1
00:00:03,039 --> 00:00:29,055
Subtitle translation: AnanVinh
(Do it for passion, not profit. Brothers support, one drink
Coffee is also a great encouragement. STK: 14690830001-SCB)

2
00:00:30,039 --> 00:00:39,055
SHE ANITA

3
00:00:40,039 --> 00:00:50,455
True story about one
The crazy girl is only 17 years old

4
00:02:11,289 --> 00:02:13,164
I don't have money.

5
00:02:13,247 --> 00:02:15,122
What I want is not money.

6
00:02:15,955 --> 00:02:17,414
He wants...

7
00:02:18,455 --> 00:02:20,039
I have to...

8
00:02:21,330 --> 00:02:23,247
Maybe someone will come in.

9
00:02:31,580 --> 00:02:33,455
Open the door, motherfucker.

10
00:02:33,539 --> 00:02:35,080
Hold the door tight.

11
00:02:51,830 --> 00:02:52,830
Are you good?

12
00:02:52,889 --> 00:02:54,414
Oh, God, yes.

13
00:02:54,497 --> 00:02:55,914
You better...

14
00:03:02,580 --> 00:03:04,622
Can I see you again?

15
00:03:06,747 --> 00:03:08,372
What is your phone number?

16
00:03:14,414 --> 00:03:16,872
Look at her.

17
00:03:16,955 --> 00:03:18,664
What a slut.

18
00:03:48,330 --> 00:03:49,372
What do you want?

19
00:03:50,622 --> 00:03:51,789
Come with me.

20
00:03:53,164 --> 00:03:56,080
Going with you? Are you a prostitute?

21
00:03:56,164 --> 00:03:57,289
Are not.

22
00:03:57,372 --> 00:03:59,539
I just want you to come with me.

23
00:04:01,122 --> 00:04:02,789
Do you agree?

24
00:04:25,205 --> 00:04:27,622
She felt compelled to
left with that man...

25
00:04:27,705 --> 00:04:30,414
even though she was new
going with that boy?

26
00:04:30,497 --> 00:04:32,497
Yes.

27
00:04:32,955 --> 00:04:34,414
What was that like?

28
00:04:37,039 --> 00:04:40,247
I was forced against my will.

29
00:04:43,747 --> 00:04:46,372
You will feel sick
If you know the types of men

30
00:04:46,455 --> 00:04:49,039
which I feel compelled to
have to sleep with or suck cock.

31
00:04:50,747 --> 00:04:52,705
Dirty old men.

32
00:04:53,872 --> 00:04:56,872
Drunk people near
Like I couldn't stand.

33
00:04:58,872 --> 00:05:01,247
These boys are only 15 years old...

34
00:05:01,955 --> 00:05:03,789
scared to death.

35
00:05:06,622 --> 00:05:09,372
Addicts
think they are dreaming.

36
00:05:11,372 --> 00:05:14,789
And those who travel from
every shabby place in town.

37
00:05:30,122 --> 00:05:31,830
Shut up, Maria!

38
00:05:46,205 --> 00:05:47,705
What a pity...

39
00:05:48,372 --> 00:05:52,580
have to go through all of this
just because she feels worthless.

40
00:06:00,705 --> 00:06:02,080
Do you live in this town?

41
00:06:04,997 --> 00:06:06,247
In a small town?

42
00:06:45,289 --> 00:06:47,455
That fucking bitch over there.

43
00:06:47,539 --> 00:06:49,080
She will understand.

44
00:06:51,747 --> 00:06:54,497
Go away. You're done
It's time to pick up the guys here.

45
00:06:54,914 --> 00:06:56,122
You're done.

46
00:06:56,205 --> 00:06:58,955
Leave him alone, or else
I will gouge your eyes out.

47
00:06:59,580 --> 00:07:00,872
Cheers, Karin.

48
00:07:16,497 --> 00:07:18,247
Look at that little girl sucking cock.

49
00:07:18,330 --> 00:07:20,080
Did she do anything to you?

50
00:07:20,164 --> 00:07:22,789
Are not. You think I'll let one guy
Are you crazy coming near my cock?

51
00:07:39,372 --> 00:07:40,747
Are you going home to practice?

52
00:07:40,830 --> 00:07:43,205
She still hasn't slept through
night in this town?

53
00:07:45,997 --> 00:07:47,955
Leave the girl alone.

54
00:07:50,622 --> 00:07:52,122
Didn't you guys hear what I said?

55
00:07:52,205 --> 00:07:54,205
Leave the customers alone,
If not, I'll call the police.

56
00:08:28,080 --> 00:08:31,080
Don't come too late.
Pay attention to the time.

57
00:08:31,747 --> 00:08:33,164
We promise.

58
00:08:37,080 --> 00:08:39,164
Goodbye mom. Goodbye dad.

59
00:08:39,247 --> 00:08:40,747
Goodbye girls.

60
00:08:44,789 --> 00:08:47,789
Both girls are equally cute.
Their age is the only difference.

61
00:08:47,872 --> 00:08:51,580
Of course the outside is different.
But inside, it's very different.

62
00:08:55,122 --> 00:08:57,080
Don't joke about this.

63
00:08:58,205 --> 00:09:00,914
I know they will cause it
trouble for us.

64
00:09:00,997 --> 00:09:02,330
This will be very difficult.

65
00:09:02,747 --> 00:09:04,705
This is not funny.

66
00:09:04,789 --> 00:09:06,830
That's right.

67
00:09:13,372 --> 00:09:14,872
Do you want to dance?

68
00:09:14,955 --> 00:09:16,372
Yes.

69
00:09:33,330 --> 00:09:35,372
Do I have to bring it?
your sister?

70
00:09:37,497 --> 00:09:39,997
She really goes everywhere.

71
00:09:41,080 --> 00:09:42,789
One of his friends saw it
She's in the city center.

72
00:11:10,080 --> 00:11:13,205
Sorry. I can get one
That pretzel?

73
00:11:14,455 --> 00:11:16,914
You don't have to leave it
vào túi. Tôi sẽ ăn nó ngay.

74
00:11:18,164 --> 00:11:19,124
Here you go.

75
00:11:19,139 --> 00:11:20,139
Thank.

76
00:11:20,155 --> 00:11:21,747
Bảy mươi lăm xu.

77
00:11:39,622 --> 00:11:41,080
Lại nữa hả?

78
00:11:41,164 --> 00:11:42,872
Em phải làm vậy.

79
00:11:47,039 --> 00:11:49,747
I can't continue like this.
Everyone knows about you.

80
00:11:50,539 --> 00:11:52,622
Do I have to eat that?

81
00:11:56,747 --> 00:11:58,080
There are still some people left
không làm như vậy.

82
00:11:58,164 --> 00:11:59,372
Where?

83
00:12:18,247 --> 00:12:22,664
Express train number 46 to Flen,
Södertälje and Stockholm.

84
00:12:22,747 --> 00:12:25,539
At 10:34, the train is departing.

85
00:12:25,622 --> 00:12:27,455
Please close all doors.

86
00:12:35,914 --> 00:12:36,914
Đó là gì?

87
00:12:36,972 --> 00:12:38,289
Do you want to help me?

88
00:12:38,789 --> 00:12:39,789
Với cái gì?

89
00:12:39,872 --> 00:12:40,997
Tôi không thể nói
with you here.

90
00:12:41,080 --> 00:12:42,080
Is it about money?

91
00:12:42,164 --> 00:12:43,164
Are not.

92
00:12:43,247 --> 00:12:44,914
I have to stick to the schedule.

93
00:12:50,955 --> 00:12:54,872
Glass shop
Windshield

94
00:13:08,872 --> 00:13:11,455
That whore is doing something
What the hell is going on at Greta's apartment?

95
00:13:12,914 --> 00:13:15,497
She is not a prostitute
adultery. She doesn't take money.

96
00:13:17,247 --> 00:13:19,247
How do you know?

97
00:13:20,539 --> 00:13:22,122
That's all I know.

98
00:13:49,830 --> 00:13:51,705
What if I don't want it?

99
00:13:52,414 --> 00:13:53,830
He will.

100
00:14:20,414 --> 00:14:22,205
What are they doing?

101
00:14:25,455 --> 00:14:28,330
I don't understand what they are doing.

102
00:14:29,164 --> 00:14:31,705
I have no intention
find out that.

103
00:14:32,830 --> 00:14:35,080
Some things are better left alone
Let the imagination decide.

104
00:16:54,622 --> 00:16:56,622
What are you crying about?

105
00:17:08,539 --> 00:17:10,205
It's terrible.

106
00:17:10,289 --> 00:17:11,997
Terrible.

107
00:17:14,080 --> 00:17:16,205
I hate what I do.

108
00:17:19,289 --> 00:17:20,705
Then why did she do that?

109
00:17:22,747 --> 00:17:24,372
I do not know.

110
00:17:27,414 --> 00:17:28,914
What does she do?

111
00:17:37,747 --> 00:17:39,122
This.

112
00:18:04,747 --> 00:18:06,997
She met the worker again
glasses again?

113
00:18:07,080 --> 00:18:08,247
Are not.

114
00:18:10,164 --> 00:18:11,622
And why not?

115
00:18:13,414 --> 00:18:14,997
He's useless.

116
00:18:16,039 --> 00:18:18,330
Why is he useless?

117
00:18:19,414 --> 00:18:20,830
He likes you.

118
00:18:20,914 --> 00:18:24,372
And anyone who likes her is priceless
reign, because she herself is worthless.

119
00:18:27,164 --> 00:18:29,330
She felt herself in
How long has it been valid?

120
00:18:30,039 --> 00:18:32,039
Since you were little?

121
00:18:35,789 --> 00:18:36,789
Are not.

122
00:18:37,455 --> 00:18:39,789
Not when I was very young.

123
00:18:41,455 --> 00:18:44,455
I have a religious sister
terribly hypocritical.

124
00:18:45,455 --> 00:18:48,914
He studies so well
makes me sick.

125
00:18:52,080 --> 00:18:53,205
Are you hungry?

126
00:18:53,830 --> 00:18:54,872
Have.

127
00:18:55,705 --> 00:18:57,414
Take a look at us
What can you find?

128
00:18:57,497 --> 00:19:01,330
There's always something, minus
when those guys ransacked the refrigerator.

129
00:19:05,914 --> 00:19:07,997
♪... Young Sture ♪

130
00:19:13,664 --> 00:19:17,414
♪ He fought in the Duvnäs forest ♪

131
00:19:17,497 --> 00:19:21,122
♪ And if wings could carry me away ♪

132
00:19:21,205 --> 00:19:24,872
♪ I know where I'll be taken ♪

133
00:19:24,955 --> 00:19:28,622
♪ Honest Dala farmer ♪

134
00:19:28,705 --> 00:19:32,247
♪ Shields and helmets destroyed ♪

135
00:19:32,330 --> 00:19:35,747
♪ We fear no one ♪

136
00:19:36,455 --> 00:19:40,122
♪ I see many people
in my army ♪

137
00:19:44,289 --> 00:19:48,497
♪ Fighting for the first time ♪

138
00:19:49,039 --> 00:19:52,580
♪ A knight he can become ♪

139
00:19:53,164 --> 00:19:56,664
♪ Battle of Brännkyrka village ♪

140
00:19:56,747 --> 00:20:00,455
♪ And if wings could carry me away ♪

141
00:20:00,789 --> 00:20:02,539
Try to get over that.

142
00:20:02,622 --> 00:20:04,997
I will listen to the girls.

143
00:20:05,080 --> 00:20:07,497
I heard the elders
than a wanderer.

144
00:20:07,580 --> 00:20:10,455
She picked up Tvärn at the square
school the night before.

145
00:20:11,997 --> 00:20:15,580
♪ And carry your banner
us today ♪

146
00:20:15,664 --> 00:20:19,414
♪ Then, the golden buckle
He stepped forward ♪

147
00:20:19,497 --> 00:20:23,997
♪ A 40 year old man ♪

148
00:20:27,164 --> 00:20:31,705
♪ And replied I will do it ♪

149
00:20:43,330 --> 00:20:45,330
He has wonderful daughters.

150
00:20:52,497 --> 00:20:54,330
We don't just sing...

151
00:20:55,164 --> 00:20:56,330
We also dance.

152
00:21:37,080 --> 00:21:40,289
Very good, very good. Keep going.

153
00:21:54,372 --> 00:21:55,539
What can we do?

154
00:21:55,622 --> 00:21:58,080
Look, Colonel
are staring.

155
00:21:58,164 --> 00:21:59,247
He will be very angry.

156
00:21:59,330 --> 00:22:01,830
Con điếm đó. If he
What about going further?

157
00:22:01,914 --> 00:22:02,914
But...

158
00:22:03,872 --> 00:22:05,330
God.

159
00:22:05,414 --> 00:22:07,330
Look how it behaves!

160
00:22:24,872 --> 00:22:26,789
This will cause a scandal.

161
00:22:26,872 --> 00:22:28,580
It's not that bad...

162
00:22:29,247 --> 00:22:31,997
like its appearance.

163
00:23:07,414 --> 00:23:09,122
Would they be angry with her then?

164
00:23:10,122 --> 00:23:11,997
They are always angry with me.

165
00:23:12,622 --> 00:23:15,997
And put others down.
As if I was nothing.

166
00:23:21,914 --> 00:23:22,914
Who's worse?

167
00:23:23,330 --> 00:23:25,789
Both are equally bad.

168
00:24:16,622 --> 00:24:18,955
Evar, wake up.

169
00:24:19,039 --> 00:24:20,497
I think it's gone home.

170
00:24:52,789 --> 00:24:55,205
Lately, a lot of alcohol
whiskey is gone.

171
00:24:58,205 --> 00:24:59,372
Where have you gone?

172
00:25:00,414 --> 00:25:02,622
Do you know what you're doing?

173
00:25:03,789 --> 00:25:05,455
Please answer me.

174
00:25:06,789 --> 00:25:08,789
Or is that too much to ask?

175
00:25:10,039 --> 00:25:12,247
You can call.

176
00:25:12,330 --> 00:25:14,289
Go to sleep now.

177
00:25:15,122 --> 00:25:16,872
Move.

178
00:25:30,122 --> 00:25:31,247
How is it?

179
00:25:31,330 --> 00:25:32,830
He knew he would die immediately.

180
00:25:33,705 --> 00:25:35,497
It didn't answer.

181
00:25:36,164 --> 00:25:38,164
It's drinking whiskey.

182
00:25:41,705 --> 00:25:43,497
Right in front of you.

183
00:26:01,664 --> 00:26:03,455
I want to go crazy.

184
00:26:06,539 --> 00:26:08,122
What do you think it's doing?

185
00:26:09,539 --> 00:26:11,622
Maybe he's like his mother.

186
00:26:16,747 --> 00:26:18,622
Not again.

187
00:28:14,205 --> 00:28:16,122
- Cô có muốn uống sữa không?
- Yes, please.

188
00:28:16,205 --> 00:28:18,372
Anh không cần phải làm nóng nó.

189
00:28:53,789 --> 00:28:55,747
I'm so stupid.

190
00:28:59,622 --> 00:29:03,622
Vậy thì, sự thôi thúc
mà chúng ta đã nói đến...

191
00:29:03,705 --> 00:29:05,247
about sex...

192
00:29:06,914 --> 00:29:11,039
có phải luôn là lý do khiến cô
thực hiện hành vi tình dục không?

193
00:29:12,664 --> 00:29:14,497
She slept with someone.

194
00:29:16,039 --> 00:29:20,539
Hoặc cô đã từng thực hiện hành
vi tình dục vì lý do khác chưa?

195
00:29:20,622 --> 00:29:22,705
Để cô thưởng thức cá
nhân hay vì điều gì tương tự?

196
00:29:24,414 --> 00:29:25,664
Yes.

197
00:29:26,747 --> 00:29:29,580
Rất lâu rồi, khi tôi mới 13 tuổi.

198
00:29:31,372 --> 00:29:34,039
Tôi đã yêu một người bạn cùng lớp.

199
00:29:35,247 --> 00:29:37,455
Then I did
điều đó vì tình yêu...

200
00:29:37,539 --> 00:29:39,372
for enjoyment.

201
00:29:41,039 --> 00:29:43,080
Why did it end?

202
00:29:45,039 --> 00:29:47,747
He caught me with
a drunk person in the park...

203
00:29:47,830 --> 00:29:49,289
and he hit me.

204
00:29:51,914 --> 00:29:53,539
I have a black eye.

205
00:29:54,830 --> 00:29:56,997
It seems no one cares.

206
00:29:57,705 --> 00:29:59,830
Not then.

207
00:29:59,914 --> 00:30:01,039
Are not.

208
00:30:03,747 --> 00:30:06,455
Was that the only time she did that?
without feeling forced?

209
00:30:08,122 --> 00:30:09,205
Yes.

210
00:30:11,080 --> 00:30:12,497
I think so.

211
00:30:35,955 --> 00:30:38,955
No memories at all...

212
00:30:39,039 --> 00:30:43,164
about Karl XII's campaign in Russia.

213
00:30:44,705 --> 00:30:48,039
I guess Anita is tired.

214
00:30:59,705 --> 00:31:01,205
The outcast.

215
00:31:01,789 --> 00:31:04,414
Thank God for that.
That's how she behaves.

216
00:31:22,872 --> 00:31:25,205
Does she really give
does it go in the mouth?

217
00:31:25,289 --> 00:31:27,580
In fact, she did.

218
00:31:29,705 --> 00:31:31,497
Do you get any leave?

219
00:31:31,580 --> 00:31:33,205
Yes. It was successful.

220
00:31:47,372 --> 00:31:50,747
By the way, how
You know she did that?

221
00:31:50,830 --> 00:31:54,164
Well, that's a friend
my good. Not me.

222
00:32:18,247 --> 00:32:20,205
I never will
get that from me.

223
00:32:38,539 --> 00:32:39,539
Do you want it?

224
00:32:39,614 --> 00:32:40,872
Please.

225
00:32:51,289 --> 00:32:52,455
What's your name?

226
00:32:52,539 --> 00:32:54,289
I'm new to this town.

227
00:32:55,122 --> 00:32:56,497
Anita.

228
00:33:01,205 --> 00:33:02,830
My name is Per.

229
00:33:03,622 --> 00:33:06,080
He is the one who creates the works
glass sculpture, right?

230
00:33:08,330 --> 00:33:10,997
I think I saw it
I was at the glass store the other day.

231
00:33:11,080 --> 00:33:12,747
Right.

232
00:33:13,789 --> 00:33:16,122
I get these
piece of glass from him...

233
00:33:16,747 --> 00:33:19,039
then glued together
with invisible glue.

234
00:33:22,372 --> 00:33:25,414
Look, I actually...

235
00:33:29,455 --> 00:33:31,455
need a...

236
00:33:35,414 --> 00:33:36,539
model.

237
00:33:36,622 --> 00:33:41,372
I wonder if you have
want to do that?

238
00:34:28,622 --> 00:34:31,122
You use models
for these?

239
00:34:33,539 --> 00:34:34,705
Are not.

240
00:34:35,747 --> 00:34:37,955
Not really.

241
00:34:47,997 --> 00:34:50,830
Admit that the model
it's just a scam.

242
00:34:52,539 --> 00:34:54,080
You just want to fuck, right?

243
00:34:58,830 --> 00:35:00,039
Star?

244
00:35:11,539 --> 00:35:13,414
Yes, that's right.

245
00:35:13,497 --> 00:35:14,580
In that case it's fine.

246
00:35:15,955 --> 00:35:17,997
Because I just want to fuck.

247
00:36:11,914 --> 00:36:13,789
You feel good, Anita.

248
00:36:15,205 --> 00:36:16,580
Anita.

249
00:36:30,664 --> 00:36:32,747
I plan to go to school
dress like that?

250
00:36:34,330 --> 00:36:36,497
Does she ever go to school?

251
00:36:36,580 --> 00:36:38,497
Em thật trẻ con.

252
00:36:38,580 --> 00:36:41,039
I usually have approx
empty in my schedule.

253
00:36:41,122 --> 00:36:43,955
That's right, a void.

254
00:36:47,289 --> 00:36:48,705
You should feel ashamed.

255
00:36:48,789 --> 00:36:51,247
What are you talking about? Xin lỗi đi.

256
00:36:52,705 --> 00:36:55,830
Con xin lỗi mẹ. Con sẽ
never say that again.

257
00:37:04,664 --> 00:37:05,955
Dad?

258
00:37:07,997 --> 00:37:10,872
Does Field Marshal Montgomery have any grounds?
air base at El Alamein?

259
00:37:11,455 --> 00:37:13,122
Sure.

260
00:37:13,789 --> 00:37:17,372
Actually, they are concubines
the best at that time.

261
00:37:18,080 --> 00:37:19,955
Think about it,
Dad's angel.

262
00:37:21,205 --> 00:37:23,955
The so-called Force
Desert Air Force.

263
00:37:24,039 --> 00:37:26,205
Montgomery used
them at the beginning of the battle...

264
00:37:26,289 --> 00:37:29,205
to subdue the enemy.

265
00:37:32,122 --> 00:37:34,580
Who is Rommel, Anita?

266
00:37:35,914 --> 00:37:39,830
I have never opened my history book
How are you? You're too old to be spanked.

267
00:37:40,414 --> 00:37:43,330
I am three years older
and should feel ashamed.

268
00:37:45,747 --> 00:37:47,955
Who is Rommel?

269
00:37:48,747 --> 00:37:51,539
Or you can give it to dad
Do you know who Eisenhower is?

270
00:37:51,622 --> 00:37:53,830
This is the official name
It's important that you should know.

271
00:37:54,539 --> 00:37:57,289
Definitely your sister
can answer this question.

272
00:38:04,622 --> 00:38:07,039
Dad is ashamed of you.

273
00:38:34,080 --> 00:38:36,080
I've seen it before
She picked someone up at the train station.

274
00:38:37,872 --> 00:38:39,705
The guy wears a yellow jacket.

275
00:38:39,789 --> 00:38:40,989
You see that?

276
00:38:41,414 --> 00:38:42,497
From the train.

277
00:38:42,580 --> 00:38:43,914
That happened a long time ago.

278
00:38:46,372 --> 00:38:49,580
She's so smart
do it at the station.

279
00:38:53,247 --> 00:38:55,455
You have to do that,
everyone knows her.

280
00:38:56,997 --> 00:38:58,580
It's still difficult.

281
00:38:59,205 --> 00:39:02,580
Even if I find someone,
I also have nowhere to go.

282
00:39:07,539 --> 00:39:09,080
If you meet a guy...

283
00:39:10,580 --> 00:39:12,122
a nice guy...

284
00:39:12,205 --> 00:39:14,539
Can she stay?
with him?

285
00:39:18,914 --> 00:39:20,914
That's too bad.

286
00:39:23,455 --> 00:39:25,164
I will look out for myself.

287
00:39:43,747 --> 00:39:45,455
That's beautiful.

288
00:39:46,414 --> 00:39:48,372
I have to go.

289
00:39:52,205 --> 00:39:54,205
Anita.

290
00:39:53,747 --> 00:39:55,164
Sit down.

291
00:40:05,247 --> 00:40:10,872
What do you want to say through the article?
His singing is much simpler.

292
00:40:14,705 --> 00:40:16,622
I like you very much.

293
00:40:17,580 --> 00:40:20,122
What happened last time was real
It was a discovery for him.

294
00:40:26,914 --> 00:40:28,622
You are truly wonderful.

295
00:40:31,372 --> 00:40:34,747
Furthermore, it seems like you
just as lonely as you.

296
00:40:34,830 --> 00:40:36,664
Anita, stay here with me.

297
00:40:36,747 --> 00:40:38,414
I can live here.
Please do so.

298
00:40:38,497 --> 00:40:40,580
I think we need this.

299
00:40:40,664 --> 00:40:43,205
We can renovate the house
empty room into bedroom.

300
00:40:44,830 --> 00:40:46,872
Anita, honey, please
Stay here with me.

301
00:40:46,955 --> 00:40:48,622
Are not. Don't you understand?

302
00:40:48,705 --> 00:40:51,414
He is as worthless as the works
That's your bullshit glass sculpture.

303
00:40:51,497 --> 00:40:53,372
But why can't we...

304
00:40:53,455 --> 00:40:56,497
I don't care what the fuck
to you or this shit!

305
00:40:56,580 --> 00:40:58,664
Anita, why can't...

306
00:40:58,747 --> 00:41:00,914
What the fuck? Are you crazy?

307
00:41:03,122 --> 00:41:04,872
Maybe so.

308
00:41:10,289 --> 00:41:12,539
Can I have a copy?
star of Diary?

309
00:41:14,330 --> 00:41:15,330
Here you go.

310
00:41:15,331 --> 00:41:16,331
Thank.

311
00:41:16,397 --> 00:41:17,622
The price is $3.50.

312
00:41:17,705 --> 00:41:19,705
Okay.

313
00:41:19,830 --> 00:41:24,039
Express train number 46 from Göteborg
to Flen, Södertälje and Stockholm...

314
00:41:24,122 --> 00:41:28,122
will be on the road soon
Rail number 1, Platform 1.

315
00:42:19,580 --> 00:42:23,997
Express train number 46 to Flen,
Södertälje and Stockholm.

316
00:42:24,080 --> 00:42:26,872
At 10:34, the train is departing.

317
00:42:26,955 --> 00:42:29,164
Please close all doors.

318
00:43:25,872 --> 00:43:29,789
WINE STORE

319
00:43:31,455 --> 00:43:32,789
Hey, man.

320
00:43:33,872 --> 00:43:35,372
You can buy some
something for me?

321
00:43:35,455 --> 00:43:36,455
Why?

322
00:43:36,539 --> 00:43:37,747
I can't get in.
I have been banned.

323
00:43:37,830 --> 00:43:41,330
Since they can't sell to you, I can't either
can't buy it for you. Understand?

324
00:43:41,414 --> 00:43:44,039
Come on. I just bought three bottles.

325
00:43:44,122 --> 00:43:46,580
He must have been
banned for some reason.

326
00:43:46,664 --> 00:43:48,372
Do you have to be one?
such a jerk?

327
00:44:18,580 --> 00:44:19,747
What are you guys doing?

328
00:44:20,539 --> 00:44:22,289
What do you think?

329
00:44:24,955 --> 00:44:26,372
Are you injured?

330
00:44:50,747 --> 00:44:52,330
Where is my bag?

331
00:45:09,164 --> 00:45:11,497
What did he do to her?

332
00:45:11,580 --> 00:45:13,789
It's not him, it's me.

333
00:45:17,289 --> 00:45:18,497
Why so?

334
00:45:24,247 --> 00:45:26,497
Come with me and
We will clean it up.

335
00:46:31,664 --> 00:46:34,872
Please be quiet. Take away
the saxophone.

336
00:46:37,247 --> 00:46:39,622
Maria, please be quiet.

337
00:46:40,372 --> 00:46:44,122
Strangely enough, everyone disappeared
when we have to do this job.

338
00:46:46,997 --> 00:46:48,455
She is correct.

339
00:46:49,247 --> 00:46:53,330
She thinks she is special in comparison
the remaining members of the family.

340
00:46:54,789 --> 00:46:57,664
She has a few people
girlfriend is exactly the same.

341
00:46:58,330 --> 00:47:02,080
They are so stupid when they sit and talk
It's so much that it makes me want to cry.

342
00:47:02,914 --> 00:47:04,622
But on purpose.

343
00:47:06,080 --> 00:47:07,414
What about her father?

344
00:47:08,622 --> 00:47:10,539
He just thought about it
his career.

345
00:47:10,622 --> 00:47:13,039
He is about to be promoted
position at any time.

346
00:47:14,205 --> 00:47:16,122
You should have heard it
he cursed me.

347
00:47:16,580 --> 00:47:18,872
Who is Rommel?

348
00:47:20,372 --> 00:47:22,914
I never open it
How are the textbooks?

349
00:47:26,747 --> 00:47:28,914
What is this urge like?

350
00:47:30,789 --> 00:47:33,872
Like there is one
The craving is here...

351
00:47:34,705 --> 00:47:36,664
that I couldn't resist.

352
00:47:37,664 --> 00:47:40,080
But when it's all over,
I don't want to see him again.

353
00:47:42,080 --> 00:47:43,539
Never?

354
00:47:43,622 --> 00:47:44,705
Are not.

355
00:47:44,789 --> 00:47:46,289
Never.

356
00:47:47,539 --> 00:47:50,080
That's the reason why
Living at home becomes difficult.

357
00:47:52,164 --> 00:47:53,789
I'm out of men.

358
00:48:00,164 --> 00:48:03,789
She never considered it
Her forced lechery...

359
00:48:03,872 --> 00:48:05,789
What is that?

360
00:48:05,872 --> 00:48:07,664
Lust.

361
00:48:08,580 --> 00:48:09,914
Licentiousness.

362
00:48:13,330 --> 00:48:16,914
Maybe it comes from
unloving attitude...

363
00:48:16,997 --> 00:48:19,039
and the poor treatment of
her parents towards her.

364
00:48:21,372 --> 00:48:22,747
Yes.

365
00:48:29,122 --> 00:48:31,747
When I feel the urge...

366
00:48:31,830 --> 00:48:33,789
I couldn't resist.

367
00:48:34,872 --> 00:48:38,705
So I sleep with a man,
Blowjob him or masturbate him.

368
00:48:41,705 --> 00:48:43,497
It worked for a while.

369
00:48:45,247 --> 00:48:47,330
After that, I started to regret it.

370
00:48:50,164 --> 00:48:52,289
So I treat that with
a new man...

371
00:48:55,830 --> 00:48:59,789
that makes me feel again
regret and self-contempt.

372
00:49:01,289 --> 00:49:04,080
And it just keeps spinning.

373
00:49:12,747 --> 00:49:14,914
That's our thing
will try to change.

374
00:49:16,580 --> 00:49:17,747
Do you want more?

375
00:49:17,830 --> 00:49:19,830
No thanks.

376
00:49:46,039 --> 00:49:48,455
That's where we sit
first day, remember?

377
00:49:49,455 --> 00:49:52,247
She tried her best
to put me to bed.

378
00:49:52,330 --> 00:49:53,580
But I persisted.

379
00:49:53,664 --> 00:49:54,955
It's good that I'm still
still here, right?

380
00:49:55,039 --> 00:49:56,414
Yes, that's good.

381
00:49:56,497 --> 00:49:58,497
Who else can bandage me?

382
00:50:02,372 --> 00:50:03,747
Will you dry it?

383
00:50:12,039 --> 00:50:13,830
But everything
almost went in the wrong direction.

384
00:50:33,289 --> 00:50:35,330
Think of me as a doctor.

385
00:50:36,497 --> 00:50:38,955
If not, soon
You will also reject me.

386
00:50:41,372 --> 00:50:43,080
Instead, use your hands.

387
00:50:43,164 --> 00:50:47,080
Erik, is there really a need for a piano?
viola in the third movement?

388
00:50:47,164 --> 00:50:48,705
Come and see.

389
00:50:50,247 --> 00:50:51,830
What is it?

390
00:50:52,539 --> 00:50:54,539
SSaay.

391
00:51:52,539 --> 00:51:55,164
Leif! Phone!

392
00:51:57,664 --> 00:51:58,830
Leif!

393
00:52:25,289 --> 00:52:26,872
Hello.

394
00:52:26,955 --> 00:52:29,289
What? Are not.

395
00:52:29,997 --> 00:52:31,914
I can't talk right now.

396
00:52:41,372 --> 00:52:42,497
Where have we been?

397
00:52:42,580 --> 00:52:45,705
Do not use the piano
viola in the fourth movement.

398
00:52:45,789 --> 00:52:47,914
Where is the original?

399
00:54:54,164 --> 00:54:56,580
I'm sick of her being here.

400
00:54:56,664 --> 00:54:59,914
We can't rehearse
Okay. She ruins everything.

401
00:55:00,580 --> 00:55:01,789
What did she do?

402
00:55:01,872 --> 00:55:03,622
Ask the boys.

403
00:55:05,580 --> 00:55:07,122
She knows nothing about music.

404
00:55:07,205 --> 00:55:09,914
She can't even
distinguish Vivaldi from Beethoven.

405
00:55:09,997 --> 00:55:13,247
That's right. She will
better to be in the "Top 20".

406
00:55:13,330 --> 00:55:15,289
What about you and your Verdi?

407
00:55:15,372 --> 00:55:16,414
You are all wrong.

408
00:55:16,497 --> 00:55:18,872
It's not always an error
her if something breaks.

409
00:55:18,955 --> 00:55:22,039
She is in hell. She is one
A true maniac is rare.

410
00:55:22,122 --> 00:55:23,497
And it's not her fault.

411
00:55:25,580 --> 00:55:28,705
She is hurt and needs understanding
understanding that we can give her.

412
00:55:41,080 --> 00:55:45,955
Erik may be right,
But leave Leif alone.

413
00:55:59,122 --> 00:56:00,622
Does it hurt?

414
00:56:04,039 --> 00:56:05,622
It doesn't look very good.

415
00:56:11,664 --> 00:56:13,372
Hold this tight.

416
00:56:18,914 --> 00:56:20,705
I'll put a Band-Aid on it.

417
00:56:38,247 --> 00:56:40,414
She should be happy
because of bruises in the eyes.

418
00:56:40,497 --> 00:56:41,955
Why?

419
00:56:42,039 --> 00:56:44,039
It proves she has value.

420
00:56:45,539 --> 00:56:47,539
How?

421
00:56:47,872 --> 00:56:51,455
Boys are crazy about her
so much so that they forgot both Haydn and Vivaldi.

422
00:56:51,539 --> 00:56:53,455
The girls went crazy.

423
00:57:10,539 --> 00:57:12,455
I haven't thought about that.

424
00:57:15,122 --> 00:57:17,497
No, she hadn't thought about that.

425
00:57:17,580 --> 00:57:19,497
Like many other things.

426
00:57:25,497 --> 00:57:26,830
There, that's it.

427
00:57:27,539 --> 00:57:30,580
If you can fast for a while,
We can help you.

428
00:57:32,330 --> 00:57:34,164
That's not the case.

429
00:57:35,372 --> 00:57:37,664
Do people still do it?
Is it like that at the colonel's house?

430
00:58:22,997 --> 00:58:24,914
Are not. Not today.

431
00:58:24,997 --> 00:58:27,247
You know I like you. Let's go.

432
00:58:31,622 --> 00:58:33,164
Thank.

433
00:58:37,747 --> 00:58:38,830
What do you think about this?

434
00:58:38,914 --> 00:58:40,247
I do not know.

435
00:58:40,330 --> 00:58:42,664
No one does.

436
00:58:43,622 --> 00:58:45,330
But it's a good thing to try.

437
00:58:45,414 --> 00:58:46,705
We must try.

438
00:58:47,247 --> 00:58:49,414
There weren't many people passing by.

439
00:58:50,205 --> 00:58:51,205
Any.

440
00:58:51,247 --> 00:58:53,205
STOP BREATHING
START PLAYING

441
00:58:54,955 --> 00:58:57,080
Check out the listing to see
How much do we have left?

442
00:58:59,997 --> 00:59:01,580
Only three left.

443
00:59:03,914 --> 00:59:06,789
We cannot forget this
for a while? Aren't you hungry?

444
00:59:07,330 --> 00:59:09,580
I'm so hungry.

445
00:59:23,414 --> 00:59:25,705
This picnic is really good
is a great idea.

446
00:59:25,789 --> 00:59:27,372
Not so bad, right?

447
00:59:27,455 --> 00:59:29,539
It's great to have
go away for a while.

448
00:59:29,622 --> 00:59:31,580
Look at that wooden house there.

449
00:59:31,664 --> 00:59:34,205
You are all musicians. The
Can't you sing a little?

450
00:59:34,289 --> 00:59:36,997
No, we're off today.

451
00:59:40,039 --> 00:59:43,872
Look, how beautiful that place is.
Can we stop on the hill?

452
00:59:46,622 --> 00:59:48,622
Can we stop?

453
00:59:48,705 --> 00:59:50,372
It looks great there.

454
00:59:50,455 --> 00:59:52,039
Can we drive up there?

455
01:00:21,789 --> 01:00:23,289
Look what I found.

456
01:00:23,372 --> 01:00:24,372
Those things are preserved.

457
01:00:24,380 --> 01:00:26,539
She picked these
blue wind flower.

458
01:00:26,622 --> 01:00:29,289
She is not allowed to pick these
that thing. They must be left intact.

459
01:00:29,372 --> 01:00:31,664
You can choose white fruit.

460
01:00:33,580 --> 01:00:36,455
We'll talk in
When everyone is ready.

461
01:01:57,997 --> 01:01:59,622
We're rehearsing, Maria.

462
01:01:59,705 --> 01:02:02,080
Really? Practicing.

463
01:02:02,164 --> 01:02:03,497
Practicing.

464
01:02:04,789 --> 01:02:06,039
They don't want anything.

465
01:02:06,455 --> 01:02:07,830
She never asked.

466
01:02:07,914 --> 01:02:09,914
I don't have time.

467
01:02:09,997 --> 01:02:12,789
I started reading about
this after meeting her.

468
01:02:12,872 --> 01:02:15,330
Hypersexuality exists
many different types.

469
01:02:16,080 --> 01:02:19,080
Actually, from the stalk
often misused.

470
01:02:19,872 --> 01:02:24,164
People use it for most of these
Women have a healthy sex life.

471
01:02:24,247 --> 01:02:26,247
But...

472
01:02:26,039 --> 01:02:27,664
Where is Leif? Did you ask him?

473
01:02:30,122 --> 01:02:31,830
Leif, would you like some tea?

474
01:02:32,955 --> 01:02:34,955
Leif?

475
01:02:35,330 --> 01:02:36,997
He didn't listen.

476
01:02:37,830 --> 01:02:39,497
Then I can eat more
Another sandwich.

477
01:02:46,414 --> 01:02:47,747
Where did I go?

478
01:02:49,705 --> 01:02:51,914
Right. This word is used incorrectly.

479
01:02:54,580 --> 01:02:58,997
The only thing that indicates a field
The true case of hypersexuality...

480
01:03:00,122 --> 01:03:01,747
is the urge to promiscuity.

481
01:03:03,914 --> 01:03:07,580
So, there are many different reasons why
she became a maniac.

482
01:03:07,664 --> 01:03:10,247
There are physical reasons...

483
01:03:10,330 --> 01:03:15,705
and, as in the case
Hers, is psychological reasons.

484
01:03:16,622 --> 01:03:18,455
How do you know?
much about this?

485
01:03:18,539 --> 01:03:22,164
I have read about it. That's part
in my psychology research.

486
01:03:22,997 --> 01:03:24,747
I never
feeling tired?

487
01:03:26,122 --> 01:03:29,080
If you don't care,
You don't need to pay attention...

488
01:03:29,164 --> 01:03:31,955
but it's important
with Anita, understand?

489
01:03:34,664 --> 01:03:36,164
Where did I go?

490
01:03:37,205 --> 01:03:38,330
Right.

491
01:03:40,664 --> 01:03:46,080
A common cause of mania
Lust is the inability to reach orgasm.

492
01:03:50,914 --> 01:03:52,289
Did she have an orgasm?

493
01:03:55,289 --> 01:03:57,289
Are not.

494
01:03:58,622 --> 01:03:59,705
She is not alone.

495
01:03:59,789 --> 01:04:04,455
In history there have been many women
became a maniac for the same reason.

496
01:04:04,955 --> 01:04:07,122
Theodora and Messalina.

497
01:04:07,747 --> 01:04:09,289
Catherine the Great.

498
01:04:09,372 --> 01:04:11,164
They cured the disease
How?

499
01:04:11,664 --> 01:04:13,455
They are not cured.

500
01:04:14,247 --> 01:04:16,497
But now there is a way.

501
01:04:16,580 --> 01:04:19,414
And in her case,
I think I'll use something...

502
01:04:19,497 --> 01:04:21,955
called therapy
rational emotional behavior.

503
01:04:22,039 --> 01:04:24,705
Erik, you can solve it
Do you like that sentence?

504
01:04:26,080 --> 01:04:28,372
There are no words
better described than that.

505
01:04:29,705 --> 01:04:32,830
Quite simple. We can
Call it the inheritance method.

506
01:04:32,914 --> 01:04:35,414
The purpose is for these
The rebel finds that...

507
01:04:35,497 --> 01:04:38,455
they have hurt themselves
yourself when you rebel.

508
01:04:39,747 --> 01:04:43,539
Her nymphomania is
rebellion against her parents.

509
01:04:44,247 --> 01:04:48,039
It just ruined her relationship
with parents gets worse...

510
01:04:48,122 --> 01:04:51,664
made her regret and create more
more inspiration...

511
01:04:51,747 --> 01:04:54,247
which her parents did not
like, and so on...

512
01:04:55,122 --> 01:04:56,997
But he intends to heal
me how?

513
01:04:58,372 --> 01:05:01,289
By talking
with you every day...

514
01:05:01,705 --> 01:05:03,289
and by assigning assignments
homework for her.

515
01:05:04,705 --> 01:05:06,455
Homework?

516
01:05:06,539 --> 01:05:07,830
What do you mean?

517
01:05:11,039 --> 01:05:12,414
You must...

518
01:05:13,122 --> 01:05:14,955
no matter what...

519
01:05:16,039 --> 01:05:19,664
one way or another,
ASAP...

520
01:05:20,664 --> 01:05:22,289
she had to orgasm.

521
01:07:53,664 --> 01:07:57,289
Guys, I'm looking this afternoon
be a beautiful girl.

522
01:07:57,372 --> 01:07:59,039
Her name is Anita.

523
01:07:59,122 --> 01:08:03,039
And she'll do it all for free.

524
01:08:03,622 --> 01:08:05,289
Swedish girl.

525
01:09:37,247 --> 01:09:39,164
This is Thursday night
The child is away from home.

526
01:09:42,164 --> 01:09:45,080
Of course he would spend the night with one
among its boyfriends.

527
01:09:59,664 --> 01:10:01,205
It can stay there.

528
01:10:08,539 --> 01:10:11,330
I hope Erika won't
What is the problem for us now?

529
01:10:20,455 --> 01:10:22,080
Damn it.

530
01:10:31,747 --> 01:10:33,205
What do you want?

531
01:10:33,747 --> 01:10:35,205
What do you want?

532
01:10:39,705 --> 01:10:42,289
Are not! Stop!

533
01:10:46,664 --> 01:10:47,830
Stop!

534
01:10:49,247 --> 01:10:52,830
Stop it! Let me go!

535
01:10:52,914 --> 01:10:54,789
Fuck you, you pig.

536
01:10:58,122 --> 01:10:59,330
Get dressed.

537
01:11:03,830 --> 01:11:06,622
I don't know what to do
laugh or cry.

538
01:11:06,705 --> 01:11:09,080
But laughter
always healthier.

539
01:11:09,164 --> 01:11:12,872
So you mean six people
Spain and Italy...

540
01:11:12,955 --> 01:11:14,580
Also drug traffickers...

541
01:11:14,664 --> 01:11:17,289
Now I've heard it all.

542
01:11:18,122 --> 01:11:21,247
Society condemns anyone who has
gender discrimination.

543
01:11:21,330 --> 01:11:26,039
Society discriminates against injustice
anyone who deviates from the norm.

544
01:11:26,122 --> 01:11:28,705
That could be a samadhi
new meaning of equality.

545
01:11:30,330 --> 01:11:34,247
Erik, have you ever thought about that?
Is this for your thesis?

546
01:11:34,997 --> 01:11:37,414
You can present
case from start to finish.

547
01:11:38,830 --> 01:11:40,414
It's possible, but...

548
01:11:42,789 --> 01:11:46,289
Do you think she is healthy enough...

549
01:11:46,955 --> 01:11:48,039
that she has gone far enough...

550
01:11:48,539 --> 01:11:52,664
You can go to bed with her
Is that without risk?

551
01:11:55,414 --> 01:11:56,955
Do you love her?

552
01:12:01,914 --> 01:12:03,955
Of course I'm in love.

553
01:12:12,955 --> 01:12:14,914
Just interested in theory.

554
01:12:50,789 --> 01:12:52,914
Go to hell!

555
01:13:02,580 --> 01:13:06,497
Okay, okay. Don't cry.
Everything will be fine.

556
01:13:10,789 --> 01:13:14,122
She really doesn't know
Those men?

557
01:13:14,205 --> 01:13:16,205
Are not.

558
01:13:16,539 --> 01:13:18,622
I was only there for one night.

559
01:13:20,455 --> 01:13:22,372
You slept with all of them?

560
01:13:37,247 --> 01:13:39,039
I'm very unhappy.

561
01:13:49,289 --> 01:13:50,455
Kiss me.

562
01:13:58,747 --> 01:14:00,497
Are you there, Agnes?

563
01:14:00,914 --> 01:14:02,497
Now I have to go.

564
01:14:03,914 --> 01:14:05,914
Yes.

565
01:14:06,372 --> 01:14:07,997
I'm about to leave too.

566
01:14:25,455 --> 01:14:28,122
No, not here.
You should eat something.

567
01:14:28,205 --> 01:14:30,330
We'll go to my place.
Get dressed.

568
01:14:32,164 --> 01:14:33,372
Hurry up.

569
01:14:38,705 --> 01:14:42,080
My name is Agnes, Theo
Indra's daughter's name...

570
01:14:42,164 --> 01:14:45,164
according to my father,
a teacher in Skövde.

571
01:16:38,539 --> 01:16:40,539
I'm so embarrassed, Anita.

572
01:16:40,622 --> 01:16:42,664
She was giving me an orgasm.

573
01:16:42,747 --> 01:16:46,497
It should have been the opposite.
She needs liberation.

574
01:16:48,164 --> 01:16:50,122
Do you know that I like you?

575
01:16:51,414 --> 01:16:53,580
I want to make love to you.

576
01:16:54,580 --> 01:16:56,580
I feel you
want me to do so.

577
01:16:57,705 --> 01:16:59,997
She's so wet.

578
01:17:01,164 --> 01:17:03,164
Feel.

579
01:17:48,372 --> 01:17:50,289
How come you
called Anita?

580
01:17:50,372 --> 01:17:52,664
According to documents, her name is Anna.

581
01:18:02,705 --> 01:18:05,122
That's the name my parents wanted to call me.

582
01:19:44,205 --> 01:19:45,622
Good crowd, right?

583
01:19:45,705 --> 01:19:47,080
Yes.

584
01:19:47,997 --> 01:19:49,747
Erik understood the whole truth.

585
01:19:49,830 --> 01:19:51,830
He realized that I was
nothing can be done.

586
01:19:56,580 --> 01:19:58,039
Have you heard this?

587
01:19:58,122 --> 01:20:00,747
Two old men are going fishing.

588
01:20:01,289 --> 01:20:05,372
They are fishing like crazy and one
Some of them lost their dentures.

589
01:20:06,872 --> 01:20:10,664
So his friend said that he
I will try to get them on the same fishing line as him.

590
01:20:10,747 --> 01:20:12,372
So, he's trying his best...

591
01:20:12,455 --> 01:20:15,039
and the toothless guy said...

592
01:20:15,122 --> 01:20:18,664
Place a piece of red snapper on the fishing line
There, the fish's teeth will stick straight into it.

593
01:20:27,580 --> 01:20:29,247
He is very good to me.

594
01:20:29,330 --> 01:20:30,997
Why don't you stay with him?

595
01:20:31,914 --> 01:20:35,122
I'm so ashamed of what I am
made it so that I couldn't stay.

596
01:20:35,205 --> 01:20:36,830
What did she do?

597
01:20:36,914 --> 01:20:38,289
I have slept with men.

598
01:20:39,622 --> 01:20:42,122
I have hypersexuality.
That's motivating.

599
01:20:43,372 --> 01:20:48,205
She should work at one of these sentences
sex clubs, where they entertain men.

600
01:20:48,289 --> 01:20:49,497
No, I can't.

601
01:20:49,997 --> 01:20:51,539
I don't want to.

602
01:20:54,205 --> 01:20:55,330
Oh my God.

603
01:20:56,997 --> 01:20:58,872
I don't want to.

604
01:20:59,914 --> 01:21:02,539
The urge is gone.

605
01:21:03,789 --> 01:21:07,455
Don't grab me. Me
Don't like being outside the company.

606
01:21:08,122 --> 01:21:09,955
Don't be sad.

607
01:21:10,039 --> 01:21:13,080
I'll talk to Ulrika so we can
can do a program together.

608
01:21:13,164 --> 01:21:14,664
You like that, don't you?

609
01:21:14,747 --> 01:21:16,289
She's very good.

610
01:21:16,372 --> 01:21:19,830
The girl has done it before
now performing with the same guy.

611
01:21:19,914 --> 01:21:22,247
Has anyone seen?
my suit?

612
01:21:22,330 --> 01:21:25,789
It's right here.

613
01:21:29,247 --> 01:21:31,455
Where did you hide it?

614
01:21:31,539 --> 01:21:34,039
Take a look here and
See if you see anything.

615
01:21:43,289 --> 01:21:45,997
You must sit down, if
If not, you won't see anything.

616
01:21:50,455 --> 01:21:51,705
Does it look okay?

617
01:21:52,872 --> 01:21:54,539
Looks great.

618
01:21:54,622 --> 01:21:56,705
Many things are no big deal.

619
01:21:56,789 --> 01:22:00,080
Hey, this is serious.

620
01:22:00,164 --> 01:22:02,372
The pussy is our livelihood.

621
01:22:02,455 --> 01:22:04,914
Maybe with you. Not me.

622
01:22:07,414 --> 01:22:08,414
Let's see...

623
01:22:08,497 --> 01:22:10,539
Hey, give me a second.

624
01:22:23,289 --> 01:22:25,872
What do you think, honey?

625
01:22:25,955 --> 01:22:27,039
What?

626
01:22:27,705 --> 01:22:29,330
Can you help me?

627
01:22:40,914 --> 01:22:44,414
What is really serious with
To me it's just a game.

628
01:22:46,039 --> 01:22:48,539
I want to see "the little girl"
Is it yours, honey?

629
01:22:49,247 --> 01:22:51,664
I said, "Do you want to look?"
See my pussy?"

630
01:22:53,747 --> 01:22:55,539
See, that's what he wants.

631
01:23:23,705 --> 01:23:25,622
Someone is waiting for you.

632
01:23:33,830 --> 01:23:36,705
Erik, I think we
can be together.

633
01:23:36,789 --> 01:23:38,914
I know, Lundberg
said the same.

634
01:23:40,414 --> 01:23:41,414
Who is Lundberg?

635
01:23:41,289 --> 01:23:44,164
His psychology professor.
He thought the risk was over.

636
01:23:45,955 --> 01:23:47,539
I love you.

637
01:23:47,622 --> 01:23:49,830
You're crazy.

638
01:23:49,914 --> 01:23:51,164
Not here.

639
01:24:22,455 --> 01:24:24,289
The weather was terrible.

640
01:24:31,497 --> 01:24:32,664
It's flooding out there.

641
01:24:32,747 --> 01:24:34,289
Only the boat is missing.

642
01:24:34,372 --> 01:24:35,872
I'm soaked.

643
01:24:36,539 --> 01:24:38,247
Let's take off our coats.

644
01:24:45,955 --> 01:24:47,414
Will you take off my clothes too?

645
01:25:28,080 --> 01:25:29,330
Strange...

646
01:25:33,955 --> 01:25:38,289
I've been waiting for this for so long,
and now he almost didn't dare anymore.

647
01:25:47,080 --> 01:25:48,789
This is the first time.

648
01:25:48,872 --> 01:25:49,914
What?

649
01:25:52,539 --> 01:25:55,914
This is the first time
mine. It's also a bit strange.

650
01:26:01,414 --> 01:26:03,164
Virginal.

651
01:28:59,414 --> 01:29:00,997
Are you happy?

652
01:29:06,497 --> 01:29:07,539
Is it good?

653
01:29:08,622 --> 01:29:09,747
Yes.

654
01:29:12,080 --> 01:29:13,414
What about you?

655
01:29:15,997 --> 01:29:17,205
I love you.

656
01:29:27,372 --> 01:29:28,664
What are you thinking?

657
01:29:30,247 --> 01:29:32,497
Imagine Lundberg
understand this.

658
01:29:33,914 --> 01:29:35,247
Not as good as you.

659
01:29:35,955 --> 01:29:37,955
Are not.

660
01:29:41,414 --> 01:29:44,289
Let's go home and fuck
Remove the walls of Jericho.

661
01:30:55,122 --> 01:30:56,497
They are sleeping, right?

662
01:30:56,997 --> 01:30:58,372
Then wake them up.

663
01:30:59,372 --> 01:31:01,997
Very good. These conversations come in
at night are like telegrams.

664
01:31:02,080 --> 01:31:04,872
I underlined what I said.
I'm sure it's necessary.

665
01:31:04,955 --> 01:31:06,080
Come.

666
01:31:23,914 --> 01:31:26,080
Look. They changed it.

667
01:31:34,705 --> 01:31:35,747
Come here.

668
01:31:45,664 --> 01:31:47,122
Great.

669
01:31:47,789 --> 01:31:49,330
They locked themselves up.

670
01:31:50,830 --> 01:31:52,622
They locked me out.

671
01:31:53,622 --> 01:31:54,830
I'm free.

672
01:31:58,622 --> 01:32:00,622
Let's go.

673
01:32:20,330 --> 01:32:21,830
Do you see the church?

674
01:32:21,914 --> 01:32:23,080
Have.

675
01:32:23,164 --> 01:32:24,289
It's beautiful.

676
01:32:24,372 --> 01:32:25,497
And ancient.

677
01:32:27,372 --> 01:32:28,705
Do you want to see it?

678
01:32:28,789 --> 01:32:30,789
Yes.

679
01:33:03,747 --> 01:33:06,164
What happened?
with Mary Magdalene?

680
01:33:07,539 --> 01:33:08,789
Afterward?

681
01:33:12,205 --> 01:33:13,830
That's not Mary Magdalene.

682
01:33:15,622 --> 01:33:16,830
Let's see together.

683
01:33:20,539 --> 01:33:21,955
That's...

684
01:33:23,080 --> 01:33:24,247
Her name is Margaret.

685
01:33:25,414 --> 01:33:26,830
I know that.

686
01:33:26,914 --> 01:33:28,330
But what happened?

687
01:33:32,789 --> 01:33:35,997
She received God
bestow generosity.

688
01:34:02,789 --> 01:35:01,997
Subtitle translation: AnanVinh
(Do it for passion, not profit. Brothers support, one drink
Coffee is also a great encouragement. STK: 14690830001-SCB)