1 00:00:05,672 --> 00:00:17,883 (ma ka papa) 2 00:00:18,485 --> 00:00:29,094 (ma ka papa) 3 00:00:29,696 --> 00:00:54,920 (ma ka papa) 4 00:00:55,522 --> 00:01:05,931 (ma ka papa) 5 00:01:06,733 --> 00:01:11,136 (ma ka papa) 6 00:01:11,738 --> 00:01:16,742 (ma ka papa) 7 00:01:17,544 --> 00:01:22,348 (ma ka papa) 8 00:01:22,949 --> 00:01:27,953 (ma ka papa) 9 00:01:28,755 --> 00:01:37,963 (ma ka papa) 10 00:01:38,365 --> 00:01:45,838 (ma ka papa) 11 00:01:48,174 --> 00:01:53,178 (ma ka papa) 12 00:01:53,780 --> 00:01:56,982 E noʻonoʻo wale 13 00:01:57,183 --> 00:02:01,186 ʻO ka manawa kēia no ka hoʻokolokolo, pono e hoʻoikaika nā mea a pau 14 00:02:01,788 --> 00:02:06,191 Maikaʻi 15 00:02:06,393 --> 00:02:10,796 Ua pau ka papa 16 00:02:12,198 --> 00:02:16,602 Kumu, keia ninau 17 00:02:18,371 --> 00:02:23,008 ʻIke ia? 18 00:02:23,410 --> 00:02:27,813 ʻOi aku ka nani 19 00:02:28,014 --> 00:02:32,017 ʻAno ʻē 20 00:02:32,352 --> 00:02:37,022 Kupaianaha 21 00:26:48,875 --> 00:26:53,879 (La 2) 22 00:27:36,723 --> 00:27:40,325 He aha ka hewa? 23 00:27:40,527 --> 00:27:44,930 He aha ka hewa o ke kumu? 24 00:27:45,131 --> 00:27:49,735 Ua hopohopo mākou! 25 00:27:50,537 --> 00:27:54,940 Lethargic loa ʻoe 26 00:27:55,141 --> 00:27:59,545 ʻAʻole hou 27 00:27:59,746 --> 00:28:04,550 Ua aha? 28 00:28:05,352 --> 00:28:09,555 E haʻi mai iā mākou 29 00:28:10,156 --> 00:28:14,360 ʻAʻole 30 00:28:15,362 --> 00:28:18,964 Kumu, 'oe... 31 00:28:19,766 --> 00:28:24,570 Ke hopohopo nei ʻoe i kēia? 32 00:28:25,772 --> 00:28:29,975 Nānā 33 00:28:30,777 --> 00:28:35,581 Kumu 34 00:28:40,186 --> 00:28:44,990 ʻO kēia anei ka mea e pilikia ai ʻoe? 35 00:28:45,191 --> 00:28:49,995 Kumu 36 00:28:52,799 --> 00:28:57,403 Mai hai aku 37 00:28:59,606 --> 00:29:04,009 He aha ka hana? 38 00:29:09,015 --> 00:29:13,619 Mai...・・・ 39 00:29:13,820 --> 00:29:18,023 He aha ka hana? 40 00:29:21,227 --> 00:29:25,831 E ʻoluʻolu... 41 00:29:31,237 --> 00:29:36,041 A laila e hoʻolohe 42 00:29:45,251 --> 00:29:49,855 Kumu 43 00:29:49,856 --> 00:29:51,857 He aha ka hana? 44 00:29:53,059 --> 00:29:57,863 ʻAʻole makemake e neʻe? 45 00:29:58,465 --> 00:30:02,868 No laila 46 00:30:04,671 --> 00:30:09,274 Kumu 47 00:30:11,478 --> 00:30:15,681 Kumu 48 00:30:28,695 --> 00:30:33,098 Hauʻoli loa ke kumu i ka hoʻopā ʻia ʻana, ʻeā? 49 00:30:33,299 --> 00:30:37,703 Pololei 50 00:30:38,905 --> 00:30:43,909 Hauʻoli 51 00:30:47,313 --> 00:30:51,917 ʻO ke kāʻei ʻana ia mea pōkole loa 52 00:30:55,321 --> 00:30:59,925 Hoʻowalewale iā mākou 53 00:31:00,126 --> 00:31:04,530 Pololei 54 00:31:04,731 --> 00:31:09,335 kala maoli 55 00:31:10,337 --> 00:31:14,740 ʻO kēia kaikamahine sexy 56 00:31:35,161 --> 00:31:39,965 Kū 57 00:31:55,982 --> 00:32:00,586 No laila ʻino 58 00:32:01,388 --> 00:32:05,991 Nui 59 00:32:09,996 --> 00:32:14,800 Makemake nui ke kumu i kēia, ʻeā? 60 00:32:17,804 --> 00:32:22,608 Maikaʻi, ʻeā? 61 00:32:43,029 --> 00:32:48,033 Maikaʻi, ʻeā? 62 00:32:50,236 --> 00:32:55,040 ʻAʻole hauʻoli loa? 63 00:32:56,242 --> 00:33:00,846 Pololei 64 00:33:03,450 --> 00:33:07,653 Maikaʻi, ʻeā? 65 00:33:08,254 --> 00:33:12,858 kala maoli 66 00:33:13,460 --> 00:33:18,063 No laila ʻino 67 00:33:19,065 --> 00:33:23,469 Hauʻoli 68 00:33:23,870 --> 00:33:28,273 Hauʻoli 69 00:33:28,475 --> 00:33:32,878 Neʻe 70 00:33:32,879 --> 00:33:36,482 Kū 71 00:33:37,083 --> 00:33:46,091 Kū 72 00:33:46,693 --> 00:33:50,496 Kū 73 00:33:51,097 --> 00:33:55,100 No laila ʻino 74 00:33:59,105 --> 00:34:03,709 Kū 75 00:34:08,715 --> 00:34:13,118 Kū 76 00:34:13,720 --> 00:34:18,123 pulu loa! 77 00:34:18,525 --> 00:34:22,928 Kū 78 00:34:23,329 --> 00:34:27,933 E leʻaleʻa pū kākou a pau 79 00:34:30,570 --> 00:34:33,339 Ola 80 00:35:00,367 --> 00:35:05,170 Hauʻoli nō hoʻi iā mākou 81 00:35:05,772 --> 00:35:09,975 Kū 82 00:35:22,989 --> 00:35:27,593 E palu maikaʻi 83 00:35:31,197 --> 00:35:35,801 No laila ʻoluʻolu 84 00:35:53,820 --> 00:35:58,223 No laila ʻoluʻolu 85 00:35:59,826 --> 00:36:04,830 No laila ʻoluʻolu 86 00:36:21,448 --> 00:36:26,251 E hele mai 87 00:36:27,053 --> 00:36:31,657 Lick pono e ke kumu 88 00:36:48,274 --> 00:36:52,878 Lick maikaʻi 89 00:36:56,483 --> 00:37:01,286 No laila ʻoluʻolu 90 00:37:03,089 --> 00:37:07,693 Hauʻoli loa 91 00:37:10,897 --> 00:37:15,501 Aia he 3! 92 00:37:48,335 --> 00:37:52,538 E palu maikaʻi 93 00:37:52,539 --> 00:37:57,142 Kumu 94 00:38:23,169 --> 00:38:27,973 E hele mai 95 00:38:43,990 --> 00:38:47,393 Kū 96 00:38:47,594 --> 00:38:51,997 No laila ʻoluʻolu 97 00:38:52,799 --> 00:38:56,402 No laila ʻoluʻolu 98 00:38:59,606 --> 00:39:03,609 Mai...・・・・ 99 00:40:21,488 --> 00:40:26,091 No laila ʻoluʻolu 100 00:40:33,299 --> 00:40:37,903 E wehe i kou waha 101 00:40:41,307 --> 00:40:45,110 Inu ia 102 00:40:53,520 --> 00:40:57,923 Inu ia 103 00:41:06,332 --> 00:41:11,136 Mahalo iā ʻoe mahalo 104 00:42:05,191 --> 00:42:09,995 E palu maikaʻi 105 00:42:26,012 --> 00:42:30,215 Eia kekahi! 106 00:43:45,892 --> 00:43:50,095 ʻAʻole 107 00:43:58,705 --> 00:44:03,308 ʻAʻole 108 00:44:18,324 --> 00:44:22,728 ʻAʻole 109 00:44:22,929 --> 00:44:27,533 Ua hala 110 00:44:39,346 --> 00:44:43,749 Hauʻoli 111 00:44:46,152 --> 00:44:50,756 E palu maikaʻi 112 00:44:55,161 --> 00:44:59,965 No laila ʻoluʻolu 113 00:45:34,000 --> 00:45:38,203 Ua hala 114 00:45:45,412 --> 00:45:50,015 Lick maʻemaʻe 115 00:45:50,583 --> 00:45:54,053 ʻO ka wikiwiki 116 00:46:16,242 --> 00:46:20,846 Hauʻoli 117 00:46:51,678 --> 00:46:56,281 Lick maikaʻi 118 00:46:58,885 --> 00:47:03,689 Lick wikiwiki 119 00:47:05,692 --> 00:47:10,095 E hauʻoli 120 00:48:12,559 --> 00:48:16,962 ʻAʻole 121 00:48:28,174 --> 00:48:32,978 Lick maikaʻi 122 00:49:36,242 --> 00:49:41,046 Maikaʻi loa 123 00:50:08,742 --> 00:50:13,078 No laila ʻoluʻolu 124 00:50:25,892 --> 00:50:29,895 E wehe i kou waha 125 00:50:36,503 --> 00:50:40,706 No laila ʻino 126 00:50:50,717 --> 00:50:55,120 E ke kumu, e hana kāua i kēia lā 127 00:50:58,925 --> 00:51:03,529 ʻAʻole i pau! 128 00:51:03,930 --> 00:51:07,933 E hoʻopilikia pū wau iā ʻoe i ka wā e hiki mai ana 129 00:51:09,536 --> 00:51:13,939 Loaʻa 130 00:51:14,341 --> 00:51:19,144 E hele kāua 131 00:52:31,418 --> 00:52:35,621 Kumu 132 00:52:40,226 --> 00:52:44,029 Kū 133 00:52:46,833 --> 00:52:51,837 Makemake nō ke kumu, ʻeā? 134 00:54:01,508 --> 00:54:05,711 Kumu 135 01:02:53,640 --> 01:02:58,444 Hauʻoli 136 01:07:36,122 --> 01:07:40,526 Hauʻoli 137 01:13:54,901 --> 01:13:59,304 ʻAʻole 138 01:14:00,306 --> 01:14:04,910 ʻAʻole 139 01:18:41,588 --> 01:18:45,991 ʻAʻole 140 01:19:54,461 --> 01:19:59,264 ʻAʻole 141 01:21:06,332 --> 01:21:14,940 ʻAʻole 142 01:21:17,944 --> 01:21:22,348 Ua hala