1 00:00:14,379 --> 00:00:15,379 Yoshii -chan. 2 00:00:15,460 --> 00:00:17,720 Ja? Oor hierdie koorparty. 3 00:00:18,800 --> 00:00:20,560 Wat van hierdie soort optrede? 4 00:00:21,700 --> 00:00:23,060 Ag, is dit nie goed nie? 5 00:00:24,320 --> 00:00:28,140 Ek dink die nuwe liedjie sal redelik goed wees hierdie keer. Dis reg. 6 00:00:28,980 --> 00:00:31,500 Want dis 'n liedjie wat deur 'n groot geskryf is maatskappy, 7 00:00:32,320 --> 00:00:35,060 Ek voel ek het uiteindelik my sin gekry. 8 00:00:36,680 --> 00:00:38,040 O, dis reg, Tetsuya -san. 9 00:00:38,900 --> 00:00:42,080 Vandag... Wat van 'n ete saam met my by my plek? 10 00:00:42,380 --> 00:00:45,580 Huh? Maar jy en Yoshii -chan is pasgetroudes, reg? 11 00:00:45,800 --> 00:00:49,460 Wel, dit is twee jaar sedert ons pasgetroudes gewees. 12 00:00:50,440 --> 00:00:54,080 Gerugte het dit dat Yoshii -chan se vrou is nogal peperig. 13 00:00:55,460 --> 00:00:56,800 Ek wonder of jy saam met my wil kom? 14 00:00:57,260 --> 00:00:58,260 Goed. 15 00:00:58,760 --> 00:01:01,960 Wel, my vrou het ook gesê sy wil ontmoet Tetsuya Saisho een keer, 16 00:01:02,900 --> 00:01:04,780 so ek dink sy sal gelukkig wees. 17 00:01:05,480 --> 00:01:06,480 Ek sien. 18 00:01:16,400 --> 00:01:17,400 Hallo. 19 00:01:19,640 --> 00:01:20,640 Hallo. 20 00:01:21,400 --> 00:01:22,400 Welkom. 21 00:01:23,320 --> 00:01:29,700 Dit is die hoof van die Ministerie van Verdediging, Tetsuya -san. 22 00:01:29,920 --> 00:01:30,920 Hallo, 23 00:01:32,060 --> 00:01:33,880 Ek is die hoof van die Ministerie van Verdediging. 24 00:01:34,800 --> 00:01:39,140 Lekker om jou te ontmoet. Ek is Hitomi, die vrou van Yoshii. 25 00:01:39,680 --> 00:01:40,780 Kom asseblief op. 26 00:01:41,420 --> 00:01:43,500 Yoshii -chan, ek is verbaas. 27 00:01:44,040 --> 00:01:45,280 Jy is 'n vrou soos gerugte. 28 00:01:46,510 --> 00:01:49,250 Ek sien uit 29 00:01:49,250 --> 00:01:57,270 aan 30 00:01:57,270 --> 00:01:59,250 om jou persoonlik te sien. 31 00:02:00,990 --> 00:02:03,770 Ek sien uit daarna om jou vrou te ontmoet in die oggend. 32 00:02:15,080 --> 00:02:16,080 Ek is verbaas. 33 00:02:16,720 --> 00:02:17,720 Dit is nie 'n gerug nie. 34 00:02:18,720 --> 00:02:19,800 Waar het jy dit gekry? 35 00:02:20,140 --> 00:02:21,420 Ek was by dieselfde teater. 36 00:02:22,440 --> 00:02:25,040 O, terloops, Yoshin -chan het gemik om 'n akteur te wees. 37 00:02:26,620 --> 00:02:28,280 Daar was so 'n tyd. 38 00:02:55,310 --> 00:02:57,250 Ek is jammer dat ek dit alles moes doen skielik vandag. 39 00:02:58,010 --> 00:02:59,230 Nee, dis oukei. 40 00:02:59,850 --> 00:03:02,170 Maar jy is jonger as wat jy op TV lyk. 41 00:03:03,970 --> 00:03:05,650 Wat? Op TV? 42 00:03:06,830 --> 00:03:10,110 Ek dink dit was verlede week 'n verskeidenheidsprogram. 43 00:03:11,010 --> 00:03:12,130 Ek was daarop asof ek was onderhoude gevoer. 44 00:03:14,890 --> 00:03:18,610 O, dis... Dis 'n onderhoud vir 'n plaaslike KENKOLAND. 45 00:03:19,650 --> 00:03:21,590 Ek het jou net toevallig sien sing daar. 46 00:03:22,710 --> 00:03:23,710 Wat? 47 00:03:24,940 --> 00:03:25,940 Is dit so? 48 00:03:27,440 --> 00:03:29,460 Van daardie persoon kry ek baie oproepe Kenko Land, 49 00:03:30,420 --> 00:03:32,840 maar dit is duidelik uit die Kii-liedjie program. 50 00:03:33,740 --> 00:03:34,740 Is dit so? 51 00:03:35,400 --> 00:03:38,480 Maar die kantoor het 'n bestuurder, reg? 52 00:03:40,220 --> 00:03:44,300 Maar daardie persoon is die broer van die president van die kantoor. 53 00:03:45,460 --> 00:03:48,280 O, dis wat dit is. 54 00:03:51,050 --> 00:03:54,530 Die volgende nuwe liedjie sal geskryf word deur a treffermaker. 55 00:03:55,270 --> 00:03:56,890 Dis wonderlik. 56 00:03:57,570 --> 00:04:02,190 Daarom mik ek na ’n liedprogram in die middel van die jaar. 57 00:04:03,510 --> 00:04:05,610 Ek hoop so. 58 00:04:07,310 --> 00:04:10,130 Dan sal jou prys styg. 59 00:04:10,410 --> 00:04:11,790 Dis reg. 60 00:04:13,390 --> 00:04:15,490 Dit is my droom om 'n groot sanger te wees bestuurder. 61 00:04:17,610 --> 00:04:19,170 Ek moet my bes doen. 62 00:04:22,280 --> 00:04:25,320 As daar iets is wat ek vir jou kan doen, Ek sal enigiets vir jou doen. 63 00:04:25,600 --> 00:04:26,880 Dankie. 64 00:04:29,080 --> 00:04:30,360 Sterkte. 65 00:04:40,160 --> 00:04:43,660 Saisho -san, kan ek inkom? 66 00:04:45,040 --> 00:04:46,040 Sekerlik. 67 00:05:21,870 --> 00:05:22,950 Shinobu, is jy oukei? 68 00:05:23,810 --> 00:05:28,030 Ja, ek het bestuur, en my kop skielik swaar gekry. 69 00:05:29,130 --> 00:05:30,130 Ja, regtig. 70 00:05:31,630 --> 00:05:33,370 Ja, dis reg. 71 00:05:34,290 --> 00:05:37,830 Ek het die motor onder gestop, en mnr. 72 00:05:38,270 --> 00:05:39,770 Saito wag vir my binne. 73 00:05:40,650 --> 00:05:43,110 Ek is jammer om dit te sê, maar kan jy bel hom oor? 74 00:05:43,870 --> 00:05:45,750 O ja, ek het dit. 75 00:05:46,490 --> 00:05:47,490 Neem jou tyd. 76 00:06:02,030 --> 00:06:03,650 Wat is fout, Yoshii -chan? 77 00:06:03,930 --> 00:06:04,930 Ek weet nie. 78 00:06:05,010 --> 00:06:06,970 My kop voel skielik swaar. 79 00:06:08,590 --> 00:06:09,770 Is dit nie beter om 'n breek te neem nie? 80 00:06:10,910 --> 00:06:15,250 Selfs as ek dit nie oordoen nie, dink ek ek sal gaan goed as ek bietjie gaan lê. 81 00:06:19,270 --> 00:06:21,850 Moet ek jou op die bed sit? 82 00:06:23,510 --> 00:06:24,710 Dis reg. 83 00:06:26,250 --> 00:06:28,610 Kom ons gaan, Yoshii -chan. 84 00:06:30,760 --> 00:06:31,760 Is jy oukei? 85 00:06:32,220 --> 00:06:33,820 Is jy 86 00:06:33,820 --> 00:06:43,820 oukei? 87 00:06:50,820 --> 00:06:52,820 Ek is jammer. 88 00:06:55,660 --> 00:06:57,580 Moenie te lank vat nie. 89 00:06:59,340 --> 00:07:00,380 Baie dankie. 90 00:07:01,020 --> 00:07:02,600 Daar is geen skedule vanmiddag nie. 91 00:07:05,020 --> 00:07:07,200 Ek gaan huis toe per taxi, so ek sal regkom. 92 00:07:08,820 --> 00:07:10,100 Ek is jammer, Sancho-san. 93 00:07:23,480 --> 00:07:25,340 Ek sal nou tee insit. 94 00:07:45,160 --> 00:07:47,360 Wat is fout, Kaptein? 95 00:08:21,940 --> 00:08:22,940 Asseblief. 96 00:08:23,500 --> 00:08:25,860 Meneer Nishima, kalmeer asseblief. 97 00:30:04,260 --> 00:30:05,260 Jammer, John. 98 00:31:23,790 --> 00:31:24,790 O. 99 00:43:27,120 --> 00:43:31,820 Ek weet nie wat jy doen nie. 100 00:43:37,420 --> 00:43:38,820 Genade... 101 01:08:47,090 --> 01:08:49,930 Dankie dat jy gekyk het. 102 01:09:19,080 --> 01:09:20,080 Dankie dat jy vir my sorg. 103 01:09:22,120 --> 01:09:23,120 Nee, nee. 104 01:09:23,460 --> 01:09:24,460 Ek sorg nie vir jou nie. 105 01:14:10,530 --> 01:14:13,650 Baie dankie. 106 01:14:34,030 --> 01:14:35,030 Dankie. 107 01:24:45,420 --> 01:24:46,420 As jy nie wil nie.