1
00:04:26,516 --> 00:04:27,600
Olá, mãe.

2
00:04:28,643 --> 00:04:29,894
Obrigado por ter vindo.

3
00:04:30,395 --> 00:04:31,729
Claro.

4
00:04:32,939 --> 00:04:34,440
Como você está lidando com tudo isso?

5
00:04:35,441 --> 00:04:37,694
Estou bem, mãe. Não se preocupe comigo.

6
00:04:39,237 --> 00:04:41,364
Todos sentiram sua falta no funeral.

7
00:04:41,447 --> 00:04:42,865
Foi muito bom.

8
00:04:43,574 --> 00:04:48,579
Embora os filhos de David
não parecia tão desolado quanto eu esperava.

9
00:04:48,663 --> 00:04:51,708
Mas eles sempre foram pirralhos mimados.

10
00:04:52,709 --> 00:04:55,753
Mãe, preciso falar com você sobre Hayley.

11
00:04:55,837 --> 00:04:58,298
Ela estava no funeral, com a mãe.

12
00:04:59,299 --> 00:05:01,551
Que estava com frio, como sempre.

13
00:05:01,634 --> 00:05:04,262
Eu não posso acreditar na minha neta
está passando por tudo isso

14
00:05:04,345 --> 00:05:05,888
sem mim por perto para ajudá-la.

15
00:05:06,597 --> 00:05:09,183
É por isso que quero falar com você.

16
00:05:09,976 --> 00:05:11,894
Preciso que você leve Hayley para o México.

17
00:05:11,978 --> 00:05:13,146
Tem certeza?

18
00:05:13,646 --> 00:05:16,065
Infelizmente, sim...

19
00:05:16,607 --> 00:05:19,736
Minha situação está causando problemas para ela.
Não é justo.

20
00:05:19,819 --> 00:05:22,447
Além disso, o promotor vai dizer
coisas terríveis sobre mim,

21
00:05:22,530 --> 00:05:23,906
e não quero que ela os ouça.

22
00:05:24,615 --> 00:05:26,409
Bem, não estou feliz com o porquê, mas...

23
00:05:26,492 --> 00:05:30,788
já era hora
aquela garota sentiu o gostinho de suas raízes.

24
00:05:31,914 --> 00:05:34,667
E ela pode me ajudar a planejar meu casamento.

25
00:05:34,751 --> 00:05:36,461
Tenho certeza que ela vai adorar isso.

26
00:05:38,087 --> 00:05:39,797
Deixe isso para Mamí.

27
00:05:40,298 --> 00:05:43,092
Eu cuidarei dela
enquanto você cuida de si mesmo.

28
00:05:43,176 --> 00:05:46,012
Coma alguma coisa, querido. Você é muito magro.

29
00:05:47,263 --> 00:05:48,264
Eu te amo.


