1
00:00:51,647 --> 00:00:54,559
Eu gostaria de mijar nessa garota pelo 
calma!

2
00:00:55,727 --> 00:00:57,957
- Saúde, pessoal.
- Sente-se!

3
00:00:58,807 --> 00:01:00,957
Você pegou a bola errada, Lisa.

4
00:01:01,127 --> 00:01:03,163
Ele usa o grande aqui.

5
00:01:04,047 --> 00:01:07,596
Nunca vi bolas tão grandes e 
pesado.

6
00:01:10,327 --> 00:01:14,036
- Puta estúpida!
- Vou fazer você, coitado!

7
00:01:14,447 --> 00:01:17,996
- Se a travesti olhar para nós 
de novo...
- Ela te ama muito, Joey.

8
00:01:18,167 --> 00:01:20,556
- Você me écœures!
- Ignore-os!

9
00:01:20,727 --> 00:01:23,844
Steve está chateado porque você não 
fodido no baile.

10
00:01:24,207 --> 00:01:27,119
E que você tem sido o melhor amigo dele 
em vez disso.

11
00:01:28,407 --> 00:01:30,523
Eu nunca quis sair com Steve.

12
00:01:30,687 --> 00:01:33,281
Servi para me aproximar de Jamie.

13
00:01:34,607 --> 00:01:36,279
E sim, eu entendi!

14
00:01:37,567 --> 00:01:40,206
Ei, Lisa, linda, saia, provocadora!

15
00:02:08,767 --> 00:02:10,962
Chegamos bem na hora.

16
00:02:23,887 --> 00:02:27,516
Eu adoraria andar sem calcinha, 
mas tenho que esperar pela operação.

17
00:02:29,047 --> 00:02:30,366
Eu me separei a seco!

18
00:02:31,087 --> 00:02:33,760
- Idiota !
- Vamos calçar os sapatos.

19
00:02:35,447 --> 00:02:38,439
- Ei, Jon Good, aonde você vai?
- Cale-se !

20
00:02:40,207 --> 00:02:41,196
Foda-se, Steve.

21
00:02:42,247 --> 00:02:44,886
- Eu deveria.
- Oh sim !

22
00:02:48,767 --> 00:02:52,840
Você precisa de coragem de verdade, Lisa e eu temos 
o par que você precisa aqui!

23
00:02:53,247 --> 00:02:57,843
Cale a boca, AJ, não precisa de contas!

24
00:02:58,887 --> 00:02:59,876
Idiota.

25
00:03:01,367 --> 00:03:03,039
Lisa precisa de um homem de verdade!

26
00:03:03,847 --> 00:03:05,917
Um com a experiência!

27
00:03:07,647 --> 00:03:12,163
E o que você é especialista, Steve?

28
00:03:15,727 --> 00:03:18,685
Você acha que é um grande enganador?

29
00:03:19,687 --> 00:03:23,202
Eu não sou bicha de jeito nenhum, sujo 
travesti!

30
00:03:24,687 --> 00:03:28,885
Então isso me torna um caçador de maricas, 
certo?

31
00:03:30,007 --> 00:03:32,441
Quanto à minha experiência, como você diz ...

32
00:03:34,167 --> 00:03:35,395
Diga a ele, pessoal.

33
00:03:36,407 --> 00:03:37,999
Batendo nos bichas!

34
00:03:38,407 --> 00:03:40,443
- Você é bom nisso, Steve.
- Sim.

35
00:03:40,607 --> 00:03:43,758
Tire essa porra dele ou dela para 
prove a merda.

36
00:03:44,007 --> 00:03:45,360
Finalmente !

37
00:03:45,527 --> 00:03:46,323
Vamos !

38
00:03:47,527 --> 00:03:50,041
- Ei !
- Vai voar!

39
00:03:52,207 --> 00:03:53,925
- Traga-o por aqui.
- Liberar !

40
00:03:54,567 --> 00:03:56,523
É legal, querido!

41
00:03:56,687 --> 00:03:58,086
- Liberar !
- Sim ?

42
00:03:58,247 --> 00:04:00,807
- Deixe comigo!
- O que é ?

43
00:04:01,967 --> 00:04:02,956
Veja isso!

44
00:04:05,847 --> 00:04:06,836
Claro !

45
00:04:07,287 --> 00:04:08,686
Olha que beleza!

46
00:04:11,607 --> 00:04:12,926
Deixa pra lá Sam!

47
00:04:15,607 --> 00:04:17,723
Larguem o cigarro, pessoal.

48
00:04:18,607 --> 00:04:21,360
Será que vai? Por que eles estão fazendo 
isso?

49
00:04:22,367 --> 00:04:25,325
Eu não era maltratado há muito tempo 
hora!

50
00:04:29,487 --> 00:04:30,966
Isso é entre eu e você, Steven!

51
00:04:31,447 --> 00:04:32,277
Você e eu!

52
00:04:35,607 --> 00:04:36,596
Foda-se!

53
00:04:44,327 --> 00:04:46,602
Punções-o Jamie! Nas bolas!

54
00:04:49,127 --> 00:04:50,640
Merda!

55
00:05:18,807 --> 00:05:21,196
Cale a boca, vadia de merda!

56
00:05:29,607 --> 00:05:33,680
Você acha que porque você fodeu um 
garota que eu trouxe para o baile,

57
00:05:33,847 --> 00:05:35,599
você acha que é melhor que eu?

58
00:05:39,327 --> 00:05:41,682
O que ? Você não quis o quê?

59
00:05:42,167 --> 00:05:44,237
Colocar seu pau na buceta dela?

60
00:05:44,447 --> 00:05:46,085
Feche a boca!

61
00:05:47,287 --> 00:05:50,359
Você escorregou e caiu nele, 
idiota?

62
00:05:51,727 --> 00:05:53,524
Cale a boca!

63
00:06:05,167 --> 00:06:06,964
Vadia!

64
00:06:11,447 --> 00:06:14,837
Déguerpissez daqui, crianças, antes que eu 
chame a polícia!

65
00:06:20,087 --> 00:06:23,557
Eu deixei você ficar até tarde e você me agradece 
então?

66
00:06:24,767 --> 00:06:26,200
Vai ser você?

67
00:06:26,367 --> 00:06:28,119
Barrons nos aqui.

68
00:06:28,647 --> 00:06:30,126
Jamie, vamos lá.

69
00:06:30,927 --> 00:06:32,042
E a festa?

70
00:06:32,887 --> 00:06:34,764
Ainda temos um torneio para jogar!

71
00:06:34,927 --> 00:06:37,839
- E a pista de boliche então?
- Isso é só um jogo, garoto.

72
00:06:38,007 --> 00:06:42,159
Não, eu perco US$ 100 se eles ganharem por 
perder.

73
00:06:42,327 --> 00:06:44,443
Você já ganhou: assista Steve!

74
00:06:44,607 --> 00:06:46,802
Por causa disso, ele não pode mais jogar!

75
00:06:47,047 --> 00:06:49,561
Jamie também não pode mais jogar porque
deste trouduc!

76
00:06:49,727 --> 00:06:52,287
Ei, eu já te contei!

77
00:06:52,447 --> 00:06:53,562
Fora !

78
00:06:53,727 --> 00:06:57,800
Você poderá jogar amanhã 
noite, mas terá melhores maneiras 
!

79
00:06:57,967 --> 00:07:03,041
Maldita provocação, lembre-se, eu vou 
vingar isso!

80
00:07:03,207 --> 00:07:04,959
Meu maldito pé!

81
00:07:05,247 --> 00:07:06,157
A culpa é sua!

82
00:07:06,327 --> 00:07:08,887
- Viemos brincar e você estragou tudo!
- Como sempre!

83
00:07:09,047 --> 00:07:10,765
Não, eles vão explodir amanhã!

84
00:07:11,167 --> 00:07:12,316
Então, Steve?

85
00:07:13,007 --> 00:07:15,567
Nós somos. Patrick e Joey vocês pegam o 
hospedeiro.

86
00:07:15,847 --> 00:07:17,599
Tenho que trabalhar amanhã de manhã!

87
00:07:19,207 --> 00:07:22,517
- Vocês livros ainda jornais?
- Na verdade, sim.

88
00:07:22,727 --> 00:07:26,515
Eu o vi olhando pela janela do
minha mãe, o rabo no ar.

89
00:07:26,687 --> 00:07:29,406
- Isso é besteira!!!
- Não, eu acredito.

90
00:07:29,567 --> 00:07:33,446
E se eu te levar até minha janela, eu 
estourou as bolas.

91
00:07:33,607 --> 00:07:36,405
- Onde posso me inscrever?
- Ok, chega!

92
00:07:36,687 --> 00:07:39,679
Vocês são todos gays agora?

93
00:07:39,807 --> 00:07:41,684
Com suas bolas e seus paus...

94
00:07:42,527 --> 00:07:43,437
Merda!

95
00:07:43,607 --> 00:07:49,125
Tem minha puberdade, eu nunca realmente 
pensei em me fazer uma buceta.

96
00:07:49,487 --> 00:07:52,843
- Você nunca vai, velhote!
- Eu não quero ouvir isso!

97
00:07:53,007 --> 00:07:54,645
<u> Eu!</u>
- Um terminou?

98
00:07:55,047 --> 00:07:57,845
Sim, terminamos até amanhã 
noite.

99
00:07:58,007 --> 00:08:00,726
- A aposta ainda está na mesa.
- Duplo ou nada?

100
00:08:01,167 --> 00:08:03,203
Traga sua carteira, trouduc!

101
00:08:03,367 --> 00:08:07,440
E você deixa suas porcarias em casa 
amanhã à noite!

102
00:08:07,607 --> 00:08:09,723
Não haverá problemas, eu prometo.

103
00:08:10,167 --> 00:08:12,556
Não aceito cheques em madeira.

104
00:08:16,647 --> 00:08:19,639
Vá em frente, saia! Eu disse lá fora!

105
00:08:20,967 --> 00:08:24,437
Fique do lado de fora se precisar, mas saia 
daqui!

106
00:08:25,407 --> 00:08:27,204
Vendo a bagunça aqui, ele terá que 
limpar.

107
00:08:27,367 --> 00:08:31,519
Vou ligar para sua mãe para me ajudar, 
malandro!

108
00:08:33,047 --> 00:08:34,526
Afaste-se!

109
00:08:35,087 --> 00:08:36,076
Droga !

110
00:08:36,567 --> 00:08:38,000
Aceite a dor, minha filha!

111
00:09:58,807 --> 00:10:02,356
Droga, você foi ótima, Lisa!

112
00:10:02,527 --> 00:10:03,926
E estúpido também.

113
00:10:06,207 --> 00:10:09,165
Masor, ela queria ajudar você e você 
obrigado então?

114
00:10:09,327 --> 00:10:10,919
Eu não preciso de ninguém.

115
00:10:11,567 --> 00:10:14,604
O pé de Steve foi arruinado como 
uma uva!

116
00:10:14,767 --> 00:10:16,041
Você já viu?

117
00:10:17,047 --> 00:10:19,641
Ele vai jogar de qualquer maneira: é o melhor deles 
jogador!

118
00:10:19,807 --> 00:10:23,083
Esse cara é uma máquina. Ele jogaria 
sua própria cabeça!

119
00:10:23,247 --> 00:10:24,680
Posso ir com vocês?

120
00:10:24,967 --> 00:10:25,797
Obrigado.

121
00:10:29,567 --> 00:10:30,761
Me ligue mais tarde, Lisa.

122
00:10:31,527 --> 00:10:33,836
- E obrigado.
- Vai ficar tudo bem.

123
00:10:35,407 --> 00:10:36,556
Amanhã.

124
00:10:42,047 --> 00:10:45,084
- Você viu minha bolsa?
- Você teve que deixá-lo entrar.

125
00:10:45,247 --> 00:10:46,566
Ainda está ligado.

126
00:10:47,447 --> 00:10:48,436
Eu vou com você.

127
00:10:49,727 --> 00:10:52,287
Não, está tudo bem.

128
00:10:53,047 --> 00:10:54,162
Você tem certeza?

129
00:10:54,687 --> 00:10:56,598
Sim, o concierge irá me proteger.

130
00:11:14,407 --> 00:11:15,396
Merda!

131
00:11:16,247 --> 00:11:17,236
Ir !

132
00:11:17,567 --> 00:11:18,556
Ir !

133
00:11:19,287 --> 00:11:20,276
Merda!

134
00:11:21,527 --> 00:11:26,681
Se eu beber pelo menos uma goma de mascar no meu 
corre...

135
00:11:46,327 --> 00:11:51,117
Droga, listras e refrigerante por toda parte!

136
00:11:58,327 --> 00:11:59,316
Tem o fliperama?

137
00:12:28,927 --> 00:12:30,485
Você está procurando por isso?

138
00:12:32,407 --> 00:12:33,999
Já fui avisado, vadia!

139
00:12:34,207 --> 00:12:36,675
Você terá que pagar para se foder 
comigo!

140
00:12:36,887 --> 00:12:38,206
Vamos, vamos, Steve!

141
00:12:38,367 --> 00:12:43,077
Eu quero agora o que eu teria 
para ter a bola, puta suja!

142
00:13:04,887 --> 00:13:06,081
Cale a boca!

143
00:13:19,087 --> 00:13:21,282
Placa na máquina de pinball agora!

144
00:13:22,007 --> 00:13:23,759
Cale-se !

145
00:13:23,927 --> 00:13:25,155
Cale a boca!

146
00:13:27,407 --> 00:13:28,396
Cale a boca!

147
00:13:32,007 --> 00:13:32,996
Nada mal !

148
00:13:33,327 --> 00:13:35,363
Rasga-me esta camisa!

149
00:13:37,647 --> 00:13:39,842
Gente, pensei que fosse só o susto 
!

150
00:13:40,167 --> 00:13:44,285
Ah, vai ficar assustado com o 
tamanho da minha cauda!

151
00:13:45,047 --> 00:13:47,083
Você vai fechar, sim?

152
00:13:47,247 --> 00:13:49,044
Você estraga a atmosfera!

153
00:13:49,287 --> 00:13:52,359
- Vá em frente, Steve!
- Pat, monitora esse velhote!

154
00:13:56,047 --> 00:13:58,880
Que maluco, você ainda está aqui? Afaste-se!

155
00:14:07,207 --> 00:14:08,879
Eu acho que ela gosta.

156
00:14:09,807 --> 00:14:11,445
Oh sim !

157
00:14:11,807 --> 00:14:13,843
Vá em frente, Steve, foda-se essa buceta!

158
00:14:17,887 --> 00:14:18,876
Foda-se essa buceta!

159
00:14:19,367 --> 00:14:21,085
Você gosta disso, hein?

160
00:14:21,407 --> 00:14:23,398
Meu pau é maior que o Jamie, hein?

161
00:14:24,647 --> 00:14:27,286
Steve, não precisa ser brutal.

162
00:14:29,127 --> 00:14:31,243
Ele deve ser gentil com esse doce 
criatura.

163
00:14:31,407 --> 00:14:32,396
Puta suja!

164
00:14:34,407 --> 00:14:36,443
Eu não teria acreditado que você 
era uma puta!

165
00:14:36,607 --> 00:14:39,167
Ah, dá dois?

166
00:14:39,927 --> 00:14:42,760
Porque o nível de tempo, não temos
a escolha!

167
00:14:42,927 --> 00:14:44,201
Nunca !

168
00:14:44,367 --> 00:14:46,756
Eu não quero ver seu rosto durante 
o ato, puf!

169
00:14:46,807 --> 00:14:48,081
OK...

170
00:14:54,527 --> 00:14:56,404
Você teria que me foder quando 
você poderia!

171
00:14:56,727 --> 00:14:58,877
Mas você me humilhou!

172
00:14:59,487 --> 00:15:01,398
Eu tenho ar - e agora?

173
00:15:01,927 --> 00:15:03,679
vou aproveitar!

174
00:15:19,007 --> 00:15:20,360
Vamos, levante-se!

175
00:15:23,367 --> 00:15:24,641
Puta merda!

176
00:15:28,647 --> 00:15:29,841
Estou de volta !

177
00:15:29,967 --> 00:15:31,685
Fora da minha vista, Patrick!

178
00:15:32,287 --> 00:15:33,276
Merda!

179
00:15:36,127 --> 00:15:37,116
Ah, nós não queríamos...

180
00:15:51,767 --> 00:15:55,362
Que bunda linda você tem! Você 
não armazene nada em cache!

181
00:15:55,847 --> 00:16:00,682
E todos os buracos serão tapados! Meu 
as bolas estão dentro!

182
00:16:33,807 --> 00:16:37,846
Joey, vá lá e dane-se 
buceta!

183
00:16:38,007 --> 00:16:39,725
Eu rasguei a bunda dele!

184
00:16:39,887 --> 00:16:42,242
- Vamos, vamos...
- cala a boca, Patrício!

185
00:16:43,327 --> 00:16:46,239
Lançamentos, você é o próximo!

186
00:16:46,687 --> 00:16:49,997
Está recuando, você é o próximo!

187
00:16:51,447 --> 00:16:54,166
Estou ansioso para provar!

188
00:16:54,407 --> 00:17:00,004
- E depois disso você gasta!
- Foda-se!

189
00:17:00,327 --> 00:17:01,316
Mas que covarde!

190
00:17:02,087 --> 00:17:04,840
Cale a boca, Patrick, você é uma verdadeira vadia 
!

191
00:17:05,487 --> 00:17:06,476
A fazenda!

192
00:17:06,807 --> 00:17:10,083
- Steve vai estar no carro...
- Aonde você vai querido? 
Restam dois!

193
00:17:12,207 --> 00:17:14,641
Meu amigo Joey cuidará de você.

194
00:17:14,807 --> 00:17:17,367
Sim, vamos nos divertir.

195
00:17:20,007 --> 00:17:23,044
- Sim, boa hora!
- Levante-o!

196
00:17:34,287 --> 00:17:36,562
O que você está fazendo, querido? Ir !

197
00:17:41,207 --> 00:17:42,481
Teeming-você, cara!

198
00:17:45,727 --> 00:17:47,957
Entra lá, meu amigo!

199
00:17:52,007 --> 00:17:54,077
- Espere! <u>Patrick, continue assim!

200
00:17:54,447 --> 00:17:56,199
Torne-se útil!

201
00:17:56,367 --> 00:17:59,200
- O que você está fazendo, cara?
- Me dá isso!

202
00:17:59,367 --> 00:18:01,483
- Ah, droga...
- vamos, cara, anda logo!

203
00:18:08,567 --> 00:18:10,683
Vas-y, molho de equilíbrio!

204
00:18:20,167 --> 00:18:21,282
- Merda!
- O que ?

205
00:18:21,407 --> 00:18:23,523
- Não consigo aproveitar!
-Ah merda!

206
00:18:24,007 --> 00:18:25,679
Ei, me ajude um pouco!

207
00:18:27,447 --> 00:18:29,165
Faça alguma coisa, cara!

208
00:18:31,247 --> 00:18:32,236
Sim !

209
00:18:32,487 --> 00:18:35,285
Sim, entrando! Porra !

210
00:18:38,047 --> 00:18:40,242
Aí está, sim!

211
00:18:41,287 --> 00:18:43,278
Estou lá, droga!

212
00:18:45,887 --> 00:18:47,479
No meio disso, né?

213
00:18:59,607 --> 00:19:01,359
Quem é a torre?

214
00:19:01,807 --> 00:19:03,240
Não, eu passo.

215
00:19:03,647 --> 00:19:04,636
O que ?

216
00:19:05,207 --> 00:19:07,402
Não, você está entrando nisso e você está 
balançando tudo!

217
00:19:07,567 --> 00:19:09,080
Eu não quero!

218
00:19:09,247 --> 00:19:12,239
- Mas que covarde!
- Vai fechar as portas!

219
00:19:12,407 --> 00:19:15,797
Terminará em breve e vá embora!

220
00:19:15,967 --> 00:19:17,400
É necessário ir até lá!

221
00:19:17,607 --> 00:19:19,404
Será finalizado...

222
00:19:20,767 --> 00:19:22,723
quando eu digo isso!

223
00:19:26,047 --> 00:19:28,038
Steve, aí está, Patrick está certo.

224
00:19:29,287 --> 00:19:31,596
Estão indo para o porão!

225
00:19:34,207 --> 00:19:35,196
Não é saudável.

226
00:19:37,687 --> 00:19:39,325
Estamos quase terminando, querido.

227
00:19:39,527 --> 00:19:43,236
Cada coisa tem um primeiro e um último 
hora!

228
00:19:45,967 --> 00:19:47,764
Você está pronto para isso, vagabunda?

229
00:19:50,447 --> 00:19:51,721
Solte-se, Steve!

230
00:19:52,767 --> 00:19:54,883
Você é o chefe, Pat?

231
00:19:56,687 --> 00:19:58,882
É você quem decide?

232
00:19:59,327 --> 00:20:02,046
OK, então faça isso!

233
00:20:02,207 --> 00:20:03,401
O que ? Não !

234
00:20:03,567 --> 00:20:06,877
Pegue a quilha e almoce com !

235
00:20:07,047 --> 00:20:08,116
Não, eu recuso!

236
00:20:08,287 --> 00:20:12,326
Você vai fazer isso ou eu vou foder!

237
00:20:13,167 --> 00:20:14,964
Baixem as calças, pessoal!

238
00:20:15,127 --> 00:20:17,277
Steve, está um pouco obscuro aí.

239
00:20:17,647 --> 00:20:19,285
Eu não faço isso.

240
00:20:19,647 --> 00:20:23,356
Você sabe que eu farei isso, 
filho da puta!

241
00:20:24,167 --> 00:20:25,964
- Faça isso !
- OK !

242
00:20:26,647 --> 00:20:28,444
OK, droga!

243
00:20:28,967 --> 00:20:29,956
Vá, meu garoto!

244
00:20:33,807 --> 00:20:34,796
Desculpe !

245
00:20:44,287 --> 00:20:45,276
O fim errado!

246
00:20:46,047 --> 00:20:47,036
O que ?

247
00:20:47,407 --> 00:20:51,161
Usa a ponta grande, filho da puta!

248
00:20:51,487 --> 00:20:53,921
Steve, é uma merda! Pare com isso!

249
00:20:54,247 --> 00:20:55,885
- Faça isso !
- É muito grande!

250
00:20:56,327 --> 00:20:59,160
Claro, pobre idiota!

251
00:20:59,567 --> 00:21:01,319
Entre lá fundo!

252
00:21:12,487 --> 00:21:13,886
Puta merda!

253
00:21:29,687 --> 00:21:30,676
Bom garoto!

254
00:21:34,727 --> 00:21:38,686
Quando você se desconecta do touro, você 
pegue os chifres!

255
00:21:40,007 --> 00:21:42,202
- Vadia!
- Vamos embora daqui!

256
00:21:44,767 --> 00:21:46,883
Libera, quebra!

257
00:21:47,047 --> 00:21:49,322
Não procure mais, puf! Eu péterai 
a boca!

258
00:22:27,047 --> 00:22:28,036
Droga...

259
00:22:28,487 --> 00:22:29,476
Droga...

260
00:22:31,647 --> 00:22:32,636
Droga!

261
00:22:32,967 --> 00:22:35,162
Abre a porta!

262
00:22:36,367 --> 00:22:38,437
- Entre no carro!
- Abra a porta!

263
00:22:38,607 --> 00:22:40,677
O que diabos você está fazendo?

264
00:22:40,847 --> 00:22:42,405
Apresse-se!

265
00:22:42,567 --> 00:22:45,206
- Hurry-you, damn !
- Abre a porta, Patrick!

266
00:22:45,567 --> 00:22:47,398
- Mexa sua bunda!!!
- Pressa !

267
00:22:47,567 --> 00:22:49,159
O que você está esperando?

268
00:22:49,327 --> 00:22:50,919
Entre nisso! Qual é o seu problema?

269
00:22:51,367 --> 00:22:53,403
Meu maldito pé por causa disso 
vadia...

270
00:22:53,807 --> 00:22:55,525
Você acha que ela vai dizer?

271
00:22:55,687 --> 00:22:58,201
Não, ela sabe o que esperar.

272
00:22:58,727 --> 00:23:00,365
Sim, quem acreditaria em uma prostituta?

273
00:23:02,247 --> 00:23:03,236
Eu, porém!

274
00:23:04,127 --> 00:23:08,120
<u> Eu, porém!</u>
- E você vai acreditar, boceta?

275
00:23:09,647 --> 00:23:12,639
E pare com os óculos no congresso.

276
00:23:12,807 --> 00:23:14,877
"Mas eu! Mas eu!"

277
00:23:38,607 --> 00:23:42,805
A NOITE SEGUINTE

278
00:23:56,967 --> 00:23:59,959
- Olá!
- Olá, meninas!

279
00:24:00,127 --> 00:24:01,560
Dê-me isso!

280
00:24:02,007 --> 00:24:03,201
Onde está Lisa?

281
00:24:03,767 --> 00:24:06,201
Jamie ligou. Ele vai conseguir.

282
00:24:06,367 --> 00:24:07,595
Eles chegarão em breve.

283
00:24:07,767 --> 00:24:09,723
Espero que não haja merda nenhuma 
esta noite.

284
00:24:09,887 --> 00:24:10,876
Sem brincadeira!

285
00:24:11,847 --> 00:24:13,724
Esses trouducs estão sempre procurando 
a luta.

286
00:24:13,887 --> 00:24:15,764
E se você ganhar? Isso ainda será 
a merda.

287
00:24:15,927 --> 00:24:17,280
Espere ! "Se" ?

288
00:24:18,487 --> 00:24:21,001
Sam, você sabe que eles vão explodir.

289
00:24:21,167 --> 00:24:22,839
- Somos a melhor equipe.
- Eu sei.

290
00:24:23,007 --> 00:24:24,645
Eles pegam suas cadelas esta noite.

291
00:24:25,047 --> 00:24:26,924
Você acha que sim? Eles são bons?

292
00:24:27,607 --> 00:24:29,120
Não tanto quanto o nosso!

293
00:24:29,527 --> 00:24:31,597
Muito elegante, Ben.

294
00:24:33,047 --> 00:24:34,446
Eu quero ser a vadia de alguém.

295
00:24:34,767 --> 00:24:36,678
Sam, eu queria te perguntar.

296
00:24:36,847 --> 00:24:39,315
Você mija em mulheres ou em homens?

297
00:24:39,487 --> 00:24:42,081
Você é muito engraçado!

298
00:24:42,247 --> 00:24:45,603
Eu mijo na sua cara porque você 
adorei.

299
00:24:46,127 --> 00:24:47,446
Você está sujo às vezes.

300
00:24:50,487 --> 00:24:53,081
Ei, tarlouzes, prontos para perder esta noite 
?

301
00:24:55,087 --> 00:24:58,124
- Vou comer sua merda, vagabunda.
- Velho, ainda sabe foder?

302
00:24:58,287 --> 00:25:01,085
- Sonhei com você esta noite.
- Sim, adoro suas penas!

303
00:25:01,247 --> 00:25:02,805
Fortemente que eu tire minha camiseta.

304
00:25:02,967 --> 00:25:05,925
- Você sabe que é um verdadeiro perdedor?
- Deixem esses viados!

305
00:25:06,247 --> 00:25:07,999
Você quer mais?

306
00:25:10,087 --> 00:25:11,964
Você viu seus tronches?

307
00:25:12,127 --> 00:25:13,446
Eu odeio esses perdedores!

308
00:25:16,487 --> 00:25:18,125
Tenha uma boa noite.

309
00:25:19,567 --> 00:25:22,957
- Tendo em conta a bunda que ela 
tem, certamente!
- Você vai aonde?

310
00:25:23,127 --> 00:25:25,516
Ei, tarlouzes, fiquem conosco esta noite!

311
00:25:27,327 --> 00:25:30,524
Você tem uma bela bunda ao seu lado.

312
00:25:31,487 --> 00:25:34,240
Você não é engraçado, velho! Você ama isso 
merda?

313
00:25:35,007 --> 00:25:37,237
Talvez você possa responder a uma pergunta.

314
00:25:37,607 --> 00:25:40,041
O velho, ainda está?

315
00:25:40,167 --> 00:25:43,477
Tua cauda terá direito ao 
cateter e para a balsa mijar!

316
00:25:43,727 --> 00:25:47,879
Fechar, faço-lhe um favor ao deixar 
você joga tão tarde.

317
00:25:48,047 --> 00:25:49,275
- Entendido ?
- Sim.

318
00:25:49,447 --> 00:25:51,358
Você diz todas as vezes.

319
00:25:53,087 --> 00:25:55,476
- Os bichas querem mais!
- Porra, o grande pássaro!

320
00:25:56,927 --> 00:26:00,806
- Oh, lindas penas!
- Você quer, querido?

321
00:26:01,047 --> 00:26:03,481
- Solte-me.
- Você pensa em uma hiena.

322
00:26:04,167 --> 00:26:06,761
Sabemos que você vai adorar.

323
00:26:06,927 --> 00:26:10,363
Sem vocês, as meninas, elas iriam 
pague caro.

324
00:26:10,527 --> 00:26:11,846
Um é para!

325
00:26:12,127 --> 00:26:15,676
Fique de olho com seu spray, 
Egerton. Eu não quero gangrena.

326
00:26:15,847 --> 00:26:18,236
Este é Edgerton, merda!

327
00:26:18,407 --> 00:26:20,045
Você estuda em escola pública?

328
00:26:20,447 --> 00:26:23,120
Não deixe!

329
00:26:27,287 --> 00:26:29,755
- Ei, eu sou tamanho seis.
- E eu, onze.

330
00:26:30,287 --> 00:26:31,276
Doze ?

331
00:26:32,367 --> 00:26:34,164
Você não faria isso com um design?

332
00:26:34,327 --> 00:26:35,601
Onde está Jamie?

333
00:26:35,767 --> 00:26:37,246
Aqui está o seu projeto, Einstein.

334
00:26:37,407 --> 00:26:38,396
Deveria estar lá.

335
00:26:38,727 --> 00:26:41,605
- E se Steve acontecer primeiro?
- Não haverá problema.

336
00:26:41,767 --> 00:26:45,316
- Espero que não.
- Trouxe minha arma secreta.

337
00:26:46,487 --> 00:26:48,796
- Afinar !
- Onde você conseguiu isso?

338
00:26:49,327 --> 00:26:52,160
México. Eu trouxe minha bagagem.

339
00:26:53,287 --> 00:26:57,917
Fique de olho, Sam ou alguém vai 
plante na sua bunda.

340
00:26:58,087 --> 00:27:01,124
Eu não saberia como usá-lo. É 
ser temido.

341
00:27:01,287 --> 00:27:03,243
E você gostaria.

342
00:27:03,727 --> 00:27:05,604
Esperemos que nunca saberemos.

343
00:27:06,167 --> 00:27:09,523
<u> "Droga, meu pé!</u>
- Ah.

344
00:27:09,687 --> 00:27:11,882
Ele trouxe suas cadelas.

345
00:27:12,527 --> 00:27:14,916
Ah, droga!

346
00:27:15,327 --> 00:27:17,522
Me soltem, vadias estúpidas!

347
00:27:17,807 --> 00:27:19,798
Eu não posso andar!

348
00:27:20,087 --> 00:27:21,839
Droga, merda!

349
00:27:22,487 --> 00:27:25,399
Meu carro está no local desativado então 
sem libra!

350
00:27:25,567 --> 00:27:31,119
Se você não tem o adesivo deve 
seja, o problema é seu!

351
00:27:31,287 --> 00:27:34,802
Você pode colocar esse adereço na sua bunda, 
o velho!

352
00:27:34,967 --> 00:27:38,084
Você sabe o que acontecerá se for 
não está lá em uma hora!

353
00:27:39,927 --> 00:27:41,201
Ah, droga!

354
00:27:42,567 --> 00:27:43,716
Este é o seu sapato!

355
00:27:44,127 --> 00:27:47,915
Sapatos para... senhoras.

356
00:27:48,087 --> 00:27:49,486
Maldito pé!

357
00:27:49,927 --> 00:27:53,602
E uma meia na sua coisa. eu não 
quero algum arranhão nas minhas faixas!

358
00:27:54,167 --> 00:27:57,796
Steve, posso embrulhar como camisinha?

359
00:27:57,967 --> 00:27:59,525
Sim, mas lotado!

360
00:27:59,687 --> 00:28:02,247
Vou pegar uma cerveja para mim! Faça 
você mesmo é útil.

361
00:28:02,407 --> 00:28:05,763
O quieto, pequeno, não posso ficar em dois 
lugares de uma só vez.

362
00:28:06,087 --> 00:28:07,076
Por que não ?

363
00:28:08,487 --> 00:28:10,603
Steve, eu não sou péssimo?

364
00:28:11,727 --> 00:28:14,082
Enquanto não tiver terminado, 
querido.

365
00:28:14,327 --> 00:28:15,521
Cheio de você!

366
00:28:16,447 --> 00:28:17,436
Steve!

367
00:28:27,967 --> 00:28:29,286
Belo gesso!

368
00:28:30,247 --> 00:28:32,203
Sujo desgraçado!

369
00:28:32,607 --> 00:28:34,120
Filho da puta sujo!

370
00:28:34,447 --> 00:28:36,836
- Já se atreveu a aparecer?
- Quem ?

371
00:28:37,327 --> 00:28:39,443
Lisa, a puta que acabou de passar!

372
00:28:39,607 --> 00:28:41,996
- A sacanagem...
-É sexy!

373
00:28:42,287 --> 00:28:43,686
Você acha que ela gosta de garotas?

374
00:28:43,847 --> 00:28:47,556
Agora com certeza, pobre cadela!

375
00:28:47,727 --> 00:28:49,524
Por que agora?

376
00:28:49,807 --> 00:28:52,446
Juntando-me a você, eu tenho que jogar!

377
00:28:53,007 --> 00:28:54,998
Vá em frente, Sam!

378
00:28:57,847 --> 00:29:00,759
- Parabéns, Sam!
- Olha quem vem!

379
00:29:00,927 --> 00:29:03,236
Lisa dedicou tempo para ser 
lindo.

380
00:29:04,527 --> 00:29:06,324
Olhe para esses bárbaros!

381
00:29:07,687 --> 00:29:10,042
Tire uma foto se quiser que dure!

382
00:29:10,927 --> 00:29:13,157
Acredito que você ainda esteja animada, Lisa.

383
00:29:32,567 --> 00:29:34,000
Eu tenho que ir ao banheiro.

384
00:29:34,727 --> 00:29:36,922
De volta Dave. Começa em breve!

385
00:29:58,487 --> 00:30:01,160
Lisa, me desculpe!

386
00:30:01,767 --> 00:30:04,076
eu não queria...

387
00:30:04,607 --> 00:30:06,438
Eles me forçaram! Eu tentei detê-los.

388
00:30:08,567 --> 00:30:10,523
Eu não queria vir esta noite.

389
00:30:11,127 --> 00:30:12,765
Queria ver se você estaria lá...

390
00:30:13,247 --> 00:30:14,600
e veja...

391
00:30:14,767 --> 00:30:17,565
Sinto muito. Me perdoe.

392
00:30:17,727 --> 00:30:20,639
- Você tem medo, Patrick?
- Temer ?

393
00:30:20,807 --> 00:30:23,367
Você veio aqui para ver se eu avisei o 
policiais!

394
00:30:23,527 --> 00:30:26,325
- Não...
- Você tem medo de ser pego, 
pequena boceta!

395
00:30:26,487 --> 00:30:27,397
Não, eu juro...

396
00:30:27,567 --> 00:30:29,125
Você me estuprou!

397
00:30:30,127 --> 00:30:32,402
Você tirou o pé?

398
00:30:32,807 --> 00:30:35,002
Lisa, não faça isso...

399
00:30:35,167 --> 00:30:37,283
Não faça o quê? Isto ?

400
00:30:40,007 --> 00:30:43,044
Você acha que se arrepender será suficiente?

401
00:30:44,087 --> 00:30:46,840
Você fez sua caminhada ontem!

402
00:30:47,127 --> 00:30:48,276
É a minha vez esta noite!

403
00:30:52,727 --> 00:30:55,480
Vocês estão prontos para jogar, perdedores?

404
00:30:57,047 --> 00:30:58,878
Chupe meu pau!

405
00:30:59,207 --> 00:31:00,162
Eu te fodi!

406
00:31:00,327 --> 00:31:01,999
Esperamos Patrick, puf!

407
00:31:02,167 --> 00:31:03,839
Que pena, começa.

408
00:31:04,207 --> 00:31:07,085
Temos duas equipes de três jogadores 
cada um para a primeira parte.

409
00:31:07,487 --> 00:31:09,443
- OK ?
- Ok, lindo!

410
00:31:10,087 --> 00:31:11,236
Vamos !

411
00:31:26,767 --> 00:31:27,882
Atenção ao meu pé!

412
00:31:28,447 --> 00:31:29,641
Vá em frente, AJ!

413
00:31:29,807 --> 00:31:31,126
Sim !

414
00:31:32,687 --> 00:31:34,837
Vamos, Sarah, você está com calor esta noite!

415
00:31:40,167 --> 00:31:43,079
Droga, foi zero!

416
00:31:45,087 --> 00:31:46,076
Você terá que fazer o seguinte.

417
00:31:46,367 --> 00:31:47,356
Obrigado !

418
00:32:00,447 --> 00:32:02,756
É isso que o BBK faz?

419
00:32:03,927 --> 00:32:05,326
Você veio ver minhas bolas?

420
00:32:05,487 --> 00:32:07,125
Não, trouduc, dissemos 3 por equipe!

421
00:32:07,287 --> 00:32:11,439
E então, vadia, somos três: eu, 
ele e ele!

422
00:32:11,567 --> 00:32:14,286
- Você conhece essa contagem, idiota?
- Quem é BBK?

423
00:32:16,407 --> 00:32:18,841
Eu não sei e não nos importamos. Jogar 
até o fim!

424
00:32:19,287 --> 00:32:21,039
Vou pedir ao antigo para excluí-lo.

425
00:32:21,607 --> 00:32:24,724
Cale a boca e brinque, caramba! Também arrasta 
!

426
00:32:25,367 --> 00:32:26,800
Vamos Sarah, nós estamos fodidos!

427
00:32:28,727 --> 00:32:30,558
Não espere por Lisa?

428
00:32:30,727 --> 00:32:32,604
Não, está na seguinte equipe com 
eu e Cindy.

429
00:32:32,887 --> 00:32:34,605
Vamos, mexa-se!

430
00:32:40,007 --> 00:32:42,237
Vamos, querido, mostre que você é 
o campeão!

431
00:32:46,127 --> 00:32:47,446
Não, eu sonho!

432
00:32:53,167 --> 00:32:55,397
Bouffez sua merda, péteux!

433
00:32:55,967 --> 00:32:57,320
Primeiro ataque!

434
00:33:00,047 --> 00:33:02,197
Droga, você me ajuda a levantar?

435
00:33:02,367 --> 00:33:04,597
Vamos, querido, você vai vencer!

436
00:33:04,767 --> 00:33:06,644
Eu não fodo com um perdedor!

437
00:33:06,807 --> 00:33:08,763
- Ajude-me...
- Mostre que você vai vencer!

438
00:33:08,927 --> 00:33:11,521
Maldito pé!

439
00:33:11,687 --> 00:33:13,439
Você pode vencer! Observe-os!

440
00:33:13,607 --> 00:33:14,881
Me solte, merda!

441
00:33:15,527 --> 00:33:17,199
Porra!

442
00:33:17,927 --> 00:33:19,440
Feche a boca!

443
00:33:19,607 --> 00:33:22,167
Ou vou enfiar esta bola na sua
bichanos!

444
00:33:24,247 --> 00:33:26,556
Cheio de você!

445
00:33:27,127 --> 00:33:28,276
Merda!

446
00:33:28,447 --> 00:33:29,846
Maldito pé!

447
00:33:31,727 --> 00:33:33,957
Cale a boca, travesti!

448
00:33:34,127 --> 00:33:37,483
Ou eu mesmo arrancarei seu pau! 
Você também, Barbie!

449
00:33:37,647 --> 00:33:40,878
Eu niquerai! Lembre-se: você está dentro!

450
00:33:42,527 --> 00:33:44,085
Vai ser uma longa noite.

451
00:33:45,167 --> 00:33:46,156
Oh sim.

452
00:33:50,167 --> 00:33:52,886
Você tem tempo, soûlarde!

453
00:33:54,167 --> 00:33:55,998
Ei, o que é isso?

454
00:33:56,447 --> 00:33:58,005
Eu trouxe sua cerveja!

455
00:33:58,167 --> 00:34:00,727
- Que merda é essa?
- Desculpe.

456
00:34:00,887 --> 00:34:02,320
Puta suja bêbada!

457
00:34:02,487 --> 00:34:04,876
-Vai me trazer uma cerveja!
- OK.

458
00:34:06,807 --> 00:34:08,957
Vadia estúpida!

459
00:34:09,407 --> 00:34:11,682
- Desculpe.
- É uma merda para mim agora!

460
00:34:18,407 --> 00:34:20,682
Você grouilles com minha cerveja?

461
00:34:20,847 --> 00:34:24,965
Você tem que pagar em dinheiro porque eu não
saber como operar a máquina.

462
00:34:25,127 --> 00:34:26,958
E eu não quero mijar no macaco.

463
00:34:27,127 --> 00:34:28,196
Yeah, yeah.

464
00:34:29,127 --> 00:34:30,765
- Suas ordens, garoto.
- Oi !

465
00:34:31,527 --> 00:34:33,597
Olá, você pode jogar hoje à noite?

466
00:34:33,767 --> 00:34:34,756
Sim.

467
00:34:35,607 --> 00:34:37,598
Você está na equipe de Steve?

468
00:34:38,007 --> 00:34:39,679
Eu não estou com Steve.

469
00:34:39,847 --> 00:34:41,246
Mas talvez eu jogue.

470
00:34:41,687 --> 00:34:43,245
Achei que você fosse uma das vadias dele.

471
00:34:44,447 --> 00:34:46,039
Eu sou alguma coisa em qualquer caso.

472
00:34:46,487 --> 00:34:48,000
Isso, com certeza!

473
00:34:48,727 --> 00:34:50,160
Você é legal.

474
00:34:50,367 --> 00:34:53,279
Está tranquilo onde levo o balde!

475
00:34:54,087 --> 00:34:55,315
Não, sou eu quem paga por isso.

476
00:34:55,687 --> 00:34:57,837
- Isso não é para mim.
- Guarde a moeda.

477
00:34:58,487 --> 00:34:59,715
Isto é para Steve.

478
00:34:59,887 --> 00:35:02,481
Neste caso, deixe-me mijar nele!

479
00:35:03,327 --> 00:35:05,557
- OK.
- Seriamente ?

480
00:35:05,767 --> 00:35:08,076
Por que não, é um trouduc!

481
00:35:08,367 --> 00:35:11,598
Eu fico com ele porque ele é 
Hanna, minha namorada.

482
00:35:12,087 --> 00:35:14,601
E às vezes eu me junto a eles.

483
00:35:15,207 --> 00:35:17,118
Steve é ​​um idiota dos sortudos.

484
00:35:17,287 --> 00:35:19,881
- Isso não é o velho?
- De qualquer forma, esta noite não.

485
00:35:20,607 --> 00:35:22,677
Acredito que ele tenha esgotado seu 
sorte.

486
00:35:23,287 --> 00:35:26,438
- Você não sabe de nada, ducon!
- Eu vou estragar tudo, júnior.

487
00:35:26,767 --> 00:35:29,235
Diga a sua mãe que eu volto para casa 
tarde esta noite.

488
00:35:36,327 --> 00:35:37,316
Perdido.

489
00:35:44,847 --> 00:35:45,996
Não assista!

490
00:35:49,407 --> 00:35:51,284
Posso tocar então?

491
00:36:29,807 --> 00:36:31,798
Acho que meu ano é o preferido.

492
00:36:32,647 --> 00:36:34,797
-69?
- Sim !

493
00:36:50,207 --> 00:36:51,196
Steve!

494
00:36:52,567 --> 00:36:54,364
Onde está a porra da minha cerveja?

495
00:37:00,127 --> 00:37:01,640
Você sente o rosa!

496
00:37:01,807 --> 00:37:02,842
Suas pétalas são tão macias!

497
00:37:05,887 --> 00:37:08,003
Sim, aí mesmo!

498
00:37:08,167 --> 00:37:09,316
Você sabe que é uma droga!

499
00:37:43,647 --> 00:37:45,205
Eu sinto seus dentes!

500
00:37:47,927 --> 00:37:49,155
Você quer que eu morda...

501
00:37:52,287 --> 00:37:53,720
Droga, você me fez morder!

502
00:37:57,207 --> 00:37:58,925
Saia de cima de mim, vadia...

503
00:38:55,207 --> 00:38:57,721
Vá em frente, Sam!

504
00:39:01,247 --> 00:39:04,205
eu gosto assim...

505
00:39:05,007 --> 00:39:06,884
Bravo, Sam!

506
00:39:07,207 --> 00:39:09,880
- Onde está Lisa?
- Ela foi ao banheiro.

507
00:39:10,007 --> 00:39:11,725
Ela parece estranha esta noite.

508
00:39:12,207 --> 00:39:14,038
Ela não disse uma palavra sobre o 
estrada.

509
00:39:14,247 --> 00:39:15,805
Parece que ela está deprimida.

510
00:39:16,167 --> 00:39:18,727
Não é desconneuse como de costume.

511
00:39:20,007 --> 00:39:21,599
Podem ser suas regras.

512
00:39:22,527 --> 00:39:25,564
- O que você sabe, Sam?
- Esta é apenas uma sugestão.

513
00:39:25,847 --> 00:39:28,839
Você tem que ter um motivo. Eu sou horrível
para o meu.

514
00:39:30,687 --> 00:39:34,600
Sam, você tem regras depois do seu 
operação?

515
00:39:35,007 --> 00:39:36,998
Ela não tem ovários, Jamie!

516
00:39:38,647 --> 00:39:40,319
Meu coração sangra!

517
00:39:40,607 --> 00:39:43,883
Todo mundo me julga e ninguém sabe 
eu!

518
00:39:47,047 --> 00:39:49,436
Ei, isso é bom!

519
00:39:50,607 --> 00:39:52,916
Nós não te julgamos. Nós amamos você 
como você é, Sam.

520
00:39:54,127 --> 00:39:55,321
Obrigado.

521
00:39:56,447 --> 00:39:58,358
Olhe para mim, estou imundo.

522
00:39:58,767 --> 00:40:00,280
Eu tenho remaquiador.

523
00:40:00,447 --> 00:40:02,756
Cindy, você pode me substituir, eu vou 
para me refrescar.

524
00:40:02,927 --> 00:40:03,916
OK.

525
00:40:04,607 --> 00:40:05,596
Obrigado.

526
00:40:07,407 --> 00:40:08,920
O que é essa merda?

527
00:40:09,087 --> 00:40:11,647
Ei, olhe isso!

528
00:40:16,487 --> 00:40:17,476
Aula !

529
00:40:17,647 --> 00:40:19,638
- O que é ?
- Não sei.

530
00:40:20,087 --> 00:40:23,238
Eu gostaria de ter uma caveira quando eu 
faça uma greve!

531
00:40:23,367 --> 00:40:26,086
Você não acha estranho?

532
00:40:26,247 --> 00:40:31,446
Tem esse nome e não sabemos 
quem é.

533
00:40:34,287 --> 00:40:38,485
São esses idiotas que querem fazer 
ficamos loucos.

534
00:40:38,647 --> 00:40:40,285
Eles acreditam que não é visto?

535
00:40:40,807 --> 00:40:42,763
BBK, minha bunda, sim!

536
00:40:44,447 --> 00:40:45,675
Só não tenho esse símbolo.

537
00:40:47,767 --> 00:40:49,723
Significa morte, certo?

538
00:40:50,167 --> 00:40:51,805
Nós vamos monitorar.

539
00:41:19,287 --> 00:41:20,515
O Xcalibur!

540
00:41:22,887 --> 00:41:23,876
Olá !

541
00:41:25,487 --> 00:41:26,476
Olá !

542
00:41:28,647 --> 00:41:29,636
Olá !

543
00:41:32,047 --> 00:41:33,241
Quem está aí?

544
00:41:36,407 --> 00:41:39,001
Eu disse para você não me ligar aqui, merda.

545
00:41:39,927 --> 00:41:43,476
Eu vou encontrar você e você 
estrangule-o com seus testículos...

546
00:41:45,967 --> 00:41:46,956
Olá!

547
00:41:49,887 --> 00:41:51,605
Estranho...

548
00:41:52,887 --> 00:41:54,559
Foi cortado.

549
00:41:55,127 --> 00:41:57,118
Corte mais afiado que uma faca!

550
00:41:59,287 --> 00:42:00,720
Filho da puta...

551
00:42:08,087 --> 00:42:10,362
Vá, vá, vá...

552
00:42:10,607 --> 00:42:11,835
Sim!

553
00:42:12,007 --> 00:42:12,996
Você já viu?

554
00:42:13,607 --> 00:42:14,722
E então ?

555
00:42:14,887 --> 00:42:17,526
Se meu pé faz merda, não, eu 
enchaînerais as greves!

556
00:42:18,047 --> 00:42:20,163
Onde está o seu espírito de equipe ontem, 
Steve?

557
00:42:20,647 --> 00:42:24,003
Pergunte a essas malditas muletas, Joey ou 
eles vão acabar na sua bunda!

558
00:42:24,407 --> 00:42:25,806
Você seria o primeiro...

559
00:42:26,127 --> 00:42:28,322
Sobre o espírito de equipe, onde está o Patrick?

560
00:42:30,527 --> 00:42:32,040
BBK vence!

561
00:42:34,287 --> 00:42:35,481
Duas greves, não?

562
00:42:35,607 --> 00:42:37,484
Libera, vadia!

563
00:42:38,207 --> 00:42:39,196
Lixo !

564
00:42:41,647 --> 00:42:44,002
Um cara sozinho?

565
00:42:44,167 --> 00:42:47,523
- Ainda é essa merda?
- É um bug! Não existe BBK!

566
00:42:47,847 --> 00:42:49,599
Não que saibamos...

567
00:42:55,047 --> 00:42:56,321
Olá!

568
00:42:56,767 --> 00:42:57,756
Lisa?

569
00:42:59,767 --> 00:43:03,476
Eu teria que trazer meu líquido 
delineador. Este lápis é zero.

570
00:43:06,887 --> 00:43:08,764
Você tem um apontador de lápis em seu 
bolsa?

571
00:43:12,407 --> 00:43:13,396
Oi ?

572
00:43:14,887 --> 00:43:16,639
Você começa a me assustar.

573
00:43:19,847 --> 00:43:21,121
Existe ?

574
00:43:23,687 --> 00:43:25,439
Quem está aí, porra?

575
00:43:29,527 --> 00:43:31,722
Nome de Deus...

576
00:43:32,247 --> 00:43:34,203
Minha mente me prega peças?

577
00:43:36,327 --> 00:43:37,726
Ah, ei!

578
00:43:39,727 --> 00:43:40,955
Ah, ei!

579
00:43:42,167 --> 00:43:44,078
Não é engraçado!

580
00:43:44,807 --> 00:43:46,718
Você me irrita no final!

581
00:43:47,607 --> 00:43:49,757
Se você não falar, liguei para o 
porteiro!

582
00:43:51,567 --> 00:43:53,046
Você está ferido?

583
00:43:54,407 --> 00:43:55,396
Merda!

584
00:43:56,607 --> 00:43:58,199
Eu sei que existe alguém!

585
00:43:58,927 --> 00:44:00,406
Quem está aí, porra?

586
00:44:02,007 --> 00:44:03,156
Quem é você ?

587
00:44:08,847 --> 00:44:11,236
Sim, filhos da puta!

588
00:44:12,927 --> 00:44:13,916
Droga...

589
00:44:16,247 --> 00:44:17,839
Você está pronto, então?

590
00:44:18,007 --> 00:44:19,360
Aí está, meu amigo!

591
00:44:24,367 --> 00:44:27,325
Sim, eu fodi com Patrick! Havia 
não há necessidade desse viado!

592
00:44:27,487 --> 00:44:29,398
Ei, sim, vadias!

593
00:44:31,727 --> 00:44:33,399
Onde foi que Júlia?

594
00:44:33,567 --> 00:44:35,603
Ela não voltou!

595
00:44:36,007 --> 00:44:38,999
Então vai a busca e me traz 
uma cerveja!

596
00:44:39,607 --> 00:44:41,040
Desta vez cheio!

597
00:44:43,847 --> 00:44:44,836
Seja educado!

598
00:44:45,487 --> 00:44:47,682
- Você quer alguma coisa?
- Sim !

599
00:44:47,927 --> 00:44:51,966
- Uma boa bucetinha grossa e molhada!
- O mesmo para mim, mas não tão grande!

600
00:44:52,167 --> 00:44:53,885
Você gosta de uma das garotas do 
outra equipe?

601
00:44:54,047 --> 00:44:57,801
- Sim, Joey adora aquele com o 
galo.
- Eu vou estragar tudo, AJ!

602
00:44:57,967 --> 00:45:01,676
Eles têm um travesti? Antes ou 
após a transação?

603
00:45:02,687 --> 00:45:06,316
Não sei. Vou perguntar a ele, 
querido!

604
00:45:06,487 --> 00:45:07,715
OK.

605
00:45:07,887 --> 00:45:09,115
Afaste-se!

606
00:45:11,207 --> 00:45:16,645
Você vai encontrar a loira com o 
pau no banheiro.

607
00:45:19,727 --> 00:45:20,716
Vá...

608
00:45:21,367 --> 00:45:22,959
Não me mate!

609
00:45:25,527 --> 00:45:26,516
Por favor...

610
00:45:27,807 --> 00:45:29,240
Eu farei o que você quiser!

611
00:45:30,207 --> 00:45:32,004
O que você quiser!

612
00:45:32,167 --> 00:45:36,604
Isto é... isto é o que você quer?

613
00:45:37,607 --> 00:45:39,245
Eu vou te chupar!

614
00:45:40,047 --> 00:45:41,480
Eu sucerai!

615
00:45:41,967 --> 00:45:46,722
Não, eu farei o que você quiser!

616
00:45:48,767 --> 00:45:50,246
Eu chupo super bem!

617
00:45:50,407 --> 00:45:53,558
Você quer me tocar?

618
00:45:53,847 --> 00:45:57,522
É isso que você quer? Toque-me!

619
00:45:58,007 --> 00:46:01,363
Ir ! Ir !

620
00:46:02,647 --> 00:46:03,966
Por favor !

621
00:46:06,127 --> 00:46:07,845
Vá em frente então!

622
00:47:12,847 --> 00:47:13,962
Droga !

623
00:47:14,647 --> 00:47:16,683
Nosso amigo ainda estava marcado.

624
00:47:17,007 --> 00:47:17,996
O que ?

625
00:47:18,687 --> 00:47:20,166
Não importa o que aconteça.

626
00:47:20,567 --> 00:47:23,684
Permanece concentrado. Alguém procura 
nós fora.

627
00:47:23,967 --> 00:47:26,959
Aposto em Steve e seus asseclas.

628
00:47:27,967 --> 00:47:29,525
Estarei atento.

629
00:47:30,207 --> 00:47:32,357
Você ainda tem alguns jogos para fazer isso.

630
00:47:33,767 --> 00:47:35,997
Somos só você e eu, amigo!

631
00:47:36,247 --> 00:47:38,044
É o último.

632
00:47:46,327 --> 00:47:49,683
- Posso ficar com isso...
-Já vou, minha linda.

633
00:47:54,087 --> 00:47:57,238
Então você está entre os perdedores?

634
00:47:57,407 --> 00:48:00,205
Já que você não está no meu time que vence.

635
00:48:00,447 --> 00:48:02,563
Não é tarde demais para mudar o seu 
equipe.

636
00:48:02,767 --> 00:48:06,885
Oi, você não viu o outro lindo 
garota do meu time?

637
00:48:07,447 --> 00:48:11,963
Eu vi isso com você e o super 
chatrés lá.

638
00:48:12,127 --> 00:48:15,039
Servi uma bebida para a linda senhora.

639
00:48:15,847 --> 00:48:18,281
É uma festa com seu namorado.

640
00:48:18,447 --> 00:48:20,005
Um dos meus amigos?

641
00:48:21,207 --> 00:48:23,675
Dave? Nunca !

642
00:48:23,927 --> 00:48:26,805
Dave e as maricas, é como água 
e óleo.

643
00:48:27,047 --> 00:48:28,275
Tem certeza ?

644
00:48:28,447 --> 00:48:31,200
Eu gaguejo, garoto? Sim, tenho certeza!

645
00:48:31,367 --> 00:48:32,959
Eles saíram de lá juntos.

646
00:48:34,327 --> 00:48:36,761
Você pode dar essa cerveja para Steve?

647
00:48:36,927 --> 00:48:38,519
Tenho que encontrar Júlia.

648
00:48:38,967 --> 00:48:39,956
Claro.

649
00:48:41,767 --> 00:48:43,166
Eu niquerai mais tarde.

650
00:48:43,327 --> 00:48:45,443
Qual o seu nome ? Matt?

651
00:48:47,447 --> 00:48:48,766
Matador!

652
00:48:51,287 --> 00:48:53,243
Porque "Matt ama" e...

653
00:48:53,407 --> 00:48:55,762
Dave, seu homem feio!

654
00:48:57,447 --> 00:49:00,086
Como se eu fosse dar essa cerveja 
esse trouduc!

655
00:49:00,247 --> 00:49:02,966
Você pode inserir na bunda, eu não 
cuidado!

656
00:49:08,127 --> 00:49:10,482
Mandei duas garotas me buscarem para beber!

657
00:49:10,647 --> 00:49:13,320
São festas na loja ou o que 
?

658
00:49:13,687 --> 00:49:17,236
- Porra...
- Sim, você é uma alma melhor.

659
00:49:17,607 --> 00:49:19,996
Eles devem lamber para se limpar.

660
00:49:22,567 --> 00:49:25,764
- Eu quero ver.
-Arquive-me minhas muletas!

661
00:49:29,847 --> 00:49:34,079
Em primeiro lugar, são minhas vadias, 
entendeu?

662
00:49:34,567 --> 00:49:38,082
Então, há apenas três aqui

663
00:49:38,247 --> 00:49:41,842
e esses idiotas nós explodimos! Então, você 
fique aí!

664
00:49:42,007 --> 00:49:43,235
E finalmente,

665
00:49:43,407 --> 00:49:47,685
essas vadias vão lamber meu 
bolas depois desta parte!

666
00:49:50,087 --> 00:49:51,202
Droga...

667
00:49:51,367 --> 00:49:54,643
Sobre bolas, tenho que depilar as minhas.

668
00:49:55,687 --> 00:49:57,757
Droga, você é um verdadeiro viado!

669
00:49:57,927 --> 00:49:59,758
Não são minhas bolas, AH, minha bola de boliche!

670
00:49:59,927 --> 00:50:02,487
Como você sabe que bichas são 
bolas epilentas?

671
00:50:02,647 --> 00:50:03,762
Porra !

672
00:50:03,927 --> 00:50:05,485
- Ei, meus sapatos!
- Junte-se a você mesmo!

673
00:50:05,647 --> 00:50:07,478
E me pegue uma cerveja enquanto você estava 
isso.

674
00:50:08,327 --> 00:50:09,316
É o que é.

675
00:50:10,767 --> 00:50:11,756
Eu te fodi!

676
00:50:12,207 --> 00:50:13,925
- O que você está procurando?
- Gostaria disso!

677
00:50:14,207 --> 00:50:17,040
Você quer procurar seus filhotes?

678
00:50:18,447 --> 00:50:21,359
- Eu chamo as vadias do Steve!
- O que você faz ?

679
00:50:21,927 --> 00:50:22,916
Dê-me isso!

680
00:50:23,607 --> 00:50:26,599
Afaste-se! O que foi isso?

681
00:50:26,927 --> 00:50:28,201
O nome de Deus!

682
00:50:29,447 --> 00:50:31,915
Ele pegou a buceta ontem. O que é 
o problema dele?

683
00:51:02,527 --> 00:51:05,803
- Um ceramático...
- Coloque a bola no buraco.

684
00:51:06,887 --> 00:51:11,005
- Gosto da sua bola grande.
- Um maldito robô, incrível!

685
00:51:11,167 --> 00:51:13,761
- Por favor insira uma moeda.
- Sim !

686
00:51:18,727 --> 00:51:24,518
Waxomatic melhora sua velocidade e 
sua precisão para impressionar seus amigos.

687
00:51:25,687 --> 00:51:28,724
Cale a boca, idiota.

688
00:51:37,327 --> 00:51:40,000
- Ei, sim. <u> Você acha que ser policial 
?

689
00:51:41,247 --> 00:51:43,044
Isso é uma piada?

690
00:51:43,287 --> 00:51:45,403
Foi o que? Super brilho?

691
00:51:45,847 --> 00:51:47,121
- Super-brilho.
- Oh sim !

692
00:51:47,287 --> 00:51:49,482
- Polimento.
- Polimento.

693
00:51:49,647 --> 00:51:51,717
- Cera quente.
- Cera quente.

694
00:51:51,967 --> 00:51:54,356
Não toque na cera quente.

695
00:51:54,847 --> 00:51:57,441
Merda! Merda!

696
00:51:57,727 --> 00:51:59,160
Idiota.

697
00:52:00,047 --> 00:52:01,036
Merda!

698
00:52:08,007 --> 00:52:10,362
Sim, querido, depile minha bola!

699
00:52:10,527 --> 00:52:12,882
Embale-me, querido!

700
00:52:15,167 --> 00:52:19,160
Sua bola logo estará pronta.

701
00:52:20,967 --> 00:52:23,401
Pare, pare, pare!

702
00:52:24,407 --> 00:52:25,556
Ceramático.

703
00:52:26,287 --> 00:52:27,561
Droga !

704
00:52:27,847 --> 00:52:29,565
Ah Merda !

705
00:52:29,727 --> 00:52:30,796
Ah, droga!

706
00:52:30,967 --> 00:52:35,483
Cada vez mais jogadores confiam no
Ceramático.

707
00:52:35,607 --> 00:52:38,485
Essa porra arranhou minha bola!

708
00:52:38,727 --> 00:52:40,558
Por favor insira uma moeda.

709
00:52:40,967 --> 00:52:42,844
Esse velhote vai me ouvir!

710
00:52:43,007 --> 00:52:45,123
Coloque a bola no buraco.

711
00:52:46,527 --> 00:52:48,119
Foda-se.

712
00:52:49,407 --> 00:52:50,965
Eles vão bem juntos.

713
00:52:51,927 --> 00:52:52,916
Sim.

714
00:52:53,287 --> 00:52:55,437
Mas Jamie ainda está no clipe para Lisa.

715
00:52:55,727 --> 00:52:57,080
- Realmente ?
- Sim.

716
00:52:57,247 --> 00:53:00,284
Lisa é legal, mas Sarah, este é o 
bomba!

717
00:53:01,047 --> 00:53:05,916
Então "bomba atômica", é melhor que 
a bomba?

718
00:53:06,567 --> 00:53:09,035
Perdão, eu simplesmente não.

719
00:53:09,487 --> 00:53:13,082
Não é sério. Você nasceu 
loira?

720
00:53:13,567 --> 00:53:15,637
Sua última namorada, isso remonta a 
quando?

721
00:53:16,287 --> 00:53:19,484
Você me pergunta a última vez que puxei meu 
tiro?

722
00:53:19,807 --> 00:53:21,160
Estou curioso.

723
00:53:22,047 --> 00:53:23,162
Muito bem.

724
00:53:23,327 --> 00:53:26,080
Eu sei que sou um mistério para você.

725
00:53:27,047 --> 00:53:32,201
Você deve acreditar em mim introvertido 
porque eu toco violão.

726
00:53:32,367 --> 00:53:34,961
Essas grandes palavras me emocionam!

727
00:53:35,127 --> 00:53:36,116
Realmente ?

728
00:53:36,287 --> 00:53:39,404
Nunca pensei que teria tal 
efeito em sua psique...

729
00:53:49,087 --> 00:53:51,965
Ei, pegue um quarto!

730
00:53:52,527 --> 00:53:53,846
Depois da festa.

731
00:53:54,007 --> 00:53:56,760
Vamos manter nossas prioridades. Bem, 
de pé.

732
00:53:56,847 --> 00:53:58,405
Ah, está de pé!

733
00:54:01,167 --> 00:54:02,156
Droga...

734
00:54:03,047 --> 00:54:04,321
Porra!

735
00:54:04,487 --> 00:54:05,476
Ei, Couillon!

736
00:54:06,807 --> 00:54:08,718
Sua cera destruiu minha bola!

737
00:54:10,087 --> 00:54:12,362
Depende de você. Eu quero um novo.

738
00:54:13,367 --> 00:54:14,356
Muito bem.

739
00:54:14,527 --> 00:54:16,643
Primeiro, merda,

740
00:54:16,807 --> 00:54:19,685
esta área está em reforma e 
é proibido.

741
00:54:20,527 --> 00:54:22,040
Então,

742
00:54:22,967 --> 00:54:24,958
você é um merda.

743
00:54:25,127 --> 00:54:27,561
Você simplesmente pressionou demais!

744
00:54:27,727 --> 00:54:30,366
Você tem que sair da máquina.

745
00:54:31,087 --> 00:54:33,362
Não vejo nenhum problema.

746
00:54:33,567 --> 00:54:35,842
Abra os olhos, seu idiota!

747
00:54:36,247 --> 00:54:38,397
Há um parafuso que se projeta em 
o fundo.

748
00:54:38,567 --> 00:54:41,525
Ela cagou e isso é tudo!

749
00:54:41,767 --> 00:54:42,961
Eu quero uma bola nova.

750
00:54:43,407 --> 00:54:44,806
Pegue uma bola na sua pista.

751
00:54:44,967 --> 00:54:47,527
Não, eles são ruins e desgastados como 
seu deslize.

752
00:54:47,687 --> 00:54:50,565
- Vou procurar um!
- A paz e tranquilidade.

753
00:54:51,167 --> 00:54:52,805
Não para te excitar assim.

754
00:54:53,647 --> 00:55:00,359
Retorna na sua trilha e eu irei buscar 
você algo da loja.

755
00:55:00,607 --> 00:55:02,916
- Se você tiver sorte.
- Da chance?

756
00:55:03,447 --> 00:55:05,199
Você quer falar sobre sorte?

757
00:55:05,927 --> 00:55:10,159
Você tem o pote que sua mãe tem 
não puxou a descarga quando você a teve.

758
00:55:10,327 --> 00:55:13,876
Felizmente, o bisão me levou 
atualizado, caso contrário eu seria seu 
pai.

759
00:55:14,167 --> 00:55:15,646
Ha-ha, muito engraçado.

760
00:55:15,807 --> 00:55:18,321
Onde você está indo ? Procure meu novo 
bola, espero!

761
00:55:18,487 --> 00:55:20,443
Eu tenho que marcar meu tiro!

762
00:55:20,607 --> 00:55:22,359
Isto é o que sua mãe disse.

763
00:55:28,847 --> 00:55:32,965
Olá, você está perdido no banheiro?

764
00:55:34,047 --> 00:55:36,481
- Não.
- Sam, se, em qualquer caso.

765
00:55:36,647 --> 00:55:37,796
Onde está esse tipo de adição?

766
00:55:37,967 --> 00:55:39,764
Você é o escolhido, novamente, por "este 
tipo"?

767
00:55:40,087 --> 00:55:42,123
Esse é um cara até perder o rabo.

768
00:55:42,407 --> 00:55:43,635
Para mim, em qualquer caso.

769
00:55:43,807 --> 00:55:46,321
Você sabe que ele não gosta disso.

770
00:55:46,487 --> 00:55:47,761
- Você vê !
- O que ?

771
00:55:48,007 --> 00:55:48,757
Você disse "ele".

772
00:55:49,327 --> 00:55:50,680
Preso !

773
00:55:51,447 --> 00:55:53,358
Você sabe o que eu quero dizer.

774
00:55:54,847 --> 00:55:56,565
A Terra para Lisa!

775
00:55:58,727 --> 00:56:00,285
Lisa, ei, ah!

776
00:56:01,127 --> 00:56:02,321
Olá, Lisa!

777
00:56:02,847 --> 00:56:04,280
Será que vai?

778
00:56:05,047 --> 00:56:06,275
É a sua vez.

779
00:56:09,847 --> 00:56:13,078
- Você quer dar um passeio?
- Você leu meus pensamentos.

780
00:56:13,607 --> 00:56:15,677
Ei, não arraste!

781
00:56:19,927 --> 00:56:20,916
Oi !

782
00:56:22,567 --> 00:56:25,320
Você está bastante remoto hoje.

783
00:56:26,407 --> 00:56:28,363
- Não vai?
- Está tudo indo muito bem!

784
00:56:30,447 --> 00:56:31,436
OK...

785
00:56:32,527 --> 00:56:34,438
Você está diferente hoje.

786
00:56:34,727 --> 00:56:38,163
- Você está sempre chateado...
- Eu disse, está tudo bem!

787
00:56:42,567 --> 00:56:45,286
Não se preocupe. Este deveria ser o dele 
regras.

788
00:56:45,647 --> 00:56:50,118
Não é provável que uma garota faça isso 
época do mês!

789
00:56:50,247 --> 00:56:51,157
Homens!

790
00:57:15,567 --> 00:57:18,035
- Você gosta do show?
- Você está com calor!

791
00:57:18,487 --> 00:57:19,636
Eu sei !

792
00:57:20,527 --> 00:57:22,757
Seus peitos desafiam a gravidade!

793
00:57:27,167 --> 00:57:28,839
Vamos fazer isso aqui!

794
00:57:40,767 --> 00:57:42,917
- Merda.
- O que ?

795
00:57:43,207 --> 00:57:45,357
Meu capuz desapareceu!

796
00:57:45,727 --> 00:57:47,399
O que você vai fazer, Ben?

797
00:57:47,647 --> 00:57:49,399
Um boquete você será suficiente?

798
00:57:49,927 --> 00:57:51,758
Onde você quer minha buceta molhada?

799
00:57:55,967 --> 00:57:57,320
O banheiro!!

800
00:57:58,327 --> 00:58:00,522
Há um distribuidor no banheiro!

801
00:58:04,407 --> 00:58:05,806
Estou de volta !

802
00:58:15,407 --> 00:58:16,920
Droga...

803
00:58:17,807 --> 00:58:19,081
O que mais?

804
00:58:19,247 --> 00:58:21,715
Primeiro minha bola e agora a pista é 
merda?

805
00:58:23,087 --> 00:58:27,080
- Sua bola?
- Esta máquina de dados tem listras.

806
00:58:27,647 --> 00:58:31,117
- Você já tentou?
- Eu ia, mas agora!

807
00:58:32,127 --> 00:58:33,355
Que merda!

808
00:58:34,487 --> 00:58:35,761
E isso, então?

809
00:58:36,687 --> 00:58:39,599
É tudo automatizado. Você deve esperar um 
pouco.

810
00:58:39,767 --> 00:58:41,883
Você acredita nisso, o que eu faço?

811
00:58:42,047 --> 00:58:45,198
Essa porra faz isso subir e descer.

812
00:58:45,567 --> 00:58:47,319
Para mim, é uma droga.

813
00:58:47,487 --> 00:58:48,681
Mas não!

814
00:58:48,847 --> 00:58:51,725
Acalme-se e ele será reiniciado como 
habitual.

815
00:58:52,127 --> 00:58:53,799
Vai lá e conserta sim!

816
00:58:53,967 --> 00:58:56,242
Meu ? Vou fazer você mesmo, 
fingir!

817
00:58:56,407 --> 00:58:58,238
- Eu não sou seu cachorro!
- Não consigo parar de virar!

818
00:58:58,407 --> 00:58:59,886
Ia pedir ao velho para fazer isso!

819
00:59:00,047 --> 00:59:02,766
Fechar, o velho não é renda!

820
00:59:02,927 --> 00:59:03,916
Eu estou vindo.

821
00:59:04,487 --> 00:59:06,318
Minhas cadelas também se foram.

822
00:59:06,447 --> 00:59:10,759
Pat não apontou, e estes 
idiotas não se importam conosco!

823
00:59:10,927 --> 00:59:13,361
Sim, com esse filho da puta do BBK!

824
00:59:13,527 --> 00:59:14,846
Eles estão juntos!

825
00:59:16,687 --> 00:59:18,643
vou consertar o arranjador 
de skittles!

826
00:59:18,807 --> 00:59:20,877
Eu quero terminar minha parte para mim 
quebre!

827
00:59:21,047 --> 00:59:25,279
Você, enquanto pensa que um 
chave de fenda é um coquetel?

828
00:59:25,887 --> 00:59:27,718
É um coquetel, ducon!

829
00:59:27,887 --> 00:59:29,479
- Preste atenção ao seu tom!
- Remova-o!

830
00:59:29,647 --> 00:59:30,602
Preste atenção ao seu tom!

831
00:59:30,767 --> 00:59:33,759
Não passamos todos os nossos dias bebendo 
cerveja.

832
00:59:33,927 --> 00:59:35,565
Sabemos algumas coisas.

833
00:59:35,927 --> 00:59:38,566
- Quer dizer?
- Pobre.

834
00:59:38,727 --> 00:59:39,796
Afaste-se!

835
00:59:39,967 --> 00:59:42,765
Sobre cerveja, onde está a sua?

836
00:59:42,927 --> 00:59:46,078
Já que você mencionou isso, AJ, procuro 
um!

837
00:59:46,247 --> 00:59:48,636
Torne-se útil, isso levará um tempo 
muito tempo.

838
00:59:49,207 --> 00:59:51,357
E me leve de volta com minhas prostitutas, como 
fazer!

839
00:59:52,527 --> 00:59:53,926
Você olha o que?

840
00:59:54,647 --> 00:59:58,196
Droga, vou plantar no 
bunda! Afaste-se!

841
00:59:58,367 --> 01:00:00,403
E não esqueça da cerveja, vadia!

842
01:00:02,887 --> 01:00:05,799
Porra, Steve, ele aceitou por isso?

843
01:00:06,327 --> 01:00:09,558
Quando ele saberá que Hannah era péssima 
eu antes de chegarmos...

844
01:00:09,727 --> 01:00:11,683
E não tomei banho depois de ontem!

845
01:00:22,207 --> 01:00:23,401
O chatouilleur francês.

846
01:00:23,727 --> 01:00:25,843
Mas se ela não quiser fazer cócegas...

847
01:00:26,167 --> 01:00:29,955
Um cavaleiro negro para os grandes?

848
01:00:30,327 --> 01:00:33,717
É para grandes galos negros. Muito grande 
para mim.

849
01:00:34,607 --> 01:00:39,044
Delícia de morango. O sabor do 
primeira vez!

850
01:00:39,207 --> 01:00:40,845
Sim, é esse!

851
01:00:41,687 --> 01:00:45,965
Não importa o gosto. Ela tem 
sem língua em sua buceta.

852
01:00:46,207 --> 01:00:47,196
Merda!

853
01:01:17,087 --> 01:01:20,557
Esse idiota do Steve que me trata 
como seu fantoche!

854
01:01:20,767 --> 01:01:22,485
Felizmente, Jamie estava fodido!

855
01:01:23,407 --> 01:01:26,319
- Ei, puf!
- O que vai ser?

856
01:01:26,487 --> 01:01:28,239
Duas cadelas e uma cerveja.

857
01:01:29,287 --> 01:01:32,006
Tenho cervejas mas sou mais o gigolô.

858
01:01:32,167 --> 01:01:34,397
Super engraçado, velhote!

859
01:01:34,567 --> 01:01:36,444
Quem é esse maldito BBK?

860
01:01:37,607 --> 01:01:40,963
- Você disse o que? BB Rei?
- Não, BBK, filho da puta!

861
01:01:41,127 --> 01:01:43,766
Esse viado que nós explodimos! Quem é?

862
01:01:45,167 --> 01:01:46,156
Bem...

863
01:01:47,327 --> 01:01:50,399
Esses computadores às vezes são desconectados.

864
01:01:50,847 --> 01:01:54,442
Nomes e pontuações desaparecerão.

865
01:01:55,407 --> 01:01:57,682
Surgem as iniciais dos ex-jogadores.

866
01:01:57,967 --> 01:01:58,956
São insetos.

867
01:01:59,487 --> 01:02:01,318
Insetos, minha bunda! Você sabe quem é!

868
01:02:01,487 --> 01:02:03,523
Vou te contar uma coisa, pequena!

869
01:02:03,687 --> 01:02:06,121
- No meu tempo...
- Ah, droga!

870
01:02:06,287 --> 01:02:07,686
- Ei !
- O que ?

871
01:02:07,807 --> 01:02:10,560
Sim, minha hora,

872
01:02:10,967 --> 01:02:12,525
usamos caixas de papelão.

873
01:02:13,007 --> 01:02:15,521
Deve ser observado metodicamente.

874
01:02:16,407 --> 01:02:17,840
O mesmo vale para o boliche.

875
01:02:18,407 --> 01:02:19,806
Este arranjador...

876
01:02:20,807 --> 01:02:22,286
era um funcionário.

877
01:02:23,167 --> 01:02:26,000
De carne e osso. Não é uma máquina.

878
01:02:27,327 --> 01:02:30,842
A automação levou tudo!

879
01:02:32,567 --> 01:02:34,159
Mas gente...

880
01:02:35,887 --> 01:02:37,684
Eles permaneceram os mesmos.

881
01:02:38,687 --> 01:02:40,598
Eles sempre fazem a mesma porcaria.

882
01:02:46,247 --> 01:02:49,205
A automação nunca resolverá isso 
problema.

883
01:02:50,567 --> 01:02:52,603
Isso remonta à minha teoria para o 
arranjador de skittles.

884
01:02:57,047 --> 01:02:57,957
Quem é ?

885
01:02:58,687 --> 01:02:59,915
Quem é esse...

886
01:03:01,607 --> 01:03:04,917
Algumas coisas são deixadas para os adultos.

887
01:03:07,607 --> 01:03:09,120
O que isso significa ?

888
01:03:09,447 --> 01:03:15,443
Em qualquer caso, suas máquinas merdent 
e Joey teve que ir atrás do conserto!

889
01:03:15,607 --> 01:03:17,996
Ah, merda, garoto!

890
01:03:18,407 --> 01:03:20,716
Somente funcionários são permitidos lá!

891
01:03:20,887 --> 01:03:21,876
É perigoso!

892
01:03:22,407 --> 01:03:25,160
Você espirra sempre consequências!

893
01:03:25,327 --> 01:03:27,602
E você velho, você respinga do seu 
máquinas!

894
01:03:27,887 --> 01:03:28,797
Shhh!

895
01:03:29,927 --> 01:03:32,441
Você não vai ler nem mesmo um painel 
na sua frente!

896
01:03:33,087 --> 01:03:34,281
PARA BAIXO
- Pegue isso!

897
01:03:34,447 --> 01:03:35,641
E o que eu faço?

898
01:03:35,807 --> 01:03:38,844
Vou colocá-lo do outro lado do 
pista.

899
01:03:39,007 --> 01:03:41,680
Na automática cerosa ali.

900
01:03:41,847 --> 01:03:44,281
As merdas do seu namorado estavam ferradas.

901
01:03:44,447 --> 01:03:47,120
E eu não quero substituir outro 
bolas esta noite.

902
01:03:47,727 --> 01:03:48,716
E quantos...

903
01:03:49,487 --> 01:03:50,761
- Quanto você me pagará por isso?
- Meninos travessos!

904
01:03:50,927 --> 01:03:52,121
Você me leva para quê?

905
01:03:53,287 --> 01:03:55,005
Eu entendo sua merda então!

906
01:04:03,727 --> 01:04:05,399
Maldito pé!

907
01:04:06,807 --> 01:04:08,001
Merda!

908
01:04:11,287 --> 01:04:13,243
O que ?

909
01:04:14,207 --> 01:04:15,925
O que é essa bagunça?

910
01:04:16,567 --> 01:04:17,556
Droga !

911
01:04:18,327 --> 01:04:20,966
Porra, correntes?

912
01:04:21,207 --> 01:04:22,686
É o que é esse bordel?

913
01:04:22,847 --> 01:04:25,600
Por que nos prender? Rima com nada!

914
01:04:26,367 --> 01:04:29,120
O que é essa bagunça?

915
01:04:50,407 --> 01:04:52,363
Você colocou tempo, idiota.

916
01:04:56,087 --> 01:04:57,361
Eu amo sua máscara.

917
01:04:59,887 --> 01:05:01,764
Eu não sabia que isso era coisa sua.

918
01:05:07,967 --> 01:05:10,037
Você quer usá-lo para mim assim 
você está fodendo?

919
01:05:13,607 --> 01:05:15,279
Você tem sua capota?

920
01:05:28,847 --> 01:05:30,326
Como você me quer?

921
01:05:35,127 --> 01:05:36,924
Você gosta assim?

922
01:05:37,167 --> 01:05:38,236
Eu sim.

923
01:05:41,447 --> 01:05:42,436
Oh sim !

924
01:05:43,007 --> 01:05:44,156
Oh sim !

925
01:05:44,367 --> 01:05:46,358
Sim, gruda em mim!

926
01:05:49,887 --> 01:05:52,447
Sim, me prendendo!

927
01:06:01,407 --> 01:06:03,125
Foda-me!

928
01:06:07,167 --> 01:06:08,680
Você vai me fazer gozar!

929
01:06:09,927 --> 01:06:12,839
Vá em frente ! Mal posso esperar!

930
01:07:44,207 --> 01:07:46,437
Júlia...

931
01:07:47,207 --> 01:07:49,163
Ah, Júlia...

932
01:07:49,607 --> 01:07:50,596
Um sapato...

933
01:07:51,927 --> 01:07:56,239
Você deixou um rastro de pedaços de
pão para mim.

934
01:07:56,847 --> 01:07:57,996
Seu vestido...

935
01:08:00,647 --> 01:08:01,966
E sua bolsa!

936
01:08:03,447 --> 01:08:04,641
E outro sapato.

937
01:08:14,727 --> 01:08:18,083
Por que você é tão durona, Júlia?

938
01:08:18,247 --> 01:08:19,475
Eu só quero ajudar você.

939
01:08:28,847 --> 01:08:30,246
Você me deixou com medo!

940
01:09:02,487 --> 01:09:03,886
Ceramático.

941
01:09:04,127 --> 01:09:07,358
- O velhote queria falar sobre 
isso.
- Polir sua bola.

942
01:09:07,727 --> 01:09:10,321
- "Atenção, não toque."
- Cera quente.

943
01:09:10,487 --> 01:09:13,126
A cera quente. As pessoas são tão burras!

944
01:09:13,287 --> 01:09:16,916
Não coloque as mãos ou roupas do 
máquina.

945
01:09:17,407 --> 01:09:21,116
É normal que sua bola esteja listrada com 
este pedaço de metal aqui.

946
01:09:22,727 --> 01:09:24,922
Por favor insira uma moeda.

947
01:09:25,087 --> 01:09:28,079
Maldito filho da puta sujo!

948
01:09:33,047 --> 01:09:36,596
"Aperte o botão". "Cera quente".

949
01:09:36,967 --> 01:09:40,118
Foda-se, bastardo!

950
01:09:40,287 --> 01:09:42,403
Você acha isso engraçado, seu filho da puta 
cadela?

951
01:09:46,007 --> 01:09:49,204
Normal a bola é listrada dada a 
bastardo fora!

952
01:09:50,247 --> 01:09:53,125
Vira, filho da puta! Vez !

953
01:10:08,847 --> 01:10:10,200
Polimento.

954
01:10:20,607 --> 01:10:22,598
Brilho.

955
01:10:39,567 --> 01:10:42,877
Um cara com uma camisa dessas deve ser 
gay.

956
01:10:44,207 --> 01:10:48,325
Droga, esse é o problema!

957
01:10:50,607 --> 01:10:52,757
Não se preocupe, isso é chato!

958
01:10:53,567 --> 01:10:56,877
Sim, mas ele ainda tem um pé para chutar 
o traseiro.

959
01:10:57,047 --> 01:10:59,003
Você é travesso!

960
01:10:59,167 --> 01:10:59,758
Droga...

961
01:10:59,927 --> 01:11:01,280
Você gostaria!

962
01:11:03,927 --> 01:11:05,280
Porra...

963
01:11:05,447 --> 01:11:06,436
Ei!

964
01:11:06,687 --> 01:11:08,166
É isso que está acontecendo aqui?

965
01:11:08,327 --> 01:11:09,965
Ben, é óbvio, não?

966
01:11:10,127 --> 01:11:11,526
Você estourou!

967
01:11:12,087 --> 01:11:14,237
Olha o placar, pobre idiota!

968
01:11:14,407 --> 01:11:15,965
BBK acaba de fazer um novo ataque!

969
01:11:16,127 --> 01:11:19,244
E as portas estão acorrentadas! O que é 
essa bagunça?

970
01:11:20,047 --> 01:11:21,036
E então ?

971
01:11:21,287 --> 01:11:24,484
O concierge teve que ser visto que ele 
fechou.

972
01:11:24,647 --> 01:11:26,922
Olha, vagabunda estúpida!

973
01:11:27,287 --> 01:11:28,640
Minhas putas são as festas!

974
01:11:28,807 --> 01:11:31,719
Os outros desapareceram! Eu nunca 
tomei minha cerveja!

975
01:11:31,887 --> 01:11:34,242
E quem é esse BBK fodido?

976
01:11:34,727 --> 01:11:36,046
Responda!

977
01:11:36,327 --> 01:11:39,046
- Steve marca um ponto.
- Como assim?

978
01:11:39,167 --> 01:11:41,965
Ben, Sam e Dave tinham ido embora.

979
01:11:42,447 --> 01:11:46,326
Lisa vem e vai não sei para onde!

980
01:11:47,367 --> 01:11:51,360
E seus amigos abandonaram o navio.

981
01:11:52,567 --> 01:11:54,683
Sua equipe teve que trancar do lado de fora.

982
01:11:55,007 --> 01:11:57,726
Ia pedir ao velho para abrir o 
portas.

983
01:11:58,087 --> 01:12:01,682
As pessoas não desaparecem. É um 
pista de boliche aqui!

984
01:12:02,327 --> 01:12:03,806
Existe uma explicação!

985
01:12:04,127 --> 01:12:07,403
- O velho tem a chave. <u> eu vou 
dá uma olhada então!

986
01:12:07,727 --> 01:12:08,716
Perdão?

987
01:12:08,887 --> 01:12:10,445
E onde você vai assim?

988
01:12:10,807 --> 01:12:13,480
Joey fica para trás no boliche, estúpido 
vadia!

989
01:12:13,647 --> 01:12:15,399
O velho se foi a busca.

990
01:12:15,927 --> 01:12:22,639
Eu vou pegar suas bundas 
e acabar com essa bagunça como homem!

991
01:12:23,327 --> 01:12:24,396
Trouducs!

992
01:12:24,567 --> 01:12:27,639
Podemos dizer que BBK ganhou o jogo 
então, Steve?

993
01:12:29,887 --> 01:12:35,166
Para o inferno com a festa, o BBK e 
a porra da pista de boliche!

994
01:12:35,327 --> 01:12:36,316
Merda!

995
01:12:36,487 --> 01:12:37,681
Pobre perdedor!

996
01:12:38,887 --> 01:12:40,479
Ainda faz parte de você e de mim?

997
01:12:41,007 --> 01:12:43,077
Quer dizer, você e eu?

998
01:12:45,447 --> 01:12:46,436
E ele.

999
01:12:47,247 --> 01:12:50,319
Como disse Steve, eu fodo com BBK.

1000
01:12:50,807 --> 01:12:51,796
Vamos jogar !

1001
01:13:13,447 --> 01:13:14,436
Porra.

1002
01:13:17,007 --> 01:13:17,996
Joey!

1003
01:13:24,567 --> 01:13:26,000
Onde você está, puta?

1004
01:13:29,567 --> 01:13:31,603
Joey, o que diabos você está fazendo?

1005
01:13:31,767 --> 01:13:33,359
Barrons nos aqui!

1006
01:13:33,927 --> 01:13:36,122
Merda!

1007
01:13:36,287 --> 01:13:37,879
Tem alguma coisa acontecendo, cara!

1008
01:13:38,767 --> 01:13:42,919
Joey, o que diabos você está fazendo, 
maldito pervertido?

1009
01:13:43,407 --> 01:13:45,045
Tire o rabo!

1010
01:13:45,207 --> 01:13:48,597
Nome de Deus, o que é?

1011
01:13:48,847 --> 01:13:51,725
Você é nojento ! Lançamentos aí!

1012
01:13:51,887 --> 01:13:53,798
Qual é o seu problema?

1013
01:13:53,967 --> 01:13:57,357
Joey, onde está sua cabeça, droga?

1014
01:13:58,887 --> 01:14:00,684
Eu sabia, funciona como uma merda aqui!

1015
01:14:01,207 --> 01:14:03,323
Essa é a porra da vagabunda!

1016
01:14:07,527 --> 01:14:08,801
Ei, trouduc!

1017
01:14:09,207 --> 01:14:12,677
Você fez isso? Você roubou 
a cabeça do meu amigo?

1018
01:14:12,847 --> 01:14:14,678
Meio filho da puta...

1019
01:14:17,407 --> 01:14:18,396
Droga...

1020
01:14:19,327 --> 01:14:21,716
Tira essa máscara, idiota!

1021
01:14:22,287 --> 01:14:26,565
Quero ver qual é a cara que vou 
reduzir a uma polpa!

1022
01:14:26,727 --> 01:14:28,718
Quem você está fodendo?

1023
01:14:29,727 --> 01:14:31,365
Você fez isso?

1024
01:14:32,367 --> 01:14:34,119
Eu vou te matar, droga!

1025
01:14:37,527 --> 01:14:38,516
Droga...

1026
01:14:40,167 --> 01:14:41,725
Vou pegar esse alfinete e...

1027
01:14:54,447 --> 01:14:57,837
Isso é tudo, merdinha?

1028
01:14:58,607 --> 01:14:59,596
Apenas...

1029
01:15:00,887 --> 01:15:01,876
Droga...

1030
01:15:16,527 --> 01:15:21,157
Eu vou te matar, seu filho da puta 
vadia...

1031
01:15:24,487 --> 01:15:28,241
O que diabos você está fazendo? Espécies
de estranho...

1032
01:15:29,047 --> 01:15:31,686
Eu sabia... o que diabos você é 
fazendo?

1033
01:15:33,447 --> 01:15:35,483
Maldito viado...

1034
01:15:36,167 --> 01:15:38,522
Maldito viado...

1035
01:16:05,527 --> 01:16:07,404
Mate-me, droga.

1036
01:16:22,447 --> 01:16:24,802
eu até fodi...

1037
01:16:25,167 --> 01:16:28,842
Eu... eu ainda...

1038
01:16:30,647 --> 01:16:32,683
Eu fodi!

1039
01:16:41,167 --> 01:16:42,646
Mate-me, droga...

1040
01:16:43,647 --> 01:16:45,046
Me mata...

1041
01:17:07,047 --> 01:17:08,036
Você já viu?

1042
01:17:08,447 --> 01:17:11,484
Ei, amor, estou bem!

1043
01:17:11,887 --> 01:17:13,764
Bah, um golpe de sorte, sim!

1044
01:17:15,127 --> 01:17:16,924
Novamente para ver.

1045
01:17:17,167 --> 01:17:19,203
<u> "Muito bom.</u>
- Vá lá se você for tão bom.

1046
01:17:19,567 --> 01:17:20,886
Muito bem.

1047
01:17:23,807 --> 01:17:25,684
Onde está sua bola?

1048
01:17:31,287 --> 01:17:33,164
Está preso lá.

1049
01:17:34,167 --> 01:17:37,318
Tem essa mini-lâmpada que eu ofereci 
e que você não usa.

1050
01:17:37,487 --> 01:17:41,196
- No seu chaveiro.
- Sim, eu uso às vezes.

1051
01:17:42,847 --> 01:17:43,836
Ainda?

1052
01:17:44,767 --> 01:17:46,041
O cara deve ser um profissional.

1053
01:17:50,047 --> 01:17:51,400
Eu posso ver alguma coisa.

1054
01:17:52,687 --> 01:17:53,676
O que é ?

1055
01:17:54,447 --> 01:17:55,436
Eu não sei, mas...

1056
01:17:56,887 --> 01:17:58,002
Parece que...

1057
01:17:58,207 --> 01:17:59,959
O que diríamos?

1058
01:18:06,407 --> 01:18:08,716
<u> Estou brincando.</u>
- Isso não é engraçado!

1059
01:18:12,167 --> 01:18:13,885
Jamie, você tem sangue no braço.

1060
01:18:14,047 --> 01:18:17,278
- Sim...
- Não, Jamie, você está sangrando.

1061
01:18:28,687 --> 01:18:30,678
Esse é o Joey!

1062
01:18:31,847 --> 01:18:33,360
A cabeça dele, de qualquer forma...

1063
01:18:34,527 --> 01:18:36,438
Jamie, é necessário começar de 
aqui!

1064
01:18:36,607 --> 01:18:38,484
Olhar ! Todo o mundo se foi!

1065
01:18:39,447 --> 01:18:40,436
Ou morte!

1066
01:18:40,887 --> 01:18:41,797
Bom...

1067
01:18:43,527 --> 01:18:44,516
Vamos!

1068
01:18:47,487 --> 01:18:50,365
Vamos, Sarah, vamos conseguir 
fora daqui!

1069
01:18:56,647 --> 01:18:57,966
Esse é o Patrício!

1070
01:18:58,127 --> 01:19:00,561
Isso é que estranho Patrick!

1071
01:19:00,807 --> 01:19:02,001
- Porra...
- Abra a porta!

1072
01:19:02,167 --> 01:19:03,156
Estou tentando !

1073
01:19:03,927 --> 01:19:05,360
Mas o que é...

1074
01:19:08,407 --> 01:19:09,999
- Ah, sim!
- Rejeitei você!

1075
01:19:12,847 --> 01:19:13,836
O que ?

1076
01:19:15,287 --> 01:19:17,198
É plexiglass. Não vai quebrar.

1077
01:19:17,367 --> 01:19:19,005
Existe outra saída. Apenas.

1078
01:19:19,327 --> 01:19:20,123
Vamos, Sara!

1079
01:19:24,887 --> 01:19:25,876
Droga !

1080
01:19:26,567 --> 01:19:29,525
Esse cara Steve não está brincando!

1081
01:19:33,127 --> 01:19:34,799
- Mais forte!
- Estou tentando !

1082
01:19:34,967 --> 01:19:36,798
Cresce forte!

1083
01:19:37,487 --> 01:19:38,363
Não se move!

1084
01:19:38,527 --> 01:19:40,961
Espere, Sara, ok?

1085
01:19:41,047 --> 01:19:42,685
Vamos encontrar uma saída.

1086
01:20:05,087 --> 01:20:06,076
Merda!

1087
01:20:06,527 --> 01:20:08,245
Há outra porta. Apenas.

1088
01:20:08,767 --> 01:20:09,756
Experimente!

1089
01:20:14,527 --> 01:20:15,516
Vamos !

1090
01:20:15,927 --> 01:20:17,838
Uma dessas portas deve estar aberta!

1091
01:20:19,327 --> 01:20:20,316
Saída !

1092
01:20:21,887 --> 01:20:22,876
Droga !

1093
01:20:24,247 --> 01:20:26,078
É necessário descer novamente.

1094
01:20:41,967 --> 01:20:44,276
Vamos, Sarah, estou aí!

1095
01:20:44,767 --> 01:20:45,756
Droga !

1096
01:20:55,007 --> 01:20:55,883
O nome de Deus!

1097
01:20:56,047 --> 01:20:57,799
Porra, porra!

1098
01:21:10,047 --> 01:21:12,561
Este tipo écrabouillait a boca de 
Steve.

1099
01:21:13,167 --> 01:21:14,395
E ele mereceu!

1100
01:21:17,407 --> 01:21:19,477
Chame a polícia com seu celular.

1101
01:21:20,327 --> 01:21:23,637
Minha bateria acabou. eu teria 
já fiz o contrário.

1102
01:21:23,847 --> 01:21:26,725
Droga ! É prática!

1103
01:21:36,087 --> 01:21:37,076
Bem?

1104
01:21:37,567 --> 01:21:38,556
Dave?

1105
01:21:39,487 --> 01:21:40,476
O que ?

1106
01:21:47,647 --> 01:21:49,319
Mas é isso que está acontecendo?

1107
01:21:49,487 --> 01:21:50,476
Eles não deveriam...

1108
01:21:52,927 --> 01:21:54,918
Eles não deveriam ser mortos!

1109
01:21:57,967 --> 01:22:00,276
Eu estou descendo! Vamos, Sara.

1110
01:22:09,567 --> 01:22:10,556
Cindy!

1111
01:22:10,807 --> 01:22:12,559
Oi, Cindy!

1112
01:22:12,727 --> 01:22:14,558
Acorda, Cindy!

1113
01:22:17,087 --> 01:22:18,076
Cindy!

1114
01:22:19,887 --> 01:22:21,445
Eles estão todos mortos!

1115
01:22:23,527 --> 01:22:24,516
Sam?

1116
01:22:26,967 --> 01:22:27,956
Sam!

1117
01:22:28,247 --> 01:22:29,760
Eles esculpiram uma vagina!

1118
01:22:35,487 --> 01:22:36,476
Ah, não...

1119
01:22:38,367 --> 01:22:40,437
Eles ferraram a cara dele!

1120
01:22:42,687 --> 01:22:45,326
Não vamos sair daqui, 
Jaime!

1121
01:22:45,567 --> 01:22:47,876
Nós nunca iremos embora!

1122
01:22:52,527 --> 01:22:54,677
Ah não, você não vai sair!

1123
01:22:54,967 --> 01:22:57,242
Você não precisava matar os gentios, 
o velho!

1124
01:22:57,407 --> 01:22:58,920
Jamie, o que está acontecendo?

1125
01:22:59,927 --> 01:23:01,599
Jamie, Jamie, Jamie...

1126
01:23:02,047 --> 01:23:03,685
Seja gentil e saia.

1127
01:23:03,847 --> 01:23:05,838
Você sabe como funciona.

1128
01:23:06,007 --> 01:23:08,202
Ela me viu. Ela deve gastar.

1129
01:23:08,367 --> 01:23:09,197
Mais assassinatos!

1130
01:23:09,807 --> 01:23:12,401
Eu disse que você governa!

1131
01:23:12,687 --> 01:23:13,676
Por favor !

1132
01:23:17,247 --> 01:23:18,236
Pai ?

1133
01:23:20,007 --> 01:23:20,996
Pai !

1134
01:23:22,167 --> 01:23:24,317
- Merda...
- O que você fez?

1135
01:23:24,607 --> 01:23:25,642
Lisa!

1136
01:23:25,807 --> 01:23:28,037
Lisa, o que está acontecendo aqui?

1137
01:23:28,807 --> 01:23:30,525
Já tive, meu querido.

1138
01:23:30,967 --> 01:23:34,084
- Eu tenho todos eles!
- Não, pai, foram meus amigos!

1139
01:23:34,447 --> 01:23:35,675
Amigos ?

1140
01:23:35,847 --> 01:23:38,725
E onde eles estavam ontem à noite, Lisa?

1141
01:23:39,047 --> 01:23:40,036
Eles se foram.

1142
01:23:40,607 --> 01:23:43,804
Aqui está: eles se foram!!!

1143
01:23:43,967 --> 01:23:47,277
Eles terão saído para voltar aqui 
para fazer você violar!

1144
01:23:47,447 --> 01:23:49,517
Eles são igualmente culpados!

1145
01:23:49,807 --> 01:23:52,480
Discutimos isso hoje. Eu estava tão 
chateado como você.

1146
01:23:52,647 --> 01:23:53,636
Sou !

1147
01:23:54,007 --> 01:23:55,998
Estou chateado, garoto!

1148
01:23:56,167 --> 01:23:57,680
Eu crio raiva!

1149
01:23:59,767 --> 01:24:03,646
Essa putinha deveria gastar!

1150
01:24:03,807 --> 01:24:07,243
E eu também pretendo me livrar de você, 
pouco!

1151
01:24:07,927 --> 01:24:11,078
Lisa, pare seu pai. Isso não foi 
o plano.

1152
01:24:11,247 --> 01:24:12,316
O plano?

1153
01:24:12,487 --> 01:24:17,038
Jamie, do que você está falando, 
puta? O que está acontecendo?

1154
01:24:17,287 --> 01:24:20,120
- Lisa foi agredida.
- Eu fui estuprada !

1155
01:24:20,287 --> 01:24:21,959
Eu sabia disso quando estava procurando.

1156
01:24:22,127 --> 01:24:23,355
Ele me contou tudo.

1157
01:24:23,527 --> 01:24:25,040
Diga a eles, Sr. Eu sei tudo!

1158
01:24:25,207 --> 01:24:28,438
Que diferença, agora?

1159
01:24:28,607 --> 01:24:31,599
Você se lembra que Lisa nunca fala 
de seu pai?

1160
01:24:32,087 --> 01:24:35,045
Bem, é isso, BBK.

1161
01:24:35,967 --> 01:24:37,446
BBK?

1162
01:24:37,607 --> 01:24:39,279
O assassino do saco de boliche... (O assassino 
no saco de boliche)

1163
01:24:39,447 --> 01:24:40,596
Bingo!

1164
01:24:40,967 --> 01:24:42,798
Por que Lisa está em um vestido de noite?

1165
01:24:43,087 --> 01:24:46,238
Quando eu soube que ela havia sido estuprada, 
Eu queria matar Steve!

1166
01:24:46,407 --> 01:24:48,875
- Mas...
- Tive uma ideia de fazer isso...

1167
01:24:49,047 --> 01:24:51,356
Eu queria me vingar de Steve com 
a quilha.

1168
01:24:51,647 --> 01:24:54,286
E essas outras merdas!

1169
01:24:54,527 --> 01:24:56,199
O que você está falando ? O que 
quilha?

1170
01:24:56,367 --> 01:24:58,961
Sodomizamos Steve com uma quilha!

1171
01:24:59,127 --> 01:25:01,641
Espetado como o porco que ele é!

1172
01:25:04,567 --> 01:25:07,365
- Nós o matamos! <u> Ele e seu 
amigos.

1173
01:25:17,767 --> 01:25:20,520
Eu precisava de um curinga, merdinhas!

1174
01:25:20,687 --> 01:25:23,247
Você acha que eu teria feito tudo isso 
trabalhar sozinho?

1175
01:25:24,087 --> 01:25:27,045
Alguém que eu obedeceria ao dedo 
e o olho!

1176
01:25:34,127 --> 01:25:37,039
Foi um deles. Você me disse 
que você também teria!

1177
01:25:37,207 --> 01:25:40,199
Lisa, tentei impedir Steve!

1178
01:25:40,367 --> 01:25:42,517
Eu tentei mas ele não me ouviu!

1179
01:25:42,927 --> 01:25:44,565
Eu não quero fazer isso!

1180
01:25:44,727 --> 01:25:47,764
Querida, Pat foi chamada para o
casa ontem.

1181
01:25:48,407 --> 01:25:51,877
Ele confessou sua cumplicidade.

1182
01:25:52,887 --> 01:25:55,924
Mas ele queria ir à polícia.

1183
01:25:56,847 --> 01:25:58,439
Eu não deixei ele!

1184
01:25:59,007 --> 01:25:59,917
Como ?

1185
01:26:00,287 --> 01:26:01,640
Eu estava incluído no plano.

1186
01:26:01,847 --> 01:26:03,280
Lisa!

1187
01:26:03,447 --> 01:26:05,802
Tentei me redimir!

1188
01:26:06,807 --> 01:26:08,763
Lisa, eu sempre amei.

1189
01:26:08,927 --> 01:26:10,599
Eu não queria começar também.

1190
01:26:11,047 --> 01:26:13,356
Matei AJ e Joey para me redimir.

1191
01:26:13,607 --> 01:26:17,122
- Os policiais não teriam sido capazes 
para...
- Como você conseguiu economizar?

1192
01:26:17,287 --> 01:26:21,166
E incluí-lo no plano? Ele estuprou 
eu com um alfinete!

1193
01:26:21,327 --> 01:26:22,316
Quer isso para mim.

1194
01:26:22,847 --> 01:26:25,122
Querida, eu precisava que isso matasse 
para mim.

1195
01:26:25,647 --> 01:26:26,636
Para nós.

1196
01:26:27,647 --> 01:26:29,239
Eu não preciso mais.

1197
01:26:30,207 --> 01:26:32,004
Você os colocou sob uma luz ruim, pequenos.

1198
01:26:32,167 --> 01:26:35,045
- Você tem uma tarefa na coleira.
- O que, onde?

1199
01:26:35,367 --> 01:26:39,599
Lá na sua camisa, seus merdinhas 
!

1200
01:26:39,767 --> 01:26:42,486
Não me diga que não há tarefa!

1201
01:26:47,727 --> 01:26:53,120
Lisa, pegue um curativo para ele. Ele fez 
um baita bobo!

1202
01:26:53,407 --> 01:26:56,524
Não é engraçado! Você acredita que isso 
é uma piada?

1203
01:26:56,687 --> 01:26:57,836
Você está doente!

1204
01:26:58,007 --> 01:27:01,556
Você é o único engraçado aqui, 
bolo de morango!

1205
01:27:05,807 --> 01:27:11,803
Você pensou que eu épargnerais 
depois disto que fizeste?

1206
01:27:13,927 --> 01:27:16,316
Por favor... Lisa...

1207
01:27:17,327 --> 01:27:19,045
Indo para trás! Não dê a ele um 
desculpa!

1208
01:27:19,207 --> 01:27:25,077
Será que um de vocês poderia dar um tapinha no 
fazenda?

1209
01:27:29,367 --> 01:27:30,641
Vadia!

1210
01:27:33,447 --> 01:27:34,766
Me solte!

1211
01:27:38,087 --> 01:27:39,645
Me solte!

1212
01:27:42,327 --> 01:27:46,240
Eu vou te matar, filho da puta, por quê 
você fez com minha garota no baile!

1213
01:27:51,687 --> 01:27:54,326
É você que eles teriam que 
violá-lo, puta suja!

1214
01:27:55,767 --> 01:28:01,637
Você acha que eu não sei que você 
queria pegar Jamie, vadia?

1215
01:28:04,967 --> 01:28:08,596
De qualquer forma, eu ia matar você para 
defloraram minha filha para o 
baile de formatura!

1216
01:28:08,767 --> 01:28:10,485
Pervertido sujo!

1217
01:28:10,847 --> 01:28:12,724
Foi ela quem quis!

1218
01:28:13,967 --> 01:28:15,605
A vadia!

1219
01:28:34,567 --> 01:28:36,080
Na sua cara, o velho!

1220
01:28:36,927 --> 01:28:39,725
Me tira essa puta suja!

1221
01:28:42,287 --> 01:28:43,276
Me solte!

1222
01:28:46,967 --> 01:28:48,798
Eu vou foder vocês dois!

1223
01:28:49,407 --> 01:28:50,396
Pai ?

1224
01:28:50,967 --> 01:28:52,320
Calma, droga!

1225
01:28:52,487 --> 01:28:53,476
Pai ?

1226
01:28:56,047 --> 01:28:57,162
Pai ?

1227
01:28:59,487 --> 01:29:02,047
Ele havia planejado desde o início até 
mate-me!

1228
01:29:03,207 --> 01:29:04,845
Eu tive que fazer isso, Lisa!

1229
01:29:39,167 --> 01:29:40,520
E eu, então?

1230
01:29:53,767 --> 01:29:54,756
E merda!

1231
01:29:55,367 --> 01:29:57,642
Havia sangue por toda parte!

1232
01:29:58,327 --> 01:29:59,885
Você já viu?

1233
01:30:00,847 --> 01:30:02,883
Eu arranquei a cabeça do corpo dele!

1234
01:30:04,487 --> 01:30:05,920
Esse maldito zelador...

1235
01:30:06,847 --> 01:30:09,202
O pai da Lisa... eu não sabia 
que eles eram três.

1236
01:30:10,607 --> 01:30:12,723
Eu pensei que ele ia matá-los 
sozinho.

1237
01:30:14,047 --> 01:30:18,245
Não era para ser como Steve, Joey e 
AJ...

1238
01:30:18,767 --> 01:30:20,723
E, caramba, o concierge me pegou!

1239
01:30:22,967 --> 01:30:24,446
Você tem que entender, Sara!

1240
01:30:24,607 --> 01:30:26,598
Eu não sabia que nossos amigos iriam
ser morto também.

1241
01:30:51,287 --> 01:30:52,845
Eu te disse, Sara!

1242
01:30:53,647 --> 01:30:55,842
Nós sairíamos daqui sem 
problema!

1243
01:30:56,807 --> 01:30:59,275
Bem, não exatamente...

1244
01:30:59,767 --> 01:31:01,405
Mas você deveria me ouvir.

1245
01:31:05,247 --> 01:31:08,159
Porque eu estou sempre certo!

1246
01:31:09,927 --> 01:31:11,121
Droga...

1247
01:31:16,807 --> 01:31:18,206
Faça uma pose, Sarah.

1248
01:31:18,367 --> 01:31:20,278
Um está salvo, agora.

1249
01:31:20,767 --> 01:31:23,486
Posicione-o e não tombe em mim!

1250
01:31:25,527 --> 01:31:26,926
Largando a arma, Sarah.

1251
01:31:28,127 --> 01:31:29,446
O que ?

1252
01:31:29,767 --> 01:31:31,439
O que você quer de mim?

1253
01:31:34,887 --> 01:31:37,082
Esses tipos iriam morrer! Poses 
isso!

1254
01:31:39,447 --> 01:31:40,800
Como eu disse:

1255
01:31:42,607 --> 01:31:44,325
Eu vou foder vocês dois!

1256
01:35:26,927 --> 01:35:29,646
<i>Legenda oculta: N. Priet para 
SANTUÁRIO</i>

1257
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
Tradução Automática Por:
<cor da fonte=
Visite nosso site para tradução gratuita


