1 00:00:01,113 --> 00:00:02,580 Varem saates The 100 2 00:00:02,580 --> 00:00:03,709 Las kõik kuulavad 3 00:00:03,709 --> 00:00:06,610 Maailm hakkab lõppema Jällegi 4 00:00:06,900 --> 00:00:09,967 3, 2, 1 5 00:00:11,445 --> 00:00:13,084 Tulge poisid 6 00:00:13,085 --> 00:00:15,515 Keegi otsib varjupaika planeedilt, mis ei põlenud 7 00:00:15,515 --> 00:00:17,759 Selleks kulub vähemalt 10 aastat Enne kui nende org tagasi tuleb 8 00:00:17,759 --> 00:00:20,229 Brio on ainus võimalus 9 00:00:20,229 --> 00:00:22,855 Olen Jordan, Monty ja Harperi poeg 10 00:00:22,855 --> 00:00:24,010 Kaua me magasime? 11 00:00:24,010 --> 00:00:25,734 125 aastat 12 00:00:25,734 --> 00:00:27,599 Tere Bellamy, hei Clarke 13 00:00:27,599 --> 00:00:29,773 Tahtsime, et ta sind enne üles ärataks, et saaksime rääkida 14 00:00:29,773 --> 00:00:31,773 Maa ei tule tagasi 15 00:00:31,876 --> 00:00:33,466 Aga ma töötan alternatiivse plaani kallal 16 00:00:33,466 --> 00:00:35,163 Kui sa oled ärkvel, tähendab see, et ma leidsin ta 17 00:00:35,163 --> 00:00:37,533 Mul kulus selleks 30 aastat 18 00:00:37,533 --> 00:00:39,403 Kuid ma analüüsisin viimaste missioonide 3 faili 19 00:00:39,403 --> 00:00:43,053 Selgus, et see polnud kaevandusmissioon Nad otsisid teist planeeti 20 00:01:33,699 --> 00:01:36,789 Kas sa näed teda? Kas see on ilus? 21 00:01:37,500 --> 00:01:41,002 Need pole minu unistused Loodan, et meil läheb seal paremini 22 00:01:41,606 --> 00:01:45,085 Loodan, et teie elu siin on sama õnnelik kui minu oma 23 00:01:45,822 --> 00:01:49,327 Teil läks hästi Kohtume jälle 24 00:01:50,631 --> 00:01:52,631 Kohtume jälle 25 00:01:59,927 --> 00:02:03,197 Seda on raske käsitleda 26 00:02:03,197 --> 00:02:05,197 Võtame tunni ja kohtume söögisaalis 27 00:02:05,843 --> 00:02:08,102 Peame sellele lahenduse leidma - Poisid - 28 00:02:08,102 --> 00:02:09,340 Jäime ellu 29 00:02:09,340 --> 00:02:10,538 Monty hoolitses selle eest, et see juhtuks 30 00:02:11,575 --> 00:02:13,575 Kuidas aga taastada inimkond? 31 00:02:14,440 --> 00:02:16,440 Mõned meist ei kaotanud seda kunagi 32 00:02:23,569 --> 00:02:26,348 Raifi, Raifi Aeglusta 33 00:02:28,461 --> 00:02:29,865 Kas sinuga on kõik korras? 34 00:02:31,586 --> 00:02:34,598 Ei, ma ei ole korras Nad jätsid meid maha 35 00:02:35,919 --> 00:02:38,790 HO, õnne pärast 36 00:02:39,064 --> 00:02:40,877 Ma ei tea sinust Aga 37 00:02:40,877 --> 00:02:43,881 Veeta terve elu Kellegagi, kes sind armastab 38 00:02:45,277 --> 00:02:47,277 Kõlab mulle hästi 39 00:02:51,594 --> 00:02:52,678 Ei räägi enam 40 00:02:57,048 --> 00:02:59,048 Kuhu me saame minna? 41 00:03:00,369 --> 00:03:02,369 Mul on koht 42 00:03:07,344 --> 00:03:09,681 Ohtlik pööre ees 43 00:03:12,976 --> 00:03:16,880 Kas teadsite, et Echo programmeeris missiooni? Kui ta oli vaid 18-aastane 44 00:03:18,002 --> 00:03:20,002 Kohtasin teda korra 45 00:03:20,131 --> 00:03:22,131 Sillal laevas Päev, mil meid käivitati 46 00:03:23,111 --> 00:03:26,206 Kuidas see välja nägi? 47 00:03:26,411 --> 00:03:27,481 Ta nägi välja nagu sina 48 00:03:30,061 --> 00:03:32,061 Sa lihtsalt üritad mind endaga uuesti seksima sundida 49 00:03:35,761 --> 00:03:38,881 Kui ma proovisin Kõik pidasid mind hulluks 50 00:03:39,419 --> 00:03:41,419 25 Maa aastat 51 00:03:42,423 --> 00:03:44,423 Kui nad seda mulle täna näitaksid 52 00:03:45,802 --> 00:03:47,040 Kui ma selle võtsin 53 00:03:49,202 --> 00:03:50,144 Jah 54 00:03:50,988 --> 00:03:52,988 See ajab asja ära 55 00:04:06,541 --> 00:04:09,279 Siin sa vaatad Nattyt? 56 00:04:10,049 --> 00:04:12,837 Mu isa salvestas selle meie ärkamise ajaks 57 00:04:12,837 --> 00:04:13,826 Mulle öeldi 58 00:04:13,826 --> 00:04:16,637 See ei maitsenud hästi, aga kuna see on kõik, mida ma sõin... 59 00:04:17,710 --> 00:04:19,117 Tänan teid 60 00:04:19,775 --> 00:04:21,775 Su emal pole hästi 61 00:04:24,616 --> 00:04:26,616 Ta on Caini pärast mures 62 00:04:26,753 --> 00:04:28,333 Ma lähen temaga rääkima - Kain - 63 00:04:28,333 --> 00:04:31,004 Ma unustasin ta ära Jää siia 64 00:04:36,520 --> 00:04:39,466 Hei, kas sa oled näinud Ravenit või Shaw'd? 65 00:04:39,466 --> 00:04:42,445 Inimesed, kelle te andsite meie vaenlastele piinamiseks üle 66 00:04:42,445 --> 00:04:45,741 Ei, Clarki jaoks on see tavaline päev. Võta rahulikult - 67 00:04:45,741 --> 00:04:49,312 Sa tegid lõpuks õigesti... Ei, ma ei näinud seda... 68 00:04:54,845 --> 00:04:55,966 Tere 69 00:04:58,470 --> 00:04:59,649 Sa pead sööma, ema 70 00:04:59,649 --> 00:05:02,454 Võib kuluda veidi aega, enne kui leiame toidu 71 00:05:02,454 --> 00:05:06,124 Ma vajan barbitooli allikat 72 00:05:08,629 --> 00:05:10,816 Kas proto-vetikad ajavad asja ära? 73 00:05:11,879 --> 00:05:14,866 Mu isa tahtis, et ma selle sulle annaksin 74 00:05:16,454 --> 00:05:19,366 Asjad, mida Bellamy Octavias kasutas - Täpselt - 75 00:05:19,366 --> 00:05:21,579 Esimese põlvkonna kooma indutseerijad 76 00:05:21,579 --> 00:05:23,579 Lootsin, et saate seda kasutada 77 00:05:24,499 --> 00:05:25,937 Et näha Caini käsku 78 00:05:30,340 --> 00:05:32,087 Tänan teid 79 00:05:32,549 --> 00:05:33,962 Vii Jackson kaldale 80 00:05:33,962 --> 00:05:36,316 Ja ärata Nyla, et mind aidata 81 00:05:37,345 --> 00:05:40,358 Millest me ilma jäime? - Ei midagi, sa tulid õigel ajal. 82 00:05:40,359 --> 00:05:41,787 Istu maha 83 00:05:43,458 --> 00:05:46,587 Olgu kõik Kuulake 84 00:05:46,587 --> 00:05:48,083 Siin on see, mida me teame 85 00:05:48,083 --> 00:05:50,437 Alegs oli ümberasustamismissioon 86 00:05:50,437 --> 00:05:51,699 Toimikute järgi 87 00:05:51,699 --> 00:05:55,004 Viie planeedi emalaev oli kadunud Kus leiti põhitingimused eluks 88 00:05:55,004 --> 00:05:57,091 Igale planeedile saadeti missioonimeeskonnad 89 00:05:57,091 --> 00:05:59,262 Monty valis meie jaoks Planet Alpha 90 00:05:59,262 --> 00:06:01,908 Sest see on kõige lähem ja tõenäolisem Maa elule lähim 91 00:06:01,908 --> 00:06:05,245 Tõenäoliselt? - Peame eeldama, et me ei saa olla kindlad enne, kui siia jõuame - 92 00:06:05,245 --> 00:06:06,824 Saame siit rakendused kustutada 93 00:06:06,824 --> 00:06:09,095 Tegelikult me ei saa 94 00:06:09,095 --> 00:06:11,458 Ükski varustus pole tagasi Kasutasime seda põranda pesemiseks 95 00:06:11,458 --> 00:06:14,204 Minu arvates on need ionosfääri häired 96 00:06:14,204 --> 00:06:17,358 Lõpptulemus on see, et me ei saa olla kindlad Kas see sobib eluks, kuni me sinna alla jõuame 97 00:06:17,358 --> 00:06:19,845 Midagi tundub tuttav - Aga raadiosignaalid? - 98 00:06:19,845 --> 00:06:22,099 Kas teil on midagi, mis viitab missioonimeeskonna ellujäämisele? 99 00:06:22,099 --> 00:06:25,041 Raadiosignaale pole - Samuti on tõenäoline, et põhjus on ionosfääris - 100 00:06:25,041 --> 00:06:29,095 Raadios on nõrgad signaalid, mis on liiga valjud - Teisene päästekomplekt - 101 00:06:29,095 --> 00:06:31,174 Varem olime Eligoses 102 00:06:31,174 --> 00:06:33,512 Kui tuleb hädakõne, tähendab see, et keegi on elus eks? 103 00:06:33,512 --> 00:06:36,999 Mitte tingimata, see töötab päikeseenergial, nii et - Las see kestab igavesti - 104 00:06:36,999 --> 00:06:38,999 Millal Elijos 3 siia jõudis? 105 00:06:39,012 --> 00:06:42,033 Seda on raske kinnitada, kuna me pole neilt signaale saanud Aga parim hinnang 106 00:06:42,041 --> 00:06:43,920 200 aastat enam-vähem 107 00:06:43,920 --> 00:06:45,920 See on kaua aega päästmist oodata 108 00:06:50,287 --> 00:06:51,658 Ma usaldan Montyt 109 00:06:54,245 --> 00:06:56,245 Suurepärane, see lahendab asja 110 00:06:56,383 --> 00:06:58,929 Me astume tagasi ja anname endale aega kohanemiseks 111 00:06:58,929 --> 00:07:00,929 Ootame nende saabumist 112 00:07:01,533 --> 00:07:04,220 Räägime relvadest Kui meil on 113 00:07:04,220 --> 00:07:06,124 Me kasutame seda - Me võtame relvad - 114 00:07:06,124 --> 00:07:08,279 Võtame ka mittesurmavad relvad 115 00:07:08,279 --> 00:07:11,724 Eligos 4-l on suitsugranaadid Ja detonaatorid kurjategijate ohjeldamiseks 116 00:07:11,724 --> 00:07:16,254 Me ei tulista esimesena. Sel juhul peaks Clark siia jääma. 117 00:07:16,254 --> 00:07:20,224 Raven, sina jääd siia. Mida? - 118 00:07:20,224 --> 00:07:22,445 Nagu ma teeksin seda - Me ei saa mõlemat pilooti võtta. 119 00:07:22,445 --> 00:07:25,349 Võib-olla lendame allapoole ionosfääri 120 00:07:25,349 --> 00:07:28,004 Shu peaks meiega kaasas olema See pole veel kõik 121 00:07:28,004 --> 00:07:30,749 Jordan, sina jääd ka 122 00:07:30,749 --> 00:07:32,345 Miks? - Ma tean, et see on raske - 123 00:07:32,345 --> 00:07:34,941 Kuid su vanemad palusid meil sind kaitsta 124 00:07:34,941 --> 00:07:36,779 Neil pole õrna aimugi, mis meid allpool ootab 125 00:07:36,779 --> 00:07:39,341 Sellepärast peame võtma oma parimad sõdalased 126 00:07:39,341 --> 00:07:41,820 Minu õde on viimane inimene Usun, et ta esimesena ei tulista 127 00:07:41,820 --> 00:07:44,524 Jääte kõigiga valvel Nii et me teame, millega tegu 128 00:07:44,524 --> 00:07:46,524 Kui nende jaoks on liiga hilja 129 00:07:47,612 --> 00:07:49,612 Olgu, ma äratan Milani üles 130 00:07:50,083 --> 00:07:53,387 Hea, jäta hüvasti Ja sisenege transpordilaevasse 131 00:07:54,874 --> 00:07:56,220 Istun juhi kõrvale 132 00:08:03,229 --> 00:08:05,229 Hoidke üksteist turvaliselt 133 00:08:06,966 --> 00:08:08,062 Alati 134 00:08:12,316 --> 00:08:14,912 Tere - Tere - 135 00:08:16,541 --> 00:08:19,470 Tänan, et mind kaasa võtsite, see peab teile raske olema 136 00:08:20,283 --> 00:08:22,987 Mitte tegelikult, ma tahan sind tagasi, Miller 137 00:08:22,987 --> 00:08:25,324 ma usaldan sind - Isegi pärast seda, kui ma su auku viskasin? - 138 00:08:26,570 --> 00:08:30,491 Mu õde tegi seda Mitte sina, mine 139 00:08:31,479 --> 00:08:35,149 Tehing? - Olgu, valmistume... 140 00:08:37,295 --> 00:08:38,666 Otse sinu selja taga 141 00:08:51,208 --> 00:08:54,754 Siin me jälle läheme - Ma pean lõpetama teie maale saatmise. 142 00:08:54,754 --> 00:08:56,754 Ma tean, mis tunne see on 143 00:08:57,583 --> 00:09:00,454 ...Vaata, ema, kui minuga midagi juhtub... ei juhtu - 144 00:09:01,399 --> 00:09:04,612 Kui see juhtub - Ma hoolitsen Maddy eest - 145 00:09:12,716 --> 00:09:16,179 Mine päästa Kain! Mine päästa meid kõiki! 146 00:09:30,454 --> 00:09:32,454 Milline on varustus, Shaw? 147 00:09:32,740 --> 00:09:35,454 148 00:09:35,454 --> 00:09:37,454 Oh issand, see on hämmastav 149 00:09:40,727 --> 00:09:42,698 Korda seda, mida sa ütlesid? 150 00:09:42,699 --> 00:09:45,154 Me kaotasime side - Kurat - 151 00:09:45,154 --> 00:09:47,449 Seda me näeme Astu maha 152 00:09:47,449 --> 00:09:51,279 Olgu, ma tahan orbiiti muuta Et leida koht, kus segatakse vähem 153 00:09:51,279 --> 00:09:52,972 Kas sa saad seda teha? - Jah, proua, see on teie jaoks. 154 00:09:52,973 --> 00:09:54,973 Oota 155 00:09:56,220 --> 00:09:57,224 Mis see on? 156 00:09:59,837 --> 00:10:00,741 Tundub... 157 00:10:02,754 --> 00:10:04,099 Suurepärane 158 00:10:04,099 --> 00:10:07,337 Aurorad on magnetpoolused Kas see kõlab teile lahedalt? 159 00:10:09,257 --> 00:10:12,099 Lõpeta naeratamine 160 00:10:13,741 --> 00:10:15,237 Ma tahan teada, mis see on 161 00:10:20,079 --> 00:10:22,708 Oleme ioonikihi all Meil pole ikka veel varustust 162 00:10:22,708 --> 00:10:25,320 Midagi muud peab olema Oota 163 00:10:25,320 --> 00:10:28,441 Kas ma saan midagi teha? - jah - 164 00:10:38,762 --> 00:10:41,616 Daamid ja härrad Tutvuge planeet Alfaga 165 00:11:10,841 --> 00:11:14,354 Palun saa hingata 166 00:11:20,745 --> 00:11:22,745 Hingav õhk Tõsi 167 00:11:22,983 --> 00:11:24,983 Samuti on ventilatsioonimäärad head 168 00:11:25,120 --> 00:11:27,474 Eligos 3 ei pidanudki lõpus tagasi tulema 169 00:11:27,474 --> 00:11:30,595 Aga hädasignaal, Shaw? - See on kaks punkti idas - 170 00:11:30,595 --> 00:11:33,699 Ma arvan, et see on kõrgel kohal Kuid tee peal on veeallikas 171 00:11:34,779 --> 00:11:37,366 Seekord peate minema esimesena. ei - 172 00:11:37,366 --> 00:11:40,537 Me läheme koos 173 00:11:43,940 --> 00:11:46,187 Kas on paremat tagasitulekut kui "Me oleme tagasi, litsid!" 174 00:11:47,858 --> 00:11:51,870 Ma ütlen, et me peame siia jääma 175 00:11:53,424 --> 00:11:57,529 See on - Vaadake ennast, olge valmis. 176 00:11:57,529 --> 00:12:00,874 Tegelikult ta ütles, et olgu siin parem Nii et olgem paremad 177 00:12:00,874 --> 00:12:03,579 Seda on lihtne öelda Aga rääkida on lihtne 178 00:12:07,224 --> 00:12:10,529 Vaata, me tuleme tagasi 179 00:12:11,333 --> 00:12:13,904 Me kõik teeme 180 00:12:20,857 --> 00:12:22,270 Aitäh, Monty 181 00:12:31,412 --> 00:12:34,383 Kui kaua kulub tööle? Ütle mulle - 182 00:12:34,383 --> 00:12:37,270 Bellamy kasutas seda koos Bloodrenaga 183 00:12:38,208 --> 00:12:41,312 Ärge muretsege, me vajame operatsiooni jaoks verd Palju seda 184 00:12:41,312 --> 00:12:44,549 Ainult O veregrupiga doonorid See tähendab skykerit 185 00:12:44,549 --> 00:12:48,895 Kui palju Skykereid on alles ja kui palju me vajame? - Äratage nad kõik üles, kõik peale Octavia. 186 00:12:48,895 --> 00:12:51,641 Õpetage seda 187 00:12:52,274 --> 00:12:55,470 Ma ei ole kunagi Raviniga - Ei, ma hoolitsen Raveni eest 188 00:13:05,241 --> 00:13:09,629 Ümbersuunamine mitte-Anarora piirkonda Raven, vaata seda 189 00:13:15,977 --> 00:13:17,977 190 00:13:26,915 --> 00:13:29,461 See ei ole planeet Aga kuu 191 00:13:31,739 --> 00:13:33,739 Raven, vaata seda 192 00:13:37,540 --> 00:13:41,131 Vares - Mida sa teed? Ma palusin sul aeglustada - 193 00:13:42,223 --> 00:13:44,223 Ma olen aeglane ja olen siiani 194 00:13:54,419 --> 00:13:57,056 Alfa on kuu 195 00:14:00,211 --> 00:14:03,948 Mu vanematele meeldis see 196 00:14:06,561 --> 00:14:09,573 Ja ma igatsen neid ka 197 00:14:11,494 --> 00:14:12,723 Ma tulen kohe tagasi 198 00:14:19,214 --> 00:14:20,131 Jordaania 199 00:14:22,686 --> 00:14:24,686 Mida sa tahad, Abby? - Ainult sinu veri - 200 00:14:27,944 --> 00:14:30,839 Monty vetikad toimivad Ja Marcus on operatsiooniks valmis 201 00:14:30,840 --> 00:14:32,840 No võta, mis tahad 202 00:14:40,902 --> 00:14:43,356 Kas olete maast kuulnud? - Kas sa ei pahanda, kui me ei räägi? - 203 00:14:55,448 --> 00:14:56,502 Raven, vabandust 204 00:14:59,098 --> 00:15:01,794 Seda, mida ma sulle tegin, ei saa andeks anda 205 00:15:01,794 --> 00:15:04,840 Ära vaevu vabandama 206 00:15:04,840 --> 00:15:07,185 Sest ma olen nüüd puhas - Mis ajast? - 207 00:15:08,473 --> 00:15:10,473 Vean kihla, et sa juba mõtled koos järgmise annusega 208 00:15:12,719 --> 00:15:14,719 Sa tunned puudust sellest, mida ravim sinus tekitab 209 00:15:15,348 --> 00:15:17,348 Ja sa kriimustad kätt 210 00:15:17,643 --> 00:15:19,123 Kas sa ei tunne midagi? 211 00:15:20,719 --> 00:15:23,831 Raven, ma ei ole su ema. sul on õigus - 212 00:15:24,885 --> 00:15:26,473 Ma ei ole 213 00:15:26,473 --> 00:15:28,994 Mu ema ei müüks end alkoholi pärast 214 00:15:30,723 --> 00:15:34,360 Aga see ei teeks mulle haiget Või kasuta mind ära 215 00:15:34,360 --> 00:15:36,360 Muidugi ei piinanud ta mind 216 00:15:54,877 --> 00:15:56,877 Abby, ärka üles päev 217 00:15:59,231 --> 00:16:00,327 Mis viga? 218 00:16:12,089 --> 00:16:13,444 Kus mu vend on? 219 00:16:15,718 --> 00:16:17,718 Näib, et oleme veeallika leidnud 220 00:16:21,611 --> 00:16:22,281 See on ilus 221 00:16:41,619 --> 00:16:42,915 Telime siin 222 00:16:52,469 --> 00:16:54,469 Päike paistab läbivat hämarust 223 00:17:00,511 --> 00:17:02,511 224 00:17:07,684 --> 00:17:11,665 Murphy, me pole seda testinud Ja teie haavad pole veel paranenud 225 00:17:25,706 --> 00:17:27,023 John? 226 00:17:27,590 --> 00:17:28,631 Midagi on valesti 227 00:17:37,694 --> 00:17:39,830 Tule alla, vesi on hea 228 00:17:39,881 --> 00:17:43,028 Kes teadis Prussakad oskavad hästi ujuda 229 00:17:43,028 --> 00:17:44,317 Kas sa tahad, et ma sind õpetaksin? 230 00:17:44,734 --> 00:17:45,766 Ei 231 00:17:45,930 --> 00:17:48,580 Tule, sa tuled minuga! Ma räägin tõsiselt, John - 232 00:17:56,608 --> 00:17:59,570 233 00:18:17,189 --> 00:18:18,235 Vaadake seda 234 00:18:19,023 --> 00:18:20,052 Võõra elu 235 00:18:21,781 --> 00:18:23,781 Vähemalt midagi on siin elus 236 00:18:24,427 --> 00:18:26,427 Me oleme muide tulnukad 237 00:18:27,731 --> 00:18:30,827 Issand jumal, me oleme tulnukad 238 00:18:33,039 --> 00:18:35,260 Hei, mis viga? 239 00:18:37,439 --> 00:18:39,439 Tore on sind õnnelikuna näha, Jeeves 240 00:18:41,285 --> 00:18:43,939 Tere - peatus - 241 00:18:45,485 --> 00:18:47,589 Tegime mõlemad keldris asju 242 00:18:47,589 --> 00:18:49,589 Ei, ma tegin asju 243 00:18:51,135 --> 00:18:54,423 Ja sa ei peatanud asju On vahe 244 00:18:56,377 --> 00:18:58,039 Meil oli vaja ellu jääda 245 00:18:58,039 --> 00:19:00,977 Sellepärast ma tegin asju, mida ma tegin 246 00:19:03,822 --> 00:19:07,368 see on kõik - Ma soovin, et sellest piisaks - 247 00:19:17,156 --> 00:19:19,156 Miller aitas Octavia elus hoida 248 00:19:21,635 --> 00:19:23,635 Ühel päeval tänab ta teda selle eest 249 00:19:24,631 --> 00:19:25,943 Oleme elus 250 00:19:26,964 --> 00:19:30,027 Me kõik hakkame andestama 251 00:19:31,456 --> 00:19:33,456 Kes teab seda paremini kui meie? 252 00:19:35,123 --> 00:19:37,123 See hõlmab ka teie õde 253 00:19:41,139 --> 00:19:41,860 Ma ei saa 254 00:19:43,631 --> 00:19:47,060 uuesti Elegance 4, see missioon 1 255 00:19:48,231 --> 00:19:49,485 Raven, kas sa kuuled mind? 256 00:19:51,814 --> 00:19:53,814 Raven parandab raadio ära 257 00:20:02,710 --> 00:20:04,931 Vabandust, et ma su vastu andsin, Shaw 258 00:20:04,931 --> 00:20:08,677 Sa ei peaks seda praegu tegema. Võib-olla peaksite privaatselt rääkima. 259 00:20:08,677 --> 00:20:10,014 Ei, ma tahan, et te kõik seda kuuleksite 260 00:20:11,168 --> 00:20:14,239 Suurepärane - Kui saate - 261 00:20:14,993 --> 00:20:17,189 Läksin tagasi ja muutsin asjade käiku 262 00:20:18,677 --> 00:20:22,006 Aga ma ei saa Keegi meist ei saa 263 00:20:23,010 --> 00:20:26,498 Millegipärast arvas Monty, et vajame teist võimalust 264 00:20:26,498 --> 00:20:30,335 Mitte asjata, aga see on teie viies võimalus. Nii ka sina, Murphy. 265 00:20:33,480 --> 00:20:36,473 Väga hea, ma pean valvama 266 00:20:40,652 --> 00:20:44,181 Sul on õigus, su sõber andis sulle Monty Teine võimalus 267 00:20:45,143 --> 00:20:46,531 Aga mis nüüd? 268 00:20:47,710 --> 00:20:50,981 Pääste tuleb usust ja heast tööst 269 00:20:50,981 --> 00:20:53,510 Sinu teod, mitte sõnad 270 00:20:54,972 --> 00:20:56,276 Ja sa pole veel midagi teinud 271 00:21:00,181 --> 00:21:02,181 Kuulake 272 00:21:03,043 --> 00:21:03,814 Kas sa kuuled seda? 273 00:21:06,043 --> 00:21:08,789 Mis juhtus putukatega? - Sa peaksid seda nägema - 274 00:21:13,042 --> 00:21:16,123 Viis minutit tagasi sõi ta selle asja ära Paber minu käest 275 00:21:16,123 --> 00:21:18,381 Ja nüüd tahab ta mind ära süüa 276 00:21:18,381 --> 00:21:20,881 Vähe sellest, tema välimus muutus täielikult ...alates 277 00:21:24,135 --> 00:21:27,243 Vaata seda, see on Festicle'i vend 278 00:21:30,147 --> 00:21:31,764 Mis kurat see heli on? 279 00:21:37,185 --> 00:21:38,335 Sülemid 280 00:21:39,801 --> 00:21:42,168 See tuleb laeva suunast Me ei saa tagasi tulla 281 00:21:42,169 --> 00:21:43,334 Kõik otsivad varju 282 00:21:43,335 --> 00:21:46,956 Me läheme nüüd äratuskella juurde. Aga seal pole midagi - 283 00:21:47,388 --> 00:21:50,656 Liigu, liigu kiiresti 284 00:21:50,657 --> 00:21:53,858 Jookse! 285 00:21:55,053 --> 00:21:56,899 Jookse! 286 00:21:57,628 --> 00:22:00,087 Las kõik põgenevad - Jookse - 287 00:22:03,312 --> 00:22:04,724 Kus sa oled? 288 00:22:04,724 --> 00:22:06,866 Võtke taskulamp mu kotist Kiirusta 289 00:22:10,065 --> 00:22:12,065 See töötas, nad vihkavad tuld 290 00:22:12,066 --> 00:22:14,412 Koguge kokku, lähme siit minema 291 00:22:22,266 --> 00:22:25,270 Püsige koos, pange tõrvikud kolme nurga peale 292 00:22:25,270 --> 00:22:28,425 Mine, mine 293 00:22:38,175 --> 00:22:39,996 Siin, see on siin 294 00:22:47,141 --> 00:22:49,429 Võtke see välja 295 00:22:50,079 --> 00:22:54,433 See on kiirgus, see ei mõjuta mind. Ei, ära mine - 296 00:22:58,662 --> 00:23:03,062 297 00:23:06,712 --> 00:23:09,091 Poisid, me vajame rohkem põleteid 298 00:23:09,091 --> 00:23:11,091 299 00:23:11,920 --> 00:23:13,920 Oota - Torn - 300 00:23:14,400 --> 00:23:18,046 Ma näen seda 301 00:23:18,666 --> 00:23:21,779 Turvakood on olemas 47 302 00:23:21,779 --> 00:23:24,725 815 - Kiirusta - 303 00:24:01,447 --> 00:24:03,447 Ei, ei 304 00:24:04,342 --> 00:24:05,814 Ära raiska seda 305 00:24:13,030 --> 00:24:17,885 Räägi Averyle Ta väärib õnne 306 00:24:17,885 --> 00:24:19,914 Ta ei arvanud, et ta seda väärib 307 00:24:21,776 --> 00:24:23,547 Aga see on seda väärt 308 00:24:54,960 --> 00:24:57,414 Ta on tugev - Ja sa oled geniaalne - 309 00:25:01,464 --> 00:25:03,464 Kui ta ärkab, on tal valus 310 00:25:14,085 --> 00:25:17,580 Kas kandsite valuvaigisteid üle? - ei - 311 00:25:17,580 --> 00:25:18,560 See on paigas 312 00:25:29,151 --> 00:25:32,630 Kas sa oled tõsine? - Bellamy palus mul laeva eest hoolitseda. 313 00:25:33,276 --> 00:25:37,918 Seda ma teen - Hoides hädavajalikud ravimid Marcusest eemal. 314 00:25:37,918 --> 00:25:39,405 Kuni ta ärkab, sellepärast te eksisteerite eks? 315 00:25:41,126 --> 00:25:44,055 Võib-olla kontrollite oma laoseisu Veendumaks, et see ikka alles on 316 00:25:44,063 --> 00:25:45,660 Raven, ma vabandan sinu ees 317 00:25:45,660 --> 00:25:47,805 Ma ütlesin sulle, et olen puhas 318 00:25:47,805 --> 00:25:49,476 Anna nüüd mulle need neetud tabletid 319 00:26:00,301 --> 00:26:02,301 Lõpetame selle 320 00:26:02,789 --> 00:26:05,043 Niipea, kui kiirustad ennast tapma 321 00:26:06,434 --> 00:26:08,434 Mida rohkem saame edasi liikuda 322 00:26:18,060 --> 00:26:21,205 Millistel inimestel on kiirgustara? 323 00:26:21,205 --> 00:26:23,205 Kes tahavad midagi eemale hoida 324 00:26:23,910 --> 00:26:25,910 Hädasignaal peab olema ees 325 00:26:29,014 --> 00:26:32,918 Mida me Ravenile ütleme? - Ta suri kangelasena - 326 00:26:33,505 --> 00:26:36,343 ...ma vihkan seda meist rääkida, aga... Ära tee seda siis - 327 00:26:36,343 --> 00:26:39,772 Shaw päästis just su elu, Murphy. Ma tean seda - 328 00:26:39,772 --> 00:26:42,385 Samuti kaotasime just piloodi 329 00:26:42,929 --> 00:26:46,643 Maddie on ikka veel seal Me ei pruugi teda enam kunagi näha 330 00:26:49,155 --> 00:26:50,468 Ignoreeri teda 331 00:26:52,547 --> 00:26:55,560 Kuid ka teie Punane Kuninganna on endiselt seal, Miller 332 00:26:55,560 --> 00:26:58,589 Keda sa nüüd jälgid? - Miller - 333 00:26:58,589 --> 00:27:01,335 Sama palju kergendust kui Murphy tabamine oleks 334 00:27:01,335 --> 00:27:06,297 Mori suudab meid lennata. Muidugi, jah- 335 00:27:06,297 --> 00:27:10,410 Tegin ühe eduka maandumise Laeval, kus treenisin 6 aastat 336 00:27:10,434 --> 00:27:11,610 Pole probleemi 337 00:27:20,726 --> 00:27:23,689 Poisid, sahtlid! Ettevaatlikult - 338 00:27:23,689 --> 00:27:26,326 Lähenege ettevaatlikult, ilma agressiivsete liigutusteta 339 00:27:44,757 --> 00:27:45,938 Neil on loss 340 00:28:30,339 --> 00:28:31,296 Tere 341 00:28:37,292 --> 00:28:39,292 Automaatne 342 00:28:41,671 --> 00:28:43,671 See sümboliseerib Alegsit 343 00:28:46,358 --> 00:28:50,113 Nad hävitasid maailma 200 aasta pärast Nad panid teid oma lippude alla 344 00:28:50,113 --> 00:28:53,083 Näete? Lootus ootab meid 345 00:28:54,529 --> 00:28:57,017 Tere? Maa sissetungijad 346 00:28:57,017 --> 00:29:01,629 Kas me saame sisse tulla? - John, vaigista häält. 347 00:29:01,629 --> 00:29:04,483 Ma ei tea, miks me koputame, ma liikusin ukselt uksele Ja siin pole kedagi 348 00:29:04,483 --> 00:29:07,888 Need on inimeste kodud Me ei tungi sinna nagu vargad 349 00:29:07,888 --> 00:29:11,692 Bellamyl on õigus, kui meil läheb siin paremini 350 00:29:11,692 --> 00:29:15,754 Me ei saa lihtsalt... No vaata seda - 351 00:29:16,608 --> 00:29:19,496 See on avatud 352 00:29:26,358 --> 00:29:27,346 353 00:29:29,733 --> 00:29:31,213 See on omamoodi hõim 354 00:29:33,999 --> 00:29:36,571 veri - Alegs 3 - 355 00:29:39,192 --> 00:29:41,192 Neid kõiki kannab nime Nightbrun 356 00:29:42,438 --> 00:29:44,438 Saatke pered 357 00:29:45,850 --> 00:29:48,438 Nad tahavad, et neid mäletataks - Või kummarda neid - 358 00:29:56,775 --> 00:30:00,138 See näeb välja nagu lits - Tule, me ei peaks siin olema. 359 00:30:00,533 --> 00:30:02,846 Kas soovite muusikapleierit? 360 00:30:05,408 --> 00:30:08,754 Käitu ise, Murphy 361 00:30:36,371 --> 00:30:37,408 Abby 362 00:30:42,300 --> 00:30:45,938 Jumal tänatud Olen tagasi 363 00:30:51,008 --> 00:30:53,008 Arvasin, et kaotasin su 364 00:30:55,545 --> 00:30:56,542 Vince? 365 00:30:57,754 --> 00:31:00,425 Ta suri 125 aastat tagasi 366 00:31:04,246 --> 00:31:06,246 Ja see hakkab teile meeldima 367 00:31:10,600 --> 00:31:13,271 Võta rahulikult, Marcus. mul on kõik korras- 368 00:31:14,683 --> 00:31:16,683 Ma pole kunagi elus nii üllatunud olnud 369 00:31:18,571 --> 00:31:21,067 Oleme sinna saatnud skaudimeeskonna 370 00:31:22,161 --> 00:31:23,138 Clarks on nendega 371 00:31:25,741 --> 00:31:29,366 Sul läheb hästi 372 00:31:31,650 --> 00:31:33,650 Kõik, mis juhtus 373 00:31:34,254 --> 00:31:36,254 See juhtus siia sattuma 374 00:31:39,025 --> 00:31:41,025 Ma usun ka seda 375 00:31:41,954 --> 00:31:43,954 Nii et sa oled temast veel suurem idioot 376 00:31:46,208 --> 00:31:48,446 Kus on Nyla? 377 00:31:48,446 --> 00:31:51,042 Ärka üles inimesed, keda te ei peaks ärkama Ilmselt 378 00:31:51,042 --> 00:31:53,621 Ta vajas minu verd, et päästa reeturi elu 379 00:31:54,975 --> 00:31:57,146 Ma toetaksin sind, kui saaksin 380 00:31:57,146 --> 00:31:59,842 Kas sa arvad, et oled minust parem, Kane? 381 00:31:59,842 --> 00:32:03,712 Me kaotasime selles koridoris 417 inimest 382 00:32:03,712 --> 00:32:07,600 Ethan oli esimene, kes suri Nad tapsid ta pähe 383 00:32:07,600 --> 00:32:11,346 Huvitav, kuidas teie sõber Jaha sellesse suhtub 384 00:32:11,346 --> 00:32:14,750 Marcus, me peame sind magama viima. ei - 385 00:32:14,750 --> 00:32:17,912 Sa viisid nad veresaunale. See oli veresaun - 386 00:32:17,912 --> 00:32:21,075 Lihtsalt sellepärast, et sa meid reetsid - Sa lubasid, et annad alla - 387 00:32:21,075 --> 00:32:25,854 Ja et oru jagamiseks on tingimused - Kas sulle lubati? - 388 00:32:25,854 --> 00:32:27,633 Kes sulle lubas? 389 00:32:27,633 --> 00:32:30,512 Hullu mõrvari poolt 390 00:32:30,512 --> 00:32:33,958 Kõik, mida ma seal keldris tegin, tegin oma rahva heaks 391 00:32:33,958 --> 00:32:38,037 Kas ma olen koletis? Jah, ma olen ka 392 00:32:38,037 --> 00:32:39,600 Täpselt nagu teie mõlemad 393 00:32:39,600 --> 00:32:42,629 Kannibali arst Ja mees, keda ta armastab 394 00:32:42,629 --> 00:32:44,758 Isegi pärast seda, kui ta tappis oma abikaasa - Kas olete lõpetanud? - 395 00:32:44,758 --> 00:32:47,671 Mees, kes põhjustas 300 oma mehe surma 396 00:32:47,671 --> 00:32:49,725 Vööri peal 397 00:32:49,725 --> 00:32:52,404 Kui maa oli elamiskõlbulik Kas sa arvad, et oled minust parem, Kane? 398 00:32:52,404 --> 00:32:54,975 Kas olete oma vigadest õppinud? 399 00:32:54,975 --> 00:32:56,754 Kui see oleks sinust sõltuv Miks on meeskond näljane? 400 00:32:56,754 --> 00:33:01,792 Selles keldris oli mul nõrkus Et teha seda, mida pead tegema 401 00:33:01,792 --> 00:33:04,654 Ja siis ma jooksin minema Ja minust sai reetur 402 00:33:04,654 --> 00:33:08,133 Ja ma tegin meie vaenlastega kokkuleppe 403 00:33:08,133 --> 00:33:11,354 Teades, et nad ei pea kunagi oma lubadust - Sa ei pidanud sõda pidama - 404 00:33:12,717 --> 00:33:14,717 Sa ei pidanud talu maha põletama 405 00:33:14,971 --> 00:33:16,971 Tegin seda võimust 406 00:33:17,183 --> 00:33:19,954 Asjata 407 00:33:19,955 --> 00:33:21,733 Sina oled selles kaotaja 408 00:33:21,733 --> 00:33:23,988 Ja ma olen ikkagi kaotaja 409 00:33:23,988 --> 00:33:26,233 Oota 410 00:33:26,233 --> 00:33:28,879 Marcus 411 00:33:28,879 --> 00:33:32,292 Marcus, aita mul ta voodisse viia 412 00:33:32,292 --> 00:33:34,487 413 00:33:34,487 --> 00:33:37,042 414 00:33:37,042 --> 00:33:39,571 Ei 415 00:33:39,571 --> 00:33:40,808 Kutsu Nyla! 416 00:33:43,129 --> 00:33:44,325 Nyla 417 00:33:46,520 --> 00:33:47,842 Ta süda jäi seisma 418 00:33:48,912 --> 00:33:49,750 419 00:33:57,117 --> 00:33:58,479 Nyla! 420 00:34:00,133 --> 00:34:01,746 Mida sa tahad? 421 00:34:02,091 --> 00:34:03,321 Operatsioon ei olnud edukas 422 00:34:03,604 --> 00:34:04,742 Ta veritseb 423 00:34:04,742 --> 00:34:07,046 Teie võitlus on läbi 424 00:34:07,046 --> 00:34:08,550 Vajutage 425 00:34:15,658 --> 00:34:17,658 Ma ütlesin, vajuta 426 00:34:29,941 --> 00:34:31,012 Valmistage ette operatsioonituba 427 00:34:32,025 --> 00:34:34,754 Toome ta sinna tagasi. Abby - 428 00:34:35,891 --> 00:34:37,163 Vetikaid enam pole 429 00:34:38,275 --> 00:34:40,363 Ta ei ela teist operatsiooni üle 430 00:34:43,517 --> 00:34:44,846 Tema võitlus on läbi 431 00:34:50,267 --> 00:34:52,267 Muidugi mitte 432 00:35:07,846 --> 00:35:10,738 Tal see õnnestus Kas ta on veel elus? 433 00:35:31,654 --> 00:35:32,788 Jälle mitte 434 00:35:35,550 --> 00:35:38,888 Jordan, ma tahan, et teeksid rohkem oma isa sammalt 435 00:35:38,888 --> 00:35:40,058 Nyla, tule minuga 436 00:36:03,354 --> 00:36:05,354 Kas sinuga on kõik korras? - Mida? - 437 00:36:07,183 --> 00:36:09,183 Jah, hästi 438 00:36:10,221 --> 00:36:13,075 Lihtsalt väsinud - Kas sa tahad, et ma prooviksin? - 439 00:36:13,075 --> 00:36:16,229 Olge oma äriga kursis, John 440 00:36:17,625 --> 00:36:18,621 Olgu 441 00:36:21,633 --> 00:36:23,971 Ma tean paljusid neid laule 442 00:36:23,971 --> 00:36:25,971 Sellest ajast, kui Jaha mind tuletorni keldris vangis hoidis 443 00:36:26,400 --> 00:36:30,125 Ei, oota Sulle hakkab see meeldima 444 00:36:33,104 --> 00:36:35,467 jah - John, ma keskendun - 445 00:36:39,404 --> 00:36:41,567 Tule, unusta uks 446 00:36:41,567 --> 00:36:44,696 Unustage uks Ja tantsi minuga 447 00:36:46,675 --> 00:36:49,763 Tants 448 00:37:01,933 --> 00:37:04,530 "Need on asjad, mida sa hoiad" 449 00:37:06,426 --> 00:37:08,746 "Sa peaksid selle minema viskama." 450 00:37:11,084 --> 00:37:13,530 "Sa ei pööra selga" 451 00:37:15,517 --> 00:37:17,830 "Teie üksildastel päevadel" 452 00:37:20,442 --> 00:37:23,296 453 00:37:24,817 --> 00:37:27,730 454 00:37:33,979 --> 00:37:35,979 455 00:37:39,636 --> 00:37:41,636 Raven, vasta mulle Kas sa kuuled? 456 00:37:46,195 --> 00:37:48,195 Kas teil on arvamus selle kohta, kuhu inimesed lähevad? 457 00:37:48,865 --> 00:37:51,678 See koht säilitab oma seisundi Mahajäetud olla 458 00:37:52,432 --> 00:37:53,203 Võib-olla 459 00:37:53,982 --> 00:37:55,982 Kui nad oleksid läinud 460 00:37:56,020 --> 00:37:58,020 Siis on koht olemas Kõigile pardal viibijatele 461 00:38:02,432 --> 00:38:04,432 462 00:39:07,809 --> 00:39:08,606 Tere 463 00:39:10,372 --> 00:39:11,728 Tere 464 00:39:16,881 --> 00:39:18,881 Ma soovin, et Maddie oleks kooli läinud 465 00:39:20,976 --> 00:39:22,976 Soovin, et Octavia oleks selle juurde läinud 466 00:39:23,722 --> 00:39:25,722 467 00:39:27,043 --> 00:39:29,043 Raadiost pole ikka veel signaali? - ei - 468 00:39:30,197 --> 00:39:31,826 Usalda mind Ma tean seda tunnet 469 00:39:35,331 --> 00:39:37,518 Vabandust, et ma pole kõik need aastad vastanud 470 00:39:40,688 --> 00:39:42,688 Maddie ütles mulle 471 00:39:43,493 --> 00:39:44,706 Muidugi tegin 472 00:39:47,818 --> 00:39:49,818 Ma tean, et see kõlab hullumeelselt 473 00:39:49,922 --> 00:39:51,922 Muidugi arvas Maddie nii 474 00:39:52,817 --> 00:39:54,381 Teiega iga päev rääkides 475 00:39:55,385 --> 00:39:57,385 Kuigi sa ei vastanud 476 00:39:57,964 --> 00:39:59,964 ...aga see sundis mind rääkima 477 00:40:03,222 --> 00:40:04,843 See pole hull 478 00:40:06,147 --> 00:40:08,001 Haletsusväärne ehk ...aga 479 00:40:08,001 --> 00:40:10,397 pole hullu - ei - 480 00:40:16,922 --> 00:40:18,701 Ma lähen ja vaatan Murphy saadet 481 00:40:36,568 --> 00:40:38,568 Rebecca, tule siia 482 00:40:39,147 --> 00:40:41,126 Clark, kas sa lugesid seda? 483 00:40:41,326 --> 00:40:43,326 ei - Hea - 484 00:40:44,372 --> 00:40:46,701 Puutaimed, värvimuutus Me sööme seda iga päev 485 00:40:48,363 --> 00:40:50,451 Kui tähed joonduvad 486 00:40:52,231 --> 00:40:53,510 On aeg põgeneda 487 00:41:04,585 --> 00:41:05,814 See ei ole lasteriim 488 00:41:06,826 --> 00:41:07,631 See on hoiatus 489 00:41:12,960 --> 00:41:14,572 Ei, ei! 490 00:41:19,864 --> 00:41:21,864 Nad varastavad meie laeva 491 00:41:47,229 --> 00:41:49,566 Lase mul minna! 492 00:41:49,566 --> 00:41:51,954 Ma ütlesin sulle ka! 493 00:41:51,954 --> 00:41:55,574 Ma ütlesin sulle ka! 494 00:41:55,574 --> 00:41:58,929 !mõlemad 495 00:41:58,929 --> 00:42:00,566 496 00:42:00,566 --> 00:42:02,566 497 00:42:03,145 --> 00:42:05,145 498 00:42:05,658 --> 00:42:09,204 Lase mul minna! See levib õhu kaudu -