1
00:00:00,000 --> 00:00:38,190
วิลล์ มาเลย

2
00:00:38,190 --> 00:00:38,710
เอาน่าแม่

3
00:00:38,710 --> 00:00:39,390
เราเกือบจะถึงที่นั่นแล้ว

4
00:00:39,390 --> 00:00:41,270
วิลล์ คุณเร็วมาก

5
00:00:41,350 --> 00:00:42,190
ฉันไม่สามารถติดตามได้

6
00:00:42,190 --> 00:00:43,430
มันต้องอยู่ในโอลิมปิก

7
00:00:43,430 --> 00:00:44,070
ไปกันเถอะแม่

8
00:00:44,070 --> 00:00:44,790
เราอยู่ใกล้กันมาก

9
00:00:45,030 --> 00:00:47,750
ขอบคุณที่พาไปดูป้ายใหม่ของเจด

10
00:00:47,990 --> 00:00:49,990
เจ็ตใหญ่มาก

11
00:00:50,630 --> 00:00:52,550
พูดชีสสิ วิล เป็นเวลาสามคน

12
00:00:53,830 --> 00:00:55,830
ตกลง. ไอ้หนู อย่าทำทั้งหมดนั้นตอนนี้เลย

13
00:00:55,990 --> 00:00:56,710
เอาล่ะ.

14
00:00:57,160 --> 00:00:58,120
คิดว่าถึงเวลาต้องไปแล้ว

15
00:00:58,200 --> 00:01:00,440
คุณต้องไปทำงานใช่ไหม ว้าว.

16
00:01:00,840 --> 00:01:01,480
หนึ่งวินาที

17
00:01:01,480 --> 00:01:02,400
รอ. หมุนมันไปรอบ ๆ

18
00:01:02,400 --> 00:01:03,040
ฉันเข้าใจแล้ว.

19
00:01:03,040 --> 00:01:03,560
ไปแล้ว.

20
00:01:03,560 --> 00:01:10,640
โอเค แล้วคุณกับฉันจะดูหนามจากในสนามล่ะ? สาเหตุ

21
00:01:10,640 --> 00:01:13,880
ฉันจะพาลูกไปดูเขาก่อน

22
00:01:14,120 --> 00:01:16,120
ใช่. เกมเศษหิน

23
00:01:18,520 --> 00:01:24,280
อะไร นี่เป็นเรื่องจริงเหรอ? ฉันหมายถึง เว้นแต่คุณจะยุ่ง

24
00:01:24,520 --> 00:01:27,480
โอ้ ที่รัก นั่นคุณเอง

25
00:01:28,600 --> 00:01:29,720
ขอบคุณมาก.

26
00:01:30,200 --> 00:01:31,240
ฉันรักคุณแม่

27
00:01:31,240 --> 00:01:32,520
ฉันก็รักคุณเหมือนกันวิล

28
00:01:33,080 --> 00:01:33,920
ไปกันเถอะแม่

29
00:01:33,920 --> 00:01:34,360
มาเร็ว.

30
00:01:34,360 --> 00:01:35,480
คุณจะตีกลองลึก

31
00:01:35,560 --> 00:01:36,760
โอ้ มันอยู่ตรงนี้

32
00:01:36,760 --> 00:01:37,280
ตรงนี้.

33
00:01:37,280 --> 00:01:38,680
มาเลยแม่

34
00:01:38,920 --> 00:01:39,720
หยุดมัน.

35
00:01:40,440 --> 00:01:41,160
ไปกันเลย

36
00:01:41,480 --> 00:01:42,840
แอ่ว. ไปกันเลย

37
00:01:42,920 --> 00:01:44,840
ยินดีต้อนรับสู่สีเขียว

38
00:01:44,840 --> 00:01:45,880
มันกำลังเริ่มต้น

39
00:01:49,670 --> 00:01:51,990
คุณพร้อมหรือยัง?

40
00:01:55,510 --> 00:02:01,350
แพะคือใคร? ใครคือแพะที่แท้จริง? ใช่.

41
00:02:01,350 --> 00:02:02,950
คิดว่าเกิดขึ้นข้ามคืน

42
00:02:10,070 --> 00:02:16,040
ขอแนะนำ Vineland ฮีโร่บ้านเกิดห้าหกครั้ง

43
00:02:16,040 --> 00:02:18,560
ออลสตาร์, เจ็ต กิลมอร์.

44
00:02:18,720 --> 00:02:21,040
ใช่. ไปกันเถอะไวโอเล็ต

45
00:02:21,040 --> 00:02:22,480
ไปกันเถอะเจ็ต

46
00:02:24,800 --> 00:02:27,040
ขอให้สนุกนะวิล ที่รัก?

47
00:02:30,400 --> 00:02:31,920
นั่นจะเป็นฉันแม่

48
00:02:32,800 --> 00:02:36,640
เมื่อฉันโตขึ้น ฉันจะเป็นเหมือนเธอ

49
00:02:54,650 --> 00:02:55,610
มันคือพลังแห่งจิตใจ

50
00:02:55,610 --> 00:02:56,730
ร่างกายไม่เหนื่อย

51
00:02:57,049 --> 00:02:57,930
คุณสามารถหยุดพักได้

52
00:02:58,010 --> 00:02:58,890
อย่าหยุดพัก

53
00:03:02,490 --> 00:03:03,210
คุณได้รับสิ่งนี้

54
00:03:04,970 --> 00:03:05,850
ดันต่อไป.

55
00:03:06,170 --> 00:03:07,850
ดันต่อไป.

56
00:03:10,560 --> 00:03:12,480
ตกลง. เฮ้ วิลล์

57
00:03:12,640 --> 00:03:14,160
คุณกำลังออกกำลังกายอยู่หรือเปล่า? เฮ้ ธีโอ

58
00:03:14,240 --> 00:03:15,040
คุณก็รู้

59
00:03:15,120 --> 00:03:18,040
Jeff Fillmore ไม่หยุดสักวัน ฉันก็เช่นกัน

60
00:03:18,040 --> 00:03:21,040
พ่อฉันบอกว่าคุณเล่นวอร์บอลไม่ได้ เพราะคุณตัวเล็กเกินไป

61
00:03:21,120 --> 00:03:23,280
อา ใครๆ ก็พูดแบบนั้น ธีโอ

62
00:03:23,360 --> 00:03:27,200
เมื่อฉันอยู่บนหนาม คุณจะอยู่ข้างสนาม เจ้าหนูของฉัน

63
00:03:27,760 --> 00:03:28,560
ห่าใช่

64
00:03:28,720 --> 00:03:29,920
ไปเถอะ รุ่งอรุณ

65
00:03:31,920 --> 00:03:33,200
ไม่มีการพักผ่อนสำหรับนักบอล

66
00:03:38,400 --> 00:03:46,460
เฮ้ วิลล์ ฉันหวังว่าคุณจะไม่พยายามแอบออกไปโดยไม่จ่ายค่าเช่า

67
00:03:47,500 --> 00:03:52,140
ใช่ ฉันจะไปหาคุณ ทันทีที่คุณซ่อมรูบนเพดาน

68
00:03:52,140 --> 00:03:54,620
หลุมอะไร? ต้องไปทำงานแล้ว

69
00:03:54,620 --> 00:03:55,660
เดี๋ยวเจอกันนะแฟรงค์

70
00:03:59,420 --> 00:04:00,860
สวัสดีตอนเช้าไวโอเล็ต

71
00:04:01,100 --> 00:04:03,020
ใครว่าอย่างนั้นก็เงียบๆ หน่อยเถอะ

72
00:04:06,460 --> 00:04:08,150
รองเท้าบูท. พ่อของฉัน.

73
00:04:09,820 --> 00:04:10,460
ยินดีต้อนรับกลับมา

74
00:04:10,620 --> 00:04:16,100
คืนนี้ เจ็ต ฟิลมอร์ สัตวแพทย์ ทำหน้าที่ดึงดูดหลัก แชมป์ และ

75
00:04:16,100 --> 00:04:17,580
การอภิปรายเกี่ยวกับแพะเริ่มต้นที่นี่

76
00:04:17,740 --> 00:04:19,380
หนามกับแมกมา

77
00:04:19,380 --> 00:04:20,220
ไปแม็กม่า.

78
00:04:20,620 --> 00:04:22,220
ไปสั่นไป

79
00:04:22,220 --> 00:04:23,780
ใครก็ตามที่เล่น Thorns

80
00:04:23,780 --> 00:04:24,740
ฉ. ฉันไม่สนใจ

81
00:04:24,740 --> 00:04:29,420
เจอรัลด์ ฉันจะไล่คุณออก ถ้าคุณยังสวมเสื้อของทีมอื่นอยู่

82
00:04:29,420 --> 00:04:30,820
แครอล ฉันคือผู้เกลียดชังที่สุด

83
00:04:30,820 --> 00:04:32,420
ไม่มีพายสำหรับคุณแกะ

84
00:04:32,420 --> 00:04:33,920
เธอเอาชิ้นส่วนของฉันไป

85
00:04:33,990 --> 00:04:36,630
พวกหนามทำให้หัวใจของเขาแตกสลายหลายครั้งเกินไป

86
00:04:36,710 --> 00:04:38,030
นี่คือไวน์ ลินน์

87
00:04:38,030 --> 00:04:39,750
เจอรัลด์. เราไม่เคยยอมแพ้

88
00:04:39,830 --> 00:04:41,310
เรามีความหวังเสมอ

89
00:04:41,310 --> 00:04:42,070
หนาม

90
00:04:42,710 --> 00:04:44,230
คุณเพียงแค่ต้องร่างลูกชายของคุณ

91
00:04:44,230 --> 00:04:45,990
ฉันจะพลิกสถานการณ์อย่างรวดเร็ว

92
00:04:45,990 --> 00:04:50,150
ตอนนี้พวกเขากำลังร่างแพะส่งของเหรอ? เอ่อ ฉันต้องการคนไปส่งอาหาร

93
00:04:50,150 --> 00:04:51,390
เอ่อ ประมาณนั้นครับคุณหญิง...

94
00:04:51,390 --> 00:04:56,630
แครอล. เอ่อ ฉันขอขึ้นเงินเดือนได้ไหม? คุณต้องการขึ้นเงินเดือนเหรอ? บอกพวกหนามให้ชนะสักสองสามอย่าง

95
00:04:56,630 --> 00:04:58,750
เกมเพื่อให้เราดึงฝูงชนกลับมาที่นี่ได้

96
00:04:58,750 --> 00:05:01,110
ฉันจำได้ว่าตอนที่เจ็ทยังเป็นมือใหม่

97
00:05:01,110 --> 00:05:01,520
สถานที่แห่งนี้

98
00:05:01,670 --> 00:05:02,350
สถานที่ที่เคยเป็น

99
00:05:02,350 --> 00:05:04,990
โอ้. ก่อนที่เราจะรู้ว่าเธอไม่มีวันชนะใจเราได้เลย

100
00:05:04,990 --> 00:05:05,550
แครอล.

101
00:05:05,550 --> 00:05:07,510
ฉันขอพายของฉันคืนได้ไหม? พูดต่อไป.

102
00:05:07,590 --> 00:05:09,350
ฉันจะตัดคุณออกจากไอศกรีมด้วย

103
00:05:09,670 --> 00:05:10,990
ระวังสิ่งเหล่านี้ด้วย

104
00:05:10,990 --> 00:05:11,910
โอ้ เข้าใจแล้ว

105
00:05:12,470 --> 00:05:14,070
โอ้ โมต้องการกาแฟเพิ่ม

106
00:05:14,310 --> 00:05:16,150
และคนต่างจังหวัด พวกเขาต้องการเช็ค

107
00:05:16,390 --> 00:05:19,190
คุณทำอย่างนั้นอยู่เสมอได้อย่างไร? ทำให้ฉันตกใจทุกครั้ง

108
00:05:19,190 --> 00:05:20,390
เฮ้ ฉันเป็นแพะ

109
00:05:20,390 --> 00:05:21,190
ฉันเห็นทุกอย่าง

110
00:05:26,470 --> 00:05:27,110
เฮ้พวก

111
00:05:27,600 --> 00:05:28,320
คุณ นิดหน่อย.

112
00:05:29,120 --> 00:05:31,160
หนามลดลงแล้ว 20

113
00:05:31,160 --> 00:05:32,080
โอ้ มาเลย

114
00:05:34,320 --> 00:05:35,520
เอาล่ะ เรามาทำสิ่งนี้กัน

115
00:05:52,000 --> 00:05:55,840
ไม่ นี่คือวันที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน

116
00:05:57,840 --> 00:05:59,600
นี่คือวันที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน

117
00:05:59,600 --> 00:06:00,160
ถอยกลับไป.

118
00:06:00,560 --> 00:06:05,280
ใช่. ขอบคุณ ขอบคุณ ขอบคุณ ขอบคุณ

119
00:06:06,000 --> 00:06:06,680
เอาล่ะ.

120
00:06:06,680 --> 00:06:07,520
ขอบคุณคุณ.

121
00:06:10,320 --> 00:06:12,560
นี่คือวันที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน

122
00:06:12,800 --> 00:06:13,400
ผู้ชายของฉัน.

123
00:06:13,400 --> 00:06:14,720
เคลื่อนไหว. ในที่สุดพี่.

124
00:06:14,800 --> 00:06:17,360
ใจเย็นๆ ดาร์ริล คุณสั่งน้ำเหรอ? น้ำ.

125
00:06:17,520 --> 00:06:18,840
มันเป็นอาหารเหมือนกันนะพี่

126
00:06:18,840 --> 00:06:21,230
แล้วฮันนาห์ เจ็ตเป็นยังไงบ้าง? ประเภทของการทำงานของรัฐเมน

127
00:06:21,230 --> 00:06:23,750
เจ็ตคืนนี้ฉันเกลียดที่จะพูดมัน

128
00:06:24,150 --> 00:06:25,350
เธออาจจะถูกล้าง

129
00:06:25,350 --> 00:06:26,870
คุณจริงจังเหรอ? แจ็คจัดการได้

130
00:06:26,870 --> 00:06:28,990
เคล็ดลับอย่างหนึ่งของ Pony คือเคล็ดลับเดียวของเขา

131
00:06:28,990 --> 00:06:31,110
เก่งที่สุดในการเล่นคำราม

132
00:06:31,110 --> 00:06:33,390
เขามีการยิง, ภาพที่ผ่านไป

133
00:06:33,390 --> 00:06:36,230
เพคที่สมบูรณ์แบบ ล็อคที่หรูหรา

134
00:06:36,309 --> 00:06:37,590
หลักก็ค่อนข้างเขา

135
00:06:41,190 --> 00:06:42,310
บนหัวของเธอ

136
00:06:42,630 --> 00:06:44,710
โอ้ใช่นั่นไม่ดี

137
00:06:46,690 --> 00:06:47,250
ไม่มีทาง.

138
00:06:47,490 --> 00:06:49,330
อ้าว มีมีมแล้ว

139
00:06:49,490 --> 00:06:50,690
โอ้ เด็กโปสเตอร์

140
00:06:50,930 --> 00:06:51,890
ตอนนี้มันหยาบ

141
00:06:51,970 --> 00:06:53,650
นั่นไม่เจ๋งเลย

142
00:06:54,530 --> 00:06:55,810
เอาล่ะ ฉันออกไปแล้ว

143
00:06:55,810 --> 00:06:57,090
ฉันจะไปฝึกที่กรง

144
00:06:57,090 --> 00:07:00,890
อะไรนะ คุณจะไม่ดูเกมกับเราเหรอ? ไม่นะ ฉันต้องไปในขณะที่

145
00:07:00,890 --> 00:07:01,610
กรงว่างเปล่า

146
00:07:01,610 --> 00:07:03,970
เพราะหลังจบเกม คุณจะรู้ว่ามันจะเต็ม

147
00:07:03,970 --> 00:07:06,210
อย่าปล่อยให้กริซจับคุณ

148
00:07:06,370 --> 00:07:07,250
โอ้ ฉันจะไม่

149
00:07:28,970 --> 00:07:29,530
ถอยกลับไป.

150
00:07:57,580 --> 00:07:58,140
อีกอันหนึ่ง

151
00:07:59,980 --> 00:08:01,900
เหลือเวลาเพียงห้าวินาทีเท่านั้น

152
00:08:02,060 --> 00:08:03,300
โฟร์ไปหาแฮร์ริส

153
00:08:03,300 --> 00:08:04,380
เขาอยู่คนเดียวทั้งหมด

154
00:08:04,860 --> 00:08:07,250
สาม สอง หนึ่ง

155
00:08:13,970 --> 00:08:16,930
เกิดอะไรขึ้นที่นี่เพื่อน? พวกเขากำลังรีเซ็ตนาฬิกา

156
00:08:17,090 --> 00:08:18,170
อย่าตั้งคำถามเลย

157
00:08:18,170 --> 00:08:20,290
เขามีเวลายิงอีกนัดหนึ่ง

158
00:08:20,370 --> 00:08:22,210
สาม สอง หนึ่ง

159
00:08:37,340 --> 00:08:38,300
สักวันหนึ่งนะที่รัก

160
00:08:39,100 --> 00:08:39,740
วันหนึ่ง.

161
00:08:46,780 --> 00:08:49,020
เอาซอสอ่อนๆนั่นออกไปจากที่นี่

162
00:08:49,020 --> 00:08:55,340
โย่ คุณมีปัญหาอะไรเหรอ กริซ? ทุกวันที่คุณอยู่ที่นี่ ทุกวันฉันต้องเตะ

163
00:08:55,340 --> 00:08:55,860
คุณออกไป

164
00:08:55,860 --> 00:08:57,300
ฉันหมายถึงอะไรคือกฎเกณฑ์

165
00:08:57,300 --> 00:08:59,490
ครับ' เล็กมากเล่นบอลไม่ได้เลย

166
00:08:59,890 --> 00:09:01,410
ก่อนอื่นไม่เล็กเลย

167
00:09:01,570 --> 00:09:02,450
ฉันเป็นคนกลาง

168
00:09:02,450 --> 00:09:03,970
อะไร มันฝรั่งทอดขนาดกลาง

169
00:09:04,450 --> 00:09:06,450
คุณจะไม่มีวันทำมันอยู่ในห้อง

170
00:09:07,010 --> 00:09:08,930
ฉันหมายถึงมาให้ฉันวิ่ง

171
00:09:09,090 --> 00:09:10,770
ยังไงซะฉันก็ดีกว่าครึ่งหนึ่งของคุณนะ

172
00:09:11,090 --> 00:09:12,610
ให้ฉันแสดงสิ่งที่ฉันได้รับ

173
00:09:13,490 --> 00:09:14,130
บัลฉัน.

174
00:09:15,090 --> 00:09:17,650
สิ่งเดียวที่คุณกำลังวิ่งอยู่ก็คือนอกศาลนี้

175
00:09:18,930 --> 00:09:20,130
ตอนนี้ออกไปจากที่นี่

176
00:09:21,090 --> 00:09:22,930
อะไรก็ตาม. ราตรีสวัสดิ์ เชอร์ลี่ย์

177
00:09:22,930 --> 00:09:23,890
คุณอยู่ในบ้านของฉัน

178
00:09:26,800 --> 00:09:27,680
และนั่นคือเกม

179
00:09:27,680 --> 00:09:29,520
ธอร์แพ้ไป 26

180
00:09:32,480 --> 00:09:34,880
เฮ้ คุณช่วยเซ็นนี่ให้ฉันหน่อยได้ไหม? แน่นอน.

181
00:09:35,680 --> 00:09:36,880
อะไรก็ได้สำหรับแฟน

182
00:09:37,360 --> 00:09:38,400
เอาล่ะเด็กน้อย

183
00:09:38,480 --> 00:09:39,440
ขอบคุณเจด

184
00:09:40,400 --> 00:09:44,320
ทำไมถึงไม่สามารถคว้าแชมป์ได้? เกษียณแล้ว.

185
00:09:46,480 --> 00:09:47,480
แพ้นัดที่สามติดต่อกัน

186
00:09:47,480 --> 00:09:49,640
คุณเจ็ทยังไง? นั่นโฟล..

187
00:09:49,640 --> 00:09:51,340
เมื่อไหร่เราจะหยุด? ดูดมัน

188
00:09:51,340 --> 00:09:52,180
เฮ้ โฟลท

189
00:09:52,580 --> 00:09:53,700
ใครเห็นโฟลบ้าง?

190
00:10:06,180 --> 00:10:08,020
มาแล้วเจ้าแมวขี้บ่น

191
00:10:10,900 --> 00:10:16,280
จบเกมผมหยุดดูชกหน้าตัวเองแล้วก็เห็น

192
00:10:17,390 --> 00:10:20,910
คุณคิดว่ามันตลกเหรอ? คุณเป็นเจ้าของทีม โฟล

193
00:10:20,990 --> 00:10:25,590
ฉันควรจะชนะได้ยังไงในเมื่อคุณทำให้ฉันถูกรายล้อมไปด้วยเคสหัวและมี

194
00:10:25,590 --> 00:10:27,790
เคยไหม? เฮ้ ฉันกำลังทำมันอยู่

195
00:10:27,790 --> 00:10:29,510
เราไม่มีผู้เล่นหกคนด้วยซ้ำ โฟล

196
00:10:29,510 --> 00:10:30,750
แต่คุณทำกีบเสร็จแล้ว

197
00:10:30,750 --> 00:10:32,110
ฟังที่นี่แชท

198
00:10:32,270 --> 00:10:37,590
ตัวแทนฟรีไม่ฟรีใช่ไหม? ดังนั้นหากคุณไม่มีผู้เล่น 6 คนอยู่ในใจใคร

199
00:10:37,590 --> 00:10:42,510
รู้สึกเป็นเวที ไม่อยากตรวจไขมันเยอะ ผมจะกลับไป

200
00:10:42,510 --> 00:10:45,890
แช่โคลนของฉัน โอเคไหม? โอ้ นั่นมันฮ็อกวอช

201
00:10:45,970 --> 00:10:47,730
มันเป็นหน้าที่ของคุณที่จะคิดออก

202
00:10:47,810 --> 00:10:49,330
ซื้อขายนักเตะขายทีม

203
00:10:49,410 --> 00:10:52,450
ฉันไม่สนใจว่าคุณต้องทำอะไร แค่ทำมัน

204
00:10:52,850 --> 00:10:55,250
ตอนนี้. ระวังสิ่งที่คุณต้องการ

205
00:11:01,970 --> 00:11:02,690
เขาเป็นคนสนุก

206
00:11:22,510 --> 00:11:24,270
ออกไปจากถนนคุณเป็นสื่อกลาง

207
00:11:24,270 --> 00:11:25,310
ทำไมเก่าจัง?

208
00:11:29,710 --> 00:11:31,230
สวัสดีวิลเลียม

209
00:11:31,390 --> 00:11:32,590
เฮ้ แฟรงค์

210
00:11:32,670 --> 00:11:36,830
คุณเป็นอย่างไร? คุณจะมีค่าเช่านั้นไหม

211
00:11:36,830 --> 00:11:37,960
โอ้. โอ้ใช่

212
00:11:37,960 --> 00:11:39,320
ใช่. ถูกต้อง ถูกต้อง

213
00:11:39,640 --> 00:11:40,880
แฟรงค์ ฉันเข้าใจคุณแล้ว

214
00:11:40,880 --> 00:11:41,600
ไม่เป็นไร.

215
00:11:41,600 --> 00:11:43,960
ที่นี่. ฉันตั้งใจจะมอบมันให้กับคุณในวันนี้

216
00:11:43,960 --> 00:11:45,960
จริงๆแล้วนี่ไม่ใช่เงินจริง

217
00:11:45,960 --> 00:11:47,160
กระดาษแผ่นนี้.

218
00:11:47,800 --> 00:11:49,000
ใช่ใช่ใช่ใช่ใช่

219
00:11:49,080 --> 00:11:52,840
แล้วเดือนที่แล้วกับเดือนก่อนหน้าล่ะ? แฟรงค์ นี่ฉันเอง

220
00:11:53,160 --> 00:11:53,800
มาเร็ว.

221
00:11:54,440 --> 00:11:56,840
ฉันแค่ต้องการเวลาอีกสักหน่อย

222
00:11:57,480 --> 00:11:59,240
คุณมีเวลานะวิล

223
00:12:00,440 --> 00:12:02,200
ฉันมีนกฮูกมาให้อาหาร

224
00:12:02,280 --> 00:12:04,040
ฉันไม่ต้องการอีกต่อไป

225
00:12:04,040 --> 00:12:04,600
เฮ้ วิลล์

226
00:12:04,600 --> 00:12:05,080
เฮ้ วิลล์

227
00:12:05,080 --> 00:12:05,360
เฮ้คุณวิล

228
00:12:05,590 --> 00:12:07,350
โอ้ เฮ้ เพื่อนๆ

229
00:12:11,670 --> 00:12:13,310
พวกคุณทุกคนยังตื่นอยู่หรือเปล่า? เฮ้ วิลล์

230
00:12:13,310 --> 00:12:16,950
โอ้ ว่าไงนะ ธีโอ? วันนี้พวกเขาให้คุณเล่นที่กรงหรือเปล่า? คุณรู้จักฉัน

231
00:12:16,950 --> 00:12:17,990
ฉันกำลังทำมันอยู่

232
00:12:17,990 --> 00:12:19,030
เด็กเยอะมากเลยนะนั่น

233
00:12:19,190 --> 00:12:20,550
แน่นอนมันเป็น

234
00:12:20,790 --> 00:12:22,190
ฉันขอโทษนะเด็กน้อย

235
00:12:22,190 --> 00:12:27,110
เอาเงินค่าเช่ามาให้ฉันภายในพรุ่งนี้ ไม่งั้นฉันต้องเช่าห้องให้ใครซักคน

236
00:12:27,110 --> 00:12:29,830
อย่างอื่น คาปิเช่? เฮ้ เคจ

237
00:12:29,830 --> 00:12:30,310
มาเร็ว.

238
00:12:31,110 --> 00:12:31,470
มาแล้วครับ.

239
00:12:31,470 --> 00:12:32,070
มาแล้วครับ.

240
00:12:40,710 --> 00:12:45,830
อะไรก็ตามที่คุณต้องการเงิน คุณก็โชคดีนะ เพราะ

241
00:12:45,830 --> 00:12:48,630
คุณสามารถเริ่มสร้างรายได้สูงถึง 300 เหรียญต่อวัน

242
00:12:48,710 --> 00:12:51,830
ยังไง? โดยการซื้อขาย crypto บน big bronco

243
00:12:51,910 --> 00:12:56,070
คริปโต? เพื่อน ฉันท้องอีกแล้ว

244
00:12:56,550 --> 00:12:59,060
น่าทึ่งมากที่รัก

245
00:13:00,340 --> 00:13:03,140
คุณรู้ไหมว่าเราต้องการอีกอันหนึ่ง

246
00:13:03,940 --> 00:13:04,740
เฮ้ วิลล์

247
00:13:05,540 --> 00:13:06,980
จะต้องการเงินสีแดงนั้น

248
00:13:21,540 --> 00:13:22,220
คุณหวัง.

249
00:13:22,220 --> 00:13:23,300
และเราก็ห่วงมัน

250
00:13:23,380 --> 00:13:25,060
คุณยิงเมื่อฉันยิงมัน

251
00:13:25,300 --> 00:13:26,990
แก้วใบนั้นเราแตกร้าว

252
00:13:27,070 --> 00:13:28,750
พีนั่นสุดยอดมาก

253
00:13:30,030 --> 00:13:32,110
คุณควรผูกรองเท้าไว้กับพวกเขาดีกว่า

254
00:13:32,430 --> 00:13:34,910
บูม. ตรวจสอบสิ่งเหล่านี้

255
00:13:34,990 --> 00:13:38,030
Filmore สีเขียวที่รุนแรงสี่ในเนื้อ

256
00:13:38,270 --> 00:13:40,270
เจ็ตสวมชุดเหล่านี้ในเกมเฟอร์บอล

257
00:13:40,430 --> 00:13:46,670
ปกติของพวกนี้ขายได้ประมาณหกโมงเย็น แต่ฉันจะให้คุณห้าบาท

258
00:13:46,910 --> 00:13:49,230
ไม่ ไม่ใช่ไม่มีสี่

259
00:13:49,470 --> 00:13:51,310
โอ้ ฉันต้องการสิ่งเหล่านั้น

260
00:13:51,630 --> 00:13:53,260
แต่คุณยากจน

261
00:13:53,340 --> 00:13:55,820
ถ้าฉันมีสี่คนมันคงดูไม่ดี

262
00:13:56,140 --> 00:13:57,020
ใช่คุณจะ

263
00:13:57,100 --> 00:13:58,300
มันจะไม่เป็นไร

264
00:13:58,540 --> 00:14:01,020
อัปเปอร์ทำจากผ้าตาข่ายที่ดูเรียบหรู เชือกรองเท้าตึง

265
00:14:03,500 --> 00:14:05,420
น่ารังเกียจน่ารังเกียจ

266
00:14:05,420 --> 00:14:07,020
250. มาเลย.

267
00:14:07,500 --> 00:14:08,380
คุณกล้าดียังไง.

268
00:14:08,700 --> 00:14:09,980
การไม่เคารพ.

269
00:14:10,220 --> 00:14:11,020
เอาน่า วิล

270
00:14:11,420 --> 00:14:12,620
ผ่อนได้ครับ.

271
00:14:12,620 --> 00:14:15,900
ใช่ ใช่ เยี่ยมเลย แอร์โรว์ แต่เจ้าของบ้านฉันทำไม่ได้

272
00:14:16,540 --> 00:14:19,340
โอเค ฉันไม่สามารถดูสิ่งนี้ได้

273
00:14:20,070 --> 00:14:21,894
ดังนั้น 400.

274
00:14:22,086 --> 00:14:23,910
240. กำลังลงไป.

275
00:14:23,990 --> 00:14:25,390
230.หยุด.

276
00:14:25,390 --> 00:14:26,150
ได้โปรด ได้โปรด

277
00:14:26,470 --> 00:14:27,430
โย่ ไม่มีทาง

278
00:14:27,430 --> 00:14:29,390
พวกคุณทุกคนจะไม่เชื่อสิ่งนี้

279
00:14:29,390 --> 00:14:33,350
เมทอยู่ที่กรง และเขากำลังต่อสู้กับผู้ท้าชิงของเรา

280
00:14:36,070 --> 00:14:41,590
แล้วเราทำสิ่งนี้หรืออะไร? เอาล่ะดี

281
00:14:42,070 --> 00:14:42,910
เอาล่ะ มาจุ่มกัน

282
00:14:42,910 --> 00:14:44,550
โย่ คุณอยากเห็นอะไรเจ๋งๆ ไหม? ไม่

283
00:14:44,550 --> 00:14:45,750
เอาล่ะ ฉันจะทำมันต่อไป

284
00:14:56,090 --> 00:14:57,050
ใครได้ต่อไป?

285
00:15:00,970 --> 00:15:01,610
ดูสิ่งนี้

286
00:15:02,410 --> 00:15:06,810
เอาขยะนั่นมาให้ฉัน

287
00:15:07,850 --> 00:15:12,480
ฉันบอกว่าใครได้ต่อไป? ฉันไม่ได้ยินอะไรเลย

288
00:15:12,800 --> 00:15:17,280
คุณอยู่ที่ไหน? ใครได้ต่อไป? เฮ้ โย่ แชด

289
00:15:21,440 --> 00:15:23,920
มีขยะเพลิงอยู่ตรงนี้

290
00:15:25,600 --> 00:15:27,120
สัมผัสฉันสัมผัสฉัน

291
00:15:36,320 --> 00:15:38,610
ใช่ หายไวๆ นะที่รัก

292
00:15:38,610 --> 00:15:39,370
ได้เจ้านายแล้ว

293
00:15:39,370 --> 00:15:43,570
อย่างจริงจัง? คุณหมายถึงบอกฉันว่านี่คือความรุนแรงที่ดีที่สุดเหรอ? ฉันคิดว่า

294
00:15:43,570 --> 00:15:45,450
กรงเป็นที่ที่บอลดิบถือกำเนิด

295
00:15:46,170 --> 00:15:50,650
ฉันเดาว่าเมืองนี้อ่อนแอพอ ๆ กับผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่านั้น

296
00:15:51,130 --> 00:15:56,370
เฮ้ เธออยู่ที่ไหน? ถ้าไม่พบเจ็ต ก็ต้องมีใครสักคน

297
00:15:56,370 --> 00:15:57,050
ตอบฉัน

298
00:15:57,370 --> 00:15:59,370
ใครได้ต่อไป? ฉันได้ต่อไป

299
00:15:59,370 --> 00:16:05,220
ใครบอกว่า? เฮ้ ไม่มีใครพูดถึงเจ็ตและรุนแรงแบบนั้นเลย

300
00:16:05,300 --> 00:16:05,980
ขออนุญาต.

301
00:16:05,980 --> 00:16:07,860
ขอโทษ. เฮ้ ถอยออกไปซะ

302
00:16:08,100 --> 00:16:08,980
ฉันได้ต่อไป

303
00:16:10,020 --> 00:16:10,740
ตรวจสุขภาพ.

304
00:16:10,740 --> 00:16:11,620
รอรอ

305
00:16:11,700 --> 00:16:12,660
แพะเหรอ?

306
00:16:15,860 --> 00:16:19,540
ขอบคุณสำหรับเสียงหัวเราะ เพื่อนตัวน้อย แต่ทำไมคุณไม่วิ่งกลับไปที่นั้นล่ะ

307
00:16:19,540 --> 00:16:22,020
สระว่ายน้ำเด็กหรืออะไรสักอย่าง เอาไอศกรีมมาให้คุณ

308
00:16:22,020 --> 00:16:27,340
แต่เอาจริง ๆ มีผู้รับบ้างไหม? แม้ว่าฉันจะใส่เงินลงไป แต่ก่อนอื่นให้ซื้อรองเท้าตอนนี้

309
00:16:27,340 --> 00:16:28,660
คุณเป็นค่าเช่าเหรอ? ใช่.

310
00:16:28,660 --> 00:16:29,860
วิล มุ่งมั่น

311
00:16:30,250 --> 00:16:34,890
โอ้ มาเน่ คุณจะทำอะไร? ไปกันเถอะเบย์แมน

312
00:16:35,210 --> 00:16:42,090
แย่จัง นี่คือไวน์แลนด์ที่ยอดเยี่ยมทั้งหมดที่มีให้ใช่ไหม? แพะและอะไหล่บางส่วน

313
00:16:42,090 --> 00:16:47,130
เปลี่ยนแปลง แต่คุณรู้อะไรไหม? เมนไม่สูบบุหรี่

314
00:16:47,130 --> 00:16:48,010
ดังนั้นตรวจสอบ

315
00:16:48,090 --> 00:16:49,210
มาทำกัน.

316
00:16:50,490 --> 00:16:52,170
ทุกสิ่งทุกอย่างนับเป็นหนึ่งเดียว

317
00:16:52,810 --> 00:16:53,690
คนแรกจากสาม

318
00:16:54,650 --> 00:16:55,530
ระเบิดของคุณ

319
00:17:04,340 --> 00:17:04,820
อันนั้นอันหนึ่ง

320
00:17:05,460 --> 00:17:07,060
ฉันจะต่อสู้ครั้งใหญ่เพื่อสิ่งนั้น

321
00:17:09,060 --> 00:17:12,100
โอ้ คุณก็รู้วิธีผ่านไปแล้ว

322
00:17:12,340 --> 00:17:16,340
คุณจะปกป้องฉันจากที่นั่นเหรอ? ไปกันเลย

323
00:17:17,300 --> 00:17:17,700
มา

324
00:17:21,070 --> 00:17:22,260
บน. เมื่อฉันได้ลูกบอลนั้นมา

325
00:17:22,420 --> 00:17:22,980
โอ้,

326
00:17:33,860 --> 00:17:35,540
คุณไปไกลแล้ว

327
00:17:41,220 --> 00:17:43,140
คนนี้กินถั่ว..

328
00:17:49,950 --> 00:17:51,630
เอาล่ะ มาจริงจังกันดีกว่า

329
00:17:51,950 --> 00:17:54,350
ดูเหมือนคุณจะให้ฉันถอดโซ่ออกนะ

330
00:17:54,670 --> 00:17:55,470
ใช่ผู้ชาย

331
00:17:55,470 --> 00:17:56,670
เอามันออกไปให้หมด

332
00:17:57,950 --> 00:17:58,990
โอ้โอเค

333
00:17:58,990 --> 00:18:04,190
ฉันเห็นว่าคุณเป็นมือปืนข้างนอกใช่ไหม? ข้ามฉันไปได้แล้ว

334
00:18:05,950 --> 00:18:09,310
โอ้ตอนนี้เราเล่นจริงแล้ว

335
00:18:09,310 --> 00:18:12,590
นี่คือความรู้สึกในลีกเหรอ? นี่คือบ้านของฉัน

336
00:18:18,110 --> 00:18:19,150
ตอนนี้คุณเป็นของฉันแล้ว

337
00:18:26,190 --> 00:18:28,030
ตู้เก็บของ Boom Shaka

338
00:18:40,360 --> 00:18:41,960
คนโง่. ฉันไม่ได้ช่วยคุณลุกขึ้น

339
00:18:42,600 --> 00:18:44,040
ฉันแค่ต้องการเงินสดของฉัน

340
00:18:45,080 --> 00:18:50,440
ขอบคุณ. เฮ้ เราได้เงินแล้ว

341
00:18:51,320 --> 00:18:52,360
นั่นก็ไม่เลว

342
00:18:52,520 --> 00:18:55,400
ทุกคนไม่ได้ใช้โทรศัพท์เป็นเวลานานขนาดนั้น

343
00:18:55,800 --> 00:18:59,000
ใช่ไหมแดริล? ใช่ พวกเขาทำ

344
00:19:15,170 --> 00:19:15,610
มาเร็ว.

345
00:19:15,610 --> 00:19:16,210
มาเร็ว.

346
00:19:26,530 --> 00:19:26,930
อะไร

347
00:19:31,080 --> 00:19:31,960
ฉันเคารพสิ่งนั้น

348
00:19:32,040 --> 00:19:32,760
เฮ้ วิลล์

349
00:19:33,080 --> 00:19:36,280
จะ. ฉันเสียใจจริงๆ เกี่ยวกับพ่อของฉัน

350
00:19:36,520 --> 00:19:39,640
แต่ฉันอยากให้คุณรู้ว่าฉันเชื่อในตัวคุณ

351
00:19:40,600 --> 00:19:42,840
โอ้. โอ้ ฉันได้ทำแซนด์วิชให้คุณแล้ว

352
00:19:42,920 --> 00:19:43,560
จับ.

353
00:19:48,040 --> 00:19:49,640
อ๊ะ. แอร์บอล.

354
00:19:50,120 --> 00:19:50,920
ขออภัยเกี่ยวกับเรื่องนั้น

355
00:19:52,840 --> 00:19:54,200
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้

356
00:19:54,200 --> 00:19:57,240
ฉันจะยังพบคุณที่เรือนกระจกเมื่อคุณเล่นให้กับ Thorns

357
00:19:57,240 --> 00:19:58,120
ขอบคุณธีโอ

358
00:19:58,120 --> 00:19:58,860
ดีที่ได้กลับมา

359
00:20:01,180 --> 00:20:05,100
โย่ ฉันบอกคุณแล้วว่าวิดีโอมันบ้า

360
00:20:05,180 --> 00:20:06,540
เพื่อนคนนั้นกำลังดื่มอย่างตะกละตะกลาม

361
00:20:06,540 --> 00:20:09,980
โย่ ว่าไงนะคุณชาย? เขาอยู่ที่นั่น

362
00:20:10,460 --> 00:20:13,180
ขอบคุณที่ให้ฉันชนที่บ้านของคุณ

363
00:20:13,180 --> 00:20:14,340
อ้าว คุณเอาของมาด้วย

364
00:20:14,340 --> 00:20:15,820
เฮ้ โยนมันลงบนกอง

365
00:20:15,900 --> 00:20:17,260
ยังไม่ได้ทำความสะอาดเลย

366
00:20:17,260 --> 00:20:18,340
โอเค แค่เลือกกอง

367
00:20:18,340 --> 00:20:19,220
พวกเขาทั้งหมดสกปรก

368
00:20:19,220 --> 00:20:21,820
เลิกพูดพล่อยๆ แล้วมาดูว่าฉันทำอาหารอะไรบ้าง

369
00:20:37,590 --> 00:20:38,310
จะชนะ.

370
00:20:38,630 --> 00:20:40,790
โอ้คุณชอบที่? มาเร็ว.

371
00:20:40,790 --> 00:20:42,150
นี่กำลังจะกลายเป็นไวรัล

372
00:20:42,310 --> 00:20:43,830
คุณหักข้อเท้าของเขา

373
00:20:43,910 --> 00:20:45,510
ใช่แล้ว และเขาก็หักแตรของฉันด้วย

374
00:20:45,750 --> 00:20:50,200
วิลล์ ดูสิ คุณอยากได้ภาพตอนที่คุณเล่นกับบิ๊กส์ และคุณก็แค่อยาก

375
00:20:50,200 --> 00:20:53,400
ขึ้นต่อสู้กับผู้ที่ใหญ่ที่สุดและแย่ที่สุดในเกมคำรามทั้งหมด

376
00:20:53,560 --> 00:20:54,520
คุณทำอย่างนั้นเหรอ? จะ.

377
00:20:54,520 --> 00:21:00,000
ข้อเท็จจริง โอเค ฉันแค่จะทำให้อันนี้แสดงสด

378
00:21:00,000 --> 00:21:01,560
เพราะฉันคิดว่าดาริลแค่ผายลม

379
00:21:01,560 --> 00:21:03,000
ฮึ. ฉันจะพบคุณทั้งสองในภายหลัง

380
00:21:03,000 --> 00:21:03,960
ฉันมีเดท

381
00:21:04,360 --> 00:21:05,160
จำเป็นต้องโกน

382
00:21:05,240 --> 00:21:07,400
กับใคร? โอ้ ฉันไม่ได้บอกคุณ

383
00:21:07,400 --> 00:21:08,040
แม่ของคุณ.

384
00:21:09,240 --> 00:21:10,520
โอ้ ยิง

385
00:21:10,920 --> 00:21:11,800
เธอเข้าใจแล้วพี่ชาย

386
00:21:11,800 --> 00:21:12,680
ตกลง. ตกลง.

387
00:21:12,680 --> 00:21:13,800
ไม่ตลกด้วยซ้ำ

388
00:21:14,440 --> 00:21:18,850
เฮ้ พี่ชาย อยากเล่น Roar 2K บ้างไหม? ยังไม่มี? ฉันคิดว่าฉันสบายดี

389
00:21:18,930 --> 00:21:20,650
คงจะเรียกว่าเป็นคืนนะรู้ไหม? ไม่

390
00:21:20,650 --> 00:21:21,170
แน่นอน.

391
00:21:21,170 --> 00:21:22,530
ใช่. ทำใจให้สบาย.

392
00:21:22,690 --> 00:21:24,210
ฉันไม่ได้อยู่บนไม้เหล่านี้

393
00:21:29,170 --> 00:21:33,090
สวัสดี? ตกลง.

394
00:21:51,790 --> 00:21:58,030
เฮ้ รถมีข้างเตา ฝนตกยังอยู่แต่แรกเราพังเข้าไป

395
00:21:58,030 --> 00:22:01,950
วิธีที่ฉันอยู่มันเป็นเขาโดยสิ้นเชิง

396
00:22:05,630 --> 00:22:07,070
เฮ้ ว่าไงเพื่อน

397
00:22:10,270 --> 00:22:12,350
สวัสดีสัตว์นิรนาม

398
00:22:12,510 --> 00:22:13,230
มันคือวิล

399
00:22:14,190 --> 00:22:14,990
ไม่เป็นไร.

400
00:22:16,770 --> 00:22:18,930
ฉันมีความฝันถึงสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่างานวันนี้

401
00:22:19,010 --> 00:22:21,410
ดังนั้นถ้าคุณรู้ว่าใครเปลี่ยนชีวิตและแนะนำฉัน

402
00:22:21,410 --> 00:22:29,930
โย่ ใครคือตัวตลกที่จอดอยู่ข้างนอกแบบนั้น? ทุกคนสบายดีไหม? ทำไมคุณ

403
00:22:29,930 --> 00:22:32,050
ทั้งหมดไม่กระพริบเหรอ? นั่นฉันเองที่รัก

404
00:22:32,130 --> 00:22:33,010
ฉันเป็นตัวตลก

405
00:22:33,410 --> 00:22:33,970
ใช่คุณเป็น

406
00:22:33,970 --> 00:22:34,410
คุณคือ. คุณคือ.

407
00:22:34,410 --> 00:22:35,530
คุณคือฟลอเรนซ์ เอเวอร์สัน

408
00:22:35,530 --> 00:22:37,010
คุณเป็นเจ้าของหนาม

409
00:22:37,010 --> 00:22:39,530
คุณสามารถเพิกเฉยต่อข้อความเสียงทั้งหมดได้นะ

410
00:22:39,530 --> 00:22:42,360
แฮร์ริส. ดูเหมือนว่าฉันจะพบคุณเอง

411
00:22:42,830 --> 00:22:46,110
เธอรอคุณอยู่โดยไม่ได้สั่งอะไร

412
00:22:46,910 --> 00:22:50,350
นั่ง. เมื่อวานคุณเล่นเกมได้ค่อนข้างดี

413
00:22:50,430 --> 00:22:53,670
คุณหักข้อเท้าของเมนแรงมาก ฉันคิดว่าพวกเขาจะต้องวางเขา

414
00:22:53,670 --> 00:22:57,150
ลง. และอินเทอร์เน็ตก็ชอบมันมาก

415
00:22:57,790 --> 00:22:59,790
พวกเขารักคุณ

416
00:22:59,950 --> 00:23:01,790
โย่ มันบ้าไปแล้ว

417
00:23:02,270 --> 00:23:03,710
โอ้ มันยิ่งบ้าเข้าไปใหญ่

418
00:23:04,110 --> 00:23:07,550
บางทีคุณอาจไม่ได้สังเกตเห็น แต่ทีมแย่มาก

419
00:23:07,550 --> 00:23:08,030
ไม่นะ.

420
00:23:08,030 --> 00:23:08,630
เราทิ้งขยะ

421
00:23:08,630 --> 00:23:12,650
เรามีเด็กลีก ผู้เล่นที่เก่งที่สุด และไม่มีเส้นทางไปสู่กรงเล็บ

422
00:23:12,650 --> 00:23:19,130
ขอย้ำอีกครั้งว่าเล็กไปเล็ก ฉันเชื่อว่าคุณคือสิ่งที่เจ็ทและทีมนี้อย่างแน่นอน

423
00:23:19,210 --> 00:23:21,450
ต้องการตอนนี้โกต

424
00:23:21,530 --> 00:23:26,330
แน่นอน แต่ฉันคิดว่าคุณอาจจะเป็นยูนิคอร์น 2 เขา

425
00:23:26,330 --> 00:23:30,410
จริงหรือ ฉันอยากให้คุณเป็นนักเขียน

426
00:23:31,130 --> 00:23:35,210
เราต้องการผู้เล่นคนที่หกเพื่อเข้าร่วมทีม Thorns ในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล

427
00:23:36,260 --> 00:23:37,060
โอ้พระเจ้า

428
00:23:37,220 --> 00:23:38,220
เป็น. จริงเหรอ..

429
00:23:38,220 --> 00:23:42,220
ในที่สุดมันก็เกิดขึ้นเหรอ? ฉันแค่ต้องการให้คุณเซ็นที่นี่ ชื่อย่อบางส่วนที่นี่

430
00:23:42,220 --> 00:23:43,980
และคุณเป็น Thorn อย่างเป็นทางการ

431
00:23:43,980 --> 00:23:48,420
แล้วเจ็ต เธอเซ็นสัญญาเรื่องนี้เหรอ? มันเป็นความคิดของเธอในหลาย ๆ ด้าน

432
00:23:48,660 --> 00:23:54,660
ใช่. แล้วจะเป็นยังไงล่ะ? เล่นไวโอลินหรืออยู่ที่นี่แล้วพังโต๊ะของฉัน?

433
00:23:54,980 --> 00:23:56,100
ปากกา. ปากกา.

434
00:23:56,180 --> 00:23:57,580
ปากกา. ใครก็ได้มอบปากกาให้ฉันหน่อย

435
00:23:57,580 --> 00:23:58,380
ฉันไม่มีปากกา

436
00:23:58,380 --> 00:24:00,340
โอ๊ย. ขอบคุณ

437
00:24:02,510 --> 00:24:06,990
ว. ที่ใดมีเจตจำนง ที่นั่นย่อมมีหนทาง

438
00:24:07,310 --> 00:24:09,310
ขอแสดงความยินดีที่รัก

439
00:24:09,630 --> 00:24:11,390
เราภูมิใจในตัวคุณมาก

440
00:24:15,390 --> 00:24:16,670
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย

441
00:24:16,670 --> 00:24:18,270
ฉันจะเป็นหนามอันดุร้าย

442
00:24:19,070 --> 00:24:20,430
ข่าวด่วน วิล

443
00:24:20,670 --> 00:24:21,630
มันแพร่ระบาด

444
00:24:21,790 --> 00:24:22,910
มันทำอย่างแน่นอน

445
00:24:22,910 --> 00:24:23,750
ฉันตื่นเต้นมาก

446
00:24:23,750 --> 00:24:28,600
จะ. หมูแฟนซีคือใคร? ฉันเกลียดเมืองนี้

447
00:24:48,200 --> 00:24:49,240
โอ้ มันเจ็บ

448
00:24:49,320 --> 00:24:50,040
มันเจ็บ.

449
00:24:56,130 --> 00:24:59,890
ยินดีต้อนรับสู่บทสรุป Roar ของ Chuck แชมป์สองสมัย

450
00:25:00,050 --> 00:25:03,730
ร่วมกับเจ้าภาพร่วมของฉัน Itty bitty Bitey Buddy Rusty

451
00:25:04,450 --> 00:25:07,010
ฉันแทบจะรอไม่ไหวแล้ว จนกว่าพวกเขาจะส่งคุณไปหาบาทหลวงชัค

452
00:25:07,730 --> 00:25:08,529
ดีแล้ว.

453
00:25:08,530 --> 00:25:11,330
แต่กลับไปที่คำถามที่เราถามทุกฤดูกาล

454
00:25:11,410 --> 00:25:13,810
คุณสามารถเป็นแพะโดยไม่ต้องคว้าแชมป์ได้หรือไม่?

455
00:25:18,180 --> 00:25:21,460
เธอเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมมาโดยตลอด แต่ Father Time ก็ตามทันทุกคน

456
00:25:21,540 --> 00:25:24,140
นั่นหมายความว่าพวกเขาจะไม่มีอะไรจะพูดถึง

457
00:25:24,140 --> 00:25:25,780
สถิติทั้งหมดไม่มีข้อ

458
00:25:25,940 --> 00:25:27,540
แต่คุณไม่สามารถโยนความผิดทั้งหมดให้กับเธอได้

459
00:25:27,540 --> 00:25:30,420
ใครก็ตามที่ดูทีมนี้แล้วคิดว่าปัญหาใหญ่ที่สุดของเจ็ตคือ

460
00:25:30,420 --> 00:25:32,660
ตาบอด ตาบอดเพราะอะไร? พูดมัน.

461
00:25:32,660 --> 00:25:37,140
ตาบอดเหมือนเออะไร? ฉันเป็นผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลในประวัติศาสตร์ของโรร์

462
00:25:38,100 --> 00:25:41,260
เมื่อพูดถึงคะแนน เราก็ได้ข่าวด่วนมา ชัค

463
00:25:41,260 --> 00:25:43,460
ในที่สุดอาสาสมัครก็ได้เซ็นสัญญาผู้เล่นคนที่หกแล้ว

464
00:25:43,460 --> 00:25:45,180
ดูเหมือนว่าในที่สุดพวกเขาก็จะได้รับความช่วยเหลือจากเจ็ตแล้ว

465
00:25:45,180 --> 00:25:46,560
ใช่. จระเข้

466
00:25:46,560 --> 00:25:47,360
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

467
00:25:47,680 --> 00:25:48,800
ใหญ่กว่า กอริลลา

468
00:25:49,600 --> 00:25:50,520
นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูดถึง

469
00:25:50,520 --> 00:25:51,680
พร้อมสัมภาษณ์พิเศษ

470
00:25:51,840 --> 00:25:53,600
เราลงนามม้วนลูกบอล

471
00:25:53,600 --> 00:25:54,480
แรกเล็กๆ.

472
00:25:54,560 --> 00:25:57,600
เล็กๆ อะไรล่ะ? เราได้นิดหน่อย

473
00:25:57,840 --> 00:25:58,280
เล็กน้อย.

474
00:25:58,280 --> 00:25:59,680
อะไรนะ? หัวนมผู้หญิง

475
00:25:59,680 --> 00:26:01,440
อะไรตอนนี้? ขนาดเล็ก.

476
00:26:01,440 --> 00:26:02,640
มาอีกแล้วเหรอ? ไป.

477
00:26:21,290 --> 00:26:22,650
โอ้ไม่อีกแล้ว

478
00:26:23,290 --> 00:26:28,970
ฟลอเรนซ์ มาร์จอรี่ เอเวอร์สัน คุณกำลังเซ็นสัญญากับแพะเหรอ? คุณเสียสติไปแล้วเหรอ?

479
00:26:29,130 --> 00:26:31,050
โอเค ขอโทษนะ

480
00:26:31,370 --> 00:26:35,010
คุณเป็นคนหนึ่งที่ถามถึงทีมที่สามารถชนะกรงเล็บได้ แต่คุณก็ทำไม่ได้

481
00:26:35,010 --> 00:26:39,020
ดูแลยังไง จำได้ไหม? ฉันสนใจเรื่องนี้

482
00:26:39,100 --> 00:26:40,620
ฉันไม่สามารถเล่นกับแพะได้

483
00:26:40,700 --> 00:26:42,660
เขาสร้างความอับอายให้กับทีม

484
00:26:42,660 --> 00:26:44,140
เขาสร้างความอับอายให้กับชาวเมือง

485
00:26:44,300 --> 00:26:44,860
เขาเป็น.

486
00:26:44,940 --> 00:26:46,220
เขานั่งอยู่ตรงนั้น

487
00:26:47,900 --> 00:26:52,460
เฮ้. คุณต้องล้อฉันเล่นแน่ๆ

488
00:26:52,700 --> 00:26:54,700
ฉันไม่เห็นเขาอยู่บนเก้าอี้เลยโฟล

489
00:26:54,700 --> 00:26:57,980
ฉันจะไปพบเขาที่ศาลได้อย่างไร? ฉันจะเป็นแพะในหนาม

490
00:26:57,980 --> 00:27:00,700
เจอร์ซีย์ คุณรู้สึกถึงฉันไหม? เอ่อฮะ.

491
00:27:01,180 --> 00:27:02,020
มองออกไปนะโฟล

492
00:27:02,020 --> 00:27:03,020
ฉันแค่จะกินเขา

493
00:27:03,020 --> 00:27:05,740
ใช่ ฉันจะกินเขาพร้อมน้ำสลัดแรนช์

494
00:27:05,980 --> 00:27:08,180
และเราจะทำตัวเหมือนไม่มีเหตุการณ์นี้เกิดขึ้น

495
00:27:08,180 --> 00:27:08,860
ว้าว ว้าว ว้าว

496
00:27:08,860 --> 00:27:10,060
รสชาติไม่อร่อย

497
00:27:10,220 --> 00:27:11,420
ฉันคิดว่าคุณบอกว่าเธอทำ

498
00:27:11,420 --> 00:27:13,260
มันเป็นหน้าที่ของฉันที่จะบิดเบือนความจริง วิลล์

499
00:27:13,260 --> 00:27:13,820
มาเร็ว.

500
00:27:14,940 --> 00:27:17,900
มันเป็นงานของฉันที่จะเล่นเกมยาวด้วย

501
00:27:18,300 --> 00:27:21,340
สิ่งนี้ดึงดูดความสนใจมากกว่าที่เราเคยมีในหลายปีที่ผ่านมา

502
00:27:21,900 --> 00:27:23,900
คุณไม่อยากให้เขาขึ้นศาล นั่นแหละเรื่องของคุณ

503
00:27:24,140 --> 00:27:26,620
แต่เขายังคงอยู่ในบัญชีรายชื่อ

504
00:27:27,180 --> 00:27:29,020
โอ้คุณคงเสียสติไปแล้ว

505
00:27:29,340 --> 00:27:30,940
วางอุ้งเท้าของคุณลง

506
00:27:32,070 --> 00:27:33,510
คุณควรจะดีใจ

507
00:27:33,990 --> 00:27:38,150
ดวงดาวเรียงชิดกันอย่างสมบูรณ์แบบเพราะสื่อมวลชนกำลังจะตายที่จะพบ

508
00:27:38,150 --> 00:27:39,190
จะ. จะ.

509
00:27:39,350 --> 00:27:40,390
ลง. ลง.

510
00:27:40,550 --> 00:27:41,230
โอ้. ตกลง.

511
00:27:41,230 --> 00:27:43,190
และฉันอยากให้คุณแนะนำเขา

512
00:27:43,190 --> 00:27:44,110
ไม่ ไม่เกิดขึ้น

513
00:27:44,110 --> 00:27:44,790
ใช่คุณเป็น

514
00:27:45,110 --> 00:27:47,350
พวกเขากำลังรอคุณอยู่ที่ชั้นล่างจริงๆ

515
00:27:47,830 --> 00:27:49,310
ดังนั้นจงหางให้สูงไว้

516
00:27:49,310 --> 00:27:51,110
ใช่. ยิ้มใหญ่.

517
00:27:51,110 --> 00:27:51,990
รักคุณทั้งคู่

518
00:27:52,070 --> 00:27:52,950
ตอนนี้ออกไป

519
00:27:55,990 --> 00:27:57,190
เจน. เฮ้.

520
00:27:57,670 --> 00:28:01,050
ฉันแค่อยากให้เธอรู้ว่านี่คือความฝันของฉันที่เป็นจริง

521
00:28:01,050 --> 00:28:02,690
ฉันหมายถึงเล่นกับคุณ

522
00:28:02,690 --> 00:28:04,410
เช่นเดียวกับผู้เล่นคนโปรดของฉันตลอดกาล

523
00:28:04,810 --> 00:28:09,090
ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้เป็นอย่างที่คุณคาดหวัง แต่ฉันใช้เวลาทั้งชีวิตเพื่อฝึกฝน

524
00:28:09,090 --> 00:28:09,530
ช่วงเวลานี้

525
00:28:09,530 --> 00:28:11,290
และถ้าคุณเพียงแค่ให้ฉัน sh

526
00:28:11,370 --> 00:28:14,570
ฟังนะ ไอ้หนู ฉันเห็นวิดีโอไวรัลของคุณแล้ว

527
00:28:14,890 --> 00:28:16,970
Mains อบคุณเหมือนเค้กวันเกิด

528
00:28:17,210 --> 00:28:17,930
ใช่แล้ว

529
00:28:17,930 --> 00:28:20,650
ไม่ ฉันจะสนุกกับการดูปลาปิรันย่ากินคุณทั้งเป็น

530
00:28:24,260 --> 00:28:24,660
ตรงนี้

531
00:28:46,420 --> 00:28:47,220
มาเริ่มกันเลย

532
00:28:47,220 --> 00:28:48,420
คำถามที่ยากที่สุดก่อน

533
00:28:48,900 --> 00:28:51,380
คุณคิดว่าการเล่นไวรัลในสนามเด็กเล่นทำให้คุณได้เล่นอย่างมืออาชีพหรือไม่

534
00:28:51,380 --> 00:28:53,190
บอลคำราม? คุณกังวลไหมว่าจะทำให้เจ้าตัวเล็กคนอื่นๆ ผิดหวัง

535
00:28:53,190 --> 00:28:56,310
คุณไม่ใช่แค่การแสดงความสามารถในการประชาสัมพันธ์ที่ไร้ยางอายเพื่อหันเหความสนใจจาก Thorns อื่นหรือไม่

536
00:28:56,310 --> 00:29:00,030
แพ้ฤดูกาลเหรอ? คุณไปจริงเหรอ? คุณไม่ได้เป็นคนห่วยเหรอ? ขออภัย

537
00:29:00,270 --> 00:29:03,830
สามารถ. คุณสามารถทำซ้ำคำถามได้หรือไม่? เฮ้ เฮ้ ทีละคน'

538
00:29:03,830 --> 00:29:06,230
ทั้งหมด. เด็กคนนี้ไม่ได้รับการฝึกสื่อด้วยซ้ำ

539
00:29:06,230 --> 00:29:09,470
ตกลง. วิลล์ รู้สึกอย่างไรที่ได้เป็น Small คนแรกที่เซ็นสัญญา

540
00:29:09,470 --> 00:29:13,990
สัญญา ROARball มืออาชีพ? พูดตามตรงกับคุณมันเป็นทุกอย่าง

541
00:29:13,990 --> 00:29:17,430
เหนือจริง ฉันหมายถึง เมื่อคืนฉันต่อสู้กับแมลงสาบที่บ้านเพื่อนสนิทของฉัน

542
00:29:17,430 --> 00:29:19,830
เปล และตอนนี้ฉันกำลังเล่นให้กับทีม Thorns

543
00:29:21,030 --> 00:29:22,030
ไม่ควรพูดอย่างนั้น

544
00:29:22,030 --> 00:29:24,670
เราได้รับข่าวว่าชุมชนแมลงสาบค่อนข้างไม่พอใจ

545
00:29:24,670 --> 00:29:25,270
ความคิดเห็นล่าสุดของคุณ

546
00:29:25,270 --> 00:29:27,750
คุณจะสนใจที่จะออกคำขอโทษหรือไม่? โอ้พระเจ้าไม่

547
00:29:27,750 --> 00:29:28,270
ไม่ ไม่ ไม่

548
00:29:28,270 --> 00:29:29,270
ฟังนะ นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันหมายถึง

549
00:29:29,270 --> 00:29:30,550
ฉัน. ฉันรักแมลงสาบ.

550
00:29:30,950 --> 00:29:35,030
คำโกหก เราไปยังคำถามถัดไปได้ไหม วิล คุณไม่ได้อยู่เลย

551
00:29:35,030 --> 00:29:38,350
กังวลเกี่ยวกับการได้รับบาดเจ็บ? Roarball จัดการกับสิ่งที่ยากที่สุด

552
00:29:38,350 --> 00:29:38,910
ฉันจินตนาการ

553
00:29:38,910 --> 00:29:41,190
เพียงเล็กน้อยก็อาจถึงแก่ชีวิตได้

554
00:29:41,910 --> 00:29:42,670
ไม่ ไม่

555
00:29:42,670 --> 00:29:44,070
จะรู้ถึงความเสี่ยง

556
00:29:44,620 --> 00:29:50,140
เขาจะถูกปิดบังได้ไหม? อาจถูกทับ บางทีอาจถึงตาย? อาจจะ.

557
00:29:50,300 --> 00:29:52,540
แต่นั่นคือสิ่งที่เขารักเกมนี้มาก

558
00:29:52,860 --> 00:29:54,140
เขายอมตายเพื่อมัน

559
00:29:55,180 --> 00:29:57,660
ใช่ไหมวิล? ขวา.

560
00:29:57,740 --> 00:30:01,020
แล้วเมนล่ะ? คุณกังวลเกี่ยวกับการแข่งขันครั้งต่อไปหรือไม่? ไม่

561
00:30:01,020 --> 00:30:01,540
ไม่มีทาง.

562
00:30:01,540 --> 00:30:03,420
เราเรียกเพื่อนคนนี้ว่า Horse Whisperer

563
00:30:03,420 --> 00:30:05,020
เพราะเขาทำแผ่นหลังของบรองโกหัก

564
00:30:05,020 --> 00:30:08,900
โอเค คุณรู้ไหมว่าเขาพูดอะไรกับฉันก่อนหน้านี้? เขามีชื่อเล่นว่า

565
00:30:08,900 --> 00:30:11,840
เมน. เขาเรียกเขาว่ามายลิตเติ้ลโพนี่

566
00:30:12,480 --> 00:30:14,080
ใช่ไหม? ฉันไม่ได้พูดอย่างนั้น

567
00:30:14,160 --> 00:30:15,000
ฉันไม่ได้พูดอย่างนั้น

568
00:30:15,000 --> 00:30:18,800
และเขายังบอกอีกว่าเมนไม่ใช่แพะแน่นอน

569
00:30:19,040 --> 00:30:21,720
และผมของเขาก็วัตต์เหมือนกัน ซึ่งฉันก็เห็นด้วยเช่นกัน

570
00:30:21,720 --> 00:30:22,800
โอ้. เขาตายแล้ว

571
00:30:22,800 --> 00:30:24,560
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้กับฉัน? คำถามสุดท้าย

572
00:30:24,800 --> 00:30:25,720
อันนี้สำหรับเจ็ตต์

573
00:30:25,720 --> 00:30:26,480
คุณอยู่ปี 15

574
00:30:26,560 --> 00:30:28,880
ทีมงานนำแพะมาแก้ปัญหา

575
00:30:28,880 --> 00:30:32,880
คุณเคยสงสัยหรือไม่ว่าถึงเวลาที่จะวางสายแล้วหรือยัง? ฉันไม่ได้วางสายอะไร

576
00:30:32,960 --> 00:30:36,320
ตกลง? ตอนนี้ฉันรู้สึกดีมากที่ได้เล่นบอลที่ดีที่สุดในอาชีพของฉัน

577
00:30:36,520 --> 00:30:39,320
และได้โปรดเถอะ ฉันได้เล่นกับทุก ๆ อย่างในลีกนี้แล้ว

578
00:30:39,720 --> 00:30:45,120
ความกังวลเดียวของฉันคือการออกไปที่นั่นและทำสิ่งที่ฉันต้องทำเพื่อชนะ

579
00:30:45,120 --> 00:30:49,240
กรงเล็บ และไม่มีสิ่งใดและฉันก็หมายถึงไม่มีอะไรที่จะขวางทางสิ่งนั้นได้

580
00:30:49,400 --> 00:30:49,920
ขอบคุณ

581
00:30:49,920 --> 00:30:51,320
เบเกิลอยู่บนชั้นสาม

582
00:30:52,760 --> 00:30:54,200
ใช่. เย็น.

583
00:30:54,760 --> 00:30:57,080
โอ้ฉันทำได้

584
00:30:57,480 --> 00:30:58,520
ตกลง. ขอบคุณ

585
00:30:59,160 --> 00:31:03,020
โดยโค้ชเดนนิส

586
00:31:03,020 --> 00:31:06,900
คุณวางแผนที่จะใช้แพะหมุนเวียนอย่างไร? นั่นเป็นสิ่งที่ดีมาก

587
00:31:06,900 --> 00:31:10,660
คำถาม เขาเป็นของคุณทั้งหมด

588
00:31:10,660 --> 00:31:14,660
เฮ้ เจ็ต คุณมีเวลาสักครู่ไหม? ฉันแค่อยากจะดูละครใหม่เหล่านี้

589
00:31:15,700 --> 00:31:16,500
คุณได้ยินฉัน

590
00:31:16,740 --> 00:31:17,620
เราจะทำในภายหลัง

591
00:31:18,740 --> 00:31:20,500
เป็นยังไงบ้างลูก? เดนนิส คูเปอร์.

592
00:31:20,500 --> 00:31:21,340
ยินดีที่ได้พบคุณ

593
00:31:21,340 --> 00:31:22,940
โอ้ ฉันรู้จักคุณ

594
00:31:22,940 --> 00:31:23,860
โค้ชเดนนิส.

595
00:31:23,860 --> 00:31:24,820
นับเป็นเกียรติอย่างยิ่ง

596
00:31:24,820 --> 00:31:26,500
โค้ชเป็นคำที่แข็งแกร่ง

597
00:31:26,740 --> 00:31:29,150
ฉันเป็นคลิปบอร์ดที่ไม่ได้รับค่าตอบแทนมากกว่า

598
00:31:29,150 --> 00:31:30,630
ยืนหยัด.

599
00:31:30,870 --> 00:31:32,070
แต่ฉันพยายามต่อไป

600
00:31:32,310 --> 00:31:33,790
มาทำให้คุณเหมาะกับเกมกันเถอะ

601
00:31:33,790 --> 00:31:34,790
ฉันพร้อมที่จะเล่น

602
00:31:34,870 --> 00:31:37,390
เล่น? น่ารักจังเลย

603
00:31:37,390 --> 00:31:38,550
ไม่ อะไร? ไม่มีอะไร.

604
00:31:39,110 --> 00:31:40,710
และนี่คือเรา

605
00:31:42,630 --> 00:31:43,430
ไม่มีทาง.

606
00:31:43,830 --> 00:31:45,510
ห้องล็อกเกอร์ของ Thorns

607
00:31:46,310 --> 00:31:47,670
อ๋อ..

608
00:31:48,550 --> 00:31:50,870
แต่งตัวแล้วมาพบกับทีม

609
00:31:51,830 --> 00:31:52,710
ใช่. ใช่.

610
00:31:53,520 --> 00:31:55,360
เอ้ย นี่มันบ้าไปแล้ว

611
00:31:58,560 --> 00:32:03,840
โย่ ชื่อของฉันบนเสื้อ Thorns

612
00:32:05,360 --> 00:32:07,920
สงครามภาพยนตร์ศักดิ์สิทธิ์ 13

613
00:32:19,370 --> 00:32:19,930
ไม่เลว

614
00:32:23,450 --> 00:32:23,850
ใช่มั้ย?

615
00:32:28,330 --> 00:32:29,610
มันเป็นคืนเกม

616
00:32:29,770 --> 00:32:33,610
ยินดีต้อนรับกลับสู่ Roarball สัตว์ที่จัดในระดับภูมิภาค

617
00:32:33,690 --> 00:32:40,170
กีฬาที่มีสนามสุดดุดัน หินย้อย พายุทราย หน้าผา น้ำแข็ง

618
00:32:40,490 --> 00:32:42,090
ไฟและเถาองุ่น

619
00:32:42,570 --> 00:32:44,430
คืนนี้เราอยู่ที่เรือนกระจก

620
00:32:44,580 --> 00:32:48,340
และสนามก็กำลังสั่นสะเทือนสำหรับเกมเหย้านัดแรกจากสามเกมรวด

621
00:32:48,420 --> 00:32:52,980
และไม่น่าแปลกใจเลยที่เจ้าตัวเล็กได้แสดงตัวอย่างยิ่งใหญ่สำหรับ Thorn ตัวใหม่ล่าสุดของ Vineland

622
00:32:57,460 --> 00:32:58,340
แคนนู้ดเดิ้ล.

623
00:32:58,340 --> 00:32:59,700
แคนดี้ออกลาดตระเวน

624
00:33:00,020 --> 00:33:02,100
โอ้ กระต่ายบางตัวกำลังมีความรัก

625
00:33:03,060 --> 00:33:04,500
ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังคอ

626
00:33:04,580 --> 00:33:07,060
ฮอลลี่อยากกินแครกเกอร์ไหม? ฉันพูดถูกไหม? โมช.

627
00:33:12,750 --> 00:33:13,790
โอ้คุณจับมันได้

628
00:33:15,150 --> 00:33:16,430
ฉันเป็นอัจฉริยะ

629
00:33:17,310 --> 00:33:19,550
โอเค โอลิเวีย ทำจิตใจให้สงบ

630
00:33:19,790 --> 00:33:20,750
ฉันอยู่ในการควบคุม

631
00:33:21,230 --> 00:33:22,590
ฉันรู้ว่าฉันเป็นใคร

632
00:33:22,750 --> 00:33:23,950
ฉันดีพอแล้ว

633
00:33:23,950 --> 00:33:26,349
ฉันไม่สนใจความคิดเห็นของผู้อื่น

634
00:33:26,350 --> 00:33:28,230
ฉันไม่สนใจว่าพวกเขาพูดอะไรเกี่ยวกับฉัน

635
00:33:28,230 --> 00:33:32,230
ออนไลน์อยู่ในขณะนี้ในหลายแพลตฟอร์มซึ่งฉันสามารถตรวจสอบได้เพื่อดู

636
00:33:32,230 --> 00:33:32,990
สิ่งที่พวกเขาพูด

637
00:33:33,150 --> 00:33:34,310
โทรศัพท์ โทรศัพท์.

638
00:33:34,310 --> 00:33:37,250
มีใครมีโทรศัพท์มั้ย? คุณไม่ได้อยู่ในเครื่องแบบด้วยซ้ำ

639
00:33:37,250 --> 00:33:39,290
ฮา. มันน้ำตาไหล

640
00:33:42,410 --> 00:33:43,770
พ่อเป็นเยติ

641
00:33:44,170 --> 00:33:50,050
ฟังนะ ฉันเฉลิมฉลองให้กับความคิดสร้างสรรค์ของคุณด้วยโฟม แต่มันก็ไม่โอเค

642
00:33:50,050 --> 00:33:51,130
ยิงพ่อเข้าใส่หน้า

643
00:33:51,290 --> 00:33:52,890
ตกลง? ยอดเยี่ยม.

644
00:33:54,570 --> 00:33:55,450
เด็กๆน่ารัก.

645
00:33:55,610 --> 00:34:00,370
ใช่ ฉันรู้ ใช่ไหม? อย่ามองตอนนี้ แต่มีลูกแพะกำลังเดินเข้ามาหา

646
00:34:00,370 --> 00:34:02,330
เราด้วยรอยยิ้มแปลก ๆ บนใบหน้าของเขา

647
00:34:02,750 --> 00:34:07,870
เอ่อ ฉันชื่อวิลล์ แฮร์ริส พร้อมที่จะช่วยให้ทีมชนะเท่าที่ฉันจะทำได้

648
00:34:09,470 --> 00:34:11,310
เกมสวยนะงู

649
00:34:11,710 --> 00:34:14,270
ให้ฉันเพียงแค่คลายกรามของฉัน

650
00:34:14,350 --> 00:34:14,990
ได้โปรด ได้โปรด

651
00:34:15,150 --> 00:34:15,790
อย่ากินฉัน

652
00:34:15,790 --> 00:34:16,270
อย่ากินฉัน

653
00:34:16,270 --> 00:34:20,510
เด็กไวรัล คุณเห็นไหม? ไม่ เขาแพร่ระบาด

654
00:34:20,750 --> 00:34:24,830
ฟิลด์ ฉันชอบการเต้นลิ้นของคุณ

655
00:34:25,310 --> 00:34:28,950
ไม่เต้นหน่อยเหรอ โมโต? ฉันชอบมันมาก

656
00:34:33,900 --> 00:34:40,060
อะไรกับไข่? อย่าปล่อยให้พวกเขาควบคุมคุณ

657
00:34:47,980 --> 00:34:49,500
ที่นี่เสียงดังจริงๆ

658
00:34:49,740 --> 00:34:54,300
ขวา. เฮ้ เจ็ต คุณคิดว่าคืนนี้ฉันจะมีเวลาเล่นบ้างไหม?

659
00:34:56,229 --> 00:34:59,029
ขอแนะนำ Thorn ใหม่ล่าสุดของคุณ

660
00:35:00,149 --> 00:35:08,149
เข้ามาด้วยความสูง 5 ฟุต 7 นิ้วจากไวโอลินทางใต้ ซึ่งเป็นนักฆ่าหลักเอง

661
00:35:09,029 --> 00:35:11,429
จะรบกวน

662
00:35:16,229 --> 00:35:16,909
พร้อม? ไป.

663
00:35:16,909 --> 00:35:21,040
ไม่เห็นแผนประวัติศาสตร์จะทำคืนนี้ ไม่งั้นเขาจะตามเจอในของคุณ

664
00:35:21,040 --> 00:35:22,320
ฝีเท้าอันท่วมท้น

665
00:35:22,320 --> 00:35:23,680
ชัค. คุณห่วยนะรัสตี้

666
00:35:23,680 --> 00:35:25,360
ใช่ นั่นเป็นเรื่องตลกของค้างคาว

667
00:35:25,360 --> 00:35:26,160
ใช่. จะ.

668
00:35:26,320 --> 00:35:29,880
จะ. นั่นวิลใช่ไหม? เขาดูเหมือนหนูเจอร์บิลเลย

669
00:35:29,880 --> 00:35:32,240
คุณคิดว่าวิลจะเล่นไหม? ฉันหวังว่าจะไม่

670
00:35:32,240 --> 00:35:34,480
หรือเราจะดูเด็กคนนั้นตายในรายการทีวีสด

671
00:35:34,480 --> 00:35:35,200
เจอรัลด์.

672
00:35:44,240 --> 00:35:44,800
เฮ้โค้ช

673
00:35:44,880 --> 00:35:48,050
คุณคิดอย่างไร? ฉันอาจจะเข้าได้เหรอ? แค่ศึกษา playbook นะเด็กน้อย

674
00:35:48,050 --> 00:35:49,370
เด็ก. เส้นบอด.

675
00:35:49,770 --> 00:35:51,050
โอ้. เวลาเรื่องราว

676
00:35:51,130 --> 00:35:52,410
ใช่ เอามันเข้ามา

677
00:35:52,410 --> 00:35:55,290
ครั้งหนึ่งมีละครชื่อ eagle24

678
00:35:55,290 --> 00:35:56,970
โอ้ฉันชอบอันนี้

679
00:35:57,050 --> 00:35:59,130
มีใครเบื่อบ้างไหม? ฉันก็ย่อยได้

680
00:35:59,370 --> 00:36:00,330
ฉันสามารถหยุดพักได้

681
00:36:00,330 --> 00:36:03,450
ไม่ เขาจะลงเล่นในเกมถัดไป

682
00:36:03,530 --> 00:36:04,490
เชื่อฉัน.

683
00:36:06,010 --> 00:36:07,130
เราต้องการถังที่นี่

684
00:36:07,130 --> 00:36:08,810
โมโต ออกไปเที่ยวข้างนอกเถอะ

685
00:36:08,890 --> 00:36:09,850
เว้นระยะห่างของพื้น.

686
00:36:10,170 --> 00:36:11,310
ทำสิ่งที่คุณ

687
00:36:11,780 --> 00:36:13,780
ฉันมักจะทำ.

688
00:36:21,540 --> 00:36:24,260
ฉันสังเกตเห็นจริง ๆ ว่าการเคลื่อนไหวนั้นถูกต้องเสมอ

689
00:36:24,260 --> 00:36:26,820
ดังนั้นหากคุณเพียงแค่เปลี่ยนการป้องกัน

690
00:36:26,980 --> 00:36:30,180
ใครต้องการหยุดพักเป็นครั้งคราว? ฉันทำ.

691
00:36:33,460 --> 00:36:35,940
พรุ่งนี้ ประวัติศาสตร์จะถูกสร้าง

692
00:36:37,020 --> 00:36:38,220
และฉันหมายถึงครั้งนี้

693
00:36:39,500 --> 00:36:43,740
ถอดเลย RG ได้น้ำ ผ้าเช็ดตัว กำลังใจแล้ว

694
00:36:43,740 --> 00:36:47,540
ฉันได้รับความสูญเสียอันหนักหน่วงสามครั้งติดต่อกันจากหนามอันรุนแรง

695
00:36:47,540 --> 00:36:51,420
และตอนนี้พวกเขาจะออกเดินทางพร้อมกับแพะที่ยังไม่เคยเห็นการเล่นสักเล็กน้อย

696
00:36:51,420 --> 00:36:51,820
เวลา.

697
00:36:55,580 --> 00:36:56,220
อุ๊ย

698
00:37:08,980 --> 00:37:11,380
ไม่มีวันหยุดใช่ไหม? ไม่ ไม่ ไม่

699
00:37:11,380 --> 00:37:13,340
ไม่. นี่คือเซสชั่นการฝึกซ้อมส่วนตัว

700
00:37:13,340 --> 00:37:14,100
เฮ้ ดูนี่สิ

701
00:37:14,340 --> 00:37:15,380
จากโลโก้.

702
00:37:15,460 --> 00:37:16,660
ไม่มีอะไรนอกจากตาข่าย

703
00:37:19,700 --> 00:37:20,500
โชคดียิง

704
00:37:21,780 --> 00:37:23,620
อาจจะอบช็อต

705
00:37:25,220 --> 00:37:27,460
ฉันควรเล่นลอตเตอรีหรือไม่? วันนี้ฉันรู้สึกดี

706
00:37:27,700 --> 00:37:30,860
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่เด็ก? ฉันต้องการเวลาเล่นบ้าง

707
00:37:31,660 --> 00:37:32,580
ไม่เกิดขึ้น.

708
00:37:32,580 --> 00:37:33,500
มาแสดงกันเถอะ

709
00:37:33,660 --> 00:37:39,260
หรือคุณกลัวว่าจะแพ้ปืน? เอาล่ะ.

710
00:37:39,420 --> 00:37:41,700
เดิมพัน. ตะขอแขวนด้านบนของขาตั้ง

711
00:37:41,700 --> 00:37:42,620
ปิดกระจก.

712
00:37:42,700 --> 00:37:44,380
หมุนรอบขอบเข้าไป

713
00:37:47,980 --> 00:37:49,180
เครื่องบินเจ็ทจากตัวเมือง

714
00:37:49,580 --> 00:37:50,140
ทำมัน.

715
00:37:54,780 --> 00:37:59,460
ง่าย. ผ่านเถาวัลย์ในออซ

716
00:37:59,460 --> 00:37:59,980
ตรงนี้.

717
00:38:01,500 --> 00:38:02,540
ใช่ที่รัก

718
00:38:03,100 --> 00:38:06,380
คุณมีอะไรอีกบ้าง? ปิดด้านบนเข้า

719
00:38:14,460 --> 00:38:16,060
ห้อยลงมาจากแสงไฟ

720
00:38:17,420 --> 00:38:18,220
ง่าย.

721
00:38:23,900 --> 00:38:26,860
โอ้. ตอนนี้คุณเป็นของฉันแล้ว

722
00:38:29,420 --> 00:38:31,740
จากอุโมงค์เหนือพนัก

723
00:38:32,060 --> 00:38:33,340
ไม่มีอะไรนอกจากเน็ต

724
00:38:33,580 --> 00:38:38,620
เอาล่ะ ถ้าฉันตีอันนี้ คุณต้องให้เวลาฉันเล่นด้วย

725
00:38:38,940 --> 00:38:39,900
ฮะ? ตกลง.

726
00:38:39,900 --> 00:38:40,700
ใช่เราจะเห็น

727
00:38:42,300 --> 00:38:43,100
แพ็คมันขึ้นมา

728
00:38:46,300 --> 00:38:47,740
อา. คุณพลาด.

729
00:38:48,460 --> 00:38:49,980
เอาน่า เราต้องบินแล้ว

730
00:38:50,140 --> 00:38:51,340
เครื่องบินจะออกใน 30

731
00:38:52,780 --> 00:38:53,900
รอจนกว่าโลกจะดำเนินต่อไป

732
00:38:53,900 --> 00:38:55,090
ของฉันคงจะบ้าไปแล้ว

733
00:38:57,000 --> 00:38:57,800
ทุกอย่างอื่น

734
00:39:02,920 --> 00:39:04,760
ฉันจะต้องรีบกลับไปที่นั่นจริงๆ แต่

735
00:39:05,320 --> 00:39:08,280
โย่ อะไร เราอยู่บน PJ

736
00:39:11,080 --> 00:39:12,760
อะไร โอ้ ป่วย.

737
00:39:13,560 --> 00:39:18,200
ว้าว. พวกคุณเล่น War 2K กันหรือเปล่า? พวกเขาได้เพิ่มมส์

738
00:39:18,280 --> 00:39:20,620
ฉันหมายความว่าทำไมพวกเขาถึงทำอย่างนั้น? มันก่อกวนมาก

739
00:39:20,850 --> 00:39:23,810
ขอแสดงความนับถือ. ไม่ใช่แค่สำหรับฉัน แต่สำหรับนกทุกตัวด้วย

740
00:39:23,970 --> 00:39:27,050
ป้าโอลิเวียไม่ได้ให้นก

741
00:39:27,050 --> 00:39:27,810
นกบินได้

742
00:39:27,810 --> 00:39:29,730
คุณอกหักหรือเปล่า? เฮ้ เฮ้

743
00:39:30,050 --> 00:39:34,290
คุณป้าโอลิเวียมีอาการที่เรียกว่ากลุ่มอาการนกบินไม่ได้

744
00:39:34,370 --> 00:39:37,330
ป้าโอลิเวียบินไม่ได้

745
00:39:37,730 --> 00:39:38,610
แต่เราทำได้

746
00:39:38,610 --> 00:39:39,250
ไม่ ไม่

747
00:39:39,410 --> 00:39:41,730
ไม่ใช่ห้องนักบินนะสาวๆ

748
00:39:46,380 --> 00:39:47,500
อย่างน้อยกระเป๋าก็สบาย

749
00:39:47,500 --> 00:39:48,340
เฮ้. เฮ้ เลนนี่

750
00:39:48,340 --> 00:39:49,940
ที่นั่งนี้มีคนนั่งหรือยัง ใช่.

751
00:39:49,940 --> 00:39:51,980
โดยใคร? โดยฉัน.

752
00:39:52,460 --> 00:39:53,420
โอ้ นั่นเป็นสิ่งที่ดี

753
00:39:53,660 --> 00:39:56,940
คุณพยายามทำให้ฉันรู้สึกอับอายที่ต้องนั่งสองที่นั่งจริงๆเหรอ? ขอโทษ.

754
00:39:56,940 --> 00:39:57,420
แย่ของฉัน.

755
00:39:57,420 --> 00:40:01,260
เฮ้ โมโต ที่นั่งนี้มีคนนั่งแล้วเหรอ? เอ๊ะพูดทางเทคนิค

756
00:40:01,260 --> 00:40:05,340
นะ อะไร..

757
00:40:05,420 --> 00:40:07,580
เอ่อ. โอ้นั่นเป็นเพียงผิวของฉัน

758
00:40:08,540 --> 00:40:09,260
I mo.

759
00:40:13,090 --> 00:40:16,690
ตกลง. ถึงแล้วเจด

760
00:40:17,250 --> 00:40:20,570
เฮ้. เรามาถ่ายรูปกับเด็กเจย์กันเถอะ

761
00:40:20,570 --> 00:40:22,690
เขาสบายดีใช่ไหม? แม่ของฉันสามารถถ่ายภาพเหล่านั้นได้

762
00:40:22,690 --> 00:40:24,770
ตกลง. ไม่ได้หมายความว่าเขาจะเล่นได้

763
00:40:25,090 --> 00:40:26,210
เฮ้ เจด

764
00:40:27,650 --> 00:40:32,050
ฉันทำมันใช่มั้ย? เฮ้ ทุกคน ปรบมือให้

765
00:40:32,370 --> 00:40:33,330
จะทำมัน.

766
00:40:33,330 --> 00:40:35,330
โอ้เผ็ด

767
00:40:35,570 --> 00:40:41,060
กำลังติดตามฉันน่ารำคาญงานประจำของคุณหรือคุณต้องเปิด

768
00:40:41,060 --> 00:40:42,260
มัน? พวกถั่ว

769
00:40:42,260 --> 00:40:44,180
พวกเขาอยู่ในกระป๋อง

770
00:40:44,340 --> 00:40:46,660
เดี๋ยวนะ กระป๋องไม่ใช่อาหารเหรอ?

771
00:40:49,940 --> 00:40:51,140
เบนทิ้งมันไป

772
00:40:51,460 --> 00:40:53,220
โอ้ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

773
00:40:53,220 --> 00:40:56,740
Bane เพิ่งทิ้งเพลงดิสเกี่ยวกับเด็กแพะ

774
00:40:56,740 --> 00:40:58,500
โอ้. โอลิเวีย ขึ้นจอใหญ่เลย

775
00:40:58,500 --> 00:41:00,260
รอ. รับทราบค่ะคุณเลดี้เกิร์ล

776
00:41:00,260 --> 00:41:01,340
มอธยังคงหลับอยู่

777
00:41:01,340 --> 00:41:02,820
จริงๆ แล้ว ฉันชื่อเวเธอร์วิค

778
00:41:02,820 --> 00:41:04,340
ฉันอยู่ที่นี่เพื่อคุณ

779
00:41:04,930 --> 00:41:05,730
ไปกันเลย

780
00:41:06,130 --> 00:41:06,770
โอ้ใช่

781
00:41:06,770 --> 00:41:07,530
มาฟังอันนั้นกัน

782
00:41:07,530 --> 00:41:08,050
ไม่นะ.

783
00:41:08,050 --> 00:41:08,970
โอ้ใช่

784
00:41:08,970 --> 00:41:09,610
ไม่ ได้โปรด

785
00:41:09,610 --> 00:41:10,370
ไม่ ไม่ ไม่

786
00:41:13,970 --> 00:41:15,090
คุณไม่พร้อม.

787
00:41:16,770 --> 00:41:18,450
มันเป็นฤดูกาลหลัก

788
00:41:19,970 --> 00:41:21,410
คุณรู้ไหมว่ามีอะไรอยู่ในถ้วยของฉัน

789
00:41:21,410 --> 00:41:25,170
ฉันรู้ว่าคุณคิดว่าคุณแย่ไปหมด แต่ฉันจะทำให้คุณร้องไห้แบบนั้น

790
00:41:25,890 --> 00:41:26,890
คุณก็แค่ไม่สนใจ

791
00:41:26,890 --> 00:41:29,250
ฉันเป็นสิ่งดึงดูดหลักแม้ว่าฉันจะเป็นเจ้าพ่อก็ตาม

792
00:41:29,250 --> 00:41:30,700
เรียกฉันว่า โพนี่ โซปราโน

793
00:41:30,850 --> 00:41:32,810
ฉันจะทำให้มันสั้นเหมือนคุณ

794
00:41:32,810 --> 00:41:36,410
คราวหน้าเราขึ้นคอร์ต ควันจะท่วมตัว คุณทำตัวแข็งกร้าวแต่กลับกลัว

795
00:41:36,410 --> 00:41:37,570
ฉันอยู่ในฝันร้ายของคุณ

796
00:41:37,570 --> 00:41:41,050
คืนนี้เมื่อคุณนอนหลับ คุณจะร้องไห้ น้ำตาไหล

797
00:41:41,050 --> 00:41:43,410
คุณจะร้องไห้ น้ำตาไหล น้ำตาไหล

798
00:41:43,410 --> 00:41:46,050
คุณจะร้องไห้ น้ำตาไหล น้ำตาไหล

799
00:41:47,090 --> 00:41:49,410
โอ้นั่นเป็นเสียงดัง

800
00:41:49,970 --> 00:41:56,230
เนื้อเพลงก็แนวกลางๆ

801
00:42:06,700 --> 00:42:09,820
โย่ กลิ่นดีมากที่นี่

802
00:42:17,100 --> 00:42:19,500
นี้. นี่คือที่ที่ฉันอยากจะอยู่

803
00:42:19,500 --> 00:42:20,780
นั่นคืออะไร? ฉันไม่เคย.

804
00:42:21,020 --> 00:42:22,060
นี่อาจจะอยู่ในห้องก็ได้

805
00:42:22,870 --> 00:42:23,630
ใช่ที่รัก

806
00:42:23,630 --> 00:42:25,150
เราพักผ่อนกันในเพนต์เฮาส์

807
00:42:25,150 --> 00:42:26,630
เราพักผ่อนกันในเพนต์เฮาส์

808
00:42:26,630 --> 00:42:27,950
เราพักผ่อนกันในเพนต์เฮาส์

809
00:42:27,950 --> 00:42:29,350
เราพักผ่อนกันในเพนต์เฮาส์

810
00:42:29,830 --> 00:42:30,950
นี่คือกรง

811
00:42:31,350 --> 00:42:33,030
เฮ้ ดูสิว่าเป็นใคร

812
00:42:33,030 --> 00:42:33,590
โย่ รอก่อน

813
00:42:33,590 --> 00:42:34,110
ถือขึ้นถือขึ้น

814
00:42:34,110 --> 00:42:35,630
พวกคุณไม่เชื่อที่นี่

815
00:42:35,630 --> 00:42:36,510
ครับ พี่น้อง ครับ

816
00:42:36,510 --> 00:42:38,470
เรามีทีวีขนาด 95 นิ้วในห้องนั่งเล่น

817
00:42:38,470 --> 00:42:39,310
คุณเห็นสิ่งนั้นไหม? เอาล่ะ.

818
00:42:39,310 --> 00:42:41,150
ทีวีในห้องน้ำมีรีโมทด้วย

819
00:42:41,150 --> 00:42:42,510
สกปรกแต่ก็เย็นสบาย

820
00:42:42,510 --> 00:42:44,630
อา หยุด หยุด หยุด หยุดห้องน้ำนั่น

821
00:42:44,630 --> 00:42:45,230
ห้องน้ำไม่ดี

822
00:42:45,230 --> 00:42:48,630
และสุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด ทีวีและมินิบาร์

823
00:42:49,870 --> 00:42:53,350
แล้วที่นั่งบนพื้นล่ะ? คุณบอกว่าขนาดศาล

824
00:42:53,350 --> 00:42:58,030
คุณรู้ไหมว่า สิ่งต่างๆ ดำเนินไปอย่างไร ฉันยังคงดำเนินการต่อไป

825
00:42:58,030 --> 00:42:58,750
ทีมในหนึ่งสัปดาห์

826
00:42:58,830 --> 00:43:01,230
ฉันหมายถึง ฉันจะพยายามหาตั๋วให้คุณ

827
00:43:04,030 --> 00:43:08,230
ล้อเล่นใช่ไหมครับพี่? คุณหมายความว่าอย่างไร? ถ้าจะมาร่วมทีม.

828
00:43:08,230 --> 00:43:10,030
สัปดาห์หน้า คุณจะอยู่บนหนามจริง

829
00:43:10,030 --> 00:43:11,910
ไม่มีใครไล่เด็กเราออกจากทีมหรอก

830
00:43:11,910 --> 00:43:14,750
ไม่. เอาล่ะ แค่นั้นแหละ.

831
00:43:14,910 --> 00:43:16,000
ฉันต้องได้ยินมัน

832
00:43:16,310 --> 00:43:18,710
ได้ยินอะไร? โอ้คุณรู้อะไรไหม

833
00:43:18,950 --> 00:43:20,470
อะไร โอ้ มาเลย

834
00:43:20,550 --> 00:43:23,830
ทำเลย ที่รัก

835
00:43:24,710 --> 00:43:25,910
ด้วยความรู้สึก.

836
00:43:44,660 --> 00:43:44,900
อะไร

837
00:43:52,340 --> 00:43:54,340
เสียงนั้นคืออะไร? ให้สิ่งนั้นแก่ฉัน

838
00:43:56,740 --> 00:43:57,460
ไม่มีอีกแล้ว

839
00:43:58,100 --> 00:43:59,860
หัวของคุณเขียวมาก

840
00:44:00,980 --> 00:44:03,300
พวกเราบางคนมีเกมให้เล่นพรุ่งนี้

841
00:44:03,540 --> 00:44:06,020
ใจเย็นๆนะเจ็ต

842
00:44:06,020 --> 00:44:13,500
เจ็ต อะไร ฉันหวังว่าขึ้นอยู่กับคุณ ฉันจะได้มีเวลาเล่นสักหน่อย

843
00:44:14,620 --> 00:44:16,140
ไป. นั่นคือทั้งหมดที่

844
00:44:16,620 --> 00:44:18,700
เวลาอยู่บนศาลเพียงเล็กน้อย

845
00:44:19,020 --> 00:44:22,140
แย่ เจ้าหนู สิ่งที่คุณต้องทำก็แค่ถาม

846
00:44:22,540 --> 00:44:22,940
จริงหรือ

847
00:44:28,140 --> 00:44:32,020
และเราก็กลับมาที่ถ้ำ Sunken City ซึ่งมีหินย้อยหล่นลงมา

848
00:44:32,020 --> 00:44:35,860
เพดานและหนามมีความเสี่ยงที่จะหลุดออกจากการแข่งขันรอบรองชนะเลิศ

849
00:44:52,820 --> 00:44:57,620
ตอนนี้คุณจริงจังไหม? ตอนนี้ คุณเป่านกหวีด อีกคำเดียวเท่านั้น

850
00:44:57,620 --> 00:44:58,340
เทคนิค

851
00:44:58,420 --> 00:45:03,750
ทำไมคุณไม่เอานกหวีดไปติดไว้ที่เสื้อคลุมของคุณล่ะ? เธอใช่ไหม

852
00:45:03,750 --> 00:45:08,470
แค่พูดว่า cloaca? พูดแบบนั้นในทีวีได้ไหม? มันใกล้ที่สุดเท่าที่คุณจะทำได้

853
00:45:08,470 --> 00:45:12,470
พูดแต่เราก็กลับมาได้

854
00:45:12,790 --> 00:45:13,910
สามารถชนะสิ่งนี้ได้

855
00:45:15,670 --> 00:45:16,309
ลุกขึ้น.

856
00:45:16,870 --> 00:45:17,910
นี่รู้สึกแย่

857
00:45:17,910 --> 00:45:21,430
คุณจะรออะไรอีก? โอ้พระเจ้า

858
00:45:22,310 --> 00:45:23,270
คุณกำลังใส่ฉันเข้าไป

859
00:45:23,510 --> 00:45:25,510
คุณคิดว่าฉันต้องการเหรอ? ฉันไม่มีทางเลือก

860
00:45:25,920 --> 00:45:27,040
มิฉะนั้นพวกเขาจะแพ้เกม

861
00:45:28,080 --> 00:45:29,040
พวกเขากำลังพุดดิ้งและวิล

862
00:45:29,120 --> 00:45:30,640
พวกเขากำลังพุดดิ้งในวิล

863
00:45:31,680 --> 00:45:32,720
อะไร เฮ้.

864
00:45:32,720 --> 00:45:33,480
ถึงเวลานอนแล้ว

865
00:45:33,480 --> 00:45:36,800
ฉันคิดว่าฉันบอกคุณเด็กๆ แล้ว สิ่งต่างๆ เริ่มจะน่าเกลียดสำหรับธอร์นแล้ว

866
00:45:36,800 --> 00:45:38,800
คุณคือผู้มีอำนาจในเรื่องน่าเกลียด ชัค

867
00:45:40,800 --> 00:45:41,520
ลุยเลย

868
00:45:41,599 --> 00:45:42,720
ฉันต้องดูเรื่องนี้

869
00:45:42,960 --> 00:45:46,240
เพียงจำไว้ว่าโอกาสเช่นนี้หายวับไป

870
00:45:46,480 --> 00:45:50,240
แต่ความอัปยศอดสูในที่สาธารณะนั้นจะคงอยู่ตลอดไป

871
00:45:50,320 --> 00:45:51,460
จริงหรือ นั่นคือของคุณ

872
00:45:51,530 --> 00:45:52,810
คำพูดห้าวหาญของคุณ? อะไร ฉัน.

873
00:45:52,810 --> 00:45:54,290
โอ้ ฉันไม่ได้ฝึกสอนมาสักพักแล้ว

874
00:45:54,290 --> 00:45:54,730
ฉันเสียใจ.

875
00:45:54,730 --> 00:45:55,610
ฉันห่างหายจากการฝึกฝนนิดหน่อย

876
00:45:55,610 --> 00:45:57,530
ใครพูดอย่างนั้น? โลกทั้งใบกำลังเฝ้าดูอยู่

877
00:45:57,610 --> 00:45:58,810
โอ้แย่กว่านั้น

878
00:45:58,810 --> 00:45:59,770
อย่าฟังฉัน.

879
00:45:59,930 --> 00:46:01,250
ช่างเป็นช่วงเวลาที่สวยงามจริงๆ

880
00:46:01,250 --> 00:46:02,850
ตัวเล็กตัวแรกที่ได้เล่น

881
00:46:02,850 --> 00:46:06,490
คำราม โย่ คุณกำลังปกป้องฉันหรือเชือกผูกรองเท้าของฉัน? ฉันรู้ว่าเจอร์ซีย์หดตัวใน

882
00:46:06,490 --> 00:46:08,650
ล้าง แต่ฉันไม่รู้ว่าผู้เล่นก็ทำเช่นกัน

883
00:46:09,370 --> 00:46:11,370
คุณจะต้องจบลงด้วยการถูกฆ่าตายบนถนนนะเด็กๆ

884
00:46:12,490 --> 00:46:14,010
โย่ RG หัวเราะใหญ่

885
00:46:14,010 --> 00:46:14,450
สลับขึ้น

886
00:46:14,450 --> 00:46:14,810
เฮ้. ไป.

887
00:46:14,810 --> 00:46:15,530
ดูดีออก

888
00:46:18,850 --> 00:46:20,090
โค้งด้วยบล็อกใหญ่

889
00:46:20,090 --> 00:46:20,490
ฉันเข้าใจแล้ว.

890
00:46:20,490 --> 00:46:20,850
ฉันเข้าใจแล้ว.

891
00:46:20,850 --> 00:46:22,130
และเลนนี่ก็ฟื้นแล้ว

892
00:46:23,570 --> 00:46:25,170
วิล แฮร์ริส กำลังมุ่งหน้าไปที่ศาล

893
00:46:25,170 --> 00:46:25,650
เลนนี่. เฮ้.

894
00:46:25,650 --> 00:46:26,450
เฮ้. มาที่นี่

895
00:46:26,850 --> 00:46:29,970
เลนนี่. กำลังมองหาใครบางคน? ใครไม่ไป..

896
00:46:29,970 --> 00:46:31,530
ไม่มีที่ไปนอกจากแฮร์ริส

897
00:46:31,530 --> 00:46:33,409
เลนนี่ไม่อยากจ่ายบอลแบบนั้นจริงๆ

898
00:46:33,570 --> 00:46:34,290
ไปกันเลย

899
00:46:41,730 --> 00:46:43,410
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

900
00:47:11,240 --> 00:47:12,680
วิล แค่ทำประตู

901
00:47:13,400 --> 00:47:17,720
วิล แฮร์ริส กลายเป็นตัวเล็กคนแรกที่ทำแต้มได้ใน Roar

902
00:47:20,200 --> 00:47:20,920
เฮ้ บี

903
00:47:21,160 --> 00:47:21,960
เขาเพิ่ง..

904
00:47:29,560 --> 00:47:30,520
ง่ายเกินไป.

905
00:47:30,520 --> 00:47:35,440
เฮ้ ฉันทำให้ลูกแพะอารมณ์เสียหรือเปล่า? ใครฉลาด? ไปเสียน้ำตา.

906
00:47:36,000 --> 00:47:36,800
คุณจะร้องไห้

907
00:47:36,800 --> 00:47:37,520
ไปเสียน้ำตา.

908
00:47:37,920 --> 00:47:39,360
อะไร โอ้ มาเลย

909
00:47:39,600 --> 00:47:40,400
เฮ้ จะ

910
00:47:40,720 --> 00:47:42,720
วิ่งอินทรีครั้งที่ 24

911
00:47:43,120 --> 00:47:43,880
มารวมตัวกันกันเถอะ

912
00:47:43,880 --> 00:47:48,080
เราจะทำอย่างไร? เราจะทำอย่างไร? โค้ชอยากให้เราวิ่ง Eagle 24

913
00:47:48,080 --> 00:47:49,040
เราทุกคนรู้จักการเล่น

914
00:47:49,040 --> 00:47:50,080
ไม่ ฉันทำ

915
00:47:50,080 --> 00:47:51,800
ฉันกินนกอินทรีไปแล้ว 24 ตัว

916
00:47:51,800 --> 00:47:52,280
ขออนุญาต.

917
00:47:52,280 --> 00:47:54,400
อะไร โอเค เลนนี่ มีแค่คุณกับฉัน

918
00:47:54,400 --> 00:47:55,480
ฉันกำลังรู้สึกอะไรบางอย่าง

919
00:47:55,480 --> 00:47:56,640
ฉันไม่สามารถอธิบายได้

920
00:47:56,640 --> 00:47:57,480
มันเหมือนกับว่าฉันกระวนกระวายใจ

921
00:47:57,480 --> 00:47:59,240
ใช่แล้ว นั่นมันอะดรีนาลีน

922
00:47:59,240 --> 00:47:59,960
ฉันชอบมันมาก

923
00:47:59,960 --> 00:48:00,700
วางลูกบอลเข้าที่

924
00:48:00,850 --> 00:48:02,690
เล่นหรือฉันกำลังเรียกความล่าช้าของเกม

925
00:48:02,690 --> 00:48:04,130
เอาล่ะเรามาทำสิ่งนี้กัน

926
00:48:04,290 --> 00:48:05,610
ชนะการเล่นอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ

927
00:48:05,610 --> 00:48:07,250
ไป. ฉันกำลังล็อคคุณอยู่

928
00:48:08,850 --> 00:48:09,890
มาเลยเด็กน้อย

929
00:48:19,810 --> 00:48:20,210
จะ.

930
00:48:29,010 --> 00:48:29,810
ลมเหนือ.

931
00:48:30,210 --> 00:48:32,370
ใช่ เราเพิ่งทำอย่างนั้น

932
00:48:38,130 --> 00:48:39,250
ในอาคาร.

933
00:48:39,570 --> 00:48:42,290
แฮร์ริสอาจจะตัวเล็ก แต่เขากลับกลายเป็นผู้ยิ่งใหญ่

934
00:48:45,330 --> 00:48:47,410
ฉันมีความสุขมากจนสามารถร้องไห้ได้

935
00:48:47,650 --> 00:48:48,650
เอาน่า แดริล

936
00:48:48,650 --> 00:48:49,170
ให้ฉันดู.

937
00:48:49,410 --> 00:48:50,850
ตกลง. ใช่.

938
00:48:52,980 --> 00:48:53,460
ไปกันเลย

939
00:48:53,460 --> 00:48:54,340
โอ้ใช่

940
00:48:54,660 --> 00:48:55,820
ไนท์ ไนท์ ที่รัก

941
00:48:55,820 --> 00:48:56,180
ไม่

942
00:49:04,820 --> 00:49:06,900
ฉันบอกอะไรคุณบ้าง? เขาได้รับมัน

943
00:49:09,380 --> 00:49:10,420
เอาน่า แจ็ค

944
00:49:10,420 --> 00:49:10,980
เราชนะ.

945
00:49:11,300 --> 00:49:18,370
ใครอยากขว้างเทนนิสบ้าง?

946
00:49:24,280 --> 00:49:25,400
มันเหมือนกับที่พวกเขาพูดว่าชัค

947
00:49:25,400 --> 00:49:28,200
คุณยุ่งกับแพะ คุณก็โดนหินงอกที่หน้า

948
00:49:28,280 --> 00:49:29,640
นั่นไม่ใช่บทกลอน

949
00:49:29,640 --> 00:49:31,240
ถอดเสื้อคลุมของฉันออก ชัค

950
00:49:36,680 --> 00:49:38,600
อะไรก็ตาม. อะไรก็ตาม.

951
00:49:38,920 --> 00:49:40,280
ฉันหมายถึงฉันได้คะแนน 33

952
00:49:40,440 --> 00:49:43,960
ใครติดตามอยู่บ้าง? มันคืออะไร.

953
00:49:44,220 --> 00:49:46,620
การค้นหาตัวเองมันงี่เง่าหรือเปล่า? มันคือ.

954
00:49:47,100 --> 00:49:47,540
ฉันรู้.

955
00:49:47,540 --> 00:49:48,540
ฉันช่วยเหลือตัวเองไม่ได้

956
00:49:48,540 --> 00:49:49,260
โย่ไป

957
00:49:49,340 --> 00:49:50,540
คืนนี้งานดี.

958
00:49:50,540 --> 00:49:54,060
คุณอยากเข้าร่วมไหม? ใคร ฉัน? มาเร็ว.

959
00:49:54,060 --> 00:49:55,540
มารู้จักเพื่อนร่วมทีมกันสักหน่อย

960
00:49:55,540 --> 00:49:56,380
เราไม่กัด

961
00:49:56,460 --> 00:49:58,300
บางครั้ง Moto ก็ทำได้

962
00:49:58,540 --> 00:49:59,660
เพียงแค่เข้ามาที่นี่

963
00:50:01,580 --> 00:50:04,300
ฉันกำลังคว้ากิ่งมะกอกนั่น

964
00:50:05,740 --> 00:50:06,860
เอาล่ะ แอนนี่ ลุกขึ้น

965
00:50:07,500 --> 00:50:08,860
อย่าเพิ่งอายไปตอนนี้ รูค

966
00:50:08,940 --> 00:50:11,690
อาย? เด็กคนนี้มีน้ำแข็งอยู่ในเส้นเลือด

967
00:50:11,690 --> 00:50:12,890
ถาดกันฝน.

968
00:50:14,010 --> 00:50:15,090
แค่รถไฟขบวนเดียว

969
00:50:15,090 --> 00:50:18,250
พูดตามตรง ตอนที่ Jet หลุดออกจากเกม ฉันคิดว่ามันจบลงแล้ว

970
00:50:18,490 --> 00:50:19,370
โอ้แน่นอน

971
00:50:19,690 --> 00:50:21,290
แต่แพะก็ผ่านเข้ามา

972
00:50:21,370 --> 00:50:22,130
ผู้ชายของฉัน.

973
00:50:22,130 --> 00:50:24,130
คืนนี้ฉันไม่ต้องการถังของฉันด้วยซ้ำ

974
00:50:24,130 --> 00:50:25,290
นี่มันเจ๋งมาก

975
00:50:30,410 --> 00:50:32,250
เราควรชวนเจ็ทเล่นมั้ย? เฮ้.

976
00:50:32,490 --> 00:50:36,720
กำลังพยายามทำลายความสนุกชิ้นเดียวที่เราได้รับใช่ไหม? เราชนะโดยไม่มีเครื่องบินเจ็ต

977
00:50:36,800 --> 00:50:38,800
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเราคุยกันแบบนี้จริงๆ

978
00:50:38,960 --> 00:50:40,400
เธออาจจะฟังอยู่

979
00:50:45,120 --> 00:50:49,200
อะไร ทำไม เมื่อเราชนะเธอก็ชอบที่จะเป็นคนที่ชนะ

980
00:50:49,200 --> 00:50:50,160
เธอเป็นผู้ชนะ

981
00:50:50,240 --> 00:50:52,320
และเธอจะพาเราเข้ารอบตัดเชือก

982
00:50:53,440 --> 00:50:56,000
เราโชคดีไปหนึ่งเกม

983
00:50:56,240 --> 00:50:57,760
อย่าโกรธกันเลย

984
00:50:57,760 --> 00:51:02,170
ฉันซาบซึ้งกับการมองโลกในแง่ดี แต่ดูทีมนี้สิ เรามีโค้ชเดนนิสมาด้วย

985
00:51:02,170 --> 00:51:04,370
หางเสือ. ฉันคิดว่าเขาตายเมื่อเขาหลับ

986
00:51:04,450 --> 00:51:08,370
ฉัน. ตอนนี้ฉันแค่พยายามมุ่งความสนใจไปที่นางฟ้าตัวน้อยแสนหวานของฉัน

987
00:51:09,010 --> 00:51:14,450
เข้ามา. พระองค์ทรงช่วยชีวิตคุณ

988
00:51:14,690 --> 00:51:15,570
โอ้พระเจ้า

989
00:51:15,570 --> 00:51:20,330
ทุกคนมองว่าฉันเป็นหุ่นยนต์เด้งดึ๋งสูง ณ จุดหนึ่ง

990
00:51:20,330 --> 00:51:21,250
ฉันเพิ่งเช็คเอาท์

991
00:51:21,250 --> 00:51:23,570
ฉันเริ่มค้นหาวิธีอื่นๆ ในการสร้างสรรค์

992
00:51:23,570 --> 00:51:25,250
เลนนี่เป็นแร็ปเปอร์

993
00:51:25,330 --> 00:51:27,250
โอลิเวีย หยุดพยายามทำให้ฉันอยู่หน้าถนนได้แล้ว

994
00:51:27,570 --> 00:51:29,650
คุณรู้ไหม ไม่มีอะไรที่ฉันจริงจังเกินไป

995
00:51:33,320 --> 00:51:35,520
โอเค บางทีฉันอาจจะจริงจังไปหน่อย

996
00:51:35,520 --> 00:51:36,600
และฉันเป็นคนหน้าอกใหญ่

997
00:51:36,760 --> 00:51:38,440
อาจจะยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ Raw

998
00:51:38,520 --> 00:51:39,600
เดี๋ยวนะลิฟ

999
00:51:39,600 --> 00:51:40,440
นั่นไม่เป็นความจริง

1000
00:51:40,520 --> 00:51:41,080
มันคือ.

1001
00:51:41,320 --> 00:51:42,360
เขาสามารถพูดได้

1002
00:51:42,360 --> 00:51:45,360
อะไรอีกที่คุณเรียกว่าหมายเลขหนึ่ง? เลือกผู้ที่กล่าวอ้างชื่อเสียงมากที่สุด

1003
00:51:45,360 --> 00:51:47,080
อยู่บนโปสเตอร์ของคนอื่น

1004
00:51:47,160 --> 00:51:48,720
โอลิเวีย ฟังนะ

1005
00:51:48,720 --> 00:51:51,480
ประเด็นก็คือ ทีมนี้มีแต่เรื่องหัวเรื่องใหญ่

1006
00:51:51,960 --> 00:51:53,000
ได้แล้ว.

1007
00:51:53,240 --> 00:51:54,760
ไม่ว่า Moto จะเป็นอย่างไร

1008
00:51:54,920 --> 00:51:56,600
โมโดเป็นสัญลักษณ์

1009
00:51:56,680 --> 00:51:58,900
เอาล่ะ แคร์แบร์ เดิมพันไว้แล้ว

1010
00:51:59,220 --> 00:52:00,260
คุณได้อะไร?

1011
00:52:07,860 --> 00:52:08,660
ฉันพับ

1012
00:52:08,820 --> 00:52:09,620
ฉันพับ

1013
00:52:10,500 --> 00:52:12,340
อูโน่ ย้อนกลับ

1014
00:52:15,140 --> 00:52:15,940
เกมผิด.

1015
00:52:17,860 --> 00:52:19,780
ใช่. พวกเขาแย่ที่สุดเลย

1016
00:52:22,100 --> 00:52:22,820
โอ้สวัสดี

1017
00:52:23,060 --> 00:52:24,740
เฮ้. เฮ้ เจ้านาย

1018
00:52:24,820 --> 00:52:28,330
สวัสดีบิ๊กสวัสดีโมโต

1019
00:52:28,570 --> 00:52:32,410
อย่างไรก็ตาม ทีมที่ยอดเยี่ยมชนะเมื่อคืนนี้

1020
00:52:32,570 --> 00:52:35,850
กระแสโซเชียลกำลังระเบิด และฉันก็มีข่าวที่น่าตื่นเต้นมาบอก

1021
00:52:36,330 --> 00:52:42,650
เฮ้ เจ็ตอยู่หรือเปล่า? เจ็ตอะไร? เจ็ตอะไร? เจ็ตอะไร? โอ้.

1022
00:52:42,650 --> 00:52:48,650
ฮะ? พรุ่งนี้รู้มั้ยว่าโปรเจ็ตเจ็ท? ตอนนี้ทุกคนจะอยู่ในนั้นแล้ว

1023
00:52:49,770 --> 00:52:50,570
โอ้ใช่

1024
00:52:50,650 --> 00:52:52,090
โอ้ นี่มันยาเสพติดนะเพื่อน

1025
00:53:02,610 --> 00:53:06,530
ในไวน์แลนด์ รากฐานของเราหยั่งลึก

1026
00:53:07,810 --> 00:53:10,770
Vineland ไม่เพียงแต่คิดค้นเกม Roarball เท่านั้น

1027
00:53:11,090 --> 00:53:12,690
เรากำหนดมัน

1028
00:53:13,570 --> 00:53:16,210
ไม่มีใครผ่านฉันในเลน

1029
00:53:16,210 --> 00:53:17,810
ฉันไม่เล่นเกมยาว

1030
00:53:18,220 --> 00:53:19,580
ฉันจะเล่นเกมที่สูง

1031
00:53:20,140 --> 00:53:22,140
ไม่สามารถจับฉันได้ในช่วงพักอย่างรวดเร็ว

1032
00:53:23,420 --> 00:53:27,340
ฉันทำให้คุณรู้สึกแปลกๆ และคุณไม่แน่ใจว่าทำไม

1033
00:53:27,900 --> 00:53:29,340
และฉันเก่งที่สุดในเกม

1034
00:53:29,580 --> 00:53:33,820
มันเป็นจุดสิ้นสุดของยุคหนึ่งและเป็นจุดเริ่มต้นของอีกยุคหนึ่ง

1035
00:53:34,860 --> 00:53:37,100
ถึงเวลาของฉันแล้ว

1036
00:53:37,100 --> 00:53:40,780
และตอนนี้ก็ถึงเวลาส่งคบเพลิงให้กับผีปอบตัวใหม่แล้ว

1037
00:53:41,100 --> 00:53:41,500
ดี.

1038
00:53:46,120 --> 00:53:46,480
ฉันเสียใจ.

1039
00:53:46,480 --> 00:53:46,800
ฉันทำไม่ได้

1040
00:53:46,800 --> 00:53:47,240
ฉันทำไม่ได้

1041
00:53:47,720 --> 00:53:49,560
ร่างกายของฉันกำลังปฏิเสธคำนี้

1042
00:53:49,560 --> 00:53:51,160
คุณรู้อะไรไหม? ขอเวลาแค่ห้านาที

1043
00:53:51,240 --> 00:53:54,960
แจ็ค ที่รัก มีปัญหาอะไรเหรอ? ปัญหาคือฉันเป็นแพะ

1044
00:53:54,960 --> 00:53:57,240
ฉันไม่ผ่านคบเพลิง

1045
00:53:57,320 --> 00:53:58,600
เพราะฉันยังเล่นอยู่

1046
00:53:59,160 --> 00:54:00,800
มันเป็นเพียงโปรโมชั่น.

1047
00:54:00,800 --> 00:54:01,960
มันเป็นการเล่นคำ

1048
00:54:02,120 --> 00:54:04,400
เขาเป็นแพะแต่ก็อยากเป็นแพะด้วย

1049
00:54:04,400 --> 00:54:05,440
แค่บอกแนว..

1050
00:54:05,440 --> 00:54:09,340
เราทุกคนโอเคกับเรื่องนี้ไหม? ตอนนี้ฉันอยากเห็นคุณหยุดชั่วคราว

1051
00:54:09,410 --> 00:54:09,970
ยกเขาขึ้น.

1052
00:54:09,970 --> 00:54:13,650
ใครโอเคกับเรื่องนี้บ้าง? สวัสดีทุกคน.

1053
00:54:13,650 --> 00:54:15,370
ตกลง. เฮ้ แม็กซิมัส

1054
00:54:15,370 --> 00:54:16,330
ไปรับจาก.

1055
00:54:16,330 --> 00:54:17,410
พวกเขากำหนดมัน

1056
00:54:18,210 --> 00:54:19,330
คุณได้รับมันเจ้านาย

1057
00:54:20,370 --> 00:54:23,490
Vine Lidden ไม่เพียงแต่คิดค้นเกมคำรามเท่านั้น

1058
00:54:23,490 --> 00:54:25,010
เรากำหนดมัน

1059
00:54:25,490 --> 00:54:27,330
ฉันบล็อกทุกช็อต

1060
00:54:27,410 --> 00:54:28,610
ฉันผ่านพ้นไม่ได้

1061
00:54:28,850 --> 00:54:32,850
ฉันคิดว่าและฉันคิดว่ามีการแย่งชิงอำนาจเกิดขึ้น

1062
00:54:33,250 --> 00:54:33,770
ตอนจบ.

1063
00:54:33,770 --> 00:54:37,020
ฉันเป็นแพะในยุคหนึ่งและเป็นจุดเริ่มต้นของอีกยุคหนึ่ง

1064
00:54:37,020 --> 00:54:37,740
นั่นยังดีกว่า

1065
00:54:37,740 --> 00:54:38,700
ถึงเวลาของฉันแล้ว

1066
00:54:39,740 --> 00:54:40,420
เพียงแค่พูดมัน

1067
00:54:40,420 --> 00:54:41,140
สายหน่อยแจ็ค

1068
00:54:41,140 --> 00:54:42,420
ไม่มันไม่เป็นความจริง

1069
00:54:42,420 --> 00:54:45,180
ฉันไม่คิดว่าคุณเข้าใจความแตกต่างระหว่างเป็นรูปเป็นร่างและตามตัวอักษร

1070
00:54:45,340 --> 00:54:46,780
มันเป็นแพะสองตัว

1071
00:54:46,780 --> 00:54:48,140
ความหมาย. ฉันไม่สนใจ

1072
00:54:48,140 --> 00:54:49,020
ฉันไม่ได้พูดมัน

1073
00:54:49,020 --> 00:54:50,460
และเขาก็ไม่พูดเช่นกัน

1074
00:54:50,460 --> 00:54:53,340
และพวกคุณทุกคนก็ไม่ได้คิดที่จะพูดมันออกไปด้วยซ้ำ

1075
00:54:53,340 --> 00:54:56,700
กัปตัน? Vineland ไม่เพียงแต่คิดค้นเกมขว้างบอลเท่านั้น

1076
00:54:56,780 --> 00:54:58,220
เรากำหนดมัน

1077
00:54:58,220 --> 00:55:00,300
ฉันแค่อยากจะเป็นพ่อที่ดี

1078
00:55:00,620 --> 00:55:01,025
ฉันแค่.

1079
00:55:01,025 --> 00:55:03,380
ฉันแค่อยากจะระเบิดจิตใจด้วยบทกลอนที่ไม่ดี

1080
00:55:03,380 --> 00:55:07,340
ใครก็ตามที่หมายถึงจะงอยปากของฉัน คุณจะได้ยินจากทนายของฉัน

1081
00:55:07,340 --> 00:55:09,500
ฉันไม่รู้กฎของรอโต้ด้วยซ้ำ

1082
00:55:09,500 --> 00:55:10,060
ฉันคือแพะ

1083
00:55:10,060 --> 00:55:11,900
เคยเป็นเสมอจะเป็นเสมอ

1084
00:55:11,900 --> 00:55:13,580
ไม่ใช่เจ้าแพะตัวน้อย

1085
00:55:13,580 --> 00:55:16,620
แพะตัวเดียว แปลว่าแมว

1086
00:55:16,620 --> 00:55:19,660
แมว. ฟังนะ ในเมื่อคุณจะไม่พูดประโยค ทำไมคุณไม่บอกเราหน่อยล่ะ

1087
00:55:19,660 --> 00:55:22,460
ขวดเล็กเหรอ? โอ้ ฉันไม่ได้พูดแบบนั้นนะ

1088
00:55:22,540 --> 00:55:26,260
ทำไมฉันถึงรบกวนคุณมาก? คุณเพิ่งมาที่นี่ลูกชาย

1089
00:55:26,260 --> 00:55:28,390
คุณเป็นใครกันแน่? ฉันเป็นคนที่.

1090
00:55:28,460 --> 00:55:30,180
ใครก้าวขึ้นมาเมื่อคุณทำฟาวล์

1091
00:55:30,180 --> 00:55:32,700
ในที่สุดเราก็ชนะ และคุณก็ไม่ได้อยู่ในสนามด้วยซ้ำ

1092
00:55:34,380 --> 00:55:35,500
ตอนนี้ฉันรู้สึกแปลกๆ

1093
00:55:35,580 --> 00:55:41,220
นี่คือวิธีที่ฉันทำให้ทุกคนรู้สึกใช่ไหม? รู้อะไรมั้ยซุปเปอร์สตาร์? ดูเหมือนว่า

1094
00:55:41,220 --> 00:55:42,620
มันเป็นโปรโมชั่นของคุณตอนนี้

1095
00:55:42,940 --> 00:55:44,380
เพราะฉันออกไปจากที่นี่แล้ว

1096
00:55:44,700 --> 00:55:46,860
ใช่แล้ว โชคดีนะที่ขายตั๋วได้

1097
00:55:50,460 --> 00:55:51,380
เจ็ต รอ.

1098
00:55:51,380 --> 00:55:52,140
ฉันเสียใจ.

1099
00:55:52,220 --> 00:55:53,020
ฉันไม่ได้ตั้งใจ

1100
00:55:53,260 --> 00:55:54,340
ฉันไม่ได้ลงทะเบียนสำหรับเรื่องนั้น

1101
00:55:54,570 --> 00:55:55,770
เอาล่ะ? เอาล่ะเจด

1102
00:55:55,850 --> 00:55:57,050
มันเป็นเพียงโปรโมชั่น.

1103
00:55:57,130 --> 00:55:59,330
มันทำให้แฟน ๆ ตื่นเต้นกับเกมของเรา

1104
00:55:59,330 --> 00:56:00,010
มันไม่ใช่

1105
00:56:00,810 --> 00:56:02,410
มันเป็นวิธีที่ทุกคนปฏิบัติต่อฉัน

1106
00:56:02,890 --> 00:56:04,530
พวกเขาทุกคนต้องการให้ฉันผ่านประตู

1107
00:56:04,530 --> 00:56:06,170
แต่ฉันยังไม่เสร็จ

1108
00:56:06,890 --> 00:56:07,690
ฉันยังอยู่ที่นี่

1109
00:56:07,690 --> 00:56:08,410
ฉันยังเล่นอยู่

1110
00:56:08,890 --> 00:56:10,330
เรายังคงรอผ้านั้นอยู่

1111
00:56:10,890 --> 00:56:12,370
พวกเขาอยู่บนชายหาดดีกว่า

1112
00:56:12,370 --> 00:56:14,370
อะไร ฉันแค่ต้องการรถของฉัน

1113
00:56:14,370 --> 00:56:17,130
คนขับรถของฉันอยู่ที่ไหน? ติดตามฉัน.

1114
00:56:31,040 --> 00:56:31,520
ทางนี้.

1115
00:56:32,880 --> 00:56:34,240
ว้าว. เด็กคนนี้สามารถเคลื่อนไหวได้

1116
00:56:50,290 --> 00:56:51,570
ฉันไม่เคยทำผิดกฎหมายมาก่อน

1117
00:56:52,290 --> 00:56:53,650
ฉันรู้สึกมีชีวิตชีวามาก

1118
00:56:53,730 --> 00:56:55,890
จริงๆ แล้วฉันจ่ายเงินค่ารถทั้งสองคันแล้ว

1119
00:56:55,890 --> 00:56:57,410
ฉันแค่อยากเห็นคุณเหงื่อออก

1120
00:57:03,410 --> 00:57:04,610
วุ่นวายมากเลยนะนั่น

1121
00:57:04,850 --> 00:57:07,490
ฉันหมายถึง พวกเขาทำตัวเหมือนว่าคุณสูญเสียไปตลอดกาล

1122
00:57:07,650 --> 00:57:09,250
ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา แต่

1123
00:57:09,250 --> 00:57:10,770
แต่ฉันจำเกมเฟอร์บอลได้

1124
00:57:10,850 --> 00:57:11,890
นั่นน่าทึ่งมาก

1125
00:57:12,050 --> 00:57:13,270
คุณได้คะแนน 70 คะแนน

1126
00:57:13,500 --> 00:57:17,620
คะแนน คุณรู้ไหมว่าทำไมพวกเขาถึงเรียกมันว่าเกม furball ใช่ไหม? เพราะว่าฉัน

1127
00:57:17,620 --> 00:57:20,540
สำลัก ฉันพลาดช็อตสุดท้าย

1128
00:57:21,180 --> 00:57:22,460
เราไม่ได้ทำกรงเล็บ

1129
00:57:23,420 --> 00:57:27,340
ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาความรุนแรงก็ไม่มีความรักต่อ Jet Fillmore

1130
00:57:27,500 --> 00:57:31,860
ไม่มีความรักต่อ Jet Fillmore เหรอ? คุณจะฟังสองสามอย่างอย่างจริงจัง

1131
00:57:31,860 --> 00:57:34,220
เกลียดชัง? เรื่องโกหกอยู่ที่ไหน? แม้ว่าฉันจะได้รับมัน

1132
00:57:35,020 --> 00:57:37,340
ต่อไป ไวน์แลนด์ ซิตี้ เซ็นเตอร์

1133
00:57:37,740 --> 00:57:38,920
โอเค ลุกขึ้น

1134
00:57:39,230 --> 00:57:40,830
เรากำลังลงที่นี่

1135
00:57:54,510 --> 00:57:59,470
คุณมารับกะพิเศษบ้างไหม? อ่า ดูสิ คุณมีเรื่องตลก

1136
00:57:59,550 --> 00:58:00,870
กลับมามือเปล่า..

1137
00:58:00,870 --> 00:58:03,630
คุณบอกว่าคุณจะให้ลายเซ็นของเจฟฟ์ ฟิลมอร์ให้ฉัน

1138
00:58:04,760 --> 00:58:05,440
โอ้พระเจ้า

1139
00:58:05,440 --> 00:58:06,840
นั่นเจ็ต เดลมอร์

1140
00:58:06,920 --> 00:58:11,080
ว่าไงนะ? ทั้งหมด? เจตต์บอกว่าเธอไม่เคยลองพายเลย ฉันคิดว่าเราจะลอง

1141
00:58:11,080 --> 00:58:11,480
ดึงขึ้น

1142
00:58:13,320 --> 00:58:14,040
นี่คือ.

1143
00:58:15,720 --> 00:58:26,640
ว้าว. ไม่เลวใช่มั้ย? เดี๋ยว นั่นเสื้อนักเรียนมัธยมปลายของฉันเหรอ? แดง ทุกคนเป็น

1144
00:58:26,640 --> 00:58:28,040
พวกสะกดรอยตามบ้าๆบอๆ

1145
00:58:33,810 --> 00:58:35,890
เรามีอะไรที่นี่? ไม่มีทาง.

1146
00:58:36,370 --> 00:58:44,850
นั่นคือคุณเหรอ? เฮ้ คุณอยากพบกับคนอื่นๆ ไหม? คุณปู่ของฉันมาที่นี่จาก

1147
00:58:44,850 --> 00:58:47,570
ห่างไกลมาช่วยสร้างเรือนกระจก

1148
00:58:47,650 --> 00:58:51,570
ใช่. นั่นคือตัวฉันตัวเล็ก ๆ ตรงนั้นในผ้าอ้อมของฉัน

1149
00:58:52,210 --> 00:58:55,010
ว้าว. เราจะตั้งชื่อลูกของเราตามคุณ เจ็ต

1150
00:58:55,090 --> 00:58:57,170
เราหวังว่าเธอจะเติบโตขึ้นมาเป็นเหมือนคุณ

1151
00:58:57,250 --> 00:58:58,610
อ่า น่ารัก.

1152
00:58:58,980 --> 00:59:00,220
เฮ้ ลองดูนี่สิ

1153
00:59:00,220 --> 00:59:02,980
เมื่อฉันขยับไหล่ ดูเหมือนว่าคุณกำลังจิ้มอยู่

1154
00:59:02,980 --> 00:59:07,860
โอ้ ใช่แล้ว ดูเหมือนว่าฉันกำลังทำอะไรบางอย่างอย่างแน่นอน

1155
00:59:08,820 --> 00:59:12,020
โอเค งั้นเราลงไปสองทุ่มแล้วใช่ไหม? ฉันคลื่นไส้

1156
00:59:12,180 --> 00:59:14,660
เหมือนทุกครั้งที่ผมไปอ้าปากมันเป็น

1157
00:59:14,980 --> 00:59:15,740
โอ้ มันมาแล้ว

1158
00:59:15,740 --> 00:59:16,700
ฉันไม่สามารถมองเห็นได้ตรง

1159
00:59:16,700 --> 00:59:17,140
ฉันรู้แล้ว

1160
00:59:17,140 --> 00:59:17,780
ฉันรู้แล้ว

1161
00:59:17,780 --> 00:59:19,100
ฉันบอกได้เลยว่ามีบางอย่างผิดปกติ

1162
00:59:19,100 --> 00:59:25,390
คุณป่วยมากได้อย่างไร? ฟังนะ ฉันจะไม่บอกว่ามันเป็นเรื่องจริง แต่ฉันจะพูด

1163
00:59:25,390 --> 00:59:28,190
คนส่งของสวมเสื้อแมกมา

1164
00:59:28,590 --> 00:59:29,350
วิงกี้ ดิงค์.

1165
00:59:29,350 --> 00:59:30,110
คุณตัดสินใจ.

1166
00:59:30,110 --> 00:59:31,630
ขอกลองม้วนหน่อย

1167
00:59:35,870 --> 00:59:36,710
ถูกต้อง ถูกต้อง

1168
00:59:36,710 --> 00:59:37,550
ฉันบอกคุณแล้ว.

1169
00:59:38,110 --> 00:59:39,070
โอ้จัด

1170
00:59:39,070 --> 00:59:40,430
พวกฟิลมอร์.

1171
00:59:40,510 --> 00:59:44,590
คุณได้สิ่งเหล่านี้มาจากไหน? นักสะสมไม่เคยเปิดเผยความลับของเธอ

1172
00:59:45,470 --> 00:59:46,270
ล้อเล่นนะ

1173
00:59:46,510 --> 00:59:48,590
ฉันได้มาจากร้านตอนที่มันออกมา

1174
00:59:48,590 --> 00:59:50,430
ฉันมองหาสิ่งเหล่านี้ทุกที่

1175
00:59:50,510 --> 00:59:54,060
โอเค คุณต้องการมันเท่าไหร่? คุณล้อเล่นฉันเหรอ? เงินของคุณไม่ดี

1176
00:59:54,060 --> 00:59:55,820
ที่นี่ พวกเขาเป็นรองเท้าของคุณ

1177
00:59:56,220 --> 00:59:57,260
แค่พาพวกเขาไป

1178
00:59:57,340 --> 00:59:58,700
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

1179
00:59:58,700 --> 01:00:00,780
แค่เอากรงเล็บกลับมา

1180
01:00:02,140 --> 01:00:05,540
ข้อเสนอ. ต่อมาครับ'

1181
01:00:05,540 --> 01:00:08,220
ทั้งหมด. คุณรู้เกี่ยวกับจุดนั้นได้อย่างไร? ฉัน.

1182
01:00:08,460 --> 01:00:09,820
ฉันไปที่นั่นเพื่อพาย

1183
01:00:10,220 --> 01:00:12,380
มันส่งทุกครั้ง

1184
01:00:12,860 --> 01:00:16,480
โอ้ คุณเป็นเด็กส่งของเหรอ? ใช่.

1185
01:00:17,830 --> 01:00:22,390
มันชัดเจนเกินไปหน่อยเหรอ? โอเค ฉันหมายถึง

1186
01:00:25,430 --> 01:00:28,710
เหตุผลที่แท้จริงที่ฉันรู้จักร้านอาหารแห่งนี้ก็เพราะแม่ของฉันเคยทำงานที่นั่น

1187
01:00:29,270 --> 01:00:31,590
เธอเป็นแฟนตัวยงของ Thorns

1188
01:00:32,070 --> 01:00:33,270
เป็นของทุกปี

1189
01:00:33,910 --> 01:00:35,590
สุขสันต์วันเกิดนะวิลล์

1190
01:00:36,950 --> 01:00:39,990
ที่รัก คุณก็รู้ว่าคุณสามารถขออะไรก็ได้

1191
01:00:40,470 --> 01:00:41,670
ดังนั้นฝันให้ใหญ่

1192
01:00:42,670 --> 01:00:44,590
คุณจะไม่เพียงแค่เล่นถูบอล

1193
01:00:45,550 --> 01:00:47,470
คุณจะเปลี่ยนเกม

1194
01:00:49,630 --> 01:00:50,510
ฝันให้ใหญ่.

1195
01:00:55,710 --> 01:00:58,190
แล้วเธอก็ป่วย

1196
01:01:02,750 --> 01:01:04,910
และไวโอลินก็ก้าวขึ้นมา

1197
01:01:07,800 --> 01:01:15,000
Roarball เป็นที่ที่ฉันออกไปจากหัวและแค่เล่นรู้ไหม? และ

1198
01:01:15,000 --> 01:01:18,480
ทุกคนคิดว่าฉันกำลังสะดุด แต่ฉันบอกว่าฉันอยากเป็น Roarball

1199
01:01:18,480 --> 01:01:22,680
ผู้เล่น ทุกคนยกเว้นแม่ของฉัน

1200
01:01:27,320 --> 01:01:29,560
และฉันอยากให้เธอพูดถูก

1201
01:01:35,650 --> 01:01:37,570
มีคนดีๆ มากมายอยู่ข้างหลังคุณ

1202
01:01:40,290 --> 01:01:41,010
คุณก็เช่นกัน

1203
01:01:47,570 --> 01:01:48,850
เจอกันพรุ่งนี้ฉันจะซ้อมนะ

1204
01:02:06,780 --> 01:02:08,860
เฮ้ โย่ มันเป็นฤดูกาลหลักแล้ว

1205
01:02:09,260 --> 01:02:09,900
ไม่นะ.

1206
01:02:10,060 --> 01:02:11,260
คุณรู้ไหม เอาล่ะ

1207
01:02:11,260 --> 01:02:14,020
แค่ที่ร้านตัดผมกับพีด็อกและบูกี้

1208
01:02:14,020 --> 01:02:15,100
เรามาเข้าเรื่องกันเถอะ

1209
01:02:15,180 --> 01:02:17,340
มีคนพูดจาไร้สาระมากมาย

1210
01:02:17,420 --> 01:02:19,980
เคยพูดถึงเกมใหญ่ที่แพะมี

1211
01:02:19,980 --> 01:02:21,980
เก็บสามแต้มเต็มเลย

1212
01:02:22,140 --> 01:02:23,060
เขาเป็นขยะ

1213
01:02:23,060 --> 01:02:23,980
แตรเป็นขยะ

1214
01:02:24,060 --> 01:02:24,940
แตรเป็นขยะ

1215
01:02:24,940 --> 01:02:26,860
และไม่ใช่แค่แพะเท่านั้นที่โดนตี

1216
01:02:27,220 --> 01:02:28,900
สุกกันทั้งทีม

1217
01:02:28,900 --> 01:02:29,660
พวกเขาติดอยู่

1218
01:02:29,660 --> 01:02:30,180
มม. มม.

1219
01:02:30,260 --> 01:02:32,500
มีคนจำเป็นต้องปิดตัวตลกนี้ทันทีและตลอดไป

1220
01:02:32,660 --> 01:02:33,220
รอก่อน.

1221
01:02:33,220 --> 01:02:35,300
ดูเหมือนว่าเราได้รับคำขอแชทพิเศษ

1222
01:02:36,340 --> 01:02:39,860
นั่นก็คือคุณย่านั่นเอง เจ็ต ฟิลมอร์

1223
01:02:39,860 --> 01:02:41,020
โย, โย, โย, โย, โย, โย.

1224
01:02:41,020 --> 01:02:43,060
Maine กำลังถ่ายทอดสดกับ Jet

1225
01:02:43,540 --> 01:02:44,340
ขอฉันดูหน่อยสิ

1226
01:02:46,180 --> 01:02:47,740
ไม่มีทาง โรดิน

1227
01:02:47,740 --> 01:02:52,020
คุณรู้อะไรไหม? ฉันแค่แปลกใจที่คุณรู้วิธีใช้โทรศัพท์ของคุณด้วย

1228
01:02:52,020 --> 01:02:54,980
สิ่งอื่นใดนอกเหนือจากการอ่านเมนูจริงด้วยไฟฉาย

1229
01:02:54,980 --> 01:02:56,660
ฉันแปลกใจมากที่คุณพูดจาเหมือนฟันได้

1230
01:02:56,820 --> 01:02:58,900
ลิ้นของคุณตรงนั้นดูเหมือนอยู่ในคุก

1231
01:02:58,980 --> 01:02:59,620
ปล่อยฉันออกไป

1232
01:02:59,620 --> 01:03:00,260
ปล่อยฉันออกไป

1233
01:03:00,900 --> 01:03:03,300
โอ้. เจ็ตส์มีบาร์

1234
01:03:03,540 --> 01:03:05,540
ฉันอยู่ในลีกมาห้าปีแล้ว

1235
01:03:05,780 --> 01:03:07,500
มีสองกรงเล็บแล้ว

1236
01:03:07,500 --> 01:03:12,580
ตอนนี้คุณมีกรงเล็บกี่อัน? นั่นกำลังจะเปลี่ยนไป

1237
01:03:12,820 --> 01:03:16,980
ฉันไม่รู้ว่าคุณดูเกมล่าสุดของเราหรือเปล่า แต่วิลล์ยิงตรงๆ

1238
01:03:17,060 --> 01:03:21,300
อาร์ชี่เป็นสัตว์ร้าย โอลิเวียได้ความมั่นใจกลับคืนมา เลนนี่เป็นตัวอุด และ

1239
01:03:21,300 --> 01:03:22,220
โมโตเป็นไอคอน

1240
01:03:22,460 --> 01:03:24,340
The Thorn กำลังจะชนะแปดเกมถัดไปของเรา

1241
01:03:24,340 --> 01:03:26,540
แล้วเราก็มาเพื่อกรงเล็บ

1242
01:03:28,060 --> 01:03:32,060
คุณบ้าหรือเปล่า? สิ่งเดียวที่บ้าก็คือผมของไคลด์สเดลที่คุณมี

1243
01:03:32,060 --> 01:03:32,940
เย็บเข้าไปในหัวของคุณ

1244
01:03:32,940 --> 01:03:34,220
ใช่ครับ เนื้อสัมผัสไม่ตรงกัน

1245
01:03:34,460 --> 01:03:39,980
แจ๊คมังกรไม่ทำให้ผมเสีย

1246
01:03:39,980 --> 01:03:41,260
คุณก็รู้ว่าฉันอ่อนไหว

1247
01:03:42,300 --> 01:03:43,820
รอฉันออกจากไลฟ์นี้ก่อน

1248
01:03:43,900 --> 01:03:48,020
คุณรู้อะไรไหม? ฉันหวังว่าคุณจะวิ่งหนี เพื่อที่ฉันจะได้ทำลายคุณ เหมือนที่ฉันพัง

1249
01:03:48,020 --> 01:03:49,750
ลูกแพะตัวนั้นอยู่ในกรง

1250
01:03:49,750 --> 01:03:52,510
จนกว่าจะถึงเวลานั้นจงเต็มใจที่จะหนามที่ปากของคุณ

1251
01:03:52,750 --> 01:03:54,030
รากเหล่านี้หยั่งลึก

1252
01:03:54,350 --> 01:03:55,630
เติมออกไป.

1253
01:04:01,070 --> 01:04:01,950
รากลึก.

1254
01:04:14,600 --> 01:04:16,600
คุณพูดสิ่งดีๆ เกี่ยวกับเรา

1255
01:04:17,160 --> 01:04:18,440
ฉันสงสัยว่าทำไม

1256
01:04:18,600 --> 01:04:22,000
คุณสบายดีไหม? นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันถูกแท็กในสิ่งที่

1257
01:04:22,000 --> 01:04:23,080
ไม่ได้ทำให้ฉันร้องไห้

1258
01:04:23,640 --> 01:04:25,080
ฉันไม่ไว้ใจมัน

1259
01:04:25,480 --> 01:04:30,440
คุณหมายถึงมันเหรอ? ดูสิ ฉันหมายถึงทุกคำที่ฉันพูด

1260
01:04:30,680 --> 01:04:31,920
ฉันต้องการคุณจริงๆ

1261
01:04:31,920 --> 01:04:37,320
ทั้งหมด. และถึงเวลาที่ฉันจะต้องยอมรับว่าฉันมีสิ่งที่ดีจริงๆ

1262
01:04:37,320 --> 01:04:38,280
คนที่อยู่ข้างหลังฉัน

1263
01:04:38,680 --> 01:04:40,280
ใช่แล้ว ที่นี่.

1264
01:04:40,600 --> 01:04:44,200
เพื่อแสดงให้คุณเห็นว่าฉันจริงจังแค่ไหน ฉันพร้อมที่จะเปลี่ยนแปลงบางอย่าง

1265
01:04:45,880 --> 01:04:50,200
ฉันขอตั้งชื่อเดนนิสให้เป็นหัวหน้าโค้ชคนใหม่ของทีม Thorns อย่างเป็นทางการ

1266
01:04:52,360 --> 01:04:54,600
แต่ฉันเป็นหัวหน้าโค้ชแล้ว

1267
01:04:54,920 --> 01:04:57,360
ฉันรู้ แต่ตอนนี้มันเหมือนจริงในเวลานี้

1268
01:04:57,360 --> 01:04:58,320
คุณจะเป็นหัวหน้าโค้ช

1269
01:04:58,320 --> 01:04:58,920
โค้ชเท่านั้น.

1270
01:05:00,440 --> 01:05:01,800
ทีมนี้เป็นของคุณ เดนนิส

1271
01:05:05,080 --> 01:05:05,980
ไปกันเถอะที่รัก

1272
01:05:06,290 --> 01:05:06,770
ยอมแพ้.

1273
01:05:06,770 --> 01:05:08,370
นักบำบัดของฉันบอกว่าวันนี้จะไม่มีวันมาถึง

1274
01:05:09,330 --> 01:05:10,290
เพียงแค่ให้ฉันสักครู่

1275
01:05:10,770 --> 01:05:11,890
เดนนิส. เอามารวมกันเลย

1276
01:05:12,050 --> 01:05:12,770
เอามารวมกันเลย

1277
01:05:13,170 --> 01:05:14,850
เอามารวมกันเลย

1278
01:05:20,050 --> 01:05:24,770
ฉันเฝ้าดู เรียนรู้ รอวันนี้

1279
01:05:25,010 --> 01:05:25,730
ฉันกลัว.

1280
01:05:26,610 --> 01:05:30,770
เราจะฉีกหัวใจออกจากลีกนี้

1281
01:05:31,010 --> 01:05:31,510
และทำให้.

1282
01:05:31,660 --> 01:05:33,580
ให้เขามองว่าดี..

1283
01:05:34,060 --> 01:05:38,220
ยินดีต้อนรับสู่เดนนิส โลกแห่งความเจ็บปวด

1284
01:05:42,380 --> 01:05:45,580
อาร์ชี่. คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับลูกสาวตัวน้อยของคุณที่เติบโตมาด้วย

1285
01:05:45,580 --> 01:05:46,700
แนวโน้มความรุนแรง

1286
01:05:48,140 --> 01:05:50,980
พวกเขาทำงานอย่างเต็มที่ 365 วันต่อปี

1287
01:05:50,980 --> 01:05:54,180
โรคจิต. จริงๆ แล้วมันคือ 364

1288
01:05:54,180 --> 01:05:55,500
เราหยุดคริสต์มาส

1289
01:05:55,660 --> 01:05:57,040
หยุดคิดว่าตัวเองเป็นเด็กทารก

1290
01:05:57,750 --> 01:05:59,590
คุณเป็นผู้ปกป้อง

1291
01:05:59,670 --> 01:06:02,150
เพื่อนร่วมทีมของคุณก็เหมือนลูกสาวของคุณเช่นกัน

1292
01:06:02,390 --> 01:06:03,270
ปกป้องพวกเขา

1293
01:06:03,670 --> 01:06:05,710
โบกมือลาลูกสาวคนสวยของฉัน

1294
01:06:05,710 --> 01:06:06,830
ไปดูมันหน่อย อาร์ชี่

1295
01:06:06,830 --> 01:06:09,510
รอ. เมื่อกี้คุณโทรหาฉันว่าอะไร? เลนนี่.

1296
01:06:09,510 --> 01:06:14,710
ทีมแล้วทีมเล่าใช้คุณตามความสูงของคุณและโยนคุณทิ้งไป ดังนั้นคุณจึงแพ้

1297
01:06:14,710 --> 01:06:15,350
ไดรฟ์ของคุณ

1298
01:06:15,350 --> 01:06:17,350
10 ทีมใน 10 ปี โค้ช

1299
01:06:17,430 --> 01:06:19,590
ทีมนี้คอยสนับสนุนคุณอยู่

1300
01:06:19,910 --> 01:06:21,990
ดังนั้นจงยื่นคอของคุณออกมาเพื่อพวกเขา

1301
01:06:21,990 --> 01:06:23,670
ตอนนี้ฉีกกล่องถนนแม่

1302
01:06:29,590 --> 01:06:31,590
เฮ้ เป็นคนดีนะลิซ

1303
01:06:31,590 --> 01:06:32,630
นั่นคือทีมของฉัน

1304
01:06:32,710 --> 01:06:33,750
นั่นคือทีมของฉัน

1305
01:06:34,070 --> 01:06:35,830
โอ้ ฉันชอบแบบนั้นนะ

1306
01:06:36,150 --> 01:06:37,590
โอลิเวีย หนึ่งวินาที

1307
01:06:37,750 --> 01:06:38,630
ฉันแค่.

1308
01:06:38,790 --> 01:06:39,870
อย่างจริงจังให้ฉันโทรศัพท์ของคุณ

1309
01:06:39,870 --> 01:06:40,230
ไม่นะ.

1310
01:06:40,230 --> 01:06:41,510
คุณจะไม่มีวันได้เห็นมันอีก

1311
01:06:43,030 --> 01:06:48,310
โทรศัพท์อีกเครื่อง? คุณได้รับโทรศัพท์เหล่านี้มาจากไหน? โอลิเวีย เอาหัวไปซะ

1312
01:06:48,310 --> 01:06:50,310
ออกจากโทรศัพท์และเข้าสู่เกม

1313
01:06:53,300 --> 01:06:55,460
คุณถูกดราฟต์อันดับหนึ่งด้วยเหตุผลบางประการ

1314
01:06:55,780 --> 01:06:58,020
สิ่งเดียวที่รั้งคุณไว้คือคุณ

1315
01:06:58,580 --> 01:07:00,820
คุณยังคงเป็นนกตัวนั้น

1316
01:07:05,300 --> 01:07:08,580
ฉันคือนกตัวนั้น วิลล์

1317
01:07:08,740 --> 01:07:12,220
เจ็ต ฉันจะฝึกสอนเรื่องซิออกจากคุณ

1318
01:07:12,220 --> 01:07:13,780
เดนนิส. มีเด็กอยู่ที่นี่

1319
01:07:14,180 --> 01:07:16,260
เจ็ต จำสามคำนี้ไว้

1320
01:07:16,660 --> 01:07:18,180
ส่งบอล

1321
01:07:18,580 --> 01:07:20,580
ปล่อยลูกบอลไปแจ็ค

1322
01:07:20,580 --> 01:07:22,660
คุณหมายถึงการแบ่งปันกับผู้อื่น

1323
01:07:23,140 --> 01:07:24,580
ฉันไม่คิดว่าบทเรียนนี้เหมาะสำหรับฉัน

1324
01:07:24,580 --> 01:07:25,380
ไว้วางใจทีมงานของคุณ

1325
01:07:25,460 --> 01:07:27,140
เปิด. ผ่านบอลไปได้

1326
01:07:28,180 --> 01:07:29,460
มันยากกว่าที่เห็น

1327
01:07:29,460 --> 01:07:30,180
ฉันเปิดอยู่

1328
01:07:31,060 --> 01:07:31,780
ผ่านมันไป

1329
01:07:33,860 --> 01:07:34,380
รับมัน.

1330
01:07:34,380 --> 01:07:34,860
ฉันเข้าใจแล้ว.

1331
01:07:34,860 --> 01:07:35,340
ฉันเข้าใจแล้ว.

1332
01:07:35,340 --> 01:07:36,180
ส่งบอล

1333
01:07:36,500 --> 01:07:37,100
ไม่ ไม่ ไม่

1334
01:07:37,100 --> 01:07:37,380
รับมัน.

1335
01:07:37,380 --> 01:07:37,660
หุบปาก.

1336
01:07:37,660 --> 01:07:38,340
ไม่ได้รับมัน.

1337
01:07:38,980 --> 01:07:39,660
ไม่ ไม่

1338
01:07:39,660 --> 01:07:41,800
แค่เอากับดักมาให้เรา

1339
01:07:45,070 --> 01:07:46,030
ใช่. ใช่.

1340
01:07:46,190 --> 01:07:48,990
ตอนนี้ทำแบบนั้นอีก 500,000 ครั้ง

1341
01:07:49,150 --> 01:07:50,630
คุณผู้ชายผมใหญ่

1342
01:07:50,630 --> 01:07:52,670
บล็อกทุกสิ่งที่เด็กขว้างมาทางคุณ

1343
01:07:52,670 --> 01:07:53,310
และคุณ.

1344
01:07:53,310 --> 01:07:55,790
นั่นคือกริซลี่ 12 ฟุต

1345
01:07:55,950 --> 01:07:56,830
คิดออก

1346
01:07:57,869 --> 01:08:05,550
ปิดกั้น. บล็อค บล็อค บล็อคครับ

1347
01:08:05,790 --> 01:08:10,470
วิลล์ คุณต้องหาทางเอาชนะเขาและโมโตให้ได้

1348
01:08:11,590 --> 01:08:13,030
พูดออกมาด้วยใจ.

1349
01:08:13,670 --> 01:08:14,630
ข้อความ

1350
01:08:17,910 --> 01:08:21,510
ได้รับ. หากคุณทำทั้งหมดนี้ คุณจะเป็นมากกว่าทีม

1351
01:08:21,590 --> 01:08:22,870
คุณจะเป็นหน่วย

1352
01:08:23,269 --> 01:08:25,830
ผ่านพ้นไม่ได้ ไป.

1353
01:08:25,830 --> 01:08:26,830
น้ำตาแตกเลย

1354
01:08:26,830 --> 01:08:28,310
และฉันไม่สามารถปล่อยให้มันยืนได้

1355
01:08:28,870 --> 01:08:34,080
ฉันจะเตรียมอะไรเล็กน้อยเพื่อพูดขอบคุณที่ผลักดันพวกเรา

1356
01:08:34,080 --> 01:08:36,240
ไกล. นั่นคือทีมของฉัน

1357
01:08:36,240 --> 01:08:36,880
นั่นคือทีมของฉัน

1358
01:08:36,880 --> 01:08:37,320
ไปแล้ว.

1359
01:08:37,320 --> 01:08:38,040
คุณฟิลมอร์.

1360
01:08:38,040 --> 01:08:38,960
ฉันขอภาพได้ไหม?

1361
01:08:45,840 --> 01:08:46,960
ยินดีที่ได้รู้จักนะธีโอ

1362
01:08:47,200 --> 01:08:49,360
และนี่สำหรับพ่อของคุณ

1363
01:08:59,210 --> 01:08:59,610
การหมุน

1364
01:09:15,530 --> 01:09:16,810
ฉันอยู่ด้านบนเสมอ

1365
01:09:16,810 --> 01:09:18,330
เพราะฉันแข็งแกร่งกว่ารู

1366
01:09:20,250 --> 01:09:22,410
หนามพบร่องของมันจริงๆ

1367
01:09:22,410 --> 01:09:25,990
และนี่คือฉันหรือ Moto ดูแตกต่างไปจากทุกวันนี้? โอ้ใช่

1368
01:09:25,990 --> 01:09:27,390
เขาเป็นกับดักความกระหาย

1369
01:09:27,710 --> 01:09:29,150
ไปตามผิวของฉัน

1370
01:09:29,550 --> 01:09:30,270
แต่งงานกับฉัน.

1371
01:09:30,750 --> 01:09:31,790
ไม่ แต่งงานกับฉันเถอะ

1372
01:09:33,550 --> 01:09:38,110
Thorns ต่อยตั๋วไปที่ Roar4 และกำลังมุ่งหน้าสู่รอบตัดเชือก

1373
01:09:38,270 --> 01:09:40,190
ช่างพลิกผันจริงๆ ชัค

1374
01:09:40,350 --> 01:09:42,790
หากฉันถูกสร้างขึ้น ฉันคงตัวสั่นอยู่ในเกือกม้า

1375
01:09:42,790 --> 01:09:44,430
เพราะหนามกำลังมาหาเขา

1376
01:09:48,750 --> 01:09:52,439
เรามีข้อตกลงหรือไม่? ดี.

1377
01:09:52,679 --> 01:09:56,879
โค้ชเดนนิส แล้วความคิดเห็นเกี่ยวกับการพลิกฟื้นครั้งยิ่งใหญ่ของทีมนี้ล่ะ เป็นอย่างไรบ้าง

1378
01:09:56,879 --> 01:09:59,879
รู้สึกไหมเดนนิส? รู้สึกเหมือนได้รับชัยชนะ

1379
01:10:10,279 --> 01:10:13,119
ตกลง. ไม่รู้ว่านกกระจอกเทศจะบินได้ขนาดนั้น

1380
01:10:13,119 --> 01:10:14,239
ฉันเห็นคุณโอลิเวีย

1381
01:10:14,239 --> 01:10:15,079
คุณรู้ว่าพวกเขาพูดอะไร

1382
01:10:15,159 --> 01:10:16,370
นกคือขนนก

1383
01:10:16,530 --> 01:10:18,050
ดูบึกบึนไปด้วยกัน

1384
01:10:19,410 --> 01:10:21,170
อาร์ชี่มีบรรยากาศทั้งหมด

1385
01:10:21,970 --> 01:10:22,850
ใช่แล้วเพื่อน

1386
01:10:22,850 --> 01:10:24,930
ฉันดูดีและเล่นได้ดี

1387
01:10:26,690 --> 01:10:30,610
ถ้าโมโกเป็นของว่างอีกต่อไป เขาจะกินเอง

1388
01:10:30,690 --> 01:10:31,330
รักมัน.

1389
01:10:31,810 --> 01:10:32,530
รักมัน.

1390
01:10:34,450 --> 01:10:35,570
ฉันจะกลับมาทันที

1391
01:10:36,930 --> 01:10:39,810
มีใครรู้บ้างว่าเจ็ทอยู่ที่ไหน? ฉันจะไปรับเธอ.

1392
01:10:40,210 --> 01:10:41,330
จากความรุนแรง.

1393
01:10:44,620 --> 01:10:45,580
ขายทีมนี้แล้ว.

1394
01:10:46,220 --> 01:10:49,980
Thorns ใหม่กำลังจะย้ายไปที่ Sunkin City

1395
01:10:50,300 --> 01:10:53,020
ฉันขอโทษอะไร? คุณกำลังล้อเล่น

1396
01:10:53,020 --> 01:10:56,060
โอ้ ฉันไม่เคยล้อเล่นเรื่องเงินนะที่รัก

1397
01:10:56,060 --> 01:10:59,020
ฉันพาวิลมาทีมนี้เพื่อหว่านเมล็ดพืช

1398
01:10:59,260 --> 01:11:01,820
แต่ฉันไม่ได้คาดหวังว่าคุณจะชนะจริงๆ

1399
01:11:02,300 --> 01:11:04,300
ขายช่วงกำลังดีนะครับ

1400
01:11:04,940 --> 01:11:09,040
จะเกิดอะไรขึ้นกับทีม? โอ้ พวกมันไปหมดแล้วที่รัก

1401
01:11:09,750 --> 01:11:10,550
ทำความสะอาดบ้าน.

1402
01:11:11,350 --> 01:11:19,670
และสำหรับคุณ ฉันแน่ใจว่าเจ้าของใหม่รู้ทุกอย่างเกี่ยวกับความทรุดโทรมของคุณ

1403
01:11:19,750 --> 01:11:26,470
ร่างกาย และเซอร์ไพรส์ เซอร์ไพรส์ พวกเขาไม่ได้กำลังจะเสียเงินซื้อของเก่า

1404
01:11:26,790 --> 01:11:31,750
ผู้เล่นที่พังทลายซึ่งไม่มีวันชนะกรงเล็บ

1405
01:11:32,550 --> 01:11:37,280
โอ้ และบอกทีมให้ทำความสะอาดตู้เก็บของ หลังจากคุณแพ้หมด

1406
01:11:38,000 --> 01:11:41,120
ขอให้สนุกกับการเกษียณก่อนกำหนดนะเจ็ท

1407
01:11:42,080 --> 01:11:44,480
เฮ้ คืนนี้ขอให้โชคดีนะ

1408
01:11:48,480 --> 01:11:50,559
เจ็ต โฟลขายหนาม

1409
01:11:50,559 --> 01:11:53,200
คุณกำลังฟังบทสนทนาของฉันอยู่ใช่ไหม? ฉันต้องไปบอกทีมงาน

1410
01:11:53,200 --> 01:11:54,600
ไม่ เราจะบอกพวกเขาหลังจบเกม

1411
01:11:54,600 --> 01:11:56,240
ถ้าเราบอกพวกเขาตอนนี้ พวกเขาจะแตกสลาย

1412
01:11:56,240 --> 01:11:57,360
สิ่งนี้ส่งผลกระทบต่อเราทุกคน

1413
01:11:57,360 --> 01:11:59,960
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เราต้องเผชิญมันด้วยกัน

1414
01:11:59,960 --> 01:12:03,020
ใครเป็นกัปตันทีมที่นี่? คุณหรือฉันเจน

1415
01:12:03,100 --> 01:12:04,460
หลังจบเกม

1416
01:12:08,140 --> 01:12:09,980
ยินดีต้อนรับสู่ห้องไครโอสเฟียร์

1417
01:12:10,140 --> 01:12:14,300
คืนนี้ The Shivers เผชิญหน้ากับ Thorns ในเกมรอบรองชนะเลิศ

1418
01:12:14,300 --> 01:12:17,060
ผู้ชนะเดินขบวนไปสู่รอบชิงชนะเลิศอย่างมีชัย

1419
01:12:17,060 --> 01:12:20,300
เพื่อต่อสู้เพื่อชิงแชมป์และความรุ่งโรจน์ชั่วนิรันดร์

1420
01:12:20,540 --> 01:12:23,420
ผู้แพ้ถูกเนรเทศไปสู่ความว่างเปล่าอันหนาวเย็นแห่งประวัติศาสตร์

1421
01:12:23,820 --> 01:12:25,340
นี่ไม่ใช่แค่เกม

1422
01:12:25,500 --> 01:12:27,040
มันคือการคำนวณ

1423
01:12:34,310 --> 01:12:37,310
เลนนี่ คุณกำลังพยายามตามหาเดรย์เดนใช่ไหม? เฮ้.

1424
01:12:37,310 --> 01:12:37,830
เฮ้ เจ็ต

1425
01:12:37,830 --> 01:12:39,510
คุณสบายดีไหม? มุ่งเน้นไปที่เกม

1426
01:12:40,070 --> 01:12:40,990
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน

1427
01:12:40,990 --> 01:12:41,990
เราจะได้อันต่อไป

1428
01:12:43,590 --> 01:12:48,390
โอลิเวีย. ครั้งต่อไปที่คุณคิดจะยิงอย่า

1429
01:12:49,110 --> 01:12:50,470
ฉันขอโทษนะเจ็ท

1430
01:12:50,870 --> 01:12:52,070
และนั่นคือครึ่งหนึ่ง

1431
01:12:54,240 --> 01:12:55,280
บางทีเราควรบอกเขาตอนนี้

1432
01:12:55,280 --> 01:12:56,800
หลังจบเกม

1433
01:13:05,360 --> 01:13:06,960
อย่าทำร้ายตัวเองนะคุณยาย

1434
01:13:07,120 --> 01:13:08,880
เงินสด. ใช่.

1435
01:13:10,720 --> 01:13:12,720
โอ้ เครื่องบดน้ำแข็ง

1436
01:13:12,960 --> 01:13:14,880
และแฮร์ริสก็ลุกขึ้นช้าๆ

1437
01:13:15,120 --> 01:13:17,600
มากสำหรับกรงเล็บ Ace นั้น

1438
01:13:17,600 --> 01:13:18,100
หนามเป็นอันตราย

1439
01:13:18,250 --> 01:13:20,170
ลดลง 15 ในช่วงปลายไตรมาสที่สี่

1440
01:13:20,170 --> 01:13:22,970
มันดูไม่ดีสำหรับเจ้าภาพรอบรองชนะเลิศของพวกเขา

1441
01:13:23,690 --> 01:13:26,810
เกิดอะไรขึ้นข้างนอกนั่น? เจ็ตบอกพวกเขาสิ

1442
01:13:26,890 --> 01:13:28,170
พวกเขาจำเป็นต้องรู้

1443
01:13:28,170 --> 01:13:31,290
ฉันพูดอะไร? โฟลขายทีมให้กับซันเคนซิตี้

1444
01:13:31,610 --> 01:13:33,490
พวกเราไม่มีใครไปกับมัน

1445
01:13:33,490 --> 01:13:36,490
เธอทำแบบนั้นได้ไหม? ได้รับอนุญาตแล้วหรือยัง? เล่นได้ดีเราเพิ่งเริ่มต้น

1446
01:13:36,490 --> 01:13:37,770
อิจฉา? ขายทีมเราแล้ว

1447
01:13:39,610 --> 01:13:40,810
เขาอาจจะเป็นตำนานก็ได้

1448
01:13:40,890 --> 01:13:42,810
ผู้เล่นที่พังและพัง

1449
01:13:43,940 --> 01:13:45,700
ไม่เคยจะชนะบอล

1450
01:13:46,260 --> 01:13:48,100
แค่เอาลูกบอลมาให้ฉัน

1451
01:13:48,340 --> 01:13:49,700
ฉันจะไม่ออกไปแบบนี้

1452
01:13:50,180 --> 01:13:53,540
คุณไม่ได้หมายถึงเราเหรอ? ฉันรู้ว่ารูปลักษณ์นั้น

1453
01:13:58,340 --> 01:14:02,580
คุณคิดว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่? นั่นคือหนามสองอันลดลง 10

1454
01:14:02,580 --> 01:14:03,300
มาเลย

1455
01:14:04,020 --> 01:14:05,220
เราต้องลุกขึ้นมา

1456
01:14:06,340 --> 01:14:08,020
มีคนเอาศพเธอไป

1457
01:14:08,740 --> 01:14:09,160
มาเร็ว.

1458
01:14:09,310 --> 01:14:14,070
1. โอ้ เราเคยเห็นสิ่งนี้มาก่อน รัสตี้

1459
01:14:14,070 --> 01:14:16,070
นี่คือการแสดง Jet Fillmore

1460
01:14:16,070 --> 01:14:17,990
ตอนนี้. แจ็คพร้อมดึงขึ้น

1461
01:14:17,990 --> 01:14:18,990
หนามลงแปด

1462
01:14:21,710 --> 01:14:22,430
เงยหน้าขึ้น

1463
01:14:24,750 --> 01:14:26,510
การขาดดุลนั้นถูกตัดเหลือห้า

1464
01:14:28,110 --> 01:14:29,710
มันเป็นเกมจุดเดียว

1465
01:14:30,590 --> 01:14:32,750
ทุกอย่างลงมาเพื่อสิ่งนี้

1466
01:14:33,310 --> 01:14:35,280
ให้ฉันตัวเล็กคนนั้นเถอะ

1467
01:14:37,760 --> 01:14:39,760
วิล แฮร์ริส คว้าชัย

1468
01:14:44,800 --> 01:14:45,760
หนามชนะ

1469
01:14:46,080 --> 01:14:47,200
หนามชนะ

1470
01:14:47,440 --> 01:14:49,200
พวกเขากำลังมุ่งหน้าไปยังกรงเล็บ

1471
01:14:54,720 --> 01:14:59,760
ดูเหมือนว่าเราจะเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ

1472
01:15:03,370 --> 01:15:04,970
ว้าว. ฉันทำเสร็จแล้ว

1473
01:15:05,210 --> 01:15:05,970
ขายทีมแล้ว.

1474
01:15:05,970 --> 01:15:07,130
ถึงอย่างไร. เอาล่ะสาวๆ

1475
01:15:07,210 --> 01:15:09,130
ยืนหยัดเพื่อสิ่งนี้เหรอ? เอาละ

1476
01:15:13,770 --> 01:15:15,610
คุณเคยเป็นผู้เล่นคนโปรดของฉัน

1477
01:15:16,890 --> 01:15:17,690
จนถึงวันนี้.

1478
01:15:19,770 --> 01:15:21,290
เหตุการณ์พลิกผันขนาดไหน..

1479
01:15:21,370 --> 01:15:23,610
พวกหนามยิงใส่กรงเล็บ

1480
01:15:23,770 --> 01:15:25,930
แต่ความรุนแรงได้สูญเสียทีมของพวกเขาไป

1481
01:15:26,320 --> 01:15:29,760
ฉันจะบอกคุณว่า Rusty ฉันไม่อยากเป็นแฟน Thorns เลยตอนนี้

1482
01:15:31,600 --> 01:15:38,640
มีอิสรภาพอยู่ภายใน มีอิสรภาพโดยไม่ต้องพยายามจับน้ำท่วมและ

1483
01:15:38,640 --> 01:15:39,600
ถ้วยกระดาษ

1484
01:15:43,440 --> 01:15:50,240
มีการต่อสู้รออยู่ การต่อสู้มากมายพ่ายแพ้แต่คุณจะไม่มีวันสิ้นสุด

1485
01:15:50,240 --> 01:15:57,590
ถนน ขณะที่คุณกำลังเดินทางไปกับฉัน เฮ้ ตอนนี้ใช่ไหม

1486
01:16:09,510 --> 01:16:13,590
สิ่งสวยงามระหว่างเราเรารู้ดี

1487
01:16:19,290 --> 01:16:20,810
ตอนนี้ฉันกำลังลากรถของฉัน

1488
01:16:22,090 --> 01:16:26,890
มีรูบนหลังคา ทรัพย์สมบัติของฉันทำให้ฉันสงสัยแต่

1489
01:16:26,890 --> 01:16:37,330
ไม่มีข้อพิสูจน์ในหนังสือพิมพ์ วันนี้บอกข้างหน้าและทาง แต่คุณเลี้ยวขวา

1490
01:16:37,330 --> 01:16:39,290
ไปที่หน้าทีวี

1491
01:16:43,810 --> 01:16:44,050
ลง.

1492
01:16:47,490 --> 01:16:48,930
เอาล่ะไปกันเลย

1493
01:16:53,490 --> 01:16:54,930
ค่ายเล็กๆทั้งหมด

1494
01:16:58,290 --> 01:16:59,730
ก. ไม่มีทาง.

1495
01:17:00,130 --> 01:17:00,930
เฮ้ วิลล์

1496
01:17:02,290 --> 01:17:03,490
ไปบอล.

1497
01:17:05,730 --> 01:17:09,635
โย่ คุณไม่ควรเตรียมพร้อมที่จะเผชิญหน้ากับแมกม่าเหรอ? คุณไม่ได้ดู.

1498
01:17:09,635 --> 01:17:12,490
เกมเหรอ? เกม? ฉันไม่คิดว่าเจ็ทอยากเล่นกับพวกเราอีกต่อไป

1499
01:17:12,730 --> 01:17:14,570
ฉันเต็มใจที่จะเดิมพันว่าเธอทำ

1500
01:17:16,250 --> 01:17:19,690
เฮ้ เราคุยกันได้ไหม? ฉันไม่ว่าง.

1501
01:17:20,010 --> 01:17:20,610
ไม่เขาไม่ได้

1502
01:17:20,610 --> 01:17:21,130
มาเลย มาเลย

1503
01:17:21,130 --> 01:17:21,930
ให้. มอบลูกบอลให้ฉัน

1504
01:17:22,010 --> 01:17:22,810
ไม่เกิดขึ้น.

1505
01:17:22,810 --> 01:17:23,330
ลูกบอลของฉัน

1506
01:17:23,330 --> 01:17:28,850
ตอนนี้. ฉันมาบอกว่าฉันเป็น

1507
01:17:28,850 --> 01:17:29,610
ฉันเสียใจ.

1508
01:17:29,610 --> 01:17:31,730
โอเค คุณทำได้แล้ว

1509
01:17:31,730 --> 01:17:34,490
ดังนั้นโปรดฟังฉันหน่อย

1510
01:17:40,020 --> 01:17:41,380
ฉันต้องการที่จะชนะ

1511
01:17:42,900 --> 01:17:47,940
ฉันอยากจะจับกรงเล็บนั้นไว้และสัมผัสได้ว่าการเป็นหนึ่งในผู้ยิ่งใหญ่นั้นเป็นอย่างไร

1512
01:17:48,980 --> 01:17:53,220
เมื่อโฟลพูดเรื่องทั้งหมดเกี่ยวกับตัวฉันถูกล้างออกไป มันก็แค่นั้น

1513
01:17:55,180 --> 01:17:56,260
เพิ่งเข้ามาในหัวของฉัน

1514
01:17:56,820 --> 01:17:57,940
และฉันก็ปล่อยมันไปไม่ได้

1515
01:17:57,940 --> 01:18:01,330
เพราะลึกลงไปลึกลึกลงไปลึก

1516
01:18:02,200 --> 01:18:02,720
ฉันกลัว.

1517
01:18:02,720 --> 01:18:03,400
เธอพูดถูก.

1518
01:18:04,440 --> 01:18:05,640
และฉันก็ตื่นตระหนก

1519
01:18:06,680 --> 01:18:08,840
และฉันก็ทำคุณสกปรกไปหมด

1520
01:18:08,920 --> 01:18:12,120
และฉันเสียใจมาก

1521
01:18:16,200 --> 01:18:20,240
รู้ไหม ฉันคิดจริงๆ ว่าถ้าฉันจับกรงเล็บไว้ตอนท้าย

1522
01:18:20,240 --> 01:18:22,440
วันนั้นไม่สำคัญว่าฉันได้มาอย่างไร

1523
01:18:23,160 --> 01:18:26,840
แต่เมื่อคุณลองคิดดู นั่นคือสิ่งที่สำคัญ

1524
01:18:29,020 --> 01:18:31,180
นั่นเป็นคำขอโทษที่ดีจริงๆ

1525
01:18:32,060 --> 01:18:35,740
แต่คุณรู้ไหม คุณยังคงเป็นหนี้กรงเล็บของร้านอาหารอยู่

1526
01:18:37,260 --> 01:18:39,500
มันจะเป็นเรื่องยากที่จะชนะโดยไม่มีทีม

1527
01:18:39,820 --> 01:18:41,500
ฉันอาจจะรู้จักคนไม่กี่คน

1528
01:18:44,780 --> 01:18:46,140
โอ้ ขอบคุณพระเจ้า

1529
01:18:46,380 --> 01:18:47,820
สาวๆพวกนี้บ้าไปแล้ว

1530
01:18:47,820 --> 01:18:49,100
พาฉันออกไปจากที่นี่เร็วเข้า

1531
01:18:49,260 --> 01:18:50,300
สตาร์ทรถ.

1532
01:18:55,990 --> 01:19:01,190
โย่ ครับ โอลิเวีย? มาเร็ว.

1533
01:19:01,510 --> 01:19:02,790
เรามีเกมที่จะชนะ

1534
01:19:02,950 --> 01:19:03,430
ใช่.

1535
01:19:25,700 --> 01:19:27,940
นี่คือสิ่งที่สร้างความฝันขึ้นมา รัสตี้

1536
01:19:28,180 --> 01:19:29,620
ทีมกลายเป็นแชมป์

1537
01:19:30,180 --> 01:19:32,020
ผู้เล่นกลายเป็นตำนาน

1538
01:19:42,100 --> 01:19:44,180
นี่คือวันที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน

1539
01:19:44,430 --> 01:19:45,790
ฉันรู้สึกว่าตัวเองได้รับการลงทุน

1540
01:19:45,790 --> 01:19:47,470
ใครสนใจ? ฉันมาที่นี่เพื่อมัน

1541
01:19:47,470 --> 01:19:49,070
ใจละลายเลยลูก

1542
01:19:49,150 --> 01:19:50,190
เอาน่า วิล

1543
01:19:50,510 --> 01:19:51,230
ไปกันเลย

1544
01:19:53,070 --> 01:19:56,190
คืนนี้เจตต์และเมนจะตอบคำถามนี้ในที่สุด

1545
01:19:56,350 --> 01:19:58,590
ผีคือใคร? โอ้สาม

1546
01:19:58,670 --> 01:19:59,550
หนึ่ง สอง สาม

1547
01:19:59,630 --> 01:20:04,030
การถอยกลับ และที่นี่เราไป

1548
01:20:04,030 --> 01:20:07,310
ชัค. เหลือเชื่อ.

1549
01:20:07,550 --> 01:20:09,970
แหล่งท่องเที่ยวหลักได้รับทิปเหนือเลนนี่

1550
01:20:14,360 --> 01:20:17,800
Main Drills กลับบ้าน โดยส่งข้อความอันหนักแน่นไปยัง Thorns

1551
01:20:20,840 --> 01:20:22,520
คุณตัวเล็กเกินไป

1552
01:20:24,520 --> 01:20:25,400
เอาน่า วิล

1553
01:20:25,640 --> 01:20:27,560
แสดงให้พวกเขาเห็นว่าใครเล็กเกินไป

1554
01:20:32,760 --> 01:20:33,640
สายตามาที่ฉัน

1555
01:20:35,810 --> 01:20:36,690
เข้ากับความหวาน..

1556
01:20:36,690 --> 01:20:38,370
ผ่านคำพูด

1557
01:20:38,370 --> 01:20:44,050
ตอบกลับ. เมื่อควอเตอร์แรกใกล้จะจบลง ยังคงเป็นเกมของใครๆ อยู่

1558
01:20:45,090 --> 01:20:47,170
เราควรจะทอดคนโง่เหล่านี้

1559
01:20:47,330 --> 01:20:51,090
นำพวกมันออกไปถ้าคุณจำเป็น แต่ยึดสายนั้นไว้

1560
01:20:55,010 --> 01:20:56,210
แฮร์ริสัน พักก่อน

1561
01:20:56,210 --> 01:20:57,810
นู๋. ไม่ใช่วันนี้

1562
01:20:57,890 --> 01:20:59,010
จะ. ระวัง.

1563
01:21:01,980 --> 01:21:03,660
โอ๊ย. โดน Jet อย่างหนัก

1564
01:21:03,740 --> 01:21:04,860
ไม่มีการโทรผิด

1565
01:21:06,860 --> 01:21:07,260
อะไร

1566
01:21:11,580 --> 01:21:12,460
ไม่นะ.

1567
01:21:16,460 --> 01:21:20,580
อาการบาดเจ็บนี้อาจทำให้คุณต้องออกจากบ้านอย่างถาวรหากคุณทุ่มน้ำหนักลงไปมากกว่านี้

1568
01:21:20,580 --> 01:21:24,340
ตะกรัน ฉันขอโทษคุณ'

1569
01:21:24,340 --> 01:21:28,360
ทั้งหมด. เจ ฉันไม่ได้ตั้งใจให้คุณเจ็บนะ

1570
01:21:28,360 --> 01:21:29,360
เฮ้ เฮ้

1571
01:21:29,360 --> 01:21:30,440
มันไม่ใช่ความผิดของคุณ

1572
01:21:31,080 --> 01:21:33,480
แต่ฉันคิดว่าฉันทำเสร็จแล้ว

1573
01:21:35,640 --> 01:21:38,440
เราจะทำอย่างไร? เราไม่สามารถชนะได้หากไม่มีเจ็ต

1574
01:21:38,680 --> 01:21:41,080
อะไร โอ้เราทุกคนคิดอย่างนั้น

1575
01:21:52,280 --> 01:21:54,970
หน้าตา. รากวิ่งลึก

1576
01:21:55,690 --> 01:21:57,290
นั่นเป็นมากกว่าแค่กำลังใจ

1577
01:21:58,330 --> 01:22:01,290
พวกคุณไม่รู้ว่าคุณหมายถึงอะไรกับเมืองนี้

1578
01:22:02,330 --> 01:22:05,290
แม่บอกให้ฉันฝันใหญ่

1579
01:22:06,090 --> 01:22:11,370
และสำหรับไวโอลิน ไม่มีความฝันใดจะยิ่งใหญ่ไปกว่าการได้กรงเล็บกลับบ้าน

1580
01:22:11,770 --> 01:22:14,490
นี่อาจเป็นครั้งสุดท้ายที่ Thorns ที่มีความรุนแรงเคยเล่น

1581
01:22:14,730 --> 01:22:16,890
และเราจะไม่ออกไปข้างนอกแบบนี้

1582
01:22:17,050 --> 01:22:18,550
ใช่แล้ว คุณได้ยินว่าเป็นมือใหม่

1583
01:22:21,180 --> 01:22:22,460
มาฝันให้ยิ่งใหญ่กันเถอะ

1584
01:22:47,510 --> 01:22:52,070
การยืนปรบมืออย่างสมควรสำหรับ Jet Fillmore ในตำนาน

1585
01:22:56,870 --> 01:22:58,150
ยินดีต้อนรับกลับมานะเจ้าแพะ

1586
01:23:03,030 --> 01:23:07,750
Aoris เป็นคู่

1587
01:23:08,390 --> 01:23:10,160
หนามทั้งหมดถูกมัดไว้ทันที

1588
01:23:11,680 --> 01:23:12,880
ฉันได้รับสิ่งนี้

1589
01:23:21,680 --> 01:23:22,880
ฉันคือนกตัวนั้น

1590
01:23:23,200 --> 01:23:24,640
ฉันคือนกตัวนั้น

1591
01:23:30,640 --> 01:23:32,240
เธอบินได้

1592
01:23:32,560 --> 01:23:34,240
ฉันบินได้

1593
01:23:34,560 --> 01:23:36,250
เธอบินได้

1594
01:23:38,090 --> 01:23:41,530
โอลิเวีย เบิร์คเพิ่งโปสเตอร์ฉัน

1595
01:23:41,610 --> 01:23:43,770
ฉันเสียสติที่นี่

1596
01:23:43,850 --> 01:23:46,730
โอลิเวีย. ถูกต้องแล้ว

1597
01:23:47,930 --> 01:23:50,170
ไม่ ธอร์นนี่ เราทำได้

1598
01:23:50,250 --> 01:23:50,970
เล็ก. เล็ก.

1599
01:23:51,130 --> 01:23:52,250
ธงของอ็อกเซ็น

1600
01:23:52,410 --> 01:23:54,570
เหล่านี้คือหนามที่เราได้มาเห็น

1601
01:23:54,970 --> 01:23:56,410
ดูสิว่าใครคือเด็กโปสเตอร์

1602
01:24:01,460 --> 01:24:02,820
หมดเวลาแล้วแม็กม่า

1603
01:24:03,220 --> 01:24:05,860
โอ้. คำแนะนำให้อยู่ห่างจากโซเชียลมีเดีย

1604
01:24:06,580 --> 01:24:08,020
เราต้องพลิกเรื่องนี้

1605
01:24:08,500 --> 01:24:13,140
ตอนนี้คนบ้าของฉันอยู่ที่ไหน? ความบ้าคลั่งที่น่าเศร้า

1606
01:24:13,140 --> 01:24:13,820
เอ่อโอ้.

1607
01:24:13,820 --> 01:24:16,100
ฉันคิดว่าเรามีกิจกรรมแผ่นดินไหวเกิดขึ้น

1608
01:24:16,340 --> 01:24:18,420
เพียงแค่ฟังฝูงชนนั้น

1609
01:24:18,500 --> 01:24:20,580
พวกเขากำลังจะเป็นบ้า

1610
01:24:22,500 --> 01:24:23,460
ไปกันเลย

1611
01:24:28,350 --> 01:24:29,230
กับดักของอาร์เชอร์

1612
01:24:29,230 --> 01:24:29,990
ไม่มีทางออกไป

1613
01:24:29,990 --> 01:24:31,470
ฉันรู้ความรู้สึกนะรัสตี้

1614
01:24:31,870 --> 01:24:37,150
ว้าว. และขึ้นไปแล้วเลนนี่แจ็ค

1615
01:24:37,150 --> 01:24:38,430
ไม่สามารถช่วยคุณได้ในขณะนี้

1616
01:24:41,870 --> 01:24:43,950
โอ้. ฟาวล์อย่างหนักโดยฉัน

1617
01:24:43,950 --> 01:24:44,990
อะไร ทั้งหมดนั้น

1618
01:24:45,550 --> 01:24:47,950
ม้าลายและม้าทำงานร่วมกัน

1619
01:24:48,590 --> 01:24:49,070
มาเร็ว.

1620
01:24:49,070 --> 01:24:49,950
นั่นเป็นความผิด

1621
01:24:52,760 --> 01:24:56,680
จริงหรือ โอ้ นั่นเป็นวิธีที่คุณต้องการที่จะชนะฮะ? สิ่งที่คุณจะทำอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้,

1622
01:24:56,680 --> 01:25:00,680
เล็กเหรอ? เฮ้? ฉัน? เขาไม่ใช่คนตัวเล็ก

1623
01:25:01,720 --> 01:25:05,160
เขาเป็นคนกลาง.

1624
01:25:06,600 --> 01:25:07,800
เฮ้. ทำลายมันขึ้นมา

1625
01:25:08,760 --> 01:25:09,640
ให้ฉันอดัม

1626
01:25:09,800 --> 01:25:11,000
ให้ฉันอดัม

1627
01:25:11,320 --> 01:25:16,360
ผ่อนคลาย. เก็บกีบของคุณออกจากเพื่อนร่วมทีมของฉัน

1628
01:25:17,710 --> 01:25:18,910
ทำให้เขาเลือดออก

1629
01:25:19,310 --> 01:25:21,030
นั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการเห็น

1630
01:25:21,030 --> 01:25:22,030
พูดเพื่อตัวคุณเอง

1631
01:25:22,350 --> 01:25:24,990
ชัดเจนหมายเลข 2 หมายเลข 34 ดีดออก

1632
01:25:24,990 --> 01:25:27,510
คุณล้อเล่นฉันเหรอ? เมนเริ่มเลย

1633
01:25:27,510 --> 01:25:29,350
ความผิดของเขาอยู่ที่ไหน? ร้องไห้เกี่ยวกับมัน

1634
01:25:29,350 --> 01:25:32,630
กฎระบุว่า Thorns ต้องการผู้เล่นห้าคน ไม่เช่นนั้นจะถูกปรับแพ้

1635
01:25:32,630 --> 01:25:33,310
ตีฉันอีกครั้ง

1636
01:25:36,110 --> 01:25:37,310
โอเค โอเค

1637
01:25:37,310 --> 01:25:40,750
ฉันไม่ได้เล่นตั้งแต่สมัยลีกลีก แต่ฉันเดาว่าฉันทำได้

1638
01:25:47,390 --> 01:25:48,270
ใส่ฉันลงไปนะโค้ช

1639
01:25:49,230 --> 01:25:51,070
ฉันมีเกมที่จะชนะ

1640
01:25:54,350 --> 01:25:56,110
เจ็ต คุณเดินแทบไม่ได้

1641
01:25:56,190 --> 01:25:57,950
ไม่ เราไม่สามารถปล่อยให้คุณทำเช่นนี้ได้

1642
01:25:58,270 --> 01:25:59,150
แค่ทำให้มันแย่ลง

1643
01:25:59,550 --> 01:26:03,150
คุณคิดว่าพวกเขาซื้อมันเหรอ? โอ้ฉันทำ.

1644
01:26:03,230 --> 01:26:06,190
ฉันคิดว่าเรามีเวลาประมาณสามวินาทีก่อนที่พวกเขาจะทัน

1645
01:26:06,430 --> 01:26:07,430
นั่นคือทั้งหมดที่เราต้องการ

1646
01:26:07,430 --> 01:26:11,480
คุณพร้อมหรือยัง? พยายามจะเล่นแบบนี้ทั้งฤดูกาลแต่ก็หัวร้อนบ้าง

1647
01:26:11,720 --> 01:26:13,000
ขัดขวางฉันต่อไป

1648
01:26:13,400 --> 01:26:15,000
นั่นเป็นการเล่นที่ยอดเยี่ยม

1649
01:26:15,320 --> 01:26:17,320
ใช่แล้ว มันคุ้มค่าแก่การรอคอย

1650
01:26:20,280 --> 01:26:21,440
ใครวิ่งลึก.

1651
01:26:21,440 --> 01:26:24,120
Thorns ตกลงมาสองอันโดยเหลือเวลา 20 วินาที

1652
01:26:24,120 --> 01:26:26,200
เจ็ตจะวางทุกอย่างไว้บนเส้น

1653
01:26:26,440 --> 01:26:27,640
ช่างเป็นคู่แข่ง

1654
01:26:27,720 --> 01:26:28,440
ฟังนะ.

1655
01:26:28,440 --> 01:26:29,360
ดับเบิ้ลทีมเธอ

1656
01:26:29,360 --> 01:26:31,160
จัดทีมให้เธอสามคนถ้าคุณต้องการ

1657
01:26:31,240 --> 01:26:33,480
อย่าปล่อยให้เธอคลาดสายตา

1658
01:26:33,640 --> 01:26:35,080
เจตต์กำลังต่อสู้กับอาการบาดเจ็บ

1659
01:26:35,080 --> 01:26:36,280
ศาลไม่มั่นคง.

1660
01:26:36,550 --> 01:26:40,310
คุณยังต้องการให้เธอยิงนัดสุดท้ายหรือไม่? ด้วยไฟและกำมะถัน

1661
01:26:40,310 --> 01:26:42,230
นำการพิพากษาและความพิโรธมาสู่เราทุกคน

1662
01:26:42,630 --> 01:26:44,710
ฉันต้องการกิลมอร์

1663
01:27:02,080 --> 01:27:02,320
อา

1664
01:27:30,180 --> 01:27:30,660
มาเลย

1665
01:27:30,820 --> 01:27:31,860
ผ่านฉันไปเถอะ

1666
01:27:31,940 --> 01:27:32,900
ฉันไม่จำเป็นต้อง

1667
01:28:06,910 --> 01:28:09,590
เพื่อนซี้ของเราเพิ่งชนะกรงเล็บ

1668
01:28:09,590 --> 01:28:10,510
นั่นเป็นความผิดของฉัน

1669
01:28:10,590 --> 01:28:11,790
กอดฉันไว้ แดริล

1670
01:28:12,750 --> 01:28:17,070
เป็นครั้งแรกในรอบ 50 ปีที่ Thor ผู้ดุร้ายเป็นแชมป์ของเรา

1671
01:28:17,230 --> 01:28:19,170
ปาฏิหาริย์เกิดขึ้นได้นะเพื่อน

1672
01:28:19,250 --> 01:28:20,610
ฉันรักเกมนี้

1673
01:28:20,770 --> 01:28:23,170
และฉันก็รักคุณ รัชชี่

1674
01:28:24,690 --> 01:28:27,090
ฉันก็รักคุณเหมือนกัน ชัคเคิลส์

1675
01:28:34,130 --> 01:28:36,370
เด็กชายอีกคนจะล้มเหลว

1676
01:28:36,370 --> 01:28:39,490
เอ็ดดี้ ขอกษัตริย์อีกสิบองค์เถอะ

1677
01:28:41,810 --> 01:28:44,050
10 ปี 10 ทีม.

1678
01:28:44,380 --> 01:28:45,900
กรงเล็บอันหนึ่งนะที่รัก

1679
01:28:46,620 --> 01:28:48,540
เราเป็นแชมป์

1680
01:28:50,460 --> 01:28:51,460
คุณเจ๋งมาก

1681
01:28:51,460 --> 01:28:56,460
พ่อก็ค่อนข้างเท่ห์ใช่ไหม? ฉันก็แบบว่า เรารักคุณ

1682
01:28:57,580 --> 01:28:58,700
ฉันรักคุณสาวน้อย

1683
01:29:00,620 --> 01:29:02,620
เฮ้เพื่อน เกมที่ดี

1684
01:29:02,780 --> 01:29:03,740
ให้ฉันช่วยคุณออก

1685
01:29:05,580 --> 01:29:08,580
เฮ้ ผมของคุณลุกเป็นไฟ

1686
01:29:08,580 --> 01:29:10,710
อะไร โอ้ ไม่ ไม่ ไม่

1687
01:29:10,870 --> 01:29:11,910
ไม่ใช่เส้นผม.

1688
01:29:15,430 --> 01:29:17,030
จะ. เจ็ต

1689
01:29:17,270 --> 01:29:18,950
เราเป็นแชมป์นะที่รัก

1690
01:29:19,670 --> 01:29:20,390
เราทำได้แล้ว

1691
01:29:20,550 --> 01:29:21,670
เราทำอย่างนั้นจริงๆ

1692
01:29:21,670 --> 01:29:22,550
คุณทำมัน.

1693
01:29:22,950 --> 01:29:24,550
ดูเหมือนแม่จะพูดถูก

1694
01:29:29,190 --> 01:29:30,310
คุณสบายดีไหม? ฉันสบายดี.

1695
01:29:30,390 --> 01:29:30,990
ฉันสบายดี.

1696
01:29:30,990 --> 01:29:32,710
ฉันแค่ไม่รู้สึกถึงขาของฉัน

1697
01:29:32,710 --> 01:29:34,950
แต่ฉันเป็นแชมป์นะที่รัก

1698
01:29:36,140 --> 01:29:37,300
ไม่เคยคิดว่าจะได้เห็นวันนั้น

1699
01:29:37,300 --> 01:29:38,420
เจด ฟิลมอร์.

1700
01:29:38,420 --> 01:29:39,180
ส่งบอล

1701
01:29:39,260 --> 01:29:41,780
ความปลอดภัย. รอหน่อยนะเจ้าดูด

1702
01:29:41,780 --> 01:29:51,260
เวลาเล่น เราควรทำลายไหม? ทำลายเหรอ? เฮ้ คุณพูดถูกเกี่ยวกับวิล

1703
01:29:51,420 --> 01:29:53,420
เขาเป็นส่วนเสริมที่ยอดเยี่ยมให้กับทีม

1704
01:29:53,580 --> 01:29:54,860
ลาก่อน พิกเล็ต

1705
01:29:55,820 --> 01:30:01,840
ขอแนะนำ Roar Champions ของคุณ ไวรัส

1706
01:30:02,070 --> 01:30:02,310
และ.

1707
01:30:09,830 --> 01:30:10,390
ไปกันเลย

1708
01:30:11,030 --> 01:30:11,750
ไปกันเลย

1709
01:30:13,590 --> 01:30:14,950
ขึ้นแล้วนะทุกคน

1710
01:30:17,270 --> 01:30:22,550
ฉันคิดว่าถึงเวลาที่พวกเขาได้ยินจากแพะแล้ว

1711
01:30:27,760 --> 01:30:29,200
กดปานกลางก็ทำได้

1712
01:30:33,440 --> 01:30:36,560
ฉัน ฉันไม่รู้ว่าจะพูดอะไรตอนนี้ด้วยซ้ำ

1713
01:30:37,120 --> 01:30:38,160
นี่มันบ้าไปแล้ว

1714
01:30:39,040 --> 01:30:40,000
โอ้ว้าว

1715
01:30:41,840 --> 01:30:45,840
ฉันหมายถึงฉันเห็นเจ็ตเล่นเมื่อกี้

1716
01:30:46,320 --> 01:30:47,600
เมื่อฉันยังเป็นเด็ก

1717
01:30:48,400 --> 01:30:54,010
และฉันก็บอกแม่ว่า ฉันจะเป็นเหมือนเธอ

1718
01:30:56,090 --> 01:31:00,570
และคุณรู้ไหมว่าอะไรบ้า? แม่ก็เชื่อแบบนั้นจริงๆ

1719
01:31:01,130 --> 01:31:06,250
ดูเหมือนเธอจะรู้เรื่องพวกนี้อยู่เสมอนะรู้ไหม? เหมือนเธอเสมอ

1720
01:31:06,410 --> 01:31:11,770
รู้ว่าถึงแม้เธอไม่สามารถอยู่ที่นี่เพื่อฉันได้ ไวโอลินก็จะอยู่ที่นี่

1721
01:31:12,650 --> 01:31:14,410
คุณส่งมาให้ฉัน

1722
01:31:14,730 --> 01:31:15,290
ทำได้ดี.

1723
01:31:15,370 --> 01:31:16,410
เปลี่ยนเกม

1724
01:31:17,130 --> 01:31:19,060
และคุณก็คอยอยู่ข้างหลังฉันเสมอ

1725
01:31:21,300 --> 01:31:22,900
และคุณเป็นแรงบันดาลใจให้ฉัน

1726
01:31:25,700 --> 01:31:28,020
เรานำสโมสรกลับบ้าน

1727
01:31:34,900 --> 01:31:38,820
และแม้ว่า Thorns จะไม่มีบ้านในไวโอเล็ตอีกต่อไป

1728
01:31:43,140 --> 01:31:46,910
ไม่มีใครสามารถเอากรงเล็บนี้ไปจากเราได้

1729
01:31:50,430 --> 01:31:53,230
ไวโอลินจะเป็นแชมป์ตลอดไป

1730
01:31:55,550 --> 01:31:57,550
โมลโดมีบางอย่างที่จะพูด

1731
01:31:58,670 --> 01:32:02,510
ธอร์นพักอยู่ในไวน์แลนด์

1732
01:32:04,830 --> 01:32:07,070
มอร์โด้คือเดโมเนอร์

1733
01:32:07,630 --> 01:32:08,750
รอก่อน ยังไงล่ะ?

1734
01:32:14,570 --> 01:32:15,210
ทั้งหมดเข้า

1735
01:32:15,610 --> 01:32:16,410
ทั้งหมดเข้า

1736
01:32:16,570 --> 01:32:18,010
ฮา. อูโน่

1737
01:32:18,010 --> 01:32:21,290
ย้อนกลับ. อะไร ขอฉันลองดูสิ

1738
01:32:21,290 --> 01:32:23,610
คุณทำให้ทีม Lizard โด่งดัง

1739
01:32:24,170 --> 01:32:26,730
ว้าวนี่เป็นเรื่องถูกกฎหมายจริงๆ

1740
01:32:27,130 --> 01:32:28,729
โมโตเป็นเจ้านายของฉัน

1741
01:32:28,810 --> 01:32:29,690
นั่นไม่ดีเลย

1742
01:32:34,330 --> 01:32:37,610
โมโต แคว แคว แคว

1743
01:32:40,180 --> 01:32:41,380
แต่งงานกับฉันนะโมโต

1744
01:32:41,380 --> 01:32:42,420
ไป. แต่งงานกับฉัน.

1745
01:32:42,660 --> 01:32:47,620
คุณได้ยินไวโอลินนั่นไหม? ดูเหมือนหนามจะยังคงอยู่

1746
01:32:48,980 --> 01:32:56,420
รากวิ่งลึก รากวิ่งลึก วิ่งรากลึก วิ่งลึก รากวิ่งลึก

1747
01:32:56,660 --> 01:33:03,100
รากวิ่งลึก รากวิ่งลึก วิ่งรากลึก วิ่งรากลึก รากลึก

1748
01:33:03,100 --> 01:33:03,820
วิ่งลึก D.

1749
01:33:21,260 --> 01:33:22,140
ขอบคุณแม่

1750
01:33:36,220 --> 01:33:36,700
มาเร็ว.

1751
01:33:39,180 --> 01:33:47,060
โอ้ ช่างเป็นวันที่สวยงามจริงๆ ฉันดีใจที่ฉันยังมีชีวิตอยู่ และได้รับรอยยิ้มนี้บนตัวฉัน

1752
01:33:47,060 --> 01:33:54,540
ใบหน้า เพราะฉันลืมตาขึ้น ฉันพบทางออก ที่ซึ่งฉันไม่เคยคิดมาก่อน

1753
01:33:54,540 --> 01:34:02,550
ที่ฉันจะได้เห็นวันที่ฉันจะบอกว่าฉันดี ฉันดี ฉันดี กับสิ่งนั้น

1754
01:34:02,550 --> 01:34:07,310
สิ่งล่อใจเก่าๆ ทุกคนระหว่างทางที่พวกเขาพยายามจะทำลายฉันในเวลาที่ฉัน

1755
01:34:07,310 --> 01:34:11,630
แพ้ที่ฉันโยนนาฬิกาทรายนั่นทิ้งไป ตอนนี้ฉันไม่ได้คิดอะไรเลย

1756
01:34:11,630 --> 01:34:16,110
ของสิ่งนั้นก็ชดใช้กับเพื่อนที่ทำผิด ปล่อยวางไปซะหมด

1757
01:34:16,110 --> 01:34:20,230
เจ็บที่ฉันถืออยู่ เอาไพ่ที่ฉันแจกและเริ่มเล่นถูกต้อง

1758
01:34:20,230 --> 01:34:26,760
เขาพบฉันในความมืด และฉันพบแสงสว่างที่ฉันกำลังต่อสู้ ไล่ล่าทั้งหมด

1759
01:34:26,760 --> 01:34:33,240
เงินกู้ของฉันด้วยมือที่ผิด โอ้ ตอนนี้ฉันกำลังร้องเพลงใหม่ล่าสุดให้ฉันฟัง

1760
01:34:33,240 --> 01:34:40,599
ช่างเป็นวันที่สวยงามจริงๆ ฉันดีใจมากที่ฉันยังมีชีวิตอยู่ ฉันได้รับสิ่งนี้

1761
01:34:40,599 --> 01:34:48,200
ยิ้มบนใบหน้าของฉัน เพราะฉันลืมตา ฉันพบทางออกจากสถานที่นั้นแล้ว

1762
01:34:48,200 --> 01:34:56,450
ไม่เคยคิดเลยว่าจะได้เห็นวันพูดได้ว่าฉันดี ฉันสบายดี ฉันสบายดี

1763
01:34:56,450 --> 01:35:01,130
ดี. กับทางที่ฉันกำลังเดินไป ไม่มีทาง จะหันกลับอย่างไร

1764
01:35:01,450 --> 01:35:05,530
มองเห็นสิ่งที่ดีและไม่ดี ชีวิตมอบเส้นทางที่แตกหักให้ฉันตรงไป

1765
01:35:05,530 --> 01:35:11,490
ให้กับครอบครัวของฉัน สงบสุขด้วยเศษชิ้นส่วนที่แตกสลายในที่สุดฉันก็หาทางออกได้

1766
01:35:11,490 --> 01:35:12,170
ปลายลึก

1767
01:35:12,410 --> 01:35:17,540
บางวันฉันยังไม่อยากจะเชื่อเลย ฉันยังมีชีวิตอยู่ ฉันยังหายใจอยู่

1768
01:35:17,540 --> 01:35:24,500
แม้ว่าฉันจะร้องเพลงใหม่ล่าสุดให้ฉันฟัง และมันดำเนินไปแบบว่า โอ้ อะไรนะ

1769
01:35:24,500 --> 01:35:32,020
วันที่สวยงาม ฉันดีใจมากที่ฉันยังมีชีวิตอยู่ ฉันมีรอยยิ้มบนใบหน้าของฉัน เพราะว่าฉัน

1770
01:35:32,020 --> 01:35:33,220
เปิดของฉัน

1771
01:35:34,020 --> 01:35:41,470
ฉันพบหนทางออกจากสถานที่นั้น ฉันไม่เคยคิดว่าจะได้เห็นวันที่ฉัน

1772
01:35:41,470 --> 01:35:47,710
จะบอกว่าดีแค่ไหน ฉันดีแค่ไหน

1773
01:35:50,910 --> 01:35:53,150
ดีแค่ไหนดีแค่ไหน