1
00:00:11,750 --> 00:00:14,709
♪

2
00:00:31,959 --> 00:00:34,166
GERÇEKTEN BİR ŞEY VAR
İLK KIZ HAKKINDA
DOKTOR OYNAYACAKSINIZ.

3
00:00:34,250 --> 00:00:35,625
Belki kozmik veya başka bir şeydir.

4
00:00:35,709 --> 00:00:38,333
VEYA BELKİ DE SADECE BUDUR
PAKETİNİZİ GÖRDÜ

5
00:00:38,417 --> 00:00:40,333
VE ÇIĞLIKLARLA KAÇMADI.

6
00:00:40,417 --> 00:00:43,917
HER NE OLURSA OLSUN, ALLISON VE BEN
BİRBİRLERİ İÇİN YARATILDI,

7
00:00:44,000 --> 00:00:45,083
MÜKEMMEL BİR UYUM.

8
00:00:45,166 --> 00:00:47,208
AİLESİ UZAKLARA TAŞINDIĞINDA,

9
00:00:47,291 --> 00:00:52,500
Ben...bunu bir gün biliyordum.
BİR ŞEKİLDE KADER BİZİ GETİRECEK
BİRLİKTE GERİ DÖNÜŞ.

10
00:00:54,291 --> 00:00:55,208
♪ MUTLULUK ♪

11
00:00:55,291 --> 00:00:57,917
[Allison]
BERKE.

12
00:03:37,917 --> 00:03:41,542
♪ DUR
SENİ DÜŞÜNÜYORUM

13
00:03:41,625 --> 00:03:44,375
♪ KALBİMİN İÇİNE BAK
VE SEVMEYE BIRAKIN ♪

14
00:03:44,458 --> 00:03:47,458
♪ BİZİ BİRARADA TUTUN ♪

15
00:03:52,083 --> 00:03:53,583
♪ SİZ ♪
♪ YOU-DOO-DOO-DOO ♪

16
00:03:53,667 --> 00:03:55,583
♪ ARTIK BANA AİTSİN ♪

17
00:06:11,250 --> 00:06:12,500
Ah, teşekkürler tatlım.

18
00:06:12,583 --> 00:06:13,625
BİLİYORSUN
MİSAFİRLER ÇOK HUZURLU OLUYOR

19
00:06:13,709 --> 00:06:15,542
SİZ DUYMADIĞINIZ ZAMAN
ONLARIN MÜZİĞİ.

20
00:06:15,625 --> 00:06:18,375
ŞİMDİ EVE GELDİN
DÜN GECE ÇOK ERKEN.

21
00:06:18,458 --> 00:06:19,542
ÇOK DÜZ YAPMAYIN.

22
00:06:19,625 --> 00:06:21,542
ALLISON'LA HERŞEY TAMAM MI?

23
00:06:21,625 --> 00:06:23,917
HAYIR, GERÇEKTEN DEĞİL. O halde belki yapabiliriz
BUNUN HAKKINDA KONUŞ--

24
00:06:24,000 --> 00:06:26,542
BERKE, KURALI BİLİYORSUN.

25
00:06:26,625 --> 00:06:29,208
OLMADIĞIMIZ ZAMAN
GÜNEŞLİ HİSSEDİYORUZ, BİZ...

26
00:06:29,291 --> 00:06:32,500
GERÇEKTEN İSTEMİYORUM
BUNU BURADA KONUŞMAK İÇİN.
SÖZÜN PAYLAŞMAK OLDUĞUNA İNANIYORUM.

27
00:06:32,583 --> 00:06:36,166
Frank, tatlım, görünüşe göre
BERKE'NİN SORUNU VAR
ALLISON'LA.

28
00:06:36,250 --> 00:06:39,667
HİKAYE NEDİR, DOSTUM?
ESKİ DÖNEMDE KÜÇÜK BİR SNAFU
İLETİŞİM KANALLARI?