1
00:00:17,659 --> 00:00:23,750
O Prazer

2
00:01:18,174 --> 00:01:22,777
Oh Gerard, meu querido,
só você pode me foder assim.

3
00:01:23,188 --> 00:01:27,943
Só você me faz
alcance o maior prazer, só você!

4
00:01:28,477 --> 00:01:31,268
Você é o único que
pode me dar um prazer tão completo.

5
00:01:32,901 --> 00:01:35,553
Leve-me por trás,
por favor, meu querido!

6
00:01:36,805 --> 00:01:38,712
Eu quero isso por trás!

7
00:01:39,191 --> 00:01:41,928
Eu quero gritar a dor
e o prazer!

8
00:01:43,940 --> 00:01:45,426
Por favor, querido, vamos lá!

9
00:01:47,218 --> 00:01:49,495
É tão doce, tão gentil.

10
00:01:50,699 --> 00:01:52,860
Eu amo o sentimento
quando você faz isso.

11
00:01:54,620 --> 00:01:56,922
Eu me sinto tão vulnerável
quando você está atrás de mim.

12
00:01:57,601 --> 00:01:59,340
Quando seu peso me pressiona.

13
00:02:00,391 --> 00:02:02,319
Eu sou todo seu.

14
00:02:21,551 --> 00:02:25,364
Conheci Leonora há muitos anos
em Veneza durante o Carnaval.

15
00:02:26,766 --> 00:02:29,260
Aquele dia foi um
especial para mim...

16
00:02:30,174 --> 00:02:33,840
".. e eu queria
permitir-me uma aventura extraordinária, ...

17
00:02:35,496 --> 00:02:38,122
". diferente de todos os outros, ...

18
00:02:40,185 --> 00:02:42,740
“.„.uma experiência intensa.

19
00:02:43,291 --> 00:02:44,447
Erótico, ...

20
00:02:45,783 --> 00:02:46,870
... profundo.

21
00:02:49,379 --> 00:02:51,656
Eu senti como se estivesse em um
viagem no tempo,...

22
00:02:53,399 --> 00:02:57,278
".. no impressionante e pecaminoso
Veneza de uma época fascinante, ...

23
00:02:57,900 --> 00:03:01,680
“.. como sonhos e desejos
misturado com a realidade da vida cotidiana.

24
00:03:34,309 --> 00:03:37,629
Você deve vir, Gandrard.
Você verá, vamos nos divertir.

25
00:03:38,282 --> 00:03:40,514
As garotas mais bonitas de Veneza
estará lá.

26
00:03:40,767 --> 00:03:43,320
- Você não pode recusar isso, sério!
- Desculpe.

27
00:03:44,220 --> 00:03:45,840
Seguro.

28
00:03:54,761 --> 00:03:56,390
Com licença, mademoiselle.

29
00:03:57,406 --> 00:03:58,667
Meu nome é Leonor.

30
00:03:59,351 --> 00:04:02,874
- Apenas fale, senhor.
- Meu nome é Giacomo Casanova.

31
00:04:03,119 --> 00:04:05,848
eu gostaria de aproveitar
seus encantos esta noite,

32
00:04:05,973 --> 00:04:08,230
que promete ser nublado e frio.

33
00:04:08,672 --> 00:04:11,300
Você se permite todo tipo de coisas,
Senhor Casanova,

34
00:04:11,365 --> 00:04:14,563
fazer uma sugestão tão ofensiva para mim desta forma.

35
00:04:14,718 --> 00:04:17,327
E amor,
onde você coloca isso?

36
00:04:19,226 --> 00:04:22,424
O amor pode vir
depois, mademoiselle.

37
00:04:22,605 --> 00:04:23,802
Acordado.

38
00:04:23,894 --> 00:04:26,641
Então, se você realmente me quer,
você tem que me conquistar.

39
00:04:53,410 --> 00:04:54,105
Vamos, vamos!

40
00:07:05,138 --> 00:07:06,523
Senhor Casanova!

41
00:07:17,429 --> 00:07:19,254
eu estava com medo
Eu nunca mais te encontraria.

42
00:08:01,429 --> 00:08:03,439
Eu não fiz a barba,
Estou com medo.

43
00:08:04,248 --> 00:08:07,659
Havia muito o que fazer,
Eu não consegui.

44
00:08:08,438 --> 00:08:10,587
Que negligência adorável!

45
00:08:44,351 --> 00:08:47,650
Casanova? Mais como um coelho!

46
00:08:47,301 --> 00:08:49,683
Desculpe.
Talvez tenha sido a excitação.

47
00:08:49,963 --> 00:08:52,217
Você me prometeu
uma noite de amor.

48
00:08:52,712 --> 00:08:54,903
Você faria
não quero quebrar uma promessa.

49
00:10:05,482 --> 00:10:08,337
Você está pronto
entrar no reino dos deuses?

50
00:11:48,420 --> 00:11:51,980
A luxúria é uma partícula do cosmos.

51
00:11:51,861 --> 00:11:53,697
átomo entre átomos.

52
00:11:54,649 --> 00:11:57,060
É um elemento do universo.

53
00:11:57,309 --> 00:11:58,977
Como oxigênio.

54
00:12:00,240 --> 00:12:04,503
O segredo é compreendê-lo,
para poder respirar, ...

55
00:12:05,791 --> 00:12:07,919
“..e
queimá-los na hora certa.

56
00:12:09,454 --> 00:12:12,861
Você não deve ser ganancioso.
Ela está esperando por você.

57
00:12:13,375 --> 00:12:15,696
Você se rende a isso sem frenesi.

58
00:12:16,376 --> 00:12:18,935
Dá mais paz
do que a própria paz.

59
00:12:21,010 --> 00:12:24,114
O calor é a raiz do sexo.

60
00:12:25,150 --> 00:12:27,911
E no calor
reside a essência do prazer.

61
00:12:29,236 --> 00:12:30,485
Pegue agora!

62
00:12:31,570 --> 00:12:32,529
E me leve também.

63
00:12:33,230 --> 00:12:36,770
Forme um corpo
comigo e ela!

64
00:14:10,113 --> 00:14:11,353
Ah, eu...

65
00:14:12,770 --> 00:14:15,611
Eu gosto do jeito que seus lábios
roçar suavemente contra mim.

66
00:14:17,619 --> 00:14:19,189
Sim, meu querido.

67
00:14:20,230 --> 00:14:24,920
eu gosto
sentir seu hálito quente no meu sexo...

68
00:14:25,375 --> 00:14:31,775
... e suas mãos tão habilmente
alcançar meus seios e acariciá-los.

69
00:14:32,303 --> 00:14:36,196
Vamos, querido.
Vamos, deite-se sobre mim.

70
00:14:36,433 --> 00:14:37,833
Eu te imploro.

71
00:14:38,572 --> 00:14:43,333
Quero encher minha boca com você,
com seu calor.

72
00:14:44,210 --> 00:14:45,940
Vamos lá...

73
00:14:46,531 --> 00:14:48,829
Venha... Venha...

74
00:14:49,187 --> 00:14:52,478
Sim,...venha aqui, meu amor.

75
00:14:53,290 --> 00:14:56,733
Diga ao seu mestre que eu
não posso viver sem você.

76
00:14:58,337 --> 00:14:59,855
Você é lindo.

77
00:15:01,197 --> 00:15:03,340
Você é lindo.

78
00:15:11,429 --> 00:15:12,660
Ah, eu...

79
00:15:13,341 --> 00:15:17,851
E, Liebling, e, e, e, e!

80
00:15:49,409 --> 00:15:53,277
Eu não posso mais fazer isso!
Não posso mais fazer isso, me perdoe!

81
00:15:57,750 --> 00:15:58,800
Eu não posso mais!

82
00:16:04,587 --> 00:16:07,102
Vamos, levante-se agora,
não faça tanto barulho.

83
00:16:07,706 --> 00:16:09,123
Ela era tão linda.

84
00:16:09,882 --> 00:16:13,684
Não se preocupe, Fiorela.
Vá, eu vou vesti-la.

85
00:16:13,964 --> 00:16:15,280
E.

86
00:17:44,090 --> 00:17:45,920
Leonora!

87
00:17:46,119 --> 00:17:48,916
Você não me reconhece,
Tio Geraldo? Sou eu, Úrsula!

88
00:17:49,649 --> 00:17:53,361
- Úrsula! Já faz muito tempo.
- Dez anos.

89
00:17:53,762 --> 00:17:57,835
Não sei se foi a mãe
que não queria sua visita ou você.

90
00:17:58,720 --> 00:17:59,882
Este é Edmundo.

91
00:18:01,840 --> 00:18:03,503
Você também se tornou um homem.

92
00:18:03,989 --> 00:18:07,338
Os meninos também estão crescendo
não apenas meninas.

93
00:18:07,623 --> 00:18:09,146
O funeral é às 10, certo?

94
00:18:09,215 --> 00:18:10,746
- Úrsula!
- Olá, Fiorela!

95
00:18:12,519 --> 00:18:13,608
Meu amor.

96
00:18:13,993 --> 00:18:16,745
- Você se lembra do Edmundo?
- Você era apenas uma criança.

97
00:18:16,813 --> 00:18:18,502
Edmundo, você não vai me abraçar?

98
00:18:18,648 --> 00:18:23,146
Eu não gosto desse comportamento sentimental
isso é típico de vocês, camponeses.

99
00:18:23,482 --> 00:18:24,631
Vamos para dentro.

100
00:18:52,442 --> 00:18:53,515
Geraldo?

101
00:19:00,718 --> 00:19:02,389
Sentiremos muita falta de Leonora.

102
00:19:13,566 --> 00:19:14,694
É lindo aqui.

103
00:19:16,819 --> 00:19:19,719
Mais autêntico, mais limpo do que
a cidade, você não acha?

104
00:19:19,831 --> 00:19:23,892
O país é o mesmo em todos os lugares: fedorento
esterco de vaca e esposas de agricultores com bezerros gordos.

105
00:19:24,111 --> 00:19:25,739
Você não pensava assim antes.

106
00:19:25,889 --> 00:19:28,559
Você adorava correr pelo país
e brincando com os animais.

107
00:19:28,610 --> 00:19:32,223
Sua memória o está enganando, Sr. Gerard.
Nunca gostei do país.

108
00:19:32,406 --> 00:19:35,271
- Você também pode me chamar pelo meu primeiro nome.
- Edmund não chama ninguém pelo primeiro nome.

109
00:19:35,502 --> 00:19:37,651
Na melhor das hipóteses, ele poderia
dirija-se a você como “você”.

110
00:19:37,724 --> 00:19:41,814
Desde que começamos a usar “Sie”, houve
pelo menos houve mais respeito pela nossa profissão.

111
00:19:41,970 --> 00:19:43,869
- Como era a vida no ensino médio?
- Foi uma dor.

112
00:19:44,220 --> 00:19:47,815
- Úrsula! Que tipo de expressão é essa?!
- Bem, foi fantástico, tio Geérard.

113
00:19:47,956 --> 00:19:49,166
Uma experiência maravilhosa.

114
00:19:49,210 --> 00:19:51,578
Você faz
não precisa mais se preocupar de agora em diante.

115
00:19:51,629 --> 00:19:53,860
Fiorella e eu vamos
seja sua nova família.

116
00:19:53,892 --> 00:19:57,786
Você está enganado, Sr. Gerard,
não precisamos de uma nova família.

117
00:19:57,955 --> 00:19:59,922
O que resta de nós é suficiente para nós.

118
00:20:00,115 --> 00:20:03,111
Nós concordamos com o notário
respeitar a cláusula,

119
00:20:03,138 --> 00:20:05,829
segundo o qual você teria sido nosso guardião
até você atingir a maioridade,

120
00:20:05,867 --> 00:20:08,279
de acordo com o testamento
da mãe,

121
00:20:08,494 --> 00:20:12,850
mas nunca fomos obrigados
considerar você como nosso suposto pai!

122
00:20:12,896 --> 00:20:15,162
- Edmundo!
- Ele e a mãe nunca foram casados,

123
00:20:15,188 --> 00:20:16,670
eles eram apenas amantes!

124
00:20:16,929 --> 00:20:18,957
Eu não permito você
falar assim da mãe!

125
00:20:18,982 --> 00:20:21,229
Você acha que sou tão ingênuo?

126
00:20:21,511 --> 00:20:23,434
Você não quer saber
o que era nossa mãe?!

127
00:20:23,470 --> 00:20:28,000
Ela era apenas uma prostituta,
uma prostituta, prostituta, prostituta!

128
00:20:28,520 --> 00:20:30,323
Edmundo! O que há de errado com ele?

129
00:20:30,477 --> 00:20:32,782
Edmund, não aja assim, por favor!

130
00:20:32,863 --> 00:20:34,613
Pare com isso!

131
00:20:35,265 --> 00:20:39,480
Minha querida, eu vou cuidar
de você agora, venha. Venha aqui.

132
00:20:41,674 --> 00:20:44,628
Vir. Venha aqui!

133
00:20:52,761 --> 00:20:54,430
Está melhor agora?

134
00:20:56,259 --> 00:20:59,269
De vez em quando ele volta.
A mãe o confortou muito.

135
00:21:00,555 --> 00:21:01,757
Seja bom agora.

136
00:21:04,636 --> 00:21:07,140
Seja bom, meu querido, seja bom.

137
00:21:50,905 --> 00:21:53,534
Sua pele é tão linda e macia.

138
00:21:53,648 --> 00:21:56,447
Tudo bem, assim como o dela.

139
00:21:57,437 --> 00:21:58,982
Você gostou muito dela?

140
00:22:00,925 --> 00:22:02,528
Eu a amava.

141
00:22:11,472 --> 00:22:12,802
Você está aqui, com licença.

142
00:22:13,220 --> 00:22:16,866
Eu também poderia tomar um banho,
mas a água parece estar em falta.

143
00:22:17,740 --> 00:22:20,543
Venha, Edmundo, vamos levar
tomar banho juntos, como costumávamos fazer.

144
00:22:21,111 --> 00:22:23,644
Claro, Edmundo,
você não se lembra?

145
00:22:24,216 --> 00:22:27,599
Bem, já que não há outra solução ...

146
00:22:28,789 --> 00:22:31,322
Por favor, vire-se, Fiorella.

147
00:22:32,943 --> 00:22:36,473
- Você tem vergonha de mim?
- Por favor, vire-se.

148
00:22:36,938 --> 00:22:38,193
Acordado.

149
00:22:45,776 --> 00:22:48,323
- Idiota!
- Úrsula, por favor!

150
00:22:49,835 --> 00:22:51,904
Devo lavar suas costas,
jovem?

151
00:22:52,290 --> 00:22:53,923
Sim, mas com muita sensibilidade!

152
00:22:54,480 --> 00:22:56,846
- Você será atendido.
- Bem, terminei.

153
00:22:56,971 --> 00:22:59,398
- Mas Úrsula, você está me deixando aqui sozinho?
- Exatamente.

154
00:22:59,523 --> 00:23:01,442
Edmundo!
Eu não vou comer você.

155
00:23:01,567 --> 00:23:04,114
Sim, eu sei, é só...

156
00:23:04,476 --> 00:23:06,203
".. BEM, sim...

157
00:23:06,480 --> 00:23:08,834
... você costumava
sempre prepare o banho para mim.

158
00:23:09,450 --> 00:23:12,872
Você fechou os olhos
e deixe-se lavar.

159
00:23:16,445 --> 00:23:19,896
Sim, querido, penetre-me!

160
00:23:20,262 --> 00:23:24,874
Dentro de mim mesmo,
nas profundezas do meu ser!

161
00:23:25,523 --> 00:23:28,937
Eu sou seu,
seu para sempre!

162
00:23:29,150 --> 00:23:33,841
Sim, meu amor,
até o fim, até o fim.

163
00:23:33,936 --> 00:23:37,781
Realmente, realmente, eu quero isso de verdade
! Sim, é isso!

164
00:23:39,135 --> 00:23:40,671
Ele é maravilhoso!

165
00:23:49,722 --> 00:23:53,877
Oh Gerard, meu querido,
só você pode me foder assim.

166
00:23:54,186 --> 00:23:58,746
Só você me faz
alcance o maior prazer, só você!

167
00:23:59,443 --> 00:24:02,931
Leve-me por trás, amor.
Eu quero ser levado por trás!

168
00:24:03,560 --> 00:24:05,495
Eu quero gritar de dor,
de prazer!

169
00:24:06,724 --> 00:24:07,796
E!

170
00:24:09,419 --> 00:24:12,350
Sim, meu amor, assim mesmo...

171
00:24:12,237 --> 00:24:14,513
Suavemente, suavemente...

172
00:24:45,991 --> 00:24:49,910
Quanto você deve ter sofrido,
meu pobre menino!

173
00:25:20,332 --> 00:25:22,766
Venha para sua mãe, querido.

174
00:25:44,820 --> 00:25:47,741
Não pare, eu imploro,
não pare!

175
00:25:48,179 --> 00:25:49,467
Não pare!

176
00:27:19,740 --> 00:27:21,998
O que Ursula está fazendo lá em cima há tanto tempo?

177
00:27:22,124 --> 00:27:24,248
Ela queria te surpreender com alguma coisa.

178
00:27:25,743 --> 00:27:28,161
Mas acho que chegou a hora agora.

179
00:27:53,716 --> 00:27:56,305
Você pode vir, Úrsula,
estamos prontos!

180
00:28:18,661 --> 00:28:21,380
Meu Deus! Ela realmente parece
exatamente como Leonora!

181
00:28:22,400 --> 00:28:26,661
Você me concederá a honra desta dança,
minha maravilhosa e misteriosa senhora?

182
00:28:47,732 --> 00:28:50,215
Você não está me perguntando
dançar, senhor?

183
00:29:10,916 --> 00:29:13,982
Oh Gerard, meu querido,
só você pode me foder assim.

184
00:29:14,108 --> 00:29:17,713
Só você me faz alcançar o maior prazer
, você sozinho!

185
00:29:18,888 --> 00:29:20,219
Isso é o suficiente!

186
00:29:21,134 --> 00:29:24,233
Vá e tire esse vestido,
você não é digno de usá-lo!

187
00:29:26,125 --> 00:29:27,360
O que você se permite fazer?

188
00:29:28,233 --> 00:29:30,830
Ah, vá embora, seu idiota!

189
00:29:30,798 --> 00:29:31,868
Geraldo!

190
00:29:40,678 --> 00:29:43,113
Desculpe, Úrsula.
Desculpe, Edmundo.

191
00:29:44,132 --> 00:29:45,421
Com licença, pessoal.

192
00:30:25,231 --> 00:30:26,314
Edmundo!

193
00:30:28,179 --> 00:30:30,460
Eu imploro, Fiorella, me ajude!

194
00:30:30,368 --> 00:30:32,513
Este é o meu
primeira vez. Me ajude.

195
00:30:32,987 --> 00:30:34,640
Sim, minha querida, sim!

196
00:30:35,124 --> 00:30:36,517
Eu vou te ajudar!

197
00:31:09,919 --> 00:31:11,883
Há o suficiente para todo o corpo.

198
00:31:14,713 --> 00:31:15,848
E...

199
00:31:21,280 --> 00:31:23,915
Sim, então...

200
00:31:25,610 --> 00:31:26,895
Abaixe-se!

201
00:31:27,934 --> 00:31:29,154
Deeper!

202
00:31:34,891 --> 00:31:36,552
Beije-me abaixo!

203
00:31:37,914 --> 00:31:38,986
Mais profundo, ...

204
00:31:40,454 --> 00:31:41,743
"„. Entre as pernas!

205
00:34:35,701 --> 00:34:39,348
A essa altura Leonora e eu éramos um só.

206
00:34:41,020 --> 00:34:43,675
Ela se tornou cada vez mais
cúmplice das minhas exigências,

207
00:34:44,280 --> 00:34:48,732
cada vez mais disposto a fazer qualquer coisa
para satisfazer a mim e a si mesmo.

208
00:34:50,718 --> 00:34:53,412
Sem vergonha, sem desgraça,...

209
00:34:54,248 --> 00:34:55,563
“.. sem hesitação.

210
00:34:57,831 --> 00:35:01,516
Eu tenho aqui, como em um
diário secreto e íntimo...

211
00:35:02,643 --> 00:35:06,010
... todos os descarrilamentos registrados,
todos os atos não naturais, ...

212
00:35:06,706 --> 00:35:11,238
“...do qual nos alimentamos, que
nos deu energia e entusiasmo pela vida.

213
00:35:17,796 --> 00:35:19,250
Diga, tio Gerard,

214
00:35:19,394 --> 00:35:22,472
Por que você e sua mãe não se casaram depois que seu pai morreu?

215
00:35:22,598 --> 00:35:25,600
Talvez porque nós
não achei que fosse necessário.

216
00:35:25,186 --> 00:35:28,321
Morar junto sem ser casado
é uma decisão subversiva.

217
00:35:28,971 --> 00:35:32,194
Na minha opinião, pode-se
só falo de um relacionamento,

218
00:35:32,236 --> 00:35:33,650
se for regulamentado.

219
00:35:34,250 --> 00:35:37,125
Mas é exatamente isso que
Leonora e eu não queríamos:

220
00:35:37,176 --> 00:35:38,523
um relacionamento normal.

221
00:35:38,964 --> 00:35:40,580
Incomum.

222
00:35:40,768 --> 00:35:43,842
Nosso pai era um rigoroso,
personalidade autoritária

223
00:35:43,976 --> 00:35:46,324
e ele sempre nos incentivou
para obedecê-lo.

224
00:35:47,429 --> 00:35:51,280
"Pai continua sendo pai, e você
devo a ele seu respeito, sempre!"

225
00:35:51,468 --> 00:35:55,164
Essa era a sua teoria.
Como você pode ver, caro Sr. Gerard,

226
00:35:55,598 --> 00:35:58,698
nossa mãe era
não tão libertino.

227
00:35:59,801 --> 00:36:02,179
Talvez o seu
duas almas poderiam viver melhor assim,

228
00:36:02,230 --> 00:36:04,828
por um lado família
e por outro lado amor,

229
00:36:04,932 --> 00:36:07,120
sem vergonha ou constrangimento.

230
00:36:07,993 --> 00:36:09,970
Amor verdadeiro.

231
00:36:10,237 --> 00:36:12,488
Vamos ao cinema hoje, tio Gerard?

232
00:36:15,460 --> 00:36:18,429
eu li no jornal
que há um bom filme passando na cidade

233
00:36:18,908 --> 00:36:20,465
e eu realmente gostaria de vê-lo.

234
00:36:20,829 --> 00:36:24,100
Úrsula! Nós
mãe enterrada ontem,

235
00:36:24,167 --> 00:36:26,700
e você já quer se dispersar!

236
00:36:26,433 --> 00:36:28,457
A vida continua, irmãozinho.

237
00:36:28,829 --> 00:36:31,311
A mãe está morta e há
nada que possamos fazer sobre isso.

238
00:36:31,403 --> 00:36:34,940
Ok, vamos ao cinema.
Prepare-se, Úrsula.

239
00:36:34,128 --> 00:36:36,916
- Almoçaremos na cidade.
- Obrigado, tio Gerard!

240
00:36:39,963 --> 00:36:43,932
Em uma família normal teria
houve pelo menos um curto período de luto!

241
00:37:22,740 --> 00:37:25,625
- Senhorita, você quer jogar comigo?
- Não, desculpe, estou indo para a cama.

242
00:37:25,652 --> 00:37:28,824
- Realmente? O que fazemos agora?
- O que fazemos?

243
00:37:29,830 --> 00:37:31,589
- Vamos para a cama.
- Não, não para a cama!

244
00:37:35,609 --> 00:37:36,609
OI!

245
00:37:40,105 --> 00:37:42,921
Naquele dia estávamos no cinema,
Leonora e eu.

246
00:37:43,961 --> 00:37:48,363
Ela sabia bem como
libertar os lados mais secretos da minha luxúria.

247
00:37:49,438 --> 00:37:52,605
A ideia de que ela
entregou-se a outro, a um estranho,

248
00:37:52,864 --> 00:37:55,840
na escuridão promíscua
de um cinema,

249
00:37:55,168 --> 00:37:57,171
enquanto eu
não pude fazer nada sobre isso,

250
00:37:57,917 --> 00:38:00,422
Por um lado, isso me levou
louco de ciúme,

251
00:38:01,212 --> 00:38:02,986
mas por outro lado, isso me excitou.

252
00:38:03,535 --> 00:38:05,223
Ela me excitou infinitamente.

253
00:38:18,970 --> 00:38:20,430
Por favor.

254
00:38:20,364 --> 00:38:21,609
Ah, Karina!

255
00:38:21,885 --> 00:38:24,757
Karina, já que você
renovou todo o hotel,

256
00:38:24,942 --> 00:38:27,291
Todos os quartos são
decorado em estilo moderno.

257
00:38:27,487 --> 00:38:28,849
Eu particularmente não gosto disso.

258
00:38:29,893 --> 00:38:32,153
Bem, você
permaneceu antiquado.

259
00:38:32,339 --> 00:38:35,641
Não, não, não,
Eu simplesmente gosto de conforto!

260
00:38:36,991 --> 00:38:39,355
- E a bolsa?
- Ah, ali!

261
00:38:40,703 --> 00:38:41,833
Você vê?

262
00:38:42,148 --> 00:38:43,342
Suas flores!

263
00:38:45,410 --> 00:38:46,131
Obrigado.

264
00:38:57,726 --> 00:38:58,801
John!

265
00:38:59,773 --> 00:39:00,824
John!

266
00:39:01,998 --> 00:39:03,690
Olá?

267
00:39:05,123 --> 00:39:06,877
João? Ah, você está dormindo?

268
00:39:07,796 --> 00:39:09,691
Traga-nos dois copos de Chartreuse.

269
00:39:10,255 --> 00:39:13,678
Mas não, para mim, para o número 28!

270
00:39:16,799 --> 00:39:19,323
Suas flores me acordaram. Obrigado!

271
00:39:19,643 --> 00:39:21,240
Você dormiu bem?

272
00:39:21,273 --> 00:39:23,348
- As lágrimas já escorreram?
- Sim, sim.

273
00:39:24,243 --> 00:39:28,489
Então, Lili... daqui a uma hora.
Vista-se!

274
00:39:28,885 --> 00:39:30,452
-Você está interessado?
- Sim.

275
00:39:31,427 --> 00:39:33,501
Este... Giovanni?

276
00:39:36,469 --> 00:39:37,582
E.

277
00:39:50,520 --> 00:39:51,651
Aqui!

278
00:40:03,683 --> 00:40:06,789
- Úrsula! O que você está fazendo aqui?
- Sujei a mão.

279
00:40:07,183 --> 00:40:08,524
Não faço ideia de como.

280
00:40:09,299 --> 00:40:11,582
E é por isso que você está
no banheiro masculino?

281
00:40:11,633 --> 00:40:13,864
Mas este é o banheiro feminino,
Tio Geraldo.

282
00:40:18,444 --> 00:40:20,871
Você não está se sentindo bem?
Você quer voltar para casa?

283
00:40:21,250 --> 00:40:23,273
Sim, talvez seja melhor
se formos.

284
00:40:54,462 --> 00:40:58,736
- O que há de errado, Úrsula? Você não está bem?
- Não sei. Mal consigo respirar.

285
00:40:58,940 --> 00:41:01,974
- Preciso de um pouco de ar fresco.
- Vou parar.

286
00:41:18,310 --> 00:41:21,312
- Como você está se sentindo, Úrsula?
- Mal consigo respirar.

287
00:41:21,606 --> 00:41:23,445
Nada sério, espero?

288
00:41:24,150 --> 00:41:26,299
- Não, obrigado.
- Há algo que eu possa fazer?

289
00:41:27,225 --> 00:41:28,739
Não, isso vai passar.

290
00:41:36,744 --> 00:41:37,959
Mas o que você faz?

291
00:41:38,904 --> 00:41:40,223
É o calor.

292
00:42:29,716 --> 00:42:32,505
Leve-me, Geérard,
Eu quero ser seu.

293
00:42:37,109 --> 00:42:38,326
Tire tudo de mim.

294
00:42:39,147 --> 00:42:41,885
Tire minha virgindade, Gerard.
Quero você.

295
00:42:43,966 --> 00:42:45,399
Quero sentir você dentro de mim.

296
00:42:45,717 --> 00:42:46,867
Cubra-se!

297
00:42:51,558 --> 00:42:53,829
Tente relaxar, Fiorella.
Exatamente.

298
00:42:54,040 --> 00:42:55,711
-Mantenha as pernas abertas.
-Realmente?

299
00:42:55,869 --> 00:42:56,976
Muito bom!

300
00:42:57,748 --> 00:43:00,611
- Sinto-me um pouco ridículo.
- Você é linda, você vai ver.

301
00:43:00,646 --> 00:43:02,800
Serão fotos fantásticas.

302
00:43:02,894 --> 00:43:05,120
Agora vamos pegar alguns
com o temporizador automático.

303
00:43:16,817 --> 00:43:19,510
Vamos fazer alguns como este.
Aqui, assim mesmo.

304
00:43:19,610 --> 00:43:20,753
Também a boca.

305
00:43:21,520 --> 00:43:24,554
- Vamos, Edmundo, não exagere.
- Não seja tão pretensiosa, Fiorella.

306
00:43:25,204 --> 00:43:28,790
Estas são fotos artísticas.
Exatamente, muito bom.

307
00:43:28,257 --> 00:43:31,170
Eles serão incríveis.
Espere, vou trocar a lâmpada.

308
00:43:32,380 --> 00:43:33,741
- Feito. Preparar?
- Sim.

309
00:43:34,522 --> 00:43:35,614
Espere, estou indo.

310
00:43:36,997 --> 00:43:38,379
Agora vamos tentar outras poses.

311
00:43:40,197 --> 00:43:41,573
Tente ficar ansioso, ok?

312
00:43:42,240 --> 00:43:43,319
Então.

313
00:43:43,672 --> 00:43:44,814
Exatamente, muito bom!

314
00:43:50,562 --> 00:43:53,588
Naquele dia Leonora
e decidi andar a cavalo.

315
00:43:54,253 --> 00:43:58,733
Já fazia algum tempo que eu notava que ela
trocou olhares com o cavalariço Boris,

316
00:43:58,993 --> 00:44:01,155
e eu já suspeitava
o que ela estava planejando.

317
00:44:01,385 --> 00:44:04,265
As imagens que
tomou forma em minha mente

318
00:44:04,491 --> 00:44:06,950
me perturbou e me excitou ao mesmo tempo.

319
00:44:07,156 --> 00:44:10,335
Era como se o desejo por ela,
para o corpo dela,

320
00:44:10,561 --> 00:44:14,558
explodiu de mim ainda mais violentamente
porque ela estava disposta a se prostituir.

321
00:44:49,980 --> 00:44:50,724
Eu quero andar a galope.

322
00:44:51,398 --> 00:44:53,220
Isso é perigoso, tome cuidado.

323
00:44:53,737 --> 00:44:55,588
Espere por mim, Úrsula!

324
00:44:56,610 --> 00:44:58,202
Coisa tola!

325
00:46:10,224 --> 00:46:11,314
Bom dia.

326
00:46:12,102 --> 00:46:13,198
Bom dia.

327
00:46:16,313 --> 00:46:20,347
Quem sabe se
o que as pessoas dizem sobre você é verdade, Boris?

328
00:46:21,261 --> 00:46:23,990
E o que as pessoas dizem sobre mim?

329
00:46:23,283 --> 00:46:27,210
Esse Bóris
está equipado como um garanhão.

330
00:46:28,127 --> 00:46:29,501
Isso pode ser verdade.

331
00:46:31,339 --> 00:46:32,584
Eu não acho.

332
00:46:34,903 --> 00:46:36,680
Você tem que experimentar.

333
00:46:38,200 --> 00:46:40,345
Então tire a roupa.
Vá em frente, faça isso!

334
00:46:46,358 --> 00:46:47,821
Sim, senhor, signorina.

335
00:47:17,770 --> 00:47:18,172
Prostituta!

336
00:47:30,240 --> 00:47:32,879
- Não! Deixe-me ir!
- Fique quieto!

337
00:47:32,939 --> 00:47:34,839
- Fique quieta, sua putinha!
- Deixe-me ir!

338
00:47:34,938 --> 00:47:37,630
Primeiro você me provoca
e então você inventa histórias!

339
00:47:38,040 --> 00:47:41,309
Sua porca de mãe não
te ensinar alguma coisa? Fique quieto!

340
00:47:41,435 --> 00:47:44,355
- Você o terá completo em breve!
- Não, por favor, não, sou virgem!

341
00:47:44,439 --> 00:47:47,703
Melhor ainda, então eu puxarei seu
tire a pele de uma vez por todas!

342
00:47:48,306 --> 00:47:50,361
- Pare ainda!
- Bóris!

343
00:47:51,777 --> 00:47:54,819
Sr. Geandrard! Eu não queria...

344
00:47:55,680 --> 00:47:57,225
Eu juro para você!
Eu não queria!

345
00:47:57,351 --> 00:47:59,462
Foi ela! Ela me irritou!

346
00:47:59,992 --> 00:48:03,430
- Você é um bastardo imundo, seu filho da puta!
- Não, por favor!

347
00:48:03,825 --> 00:48:06,761
Porco! Seu animal corrupto,
abusar de um menor assim.

348
00:48:07,174 --> 00:48:08,377
Dreckskerl!

349
00:48:08,914 --> 00:48:10,343
Me perdoe!

350
00:48:11,239 --> 00:48:12,363
Me perdoe!

351
00:48:12,455 --> 00:48:15,404
Você vem para casa conosco.
Você vai voltar para o internato hoje.

352
00:48:15,553 --> 00:48:18,090
E você, verme sujo:
você está demitido!

353
00:48:18,680 --> 00:48:22,696
Sr. Gerard, me perdoe.
Eu não queria, eu juro!

354
00:48:23,592 --> 00:48:27,524
Vista-se e venha para casa comigo.
Você não passa de uma putinha.

355
00:48:29,121 --> 00:48:30,705
Eu não queria!

356
00:48:34,792 --> 00:48:37,909
Você está brincando conosco,
isso é só uma piada!

357
00:48:38,149 --> 00:48:40,376
E eu te digo,
foi exatamente isso que aconteceu!

358
00:48:40,501 --> 00:48:42,724
O Duce
colocou todos os seis um ao lado do outro,

359
00:48:42,849 --> 00:48:47,172
e ta-da-da! nove meses depois,
nasceram seis filhos do fascismo.

360
00:48:47,284 --> 00:48:50,620
- Complete com saudação romana.
- Uau!

361
00:48:51,960 --> 00:48:52,702
Bem, o Duce é um garanhão.

362
00:48:52,783 --> 00:48:54,176
- Claro.
- Yeah, yeah!

363
00:48:54,743 --> 00:48:58,624
O lindo é que ele
fertilizou todos os 6 com uma única ejaculação.

364
00:48:58,806 --> 00:49:00,284
Um respingo por ovo.

365
00:49:00,361 --> 00:49:04,216
Isso não pode ser verdade.
Eu realmente não consigo acreditar.

366
00:49:05,634 --> 00:49:08,536
Esta é a verdade santíssima!
Portanto você não sabe

367
00:49:08,572 --> 00:49:10,657
que ele tenha conseguido
ao engravidar esta mulher,

368
00:49:10,683 --> 00:49:12,360
pegando-a por trás?

369
00:49:17,268 --> 00:49:19,162
Bem, o Duce é capaz de tudo.

370
00:49:19,197 --> 00:49:20,564
-Claro.
-É exatamente assim!

371
00:49:20,648 --> 00:49:22,762
O Duce pode fazer até o impossível!

372
00:49:28,350 --> 00:49:31,193
Que é aquele? Você parece
como se você tivesse visto um fantasma.

373
00:49:32,906 --> 00:49:34,195
Bem dito.

374
00:49:35,830 --> 00:49:37,855
Talvez ela realmente seja um fantasma.

375
00:49:41,243 --> 00:49:42,289
Rosa?

376
00:49:43,491 --> 00:49:46,427
E você é filha dela, certo?

377
00:49:46,726 --> 00:49:50,616
Eu sei que você
éramos muito bons... amigos, você e minha mãe.

378
00:49:50,741 --> 00:49:52,891
- Sim, amigos íntimos.
- Íntimo.

379
00:49:53,872 --> 00:49:55,558
Venha comigo, meu amor.

380
00:49:56,807 --> 00:50:00,598
Sua semelhança com a pobre Leonora
é verdadeiramente impressionante.

381
00:50:00,791 --> 00:50:03,506
Quando eu te vi, eu pude
não acredite nos meus olhos.

382
00:50:04,242 --> 00:50:06,767
Sua mãe não era
como todo mundo.

383
00:50:06,868 --> 00:50:11,200
Não. Ela fez
não faça isso por dinheiro.

384
00:50:11,920 --> 00:50:14,573
Eu sei. Eu também não preciso de dinheiro.

385
00:50:16,906 --> 00:50:19,195
Leonora era uma mulher extraordinária.

386
00:50:21,435 --> 00:50:26,502
Para eles, o sexo não era sujo
ou uma forma de seduzir homens.

387
00:50:28,178 --> 00:50:31,853
Dando seu corpo a outras pessoas
era uma expressão de vida.

388
00:50:32,296 --> 00:50:34,851
Ela realmente amou
quando ela fez amor.

389
00:50:36,782 --> 00:50:39,736
Ufa. O discurso vai durar muito mais tempo?

390
00:50:40,555 --> 00:50:43,824
Eu não entendo.
Achei que você queria saber.

391
00:50:43,974 --> 00:50:47,130
Você não acha que meu
as pernas são mais bonitas que as dela?

392
00:50:48,918 --> 00:50:50,237
E os seios?

393
00:50:51,937 --> 00:50:54,260
O meu é firme e apertado.

394
00:50:56,874 --> 00:50:58,121
Aqui, toque nele.

395
00:50:59,799 --> 00:51:02,127
Claro, você é mais jovem.

396
00:51:02,399 --> 00:51:04,405
Sim, mais jovem e ainda virgem.

397
00:51:04,845 --> 00:51:07,903
Nestes tempos você deve
considere isso um presente.

398
00:51:08,172 --> 00:51:10,579
Um dote para o menino
você vai se casar.

399
00:51:11,156 --> 00:51:13,308
Sim, e vamos colocar desta forma:

400
00:51:13,600 --> 00:51:17,604
Eu queria dar minha virgindade ao
homem por quem estou apaixonada.

401
00:51:18,111 --> 00:51:19,781
Mas ele não a queria.

402
00:51:19,925 --> 00:51:21,913
Então eu decidi
para se vingar dele.

403
00:51:21,938 --> 00:51:22,981
Oh sim?

404
00:51:23,730 --> 00:51:27,157
Sim. eu decidi
perder minha virgindade aqui.

405
00:51:27,575 --> 00:51:32,870
No mesmo bordel onde meu
mãe trabalhava como prostituta.

406
00:51:36,490 --> 00:51:38,584
Droga, você é igual a ela.

407
00:51:39,447 --> 00:51:42,874
A mesma determinação,
a mesma falta de vergonha.

408
00:51:45,259 --> 00:51:46,507
Acordado.

409
00:51:53,309 --> 00:51:55,192
eu vou
satisfazer você, querido.

410
00:51:57,654 --> 00:51:58,926
Mas primeiro...

411
00:52:04,743 --> 00:52:08,354
Primeiro, quero que você prometa
para seguir meu conselho.

412
00:52:08,792 --> 00:52:10,341
Então, ok?

413
00:52:10,795 --> 00:52:13,346
Sim, vou seguir tudo
seus comandos.

414
00:52:17,900 --> 00:52:19,728
Nós iremos
seremos grandes amigos, nós dois.

415
00:52:27,652 --> 00:52:28,777
Completo.

416
00:52:39,500 --> 00:52:40,787
- Ajoelhe-se.
- Sim.

417
00:52:43,171 --> 00:52:44,887
Eles precisam ser escovados.

418
00:52:56,401 --> 00:52:58,447
Você é como uma garota molhada.

419
00:53:30,458 --> 00:53:34,183
Não pare!
Continue chupando, meu amor.

420
00:53:38,140 --> 00:53:39,108
Pegue ...

421
00:53:45,622 --> 00:53:48,390
De novo! Aqui ...

422
00:53:49,659 --> 00:53:50,705
E!

423
00:54:15,290 --> 00:54:17,145
Liguei para o internato.

424
00:54:17,752 --> 00:54:19,370
Eles estão esperando você em três dias.

425
00:54:22,460 --> 00:54:26,860
Eu não queria, mas seu
comportamento ultimamente...

426
00:54:32,240 --> 00:54:34,604
Úrsula, isso é assunto sério!

427
00:54:37,319 --> 00:54:39,924
Você se importaria
me dando um empurrão, tio Gerard?

428
00:54:40,638 --> 00:54:44,353
Se você parasse de jogar esse jogo estranho
, talvez eu faria...

429
00:54:44,976 --> 00:54:47,426
Ah, por favor, tio
Geraldo, me empurre! Prossiga!

430
00:54:47,923 --> 00:54:49,129
No intestino.

431
00:54:54,200 --> 00:54:56,190
Empurre com mais força, tio Gérard!

432
00:54:57,736 --> 00:54:59,260
Segure firme, senão você cairá!

433
00:55:07,371 --> 00:55:08,916
Úrsula! Meu tipo!

434
00:55:10,720 --> 00:55:11,182
Você se machucou?

435
00:55:14,367 --> 00:55:17,875
"Estávamos deitados no jardim, eu e ela."

436
00:55:18,988 --> 00:55:21,820
"Tínhamos acabado de fazer amor."

437
00:55:22,281 --> 00:55:24,673
"Simplesmente assim... impulsivo."

438
00:55:25,640 --> 00:55:28,576
"Ainda em plena marcha,
como muitas vezes aconteceu conosco."

439
00:55:30,918 --> 00:55:34,593
"Ela foi contaminada por mim,
e eu por ela."

440
00:55:36,302 --> 00:55:38,393
"Nós nos olhamos atentamente e...

441
00:55:39,214 --> 00:55:41,166
“.e consertando nosso
olhos um no outro,

442
00:55:41,599 --> 00:55:44,767
cada um compartilhou sua insatisfação com o outro
."

443
00:55:46,760 --> 00:55:51,730
"Nós nos entreolhamos em silêncio e
senti o desejo voltando."

444
00:55:51,190 --> 00:55:55,740
“Lentamente sentimos que estava crescendo,
subindo em nossas cabeças.

445
00:55:56,464 --> 00:56:00,562
"Sim, nós os sentimos subindo.
E não apenas em nossas cabeças."

446
00:56:07,901 --> 00:56:11,684
Oh, Géandrard, por que devo continuar?
Você não pode se recusar a fazer isso.

447
00:56:11,896 --> 00:56:13,955
Ela queria assim. Você sabe disso.

448
00:56:22,989 --> 00:56:27,135
"Eu a queria de novo,
e ela me queria dentro dela."

449
00:56:28,944 --> 00:56:32,536
"E agora como nossos corpos
coloque um ao lado do outro, ...

450
00:56:34,330 --> 00:56:37,463
“.. quando eu estava prestes
para levá-la mais uma vez,

451
00:56:37,826 --> 00:56:39,757
ela disse: 'Oh Gerard, ...

452
00:56:40,928 --> 00:56:42,397
".. Eu quero isso um dia, ...

453
00:56:43,245 --> 00:56:45,169
".. quando eu não estiver mais aqui, ...

454
00:56:46,669 --> 00:56:48,722
". você vai continuar me fodendo, ...

455
00:56:49,717 --> 00:56:51,812
"Por
fazendo amor com minha filha."

456
00:56:52,295 --> 00:56:54,982
Eu quero que você
ser seu primeiro marido, Gerard."

457
00:56:55,149 --> 00:56:59,050
Eu quero que você
tire a virgindade dela.

458
00:57:00,540 --> 00:57:04,523
"Você vai fazer amor com minha filha
como se você estivesse fazendo amor comigo."

459
00:57:05,451 --> 00:57:08,290
Oh, leve-me, Geérard!
Vamos, tire minha roupa!

460
00:57:08,949 --> 00:57:11,921
Não, não...
por favor, não!

461
00:57:12,679 --> 00:57:14,200
Você está louca, Úrsula.

462
00:57:14,705 --> 00:57:15,863
Louco!

463
00:57:20,707 --> 00:57:23,544
"E nós nos amávamos até a loucura,

464
00:57:24,413 --> 00:57:27,740
como se fosse a primeira vez."

465
00:57:28,435 --> 00:57:30,451
Clique. Fim da gravação.

466
00:57:37,610 --> 00:57:41,185
Aqui está o Marquês Mariani,
um fetichista na forma mais pura,

467
00:57:41,310 --> 00:57:43,351
e também um dos nossos melhores clientes.

468
00:57:43,476 --> 00:57:46,572
Você tem que cumprir todos os seus desejos
. Você tem vontade?

469
00:57:46,624 --> 00:57:48,993
tenho certeza
Vejo você mais tarde.

470
00:57:49,621 --> 00:57:52,743
- Marquês. Nossa última aquisição.
- Obrigado.

471
00:57:59,665 --> 00:58:04,341
Que miséria miserável,
o contato físico entre homem e mulher,

472
00:58:04,633 --> 00:58:10,282
e que vergonha profunda é
a troca comum de suor,

473
00:58:10,407 --> 00:58:13,659
de saliva, de abraços,

474
00:58:13,936 --> 00:58:17,733
os cheiros nojentos
dos sexos dentro do sexo.

475
00:58:17,784 --> 00:58:20,992
- Chega de conversa, seu velho porco!
- O que você está fazendo?!

476
00:58:22,650 --> 00:58:23,205
Fique sentado!

477
00:58:23,519 --> 00:58:25,269
Cale a boca e observe.

478
00:59:40,755 --> 00:59:44,328
- Como diabos isso acontece?
- Vamos, não fique impaciente.

479
00:59:44,501 --> 00:59:47,362
Esperar também faz parte do jogo,
você sabe disso.

480
00:59:47,761 --> 00:59:50,931
Ah, estou muito curioso
para ver esta pérola rara.

481
00:59:50,998 --> 00:59:54,580
Olhe, mas não toque!
Rosa foi muito clara sobre isso.

482
00:59:54,929 --> 00:59:57,487
E a ideia de uma prostituta
quem não fode é emocionante.

483
00:59:57,612 --> 01:00:00,524
- Uma prostituta virgem.
- Aqui estou!

484
01:00:02,948 --> 01:00:05,324
O melhor para você!

485
01:00:08,371 --> 01:00:11,718
E por favor, meninas,
siga as regras.

486
01:00:31,504 --> 01:00:32,681
O que você diz sobre isso?

487
01:00:41,604 --> 01:00:44,403
Talvez devêssemos
chame a polícia.

488
01:00:44,682 --> 01:00:47,618
Não. Vamos esperar.
Vamos esperar um pouco.

489
01:00:49,349 --> 01:00:51,620
Bem, vou subir.

490
01:00:51,853 --> 01:00:53,780
Mas eu não acho
Eu vou dormir.

491
01:00:54,300 --> 01:00:56,799
Sim, vá, Fiorella. Eu vou ficar.

492
01:01:10,532 --> 01:01:13,849
Feito! É disso que precisamos.

493
01:01:14,445 --> 01:01:16,318
Você verá
como isso vai te levantar!

494
01:01:18,401 --> 01:01:20,440
Pegue. Tome um gole.

495
01:01:34,822 --> 01:01:36,628
- Aqui.
- Saúde!

496
01:01:43,202 --> 01:01:46,992
Você verá, meu filho,
isso fará você se sentir como se estivesse no paraíso.

497
01:01:52,388 --> 01:01:53,765
Vamos, puxe para cima!

498
01:01:57,691 --> 01:01:58,851
E aí, Stefano?

499
01:01:59,758 --> 01:02:00,899
Vamos, vamos.

500
01:02:07,263 --> 01:02:11,165
Mas sim. Rosa pode
vá para o inferno com suas ordens!

501
01:02:16,662 --> 01:02:17,953
Eu não resisto.

502
01:02:26,390 --> 01:02:29,571
Ei! Oh não, meu menino mau,
esse não era o acordo!

503
01:02:29,900 --> 01:02:31,104
Mas estou com vontade.

504
01:02:31,599 --> 01:02:33,110
Você vai se livrar deles comigo.

505
01:02:34,209 --> 01:02:36,670
Sim. Sim, vamos lá.

506
01:02:57,540 --> 01:03:00,100
- Tchau pessoal, até amanhã.
- Tchau.

507
01:03:30,323 --> 01:03:31,424
Úrsula!

508
01:03:34,426 --> 01:03:36,993
- E aí, tio Gerard?
- Você sabe que horas são?

509
01:03:37,584 --> 01:03:39,030
Quatro horas da manhã.

510
01:03:40,381 --> 01:03:42,228
Como o tempo voa, não é?

511
01:03:42,599 --> 01:03:44,750
Olhe para si mesmo, você está bêbado.

512
01:03:47,380 --> 01:03:49,697
Tio Gerard, alguma coisa
terrível aconteceu comigo.

513
01:03:52,210 --> 01:03:54,719
Entre.
Diga-me o que aconteceu.

514
01:03:57,253 --> 01:03:58,368
Também?

515
01:03:59,886 --> 01:04:01,740
Você me promete que você,...

516
01:04:02,397 --> 01:04:04,527
". depois que eu
te contei tudo,...

517
01:04:05,713 --> 01:04:07,844
“..Você
ainda vai me amar como antes?

518
01:04:07,893 --> 01:04:08,921
Hmmm.

519
01:04:09,116 --> 01:04:12,294
Você promete que você
não vai me desprezar?

520
01:04:13,344 --> 01:04:16,563
Que você não vai me tratar como um sujo,
coisa suja?

521
01:04:16,688 --> 01:04:17,996
Agora fale!

522
01:04:18,286 --> 01:04:19,585
Sim, tio Gerard.

523
01:04:21,746 --> 01:04:24,542
Havia quatro deles
em um carro.

524
01:04:24,934 --> 01:04:26,760
Eles eram jovens.

525
01:04:27,585 --> 01:04:30,512
Quatro caras, mais ou menos da minha idade.

526
01:04:31,308 --> 01:04:35,693
“Ei, onde você está indo, mocinha?
Quer dar uma volta conosco?"

527
01:04:36,620 --> 01:04:39,149
- E você, o que fez?
- Eu entrei.

528
01:04:39,244 --> 01:04:40,332
E então?

529
01:04:40,396 --> 01:04:42,610
Eu sentei entre
os dois no banco de trás.

530
01:04:42,844 --> 01:04:44,764
Eles conversaram.
Conversamos e rimos.

531
01:04:44,800 --> 01:04:47,465
Eles disseram que eu era linda
e me acariciou.

532
01:04:48,950 --> 01:04:51,783
Eles tocaram meu cabelo,
me provocou e eu...

533
01:04:52,134 --> 01:04:55,229
"..eu ri.
E eles conversaram e conversaram.

534
01:04:56,260 --> 01:05:00,558
Em algum momento, o braço direito
que estava acariciando meu cabelo,

535
01:05:00,863 --> 01:05:03,429
sua mão no meu peito,
e depois nos meus órgãos genitais.

536
01:05:04,483 --> 01:05:08,460
Eu então empurrei a mão dele
e ele largou-o novamente.

537
01:05:08,496 --> 01:05:11,219
E quando ele parou,
o outro começou.

538
01:05:11,500 --> 01:05:15,860
Naquele momento fiquei com medo,
com muito medo.

539
01:05:15,873 --> 01:05:17,604
Eu vi tudo embaçado.

540
01:05:18,000 --> 01:05:19,657
Minha cabeça estava pesada.

541
01:05:20,335 --> 01:05:22,844
Então eles pararam o carro.

542
01:05:24,111 --> 01:05:27,320
E esses caras
que parecia tão legal antes...

543
01:05:28,349 --> 01:05:30,507
". agora transformados em feras.

544
01:05:32,120 --> 01:05:35,824
Eu os vi me despindo,
com pressa selvagem, furioso.

545
01:05:35,931 --> 01:05:38,830
Mas você...
Por que você não reagiu?

546
01:05:39,163 --> 01:05:42,685
Você poderia ter tentado
libertar-se, escapar.

547
01:05:43,970 --> 01:05:44,767
Eu não pude fazer nada.

548
01:05:44,960 --> 01:05:48,170
Fiquei bloqueado, como se estivesse paralisado.

549
01:05:51,112 --> 01:05:54,279
Todos os quatro retiraram seus órgãos genitais
e estavam rindo...

550
01:05:54,313 --> 01:05:56,912
Isso é o suficiente! Já chega, Úrsula.

551
01:05:58,598 --> 01:06:01,368
Neste ponto todos eles
pulou em mim.

552
01:06:02,070 --> 01:06:06,422
Eles me dominaram.
Eu gritei, me defendi...

553
01:06:07,225 --> 01:06:10,734
Então um deles me levou,
à força, por trás.

554
01:06:11,669 --> 01:06:14,777
Outro tentou
para me penetrar pela frente

555
01:06:15,050 --> 01:06:16,262
e gritou comigo:

556
01:06:18,239 --> 01:06:21,323
"Vamos, puta, foda-se se puder."

557
01:06:21,718 --> 01:06:24,601
Sim, eu não conseguia gritar,

558
01:06:25,100 --> 01:06:27,107
mesmo que eu quisesse isso desesperadamente.

559
01:06:28,420 --> 01:06:31,750
Porque alguém tinha
encheu minha boca de esperma.

560
01:06:35,270 --> 01:06:37,513
Então minha força voltou.

561
01:06:38,116 --> 01:06:39,814
Eu gritei alto.

562
01:06:40,172 --> 01:06:42,893
Mas era inútil.
Ninguém conseguia me ouvir.

563
01:06:43,760 --> 01:06:45,865
Mas eu queria gritar
porque eles estavam entusiasmados.

564
01:06:46,243 --> 01:06:48,209
Eles se tornaram cada vez mais difíceis.

565
01:06:48,490 --> 01:06:50,659
"Chega, por favor!" Eu gritei.

566
01:06:51,541 --> 01:06:53,465
Mas o que eu queria dizer era:

567
01:06:53,603 --> 01:06:56,821
"Bem, vocês se satisfizeram,...

568
01:06:57,595 --> 01:07:01,468
". agora é a minha vez
e quero sentir satisfação."

569
01:07:28,962 --> 01:07:30,970
Mentiroso!

570
01:07:41,727 --> 01:07:42,802
Geraldo!

571
01:07:45,891 --> 01:07:49,996
Edmundo e Úrsula desapareceram.
Eles fizeram as malas e foram embora.

572
01:08:47,149 --> 01:08:50,800
Leonora está morta.
Agora estou aqui: Úrsula.

573
01:08:51,960 --> 01:08:53,973
E eu estou vivo, vivo!
Você entende, Geraldo?

574
01:08:54,622 --> 01:08:56,640
E eu tenho tanto desejo
para viver isso.

575
01:08:57,518 --> 01:08:59,669
Tenho sede de amor,
por carinho.

576
01:08:59,944 --> 01:09:01,968
Sinto tanto a sua falta, Geraldo.

577
01:09:02,701 --> 01:09:05,310
Mas você só me desprezou,
me rejeitou,...

578
01:09:06,161 --> 01:09:10,800
". me tratou como uma vagabunda estúpida
procurando sentimentos fáceis.

579
01:09:11,262 --> 01:09:14,130
Eu queria te dar o meu
virgindade, Gerardo.

580
01:09:14,624 --> 01:09:16,299
Mas você não me quis.

581
01:09:16,753 --> 01:09:19,977
Uma mulher está entre nós.
Uma presença silenciosa.

582
01:09:20,393 --> 01:09:23,109
Uma mulher
apodrecendo em uma cova fria.

583
01:09:23,988 --> 01:09:26,766
Você está obcecado com o
lembrança da minha mãe.

584
01:09:27,640 --> 01:09:29,435
E eu não tenho mais tempo para esperar por você
.

585
01:09:29,772 --> 01:09:31,236
Deixo você com sua dor.

586
01:09:31,879 --> 01:09:33,536
Mas eu odeio suas lembranças.

587
01:09:33,661 --> 01:09:35,847
Foi por isso que o destruí.

588
01:09:36,132 --> 01:09:39,299
Mas antes de eu ir,
Quero te dar uma lembrança.

589
01:09:39,859 --> 01:09:42,550
Uma lembrança para
eu, desta vez.

590
01:09:42,473 --> 01:09:44,675
Estou me masturbando agora, Gerard.

591
01:09:44,974 --> 01:09:48,348
Eu me masturbo pensando
você me penetrando.

592
01:09:48,473 --> 01:09:50,113
Faça-me seu.

593
01:09:50,580 --> 01:09:54,418
E pense em como teria sido maravilhoso
para receber seu filho:

594
01:09:54,582 --> 01:09:57,329
quente, pulsante, cheio de desejo.

595
01:09:59,604 --> 01:10:03,776
Para experimentar aquela leve dor
e então, com intenso e profundo prazer,

596
01:10:04,111 --> 01:10:07,710
ter você dentro de mim, sentir
você se movendo, me abraçando,

597
01:10:07,196 --> 01:10:09,148
e então seu líquido quente,

598
01:10:09,273 --> 01:10:12,419
que vem em rajadas, me inunda,
me deixa louco,

599
01:10:12,751 --> 01:10:15,222
e eu venho, venho
junto com você, uma organização...

600
01:10:17,746 --> 01:10:21,223
É tudo culpa sua, sim!
É tudo culpa sua!

601
01:10:21,309 --> 01:10:24,154
É tudo culpa da sua doença,
paixão absurda!

602
01:10:24,273 --> 01:10:27,689
E agora eles se foram.
Perdi Edmundo. Te odeio!

603
01:10:27,912 --> 01:10:31,268
- Odeio você, seu maldito! Deixe-me.
- Puta!

604
01:10:31,370 --> 01:10:35,710
Você é como todas as outras mulheres.
Prostituta! Isso é o que você é.

605
01:10:37,167 --> 01:10:40,387
Eu não quero. Te odeio!

606
01:10:41,166 --> 01:10:42,635
Te odeio!

607
01:10:42,713 --> 01:10:44,298
Não, não!

608
01:10:45,315 --> 01:10:46,381
Deixe-me!

609
01:10:48,423 --> 01:10:49,495
Não!

610
01:10:51,188 --> 01:10:53,147
Não, não ...

611
01:11:01,884 --> 01:11:02,946
E.

612
01:11:03,144 --> 01:11:05,580
E. E.

613
01:11:26,242 --> 01:11:27,448
O que está acontecendo conosco?

614
01:11:28,664 --> 01:11:30,190
Nós nos apaixonamos.

615
01:11:31,630 --> 01:11:33,584
Eu em Edmundo e você em Úrsula.

616
01:11:33,959 --> 01:11:36,422
Isso é
o que aconteceu, GEandard.

617
01:11:37,181 --> 01:11:38,727
É ridículo.

618
01:11:39,940 --> 01:11:40,615
Sim, talvez você esteja certo.

619
01:11:40,677 --> 01:11:42,706
Mas é exatamente assim, infelizmente.

620
01:11:42,996 --> 01:11:44,893
E não há nada que possamos fazer sobre isso.

621
01:11:47,494 --> 01:11:48,574
Acabou.

622
01:11:49,645 --> 01:11:51,963
Estamos procurando por eles.
Talvez eles estejam em Veneza.

623
01:11:53,168 --> 01:11:57,020
Sim, talvez. Vamos apenas esperar
não é tarde demais.

624
01:12:12,772 --> 01:12:16,783
Você está saindo ou apenas chegando,
meu lindo tentilhão?

625
01:12:19,287 --> 01:12:20,597
Onde está minha irmã?

626
01:12:22,996 --> 01:12:25,107
Não se preocupe com eles.

627
01:12:25,245 --> 01:12:28,462
Agora Cecília e Mara vão
acompanhá-lo até o seu quarto.

628
01:12:28,511 --> 01:12:29,554
Naturalmente.

629
01:12:30,156 --> 01:12:34,405
- Você sabe que você é muito fofo?
- Vamos. Nós cuidaremos de você.

630
01:12:35,446 --> 01:12:39,140
Ele parece um passarinho assustado,
longe de seu ninho.

631
01:12:39,347 --> 01:12:42,740
- Você verá como te aquecemos.
- Sim, nós te aquecemos

632
01:12:42,865 --> 01:12:45,355
entre nossas penas quentes.

633
01:12:51,920 --> 01:12:53,666
- Meia hora.
- Bom trabalho!

634
01:12:54,535 --> 01:12:56,203
- E anota aí, ok?!

635
01:13:07,578 --> 01:13:10,281
Bem? Você gosta da sua nova casa?

636
01:13:10,770 --> 01:13:13,503
Não sei. Este lugar tem
uma atmosfera ambígua...

637
01:13:13,562 --> 01:13:15,603
Este é o seu
primeira vez entrando em um bordel?

638
01:13:15,793 --> 01:13:18,256
Talvez ele ainda seja virgem,
como sua irmã mais nova.

639
01:13:18,325 --> 01:13:20,221
Eu não sou o que você pensa.

640
01:13:20,318 --> 01:13:22,850
eu sei como
faça isso com uma prostituta.

641
01:13:22,195 --> 01:13:24,420
Mas talvez você não saiba
como é com dois.

642
01:13:24,680 --> 01:13:25,115
Duas mulheres?

643
01:13:25,140 --> 01:13:27,727
Claro, você não percebeu
que somos dois aqui?

644
01:13:27,770 --> 01:13:29,999
Sim, eu notei, mas...

645
01:13:31,960 --> 01:13:32,209
Então vamos lá.

646
01:13:32,759 --> 01:13:33,878
Ei!

647
01:13:34,817 --> 01:13:38,164
- Um momento. Espere!
- Ele parece um pouco tímido.

648
01:13:41,458 --> 01:13:44,495
Não se preocupe, meu amor.
Nós cuidaremos de tudo.

649
01:13:51,307 --> 01:13:53,412
Você tem um tesouro escondido.

650
01:13:53,632 --> 01:13:58,420
E quem quiser esse tesouro
tem que pagar um preço muito alto.

651
01:13:58,498 --> 01:13:59,949
Um muito alto.

652
01:14:17,735 --> 01:14:18,853
Mais.

653
01:14:38,760 --> 01:14:39,355
Você gosta, certo?

654
01:14:55,633 --> 01:14:56,911
Já chupe.

655
01:15:05,140 --> 01:15:06,660
Alterar?

656
01:15:06,300 --> 01:15:09,207
18 anos o menino
e 17 a menina.

657
01:15:09,435 --> 01:15:10,660
grau de parentesco?

658
01:15:11,221 --> 01:15:13,289
Digamos que sejam meus enteados.

659
01:15:14,770 --> 01:15:18,635
E estamos apenas dizendo isso, ou
existe algum documento que comprove isso?

660
01:15:18,776 --> 01:15:21,741
Existe um documento notarial
isso me torna o guardião legal,

661
01:15:21,776 --> 01:15:23,227
até atingirem a idade adulta.

662
01:15:23,284 --> 01:15:25,332
- Posso ver?
- Claro.

663
01:15:33,433 --> 01:15:34,606
Bom. Muito bom.

664
01:15:34,941 --> 01:15:36,428
O que devo escrever, inspetor?

665
01:15:36,866 --> 01:15:41,165
Escreva que a pessoa presente aqui,
Senhor Gerard Antoniani Delaville,

666
01:15:41,290 --> 01:15:43,861
Cidadão italiano,
cidadão francês naturalizado,

667
01:15:44,380 --> 01:15:46,582
conforme declarado no notário
documento,

668
01:15:47,970 --> 01:15:51,917
Guardião de Edmundo e Úrsula
Bretão, também com dois passaportes.

669
01:15:51,983 --> 01:15:53,143
Intestino.

670
01:15:53,801 --> 01:15:54,893
Completo?

671
01:15:55,180 --> 01:15:58,665
A propósito, onde podemos
contar os resultados de nossa investigação?

672
01:15:58,752 --> 01:16:01,371
Estou hospedado com um amigo,
aqui está o endereço.

673
01:16:03,835 --> 01:16:06,547
Haunani Kamoto.
Eu sei quem ela é.

674
01:16:07,980 --> 01:16:08,220
Você os conhece?

675
01:16:08,373 --> 01:16:10,494
Conheço todo mundo em Veneza.

676
01:16:11,386 --> 01:16:12,773
Seu pai também.

677
01:16:13,713 --> 01:16:15,830
Um conhecido antifascista.

678
01:16:15,629 --> 01:16:17,610
Meu pai está morto.

679
01:16:18,520 --> 01:16:19,806
Claro, eu me lembro.

680
01:16:19,934 --> 01:16:22,260
Um acidente verdadeiramente infeliz.

681
01:16:23,411 --> 01:16:24,473
Intestino ...

682
01:16:24,801 --> 01:16:25,945
Podemos ir?

683
01:16:26,617 --> 01:16:27,745
Por que, certamente.

684
01:16:29,807 --> 01:16:32,933
-Ah, uma última coisa.
- Por favor.

685
01:16:35,389 --> 01:16:39,862
Diga-me, sua enteada
Úrsula, se... se...

686
01:16:40,554 --> 01:16:42,895
Então, resumindo, ela ainda é virgem?

687
01:16:43,886 --> 01:16:46,650
Eu não entendo o que isso
tem a ver com a investigação.

688
01:16:46,803 --> 01:16:50,787
Bem, se nós
deveria acidentalmente descobrir, infelizmente,

689
01:16:51,970 --> 01:16:52,611
que ela foi estuprada...

690
01:16:54,122 --> 01:16:57,276
Sim, ela ainda é virgem.
Adeus.

691
01:16:58,120 --> 01:16:59,207
Adeus.

692
01:17:02,254 --> 01:17:04,345
Quem sabe se
permanecerá assim por muito mais tempo.

693
01:17:04,904 --> 01:17:06,409
- O que?
- Virgem.

694
01:17:06,762 --> 01:17:09,756
Não fale bobagem, Brigadeiro.
Em vez disso, termine o relatório.

695
01:17:09,782 --> 01:17:10,831
Ao seu comando.

696
01:17:13,728 --> 01:17:17,104
Se eu puder ser honesto, eu
não confie nem um pouco neste inspetor.

697
01:17:18,865 --> 01:17:20,496
Ele é um servo do regime.

698
01:17:20,564 --> 01:17:23,567
E ele tem isso por mim
porque meu pai era um antifascista.

699
01:17:23,786 --> 01:17:26,184
Não se desespere, meu querido amigo.

700
01:17:27,348 --> 01:17:29,991
Veneza é basicamente
não é uma cidade grande.

701
01:17:30,204 --> 01:17:32,949
E nós temos muitas pessoas
que são bem-intencionados conosco.

702
01:17:33,614 --> 01:17:37,727
Talvez possamos
descubra onde eles estão sem a polícia.

703
01:17:39,467 --> 01:17:44,202
Mas o primeiro passo que você deve dar
para se unir ao seu amado,

704
01:17:44,415 --> 01:17:46,732
é
para deixar seu abdômen mais claro.

705
01:17:47,730 --> 01:17:50,956
Nós vamos ajudar você
para dissipar o frenesi que turva sua mente.

706
01:17:51,588 --> 01:17:54,170
Somente através de um espírito,...

707
01:17:54,630 --> 01:17:58,950
...quem está purificado da raiva, o
o objetivo mais elevado da vida pode ser alcançado:

708
01:17:59,275 --> 01:18:00,363
amor.

709
01:20:52,834 --> 01:20:54,280
Olha que bochechas ...

710
01:20:54,710 --> 01:20:56,738
Como uma pintura de Botticelli.

711
01:20:57,942 --> 01:21:00,371
Tudo bem, senhores:
o leilão está aberto!

712
01:21:01,410 --> 01:21:04,770
Faça seus lances. Começa
no mínimo 2.000 liras.

713
01:21:04,838 --> 01:21:06,636
- 3.000!
- 3.500.

714
01:21:06,693 --> 01:21:08,212
Ofereço 4.000.

715
01:21:08,425 --> 01:21:11,457
- E eu ofereço 5.000
- 5.500!

716
01:21:11,738 --> 01:21:13,505
- 6.000.
- Herrje.

717
01:21:13,578 --> 01:21:15,996
- Ela realmente é maravilhosa.
"Sim...

718
01:21:17,747 --> 01:21:22,216
- Ofereço 8.000.
- Não tire isso de mim, camarada!

719
01:21:22,852 --> 01:21:24,368
Eu ofereço a você 8.500.

720
01:21:25,359 --> 01:21:27,838
Chegamos a 8.500 liras.

721
01:21:27,893 --> 01:21:29,997
Vamos, senhores!
O leilão continua.

722
01:21:30,494 --> 01:21:34,290
Quem dará mais lances por este deslumbrante
flor que precisa ser colhida?

723
01:21:34,461 --> 01:21:35,713
- Vamos, vá!
- 9.000.

724
01:21:36,129 --> 01:21:37,719
9.500.

725
01:21:40,120 --> 01:21:43,376
Eu tenho meu salário mensal,
você não vai tirar isso de mim!

726
01:21:43,424 --> 01:21:45,681
- Ofereço 10.000 liras!
- Ofereço 11.000.

727
01:21:45,774 --> 01:21:47,474
- 12.000!
- 13.000.

728
01:21:51,749 --> 01:21:53,101
13.500.

729
01:21:53,333 --> 01:21:55,958
- 14.000.
- 14.500.

730
01:21:58,060 --> 01:21:59,985
Senhores,
seus esforços são inúteis.

731
01:22:00,127 --> 01:22:03,154
Mesmo se eu me arruinar,
Eu vou colher esta flor.

732
01:22:03,195 --> 01:22:05,287
Isso será necessário, Marquês!

733
01:22:05,384 --> 01:22:08,857
Bem, uma figura de tirar o fôlego:
Ofereço 15.000 liras!

734
01:22:09,593 --> 01:22:13,140
Senhores, vocês me forçam
ir ao extremo: 20.000!

735
01:22:15,888 --> 01:22:17,593
- Eu sei onde eles estão.
-Onde?

736
01:22:18,114 --> 01:22:19,276
Você está na Casa Rosa!

737
01:22:19,301 --> 01:22:22,251
- Mas isso é um bordel!
- Você está em um bordel?

738
01:22:26,616 --> 01:22:28,270
É o destino.

739
01:22:33,674 --> 01:22:35,961
Aqui. Me desculpe,
mas ainda não sei de nada.

740
01:22:36,870 --> 01:22:39,290
Eu sei onde eles estão.
Eles estão na Casa Rosa.

741
01:22:39,239 --> 01:22:42,462
- Mas isto é um bordel.
- Sim. E as crianças são menores de idade.

742
01:22:42,587 --> 01:22:45,474
Então ou você deixa ela
vá com as mulheres, ou ...

743
01:22:45,972 --> 01:22:47,916
Ou o quê, Sr. Antoniani?

744
01:22:49,710 --> 01:22:52,885
- O que? Então você sabia?
- Bem... claro que sei.

745
01:22:53,193 --> 01:22:56,446
Já faz alguns dias,
ninguém em Veneza tem falado de outra coisa.

746
01:22:56,606 --> 01:22:58,832
Sua enteada Úrsula...

747
01:22:59,428 --> 01:23:01,670
"..Foi vendido em leilão...

748
01:23:02,670 --> 01:23:05,124
". e o licitante com lance mais alto
foi Federale Ferretti, ...

749
01:23:05,898 --> 01:23:08,248
"..Comandante do
milícia fascista aqui em Veneza.

750
01:23:08,388 --> 01:23:11,663
- Isso é um absurdo, não pode ser!
- E ainda assim é exatamente essa a situação.

751
01:23:11,788 --> 01:23:14,120
E há realmente
nada que você possa fazer sobre isso.

752
01:23:14,310 --> 01:23:16,277
Nem eu posso intervir

753
01:23:16,718 --> 01:23:20,270
ou eu descobriria um escândalo
isso arruinaria a todos:

754
01:23:21,960 --> 01:23:24,751
eu, você e o próprio Federale.

755
01:23:26,366 --> 01:23:30,712
Ouça-me, Sr. Antoniani:
apenas traga sua enteada de volta,

756
01:23:30,782 --> 01:23:33,370
mas amanhã,
quando tudo acabar.

757
01:23:33,591 --> 01:23:36,266
Você é louco! eu vou
todos vocês foram presos.

758
01:23:37,213 --> 01:23:40,856
Você? O filho de um
famoso antifascista?

759
01:23:41,222 --> 01:23:44,379
Eu acho que você vai
tem que ter um pouco de paciência.

760
01:23:44,537 --> 01:23:48,215
Amanhã vou te levar ao seu endereço
. A primeira coisa pela manhã.

761
01:23:48,402 --> 01:23:50,828
Não é o fim
do mundo, Senhor Deputado Antoniani.

762
01:24:03,108 --> 01:24:04,343
Rápido, corra!

763
01:24:04,690 --> 01:24:06,732
- Ele deve ter enlouquecido!
- Ele não está se sentindo bem.

764
01:24:06,758 --> 01:24:08,336
- O que está acontecendo?
- Na sala dos fundos.

765
01:24:08,422 --> 01:24:10,640
Dona Rosa! Rapidamente!

766
01:24:14,744 --> 01:24:15,806
Edmundo!

767
01:24:17,844 --> 01:24:19,479
Fique bem, meu querido.

768
01:24:32,483 --> 01:24:33,613
Então...

769
01:24:34,755 --> 01:24:37,558
Chupa!
Chupa, meu amor.

770
01:24:38,960 --> 01:24:40,362
Estou aqui agora.

771
01:24:40,450 --> 01:24:43,168
Sua Fiorella está aqui,
ela nunca vai te deixar.

772
01:24:43,264 --> 01:24:44,593
Ah, eu...

773
01:24:55,399 --> 01:24:58,975
Ah, sim. Você não tem
ter mais medo, amado.

774
01:24:59,515 --> 01:25:01,787
Você não precisa mais ter medo.

775
01:25:03,108 --> 01:25:06,109
Eu vou te tirar disso
lugar horrível,

776
01:25:06,176 --> 01:25:08,131
e estaremos sempre juntos.

777
01:25:08,325 --> 01:25:10,365
Mas sim. Sempre juntos!

778
01:25:13,993 --> 01:25:15,610
Acalmar.

779
01:25:15,689 --> 01:25:16,862
Acalmar.

780
01:25:47,649 --> 01:25:48,893
Isso é suficiente?

781
01:25:49,207 --> 01:25:50,291
Certamente.

782
01:25:51,330 --> 01:25:54,488
Você pode
leve seu filho de volta, meu querido Gerard.

783
01:26:01,630 --> 01:26:02,109
Geraldo?

784
01:26:03,331 --> 01:26:05,140
Nos veremos novamente, não é?

785
01:26:06,324 --> 01:26:08,341
Bem
sermos amigos de novo, nós dois?

786
01:26:08,999 --> 01:26:13,276
Como naquela vez em que você veio com Leonora e
se escondeu para observá-la.

787
01:26:14,835 --> 01:26:16,699
Não, Rosa, desta vez não.

788
01:26:18,394 --> 01:26:19,835
Agora é diferente.

789
01:27:29,322 --> 01:27:31,418
Vista-se.
Vamos voltar para casa.

790
01:27:33,483 --> 01:27:37,175
Você me comprou e eu devo
seja seu, esse é o acordo.

791
01:27:38,820 --> 01:27:40,875
Úrsula, por que
você faz tudo isso?

792
01:27:43,724 --> 01:27:48,566
- Eu quero que você entenda...
- Não. Você tem que me entender.

793
01:27:49,124 --> 01:27:50,722
Estou apaixonado por você.

794
01:27:50,990 --> 01:27:53,655
Não é minha culpa.
É o que é, e é isso.

795
01:27:58,250 --> 01:28:01,817
O filho do conde Alessandrini, Nicola,
está a caminho de Veneza.

796
01:28:02,230 --> 01:28:04,596
Agora que ele
concluiu o curso de candidato a oficial,

797
01:28:04,744 --> 01:28:07,528
ele vem para a cidade para
administrar a fortuna de seu pai.

798
01:28:09,588 --> 01:28:12,605
Ele é uma pessoa íntegra
e bonito.

799
01:28:13,675 --> 01:28:15,920
Você vai ficar noivo,
e então...

800
01:28:18,744 --> 01:28:20,414
Como você é estúpido, Geandrard.

801
01:28:22,514 --> 01:28:25,202
eu não tenho
interesse neste Nicola, ...

802
01:28:25,812 --> 01:28:27,624
.„..ou qualquer outra pessoa.

803
01:28:28,504 --> 01:28:29,616
Eu quero você.

804
01:28:29,866 --> 01:28:32,524
Mas isso é um absurdo, um absurdo!
Você quer entender isso?

805
01:28:34,516 --> 01:28:37,332
O que mais você quer que eu faça
para convencê-lo, Gerard?

806
01:28:38,288 --> 01:28:42,270
Tenho que deixar todos os clientes
deste bordel me foda...

807
01:28:43,181 --> 01:28:44,913
“..Enquanto você assiste?

808
01:28:45,923 --> 01:28:47,685
Como você fez com o meu
mãe.

809
01:28:49,445 --> 01:28:52,836
Ou você quer que eu
passear pelas ruas de Veneza...

810
01:28:53,709 --> 01:28:57,180
". deixar todo transeunte me foder?

811
01:28:57,641 --> 01:29:02,601
Se é isso que você quer -
Estou pronto. Qualquer coisa...

812
01:29:03,730 --> 01:29:05,606
estou disposto
fazer qualquer coisa por você, Gandrard.

813
01:29:05,632 --> 01:29:07,570
Tudo que você quer
para se ligar.

814
01:29:07,676 --> 01:29:09,239
Eu não sou impotente!

815
01:29:11,434 --> 01:29:13,792
Ok, então me mostre.

816
01:29:14,404 --> 01:29:15,816
Estou pronto.

817
01:29:17,767 --> 01:29:19,455
Você é realmente louco.

818
01:29:19,943 --> 01:29:22,435
Uma pobre louca!

819
01:29:25,400 --> 01:29:27,477
Eu entendo.
Então eu mesmo farei isso.

820
01:29:28,750 --> 01:29:31,175
Você pagou e está certo.

821
01:29:34,521 --> 01:29:36,281
Então, você concorda comigo?

822
01:29:36,596 --> 01:29:39,511
Ursula, pare de agir
como um idiota!

823
01:31:04,526 --> 01:31:06,949
Então eu irei primeiro, Casanova.

824
01:32:08,304 --> 01:32:09,678
Senhor Casanova?

825
01:32:27,283 --> 01:32:30,348
Todas as pessoas, eventos ou fatos descritos neste filme

826
01:32:30,389 --> 01:32:32,994
são frutos da imaginação.
Portanto, qualquer semelhança

827
01:32:33,270 --> 01:32:35,757
com a realidade como
mera coincidência.


