1 00:01:11,573 --> 00:01:13,073 Hmm... 2 00:01:29,489 --> 00:01:31,626 Äntligen. 3 00:01:31,859 --> 00:01:33,761 Jag är så glad för er skull. 4 00:01:35,697 --> 00:01:37,431 Låt oss börja. 5 00:01:40,367 --> 00:01:42,003 Vad är kärlek? 6 00:01:42,003 --> 00:01:44,639 Våra poeter har kämpat i århundraden. 7 00:01:45,305 --> 00:01:49,711 Liksom våra författare, våra artister, 8 00:01:49,978 --> 00:01:52,245 våra teologer. 9 00:01:52,245 --> 00:01:56,283 Men våra forskare undrade 10 00:01:56,483 --> 00:02:00,420 om det bara var en ekvation som ska lösas. 11 00:02:00,622 --> 00:02:02,924 Och det visar sig att sann kärlek 12 00:02:03,123 --> 00:02:06,193 börjar och slutar med hjärtat. 13 00:02:07,095 --> 00:02:10,430 Det är denna koppling som binder. 14 00:02:11,431 --> 00:02:13,668 Här står en man framför mig 15 00:02:14,334 --> 00:02:18,205 som blev rånad av kärlek i sitt första liv. 16 00:02:18,806 --> 00:02:21,241 Vem ska fylla detta roll än kvinnan 17 00:02:21,441 --> 00:02:24,177 som tog sin egen när hennes sanna kärlek, 18 00:02:24,378 --> 00:02:27,280 denna man, blev bestulen från henne. 19 00:02:28,750 --> 00:02:34,354 Nu äntligen återförenad för äktenskap idag. 20 00:02:35,123 --> 00:02:39,426 Alltså dessa två en gång livlösa kärl 21 00:02:39,794 --> 00:02:42,997 står nu framför mig full av liv, 22 00:02:43,196 --> 00:02:44,231 ännu en gång. 23 00:02:44,464 --> 00:02:46,801 I hopp om att gå vidare som den älskade 24 00:02:47,135 --> 00:02:48,002 inleder en helt ny... 25 00:02:49,704 --> 00:02:53,173 En mer hädisk handling Jag har aldrig sett mina ögon på. 26 00:02:54,776 --> 00:02:56,944 John Clerval. 27 00:02:57,111 --> 00:02:59,379 Du och din avkomma har rest en bra bit 28 00:02:59,580 --> 00:03:01,616 för ett evenemang du var inte inbjuden. 29 00:03:03,283 --> 00:03:05,252 Så du känner igen mig? 30 00:03:05,452 --> 00:03:08,288 Du har det omisskännliga intryck av din kusin. 31 00:03:08,623 --> 00:03:11,391 Den bortgångne Dr Henry Clerval. 32 00:03:12,660 --> 00:03:15,429 En djup saknad för oss alla. 33 00:03:17,397 --> 00:03:19,934 Och ändå förväntade vi oss dig på hans begravning. 34 00:03:20,101 --> 00:03:21,936 Han brydde sig inte om honom. 35 00:03:22,136 --> 00:03:23,871 Han bryr sig inte om någon. 36 00:03:24,304 --> 00:03:25,673 Ange ditt företag... 37 00:03:27,041 --> 00:03:28,943 Eller stanna för äktenskapet. 38 00:03:29,644 --> 00:03:31,813 -Att stanna? -Till denna styggelse. 39 00:03:34,182 --> 00:03:36,751 Låt oss fortsätta. 40 00:03:36,918 --> 00:03:40,521 Dina dagar av att leka Gud är över, Dr Frankenstein. 41 00:03:40,888 --> 00:03:42,090 Vänta. 42 00:03:42,289 --> 00:03:44,726 Jag försäkrar dig att jag jag spelar inte Gud. 43 00:03:45,193 --> 00:03:46,226 Det var din kusin. 44 00:03:46,426 --> 00:03:48,596 Min partner det ville ha den distinktionen. 45 00:03:49,197 --> 00:03:50,397 Om det här handlar om pengar... 46 00:03:50,832 --> 00:03:54,468 Vi vet allt om din ökända Dr Frankensteins slott. 47 00:03:54,669 --> 00:03:57,205 Du kan ha Dr Clervals andel. 48 00:03:57,205 --> 00:04:00,875 Mina dagar av återupplivning någon är över. 49 00:04:01,241 --> 00:04:02,543 Din dåre, Frankenstein. 50 00:04:08,783 --> 00:04:10,350 Inga! 51 00:04:11,152 --> 00:04:12,385 Håll dig tillbaka! 52 00:04:12,620 --> 00:04:15,123 Låt inte deras våld hålla dig från din kärlek. 53 00:04:15,322 --> 00:04:16,423 Din dåre, Victor! 54 00:04:16,624 --> 00:04:18,626 Det här handlar om vad är med rätta vår! 55 00:04:23,363 --> 00:04:24,565 Inga! 56 00:04:24,565 --> 00:04:27,367 Vad har du gjort? 57 00:04:37,545 --> 00:04:38,846 Kan vi använda dem? 58 00:04:38,846 --> 00:04:40,148 Nej, det är för riskabelt. 59 00:04:40,380 --> 00:04:41,348 Så döda dem. 60 00:04:41,682 --> 00:04:43,217 Men de är döda, eller hur? 61 00:04:43,416 --> 00:04:44,351 Hur är det med Dr Frankenstein? 62 00:04:44,552 --> 00:04:45,285 Vi behöver honom. 63 00:04:45,653 --> 00:04:47,655 -Min kärlek! - Hacka de andra. 64 00:04:48,321 --> 00:04:50,290 Vi ska använda dem till köttfärs. 65 00:04:50,290 --> 00:04:52,927 Åh, köttpajer till middag! 66 00:04:53,127 --> 00:04:55,563 Ge mig det. 67 00:04:55,763 --> 00:04:58,032 Flytta. 68 00:05:10,978 --> 00:05:12,479 Åh! 69 00:05:25,092 --> 00:05:27,094 John! Elden! 70 00:05:27,094 --> 00:05:28,095 Vi måste gå! 71 00:05:29,297 --> 00:05:30,998 Harris, ta resten av honom. 72 00:05:30,998 --> 00:05:34,869 Louise, Mary, hjälp mig med Frankenstein. 73 00:05:35,169 --> 00:05:36,336 Kom igen, skynda dig! 74 00:05:49,083 --> 00:05:53,386 Vi ska ta detta monster till kusin Henrys herrgård. 75 00:06:12,874 --> 00:06:15,375 Du rengör det bladet mer än du använder den. 76 00:06:16,143 --> 00:06:17,078 Var tacksam, syster. 77 00:06:17,545 --> 00:06:19,013 Om inte för det här bladet du skulle inte laga mat 78 00:06:19,213 --> 00:06:20,248 din tåliga kaningryta. 79 00:06:20,615 --> 00:06:23,985 Härdig? Du dödade morotsstjälkar mestadels. 80 00:06:24,252 --> 00:06:25,887 Sluta bråka. 81 00:06:26,020 --> 00:06:28,990 Felix gör böter jobb med att ge mat. 82 00:06:29,624 --> 00:06:31,359 Och du, min kära Agatha, 83 00:06:31,592 --> 00:06:34,562 ett lika bra jobb att göra den ätbar. 84 00:06:35,663 --> 00:06:37,531 Du vet, det gör inte ni båda behöver stanna 85 00:06:37,732 --> 00:06:39,367 och vaka över mig längre. 86 00:06:39,634 --> 00:06:41,335 Snälla pappa. 87 00:06:41,569 --> 00:06:43,537 Vi kommer att stanna tills de hittar mamma. 88 00:06:44,238 --> 00:06:45,640 Om inte monstret fick henne. 89 00:06:45,940 --> 00:06:46,874 Sluta. 90 00:06:47,108 --> 00:06:49,710 Även i mörkret kan jag se dig tjafsa. 91 00:06:50,044 --> 00:06:52,013 Förlåt, pappa. 92 00:06:52,246 --> 00:06:53,648 Det finns inget monster. 93 00:06:55,482 --> 00:06:56,984 Pappa, han stod en fot över den högsta av män 94 00:06:57,184 --> 00:06:58,152 med ett ansikte som-- 95 00:06:58,719 --> 00:07:02,790 Vad bryr jag mig om hans ansikte? Hur lång var han ungefär? 96 00:07:03,024 --> 00:07:03,958 Han var skrämmande. 97 00:07:04,392 --> 00:07:05,559 Inte för mig. 98 00:07:06,093 --> 00:07:06,827 Du kan inte se. 99 00:07:07,194 --> 00:07:09,897 Felix, monstret du är söker efter 100 00:07:09,897 --> 00:07:12,600 kommer aldrig att se ut som ghouls du brukade läsa om 101 00:07:12,800 --> 00:07:14,168 i dina bilderböcker. 102 00:07:14,936 --> 00:07:17,138 De är fler lömsk än så. 103 00:07:17,571 --> 00:07:18,973 Deras sinnen är korrupta. 104 00:07:19,573 --> 00:07:22,009 Allt de vet är lögn och bedrägeri. 105 00:07:22,576 --> 00:07:24,378 Du kommer inte att känna igen dem 106 00:07:24,845 --> 00:07:26,747 eftersom de ser ut som du och jag. 107 00:07:29,717 --> 00:07:31,185 Men denna varelse det kom upp till dig... 108 00:07:31,385 --> 00:07:34,555 Sökte vänskap. Är det så illa? 109 00:07:34,689 --> 00:07:37,224 Felix gör sitt bästa på att hålla vänner borta. 110 00:07:38,592 --> 00:07:40,528 Inte sant. Jag är en underbar vän. 111 00:07:43,331 --> 00:07:45,199 Vad är det, far? 112 00:07:45,366 --> 00:07:46,901 Rök. 113 00:07:54,976 --> 00:07:57,244 Det verkar som om det kommer från gamla kyrkan vid kullen. 114 00:07:58,045 --> 00:07:59,080 Ett dåligt omen. 115 00:07:59,313 --> 00:08:00,448 Jag tar en hink. 116 00:08:00,614 --> 00:08:01,782 Jag ska hämta lite vatten. 117 00:08:01,949 --> 00:08:04,852 Oj, barn. Gå till stadens äldste. 118 00:08:04,852 --> 00:08:07,154 - Ta hjälp av dem. -Det finns ingen tid! 119 00:08:07,355 --> 00:08:08,522 Människor kan vara i fara. 120 00:08:08,756 --> 00:08:10,691 Mamma kan vara i den där elden. 121 00:08:11,158 --> 00:08:13,627 Gå försiktigt. 122 00:08:15,730 --> 00:08:18,032 Vi kommer snart tillbaka. 123 00:08:18,632 --> 00:08:21,936 Dåligt omen. Dåligt omen. 124 00:09:19,627 --> 00:09:21,595 Någon lever. 125 00:09:24,198 --> 00:09:25,699 Felix. 126 00:09:29,003 --> 00:09:29,937 Nej. 127 00:09:30,137 --> 00:09:31,205 Är du okej? 128 00:09:31,405 --> 00:09:34,275 Det är okej. Det är okej. Vi är här för att hjälpa till. 129 00:09:37,711 --> 00:09:39,747 Agatha, jag vet inte om det här. 130 00:09:39,914 --> 00:09:41,082 Hon ser farlig ut. 131 00:09:42,049 --> 00:09:44,919 Lägg ner bladet. Gör det. 132 00:09:51,392 --> 00:09:53,661 Du ser sårad ut. 133 00:09:56,630 --> 00:09:58,099 Älskad. 134 00:09:58,332 --> 00:09:59,867 Åh... 135 00:10:01,402 --> 00:10:03,971 Min älskade. 136 00:10:06,874 --> 00:10:08,342 Det är monstret! 137 00:10:08,609 --> 00:10:11,345 Felix, shh. Tyst. Shh. 138 00:10:11,580 --> 00:10:12,947 Agatha, nej! Titta på henne! 139 00:10:12,947 --> 00:10:14,648 Hon måste också vara ett monster. 140 00:10:15,116 --> 00:10:16,851 Nej, nej. Vänta. 141 00:10:17,051 --> 00:10:19,086 Är det det? 142 00:10:19,588 --> 00:10:20,688 Älskad. 143 00:10:20,855 --> 00:10:22,123 Jag ringer de äldste. 144 00:10:22,289 --> 00:10:23,491 Jag är Agatha. 145 00:10:23,691 --> 00:10:25,759 Och den där imbecillans min bror Felix. 146 00:10:27,361 --> 00:10:29,196 A... gatha. 147 00:10:30,532 --> 00:10:32,333 Idiot. 148 00:10:33,568 --> 00:10:34,969 Kan vi lämna? 149 00:10:35,102 --> 00:10:36,505 Vi måste ta henne tillbaka till vårt hem. 150 00:10:36,704 --> 00:10:37,938 Nej, det gör vi inte. Varför? 151 00:10:38,139 --> 00:10:40,040 Vi har medicin. Jag kan lappa henne där. 152 00:10:40,274 --> 00:10:41,976 Vi har medicin på sjukstugan. 153 00:10:42,176 --> 00:10:43,512 Sjukhus? Vill du vad hände med mamma 154 00:10:43,711 --> 00:10:44,845 hända henne? 155 00:10:45,045 --> 00:10:46,480 Vi vet inte vad hände mamma. 156 00:10:46,680 --> 00:10:49,416 Tja, jag riskerar inte det ödet. 157 00:10:49,650 --> 00:10:50,684 Följ med oss. 158 00:10:51,185 --> 00:10:52,319 Vi kan hjälpa dig. 159 00:11:10,804 --> 00:11:14,208 Nåväl, åtminstone, sätt den där grejen här. 160 00:11:15,676 --> 00:11:17,411 Kom igen. 161 00:11:26,220 --> 00:11:29,089 Okej, låt oss gå. Hitåt. 162 00:11:29,790 --> 00:11:31,725 Vara försiktig. 163 00:11:48,510 --> 00:11:49,578 Sluta stirra, Felix. 164 00:11:49,578 --> 00:11:51,212 Jag skulle sluta stirra, 165 00:11:51,412 --> 00:11:53,881 men hon vaggar ett monsters huvudet mitt framför mig. 166 00:11:54,114 --> 00:11:55,550 Stopp. 167 00:11:55,749 --> 00:11:57,985 Denna stackars varelse har gått igenom tillräckligt. 168 00:11:58,819 --> 00:12:00,788 Du måste visa lite anständighet 169 00:12:01,021 --> 00:12:02,557 medan du är i mitt hushåll. 170 00:12:03,190 --> 00:12:06,393 Min kära, jag minns din trolovade. 171 00:12:06,595 --> 00:12:08,195 Han kom hit till min stuga. 172 00:12:08,862 --> 00:12:10,297 Han var väldigt snäll. 173 00:12:11,232 --> 00:12:14,735 Andra är jag rädd för mycket nervös kring min plåga. 174 00:12:14,935 --> 00:12:17,471 Men han behandlade mig med respekt och anständighet. 175 00:12:18,072 --> 00:12:22,376 Jag var inte ett hjälplöst barn, och han var inget fult monster. 176 00:12:22,743 --> 00:12:26,213 Så vi är skyldiga honom att visa denna kvinna samma artighet. 177 00:12:27,448 --> 00:12:28,282 Älskade du honom? 178 00:12:28,482 --> 00:12:30,384 Mm-hmm. 179 00:12:31,151 --> 00:12:32,353 Hur kunde hon känna kärlek? 180 00:12:32,353 --> 00:12:33,754 -Få ut! -Felix! 181 00:12:37,791 --> 00:12:38,926 Det här är inte rätt. 182 00:12:39,493 --> 00:12:40,427 Det här är inte normalt. 183 00:12:40,629 --> 00:12:41,829 Och jag misstänker att hon har något 184 00:12:41,829 --> 00:12:43,030 att göra med Mammas försvinnande. 185 00:12:43,264 --> 00:12:44,798 Ut! 186 00:12:49,470 --> 00:12:51,005 Pappa, snälla gör det inte var hård mot Felix. 187 00:12:51,238 --> 00:12:53,841 Vill du också lämna? 188 00:12:57,244 --> 00:13:00,781 Varför var du i kyrkan? 189 00:13:02,850 --> 00:13:05,052 Hennes klänning. Jag tror att hon skulle gifta sig. 190 00:13:05,853 --> 00:13:07,855 Kärleken hittar ett sätt. 191 00:13:11,693 --> 00:13:13,561 Din klänning är förstörd. 192 00:13:13,561 --> 00:13:15,129 Det måste ha varit så vackert. 193 00:13:17,965 --> 00:13:20,602 Ledsen. Ledsen. 194 00:13:20,801 --> 00:13:22,936 Det menade jag inte. Jag fick henne att hoppa. 195 00:13:26,473 --> 00:13:27,742 Är du okej? 196 00:13:27,742 --> 00:13:30,545 Agatha, hämta lite vatten, tack. 197 00:13:43,490 --> 00:13:45,359 Clervals. 198 00:13:45,926 --> 00:13:48,630 Vad? Vad är en Clerval? 199 00:13:48,763 --> 00:13:50,164 Jag tror inte att det är vad. 200 00:13:50,364 --> 00:13:52,833 Jag tror att Clervals är en vem. 201 00:13:54,001 --> 00:13:56,170 Känner vi några Clervals? 202 00:14:00,307 --> 00:14:02,510 Din man, Mr. Clancy, är sen. 203 00:14:02,843 --> 00:14:04,878 Han är lat, den där grisen. 204 00:14:05,079 --> 00:14:07,314 Iris, du är en djävul. 205 00:14:07,549 --> 00:14:08,082 Vilka är dessa märken? 206 00:14:08,282 --> 00:14:10,250 Jag är ingen knarkjävel. 207 00:14:11,318 --> 00:14:14,723 Åh, det är nålmärken. 208 00:14:15,523 --> 00:14:17,826 En degenererad, precis som de andra. 209 00:14:18,325 --> 00:14:21,261 Laudanum i hans ådror, galenskap i hans huvud. 210 00:14:21,462 --> 00:14:24,164 Låt mig se. 211 00:14:26,066 --> 00:14:27,267 Vad gör du? 212 00:14:27,502 --> 00:14:28,135 Ingenting. 213 00:14:28,335 --> 00:14:29,403 Vad? 214 00:14:29,637 --> 00:14:32,507 Betänk honom. Han letar bara efter tonic. 215 00:14:32,707 --> 00:14:34,007 Nej, det är jag inte. Det är jag inte. 216 00:14:34,208 --> 00:14:37,311 Jag ser bara till att han sticker sig inte igen. 217 00:14:42,517 --> 00:14:44,586 Galen vetenskapsman. 218 00:14:45,687 --> 00:14:47,555 En megaloman. 219 00:14:47,789 --> 00:14:50,057 En nålman. 220 00:14:50,257 --> 00:14:53,093 Han ser mer ut en död man för mig. 221 00:14:54,863 --> 00:14:55,663 Så berätta för mig. 222 00:14:56,698 --> 00:14:59,199 Vem var ansvarig när dödade du vår kusin? 223 00:15:03,571 --> 00:15:05,874 Säg mig, var är brudgummen och bruden? 224 00:15:06,106 --> 00:15:08,510 Är du klar nu? 225 00:15:08,510 --> 00:15:09,977 Åh, jag hoppas inte. 226 00:15:09,977 --> 00:15:12,580 Åh, så det här är ett skämt för honom. 227 00:15:13,080 --> 00:15:13,882 Vad hände? 228 00:15:14,081 --> 00:15:15,482 De är döda. 229 00:15:15,683 --> 00:15:18,385 Jag skar upp det där monstret själv. 230 00:15:19,286 --> 00:15:21,890 Och bruden var brändes till aska. 231 00:15:22,489 --> 00:15:25,359 Det finns inget kvar av dina experiment. 232 00:15:25,359 --> 00:15:27,762 Det är som om du har aldrig spelat någon roll. 233 00:15:27,995 --> 00:15:30,030 Döda mig nu. 234 00:15:30,230 --> 00:15:32,901 liv, död, det är samma sida av myntet. 235 00:15:33,100 --> 00:15:34,201 Inte för mig. 236 00:15:34,903 --> 00:15:35,703 Inte för Henry. 237 00:15:36,504 --> 00:15:40,040 Du dödade honom så att du kunde behålla den elektriska ekvationen 238 00:15:40,240 --> 00:15:43,110 som gör maskinen arbeta för dig själv 239 00:15:43,343 --> 00:15:45,312 och vara den enda att utöva sin makt. 240 00:15:45,513 --> 00:15:48,550 Nej. Samma kraft gjorde din kusin galen 241 00:15:48,750 --> 00:15:52,554 och han tog livet av sig att tro att han hade blivit odödlig 242 00:15:52,986 --> 00:15:55,222 efter att ha återuppstått på blodmånen. 243 00:15:58,125 --> 00:15:59,359 Du behöver min hjälp. 244 00:16:00,060 --> 00:16:01,295 Blodmånen är över oss. 245 00:16:01,495 --> 00:16:03,363 John vet allt om Blodmånen. 246 00:16:03,665 --> 00:16:05,966 Dagböckerna som vi gjorde hitta förklara dess samband 247 00:16:06,200 --> 00:16:08,135 att vinna odödlighet från maskinen, 248 00:16:08,135 --> 00:16:10,170 men inte hur man startar det. 249 00:16:10,772 --> 00:16:12,473 Henry var orolig. 250 00:16:12,941 --> 00:16:15,275 Han var inte rätt i huvudet. 251 00:16:17,077 --> 00:16:20,515 Fast jag kan se äpplet faller inte långt från trädet. 252 00:16:20,715 --> 00:16:22,750 Tysta! 253 00:16:22,884 --> 00:16:26,253 Du talar när Jag säger åt dig att tala. 254 00:16:27,087 --> 00:16:29,824 Nu, dessa tidskrifter som vi finner, 255 00:16:30,023 --> 00:16:35,295 de är ett slöseri med tid, fulla av teorier och gissningar. 256 00:16:35,429 --> 00:16:38,566 Detta handlar om återuppliva en katt och en mus. 257 00:16:38,800 --> 00:16:40,234 Det var din kusin. 258 00:16:40,467 --> 00:16:42,971 Som jag nämnde, han var inte... 259 00:16:48,208 --> 00:16:52,346 Ingen av dessa tidskrifter berätta vad jag behöver veta. 260 00:16:53,347 --> 00:16:54,682 Och vad är det? 261 00:16:54,916 --> 00:16:57,919 Henry sa att du skrev ner ekvationen i en röd journal. 262 00:16:58,118 --> 00:17:00,387 Men var? med det, vi kan driva maskinen 263 00:17:00,588 --> 00:17:02,857 och föra tillbaka honom till livet och bli befälhavare 264 00:17:03,056 --> 00:17:04,324 i sin odödliga armé. 265 00:17:04,659 --> 00:17:07,562 Jag förstår biologin, fysiologin. 266 00:17:08,128 --> 00:17:09,764 Jag tror att jag förstår processen, 267 00:17:09,998 --> 00:17:11,533 men ingenjören? 268 00:17:12,466 --> 00:17:14,602 Bara du och Henry visste hur det fungerade. 269 00:17:14,969 --> 00:17:18,105 Om du inte berättar var den sprängda röda journalen är, 270 00:17:18,338 --> 00:17:22,010 vi kommer att tortera dig till att berätta oss ekvationen själv. 271 00:17:22,710 --> 00:17:27,214 Mina maskiner var inte det gjord för mänsklig replikering. 272 00:17:28,016 --> 00:17:30,183 Odödlighet kan endast uppnås 273 00:17:30,384 --> 00:17:32,119 om du kombinerar effekterna av maskinen 274 00:17:32,352 --> 00:17:34,054 med det speciella serumet Jag utvecklade. 275 00:17:34,488 --> 00:17:37,224 Det kommer att blockera effekterna av Blood Moon mind control. 276 00:17:37,692 --> 00:17:40,427 Annars gör du det bli en slav av den. 277 00:17:40,662 --> 00:17:45,700 Serumet du söker, det förstärker livet, men det är inte stabilt. 278 00:17:46,601 --> 00:17:49,871 Du har sett resultat med min brud. 279 00:17:50,437 --> 00:17:54,809 Om det fungerar på en, då funkar det på andra. 280 00:17:55,409 --> 00:17:58,046 Vi ska bygga en armé av supersoldater ledda av Henry 281 00:17:58,178 --> 00:18:00,048 och styr detta land för all evighet. 282 00:18:00,280 --> 00:18:01,549 Tror du att jag ska hjälpa dig? 283 00:18:01,783 --> 00:18:04,986 Nej. Nej. 284 00:18:04,986 --> 00:18:06,854 Men Henry skrev ner det. 285 00:18:07,454 --> 00:18:11,158 Han berättade allt om det innan han dog. 286 00:18:12,026 --> 00:18:13,661 Så var gömde du dig den röda journalen 287 00:18:13,895 --> 00:18:15,730 med elektrisk ekvation? 288 00:18:16,731 --> 00:18:20,835 Om vi hittar dessa tidskrifter innan du berättar för oss dör du. 289 00:18:21,669 --> 00:18:26,608 Om jag visar dig hur man arbetar mina maskiner, jag dör fortfarande. 290 00:18:28,141 --> 00:18:30,845 Nej. 291 00:18:30,845 --> 00:18:35,349 Mycket, mycket värre än så. 292 00:18:35,550 --> 00:18:38,185 Jag kommer att fortsätta att återuppliva dig 293 00:18:38,720 --> 00:18:42,857 och dödande dig i evighet. 294 00:18:44,157 --> 00:18:46,326 Jag vet vad Henry hade planerat. 295 00:18:46,928 --> 00:18:48,963 Du vill inte ha det. 296 00:18:49,196 --> 00:18:51,465 Du kan inte fixa det! 297 00:18:51,699 --> 00:18:53,467 John. 298 00:18:53,935 --> 00:18:55,737 John. John! 299 00:18:55,937 --> 00:18:58,573 Får jag prata med dig? 300 00:19:06,014 --> 00:19:07,749 vad är det? 301 00:19:07,949 --> 00:19:09,017 Tonic. 302 00:19:09,017 --> 00:19:10,450 Hittade den i hans rockficka. 303 00:19:11,085 --> 00:19:12,452 Så? 304 00:19:12,620 --> 00:19:16,423 Tja, jag fick höra från folk som har varit på tonic 305 00:19:16,958 --> 00:19:18,325 att det gör dig säga saker 306 00:19:18,526 --> 00:19:21,495 att du inte skulle brukar säga. 307 00:19:22,764 --> 00:19:26,299 Åh, det kan jag använda på så många människor. 308 00:19:49,423 --> 00:19:51,391 Vi måste göra saker 309 00:19:51,592 --> 00:19:56,698 lite annorlunda nu, Dr Frankenstein. 310 00:19:57,065 --> 00:20:00,233 Jag kommer aldrig berätta. 311 00:20:01,102 --> 00:20:03,871 Så länge jag håller av dina planer. 312 00:20:12,245 --> 00:20:13,848 Död... 313 00:20:15,750 --> 00:20:19,386 Du kommer att berätta var de tidskrifter är, Dr Frankenstein. 314 00:20:20,054 --> 00:20:22,824 Henry skulle inte vilja det här. 315 00:20:24,692 --> 00:20:28,830 Gör inte anspråk på att känner Henry bättre 316 00:20:29,030 --> 00:20:31,966 än sin egen släkt, Frankenstein. 317 00:20:33,266 --> 00:20:36,303 Du var den som förrådde honom. 318 00:20:36,804 --> 00:20:41,209 Det var du som var det ska föra tillbaka honom. 319 00:20:41,509 --> 00:20:44,746 Men istället skickade du honom hem i en låda, 320 00:20:44,879 --> 00:20:49,016 kasseras som något slags trasig leksak för barn! 321 00:20:51,251 --> 00:20:52,820 Gör det. 322 00:21:07,201 --> 00:21:10,705 Döda... Clervals. 323 00:21:12,173 --> 00:21:13,508 Kan jag komma in nu? 324 00:21:13,641 --> 00:21:15,877 Kommer du att visa lite sätt? 325 00:21:16,077 --> 00:21:17,578 Ja, sir. 326 00:21:21,481 --> 00:21:23,117 Jag är ledsen. 327 00:21:23,316 --> 00:21:24,819 Bra. Nu när det är så över med, 328 00:21:25,086 --> 00:21:28,022 känner du någon med efternamnet Clerval? 329 00:21:29,824 --> 00:21:31,926 Nej. Men vi måste misstänka att Dr Frankenstein 330 00:21:31,926 --> 00:21:32,894 ligger bakom detta. 331 00:21:33,227 --> 00:21:34,896 Visst är detta hans hantverk. 332 00:21:35,563 --> 00:21:38,232 -Reanimeringen kanske. -Men inte våldet. 333 00:21:39,100 --> 00:21:41,035 Hur kan du vara så säker? Jag menar, monstret... 334 00:21:41,235 --> 00:21:43,571 Vill du gå ut igen? 335 00:21:46,339 --> 00:21:47,575 Tja, titta, det finns en man här i stan. 336 00:21:47,575 --> 00:21:48,943 Han vet allt och han ser allt. 337 00:21:49,177 --> 00:21:50,144 Nej. 338 00:21:50,377 --> 00:21:52,146 Det är han verkligen den enda att fråga. 339 00:21:52,445 --> 00:21:55,482 Han är ett av monstren Jag varnade dig för. 340 00:21:56,083 --> 00:21:57,384 Åh, han är ofarlig. 341 00:21:57,518 --> 00:21:58,786 Om du betalar honom tillräckligt. 342 00:21:59,352 --> 00:22:00,154 Ja, så vi betalar honom. 343 00:22:00,353 --> 00:22:01,956 Med vad? Min morotsgryta? 344 00:22:02,156 --> 00:22:03,958 Svärd! Döda Clervals! 345 00:22:11,532 --> 00:22:12,900 Vi går till konstapeln. 346 00:22:13,134 --> 00:22:16,170 De skulle säkert gripa Clervals för mordbrand åtminstone. 347 00:22:16,637 --> 00:22:18,306 Konstapeln? Nej. 348 00:22:18,873 --> 00:22:22,743 Han kommer att se vad Felix ser och fördöma vår brud vid synen. 349 00:22:23,277 --> 00:22:26,547 Och kanske de runt omkring henne som hjälper henne. 350 00:22:27,014 --> 00:22:28,149 Nej. 351 00:22:28,381 --> 00:22:31,519 Han är en anständig man, men inte särskilt smart. 352 00:22:32,086 --> 00:22:34,722 Bra. Sedan stannar hon här för att läka sig själv. 353 00:22:35,623 --> 00:22:37,424 Hon är död. Det finns inget att läka. 354 00:22:37,692 --> 00:22:40,393 Hitta Clervals nu! 355 00:22:41,529 --> 00:22:42,964 Hon är inte vårt problem. 356 00:22:43,197 --> 00:22:44,632 Inga! 357 00:22:44,765 --> 00:22:48,202 Jag vet inte vad du ser, men jag kan känna 358 00:22:48,435 --> 00:22:49,904 att ni är båda rädd som du var 359 00:22:50,104 --> 00:22:54,642 när hennes trolovade kom till detta hus för inte så kort tid sedan. 360 00:22:55,276 --> 00:22:56,978 Detta är din försoning. 361 00:22:57,578 --> 00:23:00,214 Så här är du att ställa saker till rätta. 362 00:23:01,082 --> 00:23:03,751 Mamma skulle vara det skäms över dig just nu. 363 00:23:04,085 --> 00:23:05,353 Vet du det? 364 00:23:05,485 --> 00:23:09,123 Hon lärde oss alla våra liv att bli bättre. 365 00:23:09,690 --> 00:23:12,492 Clervals måste dö! 366 00:23:12,693 --> 00:23:14,461 Hon kan inte stanna och hon kan inte gå. 367 00:23:14,695 --> 00:23:16,364 Vad vill du att vi ska göra? 368 00:23:16,530 --> 00:23:17,932 Clervals måste dö! 369 00:23:18,165 --> 00:23:21,702 Du har rätt om Mr. Clancy. Han vet allt. 370 00:23:22,270 --> 00:23:24,404 Det är nog han man ska söka. 371 00:23:24,404 --> 00:23:26,540 Om Clervals är döda människor 372 00:23:26,741 --> 00:23:28,175 och bränna ner kyrkor, 373 00:23:28,376 --> 00:23:30,711 då kanske de har något att göra med människorna i stan 374 00:23:30,878 --> 00:23:33,047 försvinner, inklusive mor. 375 00:23:33,648 --> 00:23:35,049 Erbjud ditt svärd för handel. 376 00:23:35,249 --> 00:23:38,418 Det borde vara mycket att få den information du behöver. 377 00:23:38,986 --> 00:23:39,820 Men jag... 378 00:23:40,087 --> 00:23:41,756 Slida en annan bladet i bältet. 379 00:23:41,756 --> 00:23:42,723 Clervals måste dö! 380 00:23:42,924 --> 00:23:44,692 Jag tror att hon följer med dig. 381 00:23:44,926 --> 00:23:50,197 -Låt oss gå. -Clervaler måste dö! 382 00:23:53,734 --> 00:23:56,070 Jag älskade Henry som en bror. 383 00:23:56,637 --> 00:23:58,506 Jag visste vad som var bäst för honom. 384 00:24:04,545 --> 00:24:07,148 Hans plan, det kan inte... kan inte fungera. 385 00:24:07,348 --> 00:24:08,916 Vakna. Vakna! 386 00:24:10,818 --> 00:24:13,421 Bara för att du inte gjorde det delar samma vision som Henry 387 00:24:13,888 --> 00:24:17,692 betyder inte att det inte skulle fungera. 388 00:24:18,793 --> 00:24:20,561 Du av alla människor borde förstå 389 00:24:20,861 --> 00:24:23,496 att ingenting är verkligen omöjligt. 390 00:24:23,998 --> 00:24:25,232 Inga! 391 00:24:25,232 --> 00:24:26,734 Nej, det går inte att göra, 392 00:24:26,934 --> 00:24:29,570 för att komma med sådan ondska tillbaka till världen... 393 00:24:30,638 --> 00:24:32,640 otänkbart. 394 00:24:33,441 --> 00:24:34,842 Det är inte vetenskap. 395 00:24:35,943 --> 00:24:36,744 Det är krig. 396 00:24:37,345 --> 00:24:41,916 Önskar inte krig mot folket som nästan dödade dig! 397 00:24:42,516 --> 00:24:43,985 Nästan dödade dina skapelser! 398 00:24:45,019 --> 00:24:47,088 De önskar ett slut till din vetenskap! 399 00:24:47,455 --> 00:24:48,122 Till din konst! 400 00:24:48,356 --> 00:24:49,590 Sluta engagera honom! 401 00:24:49,790 --> 00:24:51,225 Fråga honom bara din frågor innan 402 00:24:51,425 --> 00:24:53,094 du förlorar honom helt, din idiot! 403 00:24:53,327 --> 00:24:54,862 Kalla mig inte en dåre! 404 00:24:56,664 --> 00:24:57,965 Frankenstein! 405 00:24:57,965 --> 00:25:00,101 Berätta var den röda journalen är. 406 00:25:00,368 --> 00:25:02,536 Jag kommer aldrig... Jag ska aldrig säga. 407 00:25:02,837 --> 00:25:04,638 -Det här är värdelöst! -Du slösade bort tid! 408 00:25:04,839 --> 00:25:07,575 Det var tonicen! Det var en hemsk idé! 409 00:25:08,009 --> 00:25:10,111 Harris, se vad du har gjort! 410 00:25:10,344 --> 00:25:12,013 Oavsett. 411 00:25:12,780 --> 00:25:14,015 Vi behöver pulvren. 412 00:25:14,915 --> 00:25:16,417 Pulvren. Var är Mr. Clancy? 413 00:25:16,617 --> 00:25:18,352 Var är det där svinet? 414 00:25:18,552 --> 00:25:19,854 Harris. 415 00:25:19,854 --> 00:25:21,989 Du går till det hemska jävla marknad, 416 00:25:22,189 --> 00:25:25,926 och du hittar vad som händer fortsätt med den mr Clancy! 417 00:25:29,630 --> 00:25:31,298 Vi kommer att samlas våra förnödenheter, 418 00:25:31,298 --> 00:25:34,802 och om detta Dr Frankenstein kommer inte att avslöja sina hemligheter, 419 00:25:35,102 --> 00:25:36,437 då gör vi det plombera dem helt enkelt 420 00:25:36,637 --> 00:25:39,573 från hans laboratorium vid Frankensteins slott. 421 00:25:41,976 --> 00:25:43,277 Gå nu! 422 00:25:59,060 --> 00:26:00,294 Din vän. 423 00:26:00,529 --> 00:26:02,830 Hon ser lite ut under vädret. 424 00:26:03,931 --> 00:26:06,967 Hon hade lite dålig ost hon köpte från din butik. 425 00:26:07,468 --> 00:26:09,737 Vad olyckligt. 426 00:26:10,337 --> 00:26:11,405 Behöver du hjälp? 427 00:26:11,639 --> 00:26:13,074 Vad tycker du, mr Clancy? 428 00:26:13,340 --> 00:26:15,009 Information. 429 00:26:16,010 --> 00:26:18,079 Tja, det har jag gott om. 430 00:26:18,279 --> 00:26:19,847 Men det blir inte billigt. 431 00:26:20,948 --> 00:26:22,716 Du vet vad det betyder. Du vet att jag är kapabel. 432 00:26:22,950 --> 00:26:25,186 Jag kan byta ut min färdigheter för det vi söker. 433 00:26:25,554 --> 00:26:26,921 Färdigheter? 434 00:26:27,188 --> 00:26:30,559 Unga De Lacey, du har inga färdigheter. 435 00:26:30,758 --> 00:26:32,193 Clervals! 436 00:26:32,460 --> 00:26:34,195 Det pratar. 437 00:26:35,763 --> 00:26:37,331 Känner du dem eller inte? 438 00:26:37,532 --> 00:26:39,166 Clervals, Cler... 439 00:26:39,500 --> 00:26:42,136 Åh, du måste tänka på... 440 00:26:42,369 --> 00:26:43,505 Dr Henry Clerval. 441 00:26:43,737 --> 00:26:46,140 Den bortgångne vetenskapsmannen, den noterade vetenskapsmannen. 442 00:26:46,340 --> 00:26:50,744 Han var Victor Frankensteins bortgången partner. 443 00:26:50,978 --> 00:26:53,447 Se, jag sa till dig Dr Frankenstein var inblandad. 444 00:26:53,714 --> 00:26:55,749 Åh, väldigt engagerad. 445 00:26:55,749 --> 00:26:58,953 Vad du ser här är hans största experiment. 446 00:26:59,753 --> 00:27:01,355 Talande lik. 447 00:27:01,556 --> 00:27:04,959 Frankenstein... död. 448 00:27:05,159 --> 00:27:06,627 Död? 449 00:27:06,861 --> 00:27:09,096 Åh, kondoleanser. 450 00:27:09,330 --> 00:27:10,664 Inte ens jag visste det. 451 00:27:11,132 --> 00:27:13,267 Av vem? Du? 452 00:27:15,504 --> 00:27:17,071 Hennes. 453 00:27:19,406 --> 00:27:21,175 Clervalerna. 454 00:27:21,742 --> 00:27:23,077 Åh. 455 00:27:23,310 --> 00:27:27,516 Du måste tala om Dr Henrys hemska kusiner. 456 00:27:27,516 --> 00:27:31,152 Fyra av dem. De kom till stan för ungefär fyra månader sedan, 457 00:27:31,352 --> 00:27:32,186 men höll det tyst. 458 00:27:32,386 --> 00:27:33,254 Mr. Clancy! 459 00:27:33,487 --> 00:27:34,556 Du kom aldrig med pudret-- 460 00:27:34,788 --> 00:27:36,657 Clerval! 461 00:27:37,091 --> 00:27:38,627 -Är det han? -Gå ifrån mig, ditt freak! 462 00:27:38,627 --> 00:27:40,027 Är det en Clerval? 463 00:27:40,261 --> 00:27:41,962 Åh, jag borde ha kluvit ditt huvud från överkroppen! 464 00:27:42,163 --> 00:27:44,732 var den ena i kyrkan? 465 00:27:45,466 --> 00:27:47,168 Har han skadat dig? 466 00:27:52,641 --> 00:27:54,808 Han kan leda oss till de andra Clervals! 467 00:27:58,345 --> 00:27:59,648 jag ska rädda dig, men du måste lova 468 00:27:59,880 --> 00:28:01,982 att leda mig till de andra Clervals. 469 00:28:02,216 --> 00:28:03,017 Bra. 470 00:28:03,250 --> 00:28:04,985 Men du måste hjälpa mig stoppa denna demon. 471 00:28:06,687 --> 00:28:07,955 Döda honom inte! Vänta! 472 00:28:08,222 --> 00:28:10,891 Döda Clervals! 473 00:28:11,792 --> 00:28:13,528 Titta ut! 474 00:28:13,761 --> 00:28:15,229 Vidrig varelse! 475 00:28:15,462 --> 00:28:17,731 - Släpp honom! -Han måste dö! 476 00:28:18,065 --> 00:28:20,201 Nej, nej, nej. Han kan leda oss till de andra Clervalerna. 477 00:28:20,401 --> 00:28:21,670 Förstår du? 478 00:28:21,802 --> 00:28:24,238 Låt oss skynda innan han kommer för långt. 479 00:28:24,238 --> 00:28:25,873 Du stannar tillbaka och ta reda på varför den mannen 480 00:28:26,040 --> 00:28:27,741 skulle komma här i första hand. 481 00:28:28,543 --> 00:28:30,277 Men... 482 00:29:05,513 --> 00:29:06,347 Förbannad kvinna! 483 00:29:06,548 --> 00:29:08,415 Förstörde min jävla butik! 484 00:29:12,419 --> 00:29:15,222 Starkare män har försökte döda mig, son. 485 00:29:16,558 --> 00:29:18,459 Jag är inte din son. 486 00:29:18,593 --> 00:29:21,495 Har du någonsin tagit reda på vad hänt din mamma? 487 00:29:22,896 --> 00:29:24,999 Hur vet du om min mamma? 488 00:29:26,200 --> 00:29:29,770 Vad ville den mannen av dig? Varför var han här? 489 00:29:29,770 --> 00:29:32,339 Tja, samma sak alla vill verkligen. 490 00:29:32,574 --> 00:29:34,275 Driva. 491 00:29:46,487 --> 00:29:49,758 Clervals, ja, de vill ha pulver och mediciner. 492 00:29:49,990 --> 00:29:51,392 Tillräckligt för att mata en armé. 493 00:29:51,825 --> 00:29:54,261 Du försörjde det för dem. 494 00:29:54,461 --> 00:29:55,597 I vilket syfte? 495 00:29:55,730 --> 00:29:57,865 Det är ett hemskt familjeföretag. 496 00:29:59,266 --> 00:30:01,435 Återupplivning? 497 00:30:01,670 --> 00:30:05,272 Jag skulle kunna tänka mig det, men Jag ställer inte många frågor. 498 00:30:05,873 --> 00:30:08,242 Kanske... Kanske det är par av mig charm. 499 00:30:09,276 --> 00:30:12,012 Återupplivar de död som deras kusin gjorde? 500 00:30:12,212 --> 00:30:14,114 Som Dr Frankenstein? 501 00:30:14,882 --> 00:30:16,450 Jag är inget geni, men... 502 00:30:16,685 --> 00:30:19,286 du verkar ha blivit vän ett av deras experiment. 503 00:30:34,401 --> 00:30:36,203 åh! 504 00:30:46,648 --> 00:30:49,249 Gå tillbaka till helvetet, demon! 505 00:31:02,764 --> 00:31:05,933 Harris och Mr. Clancy borde verkligen vara tillbaka nu. 506 00:31:06,266 --> 00:31:09,571 Den där Clancy-jäveln! Han har helt klart svikit oss! 507 00:31:10,170 --> 00:31:11,539 Jag skär halsen av honom mig själv 508 00:31:11,539 --> 00:31:13,173 om han inte kommer tillbaka med våra förnödenheter. 509 00:31:13,407 --> 00:31:15,075 Vi har ett schema som måste behållas, 510 00:31:15,275 --> 00:31:16,310 före Blodmånen stiger. 511 00:31:16,511 --> 00:31:18,946 Och du skickade en pojke efter den här mannen. 512 00:31:19,514 --> 00:31:23,050 Vänta, är du skickar du Louise nu? 513 00:31:23,250 --> 00:31:24,652 Jag vill gå, John. 514 00:31:24,853 --> 00:31:26,420 -Tyst! -Jag vill gå! 515 00:31:28,088 --> 00:31:29,858 Mary, du hjälper mig att ladda 516 00:31:30,090 --> 00:31:32,292 Dr Frankenstein in i vagnen. 517 00:31:32,459 --> 00:31:34,128 Då tar vi honom till sitt laboratorium. 518 00:31:34,328 --> 00:31:38,867 Louise, du ska gå och hämta pulvren från Mr. Clancy. 519 00:31:39,066 --> 00:31:41,468 Då möts vi på slottet. 520 00:31:41,468 --> 00:31:43,337 Varför där? 521 00:31:43,538 --> 00:31:45,573 För jag skulle inte säga det förbi Dr Frankenstein 522 00:31:45,774 --> 00:31:50,043 att gömma den röda journalen där, nära maskinen. 523 00:31:50,745 --> 00:31:52,946 Men om det inte finns några journaler, 524 00:31:53,180 --> 00:31:54,281 det gör vi åtminstone har sitt laboratorium. 525 00:31:54,481 --> 00:31:56,150 Och vi kommer att räkna ut det därifrån. 526 00:31:56,518 --> 00:31:57,685 Gå nu. 527 00:31:57,886 --> 00:32:00,320 Hopp... 528 00:32:00,320 --> 00:32:04,458 Ja, nu, om du kommer på Harris på dina resor, 529 00:32:04,692 --> 00:32:08,462 påminna honom om att endast stark kommer att bli en befälhavare. 530 00:32:08,663 --> 00:32:09,898 Som jag. 531 00:32:11,031 --> 00:32:12,600 Gå! 532 00:32:14,435 --> 00:32:16,270 Innan bruden dödade den där Clerval pojken, 533 00:32:16,270 --> 00:32:18,038 han tappade den här listan. 534 00:32:19,473 --> 00:32:21,241 Är dessa förnödenheter till föra tillbaka de döda? 535 00:32:21,442 --> 00:32:24,211 Är det vad de planerar? 536 00:32:24,478 --> 00:32:25,979 Kan jag se det? 537 00:32:31,719 --> 00:32:33,086 När de brände ner kyrkan, 538 00:32:33,086 --> 00:32:35,456 de förde Dr Frankenstein här till mig. 539 00:32:35,456 --> 00:32:37,057 Far! 540 00:32:38,893 --> 00:32:39,960 Ja, i dina ögon, ja. 541 00:32:40,160 --> 00:32:41,495 Var han vid liv? 542 00:32:41,863 --> 00:32:44,465 Tja, han var inte på ett bra sätt, men ja, ja, han levde. 543 00:32:44,732 --> 00:32:46,668 -Levande? -Levande. 544 00:32:49,970 --> 00:32:52,206 Vad vill de med doktorn? 545 00:32:54,642 --> 00:32:55,810 Odödlighet! 546 00:32:56,009 --> 00:32:57,545 Inga! 547 00:32:59,246 --> 00:33:02,249 Du! Vi brände dig i kyrkan! 548 00:33:02,684 --> 00:33:04,218 Vi kan inte döda henne. Hon är en Clerval. 549 00:33:04,351 --> 00:33:05,520 De försöker återuppliva de döda. 550 00:33:05,787 --> 00:33:07,722 Vi måste veta om de vet något om mamma. 551 00:33:07,956 --> 00:33:11,191 Du dödade vår bror, gjorde inte du? 552 00:33:11,191 --> 00:33:12,459 Han attackerade henne, som du gör nu. 553 00:33:12,660 --> 00:33:14,394 Kanske, om du bara ta ett andetag... 554 00:33:14,596 --> 00:33:16,396 Du är ett monster! jag kommer inte... 555 00:33:21,435 --> 00:33:22,904 Sluta! Du måste sluta! 556 00:33:23,136 --> 00:33:24,739 Hon kan berätta var Dr Frankenstein är! 557 00:33:24,906 --> 00:33:26,039 Sluta, snälla! 558 00:33:26,273 --> 00:33:27,474 Jag kan inte röra mig! 559 00:33:27,842 --> 00:33:30,410 Mina armar, de är frusna! 560 00:33:34,414 --> 00:33:37,184 Hon kommer att hjälpa oss nu. 561 00:33:48,663 --> 00:33:50,163 Kom igen. 562 00:33:57,772 --> 00:34:00,708 Snälla säg åt henne att sluta! 563 00:34:00,708 --> 00:34:02,010 Det här är för brutalt för mig. 564 00:34:02,342 --> 00:34:04,311 Jag måste gå in igen. 565 00:34:05,078 --> 00:34:07,214 Hon är ett monster. 566 00:34:07,214 --> 00:34:10,484 Åh, jag känner inte mina ben. 567 00:34:17,959 --> 00:34:20,360 Åh, kära herre. 568 00:34:20,562 --> 00:34:22,564 Lyssna gärna. 569 00:34:23,898 --> 00:34:28,135 Vi... det har vi aldrig tänkt döda henne eller hennes monsterälskare. 570 00:34:29,269 --> 00:34:32,707 Vi ville bara ha Dr Frankenstein. 571 00:34:37,244 --> 00:34:39,079 Vad ville du med Dr Frankenstein? 572 00:34:41,348 --> 00:34:46,286 Han dödade vår kusin, Dr Henry Clerval, 573 00:34:46,486 --> 00:34:49,057 och stal hans livsverk. 574 00:34:49,456 --> 00:34:53,493 Vi ville bara vad var med rätta vår. 575 00:34:54,562 --> 00:34:56,363 Så du är ute efter hans forskning. 576 00:34:56,731 --> 00:34:58,465 Att fortsätta återuppliva de döda. 577 00:34:58,465 --> 00:35:00,735 Nej. 578 00:35:02,235 --> 00:35:04,606 Vi älskade vår kusin högt. 579 00:35:06,373 --> 00:35:10,310 Vi ville ha Dr Frankenstein 580 00:35:10,545 --> 00:35:12,647 för att få honom tillbaka från de döda. 581 00:35:13,915 --> 00:35:16,684 Det kan du säkert förstå. 582 00:35:29,496 --> 00:35:31,198 Kom igen, vi måste gå. 583 00:35:32,533 --> 00:35:33,868 Vad? 584 00:35:34,936 --> 00:35:37,371 Jag är rädd att det här är för mycket för oss, lillebror. 585 00:35:39,139 --> 00:35:40,541 Det här kan bara vara deras kamp. 586 00:35:41,075 --> 00:35:42,110 Inte med mamma kvar där ute. 587 00:35:42,275 --> 00:35:44,144 Det här är vår kamp fortfarande också. 588 00:35:45,278 --> 00:35:46,848 Kom igen. 589 00:35:56,958 --> 00:35:58,960 Är Louise fortfarande inte tillbaka? 590 00:35:59,192 --> 00:36:00,928 Jag sa att jag borde ha gått. 591 00:36:04,197 --> 00:36:05,733 Vad är det? 592 00:36:06,668 --> 00:36:08,670 Dessa är förnödenheter för uppståndelsen. 593 00:36:11,338 --> 00:36:11,973 Är han helt bunden? 594 00:36:12,172 --> 00:36:13,473 Naturligtvis. 595 00:36:13,641 --> 00:36:15,710 Jag ville inte göra det är för bekvämt. 596 00:36:17,045 --> 00:36:18,513 Jag borde gå och leta efter henne. 597 00:36:19,047 --> 00:36:21,683 Och du vet om jag kommer in några problem, jag klarar det. 598 00:36:25,086 --> 00:36:27,187 Ah, herr Clancy. 599 00:36:27,387 --> 00:36:28,923 Det är på tiden att du dök upp. 600 00:36:29,157 --> 00:36:30,290 Jag har ett annat jobb för dig. 601 00:36:30,525 --> 00:36:33,427 Jag har dåliga nyheter, Herr Clerval. 602 00:36:38,633 --> 00:36:39,366 Agatha? 603 00:36:39,567 --> 00:36:41,234 Madam Clerval är död. 604 00:36:42,235 --> 00:36:45,506 Hittade du dem? Eller hittade de dig? 605 00:36:45,673 --> 00:36:48,042 Två av Clervalerna kom till slaktmarknaden 606 00:36:48,241 --> 00:36:49,844 under Mr. Clancys vård. 607 00:36:51,913 --> 00:36:52,747 Du hade rätt. 608 00:36:53,413 --> 00:36:54,515 Vi kan inte fortsätta på den här vägen. 609 00:36:54,749 --> 00:36:56,884 Jag menar, hon är ett vidrigt monster. 610 00:36:57,085 --> 00:36:59,120 Ta en paus, okej? Hon vet inte vad hon gör. 611 00:36:59,319 --> 00:37:01,321 Hon torterade henne! Klart hon vet! 612 00:37:01,723 --> 00:37:03,323 Hon drivs av hämnd. 613 00:37:03,691 --> 00:37:05,425 Och det är väldigt kraftfullt. 614 00:37:06,426 --> 00:37:09,931 Det är Dr Frankenstein, inte Clervals. 615 00:37:10,064 --> 00:37:11,799 Varför? Vad sa hon? 616 00:37:11,799 --> 00:37:13,201 De var här för deras kusins begravning 617 00:37:13,400 --> 00:37:14,869 och det var de bor på sin herrgård. 618 00:37:15,169 --> 00:37:16,436 Det är då de hittade hans dagbok. 619 00:37:16,771 --> 00:37:19,574 Det visar sig att Dr Clerval var det misstänksam mot Dr Frankenstein. 620 00:37:19,774 --> 00:37:22,710 Han trodde att han skulle gå galen av svartsjuka av något slag. 621 00:37:24,112 --> 00:37:25,947 Dr Henry Clervals herrgård? 622 00:37:27,615 --> 00:37:30,017 Poängen är att de var ute efter Dr Frankenstein 623 00:37:30,218 --> 00:37:31,451 och inte dessa två. 624 00:37:32,319 --> 00:37:36,256 Kom ihåg, barn, djävulen vet bara lögner. 625 00:37:36,256 --> 00:37:38,258 Du tror att hon ljög with her dying breath? 626 00:37:38,458 --> 00:37:41,596 Du är ung och du är naiv. Naturligtvis ljög hon. 627 00:37:44,732 --> 00:37:45,967 Du hade rätt om konstapeln. 628 00:37:46,100 --> 00:37:47,135 Vi borde börja där. 629 00:37:47,367 --> 00:37:49,103 Nej, pappa hade rätt. De är nedsmutsade. 630 00:37:49,336 --> 00:37:50,772 De kommer inte att tro oss eller henne. 631 00:37:50,972 --> 00:37:52,039 She is the problem. 632 00:37:52,472 --> 00:37:54,876 Hon, inte Clervals. 633 00:37:55,109 --> 00:37:59,013 Frankenstein lever. 634 00:38:01,182 --> 00:38:04,018 Konstapeln kommer att tro oss. Vi kommer att göra honom. 635 00:38:04,451 --> 00:38:06,453 Om Dr Frankenstein är vid liv, 636 00:38:06,654 --> 00:38:08,890 kan han sätta din trolovade ihop igen? 637 00:38:09,123 --> 00:38:10,024 Det här är galenskap. 638 00:38:10,625 --> 00:38:12,860 Hon vet inte vad hon pratar om. 639 00:38:13,393 --> 00:38:14,829 Dr Frankenstein är en del av allt detta. 640 00:38:14,962 --> 00:38:17,098 Och Clervals, de försökte stoppa honom. 641 00:38:17,297 --> 00:38:18,866 Madame Clerval sa så mycket. 642 00:38:19,066 --> 00:38:21,636 Nej. Doktorn är bra. 643 00:38:22,335 --> 00:38:24,071 Doktorn hjälper till. 644 00:38:25,039 --> 00:38:26,974 What is she doing? 645 00:38:28,375 --> 00:38:31,344 She's cradling her död älskares huvud. 646 00:38:31,546 --> 00:38:32,914 Jag kommer att bli sjuk. 647 00:38:33,080 --> 00:38:34,515 Doktorn hjälper till. 648 00:38:35,183 --> 00:38:38,286 Hon tror att om vi kan hitta Dr Frankenstein, 649 00:38:38,451 --> 00:38:40,188 han kan sätta henne trolovade igen. 650 00:38:40,755 --> 00:38:42,489 Som någon saga Humpty Dumpty. 651 00:38:42,790 --> 00:38:44,158 Det här är alldeles för makabert. 652 00:38:44,457 --> 00:38:45,492 Varför inte? 653 00:38:45,726 --> 00:38:47,895 Jag tror att han kan laga ett brustet hjärta. 654 00:38:49,931 --> 00:38:51,398 Trolovad. 655 00:38:51,566 --> 00:38:53,901 Frankenstein! 656 00:39:04,946 --> 00:39:08,481 Hon bröt Louisas rygg och skar av hennes ryggrad! 657 00:39:09,684 --> 00:39:11,252 -Det här är på grund av dig, John. -Maria! 658 00:39:11,451 --> 00:39:12,587 Det här är hans fel. 659 00:39:13,020 --> 00:39:16,456 Detta är hans fel att vår bror och syster är döda. 660 00:39:16,657 --> 00:39:19,961 Åh, vi borde skära upp honom som vi gjorde de andra. 661 00:39:19,961 --> 00:39:22,830 Vad? Jag höll mitt slut på köpet. 662 00:39:23,030 --> 00:39:26,200 Jag levererade pulvren och förnödenheterna. 663 00:39:26,399 --> 00:39:28,870 Mr. Clerval, tack. Hur är det mitt fel? 664 00:39:29,136 --> 00:39:30,972 Om du hade varit här i tid, 665 00:39:30,972 --> 00:39:33,373 de skulle inte ha haft to fetch you. 666 00:39:34,141 --> 00:39:35,877 Jag blev kidnappad som de var. 667 00:39:36,476 --> 00:39:38,679 Jag var ingen match för den demonen. 668 00:39:38,846 --> 00:39:40,615 Och ändå lät hon dig leva. 669 00:39:41,048 --> 00:39:43,885 Jag dödade henne inte monstruös älskare nu, gjorde jag? 670 00:39:44,118 --> 00:39:46,354 Nog, Mary. 671 00:39:46,520 --> 00:39:47,487 Det är bra. 672 00:39:47,688 --> 00:39:50,791 Är det bra? Bra? 673 00:39:52,093 --> 00:39:54,161 John, hon torterade dem! 674 00:39:54,629 --> 00:39:58,866 Fler kroppar för den odödliga armén. 675 00:39:59,000 --> 00:40:00,034 Tänk på det. 676 00:40:00,701 --> 00:40:03,436 Det blir bara vi som befälhavare. 677 00:40:04,071 --> 00:40:06,807 Men Louise och Harris, 678 00:40:06,807 --> 00:40:10,244 de kommer att leva igen när vi hitta den saknade röda journalen. 679 00:40:10,711 --> 00:40:13,480 Hos Frankenstein laboratorium, vi gör det så. 680 00:40:14,148 --> 00:40:16,150 Jag tror, jag tycker att jag borde, Jag borde varna dig 681 00:40:16,416 --> 00:40:18,219 det medan den varelsen är fortfarande aktiv, 682 00:40:18,451 --> 00:40:20,054 vi är alla i fara. 683 00:40:20,388 --> 00:40:21,488 Vi? 684 00:40:21,722 --> 00:40:24,091 Hon drivs av en primär känsla av hämnd. 685 00:40:24,392 --> 00:40:25,793 Va! 686 00:40:26,027 --> 00:40:29,964 Föreslår du det sak är kapabel till känslor? 687 00:40:30,164 --> 00:40:32,033 Av kärlek? 688 00:40:34,101 --> 00:40:35,503 Hon är ett monster. 689 00:40:35,736 --> 00:40:38,739 Det är hon inte kapabel till allt annat än döden. 690 00:40:38,906 --> 00:40:40,942 Hur som helst, hon har sina sikte 691 00:40:41,142 --> 00:40:42,810 inställt på er två. 692 00:40:46,013 --> 00:40:47,748 Tja... 693 00:40:49,350 --> 00:40:50,952 Då behöver hon distraktion. 694 00:41:00,594 --> 00:41:01,629 Döda Clervals. 695 00:41:01,629 --> 00:41:03,698 Gå inte för långt fram. 696 00:41:04,198 --> 00:41:05,498 Döda Clervals! 697 00:41:05,498 --> 00:41:07,134 Hur ska vi extrahera Dr Frankenstein 698 00:41:07,335 --> 00:41:08,468 från Clervals? 699 00:41:08,669 --> 00:41:10,538 Ja, jag tänkte samma sak. 700 00:41:10,738 --> 00:41:14,208 Mr. Clancy sa det där var bara fyra kusiner. 701 00:41:14,474 --> 00:41:15,943 Vilket bara lämnar två kvar. 702 00:41:16,744 --> 00:41:17,812 De oddsen är bättre. 703 00:41:18,179 --> 00:41:20,314 Jag antar att vi borde bara släpp henne från kopplet. 704 00:41:20,548 --> 00:41:22,817 Stopp. Hon är inte ett vilt djur. 705 00:41:23,184 --> 00:41:24,085 Hon är inte människa heller. 706 00:41:24,251 --> 00:41:25,519 Tja, hon kan älska. 707 00:41:25,519 --> 00:41:27,455 Vilket gör henne mer mänsklig än vissa. 708 00:41:27,922 --> 00:41:29,457 Och hon är inte vår att kontrollera. 709 00:41:29,623 --> 00:41:31,726 Låt oss bara ge henne till Dr Frankenstein 710 00:41:31,859 --> 00:41:33,661 och förhoppningsvis utan blodbad. 711 00:41:41,535 --> 00:41:43,270 Clervals! 712 00:41:43,471 --> 00:41:45,740 Där går vår element av överraskning. 713 00:41:45,973 --> 00:41:47,274 Clervals! 714 00:41:51,012 --> 00:41:51,579 Vad nu? 715 00:41:51,812 --> 00:41:53,180 Låt oss söka på marken. 716 00:41:59,387 --> 00:42:01,522 Oh, you again. 717 00:42:02,456 --> 00:42:03,791 Jag borde säga detsamma. 718 00:42:04,258 --> 00:42:05,092 Ska vi gå en runda till? 719 00:42:05,326 --> 00:42:06,494 Eller ska vi ta tag i det 720 00:42:06,694 --> 00:42:08,496 och berätta bara för oss var är Clervals? 721 00:42:08,996 --> 00:42:10,297 Åh, det är lätt, eller hur? 722 00:42:10,431 --> 00:42:11,499 Det är ett stort nöje. 723 00:42:11,699 --> 00:42:14,235 jag säger dig, de har åkt hem. 724 00:42:15,102 --> 00:42:16,437 Har de gått? 725 00:42:16,637 --> 00:42:22,309 Ja, vi är äntligen av med dem onda, otäcka, oetiska människor. 726 00:42:22,643 --> 00:42:24,378 Ja, du borde veta. 727 00:42:25,312 --> 00:42:26,914 De har lämnat för att gå hem för hamnen. 728 00:42:27,148 --> 00:42:29,216 De vet de är ingen match för henne. 729 00:42:29,417 --> 00:42:30,818 Och Dr Frankenstein? 730 00:42:31,018 --> 00:42:33,788 Åh, Dr Frankenstein. Nåväl, han har gått med dem. 731 00:42:33,988 --> 00:42:35,189 Ja, han är borta vid hamnen. 732 00:42:35,589 --> 00:42:39,060 Vi är äntligen av med det här hela Frankenstein-kapitlet. 733 00:42:40,628 --> 00:42:41,862 Berätta för henne! Få bort henne! Ta bort henne från mig! 734 00:42:42,063 --> 00:42:43,597 Berätta för henne Clervals är borta, snälla! 735 00:42:43,798 --> 00:42:45,433 Berätta för henne! Berätta för henne! 736 00:42:45,633 --> 00:42:48,537 -Frankenstein! -Ja, Frankenstein, din far. 737 00:42:48,702 --> 00:42:49,970 Han är vid hamnen. De ska hem. 738 00:42:50,237 --> 00:42:52,840 De är där nu. Gå! Skynda! Skynda! 739 00:42:52,840 --> 00:42:54,942 Hur vet vi det talar du sanning? 740 00:42:55,176 --> 00:42:57,111 Titta, om jag inte berättar sanningen, den där saken 741 00:42:57,111 --> 00:42:59,580 kommer att komma tillbaka och döda mig nu, eller hur? 742 00:42:59,780 --> 00:43:01,115 Dr Frankenstein är vid hamnen. 743 00:43:01,248 --> 00:43:03,150 -Ja, skynda! -Docks! 744 00:43:03,150 --> 00:43:04,452 Fartyg. 745 00:43:04,685 --> 00:43:06,821 Om vi skyndar oss kanske vi kunna fånga honom. 746 00:43:08,989 --> 00:43:12,226 Skynda! Kom igen, innan det blir för mörkt. 747 00:43:27,108 --> 00:43:28,309 Vi vet inte vad vi går in i. 748 00:43:28,543 --> 00:43:31,645 Du vet, jag alltid menade att fråga dig. 749 00:43:33,247 --> 00:43:37,586 När mobben kom till attack the monster, 750 00:43:37,785 --> 00:43:40,721 du vet, hennes älskare, varför deltog du inte? 751 00:43:40,921 --> 00:43:42,223 Jag trodde alltid att du tvekade. 752 00:43:42,490 --> 00:43:43,691 Det är roligt. 753 00:43:43,924 --> 00:43:45,693 Jag visste aldrig varför du deltog. 754 00:43:46,093 --> 00:43:47,495 Tja, tänkte jag han var farlig. 755 00:43:47,695 --> 00:43:50,965 Han var offer för en galning som vände honom till livet igen. 756 00:43:52,399 --> 00:43:53,901 Och hon? 757 00:43:55,236 --> 00:43:56,871 Jag vet inte om vi borde avundas hennes passion 758 00:43:57,071 --> 00:43:59,807 eller så borde vi vara rädda av denna nya värld. 759 00:44:00,474 --> 00:44:01,610 Oavsett vilket så är hon också ett offer. 760 00:44:01,876 --> 00:44:03,644 Och hon förtjänar vår medkänsla. 761 00:44:24,732 --> 00:44:26,901 Far! 762 00:44:27,334 --> 00:44:28,903 Far... 763 00:44:32,973 --> 00:44:33,642 Spring! Det är ett bakhåll! 764 00:44:33,807 --> 00:44:35,309 Det är ett bakhåll! 765 00:44:40,014 --> 00:44:42,917 Mary! Kom tillbaka, snabbt! 766 00:44:59,733 --> 00:45:00,768 Agatha! 767 00:45:00,935 --> 00:45:02,903 Jag kommer! 768 00:45:10,645 --> 00:45:12,313 Var är Dr Frankenstein? 769 00:45:15,216 --> 00:45:17,284 Felix? 770 00:45:17,519 --> 00:45:19,053 Död. 771 00:45:19,820 --> 00:45:22,323 Hitta Frankenstein. 772 00:45:24,491 --> 00:45:26,227 Skada? 773 00:45:27,161 --> 00:45:28,729 Ja... 774 00:45:31,832 --> 00:45:33,500 Göra ont? 775 00:45:39,106 --> 00:45:40,741 Skada. 776 00:45:44,613 --> 00:45:46,146 Du går. 777 00:45:46,648 --> 00:45:48,315 Hitta din pappa. 778 00:45:48,816 --> 00:45:50,451 Ta dig hem. 779 00:45:50,451 --> 00:45:52,119 Tack. 780 00:45:56,857 --> 00:45:59,293 Mary. Mary, hur mår du? 781 00:45:59,493 --> 00:46:01,028 John, är jag död? 782 00:46:01,228 --> 00:46:03,097 Nej. Inte än. 783 00:46:05,065 --> 00:46:06,668 Var är... var är doktorn? 784 00:46:06,867 --> 00:46:09,504 Nej. Nej! 785 00:46:09,738 --> 00:46:11,138 Du låter dem komma undan! 786 00:46:11,606 --> 00:46:13,608 Jag lät honom inte göra någonting. 787 00:46:13,807 --> 00:46:16,243 Den jävla doktorn rymde. 788 00:46:16,377 --> 00:46:18,279 Titta på dig, det är du en jävla röra. 789 00:46:18,580 --> 00:46:19,446 Rensa upp dig. 790 00:46:19,648 --> 00:46:21,915 Jag blev mördad av den varelsen! 791 00:46:35,095 --> 00:46:37,131 John, vad gör du? 792 00:46:37,331 --> 00:46:38,866 Hur ser det ut som jag gör? 793 00:46:39,033 --> 00:46:40,702 Lägger till ytterligare en soldat till de odödas armé. 794 00:46:40,702 --> 00:46:43,003 Kom igen. Låt oss gå. 795 00:46:44,071 --> 00:46:47,374 Vi har inte Dr Frankenstein. 796 00:46:48,777 --> 00:46:50,878 Jag är läkaren nu. 797 00:46:51,045 --> 00:46:52,413 Vi måste söka för den saknade journalen 798 00:46:52,647 --> 00:46:53,981 vid Frankensteins laboratorium. 799 00:46:54,549 --> 00:46:55,883 Kom igen. 800 00:46:56,150 --> 00:46:58,452 De kommer att vänta på oss. 801 00:46:58,687 --> 00:47:00,220 Rädd? Du? 802 00:47:00,421 --> 00:47:02,956 Inga. No, I'm not scared of anything. 803 00:47:03,558 --> 00:47:05,560 Det här är vår sista chans att återuppväcka Henry. 804 00:47:06,695 --> 00:47:08,228 And then the doctor, John. 805 00:47:09,764 --> 00:47:14,569 Efter att vi återuppväckt Henry and the immortal army, he dies. 806 00:47:14,935 --> 00:47:16,870 Och hon. 807 00:47:18,038 --> 00:47:22,109 När Henry väl är tillbaka, it'll make no difference. 808 00:47:22,744 --> 00:47:23,877 Kom igen, låt oss gå. 809 00:47:45,933 --> 00:47:47,368 Pappa. 810 00:47:47,535 --> 00:47:48,369 Agatha? 811 00:47:49,870 --> 00:47:50,904 Vad hände? 812 00:47:51,105 --> 00:47:52,106 Det är Felix. 813 00:47:52,306 --> 00:47:54,875 De högg honom. De dödade honom. 814 00:47:57,010 --> 00:47:58,780 Shh, shh, shh. 815 00:47:58,912 --> 00:48:01,081 De höll på att kasta dolkar på oss båda, 816 00:48:01,281 --> 00:48:03,450 och sedan de kom bakom honom. 817 00:48:24,104 --> 00:48:26,940 What a magnificent laboratory. 818 00:48:28,643 --> 00:48:31,713 Ja. Clancy har varit upptagen. 819 00:48:32,614 --> 00:48:35,683 När vi tar in vår kära kusin Henrys modifikationer, 820 00:48:36,984 --> 00:48:39,621 vi ska ha allt vi behöver här. 821 00:48:39,621 --> 00:48:44,559 Nu skulle vi börja med hitta den journalen. 822 00:48:51,932 --> 00:48:53,535 Vad gör du? 823 00:48:53,802 --> 00:48:55,502 Ingenting. 824 00:49:04,512 --> 00:49:05,547 Svaghet. 825 00:49:05,547 --> 00:49:07,515 Jag har ont, John. 826 00:49:20,994 --> 00:49:22,897 Kom igen. 827 00:49:23,096 --> 00:49:24,331 Ställ honom mot väggen. 828 00:49:32,941 --> 00:49:34,408 Här är han. 829 00:49:34,642 --> 00:49:36,176 Din kusin. 830 00:49:36,176 --> 00:49:38,412 Den lysande Dr Henry Clerval. 831 00:49:38,979 --> 00:49:40,715 Magnifik. 832 00:49:44,318 --> 00:49:46,487 Jag har något som kan fixa det. 833 00:49:47,387 --> 00:49:49,724 Lämna det. Jag börjar gilla det. 834 00:49:49,924 --> 00:49:51,759 Okej. 835 00:49:51,992 --> 00:49:53,427 Ni är båda tillbaka. 836 00:49:53,628 --> 00:49:57,331 Så, förutsatt att vi är av med bruden och bröllopsfesten? 837 00:50:01,134 --> 00:50:03,237 Det kommer att vara allt, Mr. Clancy. 838 00:50:06,406 --> 00:50:09,844 Men hur är det med doktorn? Dr Frankenstein? 839 00:50:10,812 --> 00:50:13,882 Har du inte det ett annat ärende att ta sig till? 840 00:50:13,882 --> 00:50:15,850 Um... Åh, ja, ja, ja. 841 00:50:16,049 --> 00:50:17,952 Jag har fler kroppar att samla. 842 00:50:18,151 --> 00:50:19,353 I put most of them i djupfryst. 843 00:50:19,587 --> 00:50:22,524 Men tyvärr gör jag det have one more trip. 844 00:50:22,724 --> 00:50:24,224 Så, lämna. 845 00:50:26,260 --> 00:50:28,630 Ja, ja. 846 00:50:36,270 --> 00:50:38,372 Åh, jag vill döda honom så illa. 847 00:50:38,372 --> 00:50:40,173 Du kommer att få din chans. 848 00:50:40,407 --> 00:50:43,945 Du menar när jag blir odödlig? 849 00:50:44,177 --> 00:50:46,681 När vi blir odödliga. 850 00:50:48,750 --> 00:50:51,653 Men först behöver vi för att hitta journalerna. 851 00:50:53,555 --> 00:50:55,957 Vad händer om vi hittar du inte journalen? 852 00:50:56,089 --> 00:50:59,326 Och Dr Frankenstein kommer inte hjälpa oss? 853 00:50:59,527 --> 00:51:00,695 Då gör vi det själva. 854 00:51:01,061 --> 00:51:03,531 Vi kommer att göra så gott vi kan. 855 00:51:03,998 --> 00:51:08,235 Men först måste vi återuppliva vår kära kusin, Henry. 856 00:51:08,603 --> 00:51:10,437 And then he will ta hand om resten. 857 00:51:11,039 --> 00:51:12,540 Börja nu leta för den journalen. 858 00:51:26,688 --> 00:51:28,890 Jag sviker honom. 859 00:51:29,089 --> 00:51:31,258 Du kunde inte kontrollera hans öde. 860 00:51:31,826 --> 00:51:34,662 Precis som jag inte kunde kontrollera min syn. 861 00:51:35,563 --> 00:51:37,431 Jag borde ha vetat det var ett bakhåll. 862 00:51:38,098 --> 00:51:39,433 Det är av nåden av det gudomliga 863 00:51:39,667 --> 00:51:42,402 att jag inte begraver två barn denna dag. 864 00:51:44,872 --> 00:51:47,642 Tänk om... tänk om hittar vi Frankenstein? 865 00:51:48,943 --> 00:51:52,145 Nej. Jag är ledsen, barn. Nej. 866 00:51:52,346 --> 00:51:54,015 Du lyssnade inte ens på vad jag tänkte säga. 867 00:51:54,247 --> 00:51:57,484 Vill du återuppliva Felix? Nej. 868 00:51:58,318 --> 00:51:59,754 Vi är inte gudar. 869 00:52:00,420 --> 00:52:02,557 Vi är dårar att låtsas vara. 870 00:52:04,025 --> 00:52:05,660 Det här livet är värdefullt. 871 00:52:06,226 --> 00:52:08,830 Det här livet. 872 00:52:08,830 --> 00:52:12,033 Om du kunde bota blindhet, skulle inte du? 873 00:52:12,900 --> 00:52:16,671 Barn, du beter dig som om blindhet är en förbannelse. 874 00:52:16,871 --> 00:52:20,675 Den enda förbannelsen är en svärtad själs förbannelse. 875 00:52:21,375 --> 00:52:24,679 Those committing evil kommer aldrig bli lycklig. 876 00:52:24,879 --> 00:52:26,581 Aldrig. 877 00:52:26,781 --> 00:52:30,317 De kommer aldrig att få veta vänskap eller kärlek. 878 00:52:30,918 --> 00:52:32,120 Och utan det... 879 00:52:38,291 --> 00:52:39,694 Jag heter Victor-- 880 00:52:39,694 --> 00:52:40,595 Frankenstein. 881 00:52:40,795 --> 00:52:43,497 -Min brud. -Far! 882 00:52:46,433 --> 00:52:48,703 Min älskade... 883 00:52:49,269 --> 00:52:50,838 Tack för att du tar hand om henne. 884 00:52:51,639 --> 00:52:54,609 Och jag är ledsen för förlusten av mannen vid hamnen. 885 00:52:55,242 --> 00:52:56,978 My son. 886 00:52:57,177 --> 00:52:59,614 Åh. Han var väldigt modig. 887 00:53:00,648 --> 00:53:02,482 Clervals, det är de desperata människor. 888 00:53:02,917 --> 00:53:05,019 Desperat? För vad? 889 00:53:05,252 --> 00:53:07,354 Driva. Girighet. 890 00:53:07,522 --> 00:53:09,289 Allt de inte äger. 891 00:53:10,323 --> 00:53:12,225 Den typen av girighet kan verka ostoppbar. 892 00:53:13,460 --> 00:53:15,362 Förlåt, jag tjatar. 893 00:53:15,362 --> 00:53:16,798 Jag följde dig och... 894 00:53:17,665 --> 00:53:20,635 Jag är här för att samla this lovely creature. 895 00:53:20,868 --> 00:53:22,235 Vart ska du? 896 00:53:22,369 --> 00:53:24,539 Det är inget du bryr dig om. 897 00:53:24,739 --> 00:53:28,241 Jo, min bror offrade hans liv, så ja, det är det. 898 00:53:28,241 --> 00:53:30,578 Ber om ursäkt för min oaktsamhet. 899 00:53:30,945 --> 00:53:32,747 Det var för din egen välfärd. 900 00:53:33,447 --> 00:53:34,916 Vi åker innan Clervalerna 901 00:53:35,149 --> 00:53:36,216 få vad de letar efter. 902 00:53:36,684 --> 00:53:39,887 Innan det blir omöjligt för att komma från den här ön. 903 00:53:40,655 --> 00:53:42,389 Kommer du att låta dem vinna? 904 00:53:42,623 --> 00:53:44,826 Tja, det tvivlar jag på John Clerval har 905 00:53:44,826 --> 00:53:47,260 förmågan att bring back the dead. 906 00:53:49,097 --> 00:53:52,967 Men tur, per definition, har överlistat oss alla ibland. 907 00:53:55,837 --> 00:53:57,805 Inga! Kan inte gå. 908 00:53:58,005 --> 00:53:59,774 Jag är ledsen, min kära. 909 00:54:00,575 --> 00:54:03,611 Men när vi väl går därifrån kommer inte att finnas mer reanimation. 910 00:54:04,812 --> 00:54:08,516 Vid det här laget är Clervals förmodligen på mitt labb när vi pratar. 911 00:54:09,517 --> 00:54:13,353 De har bara till ikväll för att få tillbaka deras förbund. 912 00:54:13,353 --> 00:54:14,722 Och de kommer att misslyckas. 913 00:54:15,690 --> 00:54:18,626 Rasande kommer de att göra det bränna ner mitt slott. 914 00:54:18,760 --> 00:54:20,595 Och det blir inget kvar. 915 00:54:21,596 --> 00:54:24,331 Och inget sätt att ta med tillbaka din trolovade. 916 00:54:24,532 --> 00:54:26,667 Var de gifta? 917 00:54:28,069 --> 00:54:29,302 Gift? 918 00:54:29,302 --> 00:54:30,638 Inte i det här livet. 919 00:54:31,438 --> 00:54:34,307 Var det en olycka som tog dem? 920 00:54:34,307 --> 00:54:36,811 De hade planer, men han mördades 921 00:54:37,011 --> 00:54:38,513 inför deras välsignade dag. 922 00:54:39,647 --> 00:54:44,451 Hennes man, denna kvinna, var så drabbad av sorg 923 00:54:44,451 --> 00:54:46,821 att hon satte sig i en tidig grav. 924 00:54:48,623 --> 00:54:51,358 En gång fick han kapacitet för tal, 925 00:54:51,993 --> 00:54:55,428 allt han kunde begära var för mig för att få tillbaka sin enda sanna kärlek. 926 00:54:58,266 --> 00:54:59,834 Jag trodde att jag var klar med det här. 927 00:55:01,501 --> 00:55:03,738 Men om jag skulle spela Gud, 928 00:55:03,971 --> 00:55:07,809 är kärlek inte det mesta övertygande skäl att göra det? 929 00:55:07,809 --> 00:55:11,311 Kärlek är inte innehav, doktor. Det är överlämnande. 930 00:55:11,913 --> 00:55:15,883 Om du verkligen älskar dem, du skulle vilja ha sina själar i fred. 931 00:55:16,349 --> 00:55:18,753 Inte kedjad här av din vetenskap. 932 00:55:19,319 --> 00:55:21,656 Skulle du döma henne två gånger? 933 00:55:21,656 --> 00:55:24,292 En gång i livet, en gång i döden. 934 00:55:24,759 --> 00:55:27,995 Allt för att du orkar inte förlora henne? 935 00:55:28,896 --> 00:55:32,332 Ibland det heligaste kärlekshandling 936 00:55:32,800 --> 00:55:35,069 är att låta det vi älskar vila. 937 00:55:36,604 --> 00:55:41,408 Ibland, sir, är det nej längre vårt beslut att fatta. 938 00:55:44,245 --> 00:55:45,079 Jag går. 939 00:55:45,313 --> 00:55:47,114 Nej, även om du slår dem, 940 00:55:47,347 --> 00:55:49,416 du kan inte ta tillbaka hennes älskare. 941 00:55:50,084 --> 00:55:51,552 Kom då med mig. 942 00:55:52,653 --> 00:55:54,922 Du sa att det var nej längre vårt beslut att fatta, 943 00:55:55,056 --> 00:55:56,958 men du har en till. 944 00:55:57,291 --> 00:55:59,093 Hon kallade dig sin far. 945 00:55:59,927 --> 00:56:03,831 Låt mig säga dig, sir, från en pappa till en annan, 946 00:56:03,831 --> 00:56:07,835 hon förväntar sig inget mer än det allra bästa i dig. 947 00:56:09,402 --> 00:56:11,772 För att skydda det allra bästa i henne. 948 00:56:13,708 --> 00:56:15,442 Jag ska titta på henne. 949 00:56:36,864 --> 00:56:38,165 Har du hittat journalerna än? 950 00:56:38,398 --> 00:56:40,368 Nej, men... 951 00:56:40,534 --> 00:56:41,903 Titta vad jag har hittat. 952 00:56:42,803 --> 00:56:45,072 Det måste vara här vi lägger in den elektriska ekvationen 953 00:56:45,273 --> 00:56:46,140 för att slå på den. 954 00:56:46,340 --> 00:56:47,708 Du slösar bort tid. 955 00:56:47,942 --> 00:56:51,178 Nej, det här är strömkällan som kusin Henry pratade om. 956 00:56:51,379 --> 00:56:52,445 I stället för alla åskväder. 957 00:56:52,680 --> 00:56:54,715 Sluta bara slösa tid. 958 00:56:55,316 --> 00:56:56,984 Och hitta journalerna. 959 00:57:02,089 --> 00:57:03,658 Onyttig. 960 00:57:06,160 --> 00:57:08,562 Nej, du kan inte gå den vägen. Dessa vägar övervakas. 961 00:57:08,763 --> 00:57:09,964 Det kommer inte att sluta bra för dig. 962 00:57:10,197 --> 00:57:12,066 -Vi tar den andra vägen. -Snabbare! 963 00:57:12,266 --> 00:57:14,969 Det är lite naturskönt, men det är inte långt. 964 00:57:16,404 --> 00:57:17,505 Snälla döda mig inte. 965 00:57:17,738 --> 00:57:19,907 Du. Du förrådde oss vid hamnen. 966 00:57:20,141 --> 00:57:21,042 Med ursäkt. 967 00:57:21,208 --> 00:57:22,310 De dödade Felix. 968 00:57:22,677 --> 00:57:24,578 Vart tog de hans kropp? 969 00:57:24,578 --> 00:57:26,914 De dårarna har tagit många kroppar. 970 00:57:27,949 --> 00:57:29,050 Ledsen. Ledsen. 971 00:57:29,250 --> 00:57:31,118 Efter att Clervals återuppstår deras kusin Henry, 972 00:57:31,118 --> 00:57:33,321 de har en olycklig plan involverar alla liken 973 00:57:33,554 --> 00:57:35,723 från stadens kyrkogård. Behaga! 974 00:57:42,830 --> 00:57:46,000 Han var värst typ av opportunist. 975 00:57:46,767 --> 00:57:48,169 Varför skar han de kropparna? 976 00:57:48,402 --> 00:57:49,437 Gör de ett annat monster? 977 00:57:49,670 --> 00:57:52,106 -Kära du. -Ett riktigt stort monster? 978 00:57:52,306 --> 00:57:53,874 Mycket värre. 979 00:57:54,075 --> 00:57:56,644 Stopp. Jag behöver veta vad som är värre. 980 00:57:57,611 --> 00:58:00,081 Min kära, han skapade en armé av odöda 981 00:58:00,281 --> 00:58:01,749 med honom som befälhavare. 982 00:58:02,083 --> 00:58:03,250 Hur? 983 00:58:03,451 --> 00:58:05,453 Det ansåg han under en blodmåne, 984 00:58:05,686 --> 00:58:06,887 stämningen var förändrats på något sätt. 985 00:58:07,121 --> 00:58:09,657 Det om han återupplivades under dessa förhållanden, 986 00:58:09,824 --> 00:58:11,325 att han kunde kontrollera de döda. 987 00:58:11,559 --> 00:58:12,226 Men han var inte död. 988 00:58:12,492 --> 00:58:14,528 Nej, jag dödade honom. 989 00:58:14,662 --> 00:58:17,565 Jag såg honom ta livet av sig med förståelsen 990 00:58:17,732 --> 00:58:19,200 att jag skulle vara här ikväll. 991 00:58:19,400 --> 00:58:21,035 Återupplivar honom. 992 00:58:21,268 --> 00:58:23,537 Nu vet du varför Jag ville inte vara här. 993 00:58:41,489 --> 00:58:42,790 Kanske är det här inne. 994 00:58:45,559 --> 00:58:48,195 Du är värdelös! 995 00:58:48,763 --> 00:58:51,465 Tja, leta efter det då. 996 00:58:51,599 --> 00:58:54,602 Mary, du hade ett jobb att göra. 997 00:58:54,769 --> 00:58:56,505 Kanske Dr Frankenstein aldrig engagerad 998 00:58:56,737 --> 00:58:58,272 hans process till sidan. 999 00:58:59,573 --> 00:59:01,409 Jag har redan sökt där. 1000 00:59:01,609 --> 00:59:03,477 Det är ett slöseri med tid. 1001 00:59:03,477 --> 00:59:05,646 Sluta slösa tid! 1002 00:59:13,621 --> 00:59:14,855 Den saknade journalen. 1003 00:59:16,257 --> 00:59:18,059 Låt oss börja. 1004 00:59:26,333 --> 00:59:29,170 Agatha, bruden och jag, vi ska stoppa detta galenskap. 1005 00:59:29,370 --> 00:59:29,937 Du stannar här. 1006 00:59:30,171 --> 00:59:31,205 Nej, men snälla. 1007 00:59:31,405 --> 00:59:33,941 Jag tänker lämna tillbaka dig till din far oskadd. 1008 00:59:34,608 --> 00:59:36,143 -Ge mig nu svärdet. -Behaga. 1009 00:59:36,277 --> 00:59:37,678 Använd din dolk om de kommer för nära. 1010 00:59:37,678 --> 00:59:40,881 -Behaga. -Jag ska ta hand om det. 1011 00:59:41,082 --> 00:59:43,984 Jag förstår omfattningen av det jag frågar här. 1012 00:59:44,185 --> 00:59:45,520 Men om någon gör det är levande, det är du. 1013 00:59:45,520 --> 00:59:47,221 -Behaga. -Behaga. 1014 00:59:47,421 --> 00:59:48,923 Behaga. 1015 00:59:50,724 --> 00:59:52,193 Var säker. 1016 01:00:09,544 --> 01:00:10,878 Är du redo? 1017 01:00:11,112 --> 01:00:13,080 Det var han alltid min favorit kusin. 1018 01:00:15,883 --> 01:00:18,285 Vänta, min brud. 1019 01:00:18,419 --> 01:00:19,687 Jag ser att du hittade mina journaler. 1020 01:00:20,454 --> 01:00:23,023 De var klottrade. Men jag förstod dem. 1021 01:00:23,390 --> 01:00:25,426 Nu har vi ekvationen för att starta maskinen. 1022 01:00:25,560 --> 01:00:27,094 Min älskade. 1023 01:00:27,328 --> 01:00:30,631 Din älskare är därinne. Skär bara i bitar. 1024 01:00:32,166 --> 01:00:35,469 Berätta för din best att om hon gör några rörelser på oss, 1025 01:00:35,703 --> 01:00:36,904 vi kommer att döda dig. 1026 01:00:38,772 --> 01:00:41,142 Min älskade. 1027 01:00:41,675 --> 01:00:43,410 Förstår du, odjuret? 1028 01:00:43,612 --> 01:00:44,745 Han kommer att dö. 1029 01:00:46,480 --> 01:00:48,149 Jag ska leda bort henne. 1030 01:00:58,159 --> 01:01:01,228 Denna stav har tillräckligt med elektricitet att dunsta in i glömska! 1031 01:01:07,636 --> 01:01:09,136 Han kommer undan! 1032 01:01:12,239 --> 01:01:13,174 Nej. Kroppen! 1033 01:01:13,374 --> 01:01:15,644 Vi måste stoppa det från att återuppliva! 1034 01:01:15,876 --> 01:01:18,647 Vi måste stoppa maskinen. Här. 1035 01:01:18,846 --> 01:01:20,347 Det är ofarligt. 1036 01:01:29,723 --> 01:01:31,058 Jag behöver bara några ögonblick. 1037 01:01:31,425 --> 01:01:32,293 Det här är inte säkert. 1038 01:01:32,594 --> 01:01:33,894 Vi vet inte var de är. 1039 01:01:34,128 --> 01:01:34,962 Skynda! 1040 01:01:35,162 --> 01:01:37,131 Här. 1041 01:01:37,331 --> 01:01:38,966 Jag är nästan klar. 1042 01:01:55,149 --> 01:01:56,116 Ah! 1043 01:01:56,317 --> 01:01:57,818 Frankenstein! 1044 01:02:02,456 --> 01:02:03,224 John! 1045 01:02:03,424 --> 01:02:05,092 John, hon kommer! 1046 01:02:16,804 --> 01:02:18,305 Bra riddans. 1047 01:02:20,241 --> 01:02:22,343 Vi borde inte ha dödat Dr Frankenstein. 1048 01:02:22,476 --> 01:02:24,845 Tänk om vi stöter på problem med hans maskin? 1049 01:02:25,045 --> 01:02:26,347 Vi har inget val. 1050 01:02:27,047 --> 01:02:29,250 Blodmånen är nästan på sin spets. 1051 01:02:31,819 --> 01:02:33,854 Låt oss börja denna sprängda maskin. 1052 01:02:34,088 --> 01:02:36,490 Det är dags att välkomna tillbaka kusin Henry. 1053 01:03:05,687 --> 01:03:06,721 Väl? 1054 01:03:06,954 --> 01:03:07,888 Det här var en engångsaffär. 1055 01:03:08,088 --> 01:03:09,624 Om vi har förstört det här... 1056 01:03:10,124 --> 01:03:12,026 Kom igen, kusin Henry. Kom igen! 1057 01:03:13,695 --> 01:03:16,297 Ja. Ja. Ja... 1058 01:03:20,602 --> 01:03:22,102 Han lever! 1059 01:03:22,102 --> 01:03:22,936 Levande! 1060 01:03:23,137 --> 01:03:25,774 Jesus, Maria och Joesph! Ja... 1061 01:03:25,939 --> 01:03:28,942 Du är tillbaka, kusin. Du är tillbaka. 1062 01:03:28,942 --> 01:03:30,645 Känner du igen oss? 1063 01:03:30,844 --> 01:03:32,714 Det är jag. Din kusin John. 1064 01:03:32,946 --> 01:03:34,448 Och Mary. 1065 01:03:37,384 --> 01:03:39,053 Jag lever. 1066 01:03:40,622 --> 01:03:42,122 Jag lever! 1067 01:03:44,425 --> 01:03:45,426 Kusin... 1068 01:03:45,627 --> 01:03:47,796 Allt listat i din dagbok är här. 1069 01:03:48,395 --> 01:03:51,131 Vi tog med allt exakt till dina specifikationer. 1070 01:03:51,566 --> 01:03:54,101 Vi tog dig tillbaka under blodmånen. 1071 01:03:56,937 --> 01:03:58,773 Åh, Victor. 1072 01:03:58,972 --> 01:04:01,075 Du gör mig besviken. 1073 01:04:01,842 --> 01:04:03,911 Ni två gjorde vad han inte kunde. 1074 01:04:03,911 --> 01:04:05,012 Tack. 1075 01:04:05,279 --> 01:04:07,582 Vi är redo att vara dina befälhavare. 1076 01:04:11,018 --> 01:04:13,521 Var är min armé då? 1077 01:04:15,757 --> 01:04:16,990 Här, kusin. 1078 01:04:17,224 --> 01:04:18,727 Åh... 1079 01:04:19,393 --> 01:04:23,430 Vi har mycket, mycket arbete att göra. 1080 01:04:25,767 --> 01:04:27,434 Ta tag i honom. Få honom dit. 1081 01:04:35,309 --> 01:04:36,644 Vi tar med honom tillbaka till livet först. 1082 01:04:36,877 --> 01:04:38,045 Nej, nej, nej, kusin. Kusin, nej. 1083 01:04:38,245 --> 01:04:39,480 Inte han. 1084 01:04:39,681 --> 01:04:43,685 Han är den enda som vet hur maskinen fungerar. 1085 01:04:43,917 --> 01:04:45,319 John! 1086 01:04:45,520 --> 01:04:47,321 Kusin Henry! 1087 01:04:55,195 --> 01:04:57,965 Du måste dö först om du vill vara odödlig. 1088 01:05:05,774 --> 01:05:08,275 Nej, nej, jag är inte redo. Behaga. 1089 01:05:08,510 --> 01:05:10,177 Behaga! 1090 01:05:10,344 --> 01:05:10,879 Mycket bra. 1091 01:05:11,078 --> 01:05:12,680 Förbered läkaren. 1092 01:05:18,018 --> 01:05:20,020 Förbered generatorn, Mary. Komma. 1093 01:05:22,824 --> 01:05:24,425 Men jag... jag vet inte hur... 1094 01:05:28,797 --> 01:05:31,566 Om du vill överleva, 1095 01:05:31,566 --> 01:05:34,769 du kommer att behöva vara lite nyttigare än så. 1096 01:05:35,002 --> 01:05:36,437 Så lär mig då! 1097 01:05:38,205 --> 01:05:39,306 Vad gör du? 1098 01:05:39,507 --> 01:05:42,276 För närvarande förändras de neurala transmissionerna 1099 01:05:42,577 --> 01:05:46,614 så att min armé bara följer mitt kommando. 1100 01:05:46,848 --> 01:05:49,016 Ja, ja. 1101 01:05:49,183 --> 01:05:51,753 Inte... inte vi dock, eller hur? 1102 01:05:51,753 --> 01:05:53,555 Inte John och jag. 1103 01:05:54,087 --> 01:05:55,456 Det är meningen att vi ska vara befälhavare. 1104 01:05:55,690 --> 01:05:58,091 Vi är menade att kontrollera din milis, inte kontrolleras. 1105 01:05:58,325 --> 01:05:59,460 Det var vårt löfte! 1106 01:06:00,360 --> 01:06:05,365 Ja, ja... vi gjorde alla många löften, eller hur? 1107 01:06:06,967 --> 01:06:09,102 Det. Gjort. 1108 01:06:17,645 --> 01:06:18,746 Vem är det? 1109 01:06:19,079 --> 01:06:22,282 Det var hon och hennes bror Felix försöker hjälpa Dr Frankenstein. 1110 01:06:22,750 --> 01:06:26,353 Tja, hon kommer att vara under min kontroll snart nog. 1111 01:06:30,859 --> 01:06:32,627 Underbart, underbart. 1112 01:06:46,875 --> 01:06:48,510 Dr Frankenstein. 1113 01:06:48,676 --> 01:06:50,043 Hej. 1114 01:06:50,244 --> 01:06:54,448 Nu, blir du inte en kär och stå där uppe för mig? 1115 01:06:54,682 --> 01:06:56,851 Mycket bra. Mycket bra. 1116 01:06:57,050 --> 01:06:59,319 Nu kanske du kunde få Marys lik 1117 01:06:59,587 --> 01:07:01,990 och placera den på bordet för mig? 1118 01:07:02,189 --> 01:07:03,090 Underbar. 1119 01:07:03,323 --> 01:07:04,458 Underbart, Victor. 1120 01:07:04,692 --> 01:07:06,393 Tack. 1121 01:07:07,160 --> 01:07:09,496 Förbered nu patienten. 1122 01:07:10,865 --> 01:07:12,132 Vi ska återuppliva henne. 1123 01:07:24,646 --> 01:07:28,081 Upp dig, Mary. Mycket bra. Mycket bra. 1124 01:07:29,651 --> 01:07:31,553 Nu, John också. 1125 01:07:39,627 --> 01:07:41,796 Mycket bra. Mycket bra. Bra. Bra gjort. 1126 01:07:42,664 --> 01:07:47,100 Låt oss lägga till en soldat till till min odöda armé. 1127 01:07:53,073 --> 01:07:55,743 Underbar. Underbar. 1128 01:07:55,743 --> 01:07:57,244 Okej. 1129 01:07:57,444 --> 01:08:01,583 John, Mary, samla fler kroppar från byns kyrkogård. 1130 01:08:01,783 --> 01:08:05,352 Victor, ta in flickan uppståndelsekammaren. 1131 01:08:07,454 --> 01:08:09,389 Underbar. Gå nu. gå! 1132 01:08:13,293 --> 01:08:16,096 Åh... jag minns dig. 1133 01:08:17,331 --> 01:08:20,367 Ja. Det här var monstrets älskare. 1134 01:08:21,401 --> 01:08:24,404 Ja, vi återupplivade henne strax före min död. 1135 01:08:24,404 --> 01:08:26,373 Kommer du ihåg henne, Victor? 1136 01:08:27,542 --> 01:08:32,880 Åh, okej. Tja, spring med och lägg in henne i kammaren också. 1137 01:09:07,582 --> 01:09:09,249 Ja, ja. 1138 01:09:09,249 --> 01:09:11,351 Victor, vi springer ur serum. 1139 01:09:11,552 --> 01:09:12,887 Ge mig det sista. 1140 01:09:14,622 --> 01:09:15,923 Snabbt. 1141 01:09:29,604 --> 01:09:30,805 Tack. Tack så mycket. 1142 01:09:31,204 --> 01:09:33,508 Du vet, jag skulle verkligen kunna få det van vid din lydnad. 1143 01:09:33,708 --> 01:09:35,543 Kan du stå där, snälla? 1144 01:09:35,743 --> 01:09:36,778 Tack. 1145 01:09:37,045 --> 01:09:38,913 Underbar. Underbar. 1146 01:10:02,436 --> 01:10:04,105 Vi har gjort det. 1147 01:10:04,337 --> 01:10:05,940 Victor.... 1148 01:10:06,607 --> 01:10:08,543 Vi är redo att börja. 1149 01:10:09,476 --> 01:10:10,845 Min armé är redo. 1150 01:10:11,411 --> 01:10:13,514 Tack för allt ditt hjälp, underbara man. 1151 01:10:14,682 --> 01:10:16,216 Nu... 1152 01:10:16,718 --> 01:10:18,285 Vakna! 1153 01:10:19,120 --> 01:10:21,221 Vakna upp, mina barn! 1154 01:10:22,557 --> 01:10:27,562 Du, du är de lyckliga få till föras tillbaka från de döda. 1155 01:10:27,795 --> 01:10:34,035 Du, som är de lyckliga få, har en chans att rätta till dina fel. 1156 01:10:34,401 --> 01:10:36,804 Att söka hämnd på dem 1157 01:10:37,004 --> 01:10:40,641 vem sa att de älskade dig medan du levde, 1158 01:10:40,842 --> 01:10:43,745 men spottade på din grav i din bortgång. 1159 01:10:46,180 --> 01:10:49,550 Vi är här för att återta denna värld. 1160 01:10:51,018 --> 01:10:52,754 Att söka vedergällning. 1161 01:10:53,788 --> 01:10:58,126 Att hitta revansch och mörda alla dessa 1162 01:10:58,492 --> 01:11:01,328 som hånade oss i våra liv! 1163 01:11:02,362 --> 01:11:06,033 Alla de som förtalade oss! 1164 01:11:06,567 --> 01:11:10,505 Vi kommer inte att ignoreras! 1165 01:11:15,408 --> 01:11:19,080 Gå nu in i byn. 1166 01:11:19,379 --> 01:11:21,783 Hitta alla de som gjorde dig illa 1167 01:11:22,216 --> 01:11:23,985 och få dem att betala. 1168 01:11:24,484 --> 01:11:26,821 Döda dem alla! 1169 01:11:27,688 --> 01:11:30,725 Gå! Gå! 1170 01:11:35,062 --> 01:11:38,065 Är det inte vackert, Victor? 1171 01:11:45,706 --> 01:11:49,644 Varför hör jag ett hjärtslag? 1172 01:11:59,020 --> 01:12:01,088 Vad gör du? 1173 01:12:02,523 --> 01:12:04,292 Titta på honom. Titta på din älskade. 1174 01:12:04,491 --> 01:12:06,627 Det är den här du slåss mot för. Inte Dr Clerval. 1175 01:12:06,794 --> 01:12:09,496 Lyssna inte på henne. Lyssna på mig! 1176 01:12:11,132 --> 01:12:13,134 Ge inte upp. Kämpa hårdare. Kämpa för din älskade. 1177 01:12:13,333 --> 01:12:15,102 John, John! 1178 01:12:15,303 --> 01:12:16,737 Döda dem båda nu! Snabbt! 1179 01:12:19,273 --> 01:12:21,008 Stoppa henne. 1180 01:13:22,469 --> 01:13:24,639 Felix? Felix! 1181 01:13:29,176 --> 01:13:31,812 Rör inte honom! Rör inte honom! 1182 01:13:46,459 --> 01:13:47,695 utmärkt! 1183 01:13:47,929 --> 01:13:50,298 Fyll kammaren för nästa grupp soldater. 1184 01:13:50,998 --> 01:13:52,366 Allt går precis att planera. 1185 01:13:52,566 --> 01:13:53,433 Allt kommer att fungera. 1186 01:13:56,771 --> 01:13:58,272 Det kommer att fungera. 1187 01:13:58,471 --> 01:13:59,540 Kammaren är full. 1188 01:13:59,874 --> 01:14:02,143 Lämna resten av dem på golvet utanför. 1189 01:14:02,376 --> 01:14:05,179 Mer... lik. 1190 01:14:05,346 --> 01:14:06,914 Agatha. 1191 01:14:10,084 --> 01:14:12,420 Agatha, vakna. 1192 01:14:12,653 --> 01:14:15,256 Byn. De hade Felix kropp. 1193 01:14:15,723 --> 01:14:17,224 Vart tog du vägen? 1194 01:14:17,725 --> 01:14:20,728 Såg Clervals... 1195 01:14:20,895 --> 01:14:22,530 Ta dig. 1196 01:14:22,530 --> 01:14:24,765 Jag följde tillbaka hit. 1197 01:14:25,666 --> 01:14:28,468 Brud. Du kom tillbaka. 1198 01:14:30,037 --> 01:14:31,305 Jag har dig! 1199 01:14:31,539 --> 01:14:34,442 Nej, det är inte din pappa längre. 1200 01:14:34,442 --> 01:14:36,944 Det är jag. Det är jag. 1201 01:14:40,247 --> 01:14:41,716 Ta tillbaka älskade! 1202 01:14:42,083 --> 01:14:44,452 Dr Frankenstein, hur lever du? 1203 01:14:44,652 --> 01:14:46,153 Denna dag... 1204 01:14:46,354 --> 01:14:47,154 Det var oundvikligt. 1205 01:14:47,922 --> 01:14:51,592 Så jag skapade ett motgift ifall de försökte vända mig. 1206 01:14:51,959 --> 01:14:54,528 Clervalerna trodde det var en tonic. 1207 01:15:00,768 --> 01:15:02,770 Vet du hur man syr? 1208 01:15:11,412 --> 01:15:15,483 Uppstå! Gå med i min armé av de odöda! 1209 01:15:24,525 --> 01:15:26,961 Fortsätt göra allt det där oväsen. 1210 01:15:33,701 --> 01:15:35,636 Elizabeth? 1211 01:15:41,942 --> 01:15:45,246 Det ser ut som om jag har allt facklor och höggafflar nu. 1212 01:15:45,446 --> 01:15:46,947 Ja... 1213 01:15:59,293 --> 01:16:00,361 Hur kommer detta att fungera? 1214 01:16:00,561 --> 01:16:01,629 Hur går det att fästa sig? 1215 01:16:01,862 --> 01:16:03,097 Fortsätt bara att sy. 1216 01:16:03,931 --> 01:16:05,633 Jag ska hämta serumet. 1217 01:16:11,705 --> 01:16:12,541 Åh, jag tror att det fungerar. 1218 01:16:12,706 --> 01:16:13,974 Jag tror att det fungerar. 1219 01:16:15,810 --> 01:16:17,311 Det fungerar. 1220 01:16:19,713 --> 01:16:21,615 Felix. 1221 01:16:22,083 --> 01:16:24,085 Vem du än tror det är, det är inte han. 1222 01:16:25,486 --> 01:16:27,655 Skydda hans kropp, tack. Var är motgiften? 1223 01:16:27,855 --> 01:16:29,457 Det finns inget mer motgift. Det ligger i mitt blod. 1224 01:16:29,657 --> 01:16:31,692 - Hitta några. -Det finns inte mer. 1225 01:16:36,931 --> 01:16:38,699 Skydda kroppen. Maskinen. 1226 01:16:43,704 --> 01:16:47,208 Nej. Vänta. Vänta! Det är för mycket aktuellt! 1227 01:17:08,963 --> 01:17:11,732 Dr Frankenstein, var det... 1228 01:17:13,434 --> 01:17:15,836 Serumet måste ha reagerat med strömmen. 1229 01:17:17,371 --> 01:17:18,607 Herregud, vad har jag gjort? 1230 01:17:25,446 --> 01:17:27,014 Vänta! 1231 01:17:29,884 --> 01:17:31,185 Vart tog han vägen? 1232 01:17:31,418 --> 01:17:32,621 Byn. 1233 01:17:32,853 --> 01:17:35,456 Han är fortfarande under Dr Clervals kontroll. 1234 01:17:35,590 --> 01:17:36,657 Det kommer att bli en massaker. 1235 01:17:36,657 --> 01:17:37,892 Hur är det med hans brud? 1236 01:17:38,092 --> 01:17:39,493 Jag vet inte hur jag ska rädda henne. 1237 01:17:39,793 --> 01:17:41,630 Är hon under hans kontroll? 1238 01:17:41,630 --> 01:17:42,496 jag vet inte. 1239 01:17:43,197 --> 01:17:44,798 Vänta. Jag kan inte låta dig gå ut. 1240 01:17:44,999 --> 01:17:45,966 De kommer att känna att du lever 1241 01:17:46,167 --> 01:17:47,468 och de kommer att döda dig på plats. 1242 01:17:47,668 --> 01:17:49,837 Detta kommer att ge dig tillfällig immunitet. 1243 01:17:52,273 --> 01:17:54,275 Dödar du mig? 1244 01:18:05,620 --> 01:18:07,254 Helt enkelt fantastiskt. 1245 01:18:09,558 --> 01:18:11,692 Älskad! 1246 01:18:17,666 --> 01:18:18,832 Hej, min gamla vän. 1247 01:18:18,832 --> 01:18:21,702 Jag är så glad att se dig igen. 1248 01:18:21,835 --> 01:18:25,540 Du vet, tror jag du kan behöva döda 1249 01:18:26,106 --> 01:18:29,043 ett helt gäng människor som ville ha dig död. 1250 01:18:30,744 --> 01:18:31,712 Gå iväg. 1251 01:18:34,014 --> 01:18:35,316 Ja, det är det. 1252 01:18:45,793 --> 01:18:47,828 Bara fantastiskt. 1253 01:18:58,172 --> 01:18:58,939 Ah! 1254 01:18:59,139 --> 01:19:00,074 Inga! 1255 01:19:00,074 --> 01:19:01,909 Döda henne! Döda din brud! 1256 01:19:20,761 --> 01:19:21,730 Vad är det här? 1257 01:19:21,730 --> 01:19:23,130 Du dödade min bror! 1258 01:19:23,397 --> 01:19:25,533 Stopp! 1259 01:19:25,833 --> 01:19:28,335 På dina knän, tjej! 1260 01:19:29,770 --> 01:19:31,438 Vad gör du? 1261 01:19:32,206 --> 01:19:35,510 Tror du att du kan kontrollera mig? 1262 01:19:35,710 --> 01:19:37,344 Du kan inte kontrollera mig. 1263 01:19:38,546 --> 01:19:41,248 Jag kontrollerar dig. 1264 01:19:42,950 --> 01:19:45,286 Jag kontrollerar alla här. 1265 01:19:45,654 --> 01:19:47,921 Och snart kommer jag att styra. 1266 01:19:48,590 --> 01:19:50,024 Du kontrollerar mig inte. 1267 01:19:52,459 --> 01:19:54,696 Eländig tjej. 1268 01:19:54,828 --> 01:19:56,330 Du kan inte skada mig. 1269 01:19:57,064 --> 01:19:58,399 Jag är odödlig! 1270 01:19:59,433 --> 01:20:01,835 Jag är en gud! 1271 01:20:04,506 --> 01:20:05,306 Döda henne nu. 1272 01:20:05,507 --> 01:20:07,441 Alla ni, döda henne! 1273 01:20:22,089 --> 01:20:23,891 Döda Clervals! 1274 01:20:24,058 --> 01:20:26,093 Nej, vänta, nej, vänta. Snälla, snälla, nej. 1275 01:20:26,360 --> 01:20:28,395 Inga! Inga! Inga! 1276 01:20:49,751 --> 01:20:51,251 Honung? 1277 01:20:52,052 --> 01:20:54,855 Välkommen hem, min älskade. 1278 01:21:07,000 --> 01:21:10,739 Älskad! 1279 01:21:16,377 --> 01:21:19,947 Min älskade! 1280 01:21:57,050 --> 01:21:58,820 Dr Frankenstein, är hon... 1281 01:21:59,019 --> 01:22:02,657 Hon är... borta. 1282 01:22:02,657 --> 01:22:05,527 Åh, min kära unge man. 1283 01:22:06,026 --> 01:22:07,928 Din brud... 1284 01:22:08,128 --> 01:22:09,263 Hon klarade det. 1285 01:22:10,464 --> 01:22:12,132 Hon överlevde. 1286 01:22:13,568 --> 01:22:15,302 Dr Frankenstein, hur? 1287 01:22:15,302 --> 01:22:18,506 Energin brände ut och serumet stabiliserades till slut. 1288 01:22:22,376 --> 01:22:23,210 Hon är... 1289 01:22:23,410 --> 01:22:25,245 Vackert. 1290 01:22:34,254 --> 01:22:36,323 Vad är sann kärlek? 1291 01:22:37,324 --> 01:22:40,327 Som vetenskapsman tänkte jag det var bara en ekvation. 1292 01:22:40,695 --> 01:22:42,229 Ett problem som ska lösas. 1293 01:22:43,330 --> 01:22:45,800 Men det finns ingen matematik när det kommer till hjärtat. 1294 01:22:46,200 --> 01:22:48,368 Och dessa två vackra människor 1295 01:22:49,303 --> 01:22:51,539 är gjorda med största hjärtan av alla. 1296 01:22:53,508 --> 01:22:56,376 Tar du den här kvinnan... 1297 01:22:56,711 --> 01:22:57,779 Att vara din gifta fru? 1298 01:22:58,011 --> 01:23:00,080 jag... 1299 01:23:00,314 --> 01:23:01,850 Gör. 1300 01:23:02,049 --> 01:23:03,217 Och gör du... 1301 01:23:03,918 --> 01:23:05,018 ...ta den här mannen... 1302 01:23:05,352 --> 01:23:08,355 att vara din gifta man? 1303 01:23:08,923 --> 01:23:13,260 Det gör jag, min älskade.