:54,210
నేను చాలా పుకార్లు చదివాను
అది, లైంగిక ఫాంటసీ వెబ్‌సైట్.

58
00:03:54,210 --> 00:03:55,950
ఎలాంటి ఫాంటసీలు?

59
00:03:55,950 --> 00:03:57,750
బాగా, కొన్ని
ఇది చాలా అనారోగ్యంగా ఉంది,

60
00:03:57,750 --> 00:04:00,250
మందమైన హృదయం కోసం కాదు.

61
00:04:00,250 --> 00:04:03,300
కానీ అది మీ పొందడానికి వాగ్దానం
గట్టిగా డిక్ లేదా మీ పుస్సీ తడి,

62
00:04:03,300 --> 00:04:05,172
ఏది ఏమైనా.

63
00:04:05,172 --> 00:04:07,060
ఏం చేసినా.

64
00:04:07,060 --> 00:04:09,760
నేను ఒక భాగాన్ని చదివాను
అది, సోహో అర్బన్ లెజెండ్.

65
00:04:09,760 --> 00:04:12,730
80ల మధ్య కాలం నుండి
ఇది ఆన్‌లైన్‌లోకి వెళ్లడానికి చాలా కాలం ముందు.

66
00:04:12,730 --> 00:04:15,630
గ్రాహం, మీరు చూడాలి
అక్కడికి వెళ్లేందుకు ప్రజలు చెల్లించే డబ్బు.

67
00:04:15,630 --> 00:04:16,783
చూడండి.

68
00:04:16,783 --> 00:04:18,600
ఏమిటి?

69
00:04:18,600 --> 00:04:20,023
ఎవరో హత్య చేస్తున్నారు.

70
00:04:20,023 --> 00:04:21,690
ఏం పెట్టుబడి
అని ఉండేది.

71
00:04:21,690 --> 00:04:23,940
అవును, కొన్ని పెట్టుబడులు
డబ్బు కంటే ఎక్కువ ఖర్చు.

72
00:04:23,940 --> 00:04:26,880
[నవ్వులు] మీరు ఎప్పుడైనా
త్రాగి, మీరు నైతికత ప్రారంభించండి.

73
00:04:26,880 --> 00:04:27,960
ఇప్పుడే చెబుతున్నా.

74
00:04:27,960 --> 00:04:29,190
ఫాన్సీ ప్రమాదకరం కావచ్చు.

75
00:04:29,190 --> 00:04:31,020
లైన్ ఎక్కడ ఉందో తెలుసుకోండి.

76
00:04:31,020 --> 00:04:34,470
బాగా, లైన్లు ఉన్నాయి
అక్కడ దాటాలి.

77
00:04:34,470 --> 00:04:35,610
పానీయానికి ధన్యవాదాలు.

78
00:04:35,610 --> 00:04:37,350
ఉండు.

79
00:04:37,350 --> 00:04:39,090
గుడ్ నైట్, మైల్స్.

80
00:04:39,090 --> 00:04:41,440
ఓహ్.

81
00:04:41,440 --> 00:04:42,960
అయ్యో, మీరు అప్పు ఇవ్వగలరా
నాకు కొంత డబ్బు?

82
00:04:42,960 --> 00:04:44,572
నేను నా వాలెట్ పోగొట్టుకున్నాను.

83
00:04:44,572 --> 00:04:46,810
[నిట్టూర్పులు] అవును, ఖచ్చితంగా.

84
00:04:46,810 --> 00:04:48,970
ధన్యవాదాలు, మిత్రమా.

85
00:04:48,970 --> 00:04:49,810
ధన్యవాదాలు.

86
00:04:49,810 --> 00:04:53,720
వినండి, చంపకండి
మీరే అక్కడ.

87
00:04:53,720 --> 00:04:55,130
నా మద్యపాన భాగస్వామి కావాలి.

88
00:04:55,130 --> 00:04:56,490
అవును, అవును, అవును.

89
00:04:56,490 --> 00:05:04,024
మైల్స్, సలహా పదం, పొందలేము
బ్లాక్ రాబిట్‌లో పాల్గొంటుంది.

90
00:05:04,024 --> 00:05:04,824
సరేనా?

91
00:05:08,506 --> 00:05:09,306
తప్పకుండా.

92
00:05:19,266 --> 00:05:21,258
మీరు దేని కోసం చూస్తున్నారు?

93
00:05:24,744 --> 00:05:26,434
బీరు.

94
00:05:26,434 --> 00:05:27,234
నన్ను అనుసరించు.

95
00:05:39,684 --> 00:05:42,672
[మ్యూజిక్ బిల్డింగ్]

96
00:06:30,978 --> 00:06:33,966
[విద్యుత్ ఫ్లికరింగ్]

97
00:07:29,370 --> 00:07:31,230
ఇది చాలా కాలంగా ఇక్కడ ఉందా?

98
00:07:42,340 --> 00:07:45,010
ఇది ఎలా పని చేస్తుంది?

99
00:07:45,010 --> 00:07:47,930
స్లాట్‌లో 2 పౌండ్లు
ఆడవాళ్ళు అందరినీ బేర్ గా చూడు.

100
00:08:37,582 --> 00:08:39,200
మీ పేరు ఏమిటి?

101
00:08:39,200 --> 00:08:40,000
మైళ్లు.

102
00:08:42,390 --> 00:08:43,390
మీ అసలు పేరు ఏమిటి?

103
00:08:47,881 --> 00:08:48,681
గ్రాహం.

104
00:08:52,530 --> 00:08:59,240
మీరు విచారంగా ఉన్నారు
విరిగిన హృదయం.

105
00:08:59,240 --> 00:09:02,000
అవును.

106
00:09:02,000 --> 00:09:04,890
నేను థెరపీ కోసం ఇక్కడికి రాలేదు.

107
00:09:04,890 --> 00:09:06,990
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?

108
00:09:06,990 --> 00:09:07,940
నేను ఓడిపోయాను.

109
00:09:07,940 --> 00:09:08,740
నేను మీరు పందెం.

110
00:09:11,330 --> 00:09:13,900
మీరు నన్ను బాధపెట్టాలనుకుంటున్నారా?

111
00:09:13,900 --> 00:09:15,780
నం.

112
00:09:15,780 --> 00:09:17,660
నాకు రక్తం వచ్చేలా చేయాలా?

113
00:09:17,660 --> 00:09:19,070
నం.

114
00:09:19,070 --> 00:09:21,026
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

115
00:09:21,026 --> 00:09:23,220
అవును.

116
00:09:23,220 --> 00:09:24,754
నా కథ తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా?

117
00:09:24,754 --> 00:09:25,680
హుహ్?

118
00:09:25,680 --> 00:09:29,310
నా కథ రెడీ
మీకు పీడకలలు ఇస్తాయి.

119
00:09:29,310 --> 00:09:30,330
లేదు, మర్చిపో.

120
00:09:30,330 --> 00:09:33,240
వద్దు, ఆగండి, గ్రాహం, వెళ్లవద్దు.

121
00:09:33,240 --> 00:09:35,820
నేను మీకు ఏదో చూపించాలనుకుంటున్నాను.

122
00:09:35,820 --> 00:09:38,920
మీరు దీన్ని చూడాలనుకుంటున్నారా?

123
00:09:38,920 --> 00:09:41,570
తప్పకుండా.

124
00:09:41,570 --> 00:09:45,000
[నవ్వులు]

125
00:09:48,920 --> 00:09:51,860
[మఫిల్డ్ డ్యాన్స్ మ్యూజిక్]

126
00:10:02,640 --> 00:10:04,600
నాకు అర్థం కాలేదు.

127
00:10:04,600 --> 00:10:05,440
ఏమిటి?

128
00:10:05,440 --> 00:10:07,030
మీకు ఏమి కావాలి?

129
00:10:07,030 --> 00:10:10,250
నాకు టీవీ చూడాలని ఉంది.

130
00:10:10,250 --> 00:10:12,530
మీరు కేవలం టీవీ చూడాలనుకుంటున్నారు.

131
00:10:12,530 --> 00:10:14,850
తెలివైన.

132
00:10:14,850 --> 00:10:17,530
డేవిడ్!

133
00:10:17,530 --> 00:10:18,330
ఏమిటి?

134
00:10:18,330 --> 00:10:19,130
యేసు.

135
00:10:24,200 --> 00:10:25,503
సరే, డేవిడ్.
నేను కొరుకుతాను.

136
00:10:25,503 --> 00:10:27,670
నేను ఇంటికి రావాలనుకుంటున్నాను
లేని ఫ్లాట్‌కి

137
00:10:27,670 --> 00:10:29,660
దద్దరిల్లేలా సంగీతం వస్తోంది
2 గంటల వరకు నేల

138
00:10:29,660 --> 00:10:30,460
ఉదయం.

139
00:10:30,460 --> 00:10:32,710
నాకు కొంచెం కావాలి
కొంత గోప్యత, ఇది

140
00:10:32,710 --> 00:10:34,780
లో అసాధ్యం
ఈ చిన్న ఫకింగ్

141
00:10:34,780 --> 00:10:37,120
మీరు నా చూసే చోట ఫ్లాట్
నేనలాంటి ప్రతి కదలిక

142
00:10:37,120 --> 00:10:39,220
ప్రకృతి డాక్యుమెంటరీపై.

143
00:10:39,220 --> 00:10:41,920
తీసుకోవడం పక్కన పెడితే a
షిట్, డేవిడ్, అక్కడ

144
00:10:41,920 --> 00:10:44,097
అక్షరాలా మిమ్మల్ని తప్పించుకోలేదు.

145
00:10:44,097 --> 00:10:46,180
మరియు మీరు చెడులో ఉంటే
మానసిక స్థితి, ఈ రాత్రి మీలాగే,

146
00:10:46,180 --> 00:10:48,980
మీరు అక్కడే కూర్చోండి.

147
00:10:48,980 --> 00:10:49,800
అది సరైనదేనా?

148
00:10:49,800 --> 00:10:50,863
మీరు తరలించాలనుకుంటున్నారు.

149
00:10:50,863 --> 00:10:51,780
అది నీకు కావాలా?

150
00:10:51,780 --> 00:10:53,070
ఆలిస్, మీరు తరలించాలనుకుంటున్నారా?

151
00:10:53,070 --> 00:10:55,575
నాకు నువ్వు కావాలి
ఫక్ అప్ మూసివేయడానికి.

152
00:10:59,660 --> 00:11:02,240
కంట్

153
00:11:02,240 --> 00:11:04,370
నేను, డేవిడ్, ది
నువ్వు పెళ్లి చేసుకున్నావు.

154
00:11:09,119 --> 00:11:11,574
[నిట్టూర్పులు]

155
00:11:27,820 --> 00:11:28,960
హ్యాపీ వాలెంటైన్స్ డే.

156
00:11:44,810 --> 00:11:47,916
నేను మీకు ఒకటి ఇవ్వలేదు.

157
00:11:47,916 --> 00:11:48,716
నం.

158
00:11:56,100 --> 00:11:56,900
నన్ను క్షమించండి.

159
00:12:00,160 --> 00:12:02,038
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

160
00:12:02,038 --> 00:12:03,080
అది చాలా ఆలస్యం, డేవిడ్.

161
00:12:03,080 --> 00:12:04,010
మీరు నన్ను కంట్ అని పిలిచారు.

162
00:12:21,364 --> 00:12:23,794
[బజర్]

163
00:12:27,196 --> 00:12:29,240
హలో?

164
00:12:29,240 --> 00:12:31,540
అవును, అది నాదే.

165
00:12:31,540 --> 00:12:32,410
అవును, లేదు, లేదు.

166
00:12:32,410 --> 00:12:33,370
సరే, అవును, ఖచ్చితంగా.

167
00:12:33,370 --> 00:12:36,600
నాకు ఒక సెకను ఇవ్వండి, సరేనా?

168
00:12:36,600 --> 00:12:38,040
అన్నీ బాగున్నాయా?

169
00:12:38,040 --> 00:12:39,880
ఓహ్, ఎవరైనా కోరుకుంటున్నారు
నేను నా కారును తరలించడానికి.

170
00:12:39,880 --> 00:12:41,963
స్పష్టంగా, ఇది నిరోధించడం
అతని లోపల, ఫక్ కొరకు.

171
00:12:49,852 --> 00:12:52,550
[హాంకింగ్]

172
00:12:56,590 --> 00:12:57,390
దానిని తరలించు.

173
00:12:57,390 --> 00:12:58,560
ఇప్పుడు లేవండి.

174
00:12:58,560 --> 00:13:01,260
అది త్వరగా జరిగింది.

175
00:13:01,260 --> 00:13:02,940
ఆలిస్.

176
00:13:02,940 --> 00:13:05,010
ఫక్ అప్ పొందండి.

177
00:13:05,010 --> 00:13:06,390
- సులభం.
- మీరు అక్కడే ఉండండి.

178
00:13:06,390 --> 00:13:07,190
కదలకండి.

179
00:13:12,230 --> 00:13:14,607
నా దగ్గర డబ్బు ఉంది.

180
00:13:14,607 --> 00:13:15,940
మీరు సమాధానం ఇచ్చినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను.

181
00:13:15,940 --> 00:13:18,024
మీరు ఇంకా ఏమైనా భాగస్వామ్యం చేయాలనుకుంటున్నారా?

182
00:13:18,024 --> 00:13:18,970
హ్మ్?

183
00:13:18,970 --> 00:13:20,642
ఫక్ ఇక్కడ పొందండి.

184
00:14:08,980 --> 00:14:09,780
రండి.

185
00:14:09,780 --> 00:14:11,760
ఇక్కడ దిగండి.

186
00:14:11,760 --> 00:14:13,350
మంచి అబ్బాయి.

187
00:14:13,350 --> 00:14:15,850
మీరు, పైకి.

188
00:14:15,850 --> 00:14:17,680
తాడు తీసుకోండి, మరియు
అతన్ని కుర్చీకి కట్టేయండి.

189
00:14:24,890 --> 00:14:26,280
అతన్ని కట్టివేయండి.

190
00:14:26,280 --> 00:14:27,080
త్వరపడండి!

191
00:14:29,700 --> 00:14:30,500
ఫక్ కొరకు.

192
00:14:34,380 --> 00:14:35,180
అయ్యో.

193
00:14:35,180 --> 00:14:37,051
ఫకింగ్ తాడు!

194
00:14:37,051 --> 00:14:40,033
[గుర్రుపెట్టడం]

195
00:14:48,580 --> 00:14:51,340
నిక్కర్లు ఆఫ్.

196
00:14:51,340 --> 00:14:52,480
ఫక్ ఆఫ్.

197
00:15:39,930 --> 00:15:40,890
[గాగ్గింగ్]

198
00:15:40,890 --> 00:15:42,860
నాకు సహాయం చేయండి.

199
00:15:42,860 --> 00:15:44,830
ఆ కళ్ళు వదలొద్దు
నేలను తాకండి.

200
00:15:48,274 --> 00:15:51,226
[ముద్దుగా అరుస్తూ]

201
00:15:57,624 --> 00:15:59,115
[నవ్వులు]

202
00:16:12,060 --> 00:16:13,860
మీకు అలెక్సా ఉందా?

203
00:16:13,860 --> 00:16:15,360
వాస్తవానికి మీరు అలెక్సాను పొందారు.

204
00:16:15,360 --> 00:16:19,540
అలెక్సా, ఏదో రొమాంటిక్ ఆడండి.

205
00:16:19,540 --> 00:16:21,040
[రొమాంటిక్ మ్యూజిక్]

206
00:16:21,040 --> 00:16:26,440
(గానం) నాకు చూడటం చాలా ఇష్టం
రాత్రి నక్షత్రాల మీద.

207
00:16:26,440 --> 00:16:32,930
ఈ స్థలంలో నాకు గుర్తుంది,
క్లబ్‌లో ఒక గది ఉంది.

208
00:16:32,930 --> 00:16:34,850
నేను ఇక్కడికి వచ్చేవాడిని
అందరు అందమైన అమ్మాయిలు

209
00:16:34,850 --> 00:16:35,850
రాత్రి చివరిలో.

210
00:16:37,670 --> 00:16:38,470
నృత్యం.

211
00:16:41,030 --> 00:16:43,480
నన్ను నమ్మండి.

212
00:16:43,480 --> 00:16:44,280
స్లో డ్యాన్స్.

213
00:16:48,070 --> 00:16:52,180
ఆపై నేను తీపి గుసగుసలాడుకుంటాను
వారి చెవుల్లో ఏమీ లేదు.

214
00:16:52,180 --> 00:16:54,250
వారు నన్ను తిరిగి ఆహ్వానిస్తారు
పానీయాల కోసం వారికి.

215
00:16:57,244 --> 00:16:59,740
మేం ఎప్పుడూ ఎక్కువగా తాగలేదు.

216
00:17:28,040 --> 00:17:29,110
సరే, సరే.

217
00:17:53,062 --> 00:17:55,557
[ముఫ్ఫుడ్ సోబ్స్]

218
00:18:43,474 --> 00:18:47,802
(గానం) నాకు చూడటం చాలా ఇష్టం
రాత్రి నక్షత్రాల మీద.

219
00:18:47,802 --> 00:18:50,754
[మోనింగ్]

220
00:19:08,832 --> 00:19:19,680
(గానం) నేను ఏమి కావాలని కలలుకంటున్నాను
ప్రతిదీ ఉన్నప్పుడు అర్థం

221
00:19:19,680 --> 00:19:27,340
లోతైన నీలం రంగులోకి మారుతుంది.

222
00:19:31,427 --> 00:19:32,870
[గన్ షాట్]

223
00:19:34,800 --> 00:19:36,572
మీరు ఏమి చేసారు?

224
00:19:36,572 --> 00:19:40,902
వాట్ ది ఫక్-- ఏమి
మీరు చేసిన ఫక్?

225
00:19:40,902 --> 00:19:42,315
అయ్యో!

226
00:19:42,315 --> 00:19:43,730
డేవిడ్!

227
00:19:43,730 --> 00:19:45,030
డేవిడ్!

228
00:19:45,030 --> 00:19:47,462
[మోనింగ్]

229
00:19:48,610 --> 00:19:50,620
అతనికి చెప్పు.

230
00:19:50,620 --> 00:19:52,242
అతనికి చెప్పు.

231
00:19:52,242 --> 00:19:54,700
మీరు ఎందుకు దాచారో అతనికి చెప్పండి
కెమెరాలు ప్రస్తుతం అతనిని చిత్రీకరిస్తున్నాయి.

232
00:20:01,005 --> 00:20:03,440
అతనికి చెప్పు.

233
00:20:03,440 --> 00:20:07,880
మీ భార్యను అడగండి
నీకు నిజం చెప్పు.

234
00:20:07,880 --> 00:20:09,126
ఏది నిజం?

235
00:20:09,126 --> 00:20:09,926
హ్మ్?

236
00:20:15,522 --> 00:20:16,322
ఆలిస్.

237
00:20:18,966 --> 00:20:19,766
ఆలిస్.

238
00:20:23,790 --> 00:20:24,590
ఆలిస్.

239
00:20:31,230 --> 00:20:32,030
అతనికి చెప్పు.

240
00:20:44,630 --> 00:20:46,440
నేను జోను కలిశాను
క్రింద క్లబ్.

241
00:21:00,612 --> 00:21:03,588
[డ్యాన్స్ మ్యూజిక్]

242
00:21:27,920 --> 00:21:30,680
మీ స్థలం లేదా నా?

243
00:21:30,680 --> 00:21:31,480
నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

244
00:21:34,910 --> 00:21:35,710
జో, ఇది--

245
00:21:38,470 --> 00:21:40,345
నాకు అది అక్కర్లేదు.

246
00:21:40,345 --> 00:21:41,145
నాకు పెళ్లయింది.

247
00:21:44,680 --> 00:21:46,840
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?

248
00:21:46,840 --> 00:21:49,800
నేను అతనిని అడిగాను
ఈ రాత్రి ఇక్కడికి రండి.

249
00:21:49,800 --> 00:21:51,800
అదంతా రోల్ ప్లే,
కానీ అది పట్టింపు లేదు.

250
00:21:51,800 --> 00:21:58,210
ముఖ్యం ఏమిటంటే నేను నిజంగానే
మీకు దీన్ని చేయాలనుకున్నాను.

251
00:21:58,210 --> 00:22:00,190
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?

252
00:22:00,190 --> 00:22:03,510
నా భర్త నన్ను మోసం చేస్తాడు.

253
00:22:03,510 --> 00:22:04,560
మరియు నేను అతనిని పట్టుకున్నాను.

254
00:22:04,560 --> 00:22:10,820
మేము సెలవులో ఉన్నాము, మరియు
అతను నేను పాసయ్యాను అనుకున్నాడు.

255
00:22:10,820 --> 00:22:13,355
మరియు నేను అతనిని అనుసరించాను, మరియు అతను
రిసెప్షన్‌కి దిగింది.

256
00:22:18,900 --> 00:22:24,030
మరియు అతను సెక్స్ చేస్తున్నాడు
ఆమె డెస్క్ మీద ఆమెతో.

257
00:22:24,030 --> 00:22:26,910
[ఏడుపు]

258
00:22:26,910 --> 00:22:28,890
ఎందుకంటే మీరు ఫక్ చేసారు
ఆమె, మీరు కాదా?

259
00:22:32,570 --> 00:22:36,710
సాదా చిన్నది
పోర్చుగీస్ రిసెప్షనిస్ట్

260
00:22:36,710 --> 00:22:38,105
మరియు ప్రేమికుల రోజున.

261
00:22:40,582 --> 00:22:41,540
అయితే నువ్వు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నావు?

262
00:22:46,270 --> 00:22:49,385
మీరు వెబ్‌సైట్ గురించి విన్నారా
బ్లాక్ రాబిట్ అని పిలుస్తారు?

263
00:22:49,385 --> 00:22:50,990
అది ఏంటి ఫక్?

264
00:22:50,990 --> 00:22:57,170
మీరు మీ శరీరాన్ని అప్పగించండి
అది, మరియు మీరు ఫాంటసీలను ప్రదర్శిస్తారు.

265
00:22:57,170 --> 00:22:59,310
మరియు మీరు చెల్లించబడతారు.

266
00:22:59,310 --> 00:23:01,680
ఫాంటసీలు?

267
00:23:01,680 --> 00:23:04,200
అతను నటులను ఉపయోగించుకోడు.

268
00:23:04,200 --> 00:23:05,770
అతను నిజమైన వ్యక్తులను ఉపయోగిస్తాడు.

269
00:23:05,770 --> 00:23:06,570
"అతను" ఎవరు?

270
00:23:09,860 --> 00:23:13,310
నన్ను నటించమని అడిగారు
ఇంటి దండయాత్ర ఫాంటసీ నుండి బయటపడింది.

271
00:23:17,137 --> 00:23:18,095
నువ్వు నా స్టాకర్ అవుతావా?

272
00:23:24,410 --> 00:23:26,372
నేను అతనిని అవమానించాలనుకుంటున్నాను.

273
00:23:26,372 --> 00:23:27,356
[నవ్వులు]

274
00:23:27,356 --> 00:23:29,508
జో.

275
00:23:29,508 --> 00:23:30,308
మార్గం లేదు.

276
00:23:40,650 --> 00:23:41,887
ఓహ్, తెలివైన.

277
00:23:41,887 --> 00:23:43,230
[సైరెన్స్]

278
00:23:43,230 --> 00:23:44,768
ఇదిగో మనం.

279
00:23:44,768 --> 00:23:47,038
ఇక్కడికి రండి.

280
00:23:47,038 --> 00:23:47,950
జో, లేదు!

281
00:23:47,950 --> 00:23:48,875
ఫక్ ఆఫ్!

282
00:23:48,875 --> 00:23:49,765
జో.

283
00:23:49,765 --> 00:23:50,860
జో.

284
00:23:50,860 --> 00:23:52,360
ఆడాలనుకుంటున్నాను
ఫకింగ్ హీరో, అవునా?

285
00:23:52,360 --> 00:23:53,680
ఆడించాలనుకుంటున్నాను
ఫకింగ్ హీరో?

286
00:23:53,680 --> 00:23:55,120
[కేకలు]
అవునా?

287
00:23:58,000 --> 00:24:02,080
ఏమీ ప్లాన్ చేయడం లేదు
ఈ రాత్రి నీ కోసం, అవునా?

288
00:24:02,080 --> 00:24:03,820
మీ భర్త చేస్తాడు
పోలీసులను పిలవండి.

289
00:24:03,820 --> 00:24:04,930
అది కుదరదు, క్షమించండి.

290
00:24:04,930 --> 00:24:06,160
నం.

291
00:24:06,160 --> 00:24:09,640
నేను అతనికి చెప్తాను
అవమానం భరించలేకపోయాడు.

292
00:24:09,640 --> 00:24:13,300
మరియు మేము కేవలం ఎప్పటికీ
దాని గురించి మళ్ళీ మాట్లాడండి.

293
00:24:13,300 --> 00:24:17,222
మరియు అది కేవలం ఉంటుంది
సమయంలో కోల్పోతారు.

294
00:24:17,222 --> 00:24:19,575
[మూలుగులు]

295
00:24:19,575 --> 00:24:21,700
మీకు తెలియదు
ఎప్పుడు నిలబడాలి, అవునా?

296
00:24:24,230 --> 00:24:25,030
లేదు, జో.

297
00:24:25,030 --> 00:24:25,830
నం.

298
00:24:28,560 --> 00:24:30,570
నేను విడిపోతే సంతోషిస్తాను
వారు నాకు ఏమి చెల్లిస్తారు.

299
00:24:30,570 --> 00:24:31,830
- ఓహ్, అవునా?
- అవును.

300
00:24:31,830 --> 00:24:32,830
అక్కడ ఎంత ఉంది?

301
00:24:43,808 --> 00:24:44,806
[గన్ షాట్]

302
00:24:44,806 --> 00:24:45,606
లేదు!

303
00:24:58,850 --> 00:25:00,350
మాకు ఇంకా ఉంది
ఒకరికొకరు, సరియైనదా?

304
00:25:02,960 --> 00:25:10,358
కాబట్టి నేను లోపలికి ప్రవేశించాను, నా కలిగి ఉన్నాను
నీతో చెడ్డ మార్గం.

305
00:25:10,358 --> 00:25:11,900
మీకు ఏదో అనిపిస్తుంది
నా కోసం, మీరు కాదా?

306
00:25:14,690 --> 00:25:15,490
ఏమీ లేదు.

307
00:25:18,390 --> 00:25:19,190
ఏమీ లేదు?

308
00:25:25,070 --> 00:25:28,500
[నవ్వులు]

309
00:25:41,240 --> 00:25:42,730
ఆపై ఏమిటి?

310
00:25:42,730 --> 00:25:43,770
నా తలపై తుపాకీ పెట్టండి.

311
00:25:50,500 --> 00:25:52,200
మీరు చేయలేరని గ్రహించండి
ట్రిగ్గర్ లాగండి.

312
00:25:59,940 --> 00:26:02,300
నువ్వు నాతో ప్రేమలో ఉన్నావు.

313
00:26:02,300 --> 00:26:07,020
ఏం చేయాలో దిక్కుతోచని స్థితిలో, మీ
భావోద్వేగాలు గందరగోళంగా ఉన్నాయి, మీరు వదిలివేయండి.

314
00:26:11,910 --> 00:26:13,470
అంతే, ఆలిస్.

315
00:26:13,470 --> 00:26:17,220
నా భావోద్వేగాలు నిజంగా గందరగోళంగా ఉన్నాయి
ఎందుకంటే నేను నిన్ను నిజంగా ఇష్టపడుతున్నాను.

316
00:26:34,042 --> 00:26:35,500
అది చూడాలి
మీరు ప్రవేశించినట్లు?

317
00:26:38,771 --> 00:26:40,729
మాకు ఏమైంది
డబ్బును విభజించడం, అవునా?

318
00:26:45,520 --> 00:26:49,375
మీ శబ్దం మీకు తెలుసు
పిచ్చి, సరియైనదా?

319
00:26:49,375 --> 00:26:50,690
శుష్!

320
00:26:50,690 --> 00:26:51,490
హుహ్?

321
00:26:54,890 --> 00:26:57,190
మా గురించి ఏమిటి, హహ్?

322
00:26:57,190 --> 00:26:58,690
మేము, కుందేళ్ళు?

323
00:26:58,690 --> 00:27:01,490
మేము అలాగే ఉంటాము.

324
00:27:01,490 --> 00:27:02,500
మేము అలాగే ఉంటాము.

325
00:27:04,740 --> 00:27:05,540
అంతే.

326
00:27:05,540 --> 00:27:06,340
నేను చాలా తప్పు చేస్తున్నాను.

327
00:27:17,132 --> 00:27:18,124
[గన్ షాట్]

328
00:27:30,030 --> 00:27:32,820
ఇది కేవలం కల్పన మాత్రమే.

329
00:27:32,820 --> 00:27:33,690
ఇది నిజం కాదు.

330
00:27:37,650 --> 00:27:39,135
[డేవిడ్ దగ్గు]

331
00:27:52,620 --> 00:27:53,420
డేవిడ్.

332
00:27:58,240 --> 00:28:00,180
డేవిడ్.

333
00:28:00,180 --> 00:28:02,040
డేవిడ్.

334
00:28:02,040 --> 00:28:02,840
ఇట్స్ ఓకే.

335
00:28:07,740 --> 00:28:09,555
ఇట్స్ ఓకే.

336
00:28:09,555 --> 00:28:10,680
నేను అంబులెన్స్‌కి కాల్ చేయాలా?

337
00:28:37,140 --> 00:28:38,794
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

338
00:28:38,794 --> 00:28:40,285
[గన్ షాట్]

339
00:28:57,680 --> 00:29:00,662
[నవ్వుతున్న స్త్రీ]

340
00:29:27,003 --> 00:29:28,208
[GASP]

341
00:29:28,208 --> 00:29:29,250
హ్యాపీ వాలెంటైన్స్.

342
00:29:45,490 --> 00:29:47,730
లేదు, లేదు, భయపడవద్దు.

343
00:30:13,710 --> 00:30:15,900
ఆగండి!

344
00:30:15,900 --> 00:30:18,230
ఆహ్, నన్ను ఇక్కడి నుండి వెళ్ళనివ్వండి!

345
00:30:18,230 --> 00:30:20,580
ఈ స్థలం ఏమిటి?

346
00:30:20,580 --> 00:30:21,840
ఓ దేవుడా!

347
00:30:21,840 --> 00:30:22,640
గ్రాహం.

348
00:30:22,640 --> 00:30:24,230
ఓ, క్రీస్తు!

349
00:30:24,230 --> 00:30:26,675
గ్రాహం, చేద్దాం
వివాహం గురించి ఒక చర్చ.

350
00:30:30,410 --> 00:30:33,770
మీకు గుర్తుందా మీ
పెళ్లి రోజు, గ్రాహం?

351
00:30:33,770 --> 00:30:35,270
ఇది అత్యంత సంతోషకరమైనదా
మీ జీవితపు రోజు?

352
00:30:38,030 --> 00:30:38,830
అవును.

353
00:30:42,493 --> 00:30:43,660
మీ ప్రమాణాలు గుర్తున్నాయా?

354
00:30:47,450 --> 00:30:50,150
మరణం వరకు మనం విడిపోవాలి.

355
00:30:50,150 --> 00:30:53,930
ఇది మాత్రమే నిజమైన మార్గం
ప్రేమలేని వివాహం, మీకు తెలుసా.

356
00:30:53,930 --> 00:30:55,910
ఇసాబెల్ నాకు చెప్పింది.

357
00:30:55,910 --> 00:30:58,408
ఇది--

358
00:30:58,408 --> 00:31:00,490
వారు ఒక మాయాజాలం చెప్పారు
పెళ్లి రోజు ఎక్కడ

359
00:31:00,490 --> 00:31:03,370
నిన్ను యువరాణిలా చూసుకుంటారు
అనేది ప్రతి చిన్నారి కల.

360
00:31:08,920 --> 00:31:12,285
నా గురించి చెబుతాను.

361
00:31:23,762 --> 00:31:26,257
[విద్యుత్ సందడి]

362
00:31:51,706 --> 00:31:53,702
[భారీ శ్వాస]

363
00:32:23,830 --> 00:32:24,630
హెలెన్.

364
00:32:28,610 --> 00:32:30,820
హెలెన్.

365
00:32:30,820 --> 00:32:32,440
WHO?

366
00:32:32,440 --> 00:32:34,360
చెస్టర్.

367
00:32:34,360 --> 00:32:35,160
హాయ్.

368
00:32:39,060 --> 00:32:39,990
మరియు మాక్స్వెల్.

369
00:32:39,990 --> 00:32:41,920
హే.

370
00:32:41,920 --> 00:32:42,720
ఇది కొంత సమయం.

371
00:32:45,340 --> 00:32:47,980
మాక్స్‌వెల్?

372
00:32:47,980 --> 00:32:49,450
ఇతనేనా అబ్బాయి?

373
00:32:49,450 --> 00:32:53,210
ఫకింగ్ యోగా శిక్షకుడా?

374
00:32:53,210 --> 00:32:54,010
ఆగండి.

375
00:32:54,010 --> 00:32:56,380
కాబట్టి, మీరు అబ్బాయిలు
అందరూ ఒకరికొకరు తెలుసా?

376
00:32:56,380 --> 00:32:59,740
మరియు లవ్ ఐలాండ్ ఎక్కడ ఉంది
ఇక్కడ దీనికి సరిపోతుందా?

377
00:32:59,740 --> 00:33:00,790
అతను ఎవరూ కాదు.

378
00:33:00,790 --> 00:33:01,930
నిలకడగా, పీప్స్.

379
00:33:01,930 --> 00:33:03,910
చూడు, నాకు తెలియదు
మీలో ఎవరైనా ఎవరు.

380
00:33:03,910 --> 00:33:06,035
మరియు వ్యక్తిగతంగా, నేను చేయను
నేను ఇక్కడ ఉండాలనుకుంటున్నాను.

381
00:33:10,150 --> 00:33:10,950
ఇది ఏమిటి?

382
00:33:10,950 --> 00:33:12,730
మీరంతా ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?

383
00:33:12,730 --> 00:33:15,902
ఇది ఒక విధమైన అయితే
వాలెంటైన్స్ డే చిలిపి, చెస్టర్,

384
00:33:15,902 --> 00:33:17,610
ఇది కంటే దారుణంగా ఉంది
మీకు లభించిన సమయం

385
00:33:17,610 --> 00:33:18,902
కరిగిన చాక్లెట్ చిక్కుకుంది--

386
00:33:18,902 --> 00:33:24,240
ఎల్స్, చూడండి, ఇది ఉంది
నాతో ఏమీ లేదు, సరేనా?

387
00:33:24,240 --> 00:33:26,820
నేను కట్టుకుని లేచాను
ఈ ఫకింగ్ కుర్చీకి.

388
00:33:26,820 --> 00:33:28,080
అవును, ఇది కాదు.

389
00:33:28,080 --> 00:33:29,790
ఇది నిజంగా నాది కాదు
మంచి సమయం యొక్క ఆలోచన.

390
00:33:29,790 --> 00:33:32,637
మీకు తెలుసా, ఇది కేవలం ఒక
కొద్దిగా సాసేజ్ భారీ.

391
00:33:32,637 --> 00:33:33,720
నేను శాకాహారినని మీకు తెలుసా, సరియైనదా?

392
00:33:36,670 --> 00:33:37,470
సరే, రండి.

393
00:33:37,470 --> 00:33:38,470
దీన్ని ప్రయత్నించండి మరియు నా నుండి తీసివేయండి.

394
00:33:42,952 --> 00:33:44,160
అయ్యో, అయ్యో, అయ్యో, అయ్యో, అయ్యో.

395
00:33:44,160 --> 00:33:44,960
ఆపు, ఆపు, ఆపు.

396
00:33:44,960 --> 00:33:45,840
నేను సహాయం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.

397
00:33:45,840 --> 00:33:47,380
అవును, మీరు
ఎలాగోలా బిగుతుగా చేస్తోంది.

398
00:33:47,380 --> 00:33:48,330
చూడండి, ఉంది
ఏదో ఉండాలి

399
00:33:48,330 --> 00:33:49,530
మీరు వాటిని కత్తిరించడానికి ఉపయోగించవచ్చు.

400
00:33:52,078 --> 00:33:52,995
ఆ అల్మారా తనిఖీ చేయండి.

401
00:34:01,780 --> 00:34:02,640
టూల్‌బాక్స్‌ని తనిఖీ చేయండి.

402
00:34:29,850 --> 00:34:30,719
ఇది ఏమిటి?

403
00:34:30,719 --> 00:34:31,519
ప్లూటో?

404
00:34:33,790 --> 00:34:35,790
ఏ వెర్షన్ అని నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు
మీరు ఆడుతున్నారు.

405
00:34:35,790 --> 00:34:36,870
బోల్ట్ కట్టర్లు.

406
00:34:36,870 --> 00:34:40,840
బోల్ట్ పట్టుకోండి
అక్కడ కట్టర్లు.

407
00:34:40,840 --> 00:34:41,650
ఈ విషయం?

408
00:34:41,650 --> 00:34:43,109
అదొక్కటే.

409
00:34:43,109 --> 00:34:43,909
అవును, సహచరుడు.

410
00:34:43,909 --> 00:34:45,423
దాంతో నా దగ్గరికి రావద్దు.

411
00:34:45,423 --> 00:34:47,090
ఓహ్, నేను బయలుదేరుతాను
నువ్వు ఇక్కడ ఉన్నావు, నేనూ,

412
00:34:47,090 --> 00:34:49,429
డారిల్, డారెన్, లేదా
మీ పేరు ఏమైనా ఉందా?

413
00:34:49,429 --> 00:34:51,650
ఇది లియామ్, నిజానికి, బేబ్స్.

414
00:34:51,650 --> 00:34:54,659
ముందుగా ఈ పాలు చేయండి.

415
00:34:54,659 --> 00:34:56,120
కాబట్టి మీరు నన్ను నమ్ముతారా, చెస్టర్?

416
00:35:01,730 --> 00:35:03,410
అవును, ఖచ్చితంగా.

417
00:35:03,410 --> 00:35:04,250
నేను నిన్ను నమ్ముతున్నాను.

418
00:35:07,722 --> 00:35:09,210
[కేకలు]

419
00:35:09,210 --> 00:35:10,710
[నవ్వులు]

420
00:35:10,710 --> 00:35:12,185
ఫక్!

421
00:35:12,185 --> 00:35:12,985
మీరు ఏమి చేసారు?

422
00:35:12,985 --> 00:35:15,130
మీరు ఫకింగ్‌ను కత్తిరించారు
వేలు లేదా ఏదైనా.

423
00:35:15,130 --> 00:35:17,810
లేదు, చూడండి, అది హెలెన్ కాదు, సరేనా?

424
00:35:17,810 --> 00:35:20,230
ఇది మెడ విషయాలు,
ఒక రకమైన విద్యుత్ షాక్.

425
00:35:23,206 --> 00:35:24,006
ఇది ఏమిటి?

426
00:35:27,910 --> 00:35:30,150
మనం ఎక్కడున్నాం?

427
00:35:30,150 --> 00:35:33,240
నాకు చివరిగా గుర్తుంది,
నేను జిమ్‌కి వెళ్తున్నాను.

428
00:35:33,240 --> 00:35:34,710
ఆపై--

429
00:35:34,710 --> 00:35:37,168
అనౌన్సర్ (ఇంటర్‌కామ్‌లో): ఇది
మీ స్నేహపూర్వక పొరుగు ప్రాంతం

430
00:35:37,168 --> 00:35:38,320
గేమ్ మాస్టర్ మాట్లాడుతున్నారు.

431
00:35:38,320 --> 00:35:40,080
నేను కోరుకుంటున్నాను
పోటీదారులందరికీ గుర్తు చేయండి

432
00:35:40,080 --> 00:35:43,425
తప్పించుకునే ప్రయత్నాలు చేస్తుంది
విద్యుత్ శిక్ష ఫలితంగా.

433
00:35:46,640 --> 00:35:48,122
పోటీదారులా?

434
00:35:48,122 --> 00:35:49,580
కాబట్టి ఏమిటి, ఇది
వాటిలో ఒకటి ఇష్టం

435
00:35:49,580 --> 00:35:51,350
తప్పించుకునే గది వస్తువులు లేదా మరేదైనా?

436
00:35:51,350 --> 00:35:52,150
తిట్టు.

437
00:35:52,150 --> 00:35:53,675
నేను వాటిలో పనికిరానివాడిని!

438
00:35:59,600 --> 00:36:00,650
హే!

439
00:36:00,650 --> 00:36:02,660
మమ్మల్ని బయటకు పంపండి!

440
00:36:02,660 --> 00:36:05,220
మాకు ఆడటం ఇష్టం లేదు!

441
00:36:05,220 --> 00:36:06,020
[విద్యుత్ సందడి]

442
00:36:06,020 --> 00:36:08,580
అయ్యో!

443
00:36:08,580 --> 00:36:10,830
అనౌన్సర్ (ఇంటర్‌కామ్‌లో):
నియమం 1 యొక్క పునరావృత ఉల్లంఘనలు

444
00:36:10,830 --> 00:36:16,441
పునరావృతం అవుతుంది
మరణం వరకు వోల్టేజీలు.

445
00:36:16,441 --> 00:36:18,155
మీ సమ్మతి నాకు ఉందని నేను నమ్ముతున్నాను.

446
00:36:20,736 --> 00:36:21,536
సరే.

447
00:36:23,682 --> 00:36:24,482
సరే.

448
00:36:30,880 --> 00:36:32,270
ఇది ఏమిటి?

449
00:36:32,270 --> 00:36:33,310
మనం ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నాం?

450
00:36:33,310 --> 00:36:35,227
అనౌన్సర్ (ఇంటర్‌కామ్‌లో):
స్వాగతం, పోటీదారులు,

451
00:36:35,227 --> 00:36:37,320
టు ఫక్, మ్యారీ, కిల్.

452
00:36:37,320 --> 00:36:38,500
ఇది కొత్త ఫార్మాట్.

453
00:36:38,500 --> 00:36:41,650
కానీ అది పని చేస్తే, మేము ఉన్నాము
ప్రపంచవ్యాప్తంగా విక్రయించాలని ఆశిస్తున్నాను.

454
00:36:41,650 --> 00:36:45,490
బ్లాక్ రాబిట్‌ని అనుసరించండి,
మరియు ప్రతిదీ బాగానే ఉంటుంది.

455
00:36:45,490 --> 00:36:46,615
హే, కుందేలు ఫకర్.

456
00:36:46,615 --> 00:36:47,740
నేను ఆడటం లేదు, సరేనా?

457
00:36:47,740 --> 00:36:48,730
కాబట్టి నన్ను బయటకు పంపండి
ఇక్కడ ఇప్పుడు నేను ముందు

458
00:36:48,730 --> 00:36:50,380
మీ గాడిదపై ఫకింగ్ కర్మ పొందండి.

459
00:36:50,380 --> 00:36:51,730
అవును, నేను కూడా.

460
00:36:51,730 --> 00:36:53,730
మరియు నాకు టైక్వాండో మరియు షిట్ తెలుసు.

461
00:36:53,730 --> 00:36:55,188
అనౌన్సర్ (ఆన్
ఇంటర్‌కామ్): సరే, బాగుంది.

462
00:36:55,188 --> 00:36:56,430
అందుకు ధన్యవాదాలు.

463
00:36:56,430 --> 00:37:01,380
ఇప్పుడు మేము పోటీదారులను కలుసుకున్నాము,
మొదటి రౌండ్, ఫక్.

464
00:37:01,380 --> 00:37:04,380
హెలెన్, మీకు ఐదు ఉన్నాయి
నిర్ణయించడానికి నిమిషాలు

465
00:37:04,380 --> 00:37:06,240
వీటిలో ఏది
మంచి పెద్దమనుషులు

466
00:37:06,240 --> 00:37:10,580
మీరు తయారు చేయాలనుకుంటున్నారు
తీపి, తీపి ప్రేమ.

467
00:37:10,580 --> 00:37:12,730
మీ సమయం ఇప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది.

468
00:37:12,730 --> 00:37:13,910
ఏమిటి?

469
00:37:13,910 --> 00:37:15,830
నేను ఇక్కడ ఎవరినీ ఎఫెక్ట్ చేయాలనుకోలేదు!

470
00:37:15,830 --> 00:37:17,390
దేవా, నేను నిన్ను కోల్పోతున్నాను
ప్రమాణం చేయడానికి నిరాకరించడం

471
00:37:17,390 --> 00:37:20,438
చెత్త పరిస్థితుల్లో కూడా.

472
00:37:20,438 --> 00:37:21,350
[విద్యుత్ సందడి]

473
00:37:21,350 --> 00:37:24,090
[కేకలు]

474
00:37:24,090 --> 00:37:24,893
ఫక్!

475
00:37:24,893 --> 00:37:26,310
అనౌన్సర్ (ఆన్
ఇంటర్‌కామ్): అయ్యో, చేశాను

476
00:37:26,310 --> 00:37:29,250
మీరైతే ప్రస్తావించడం మర్చిపోయాను
పనిని పూర్తి చేయవద్దు

477
00:37:29,250 --> 00:37:32,160
నిర్ణీత సమయంలో,
మీరు అందరు అందుకుంటారు

478
00:37:32,160 --> 00:37:35,582
మరణం వరకు గరిష్ట వోల్టేజ్?

479
00:37:35,582 --> 00:37:38,480
ఇప్పుడు మీ ఎంపిక చేసుకోండి.

480
00:37:38,480 --> 00:37:41,010
ఇది-- ఇది- ఇది
అనేది పిచ్చి తమ్ముడు.

481
00:37:41,010 --> 00:37:42,440
నేను ఇక ఉండకూడదనుకుంటున్నాను.

482
00:37:42,440 --> 00:37:43,940
ఏమైనప్పటికీ, ప్రశాంతంగా ఉండండి
మీ పేరు.

483
00:37:43,940 --> 00:37:45,217
ఇది కేవలం బ్లఫ్.

484
00:37:45,217 --> 00:37:46,050
అది ఎలాగో తెలుసా?

485
00:37:46,050 --> 00:37:48,290
ఎందుకంటే ఇది నిజం కాకపోవచ్చు.

486
00:37:48,290 --> 00:37:49,730
అవును, బాగా,
నాకు నిజమైన ఫకింగ్.

487
00:37:49,730 --> 00:37:52,228
హెల్స్, మీ ఎంపిక చేసుకోండి.

488
00:37:52,228 --> 00:37:53,770
మరియు మీరు ఏమి తెలుసు
అది ఉండాలి, అవునా?

489
00:37:53,770 --> 00:37:55,730
లేదు, మీకు అందదు
నన్ను హెల్స్ అని పిలవడానికి.

490
00:37:59,090 --> 00:37:59,890
రా!

491
00:37:59,890 --> 00:38:01,993
నేను ఈ విషయంలో బాగా లేను.

492
00:38:01,993 --> 00:38:03,910
ఎప్పుడూ నిర్ణయం తీసుకోరు
మీ బలమైన అంశం.

493
00:38:08,140 --> 00:38:09,890
నేను మాక్స్‌వెల్‌ని ఎంపిక చేసుకున్నాను.

494
00:38:09,890 --> 00:38:13,640
నేను అవసరమైతే మాక్స్‌వెల్‌ను తప్పించుకుంటాను.

495
00:38:13,640 --> 00:38:17,030
అనౌన్సర్ (ఇంటర్‌కామ్‌లో): మీరు
ఇప్పుడు నాలుగు నిమిషాలు మిగిలి ఉన్నాయి.

496
00:38:17,030 --> 00:38:17,930
నేను ఎంచుకున్నాను!

497
00:38:17,930 --> 00:38:19,190
నేను మాక్స్‌వెల్‌ని ఎంచుకున్నాను!

498
00:38:19,190 --> 00:38:20,565
అనౌన్సర్ (ఆన్
ఇంటర్‌కామ్): మీరు తప్పక

499
00:38:20,565 --> 00:38:23,930
మీరు ఎంచుకున్న వారితో కలిసి ఉండండి
క్లైమాక్స్ వరకు పోటీదారు.

500
00:38:23,930 --> 00:38:24,730
ఆమెది లేదా నాదా?

501
00:38:24,730 --> 00:38:26,188
అనౌన్సర్ (ఆన్
ఇంటర్‌కామ్): న్యాయమూర్తులు

502
00:38:26,188 --> 00:38:27,700
పురుష క్లైమాక్స్‌ను మాత్రమే అంగీకరిస్తుంది.

503
00:38:27,700 --> 00:38:31,235
ఆడవాళ్లు కూడా
కల్పించడం సులభం.

504
00:38:31,235 --> 00:38:32,640
వారు కాదా?

505
00:38:32,640 --> 00:38:33,720
ఏమిటి?

506
00:38:33,720 --> 00:38:35,010
ఇక్కడ, ఇప్పుడు?

507
00:38:35,010 --> 00:38:36,438
చూడు, నేను లేచాను
మీరు ఉంటే దాని కోసం.

508
00:38:36,438 --> 00:38:38,730
చూడండి, ఇది బహుశా
డార్క్ వెబ్‌లో ప్రత్యక్ష ప్రసారం చేస్తున్నారు

509
00:38:38,730 --> 00:38:40,650
లేదా వక్రబుద్ధికి ఏదైనా.

510
00:38:40,650 --> 00:38:42,180
అలా చేయవద్దు, హెలెన్.

511
00:38:42,180 --> 00:38:44,520
కాబట్టి మీరు ఏమి చెప్తున్నారు
మీరు చనిపోవాలనుకుంటున్నారా

512
00:38:44,520 --> 00:38:46,260
నన్ను వేరే మనిషితో చూడడం కంటే?

513
00:38:46,260 --> 00:38:48,780
ఇది నిజం కాదు, సరేనా?

514
00:38:48,780 --> 00:38:52,080
ఇది స్టాన్‌ఫోర్డ్ జైలు లాంటిది
ప్రయోగం లేదా ఏదైనా, ఒక పరీక్ష

515
00:38:52,080 --> 00:38:54,280
ప్రజలు ఎలా ఉంటారో చూడాలి
ఒత్తిడిలో ప్రతిస్పందిస్తాయి.

516
00:38:54,280 --> 00:38:56,400
బాగా, వారు ఎంచుకున్నారు
అప్పుడు తప్పు వ్యక్తి.

517
00:38:56,400 --> 00:38:58,780
నేను కృంగిపోయానని నీకు తెలుసు
ఒత్తిడిలో.

518
00:38:58,780 --> 00:39:01,960
అనౌన్సర్ (ఇంటర్‌కామ్‌లో): ఇదిగోండి
ఒక రుచికరమైన సమాచారం.

519
00:39:01,960 --> 00:39:04,650
వీరిలో ఒకరు మిమ్మల్ని విడిచిపెట్టారు
ఒక భయంకరమైన మూత్ర నాళంతో

520
00:39:04,650 --> 00:39:07,510
అతను పట్టుకున్న ఇన్ఫెక్షన్
మీ బెస్ట్ ఫ్రెండ్ కారా నుండి.

521
00:39:07,510 --> 00:39:10,718
నువ్వు-- నువ్వు--

522
00:39:10,718 --> 00:39:14,760
నువ్వు బోవిన్‌ను తిప్పుతున్నావు!

523
00:39:14,760 --> 00:39:17,190
కానీ మేము ఎప్పుడూ
ప్రత్యేకమైన, షుగర్ టిట్స్.

524
00:39:17,190 --> 00:39:19,762
సరే, నా మనసు మార్చుకున్నాను.

525
00:39:28,370 --> 00:39:29,570
ఏమిటి?

526
00:39:29,570 --> 00:39:31,490
మీరు సీరియస్‌గా ఉన్నారా
నిర్ణయించుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు

527
00:39:31,490 --> 00:39:35,030
సెక్స్ చేయాలా
నేను లేదా కొంత అపరిచితుడు,

528
00:39:35,030 --> 00:39:38,300
ఎవరు మరింత చిక్కుముడుగా కనిపిస్తారు
యోగా ముద్దు కంటే వ్యాధి?

529
00:39:38,300 --> 00:39:39,230
ఫక్ యు!

530
00:39:39,230 --> 00:39:40,280
అవును, నేను అతనితో ఉన్నాను.

531
00:39:40,280 --> 00:39:41,315
ఫక్ యు, డ్యూడ్!

532
00:39:43,930 --> 00:39:45,160
అతను పూర్తిగా అపరిచితుడు కాదు.

533
00:39:49,370 --> 00:39:54,240
నేను బ్రియాన్ వద్ద ఉన్నాను మరియు
2018లో లూయిస్ పెళ్లి.

534
00:39:54,240 --> 00:39:57,480
నేను ఏడుపు
తోడిపెళ్లికూతురు, గుర్తుందా?

535
00:39:57,480 --> 00:40:00,930
ప్రియతమా, ఉన్నాయి
చాలా మంది తోడిపెళ్లికూతుళ్లు ఏడుస్తున్నారు

536
00:40:00,930 --> 00:40:02,432
నా కాలంలో.

537
00:40:02,432 --> 00:40:04,140
లో చేసాము
వివాహ కారు వెనుక.

538
00:40:04,140 --> 00:40:05,920
యొక్క తల్లి
వరుడు మమ్మల్ని పట్టుకున్నాడు.

539
00:40:05,920 --> 00:40:08,940
మరియు మేము ఎస్కార్ట్ చేసాము
వేదిక నుండి.

540
00:40:08,940 --> 00:40:10,240
[GASPS]

541
00:40:10,240 --> 00:40:12,280
హే, నేను a లో ఉన్నాను
చాలా చెడ్డ ప్రదేశం, సరేనా?

542
00:40:12,280 --> 00:40:13,960
మరియు ఉంది
అపరిమిత ప్రాసెక్కో.

543
00:40:13,960 --> 00:40:14,760
వావ్.

544
00:40:14,760 --> 00:40:17,590
చూడ్డానికి చాలా బాగుంది
మీరు మళ్ళీ, పిల్లలు.

545
00:40:17,590 --> 00:40:19,990
సరే, అందరూ కళ్ళు మూసుకోండి.

546
00:40:19,990 --> 00:40:22,936
కళ్ళు మూసుకో అన్నాను.

547
00:40:22,936 --> 00:40:23,736
మీరు కూడా.

548
00:40:32,360 --> 00:40:33,842
ఓహ్, ఇది చాలా దిగజారింది.

549
00:40:33,842 --> 00:40:35,300
మీరు ఫకింగ్ చేస్తున్నారు
అతనికి చెప్పడం, సహచరుడు.

550
00:40:35,300 --> 00:40:36,800
పేదవాడు చేయలేడు
కూడా ఒక బోనర్ పొందండి.

551
00:40:36,800 --> 00:40:40,380
ఇది కాదు, మీకు తెలుసా
అత్యంత శృంగార ఆదర్శ పరిస్థితి.

552
00:40:40,380 --> 00:40:42,380
రండి, లియామ్.
మీరు 10 జాగర్‌బాంబ్‌ల తర్వాత నిర్వహించగలిగారు.

553
00:40:42,380 --> 00:40:43,180
మీరు ఇప్పుడు చేయవచ్చు.

554
00:40:49,331 --> 00:40:51,980
నిజమేనా?

555
00:40:51,980 --> 00:40:53,980
ఇది పనితీరు అని నేను అనుకుంటున్నాను
ఆందోళన లేదా ఏదైనా.

556
00:40:53,980 --> 00:40:56,060
సరే, మాకు సమయం లేదు
ముందుగా రాత్రి భోజనం మరియు పానీయాల కోసం.

557
00:40:56,060 --> 00:40:57,727
కానీ మీకు తెలుసా, కేవలం
నేను చేయగలను అని చెప్పడం

558
00:40:57,727 --> 00:40:59,290
నా తాంత్రికతను విడిచిపెట్టు
శిక్షణ మరియు మారింది

559
00:40:59,290 --> 00:41:01,810
తక్కువలో నయాగరా జలపాతం లాగా
అవసరమైతే 30 సెకన్ల కంటే.

560
00:41:01,810 --> 00:41:04,270
హెల్స్, రండి.

561
00:41:04,270 --> 00:41:06,220
మా నాలుగేళ్లు చేసింది
కలిసి ఏమీ అర్థం కాదు?

562
00:41:06,220 --> 00:41:09,250
మీరు దీన్ని ఫక్ చేయడానికి ఇష్టపడతారు
లోబోటోమైజ్డ్ రియాలిటీ

563
00:41:09,250 --> 00:41:10,690
నాకంటే స్టార్ తిరస్కరిస్తారా?

564
00:41:10,690 --> 00:41:13,000
షట్ ది ఫక్
పైకి, మీ జంట!

565
00:41:13,000 --> 00:41:16,060
మీరు సరిగ్గా లేరు
పరిస్థితికి సహాయం చేయడం.

566
00:41:16,060 --> 00:41:17,123
సరే, ఏమి సహాయం చేస్తుంది?

567
00:41:21,070 --> 00:41:22,010
ఏమిటి?

568
00:41:22,010 --> 00:41:23,295
నిజమేనా?

569
00:41:23,295 --> 00:41:24,095
ఫడ్జ్!

570
00:41:27,800 --> 00:41:28,600
మీరు ఖచ్చితంగా ఉంటే.

571
00:41:31,480 --> 00:41:32,440
ఓ!

572
00:41:32,440 --> 00:41:34,090
ఓ!

573
00:41:34,090 --> 00:41:35,750
ఓ!

574
00:41:35,750 --> 00:41:37,183
ఓ!

575
00:41:37,183 --> 00:41:39,740
ఫక్-- ఓహ్!

576
00:41:39,740 --> 00:41:41,885
మీరు లూబ్ ఏమి చేయలేదు?

577
00:41:41,885 --> 00:41:43,385
అనౌన్సర్ (ఆన్
ఇంటర్‌కామ్): 30 సెకన్లు.

578
00:41:43,385 --> 00:41:45,313
ఓహ్, ఓహ్.

579
00:41:45,313 --> 00:41:46,355
నా మొహంలో నీ టిట్స్ పెట్టు.

580
00:41:46,355 --> 00:41:47,840
ఓహ్.

581
00:41:47,840 --> 00:41:49,325
అయ్యో, అమ్మా.

582
00:41:49,325 --> 00:41:50,373
ఓహ్, ఓహ్.

583
00:41:50,373 --> 00:41:52,790
ఖచ్చితంగా అది ఎలా లేదు
బ్రియాన్ మరియు లిసాల వివాహంలో.

584
00:41:52,790 --> 00:41:55,294
ఓ నోరు మూసుకో, పసికందు,
అది ఫకింగ్ పని చేస్తోంది.

585
00:41:55,294 --> 00:41:57,230
మీరు చిన్నగా రండి
ఫకింగ్ మూగ బాస్టర్డ్.

586
00:41:57,230 --> 00:41:58,612
రండి, మీరు దీన్ని చేయవచ్చు.

587
00:41:58,612 --> 00:42:00,112
అనౌన్సర్ (ఆన్
ఇంటర్‌కామ్): 10 సెకన్లు.

588
00:42:00,112 --> 00:42:01,028
అయ్యో, నన్ను కొట్టు.

589
00:42:01,028 --> 00:42:01,944
నన్ను చెంపదెబ్బ కొట్టండి.

590
00:42:01,944 --> 00:42:03,790
ఓహ్, ఓహ్, అవును.

591
00:42:03,790 --> 00:42:04,750
నన్ను మళ్ళీ చెంపదెబ్బ కొట్టు.

592
00:42:04,750 --> 00:42:05,680
ఓహ్.

593
00:42:05,680 --> 00:42:07,580
దయచేసి అతనిని మళ్ళీ చెంపదెబ్బ కొట్టండి.

594
00:42:07,580 --> 00:42:08,685
అతన్ని చెంపదెబ్బ!

595
00:42:08,685 --> 00:42:09,485
ఓ!

596
00:42:09,485 --> 00:42:11,060
[మ్యూజిక్ బిల్డింగ్]

597
00:42:13,920 --> 00:42:16,450
అది చాలా తెలివైనది.

598
00:42:16,450 --> 00:42:17,250
అప్పుడేనా?

599
00:42:17,250 --> 00:42:18,090
మనం చేశామా?

600
00:42:18,090 --> 00:42:20,430
అది తగ్గిపోతోంది
నా భయంకరమైన కాలు, సరేనా?

601
00:42:27,807 --> 00:42:30,140
అనౌన్సర్ (ఇంటర్‌కామ్‌లో):
విజయవంతం అయినందుకు అభినందనలు

602
00:42:30,140 --> 00:42:31,430
మొదటి రౌండ్ పూర్తి చేస్తోంది.

603
00:42:31,430 --> 00:42:34,551
లియామ్, మీరు ఇప్పుడు ఉన్నారు
ఆట నుండి.

604
00:42:34,551 --> 00:42:35,426
[విద్యుత్ సందడి]

605
00:42:35,426 --> 00:42:36,226
ఆహ్!

606
00:42:38,560 --> 00:42:40,048
మీరు అతన్ని చంపారు!

607
00:42:40,048 --> 00:42:42,340
అనౌన్సర్ (ఇంటర్‌కామ్‌లో): అతను
తాత్కాలికంగా అసమర్థత

608
00:42:42,340 --> 00:42:44,772
మేము తదుపరి రౌండ్లు ఆడుతున్నప్పుడు.

609
00:42:44,772 --> 00:42:45,730
అతను ఇంకా ఊపిరి పీల్చుకుంటున్నాడు.

610
00:42:45,730 --> 00:42:47,932
అవును, అతనికి ఇంకా ఉంది
8-అంగుళాల బొమ్మ అతని గాడిద.

611
00:42:47,932 --> 00:42:49,390
అనౌన్సర్ (ఆన్
ఇంటర్‌కామ్): రౌండ్ టూ,

612
00:42:49,390 --> 00:42:54,150
ఇది అన్నింటికి సంబంధించినది
మీ నిజమైన ప్రేమను కనుగొనడం.

613
00:42:54,150 --> 00:42:56,680
దాని పేరు పెళ్లి.

614
00:42:56,680 --> 00:42:58,570
హెలెన్, దిగువన
సాధన పెట్టె యొక్క,

615
00:42:58,570 --> 00:42:59,950
మీరు ఒక చిన్న బ్యాగ్ కనుగొంటారు.

616
00:43:04,990 --> 00:43:08,520
సంచి లోపల రెండు రింగులు ఉన్నాయి.

617
00:43:08,520 --> 00:43:11,340
ఒకదాన్ని తీసుకొని ఉంచండి
మీ ఉంగరపు వేలుపై.

618
00:43:15,040 --> 00:43:17,110
ఇప్పుడు మరొకటి ఉంచండి
వేలికి ఉంగరం

619
00:43:17,110 --> 00:43:20,230
మీరు పెళ్లి చేసుకోవాలనుకుంటున్న వ్యక్తి.

620
00:43:20,230 --> 00:43:21,370
మీరు పెళ్లి చేసుకోవడం అంటే ఏమిటి?

621
00:43:21,370 --> 00:43:22,930
అనౌన్సర్ (ఇంటర్‌కామ్‌లో): కోసం
ఈ ఆట యొక్క ఉద్దేశ్యం

622
00:43:22,930 --> 00:43:25,030
మరియు మీ మిగిలినవి
జీవితం, నా గురించి ఆలోచించు

623
00:43:25,030 --> 00:43:26,950
మంత్రిగా,
మరియు మిగిలినవి

624
00:43:26,950 --> 00:43:28,300
సాక్షిగా ఆటగాళ్లు.

625
00:43:28,300 --> 00:43:30,520
మీరిద్దరూ విడుదల చేయబడతారు
భర్తగా జీవించాలి

626
00:43:30,520 --> 00:43:32,720
మరియు ఈ రోజు నుండి భార్య.

627
00:43:32,720 --> 00:43:35,320
మరియు మీరు విచ్ఛిన్నం చేయాలి
ఈ పవిత్ర బంధం,

628
00:43:35,320 --> 00:43:38,000
భయంకరమైన పరిణామాలు ఉంటాయి.

629
00:43:38,000 --> 00:43:42,710
మనం ఎప్పుడూ దేవుడిలా ఉంటాం
చూడటం మరియు ఎల్లప్పుడూ తీర్పు చెప్పడం.

630
00:43:42,710 --> 00:43:44,520
లేదు!

631
00:43:44,520 --> 00:43:46,747
మీరు నన్ను నిర్ణయించుకోలేరు
ఇది ఐదు నిమిషాల్లో.

632
00:43:46,747 --> 00:43:48,330
అనౌన్సర్ (ఆన్
ఇంటర్‌కామ్): మీరు చెప్పింది నిజమే.

633
00:43:48,330 --> 00:43:50,715
వాస్తవానికి మీకు మూడు నిమిషాలు ఉన్నాయి.

634
00:43:54,030 --> 00:43:54,870
నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను!

635
00:43:54,870 --> 00:43:58,030
మీరు మీ ప్లే చేసుకోవచ్చు
నేను లేకుండా తెలివితక్కువ ఆటలు!

636
00:43:58,030 --> 00:43:59,070
హెల్స్, రండి.

637
00:43:59,070 --> 00:44:00,000
నన్ను చూడు.

638
00:44:00,000 --> 00:44:00,810
దృష్టి పెట్టండి.

639
00:44:00,810 --> 00:44:02,550
దృష్టి పెట్టండి.

640
00:44:02,550 --> 00:44:04,920
మేము నిశ్చితార్థం చేసుకున్నాము, గుర్తుందా?

641
00:44:04,920 --> 00:44:08,400
నువ్వు ఒకసారి నన్ను పెళ్లి చేసుకోవాలనుకున్నావు.

642
00:44:08,400 --> 00:44:10,920
మనం మళ్లీ సంతోషంగా ఉండగలం.

643
00:44:10,920 --> 00:44:13,770
ఆపై నేను అన్నింటినీ ఎఫెక్ట్ చేసాను
మిమ్మల్ని మోసం చేయడం ద్వారా.

644
00:44:13,770 --> 00:44:15,240
అది ఇప్పుడు గతంలో.

645
00:44:15,240 --> 00:44:17,750
గతంలో అంతగా లేదు.

646
00:44:17,750 --> 00:44:18,710
చూడండి, అతనిని పట్టించుకోకండి.

647
00:44:18,710 --> 00:44:20,180
అతను అప్రస్తుతం.

648
00:44:20,180 --> 00:44:21,300
నేను నిన్ను క్షమించాను.

649
00:44:21,300 --> 00:44:22,100
సరేనా?

650
00:44:22,100 --> 00:44:22,910
మీకు చలి కాళ్ళు వచ్చాయి.

651
00:44:22,910 --> 00:44:24,020
అంతే.

652
00:44:24,020 --> 00:44:27,450
నేను నిన్ను బాధపెట్టాలని ఎప్పుడూ అనుకోలేదు.

653
00:44:27,450 --> 00:44:31,710
నేను ఇప్పుడే భయపడ్డాను
నిబద్ధత, మేకింగ్

654
00:44:31,710 --> 00:44:32,880
జీవితాన్ని మార్చే నిర్ణయం.

655
00:44:36,020 --> 00:44:38,020
నేను చిన్నవాడిని మాత్రమే.

656
00:44:38,020 --> 00:44:39,880
మేము మాత్రమే చిన్నవాళ్ళం.

657
00:44:39,880 --> 00:44:42,910
అవును, మరియు ఉండవచ్చు
మీరు చెప్పింది నిజమే మరియు మేము

658
00:44:42,910 --> 00:44:44,800
ఇద్దరూ చాలా చిన్నవారు, కానీ ఇప్పుడు --

659
00:44:44,800 --> 00:44:47,090
కానీ ఇప్పుడు ఒక ఫకింగ్ తో
అతని మెడ చుట్టూ చెవిటి కాలర్,

660
00:44:47,090 --> 00:44:50,448
అతను హఠాత్తుగా కనుగొన్నాడు
నిజమైన ప్రేమ యొక్క అర్థం.

661
00:44:50,448 --> 00:44:51,490
ఇంకొకటి లాగండి, సహచరుడు.

662
00:44:51,490 --> 00:44:52,960
కాబట్టి మీరు నాకు చెప్తున్నారు
నువ్వు మంచివాడివి అని

663
00:44:52,960 --> 00:44:53,960
అప్పుడు వివాహ అభ్యర్థి?

664
00:44:53,960 --> 00:44:56,020
తర్వాత ఏమి జరుగుతుందో మాకు తెలుసు
వివాహం-- ఫక్ అండ్ కిల్.

665
00:44:56,020 --> 00:44:58,030
అందుకే సూర్యరశ్మి
ఇక్కడ అకస్మాత్తుగా ఉంది

666
00:44:58,030 --> 00:44:59,053
మిస్టర్ క్షమించే ప్రియుడు.

667
00:44:59,053 --> 00:45:00,970
సీరియస్‌గా వెళ్తున్నారా
దానిని పెళ్లి చేసుకోవాలనుకుంటున్నాను,

668
00:45:00,970 --> 00:45:02,762
అతను కాదో ఎప్పటికీ తెలియదు
నిన్ను నిజంగా ప్రేమించాను లేదా

669
00:45:02,762 --> 00:45:04,980
అతని చర్మాన్ని కాపాడుకోవాలనుకుంటున్నారా?

670
00:45:04,980 --> 00:45:06,520
హెలెన్, అతని మాట వినకు.

671
00:45:06,520 --> 00:45:09,060
అతను మమ్మల్ని విభజించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు
అతను చివరిసారి చేసినట్లుగా.

672
00:45:09,060 --> 00:45:10,560
అతను మమ్మల్ని విభజించలేదు.

673
00:45:10,560 --> 00:45:11,790
నేను చేసాను.

674
00:45:11,790 --> 00:45:14,100
నేను తీసుకోలేకపోయాను
ఇక, చెస్టర్,

675
00:45:14,100 --> 00:45:19,530
నియంత్రించబడుతోంది, చెప్పబడుతోంది
అన్ని సమయాలలో ఏమి చేయాలి.

676
00:45:19,530 --> 00:45:22,260
నేను తయారు చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
మాకు మెరుగైన జీవితం, హెల్స్.

677
00:45:22,260 --> 00:45:24,767
కానీ నేను మార్చగలను.

678
00:45:24,767 --> 00:45:26,600
మీకు తెలుసా, మీరు చెప్పినట్లు,
మేమిద్దరం చిన్నవాళ్లం,

679
00:45:26,600 --> 00:45:33,080
మరియు కానీ అది మీ నిర్ణయం.

680
00:45:33,080 --> 00:45:36,150
సరే, ఇకపై మిమ్మల్ని తయారు చేయడం లేదు
మీ కోసం ఆలోచించండి, నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

681
00:45:36,150 --> 00:45:38,270
మరియు మీరు చంపవలసి వస్తే
నేను బ్రతకడానికి,

682
00:45:38,270 --> 00:45:39,170
అప్పుడు అలాగే ఉంటుంది.

683
00:45:39,170 --> 00:45:41,360
అది త్యాగం
నేను చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను.

684
00:45:41,360 --> 00:45:44,540
కానీ అది నీ నిర్ణయం
చేయడానికి, నాది కాదు.

685
00:45:44,540 --> 00:45:49,050
హెలెన్, సెక్స్ గురించి ఆలోచించండి.

686
00:45:49,050 --> 00:45:52,030
ఎల్లప్పుడూ సెక్స్ గురించి ఆలోచించండి
ఎందుకంటే మీరు అవుతారు

687
00:45:52,030 --> 00:45:53,280
అదే వ్యక్తితో --

688
00:45:53,280 --> 00:45:57,980
సరే, సరే, చాలు, మీరిద్దరూ.

689
00:45:57,980 --> 00:46:01,030
నా నిర్ణయం-- నా నిర్ణయం--

690
00:46:01,030 --> 00:46:03,733
అనౌన్సర్ (ఆన్
ఇంటర్‌కామ్: 50 సెకన్లు.

691
00:46:03,733 --> 00:46:04,650
నేను పెళ్లి చేసుకోబోతున్నాను...

692
00:46:08,045 --> 00:46:09,500
ఉంగరం ఎక్కడ ఉంది?

693
00:46:09,500 --> 00:46:11,805
ఓహ్, మీరు విసిరారు
ఈ విధంగా, నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను.

694
00:46:11,805 --> 00:46:13,180
అనౌన్సర్ (ఆన్
ఇంటర్‌కామ్): రింగ్

695
00:46:13,180 --> 00:46:16,620
మీద తప్పనిసరిగా ఉంచాలి
ఎంచుకున్న ఆటగాడి వేలు.

696
00:46:16,620 --> 00:46:18,000
వెళ్లి చెక్ చేయండి
ఫకింగ్ కాలువ.

697
00:46:18,000 --> 00:46:21,420
అనౌన్సర్ (ఇంటర్‌కామ్‌లో): లేదా
మీరందరూ ఆటను కోల్పోతారు.

698
00:46:21,420 --> 00:46:22,540
రండి, హెలెన్!
దాన్ని కనుగొనండి!

699
00:46:22,540 --> 00:46:23,340
నోరుమూసుకో!

700
00:46:23,340 --> 00:46:24,780
నేను చూస్తున్నాను!

701
00:46:24,780 --> 00:46:27,300
ఇది హెల్ ఆఫ్ ఎ
చనిపోవడానికి మూగ మార్గం.

702
00:46:27,300 --> 00:46:28,800
అనౌన్సర్ (ఆన్
ఇంటర్‌కామ్): 20 సెకన్లు.

703
00:46:28,800 --> 00:46:30,355
నేను పొందాను!

704
00:46:30,355 --> 00:46:31,155
నేను పొందాను.

705
00:46:33,981 --> 00:46:36,340
నేను కలలు కన్నాను
నా పెళ్లి రోజు, కానీ--

706
00:46:36,340 --> 00:46:38,815
హెలెన్, ప్రసంగాలు
పెళ్లి తర్వాత వస్తా.

707
00:46:38,815 --> 00:46:40,190
నా ఉద్దేశ్యం కాదు
మీరు తొందరపడండి, కానీ--

708
00:46:40,190 --> 00:46:41,690
అనౌన్సర్ (ఆన్
ఇంటర్‌కామ్): 10 సెకన్లు.

709
00:46:41,690 --> 00:46:44,150
[మ్యూజిక్ బిల్డింగ్]

710
00:46:44,150 --> 00:46:45,545
ఏమైనా.

711
00:46:45,545 --> 00:46:46,475
నేను చేస్తాను.

712
00:46:46,475 --> 00:46:47,880
నేను చేస్తాను.

713
00:46:47,880 --> 00:46:50,510
అనౌన్సర్ (ఇంటర్‌కామ్‌లో): నేను ఇప్పుడు
మీరు భార్యాభర్తలని ఉచ్చరించండి.

714
00:46:50,510 --> 00:46:53,345
మీరు ఇప్పుడు వధువును ముద్దు పెట్టుకోవచ్చు.

715
00:46:53,345 --> 00:46:54,650
సరే అయితే.

716
00:46:54,650 --> 00:46:57,040
తదుపరి ఏమిటి?

717
00:46:57,040 --> 00:46:59,690
అనౌన్సర్ (ఇంటర్‌కామ్‌లో):
చివరి రౌండ్, చంపండి.

718
00:46:59,690 --> 00:47:03,220
మీ నిర్ణయం తీసుకున్నది
డిఫాల్ట్. మీ తదుపరి ఎంపిక,

719
00:47:03,220 --> 00:47:05,400
అయితే, పద్ధతి ఉంటుంది.

720
00:47:05,400 --> 00:47:08,500
మీకు మూడు నిమిషాల సమయం ఉంది.

721
00:47:08,500 --> 00:47:09,420
మరియు నేను చేయకపోతే?

722
00:47:09,420 --> 00:47:11,962
అనౌన్సర్ (ఇంటర్‌కామ్‌లో): అన్నీ
ఇది ఫలించలేదు.

723
00:47:11,962 --> 00:47:14,331
మీ నలుగురూ చనిపోతారు

724
00:47:14,331 --> 00:47:16,080
నేను చేయడం లేదు!

725
00:47:16,080 --> 00:47:17,970
నేను చంపలేను
మరొక మానవుడు!

726
00:47:17,970 --> 00:47:20,344
మీరు కలిగి, హెల్స్.

727
00:47:20,344 --> 00:47:21,144
నాకు తెలుసు.

728
00:47:21,144 --> 00:47:23,510
మీరు వెళ్లరని చెప్పారు
ఇక ఏం చేయాలో చెప్పు.

729
00:47:23,510 --> 00:47:26,550
సరే, పెట్టింది నేను కాదు
ఈ ఫకింగ్ కాలర్లు మాపై ఉన్నాయి!

730
00:47:26,550 --> 00:47:27,780
రండి, హెల్స్.

731
00:47:27,780 --> 00:47:29,490
ఇది ఇప్పుడు హోమ్ స్ట్రెచ్.

732
00:47:29,490 --> 00:47:30,840
ఈ విధంగా ఆలోచించండి.

733
00:47:30,840 --> 00:47:34,290
నన్ను అనుమతించడంతో మీరు జీవించగలరా
అక్కడ స్లీపింగ్ బ్యూటీతో చనిపోవాలా?

734
00:47:34,290 --> 00:47:37,360
రండి, మీరు ప్రాణాలను కాపాడుతున్నారు.

735
00:47:37,360 --> 00:47:39,043
ఈ విషయంలో నేను మాట్లాడతానా?

736
00:47:39,043 --> 00:47:40,710
నాకు అక్కర్లేదు అనుకుందాం
నన్ను నేను త్యాగం చేయడానికి

737
00:47:40,710 --> 00:47:43,120
ఫకింగ్ గ్రేటర్ మంచి కోసం.

738
00:47:43,120 --> 00:47:47,110
నాకు తెలుసు, నేను పట్టించుకోవడం లేదు అనుకుందాం
మీరిద్దరూ నాతో చేరుతున్నారు, అవునా?

739
00:47:47,110 --> 00:47:50,380
ఇది మీది కాదు
నిర్ణయం.

740
00:47:50,380 --> 00:47:53,920
సరే, నేను చేయవలసి వస్తే, ఏమిటి
వేగవంతమైన మార్గం?

741
00:47:53,920 --> 00:47:55,360
అత్యంత నొప్పిలేనిది?

742
00:47:55,360 --> 00:47:56,860
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను
మేము కూడా కలిగి ఉన్నాము

743
00:47:56,860 --> 00:47:58,240
ఈ ఫకింగ్ సంభాషణ.

744
00:47:58,240 --> 00:47:59,110
ఫక్ యు, కుందేలు!

745
00:47:59,110 --> 00:47:59,950
ఫక్ ఆఫ్!

746
00:47:59,950 --> 00:48:01,492
అనౌన్సర్ (ఆన్
ఇంటర్‌కామ్: రెండు నిమిషాలు.

747
00:48:04,180 --> 00:48:05,070
ఫక్ నం.

748
00:48:05,070 --> 00:48:06,338
ఫక్ నం.
లేదు, లేదు, లేదు.

749
00:48:06,338 --> 00:48:07,630
నేను నా మణికట్టు లేదా మరేదైనా చీల్చుకుంటాను.

750
00:48:07,630 --> 00:48:08,755
ఇది నొప్పిలేనిదని నేను విన్నాను.

751
00:48:12,480 --> 00:48:14,250
మీరు 20 తీసుకుంటారు
రక్తస్రావం కావడానికి నిమిషాలు.

752
00:48:14,250 --> 00:48:15,480
లేదు, హెలెన్ చెప్పింది నిజమే.

753
00:48:15,480 --> 00:48:17,130
ఇది ఏదో త్వరగా జరగాలి.

754
00:48:17,130 --> 00:48:23,640
సరే, ఇదే చివరి అభ్యర్థన
సమయం, ఆటోరోటిక్ అస్ఫిక్సియేషన్.

755
00:48:23,640 --> 00:48:25,950
ఏమిటి?

756
00:48:25,950 --> 00:48:28,897
ఒక స్ట్రాంగ్ ప్లాంక్.

757
00:48:28,897 --> 00:48:29,730
ఆ తాడును అక్కడ చూశారా?

758
00:48:29,730 --> 00:48:32,580
పట్టుకో.

759
00:48:32,580 --> 00:48:33,610
అవును.

760
00:48:33,610 --> 00:48:34,410
ఓ, రండి.

761
00:48:43,496 --> 00:48:46,640
మీరు దానిని నా మెడకు చుట్టండి.

762
00:48:46,640 --> 00:48:47,470
దాన్ని గట్టిగా పట్టుకోండి.

763
00:48:51,374 --> 00:48:54,360
ఆపై మీతో
మరొక వైపు, నా ఆత్మవిశ్వాసం పట్టుకో

764
00:48:54,360 --> 00:48:55,770
మరియు మీరు నిజంగా గట్టిగా లాగండి.

765
00:48:55,770 --> 00:48:56,970
ఓహ్, ఫక్ కొరకు!

766
00:48:56,970 --> 00:48:58,290
దీనికి మాకు సమయం లేదు.

767
00:48:58,290 --> 00:48:59,540
ఫక్ అప్ ఎదగండి, సరేనా?

768
00:48:59,540 --> 00:49:01,440
నేను త్యాగం మాత్రమే చేస్తున్నాను
నేను మిమ్మల్ని రక్షించడానికి.

769
00:49:01,440 --> 00:49:03,240
నేను ఎలా వెళ్ళాలో ఎంచుకుంటాను.

770
00:49:03,240 --> 00:49:04,830
అందరు హీరోలు కేప్‌లు ధరించరు, అవునా?

771
00:49:04,830 --> 00:49:06,570
నోరుమూసుకో, చెస్టర్.

772
00:49:06,570 --> 00:49:09,510
మాక్స్‌వెల్ రూపొందిస్తున్నారు
ఇక్కడ చాలా పెద్ద త్యాగం.

773
00:49:09,510 --> 00:49:12,790
అదీ ఆయన తీరు
చేయాలనుకుంటున్నారు.

774
00:49:12,790 --> 00:49:17,572
హెలెన్, నన్ను క్షమించండి,
సరే, డిక్ అయినందుకు.

775
00:49:17,572 --> 00:49:18,372
సరేనా?

776
00:49:23,630 --> 00:49:24,540
ఆహ్.

777
00:49:24,540 --> 00:49:25,340
ఓహ్.

778
00:49:28,480 --> 00:49:31,510
హెలెన్, నువ్వు నా భార్యవి.

779
00:49:31,510 --> 00:49:33,072
దాని అర్థం ఏమీ లేదా?

780
00:49:33,072 --> 00:49:34,780
ఇది సరిగ్గా లేదు
నేను నా పెళ్లిని ఎలా చూశాను

781
00:49:34,780 --> 00:49:36,325
రోజు గాని పారుతోంది.

782
00:49:36,325 --> 00:49:37,930
అనౌన్సర్ (ఆన్
ఇంటర్‌కామ్): 30 సెకన్లు.

783
00:49:37,930 --> 00:49:40,900
[చైమింగ్]

784
00:49:46,640 --> 00:49:47,440
20 సెకన్లు.

785
00:49:56,238 --> 00:49:59,142
10 సెకన్లు.

786
00:49:59,142 --> 00:50:00,110
నేను చేయలేను!

787
00:50:00,110 --> 00:50:01,490
రండి, అతన్ని ముగించండి!

788
00:50:01,490 --> 00:50:02,974
మీరు పూర్తి చేయాలి
నేను, హెలెన్.

789
00:50:13,850 --> 00:50:16,327
అతను-- అయిపోయిందా?

790
00:50:16,327 --> 00:50:18,035
అనౌన్సర్ (ఇంటర్‌కామ్‌లో):
అభినందనలు.

791
00:50:18,035 --> 00:50:22,985
మీరు కొత్త ఎడిషన్‌ను గెలుచుకున్నారు
ఆఫ్ ఫక్, మ్యారీ, కిల్.

792
00:50:22,985 --> 00:50:24,965
మీ జీవితాంతం ఆనందించండి.

793
00:50:35,035 --> 00:50:37,160
మీరు ఆడటం లేదు
ఆటలు, మీరు, పిల్లలు?

794
00:50:43,700 --> 00:50:47,340
హే, సరే, హెల్స్.

795
00:50:47,340 --> 00:50:51,030
ఇప్పుడు మీరు మరియు నేను మాత్రమే.

796
00:50:51,030 --> 00:50:53,320
తడి పాదాలు.

797
00:50:53,320 --> 00:50:56,640
అన్నీ వదిలేద్దాం
దీని వెనుక మనము.

798
00:50:56,640 --> 00:50:59,505
కలిసి మా జీవితాలను కొనసాగించండి.

799
00:51:09,390 --> 00:51:14,172
మీరు-- మీరు బయటకు వచ్చారు
కేబుల్ సంబంధాలు.

800
00:51:14,172 --> 00:51:15,630
బేబీ, ఏమిటి
మీరు మాట్లాడుతున్నారా?

801
00:51:19,844 --> 00:51:25,460
మీరు ఫకింగ్ గ్యాస్‌లైటింగ్
మదర్ ఫకింగ్ కంట్!

802
00:51:28,012 --> 00:51:29,470
బ్లాక్ రాబిట్, ఎ
ఇక్కడ చిన్న సహాయం!

803
00:51:29,470 --> 00:51:30,345
[విద్యుత్ సందడి]

804
00:51:30,345 --> 00:51:32,100
ఆహ్!

805
00:51:32,100 --> 00:51:37,040
[నవ్వుతూ] అది
మంచి, చిన్న భార్య.

806
00:51:37,040 --> 00:51:38,930
అది మంచిది.

807
00:51:38,930 --> 00:51:41,210
ఇలా ఎప్పుడూ జరగలేదు.

808
00:51:41,210 --> 00:51:43,925
ఇది ఎప్పుడూ జరగలేదు, సరేనా?

809
00:51:52,300 --> 00:51:53,980
నా సంగతేంటి, బ్రూవ్?

810
00:51:53,980 --> 00:51:55,690
నువ్వు నన్ను వదిలి ఉండలేవు
ఇలా కట్టారు!

811
00:51:58,700 --> 00:52:01,783
ఇది ఎప్పుడూ జరగలేదు, సరే, బ్రూవ్?

812
00:52:01,783 --> 00:52:03,200
అనౌన్సర్ (ఆన్
ఇంటర్‌కామ్): కానీ లియామ్,

813
00:52:03,200 --> 00:52:05,270
మీరు ఖాళీ చేతులతో వెళ్ళకండి.

814
00:52:05,270 --> 00:52:07,370
మీరు ఈ రాత్రి తీసుకోండి
కన్సోలేషన్ బహుమతి.

815
00:52:07,370 --> 00:52:10,970
మీరు మీతో తప్పించుకోవచ్చు
మూగ తల ఇప్పటికీ ఒక ముక్క.

816
00:52:10,970 --> 00:52:14,480
ఒకే ఒక్క షరతు, మీరు
మీ మూర్ఖమైన, ఫకింగ్ నోరు ఉంచండి

817
00:52:14,480 --> 00:52:16,280
మూసి.

818
00:52:16,280 --> 00:52:19,252
బ్లాక్ రాబిట్
ఎప్పుడూ చూస్తూ ఉంటాడు.

819
00:52:19,252 --> 00:52:20,052
మీరు అంగీకరిస్తారా?

820
00:52:23,010 --> 00:52:24,490
నేను చేస్తాను.

821
00:52:24,490 --> 00:52:26,590
నేను చేస్తాను.

822
00:52:26,590 --> 00:52:27,760
నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను!

823
00:52:57,790 --> 00:52:59,720
నేను బయటపడాలనుకుంటున్నాను.

824
00:52:59,720 --> 00:53:05,170
గ్రాహం, ఎవరైనా
మీ కోసం అడుగుతోంది.

825
00:53:05,170 --> 00:53:06,220
నాకెందుకు?

826
00:53:06,220 --> 00:53:07,165
ఎందుకో తెలుసా.

827
00:53:15,372 --> 00:53:21,480
గ్రాహం, మొరటుగా
ఒక మహిళ వేచి ఉండండి.

828
00:53:21,480 --> 00:53:22,710
దయచేసి, నేను--

829
00:53:22,710 --> 00:53:24,780
నన్ను బయటకు పంపమని నేను మిమ్మల్ని వేడుకుంటున్నాను.

830
00:53:28,510 --> 00:53:31,135
అవును, మీరు చేస్తారు.

831
00:53:57,965 --> 00:53:58,765
గ్రాహం.

832
00:54:07,370 --> 00:54:08,300
ఈ వాయిస్ గుర్తుందా?

833
00:54:10,985 --> 00:54:12,850
ఇసాబెల్.

834
00:54:12,850 --> 00:54:14,455
నరకంలో, వారు నన్ను జెజెబెల్ అని పిలుస్తారు.

835
00:54:21,690 --> 00:54:24,690
వ్యసనపరుడైనది, కాదా?

836
00:54:24,690 --> 00:54:28,988
మేము చూడాలనుకుంటున్నాము
మరింత, మేము అయినప్పటికీ

837
00:54:28,988 --> 00:54:35,875
మనకు ఎలాంటి పీడకలలు ఎదురుచూస్తున్నాయో తెలుసు
మనం చూసేదాన్ని మనం నిర్వహించలేకపోతే.

838
00:54:39,690 --> 00:54:44,220
ఎల్లప్పుడూ ధర ఉంటుంది
చూస్తున్నందుకు చెల్లించాలి.

839
00:54:55,900 --> 00:54:57,480
[మధురమైన సంభాషణ]

840
00:55:03,920 --> 00:55:04,720
వావ్.

841
00:55:13,480 --> 00:55:14,660
అంతా బాగానే ఉందా?

842
00:55:14,660 --> 00:55:15,460
అవును.

843
00:55:15,460 --> 00:55:17,020
అవును, ఇది కేవలం పని విషయం.

844
00:55:21,450 --> 00:55:23,500
చీర్స్.

845
00:55:23,500 --> 00:55:24,350
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

846
00:55:24,350 --> 00:55:25,150
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

847
00:55:34,866 --> 00:55:35,850
[నవ్వులు]

848
00:55:35,850 --> 00:55:36,820
అది ఏమిటి?

849
00:55:36,820 --> 00:55:37,620
ఏం జరుగుతోంది?

850
00:55:41,450 --> 00:55:43,410
ఇప్పుడే ఫక్ చేద్దాం.

851
00:55:43,410 --> 00:55:46,350
కానీ-- అయితే నాకు ఇష్టం చెల్లించండి
నేను చౌక వేశ్యను.

852
00:55:49,730 --> 00:55:50,930
సరేనా?

853
00:55:50,930 --> 00:55:52,407
అది మర్చిపో.

854
00:55:52,407 --> 00:55:53,240
ఇది కేవలం కల్పన మాత్రమే.

855
00:55:53,240 --> 00:55:56,150
నేను అనుకున్నాను-- మనం అనుకున్నాను
విషయాలు అప్ మసాలా కాలేదు.

856
00:55:56,150 --> 00:55:57,350
గ్రాహం, చూడు, నన్ను క్షమించండి.

857
00:55:57,350 --> 00:56:00,480
నేను-- ఆలోచిస్తున్నాను--

858
00:56:00,480 --> 00:56:02,800
[చక్లింగ్]

859
00:56:02,800 --> 00:56:03,600
ఓహ్.

860
00:56:06,190 --> 00:56:08,710
కాబట్టి అది అవునా?

861
00:56:08,710 --> 00:56:10,410
అవును.

862
00:56:10,410 --> 00:56:11,820
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

863
00:56:11,820 --> 00:56:12,620
చాలా.

864
00:56:38,880 --> 00:56:40,000
సరే, ఆగండి.

865
00:56:40,000 --> 00:56:41,250
మీరు నాకు చెల్లించాలి.

866
00:56:41,250 --> 00:56:42,510
బాగా, నేను దానిని ఉంచాను.

867
00:56:42,510 --> 00:56:43,810
నం.

868
00:56:43,810 --> 00:56:44,980
నేను పెట్టాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు
మీ చేతిలో డబ్బు?

869
00:56:44,980 --> 00:56:45,850
అవును, నేను చేస్తాను.

870
00:56:50,850 --> 00:56:52,070
మీ పేరు ఏమిటి?

871
00:56:52,070 --> 00:56:52,870
హ్మ్.

872
00:56:55,050 --> 00:56:59,680
నాకు నువ్వు కావాలి అని అనుకుంటున్నాను
నన్ను జెజెబెల్ అని పిలవడానికి.

873
00:56:59,680 --> 00:57:01,670
జెజెబెల్.

874
00:57:01,670 --> 00:57:02,680
చాలా బాగుంది.

875
00:57:02,680 --> 00:57:04,240
నువ్వు చెడ్డ అమ్మాయివా?

876
00:57:04,240 --> 00:57:06,100
ఓహ్, అవును.

877
00:57:06,100 --> 00:57:09,080
మా నాన్న నన్ను కొట్టేవారు.

878
00:57:09,080 --> 00:57:11,280
నా దగ్గర 50 మాత్రమే ఉంది.

879
00:57:11,280 --> 00:57:13,030
సరే, అది కాదు
నీకు చాలా అందుతుంది--

880
00:57:13,030 --> 00:57:14,500
ఓహ్, అది ఏమిటి
నన్ను పొందబోతున్నారా?

881
00:57:17,570 --> 00:57:18,590
సరే, తెలుసుకుందాం.

882
00:57:21,530 --> 00:57:24,470
[మ్యూజిక్ ప్లేయింగ్]

883
00:57:28,292 --> 00:57:31,274
[భారీ శ్వాస]

884
00:57:48,690 --> 00:57:49,830
కాబట్టి నేను అతనిని నాకు చెల్లించేలా చేసాను.

885
00:57:49,830 --> 00:57:50,630
సెక్స్ కోసమా?

886
00:57:50,630 --> 00:57:51,510
అవును, 50 పౌండ్లు.

887
00:57:51,510 --> 00:57:53,290
[నవ్వులు] ఎలా ఉంది?

888
00:57:53,290 --> 00:57:55,950
అవును, ఇది ఉత్తమమైనది
మేము సంవత్సరాలలో సెక్స్ కలిగి ఉన్నాము.

889
00:57:55,950 --> 00:57:57,390
మరియు మీరు ఇలా చెప్పండి
అన్ని ఎందుకంటే

890
00:57:57,390 --> 00:57:59,275
ఈ వెబ్‌సైట్ యొక్క బ్లాక్--

891
00:57:59,275 --> 00:58:00,075
కుందేలు.

892
00:58:00,075 --> 00:58:01,390
బ్లాక్ రాబిట్.

893
00:58:01,390 --> 00:58:04,620
[నవ్వులు] ఇది
డిల్డో లాగా ఉంది.

894
00:58:04,620 --> 00:58:06,990
కాబట్టి అతను సెక్స్ కోసం మీకు చెల్లించాలా?

895
00:58:06,990 --> 00:58:10,350
అవును, నాకు అనుమతి లేదు
లేకపోతే చేయడానికి.

896
00:58:10,350 --> 00:58:11,250
అతను చెల్లిస్తున్నాడా?

897
00:58:11,250 --> 00:58:14,250
ప్రస్తుతానికి.

898
00:58:14,250 --> 00:58:17,040
మీరు మీ తల కోల్పోయారు!

899
00:58:17,040 --> 00:58:20,700
హే, మీరు వెళ్ళవలసి వచ్చింది మరియు
విసుగు చెందిన పెద్ద వ్యక్తిని వివాహం చేసుకోండి.

900
00:58:20,700 --> 00:58:21,870
కనీసం అతని వద్ద డబ్బు ఉంది.

901
00:58:21,870 --> 00:58:23,730
నోరు మూసుకో, అసూయ.

902
00:58:23,730 --> 00:58:27,160
ఇది ఉత్తేజకరమైనది మరియు ఉంది
మరిన్ని సవాళ్లు రానున్నాయి.

903
00:58:27,160 --> 00:58:29,260
కానీ నాకు అనుమతి లేదు
అతనికి ఏదైనా చెప్పడానికి

904
00:58:29,260 --> 00:58:31,600
నేను అతనిని ఎందుకు అలా చేయిస్తున్నాను అనే దాని గురించి.

905
00:58:31,600 --> 00:58:33,580
నేను కూడా నీకు చెప్పకూడదు.

906
00:58:33,580 --> 00:58:34,830
దాని గురించి ఏమిటి?

907
00:58:41,265 --> 00:58:43,245
[ఫోన్ రింగింగ్]

908
00:58:45,510 --> 00:58:46,760
గ్రాహం (ఫోన్‌లో): హలో, మీరు.

909
00:58:46,760 --> 00:58:49,580
హలో, మీరు.

910
00:58:49,580 --> 00:58:51,820
నేను ఏకాగ్రత చేయలేను.

911
00:58:51,820 --> 00:58:53,910
నేను ఆలోచించకుండా ఉండలేను
గత రాత్రి గురించి.

912
00:58:53,910 --> 00:58:55,170
ఉత్తేజకరమైనది, కాదా?

913
00:58:55,170 --> 00:58:57,470
ఓహ్, మై గాడ్, అవును.

914
00:58:57,470 --> 00:58:58,700
పని ఎలా ఉంది?

915
00:58:58,700 --> 00:58:59,690
బోరింగ్.

916
00:58:59,690 --> 00:59:03,450
స్క్రీన్‌పై స్టాక్‌లను చూస్తున్నారు
కొత్త వాచింగ్ పెయింట్ పొడిగా ఉంది.

917
00:59:03,450 --> 00:59:04,640
నీకు తెలుసు.
- హ్మ్.

918
00:59:04,640 --> 00:59:05,910
ఐటి అంత మంచిది కాదు.

919
00:59:05,910 --> 00:59:07,430
మీ దగ్గర లేదు
పని చేయడానికి, మీకు తెలుసు.

920
00:59:07,430 --> 00:59:08,415
నేను దానిని కవర్ చేయగలను.

921
00:59:08,415 --> 00:59:09,215
నాకు పని చేయడం ఇష్టం.

922
00:59:19,130 --> 00:59:20,150
మీరు పరధ్యానంలో ఉన్నారు.

923
00:59:20,150 --> 00:59:22,200
అవును, ఎవరైనా
ఇప్పుడే లోపలికి వెళ్ళాడు.

924
00:59:22,200 --> 00:59:23,000
నేను వెళ్ళాలి.

925
00:59:23,000 --> 00:59:24,494
గ్రాహం (ఫోన్‌లో): సరే.

926
00:59:24,494 --> 00:59:27,482
[మ్యూజిక్ ప్లేయింగ్]

927
01:00:31,724 --> 01:00:32,916
కాబట్టి అతను నాకు చెల్లించాలి.

928
01:00:32,916 --> 01:00:33,716
సెక్స్ కోసమా?

929
01:00:33,716 --> 01:00:34,799
అవును, 50 క్విడ్లకు.

930
01:00:34,799 --> 01:00:36,206
[నవ్వులు] ఎలా ఉంది?

931
01:00:36,206 --> 01:00:38,164
ఇది ఉత్తమమైనది
మేము సంవత్సరాలలో సెక్స్ కలిగి ఉన్నాము.

932
01:00:48,355 --> 01:00:49,230
మీరు విడిచిపెట్టారని నేను అనుకున్నాను.

933
01:00:52,805 --> 01:00:53,605
జెజెబెల్ లేదు.

934
01:01:08,140 --> 01:01:11,310
మంచి వాసన వస్తుంది.

935
01:01:11,310 --> 01:01:12,110
మీరు మంచి వాసన కలిగి ఉంటారు.

936
01:01:16,090 --> 01:01:17,020
వేచి ఉండండి.

937
01:01:17,020 --> 01:01:18,640
మీరు చెల్లించాలి.

938
01:01:18,640 --> 01:01:19,870
ఓ, రండి.

939
01:01:19,870 --> 01:01:20,670
నం.

940
01:01:23,380 --> 01:01:24,710
మీకు ఏమి కావాలి?

941
01:01:24,710 --> 01:01:25,510
రండి.

942
01:01:28,800 --> 01:01:29,910
ఇది ఫకింగ్ గేమ్?

943
01:01:33,260 --> 01:01:34,740
ఏంటి, నీకు డబ్బుల కొరత ఉందా?

944
01:01:34,740 --> 01:01:36,260
ఇది గురించి కాదు
డబ్బు, గ్రాహం.

945
01:01:36,260 --> 01:01:38,055
ఇది కేవలం ఉత్తమం.

946
01:01:38,055 --> 01:01:38,855
ఇది నిజమే.

947
01:01:42,020 --> 01:01:43,860
డబ్బు దానిని నిజం చేస్తుంది.

948
01:01:43,860 --> 01:01:45,890
మీరు తీవ్రంగా చేయలేరు
ఎప్పుడూ మాత్రమే ఆశించండి

949
01:01:45,890 --> 01:01:48,400
ఇలా సెక్స్ చెయ్యాలి.

950
01:01:48,400 --> 01:01:49,960
వేరే పని చేద్దాం.

951
01:01:49,960 --> 01:01:52,350
సెక్స్ షాప్‌కి వెళ్దాం,
ఒక దుస్తులు ఎంచుకోండి.

952
01:01:52,350 --> 01:01:54,720
నాకు అక్కర్లేదు
డ్రెస్ అప్ ప్లే, గ్రాహం.

953
01:01:54,720 --> 01:01:56,400
కావాలంటే
ఒక పాఠశాల విద్యార్థిని ఫక్,

954
01:01:56,400 --> 01:01:58,680
మీరు ఒకదాన్ని కనుగొనడానికి వెళ్ళవచ్చు.

955
01:01:58,680 --> 01:01:59,760
నేను కేవలం చెల్లించాలనుకుంటున్నాను.

956
01:02:02,388 --> 01:02:03,930
ఇది ఉత్తమమైన విషయం
మీరు ఎప్పుడైనా చేసారు,

957
01:02:03,930 --> 01:02:06,710
ఆ 50 పౌండ్ల నోటు నాకిచ్చాడు.

958
01:02:06,710 --> 01:02:09,420
నేనెప్పుడూ అంత కష్టపడి రాలేదు.

959
01:02:09,420 --> 01:02:10,220
నాకు మళ్లీ చెల్లించండి.

960
01:02:12,890 --> 01:02:14,375
నాకు చెల్లించండి.

961
01:02:14,375 --> 01:02:17,170
నం.

962
01:02:17,170 --> 01:02:18,490
కాదు కాదు, ఇంకెప్పుడూ.

963
01:02:18,490 --> 01:02:21,590
జస్ట్ లైక్, చూడండి, కేవలం చూద్దాం
రెగ్యులర్ సెక్స్, సరేనా?

964
01:02:21,590 --> 01:02:22,390
రెగ్యులర్.

965
01:02:22,390 --> 01:02:25,240
కేవలం, కేవలం కలిగి లెట్
సెక్స్, మునుపటిలాగా.

966
01:02:25,240 --> 01:02:26,710
నేను ఎప్పుడూ ముందు అసహ్యించుకున్నాను.

967
01:02:26,710 --> 01:02:27,770
[SCOFFS] వావ్.

968
01:02:27,770 --> 01:02:28,570
చూడు--

969
01:02:28,570 --> 01:02:29,620
లేదు, అది నువ్వు కాదు.

970
01:02:29,620 --> 01:02:30,420
అవును, నిజమే.

971
01:02:30,420 --> 01:02:33,710
నేను ఎప్పుడూ అసహ్యించుకున్నాను.

972
01:02:33,710 --> 01:02:36,140
నేను కలిగి మొదటిసారి
సెక్స్, నాకు ఏమీ అనిపించలేదు.

973
01:02:36,140 --> 01:02:37,535
ఆనందం లేదు, ఆనందం లేదు.

974
01:02:42,842 --> 01:02:44,175
కనీసం రక్తం ఉత్సాహంగా ఉంది.

975
01:02:48,250 --> 01:02:51,140
రక్తం ఆన్ అయింది.

976
01:02:51,140 --> 01:02:53,520
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

977
01:02:53,520 --> 01:02:55,110
మీరు నిజంగా చేయరు
పొందండి, మీకు తెలుసా?

978
01:02:55,110 --> 01:02:56,010
సరే, బాగానే ఉంది.

979
01:02:56,010 --> 01:02:59,430
కాబట్టి నేను ఏమి చేయాలనుకుంటున్నావు?

980
01:02:59,430 --> 01:03:00,930
మీరు నన్ను కట్ చేయాలనుకుంటున్నారు
మీరు లేదా ఏదైనా?

981
01:03:06,030 --> 01:03:07,320
మీరు నన్ను కోయాలనుకుంటున్నారా?

982
01:03:31,360 --> 01:03:32,860
మీ ఫకింగ్ సమస్య ఏమిటి?

983
01:03:36,210 --> 01:03:37,260
నాకు విడాకులు కావాలి.

984
01:03:37,260 --> 01:03:40,350
ఓహ్, లేదు.

985
01:03:40,350 --> 01:03:41,280
అలా అనకండి.

986
01:03:41,280 --> 01:03:43,200
నేను చెప్పాను.

987
01:03:43,200 --> 01:03:45,360
నా జీవితంలో నాకు ఇంకా ఎక్కువ కావాలి
దీని కంటే, గ్రాహం.

988
01:03:45,360 --> 01:03:47,550
నాకు ఉత్సాహం కావాలి.

989
01:03:47,550 --> 01:03:49,500
నేను నా జీవించాలనుకుంటున్నాను
ఫాంటసీలు బయటకు, కాదు

990
01:03:49,500 --> 01:03:53,490
జీవిత ఖైదు విధించబడుతుంది
యొక్క ఉక్కిరిబిక్కిరి విసుగు.

991
01:03:53,490 --> 01:03:55,680
Just grow the
ఫక్ అప్, జెజెబెల్!

992
01:03:55,680 --> 01:03:57,820
మీరు ఎవరిని నటిస్తున్నారు
ఈరోజు ఉండాలా?

993
01:03:57,820 --> 01:03:58,620
ఫాంటసీ.

994
01:03:58,620 --> 01:04:01,600
ఫాంటసీలు చెల్లించవు
వీటన్నింటికీ!

995
01:04:01,600 --> 01:04:02,400
నువ్వు నాకు తెలీదు.

996
01:04:02,400 --> 01:04:04,170
ఏమిటో నాకు తెలియదు
ఫక్ మీలోకి వచ్చింది.

997
01:04:10,247 --> 01:04:11,080
ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

998
01:04:21,992 --> 01:04:24,968
[మ్యూజిక్ ప్లేయింగ్]

999
01:04:43,040 --> 01:04:46,070
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

1000
01:04:46,070 --> 01:04:47,160
అప్పుడు నిన్ను ఫక్ చేయండి!

1001
01:04:47,160 --> 01:04:47,960
ఫక్ యు!

1002
01:04:53,293 --> 01:04:54,210
మీకు లైట్ కావాలా?

1003
01:05:00,830 --> 01:05:01,630
మీ పేరు ఏమిటి?

1004
01:05:04,700 --> 01:05:05,930
జెజెబెల్.

1005
01:05:05,930 --> 01:05:10,850
[నవ్వులు] ఎంత?

1006
01:05:10,850 --> 01:05:14,330
ఇది మీకు 50 మాత్రమే ఖర్చు అవుతుంది.

1007
01:05:14,330 --> 01:05:15,956
సరే.

1008
01:05:15,956 --> 01:05:18,830
కానీ నాకు రఫ్ ఇష్టం.

1009
01:05:18,830 --> 01:05:20,410
అలాగే నేనూ.

1010
01:05:20,410 --> 01:05:21,210
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

1011
01:05:47,160 --> 01:05:49,755
[మోనింగ్]

1012
01:06:09,240 --> 01:06:10,990
మీరు ఏమి చేస్తారు
మీరు చేస్తున్నారని అనుకుంటున్నారా?

1013
01:06:10,990 --> 01:06:12,580
మీకు తెలుసా, మాల్కం మరియు
వారు నిన్ను చూశారని కరోలిన్ చెప్పారు.

1014
01:06:12,580 --> 01:06:13,540
అవును, కానీ అది కుదరలేదు
నువ్వు ఉన్నావు, కాగలవా?

1015
01:06:13,540 --> 01:06:14,980
ఎందుకంటే వారు ఆ వ్యక్తి
చూసింది నీలాగే చూసింది

1016
01:06:14,980 --> 01:06:15,880
అందరూ కొట్టబడ్డారు.

1017
01:06:15,880 --> 01:06:17,666
ఇసాబెల్, ఏమి ఫక్?

1018
01:06:17,666 --> 01:06:23,350
[నవ్వులు] ఎవరు
ఫక్ ఇసాబెల్?

1019
01:06:23,350 --> 01:06:26,410
సరే, మీరు దీన్ని కూడా తీసుకుంటున్నారు
చాలా దూరం, మరియు మీరు ఇంటికి వస్తున్నారు.

1020
01:06:26,410 --> 01:06:27,250
అంతే.

1021
01:06:27,250 --> 01:06:28,090
నేను ఇంట్లో ఉన్నాను.

1022
01:06:34,410 --> 01:06:36,000
ఈ వ్యక్తి నాకు తెలియదు.
- రండి, సహచరుడు.

1023
01:06:36,000 --> 01:06:36,810
మీరు ఆమెని విన్నారు.

1024
01:06:36,810 --> 01:06:39,070
క్షమించండి, మిత్రమా, ఇది ఏదీ కాదు
మీ ఫకింగ్ వ్యాపారం.

1025
01:06:39,070 --> 01:06:40,600
రండి, ఇజ్జీ.
ఉదయం 00 అయింది.

1026
01:06:40,600 --> 01:06:41,400
నువ్వు షిట్ లా కనిపిస్తున్నావు.

1027
01:06:41,400 --> 01:06:42,210
నిన్ను ఎవరు కొట్టారు?

1028
01:06:42,210 --> 01:06:45,840
అది - ఫక్,
నిన్ను ఎవరు కొట్టారు, బేబీ?

1029
01:06:45,840 --> 01:06:48,270
మీరు నన్ను గందరగోళానికి గురి చేసారు
మరొకరితో.

1030
01:06:48,270 --> 01:06:50,315
ఇది జరుగుతుంది.

1031
01:06:50,315 --> 01:06:51,440
సరే, అది చాలు.

1032
01:06:55,220 --> 01:06:58,235
తాను చేయనని చెప్పింది
మీకు తెలుసు, కాబట్టి ఫక్ ఆఫ్!

1033
01:07:01,316 --> 01:07:04,142
[గుర్రుపెట్టడం]

1034
01:07:10,970 --> 01:07:12,843
[నవ్వులు]

1035
01:07:12,843 --> 01:07:13,760
రండి, ప్రియురాలు.

1036
01:07:24,197 --> 01:07:25,191
[ఫోన్ పింగ్స్]

1037
01:08:13,897 --> 01:08:16,710
చూడండి, నన్ను క్షమించండి
ఏమి జరిగిందో వినండి,

1038
01:08:16,710 --> 01:08:20,060
మరియు నేను ఆమె నుండి వినలేదు.

1039
01:08:20,060 --> 01:08:25,700
నాకు తెలిసిందల్లా ఆమె చెప్పింది
బ్లాక్ రాబిట్ అని పిలిచేవారు.

1040
01:08:25,700 --> 01:08:27,080
మీరు ఖచ్చితంగా?

1041
01:08:27,080 --> 01:08:30,266
అవును, ఆమె చెప్పింది అదే.

1042
01:08:30,266 --> 01:08:35,420
ఇది కొంత సెక్స్ లాగా అనిపించింది
విషయాలు అప్ మసాలా సైట్.

1043
01:08:35,420 --> 01:08:37,760
ఆమె నాకు చెప్పిన దాని నుండి,
అది పని చేస్తున్నట్లు అనిపించింది.

1044
01:08:37,760 --> 01:08:42,059
కానీ అది చేతికి అందకుండా పోయిందని నేను అనుకుంటున్నాను.

1045
01:08:42,059 --> 01:08:42,859
నన్ను క్షమించండి.

1046
01:08:42,859 --> 01:08:45,649
నాకు తెలుసు అంతే.

1047
01:08:45,649 --> 01:08:49,550
నీకు ఏమైనా తెలుసా
ఈ బ్లాక్ రాబిట్ గురించి?

1048
01:08:49,550 --> 01:08:50,750
కొంచెం.

1049
01:08:50,750 --> 01:08:52,600
మీరు అర్థం ఏమిటి, కొద్దిగా?

1050
01:08:52,600 --> 01:08:55,870
గ్రాహం, నేను మీకు సహాయం చేస్తాను,
కానీ మీరు చెప్పాలి

1051
01:08:55,870 --> 01:08:58,029
నీకు తెలిసినదంతా నాకు.

1052
01:08:58,029 --> 01:09:01,290
అది కంపెనీ పేరు అని నాకు తెలుసు.

1053
01:09:01,290 --> 01:09:03,790
నేను అన్ని రకాలుగా డబ్బు పెట్టాను
సంవత్సరాలుగా టెక్ స్టార్టప్‌లు.

1054
01:09:03,790 --> 01:09:05,433
కాబట్టి నాకు, ఇది కేవలం ఒక
పోర్ట్‌ఫోలియోలో కంపెనీ పేరు.

1055
01:09:05,433 --> 01:09:06,235
ఇది నాకు డబ్బు చేస్తుంది.

1056
01:09:06,235 --> 01:09:08,066
నాకు ఇంకేం తెలియదు
దాని గురించి, నిజాయితీగా ఉండాలి.

1057
01:09:11,076 --> 01:09:12,034
ఇప్పుడు, నేను విషయాలు విన్నాను.

1058
01:09:16,460 --> 01:09:18,410
కానీ నీకు తెలియదు
ఏది నిజం, మీరు?

1059
01:09:18,410 --> 01:09:20,189
సరే.

1060
01:09:20,189 --> 01:09:22,590
మీకు నచ్చితే తీసుకుంటాను
వెబ్‌లో లోతైన డైవ్

1061
01:09:22,590 --> 01:09:24,840
మరియు దానిని పరిశీలించండి.

1062
01:09:24,840 --> 01:09:26,580
ధన్యవాదాలు.

1063
01:09:26,580 --> 01:09:28,140
సాధారణంగా, ఐ
ఒక చేయి వసూలు చేస్తుంది

1064
01:09:28,140 --> 01:09:31,609
మరియు అక్రమ హ్యాకింగ్ కోసం ఒక కాలు.

1065
01:09:31,609 --> 01:09:33,970
కానీ నేను చేస్తాను
ఇసాబెల్ కొరకు.

1066
01:09:33,970 --> 01:09:34,843
ధన్యవాదాలు, జిల్.

1067
01:09:40,759 --> 01:09:43,717
[డయల్ టోన్]

1068
01:09:53,600 --> 01:09:56,250
మహిళ (ఫోన్‌లో): హలో.

1069
01:09:56,250 --> 01:09:57,907
గురించి చెప్పండి
బ్లాక్ రాబిట్.

1070
01:09:57,907 --> 01:09:59,865
స్త్రీ (ఫోన్‌లో): ఎప్పుడూ
ఈ నంబర్‌కు మళ్లీ కాల్ చేయండి.

1071
01:10:05,688 --> 01:10:08,676
[డయల్ టోన్]

1072
01:10:28,520 --> 01:10:29,320
నమస్కారం.

1073
01:10:29,320 --> 01:10:30,407
అవును.

1074
01:10:30,407 --> 01:10:31,870
మహిళ (ఫోన్‌లో): హలో?

1075
01:10:31,870 --> 01:10:34,360
నాకేమి తెలియాలి
బ్లాక్ రాబిట్.

1076
01:10:34,360 --> 01:10:37,130
స్త్రీ (ఫోన్‌లో): ఇది
మీకు చాలా డబ్బు చేస్తుంది.

1077
01:10:37,130 --> 01:10:39,850
నిజానికి, అది మిమ్మల్ని చేసింది.

1078
01:10:39,850 --> 01:10:41,110
ఇది ఏమిటి ఫక్?

1079
01:10:41,110 --> 01:10:42,160
స్త్రీ (ఫోన్‌లో):
మీరు తెలుసుకోవలసినవన్నీ

1080
01:10:42,160 --> 01:10:43,960
బ్లాక్ రాబిట్ గురించి
అది నిన్ను కొనుగోలు చేసిందా

1081
01:10:43,960 --> 01:10:46,120
మీరు కూర్చున్న ఆ ఇంట్లో.

1082
01:10:46,120 --> 01:10:47,950
నేను సైట్‌లోకి రావాలి.

1083
01:10:47,950 --> 01:10:49,772
మీరు నాకు లింక్ ఇవ్వగలరా?

1084
01:10:49,772 --> 01:10:52,270
స్త్రీ (ఫోన్‌లో):
[నవ్వులు] ఒక లింక్.

1085
01:10:52,270 --> 01:10:55,700
మేము లింక్‌లను పంపము.

1086
01:10:55,700 --> 01:10:57,990
కేవలం డబ్బు తీసుకోండి మరియు
దాని గురించి ఏమీ అడగవద్దు.

1087
01:10:57,990 --> 01:10:59,630
సరే, నేనే దాన్ని కనుగొంటాను.

1088
01:10:59,630 --> 01:11:01,880
స్త్రీ (ఫోన్‌లో): చూడు, నువ్వు
హక్కును సంపాదించుకోవడం అదృష్టంగా మారింది

1089
01:11:01,880 --> 01:11:04,350
సరైన సమయంలో పెట్టుబడి.

1090
01:11:04,350 --> 01:11:06,950
మీ అదృష్ట నక్షత్రాలకు ధన్యవాదాలు,
మరియు దానిని వదిలివేయండి.

1091
01:11:06,950 --> 01:11:07,880
వీడ్కోలు.

1092
01:11:07,880 --> 01:11:09,950
నా భార్య సైట్‌కి వెళ్లింది.

1093
01:11:09,950 --> 01:11:11,540
మహిళ (ఫోన్‌లో): నన్ను క్షమించండి.

1094
01:11:11,540 --> 01:11:12,410
ఆమెకు బాగాలేదు.

1095
01:11:12,410 --> 01:11:13,940
కొన్నాళ్లుగా ఆమె చికిత్స పొందుతోంది.

1096
01:11:13,940 --> 01:11:15,890
మరియు ఆమెకు తెలియదు
ఆమె ఏమి చేస్తోంది.

1097
01:11:15,890 --> 01:11:17,570
స్త్రీ (ఫోన్‌లో): I
దానితో మాట్లాడలేను.

1098
01:11:17,570 --> 01:11:19,790
మీ భార్య క్లయింట్.

1099
01:11:19,790 --> 01:11:21,840
ఆమె సైట్‌లోకి ఎలా వచ్చింది?

1100
01:11:21,840 --> 01:11:24,020
స్త్రీ (ఫోన్‌లో): I
ఆమె ఐటీలో పనిచేస్తుందో చూడండి.

1101
01:11:24,020 --> 01:11:26,840
ఆమె ఇంటర్నెట్‌ని అర్థం చేసుకుంది.

1102
01:11:26,840 --> 01:11:28,100
ఇది ఏమిటి ఫక్?

1103
01:11:28,100 --> 01:11:29,225
ఇది సెక్స్ విషయమా?

1104
01:11:29,225 --> 01:11:31,100
స్త్రీ (ఫోన్‌లో): అది ఉంటే
కేవలం సెక్స్ విషయం,

1105
01:11:31,100 --> 01:11:34,190
మీరు ఖచ్చితంగా ఉండరు
ఆ మంచి పార్టీని తాగుతున్నాను

1106
01:11:34,190 --> 01:11:35,930
రిజర్వ్ మీద త్రాగడానికి.

1107
01:11:35,930 --> 01:11:37,640
మీరు నన్ను గమనిస్తున్నారు.

1108
01:11:37,640 --> 01:11:39,720
స్త్రీ (ఫోన్‌లో): నేను
క్షమించండి ఆమె మమ్మల్ని కనుగొంది.

1109
01:11:39,720 --> 01:11:40,520
ఆమెను వెళ్లనివ్వండి.

1110
01:11:50,140 --> 01:11:53,350
జిల్ (వీడియో చాట్‌లో): గ్రాహం, ఐ
హ్యాక్ చేయబడింది మరియు ఇది కలవరపెడుతుంది.

1111
01:11:53,350 --> 01:11:55,060
ఈ సంస్థ
అన్ని రకాలతో లింక్ చేయబడింది

1112
01:11:55,060 --> 01:11:56,950
అదృశ్యం మరియు మరణాలు.

1113
01:11:56,950 --> 01:11:59,530
అప్పుడు వారు వ్యక్తులను తొలగిస్తారు
గుర్తింపులు ఆన్లైన్.

1114
01:11:59,530 --> 01:12:03,220
నేను కొన్ని డేటా జాడలను కనుగొన్నాను
కొన్ని ఫైళ్లను వారు తొలగిస్తున్నారు.

1115
01:12:03,220 --> 01:12:05,360
నేను మీతో కొన్నింటిని పంచుకున్నాను.

1116
01:12:05,360 --> 01:12:06,160
అర్థమైంది.

1117
01:12:10,210 --> 01:12:12,510
ఇది ఏమిటి?

1118
01:12:12,510 --> 01:12:14,285
ఈ వ్యక్తులు ఎవరు?

1119
01:12:14,285 --> 01:12:15,910
ఏమైనా దొరికిందా
ఇసాబెల్ గురించి?

1120
01:12:15,910 --> 01:12:18,910
వారు భారీగా చెల్లించారని నేను కనుగొన్నాను
ఆమె ఖాతాలో మొత్తం డబ్బు.

1121
01:12:18,910 --> 01:12:19,710
హుహ్?

1122
01:12:19,710 --> 01:12:20,922
వారు ఆమెకు చెల్లించారా?

1123
01:12:20,922 --> 01:12:22,380
బాగా, వారు డబ్బు ఎలా సంపాదిస్తారు?

1124
01:12:22,380 --> 01:12:24,665
నాకు తెలియదు, కానీ నేను
ఇసాబెల్ ఎక్కడ ఉందో కనుక్కున్నాడు

1125
01:12:24,665 --> 01:12:25,790
ఈ మధ్యాహ్నం అవుతుంది.

1126
01:12:25,790 --> 01:12:28,940
ఆమె చివరి సవాలు చేస్తోంది
వారు ఆమె కోసం ఏర్పాటు చేసారు.

1127
01:12:28,940 --> 01:12:31,430
నేను మీకు చిరునామాను ఫార్వార్డ్ చేసాను.

1128
01:12:31,430 --> 01:12:33,880
బాగా, ఇది కేవలం
లండన్ వెలుపల.

1129
01:12:33,880 --> 01:12:34,870
జిల్, ధన్యవాదాలు.

1130
01:12:40,710 --> 01:12:42,780
ఓహ్, ఫక్.

1131
01:12:42,780 --> 01:12:45,100
ఓహ్, లేదు, లేదు, లేదు, లేదు.

1132
01:12:45,100 --> 01:12:45,900
ఇది ఏమిటి?

1133
01:12:49,190 --> 01:12:50,100
ఫక్!

1134
01:12:50,100 --> 01:12:51,540
ఓ మై గాడ్.

1135
01:12:51,540 --> 01:12:53,708
ఓహ్.

1136
01:12:53,708 --> 01:12:56,193
[కీబోర్డ్ కొట్టడం]

1137
01:12:57,187 --> 01:13:00,169
[మ్యూజిక్ బిల్డింగ్]

1138
01:14:14,060 --> 01:14:14,860
మేము ఇక్కడ ఉన్నాము, ప్రేమ.

1139
01:15:03,200 --> 01:15:05,510
నా దగ్గర 12 ఉంది
గంట అపాయింట్‌మెంట్.

1140
01:15:05,510 --> 01:15:07,125
స్త్రీ (ఫోన్‌లో): పాస్‌వర్డ్?

1141
01:15:07,125 --> 01:15:07,925
ఆసక్తిగలవాడు.

1142
01:15:27,750 --> 01:15:29,700
వావ్, ఇక్కడ నిజంగా వేడిగా ఉంది.

1143
01:15:29,700 --> 01:15:30,960
ఇది వేడిగా ఉంది, అవును.

1144
01:15:34,170 --> 01:15:35,340
శ్రీమతి ఇసాబెల్?

1145
01:15:35,340 --> 01:15:37,260
అవును.

1146
01:15:37,260 --> 01:15:38,850
కొన్ని రూపాలు, దయచేసి,
మీరు సంతకం చేయడానికి.

1147
01:15:42,354 --> 01:15:43,950
అయ్యో, నాకు రష్యన్ రాదు.

1148
01:15:43,950 --> 01:15:45,910
వెనుక ఇంగ్లీషు ఉంది.

1149
01:15:45,910 --> 01:15:46,710
సరే.

1150
01:15:57,990 --> 01:15:59,970
అని ఎదురు చూస్తున్నారు
మీరు అక్కడ ద్వారా.

1151
01:15:59,970 --> 01:16:01,650
ఎడమవైపు, ఆపై కుడివైపు చేయండి.

1152
01:16:01,650 --> 01:16:04,650
మీరు చిన్న ఎరుపు తలుపును చూస్తారు
పొడవైన కారిడార్ ముగింపు.

1153
01:16:04,650 --> 01:16:08,510
ఇతర గదుల్లోకి వెళ్లవద్దు.

1154
01:16:08,510 --> 01:16:12,440
కుందేలును అనుసరించండి
మార్గం అంతా రంధ్రం.

1155
01:16:12,440 --> 01:16:17,240
వండర్‌ల్యాండ్‌లోకి ప్రవేశించడానికి, కేవలం అడుగు వేయండి
చూస్తున్న గాజు ద్వారా.

1156
01:16:30,497 --> 01:16:31,330
నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.

1157
01:16:31,330 --> 01:16:32,130
ఇది చాలా ఆలస్యం.

1158
01:16:32,130 --> 01:16:35,140
డబ్బు మీ దగ్గర ఉంది
ఇప్పటికే ఖాతా.

1159
01:16:35,140 --> 01:16:37,640
నేను దానిని తిరిగి ఇస్తాను.

1160
01:16:37,640 --> 01:16:41,170
ఇసాబెల్, మీరు అంగీకరించినప్పుడు
నల్ల కుందేలును అనుసరించడానికి,

1161
01:16:41,170 --> 01:16:44,605
మీరు వెనక్కి తగ్గకుండా అంగీకరించారు.

1162
01:16:44,605 --> 01:16:45,405
ఇట్స్ ఓకే.

1163
01:16:49,410 --> 01:16:51,090
నాకు భయం వేసింది.

1164
01:16:51,090 --> 01:16:53,790
మేమంతా ఉన్నాం.

1165
01:16:53,790 --> 01:16:59,310
వారు స్టోర్లో ఏమి కలిగి ఉన్నారు
మీ కోసం, అది విలువైనదిగా ఉంటుంది.

1166
01:16:59,310 --> 01:17:03,690
మీరు చాలా అని వారు అంటున్నారు
వారికి విలువైనది.

1167
01:17:03,690 --> 01:17:04,490
కొనసాగండి.

1168
01:17:15,710 --> 01:17:18,500
లెట్స్ ఫక్
ప్రస్తుతం, కానీ చెల్లించండి

1169
01:17:18,500 --> 01:17:20,180
నేను చవకైన వేశ్యలా ఉన్నాను.

1170
01:17:20,180 --> 01:17:23,000
మీరు నన్ను జెజెబెల్ అని పిలవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

1171
01:17:23,000 --> 01:17:23,862
నాకు 50 వచ్చింది.

1172
01:17:23,862 --> 01:17:25,820
సరే, అది కాదు
మీకు చాలా లభిస్తుంది.

1173
01:17:25,820 --> 01:17:26,960
అది ఏమిటి
నన్ను పొందబోతున్నారా?

1174
01:17:26,960 --> 01:17:28,460
సరే, తెలుసుకుందాం.

1175
01:17:28,460 --> 01:17:29,600
జెజెబెల్.

1176
01:17:29,600 --> 01:17:31,310
ఇది మీకు 50 మాత్రమే ఖర్చు అవుతుంది.

1177
01:17:31,310 --> 01:17:32,980
నేను కేవలం చెల్లించాలనుకుంటున్నాను.

1178
01:17:32,980 --> 01:17:36,640
ఉత్తమమైనది
నేను ఎప్పుడూ చేసిన వస్తువు.

1179
01:17:36,640 --> 01:17:40,040
హే, కనీసం ది
ప్లాట్లు ఉత్తేజకరమైనవి.

1180
01:17:40,040 --> 01:17:41,462
మీ టర్న్ ఏమిటి?

1181
01:17:41,462 --> 01:17:43,014
నాకు రఫ్ ఇష్టం.

1182
01:17:43,014 --> 01:17:49,191
అలాగే నేను కూడా. నీకు నేను ఉన్నాను
వేరొకరితో కలవరపడ్డాడు.

1183
01:17:49,191 --> 01:17:51,526
[గుర్రుపెట్టడం]

1184
01:17:57,450 --> 01:17:58,250
హలో?

1185
01:18:02,850 --> 01:18:04,200
ఇసాబెల్.

1186
01:18:04,200 --> 01:18:05,860
అవునా?

1187
01:18:05,860 --> 01:18:08,170
నేను మీకు డ్రింక్ ఇవ్వవచ్చా?

1188
01:18:08,170 --> 01:18:08,970
లేదు, ధన్యవాదాలు.

1189
01:18:14,030 --> 01:18:16,010
నేను బ్లాక్ రాబిట్.

1190
01:18:19,760 --> 01:18:20,747
నమస్కారం.

1191
01:18:20,747 --> 01:18:21,830
ఇది చివరకు గౌరవం --

1192
01:18:25,805 --> 01:18:26,605
నా ఆనందం.

1193
01:18:30,530 --> 01:18:33,040
నేను నిన్ను గమనిస్తూనే ఉన్నాను.

1194
01:18:33,040 --> 01:18:35,560
మీరు ప్రత్యేకమైనవారు.

1195
01:18:35,560 --> 01:18:38,590
చాలా ప్రజాదరణ పొందింది.

1196
01:18:38,590 --> 01:18:43,280
దయచేసి, టేబుల్‌కి రండి.

1197
01:18:43,280 --> 01:18:44,080
మేము ప్రారంభిస్తాము.

1198
01:18:54,816 --> 01:18:56,280
[నవ్వుతూ]

1199
01:18:57,632 --> 01:19:00,090
అనౌన్సర్ (వీడియోలో): నేను చేశానా
మీరు చేయకపోతే పేర్కొనడం మర్చిపోండి

1200
01:19:00,090 --> 01:19:03,870
పని పూర్తి,
మీరు అందరు అందుకుంటారు

1201
01:19:03,870 --> 01:19:07,671
మరణం వరకు గరిష్ట వోల్టేజ్?

1202
01:19:07,671 --> 01:19:10,428
ఇది మీకు మంచిది
నన్ను మరింత బాధపెట్టడానికి.

1203
01:19:14,160 --> 01:19:16,820
ఎవరు?

1204
01:19:16,820 --> 01:19:17,680
అది జెస్సికా.

1205
01:19:22,140 --> 01:19:23,565
ఆమె శిక్షణ పొందిన వైద్యురాలు.

1206
01:19:26,790 --> 01:19:27,660
చాలా నైపుణ్యం కలవాడు.

1207
01:19:37,850 --> 01:19:40,826
[మ్యూజిక్ ప్లేయింగ్]

1208
01:19:55,820 --> 01:19:57,200
మీకు ఏమి కావాలి?

1209
01:19:57,200 --> 01:19:59,577
నేను నిన్ను లోపలికి అనుమతించలేను
భవనం, నా స్నేహితుడు.

1210
01:19:59,577 --> 01:20:00,410
మీకు మీ ఉద్యోగం నచ్చిందా?

1211
01:20:00,410 --> 01:20:01,670
అవునా?

1212
01:20:01,670 --> 01:20:03,230
హే, హే!

1213
01:20:03,230 --> 01:20:05,557
సులభం, సులభం.

1214
01:20:05,557 --> 01:20:07,390
నేను మీకు ఎలా ఇస్తాను
బయటపడే అవకాశం

1215
01:20:07,390 --> 01:20:08,598
మంచి కోసం ఈ రాకెట్, అవునా?

1216
01:20:08,598 --> 01:20:09,700
అది చూడు.

1217
01:20:09,700 --> 01:20:11,640
హుహ్?

1218
01:20:11,640 --> 01:20:13,880
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

1219
01:20:13,880 --> 01:20:17,160
ఎందుకు కావాలి
అక్కడికి వెళ్లాలా?

1220
01:20:17,160 --> 01:20:25,030
ఎందుకంటే నా భార్య అక్కడ ఉంది మరియు
ఎందుకంటే నేను ఇప్పటికీ ఆమెను ప్రేమిస్తున్నాను, మనిషి.

1221
01:20:25,030 --> 01:20:27,205
మరియు ఇవన్నీ
నా తప్పు. దయచేసి.

1222
01:20:35,170 --> 01:20:35,970
నన్ను అనుసరించు.

1223
01:20:47,610 --> 01:20:49,790
సరే.

1224
01:20:49,790 --> 01:20:51,894
మేము ఇప్పుడు దీన్ని చేస్తాము.

1225
01:20:51,894 --> 01:20:54,606
[మోనింగ్]

1226
01:21:18,540 --> 01:21:20,125
నువ్వు ఎప్పుడూ ఇలా అంటుంటావు.

1227
01:21:20,125 --> 01:21:25,055
మీ ఊహ ఒక్కటే
వాస్తవంతో యుద్ధంలో ఆయుధం.

1228
01:21:27,640 --> 01:21:29,800
మీకు అవసరం కానుంది
అక్కడికి చేరుకోవడానికి నా సహాయం.

1229
01:21:29,800 --> 01:21:35,395
మీరు అక్కడికి చేరుకున్న తర్వాత,
మీరు మీ స్వంతంగా ఉన్నారు.

1230
01:21:35,395 --> 01:21:40,340
మీ భార్య అక్కడ ఉంది, ఆమె ఉంటుంది
కుందేలు రంధ్రం క్రింద ఉండండి.

1231
01:21:40,340 --> 01:21:41,180
తీసుకో.

1232
01:21:41,180 --> 01:21:43,700
తీసుకో.

1233
01:21:43,700 --> 01:21:45,240
దీన్ని మరింతగా చేయడం
ఒక స్వెటర్, అవునా?

1234
01:21:50,860 --> 01:21:53,370
[నాన్-ఇంగ్లీష్ ప్రసంగం]

1235
01:21:59,310 --> 01:22:01,860
[మోనింగ్]

1236
01:22:09,540 --> 01:22:10,340
వేచి ఉండండి.

1237
01:22:10,340 --> 01:22:11,955
ఆగండి, ఆగండి.

1238
01:22:11,955 --> 01:22:13,410
వేచి ఉండండి, ఏమిటి
ఫక్ మీరు చేస్తున్నారా?

1239
01:22:13,410 --> 01:22:19,530
ఉన్నంత కాలం పట్టుకోవడానికి ప్రయత్నించండి
మీ పాస్ అవుట్ ముందు సాధ్యమవుతుంది.

1240
01:22:19,530 --> 01:22:23,680
ఆ స్థలంలో అది బంగారం.

1241
01:22:23,680 --> 01:22:25,620
కాబట్టి దానిని వృధా చేయవద్దు.

1242
01:22:25,620 --> 01:22:27,490
దానిని కాదనవద్దు.

1243
01:22:27,490 --> 01:22:32,535
మీరు ఉన్న ప్రతిదానితో అనుభూతి చెందండి.

1244
01:22:32,535 --> 01:22:34,270
ఆగండి, ఆపండి.

1245
01:22:34,270 --> 01:22:35,540
దయచేసి ఆపు.

1246
01:22:35,540 --> 01:22:36,570
దయచేసి.

1247
01:22:36,570 --> 01:22:38,505
మేము మీకు వాగ్దానం చేసాము
ఏదో ప్రత్యేకత.

1248
01:22:44,220 --> 01:22:46,590
ఉంటే నొప్పి మాత్రమే
మీరు దానిని లేబుల్ చేయండి.

1249
01:22:46,590 --> 01:22:52,510
బదులుగా ఆహ్వానం వలె చూడండి.

1250
01:22:52,510 --> 01:22:55,330
నల్ల కుందేలుకు లొంగిపోండి.

1251
01:22:55,330 --> 01:22:56,290
ఆగండి, ఆగండి, ఆగండి!

1252
01:22:56,290 --> 01:22:59,330
దయచేసి, దయచేసి, మీరు
దీన్ని చేయవలసిన అవసరం లేదు.

1253
01:22:59,330 --> 01:23:00,130
లేదు, లేదు!

1254
01:23:04,940 --> 01:23:06,230
మీరు ఎవరు?

1255
01:23:06,230 --> 01:23:07,420
మీకు బుకింగ్ ఉందా?

1256
01:23:07,420 --> 01:23:08,375
బుకింగ్?

1257
01:23:08,375 --> 01:23:09,950
దేనికి?

1258
01:23:09,950 --> 01:23:10,910
మీరు సభ్యురా?

1259
01:23:10,910 --> 01:23:12,535
బాగా, నేను పెట్టుబడి పెట్టాను
కంపెనీలో డబ్బు

1260
01:23:12,535 --> 01:23:14,035
కాబట్టి నేను యజమానిని అని అనుకుంటాను.

1261
01:23:14,035 --> 01:23:16,160
కానీ ఈ రోజు, నేను పొందడానికి ఇక్కడ ఉన్నాను
నా భార్య ఇక్కడి నుండి పారిపోయింది

1262
01:23:16,160 --> 01:23:17,920
మరియు మీ నుండి దూరంగా.

1263
01:23:17,920 --> 01:23:20,930
ఏదైనా ఇబ్బంది, నేను ఉన్నాను
పోలీసులను పిలుస్తోంది.

1264
01:23:20,930 --> 01:23:23,102
లేదు, పోలీసులు ఇక్కడికి రారు.

1265
01:23:23,102 --> 01:23:23,935
మాకు ఏర్పాటు ఉంది.

1266
01:23:29,050 --> 01:23:30,431
ఇది మీ కోసం కాదు.

1267
01:23:30,431 --> 01:23:32,355
లేదు, ఆపు!

1268
01:23:32,355 --> 01:23:36,182
వద్దు, దయచేసి ఆపండి.

1269
01:23:36,182 --> 01:23:37,140
నాకు డబ్బు వద్దు!

1270
01:23:39,938 --> 01:23:46,410
[స్క్రీమింగ్] దయచేసి!

1271
01:23:46,410 --> 01:23:50,230
దయచేసి నేను ఇస్తాను
మీరు ప్రతిదీ తిరిగి!

1272
01:23:50,230 --> 01:23:53,618
అన్నీ ఇస్తాను
డబ్బు తిరిగి!

1273
01:23:53,618 --> 01:23:55,990
దయచేసి, ఇది నాకు కావలసినది కాదు.

1274
01:23:55,990 --> 01:23:59,070
జెజెబెల్, ఇది కేవలం కాదు
మీకు కావలసిన దాని గురించి.

1275
01:24:06,510 --> 01:24:08,906
మేము బయట నివసించడానికి చెల్లిస్తాము
వారి ఊహలు.

1276
01:24:18,730 --> 01:24:19,730
ఎంతమంది చూస్తున్నారు?

1277
01:24:23,098 --> 01:24:24,498
సుమారు 2 మిలియన్లు.

1278
01:24:24,498 --> 01:24:25,540
మరియు వారు అందరూ చెల్లిస్తున్నారా?

1279
01:24:25,540 --> 01:24:28,130
అవును, మరియు అది
మేము ఎందుకు తీసుకురాలేము

1280
01:24:28,130 --> 01:24:31,462
ప్రదర్శనపై తెర.

1281
01:24:31,462 --> 01:24:34,119
అనుభవం బాధాకరంగా ఉంటుంది.

1282
01:24:34,119 --> 01:24:37,903
వారు చూడటానికి డబ్బు చెల్లిస్తున్నారు.

1283
01:24:37,903 --> 01:24:43,026
చేయి మరియు కాలు
రావాలి.

1284
01:24:43,026 --> 01:24:44,004
మేము తిరిగి చెల్లించలేము.

1285
01:24:48,900 --> 01:24:49,890
దాన్ని తెరవండి.

1286
01:24:49,890 --> 01:24:50,690
నం.

1287
01:24:55,710 --> 01:24:58,180
దాన్ని తెరవండి.

1288
01:24:58,180 --> 01:24:58,980
దాన్ని తెరవండి.

1289
01:25:04,752 --> 01:25:05,714
[గన్ షాట్]

1290
01:25:07,645 --> 01:25:08,445
సరే.

1291
01:25:18,127 --> 01:25:21,085
[కేకలు]

1292
01:25:24,570 --> 01:25:25,570
లేదు!

1293
01:25:25,570 --> 01:25:26,570
ఆపు!

1294
01:25:26,570 --> 01:25:29,562
[గన్‌షాట్‌లు]

1295
01:25:35,538 --> 01:25:38,028
ఆహ్--

1296
01:25:38,028 --> 01:25:40,020
[కేకలు]

1297
01:25:44,004 --> 01:25:45,996
[కేకలు]

1298
01:25:52,470 --> 01:25:54,960
[నవ్వుతూ]

1299
01:26:05,916 --> 01:26:08,700
పెట్టుబడిదారుని చంపవద్దు.

1300
01:26:08,700 --> 01:26:11,100
ఇది సరే, గ్రాహం.

1301
01:26:11,100 --> 01:26:13,590
అది ప్రమాదం అని మాకు తెలుసు.

1302
01:26:13,590 --> 01:26:15,660
మేము దానిని మీ కోసం చూసుకుంటాము.

1303
01:26:15,660 --> 01:26:17,390
మేము సమస్యలను పోగొట్టుకుంటాము.

1304
01:27:05,620 --> 01:27:08,770
నన్ను క్షమించండి.

1305
01:27:08,770 --> 01:27:11,440
మీరు నాకు ఎందుకు చెల్లించరు?

1306
01:27:11,440 --> 01:27:14,590
నేను నీ వేశ్యగా ఉంటాను
మళ్లీ మళ్లీ

1307
01:27:14,590 --> 01:27:17,350
మరియు మళ్లీ మళ్లీ
మరియు మళ్లీ మళ్లీ

1308
01:27:17,350 --> 01:27:20,605
మరియు మళ్లీ మళ్లీ
మరియు మళ్లీ మళ్లీ.

1309
01:27:20,605 --> 01:27:22,270
నేను వెళ్ళాలి.

1310
01:27:22,270 --> 01:27:23,710
గ్రాహమా?

1311
01:27:23,710 --> 01:27:25,434
గ్రాహం.

1312
01:27:25,434 --> 01:27:26,838
గ్రాహమా?

1313
01:27:26,838 --> 01:27:30,770
గ్రాహం, వదలకండి
నేను ఇక్కడ, దయచేసి.

1314
01:27:30,770 --> 01:27:32,270
దయచేసి నన్ను ఇక్కడ వదిలేయకండి.

1315
01:27:32,270 --> 01:27:33,650
దయచేసి.

1316
01:27:33,650 --> 01:27:35,040
దయచేసి నన్ను ఇక్కడ వదిలేయకండి.

1317
01:27:35,040 --> 01:27:36,200
నేను చేయలేను.

1318
01:27:36,200 --> 01:27:37,620
నేను చేయలేను.

1319
01:27:37,620 --> 01:27:40,515
దయచేసి.

1320
01:27:40,515 --> 01:27:42,053
దయచేసి నన్ను ఇక్కడ వదిలేయకండి.

1321
01:27:42,053 --> 01:27:43,020
దయచేసి!

1322
01:27:43,020 --> 01:27:44,550
దయచేసి నన్ను ఇక్కడ వదిలేయకండి.

1323
01:27:49,730 --> 01:27:50,600
నాకు నువ్వు కావాలి.

1324
01:28:11,474 --> 01:28:17,438
[నవ్వులు] మీకు నేను అక్కర్లేదా?

1325
01:28:20,460 --> 01:28:23,400
మీరు ఎల్లప్పుడూ కోరుకుంటున్నారని నేను అనుకున్నాను
నేను మరొకరిని.

1326
01:28:30,386 --> 01:28:44,358
[కోపంతో అరుస్తూ] [ఏడుస్తూ]
నేను ఇక్కడి నుంచి వెళ్లిపోవాలి.

1327
01:28:48,860 --> 01:28:50,560
నేను-- నేను వెళ్ళాలి.

1328
01:29:12,060 --> 01:29:16,232
చివరి ప్రదర్శనను ఆస్వాదించండి
రాత్రి, గ్రాహం.

1329
01:29:19,648 --> 01:29:22,088
(గానం) నాకు కావాలి
నువ్వు, నాకు నువ్వు కావాలి,

1330
01:29:22,088 --> 01:29:28,920
నాకు నువ్వు కావాలి, నువ్వు కామం కావాలి
నన్ను, నన్ను మోహించుటకు, నన్ను మోహించుటకు,

1331
01:29:28,920 --> 01:29:32,336
నన్ను మోహించుటకు, మరియు నేను
నువ్వు కావాలి, నాకు నువ్వు కావాలి,

1332
01:29:32,336 --> 01:29:38,194
నాకు నువ్వు కావాలి, నువ్వు కావాలి
నన్ను మోహించుటకు, నన్ను మోహించుటకు,

1333
01:29:38,194 --> 01:29:40,629
నన్ను మోహించుటకు, నన్ను మోహించుటకు, ప్రియతమా.

1334
01:29:51,830 --> 01:29:53,291
ఒంటరిగా, గ్రాహం?

1335
01:29:56,005 --> 01:29:56,805
అవును.

1336
01:29:56,805 --> 01:29:59,310
నువ్వు పెద్ద ఖర్చు పెట్టేవాడిలా కనిపిస్తున్నావు.

1337
01:29:59,310 --> 01:30:00,818
ఒకరికి టేబుల్?

1338
01:30:00,818 --> 01:30:01,816
తప్పకుండా.

1339
01:30:01,816 --> 01:30:02,814
నన్ను అనుసరించు.

1340
01:30:02,814 --> 01:30:04,810
(గానం) నాకు కావాలి
నువ్వు, నాకు నువ్వు కావాలి,

1341
01:30:04,810 --> 01:30:11,297
నాకు నువ్వు కావాలి, నువ్వు కామం కావాలి
నన్ను, నన్ను మోహించుటకు, నన్ను మోహించుటకు,

1342
01:30:11,297 --> 01:30:12,295
నన్ను మోహించుటకు.

1343
01:30:12,295 --> 01:30:14,736
నాకు నువ్వు కావాలి, నాకు కావాలి
నువ్వు, నాకు నువ్వు కావాలి...

1344
01:30:14,736 --> 01:30:15,694
మీరు డ్రింక్ తీసుకోవాలనుకుంటున్నారా?

1345
01:30:18,300 --> 01:30:19,101
విస్కీ.

1346
01:30:19,101 --> 01:30:23,640
(పాడడం) నాకు లస్ట్, కు
నన్ను ప్రేమించు, నన్ను ప్రేమించు, ప్రియతమా.

1347
01:30:28,280 --> 01:30:37,270
నేను నిజంగా కాదు, నేను నిజంగా కాదు.

1348
01:30:37,270 --> 01:30:38,312
మీరు డ్రింక్ తీసుకోవాలనుకుంటున్నారా?

1349
01:30:50,020 --> 01:30:51,520
నేను మరొకటి పొందగలనా
విస్కీ, దయచేసి?

1350
01:30:51,520 --> 01:30:52,353
బార్ మూసివేయబడింది.

1351
01:31:09,350 --> 01:31:13,720
ఇదే ఫైనల్
ప్రతిదానికీ ఖర్చు

1352
01:31:13,720 --> 01:31:17,910
మీ మురికి డబ్బు కొన్నది.

1353
01:31:17,910 --> 01:31:20,598
ఎంత లాభపడినా రాదు
మిమ్మల్ని ఈ స్థలం నుండి బయటకు తీసుకువెళ్లండి.

1354
01:31:20,598 --> 01:31:22,514
కానీ నేను నిన్ను లోపలికి తీసుకుంటాను.

1355
01:31:22,514 --> 01:31:24,430
మీ విస్కీ ఎలా ఉంది?

1356
01:31:24,430 --> 01:31:26,140
నేను మీరు ఊహిస్తున్నాను
కొద్దిగా అనుభూతి

1357
01:31:26,140 --> 01:31:28,390
అలసిపోయి కదలలేకపోయింది.

1358
01:31:35,030 --> 01:31:37,406
ఓ, రండి.

1359
01:31:37,406 --> 01:31:38,370
నీకు డ్రగ్స్ అంటే ఇష్టం.

1360
01:31:43,680 --> 01:31:48,960
మరియు మేము ప్రతిదీ చూడాలనుకుంటున్నాము.

1361
01:31:48,960 --> 01:31:50,040
దయచేసి, లేదు.

1362
01:31:50,040 --> 01:31:52,420
నాకు సమయం లేదు.

1363
01:31:52,420 --> 01:31:54,330
నేను ఇప్పుడే పెట్టుబడి పెట్టాను.

1364
01:31:54,330 --> 01:31:57,880
ఇది-- ఇది చట్టబద్ధమైనది.

1365
01:31:57,880 --> 01:32:00,140
వాస్తవానికి, ఉంది
ఎప్పుడూ జవాబుదారీతనం లేదు

1366
01:32:00,140 --> 01:32:03,010
బొమ్మలు ఉన్నంత కాలం
మీకు అనుకూలంగా పని చేసారు, సరియైనదా?

1367
01:32:03,010 --> 01:32:04,800
నిన్ను రక్షించడానికి ప్రయత్నించాను.

1368
01:32:04,800 --> 01:32:05,600
కానీ ఇప్పుడు.

1369
01:32:05,600 --> 01:32:07,050
నిన్ను రక్షించడానికి ప్రయత్నించాను.

1370
01:32:07,050 --> 01:32:07,850
ఇప్పుడు మీరు చెల్లించండి.

1371
01:32:12,310 --> 01:32:15,940
మీ పెట్టుబడి మమ్మల్ని చంపేసింది.

1372
01:32:15,940 --> 01:32:18,190
కనుక ఇది మాత్రమే
న్యాయంగా మేము మీకు తిరిగి చెల్లిస్తాము.

1373
01:32:23,877 --> 01:32:24,677
ఆసక్తితో.

1374
01:32:33,325 --> 01:32:34,158
హ్యాపీ వాలెంటైన్స్.

1375
01:33:30,545 --> 01:33:33,539
[విద్యుత్ ఫ్లికరింగ్]

1376
01:33:40,525 --> 01:33:42,590
మిడ్నైట్ పీప్ షో.

1377
01:33:42,590 --> 01:33:44,435
లోపలికి వెళ్లవద్దు.

1378
01:33:44,435 --> 01:33:47,405
[మ్యూజిక్ ప్లేయింగ్]

1379
01:33:58,485 --> 01:33:59,285
లోపలికి వెళ్లవద్దు.

1380
01:34:14,650 --> 01:34:15,776
లోపలికి వెళ్లవద్దు.

1381
01:34:30,670 --> 01:34:31,585
లోపలికి వెళ్లవద్దు.

1382
01:34:46,690 --> 01:34:47,695
లోపలికి వెళ్లవద్దు.

1383
01:35:21,240 --> 01:35:22,710
మిడ్నైట్ పీప్ షో.

1384
01:35:30,120 --> 01:35:33,084
[మ్యూజిక్ ప్లేయింగ్]

1385
01:35:50,374 --> 01:35:53,380
(గానం) నన్ను ఆరాధించు.

1386
01:35:53,380 --> 01:35:54,310
నాకు నువ్వు కావాలి.

1387
01:35:54,310 --> 01:35:55,876
నాకు నువ్వు కావాలి.

1388
01:35:55,876 --> 01:36:02,592
మీరు నన్ను మోహించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
నన్ను, నన్ను మోహించుటకు, నన్ను మోహించుటకు.

1389
01:36:02,592 --> 01:36:03,554
నాకు నువ్వు కావాలి.

1390
01:36:03,554 --> 01:36:04,997
నాకు నువ్వు కావాలి.

1391
01:36:04,997 --> 01:36:06,440
నాకు నువ్వు కావాలి.

1392
01:36:06,440 --> 01:36:11,490
మీరు నన్ను కోరుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను,
నన్ను మోహించుటకు, నన్ను మోహించుటకు.

1393
01:36:22,967 --> 01:36:23,965
నన్ను ఆరాధించు.

1394
01:36:28,456 --> 01:36:29,953
నన్ను ఆరాధించు.

1395
01:36:33,446 --> 01:36:34,460
నన్ను ఆరాధించు.

1396
01:36:34,460 --> 01:36:41,030
నాకు నువ్వు కావాలి, నువ్వు కావాలి, నాకు కావాలి
నువ్వు, నువ్వు నన్ను మోహించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను,

1397
01:36:41,030 --> 01:36:45,275
నన్ను మోహించుట, మోహించుట
నన్ను, నన్ను మోహించుటకు.

1398
01:36:45,275 --> 01:36:51,494
నాకు నువ్వు కావాలి, నువ్వు కావాలి, నాకు కావాలి
నువ్వు, నువ్వు నన్ను మోహించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను,

1399
01:36:51,494 --> 01:36:55,610
నన్ను మోహించుట, మోహించుట
నన్ను, నన్ను మోహించుటకు.

1400
01:36:55,610 --> 01:36:57,880
నన్ను ఆరాధించు.